1
00:02:30,499 --> 00:02:38,499
En profesyonel İran çevrimiçi yayın uygulaması
"Filamingo"
hediyeler

2
00:02:38,524 --> 00:02:46,524
Çevirmen: N3D

3
00:02:52,500 --> 00:02:53,933
Dur!

4
00:02:58,633 --> 00:03:00,133
Çeşitli

5
00:03:05,633 --> 00:03:07,100
Bizi zorladılar efendim.

6
00:03:07,100 --> 00:03:07,933
Saldırıyı duyuruyorum

7
00:03:07,933 --> 00:03:09,267
Hayır, bekle

8
00:03:09,267 --> 00:03:10,767
Komutanlarına benziyor

9
00:03:10,767 --> 00:03:12,700
Nerelisin?

10
00:03:12,700 --> 00:03:15,833
Bütün bu tüyler ve bir çift boynuz takıyor

11
00:03:20,767 --> 00:03:23,033
Allahım çok büyük

12
00:03:23,033 --> 00:03:24,267
Bu Hintli bana daha çok benziyor

13
00:03:24,267 --> 00:03:26,600
Bir bufalo sürüsü var efendim

14
00:03:40,267 --> 00:03:41,767
Han mı?

15
00:03:42,667 --> 00:03:43,600
ne dedi

16
00:03:43,600 --> 00:03:45,000
Onları nasıl selamlarım efendim

17
00:03:45,000 --> 00:03:47,500
ah nasılsın

18
00:03:54,767 --> 00:03:58,433
Yejurai hapse girmek istediğini söylüyor

19
00:03:58,533 --> 00:03:59,467
Hiçbir şekilde

20
00:04:03,500 --> 00:04:05,700
Veya esirlerini alır
Ya da askerine şunu söyler

21
00:04:05,700 --> 00:04:08,800
Buraya gel ve her birimizi al

22
00:04:11,367 --> 00:04:14,600
Bunun akıllıca olduğunu düşünmüyorum
Savaşma yolunu seçmek

23
00:04:15,000 --> 00:04:17,600
İki kirli hırsız atı için

24
00:04:17,600 --> 00:04:18,900
onu serbest bırak

25
00:04:18,900 --> 00:04:20,267
alındı

26
00:04:20,267 --> 00:04:21,900
alkış alkış

27
00:04:21,900 --> 00:04:23,233
Clapiti Alkış

28
00:04:23,233 --> 00:04:24,867
Bir at istediğini söylüyor

29
00:04:24,867 --> 00:04:27,667
Mmmmmm, Alkış Alkış

30
00:04:27,667 --> 00:04:29,333
mahkumu serbest bırak

31
00:04:40,067 --> 00:04:41,500
yerde uyumak

32
00:04:44,800 --> 00:04:45,967
Burayı salla

33
00:04:51,200 --> 00:04:52,033
son durak

34
00:04:54,933 --> 00:04:56,700
Devam et, bırak gitsin Scott

35
00:05:31,967 --> 00:05:35,533
Bu Hintlide komik bir şey var

36
00:05:43,767 --> 00:05:44,700
Ne oldu Binbaşı?

37
00:05:45,100 --> 00:05:46,533
ne görüyorsun

38
00:05:46,533 --> 00:05:48,000
Bunlar boyalı.

39
00:05:48,000 --> 00:05:49,467
Atlarının resim olduğunu mu söylüyorsun?

40
00:05:51,167 --> 00:05:53,900
Hayır onlar bir sopa

41
00:06:03,600 --> 00:06:04,833
ah kapa çeneni

42
00:06:54,800 --> 00:06:57,400
Egonuzu ve kötü ruhlarınızı rahat bırakın

43
00:06:59,100 --> 00:07:00,300
Tanrıyı suçlamayı bırak

44
00:07:00,320 --> 00:07:02,420
Siz iki pis at hırsızı

45
00:07:02,430 --> 00:07:05,097
için çok üzülüyorum
seni takip etmiyorum

46
00:07:05,200 --> 00:07:07,200
Seni ipten kurtarmak için

47
00:07:08,567 --> 00:07:11,800
Şimdi bütün süvari
ABD peşimizde

48
00:07:12,300 --> 00:07:14,900
Seni bir sigara dükkanının önünde bırakmayacağım

49
00:07:14,900 --> 00:07:18,900
Sadece şapkana bakıyorum
Motivasyonumu kaybetmeme neden oluyor

50
00:07:18,900 --> 00:07:20,133
Ve bu adil değil

51
00:07:20,133 --> 00:07:22,600
hayır

52
00:07:23,100 --> 00:07:25,767
Hayır, ben senin kan kardeşin değilim, aptal

53
00:07:25,767 --> 00:07:27,533
Aramızda sadece transfer
Kan gerçekleşti

54
00:07:27,533 --> 00:07:29,933
Bir elden diğerine
Çünkü kana ihtiyacın vardı

55
00:07:30,333 --> 00:07:33,233
Kabile arkadaşlarınızdan biri olduğunda
Seni yayla vurdu

56
00:07:33,233 --> 00:07:35,267
Ölmene izin vermeliydim

57
00:07:35,367 --> 00:07:38,467
Şimdi ben batıya gidiyorum ve sen yerleşeceksin

58
00:07:38,567 --> 00:07:40,633
O yüzden acele et
Ve arkama bakma

59
00:07:40,633 --> 00:07:40,733
Nerede?
O yüzden acele et
Ve arkama bakma

60
00:07:40,733 --> 00:07:41,467
Nerede?

61
00:07:52,833 --> 00:07:56,300
Dur Kokowa, hey, beni kovalama

62
00:08:00,067 --> 00:08:02,167
Ah, bizi iki saniye içinde tanıyacaksınız

63
00:08:02,167 --> 00:08:05,233
Bu peri şapkasıyla aptalsın
Ve bu konuda sorun yok

64
00:08:10,833 --> 00:08:12,667
Hayır akraba değilsin

65
00:08:12,667 --> 00:08:15,000
Hayır kan bağıyla akraba değiliz

66
00:08:15,000 --> 00:08:17,833
Kan nakli konusunda kafanız karıştı

67
00:08:17,833 --> 00:08:19,967
kan kardeşler

68
00:08:19,967 --> 00:08:23,633
Şimdi bir tren yaklaşıyor olmalı

69
00:09:08,100 --> 00:09:08,933
Kakao

70
00:09:09,867 --> 00:09:10,700
Han mı?

71
00:09:44,600 --> 00:09:46,100
selam james

72
00:09:51,733 --> 00:09:53,200
Hareket, Kakao

73
00:10:00,333 --> 00:10:01,433
erkek çocuklar

74
00:10:02,533 --> 00:10:03,567
iyi yolculuklar efendim

75
00:10:03,567 --> 00:10:05,067
Teşekkür ederim Jason

76
00:10:06,133 --> 00:10:07,800
Mükemmel efendim tam zamanında

77
00:10:08,300 --> 00:10:09,433
şimdiye kadar
Treni kaçırmadım, değil mi?

78
00:10:09,433 --> 00:10:10,667
Hayır efendim, alacağım

79
00:10:10,767 --> 00:10:12,833
Hayır, hayır, asla gitmesine izin vermeyeceğim

80
00:10:12,933 --> 00:10:15,167
İçinde bir hazine var

81
00:10:15,167 --> 00:10:16,733
görüşe
Çok ağır olmamalı

82
00:10:16,733 --> 00:10:19,167
ah ama
Ağırlığı kadar altın değerinde

83
00:10:19,167 --> 00:10:23,267
 - Orada dikkatli ol
- Çok teşekkür ederim lütfen

84
00:10:55,633 --> 00:10:56,500
lütfen

85
00:10:56,700 --> 00:10:57,433
teşekkür ederim

86
00:10:57,433 --> 00:10:59,500
Yemeğinizin tadını çıkarın hanımefendi

87
00:10:59,700 --> 00:11:01,100
Bunu istiyoruz
Sipariş verelim efendim

88
00:11:02,600 --> 00:11:04,833
- Merhaba efendim
- Merhaba

89
00:11:05,967 --> 00:11:07,233
Mezelerle başlayabiliriz

90
00:11:07,333 --> 00:11:09,200
hoşuma gitti

91
00:11:09,600 --> 00:11:13,767
sağlığa

92
00:11:20,400 --> 00:11:21,600
Yemeğinizin tadını çıkarın

93
00:11:37,433 --> 00:11:38,433
aman tanrım

94
00:11:39,733 --> 00:11:43,533
Sana bir masa var, bu son

95
00:11:43,933 --> 00:11:47,533
Bardağını kapat, elini çek

96
00:11:47,933 --> 00:11:51,200
Bir toz tabakası

97
00:11:53,467 --> 00:11:55,233
İngilizce sürme

98
00:11:59,000 --> 00:11:59,933
efendim

99
00:12:09,933 --> 00:12:10,767
şapkan

100
00:12:14,933 --> 00:12:15,767
göz

101
00:12:17,567 --> 00:12:19,133
çok üzgünüm

102
00:12:19,233 --> 00:12:20,933
üzgünüm efendim

103
00:12:27,600 --> 00:12:29,133
Her şey Angs'ın önünde mi?

104
00:12:29,133 --> 00:12:30,867
çok eminim
Emin değilim, emin değilim

105
00:12:30,867 --> 00:12:32,100
sakin ol canım

106
00:12:32,400 --> 00:12:34,100
Kaseyi getirmek için (için
yemek masasında parmakları yıkamak)

107
00:12:34,300 --> 00:12:36,267
Makbuzunu alıp atıyoruz

108
00:12:36,267 --> 00:12:39,033
Evet, suçlular batı sınırlarını işgal etti

109
00:12:39,033 --> 00:12:40,800
Ve her türden düşük huylu insan

110
00:12:40,800 --> 00:12:44,000
olsaydı şaşırmazdım
Bu trende onlardan birini bulacağım

111
00:12:44,000 --> 00:12:45,200
doğru

112
00:12:45,200 --> 00:12:48,800
Vahşi hayvanlarla seyahat etmeye alışık değiliz

113
00:12:55,500 --> 00:12:56,333
Bayan

114
00:13:00,000 --> 00:13:02,033
Eton kasesi efendim

115
00:14:56,900 --> 00:14:58,733
Efendim, bu vahşiyle konuşabilir misiniz?

116
00:14:58,933 --> 00:15:00,633
Allah'ım bana merhamet et

117
00:15:10,433 --> 00:15:11,667
sen
Onların dilini konuşuyor musun?

118
00:15:11,667 --> 00:15:12,933
Dilleri çok yarım yamalak

119
00:15:12,933 --> 00:15:15,367
Herhangi bir edat veya bağlaç olmadan

120
00:15:15,367 --> 00:15:18,100
Ama ne olursa olsun elimden geleni yapacağım

121
00:15:25,467 --> 00:15:27,200
Öyle görünüyor
Bir dolap arıyor

122
00:15:27,200 --> 00:15:29,167
- Ya da belki
- Hazine mi?

123
00:15:29,167 --> 00:15:31,533
- Altın
- Hangi altın?

124
00:15:40,133 --> 00:15:41,233
Hayır, hayır yapma

125
00:15:41,233 --> 00:15:43,133
Onu çalamazsın

126
00:15:43,133 --> 00:15:45,100
Yalvarırım senin için hiçbir değeri yok

127
00:15:50,933 --> 00:15:52,600
Bir rehine istiyor

128
00:15:52,600 --> 00:15:55,733
Aramızda gönüllü var mı?

129
00:15:55,733 --> 00:15:57,333
düşünme

130
00:15:57,333 --> 00:15:58,800
Sanırım gitmem gerekiyor

131
00:16:06,467 --> 00:16:08,267
Üzgünüm ama o sizi seçti efendim

132
00:16:08,267 --> 00:16:10,000
O aptal için çok şükür

133
00:16:10,000 --> 00:16:11,500
hayır

134
00:16:19,967 --> 00:16:21,733
Kesinlikle hepimizi öldürecek efendim.

135
00:16:21,733 --> 00:16:23,667
Mümkünse gönüllü olurum

136
00:16:23,667 --> 00:16:25,667
Ama birkaç çocuğum var

137
00:16:25,667 --> 00:16:27,133
doğru, doğru

138
00:16:27,133 --> 00:16:29,067
Üstelik seni istiyor

139
00:16:29,067 --> 00:16:31,433
Tamam hanımefendi, rehine olacağım

140
00:16:31,433 --> 00:16:33,000
ah tanrım sana hayat versin

141
00:16:34,833 --> 00:16:36,933
Seni asla unutmayacağım sevgili efendim

142
00:16:36,933 --> 00:16:39,700
Yüzün her zaman aklımda bir heykel olmalı

143
00:16:39,700 --> 00:16:43,067
O zaman gitsem iyi olur

144
00:16:43,067 --> 00:16:46,067
Onlara boğazımı keseceğini söyle

145
00:16:52,200 --> 00:16:53,233
ah bayan

146
00:16:55,700 --> 00:16:56,933
Kapıyı kapattı

147
00:17:08,733 --> 00:17:11,200
Biliyordum, bu benim restoran vagonumun sonu

148
00:17:11,200 --> 00:17:13,333
Ne zaman yemeye başlasan
Ben yapıyorum, baş ve boyunda bulunabilir

149
00:17:16,200 --> 00:17:17,133
ah kapa çeneni

150
00:17:17,133 --> 00:17:18,933
Burada hiçbir şey yok

151
00:17:18,933 --> 00:17:20,667
Bu aptalı buradan çıkarın

152
00:17:22,100 --> 00:17:24,433
Oraya koydukların

153
00:17:28,233 --> 00:17:29,333
Çeşitli

154
00:17:30,533 --> 00:17:31,367
Miskal ne?

155
00:17:31,367 --> 00:17:32,633
Çeşitli

156
00:17:35,233 --> 00:17:36,633
Miscalros!

157
00:17:56,033 --> 00:17:58,467
Onu bırak ve yere otur

158
00:18:02,000 --> 00:18:02,933
ah kapa çeneni

159
00:18:31,700 --> 00:18:33,800
Hintlinin boynunu kıracağım

160
00:18:33,833 --> 00:18:36,066
Neredeyse belimi ikiye böldüm

161
00:18:36,066 --> 00:18:37,900
İki atı kayıp

162
00:18:37,900 --> 00:18:39,166
İki yüz dolar kötü şans getirdi

163
00:18:40,100 --> 00:18:41,400
Karaktersiz Coco

164
00:18:41,400 --> 00:18:42,833
tekrar söyleyebilir misin?

165
00:18:42,833 --> 00:18:44,833
Haydi Wichita'ya gidelim

166
00:18:46,000 --> 00:18:47,833
Testere ve Kalamazoo

167
00:18:48,866 --> 00:18:50,133
ah kapa çeneni

168
00:18:59,433 --> 00:19:00,633
ne dedin

169
00:19:00,633 --> 00:19:01,800
Bir gelincik ne kadar odun fırlatabilir?

170
00:19:01,800 --> 00:19:03,300
Eğer bir gelincik odun fırlatabilseydi

171
00:19:04,600 --> 00:19:05,433
evet

172
00:19:10,100 --> 00:19:11,100
uyku

173
00:19:11,100 --> 00:19:12,333
Ha?

174
00:19:14,933 --> 00:19:16,700
Dürüst olduğum için hırsızlık yapmam

175
00:20:25,100 --> 00:20:28,266
Ah, çok tuhaf bir kabus gördüm

176
00:20:28,266 --> 00:20:29,133
Kim var orada?

177
00:20:29,133 --> 00:20:30,700
Sen o bahçede kimsin?

178
00:20:32,100 --> 00:20:33,733
Cennetteki babamız, ruhu için dua edin

179
00:20:33,733 --> 00:20:34,566
senin adına boşaldım

180
00:20:34,566 --> 00:20:35,733
Açıklamama izin ver

181
00:20:35,733 --> 00:20:36,833
Hayır açıklanacak bir şey yok

182
00:20:37,633 --> 00:20:39,166
İzinsiz girdin

183
00:20:39,166 --> 00:20:40,633
geri gelebilirsin

184
00:20:40,633 --> 00:20:44,300
Ve Slim Colorado'ya John Logan'ın korktuğunu söyle

185
00:20:45,300 --> 00:20:46,133
temiz mi?

186
00:20:46,133 --> 00:20:46,966
Etkileyici mi?

187
00:20:46,966 --> 00:20:47,900
açık, açık

188
00:20:47,900 --> 00:20:50,400
Ona cevap vermesi için bir şans ver

189
00:20:51,900 --> 00:20:53,800
Anlaşılması zor bir şey var

190
00:20:53,800 --> 00:20:54,700
şuna bir göz atıyorum

191
00:20:54,700 --> 00:20:56,433
Onları zor bir yere koy

192
00:20:56,433 --> 00:20:59,366
Ve ruhları için dua edin
onları vurmadan önce

193
00:20:59,366 --> 00:21:00,300
hareketsiz

194
00:21:10,066 --> 00:21:12,966
İrlanda'da neler oluyor?

195
00:21:14,433 --> 00:21:15,533
buraya bak

196
00:21:16,903 --> 00:21:19,270
Dr. Stella'nın malzemeleri

197
00:21:19,570 --> 00:21:21,170
Ameliyat ücreti

198
00:21:21,170 --> 00:21:22,436
Emin misin Jigger?

199
00:21:22,436 --> 00:21:23,636
evet

200
00:21:23,636 --> 00:21:24,803
Bu ne anlama geliyor?

201
00:21:24,803 --> 00:21:26,803
O bir doktor

202
00:21:26,803 --> 00:21:28,836
Sen gerçek bir mücevhersin

203
00:21:28,836 --> 00:21:31,503
Daha önce burada doktorumuz yoktu

204
00:21:32,636 --> 00:21:34,403
Seni gönderen ilahi takdirdi

205
00:21:34,403 --> 00:21:37,570
İtalyan babama
Ölümün pençelerini kurtar

206
00:21:37,970 --> 00:21:39,470
babanı kurtarmak için

207
00:21:39,670 --> 00:21:42,936
Evet, babam artık senin ellerinde

208
00:21:44,036 --> 00:21:44,970
Doktor dedin

209
00:21:44,970 --> 00:21:47,103
Bir cerrah

210
00:21:47,103 --> 00:21:51,036
Hey, hastayı nerede ziyaret edebilirim?

211
00:22:01,303 --> 00:22:03,336
İlk ne zaman hasta hissettiniz?

212
00:22:03,336 --> 00:22:06,070
Akşam yemeğinden hemen sonra Dr.

213
00:22:06,070 --> 00:22:07,970
harika bayan

214
00:22:07,970 --> 00:22:09,670
Hmm, menüde ne vardı?

215
00:22:09,670 --> 00:22:11,103
Babamdan beri hiçbir şey

216
00:22:11,103 --> 00:22:12,770
Artık genç bir kardeş değildi

217
00:22:12,770 --> 00:22:15,503
Artık pek yemek yemiyor

218
00:22:16,103 --> 00:22:18,570
Biraz ızgara mısır ve soyulmuş mısır yedi

219
00:22:18,770 --> 00:22:20,970
Altı yumurtalı füme ringa balığı

220
00:22:20,970 --> 00:22:24,336
Tuzlu domuz eti ve haşlanmış armut

221
00:22:25,736 --> 00:22:27,803
Haşlanmış armutların sindirimi çok zor olabilir

222
00:22:28,003 --> 00:22:29,070
Ama armutları yemiştim

223
00:22:29,170 --> 00:22:30,803
Ve hiç mide ağrım olmadı

224
00:22:30,903 --> 00:22:32,003
evet

225
00:22:32,303 --> 00:22:33,803
çok iyi

226
00:22:33,803 --> 00:22:35,770
Zencefil suyuyla bir tencere fasulyeye ihtiyacım var

227
00:22:35,770 --> 00:22:38,036
Ve yanında sosisli pancar suyu

228
00:22:38,036 --> 00:22:39,303
ne yazık ki

229
00:22:39,303 --> 00:22:40,803
Hazine ve raf malum

230
00:22:40,803 --> 00:22:43,036
Sen kendini tanımıyorsun

231
00:22:43,036 --> 00:22:44,503
Lütfen kompleksi terk edebilir misiniz?

232
00:22:44,703 --> 00:22:47,403
Hemşire olduğumda ve hasta olduğumda
Enfekte olanları inceliyoruz

233
00:22:47,603 --> 00:22:49,103
Peki bayanlar da mı?

234
00:22:49,703 --> 00:22:50,403
hadi gidelim

235
00:22:50,403 --> 00:22:52,636
Kesinlikle doktor

236
00:22:53,136 --> 00:22:56,470
Şimdi yapabileceğimiz tek şey
Yapmamız gereken dua etmek

237
00:23:25,170 --> 00:23:28,503
Atlara verdiklerine benzeyen kolik türü nedir?

238
00:23:30,903 --> 00:23:33,303
Hastanın başını dik tutun

239
00:23:35,436 --> 00:23:36,936
yukarı

240
00:23:36,936 --> 00:23:38,203
atlar gibi

241
00:23:41,270 --> 00:23:43,603
Tuz çözeltisini getirin

242
00:23:45,236 --> 00:23:47,570
O konuyu gündeme getirecek

243
00:24:09,970 --> 00:24:13,803
Buna bir temizlik maddesi ekleyin

244
00:24:14,803 --> 00:24:16,203
Temizlik ücreti

245
00:24:29,036 --> 00:24:30,870
ah hayır hayır hayır

246
00:24:30,870 --> 00:24:31,936
Toz sökücü

247
00:24:40,336 --> 00:24:43,770
Üzerine hint yağı ekleyin

248
00:24:46,636 --> 00:24:47,470
yağ

249
00:24:52,136 --> 00:24:54,070
Haha, hint yağı değil

250
00:24:55,070 --> 00:24:58,070
Bu balina yağı
Flan işi yapıyor

251
00:24:58,270 --> 00:25:00,103
Atıştırmayı unuttum

252
00:25:44,003 --> 00:25:45,503
hayır hayır hayır

253
00:25:45,603 --> 00:25:46,770
Hayır ama ben

254
00:25:49,570 --> 00:25:52,636
Ah, dua et güzelim

255
00:25:52,636 --> 00:25:54,503
Tanrı'ya kalbimizin derinliklerinden şükrediyoruz

256
00:25:54,803 --> 00:25:57,036
Bu son derece çürümüş yaratığı temizlemek için

257
00:25:57,136 --> 00:25:58,236
amin

258
00:26:06,436 --> 00:26:09,136
Yaşasın, bağırsaklarım serbest kaldı

259
00:26:09,236 --> 00:26:11,103
ne zaman yemek yemeliyiz

260
00:26:11,103 --> 00:26:12,070
Yemek istiyor!

261
00:26:12,070 --> 00:26:13,003
Evet, evet, kesinlikle

262
00:26:13,003 --> 00:26:14,436
Mucizeler yaratıyorsun

263
00:26:14,436 --> 00:26:16,536
Ah doktor lütfen akşam yemeğine misafirimiz olun

264
00:26:20,336 --> 00:26:21,603
İyi ye doktor

265
00:26:22,103 --> 00:26:23,870
Teşekkür ederim elbette

266
00:26:26,903 --> 00:26:28,370
Ve daha birçok şeyim var

267
00:26:28,370 --> 00:26:28,803
teşekkür ederim

268
00:26:28,903 --> 00:26:29,903
Hadi Doreen

269
00:26:29,903 --> 00:26:31,436
Bütün bunları nasıl istiyorsun?
Bir şeyler yer misin doktor?

270
00:26:32,436 --> 00:26:35,270
Yemek yemenin sırrı bilimsel olarak yapmaktır

271
00:26:35,970 --> 00:26:38,136
Benim için bu daha büyük bir sorun

272
00:26:38,136 --> 00:26:39,736
İştahınızı bastırın

273
00:26:39,736 --> 00:26:41,703
Normal, görüntülüyorsunuz
Sen bizim ona adlandırdığımız şeysin

274
00:26:41,703 --> 00:26:43,436
Birincil bolluk

275
00:26:43,436 --> 00:26:44,703
Ah, doktora

276
00:26:44,703 --> 00:26:46,370
Biz esas olarak reçete ediyoruz

277
00:26:47,170 --> 00:26:50,670
Ekstraktı zorlamak daha iyidir
Yiyecek isteklerini azaltın

278
00:26:50,670 --> 00:26:51,570
baba yok

279
00:26:51,570 --> 00:26:53,870
Ve bunca zaman bir şeye yardımcı oluyor

280
00:26:54,170 --> 00:26:55,836
Bir yabancı konuşuyor

281
00:26:56,236 --> 00:26:59,736
Tamam, ilk arı balı

282
00:26:59,836 --> 00:27:01,403
Tatlı bir

283
00:27:01,403 --> 00:27:04,470
Ama eğer bal iştahı açarsa

284
00:27:12,636 --> 00:27:14,970
Tamam Logan, bekliyoruz

285
00:27:19,103 --> 00:27:21,870
Colorado Slim bunu istiyor
Arazi doğru şekilde imzalanmalıdır

286
00:27:21,870 --> 00:27:23,236
şu anda

287
00:27:23,236 --> 00:27:25,470
Gerçekten çok yazık, Jack

288
00:27:25,470 --> 00:27:27,370
Hiçbir şeye imza atmak istemiyorum

289
00:27:27,370 --> 00:27:28,203
Ayrıca ben

290
00:27:32,636 --> 00:27:33,570
çok ver

291
00:27:33,970 --> 00:27:35,436
İyi bir anlaşmayı kaçırdın

292
00:27:35,436 --> 00:27:36,703
çok komik

293
00:27:36,703 --> 00:27:39,103
Arazimi bedavaya satmamı istiyor

294
00:27:39,303 --> 00:27:41,503
Kalbimin hiçbir değeri olmadığını düşünüyorum

295
00:27:41,703 --> 00:27:44,303
Senin için değil, onlar için değil, onun için değil

296
00:27:48,770 --> 00:27:50,303
ve sen kimsin

297
00:27:50,503 --> 00:27:52,903
seni daha önce hiç görmedim

298
00:27:54,303 --> 00:27:57,370
Ben de seni göremiyorum çünkü
yemek yemekle meşguldüm

299
00:27:57,370 --> 00:27:59,570
Hiçbir şey planlanmadı
Inora başka bir şey ye

300
00:28:29,536 --> 00:28:30,470
yere otur

301
00:28:41,436 --> 00:28:45,370
Kim olduğunu bilmiyorum
Buraya gelme nedeninizi biliyorum

302
00:28:45,370 --> 00:28:48,436
Ama sizi uyarıyorum hayvanlar

303
00:28:48,636 --> 00:28:51,970
Yemek sırasında asla yanımda olmaz
Ortalığı karıştırmayın!

304
00:29:06,336 --> 00:29:08,370
İki atı çıkar

305
00:29:08,370 --> 00:29:09,236
Sadece iki

306
00:30:13,603 --> 00:30:14,503
Yucca şehri

307
00:30:18,770 --> 00:30:20,270
İki saatlik durak

308
00:30:24,736 --> 00:30:27,203
Colorado Slim, yine

309
00:30:27,203 --> 00:30:28,503
Beyinsiz aptallar
Bu düzlüğü dönüştür

310
00:30:28,503 --> 00:30:30,103
değersiz bir ülkeye

311
00:30:30,103 --> 00:30:33,503
Sadece bu sefer ilaçlardan biri
Kendini buldu Han

312
00:30:33,703 --> 00:30:35,170
hayır

313
00:30:35,570 --> 00:30:37,270
Kendinizi kandırmayın

314
00:30:37,270 --> 00:30:39,703
Buradaki arkadaşın çetenin sadece bir kısmını gördü

315
00:30:40,103 --> 00:30:42,536
Colorado'nun bu bölgelerde çok fazla gücü var

316
00:30:42,536 --> 00:30:43,770
Ve bütün insan

317
00:30:43,770 --> 00:30:44,970
Peki, bu bir gerçek

318
00:30:44,970 --> 00:30:47,403
Brantrey şerifi burada çok katıdır

319
00:30:47,403 --> 00:30:49,703
Bu kirli haydutlardan yaklaşık 20 tanesi

320
00:30:49,703 --> 00:30:51,770
Ama sayıları hala artıyor

321
00:30:51,770 --> 00:30:53,403
azalmak yerine

322
00:30:53,503 --> 00:30:57,236
Evet bu şehri korumak kolay değil

323
00:30:57,536 --> 00:30:59,270
Sadece etrafına bak

324
00:31:00,736 --> 00:31:03,536
Yuka canlı küçük bir kasabaydı

325
00:31:03,536 --> 00:31:06,203
Artık çöle dönüşüyor

326
00:31:06,203 --> 00:31:07,770
buraya bak

327
00:31:07,770 --> 00:31:09,870
Neredeyse her gün birisi buradan ayrılıyor

328
00:31:10,070 --> 00:31:13,603
Kalarado ve adamının hesabına dükkânı kapatır.

329
00:31:13,603 --> 00:31:17,270
Artık burada kendilerini güvende hissetmiyorlar

330
00:31:17,470 --> 00:31:19,403
Hakim bile kaçtı

331
00:31:19,403 --> 00:31:21,303
Ve buralarda doktor yok

332
00:31:21,303 --> 00:31:22,503
Biri Sibyl'inizin önünde

333
00:31:22,503 --> 00:31:24,836
oturan şerif

334
00:31:26,303 --> 00:31:27,570
Bu hayvan burada mı?

335
00:31:27,570 --> 00:31:29,970
Ah şerif, izin ver

336
00:31:29,970 --> 00:31:32,503
İyi kalpli bir eczacı doktoru

337
00:31:32,703 --> 00:31:33,870
Babamı iyileştirdi

338
00:31:33,870 --> 00:31:35,236
Onu genç bir adama dönüştürdü

339
00:31:39,470 --> 00:31:41,970
Çantası hariç

340
00:31:42,570 --> 00:31:46,003
Doktora benzemiyorsun dostum

341
00:31:46,836 --> 00:31:50,770
Hımm, çantam, ben ve Aztek asistanım hariç

342
00:31:50,770 --> 00:31:53,203
Bütün bagajım yanımda
Tren durağını kaçırdık

343
00:31:54,003 --> 00:31:55,870
Evet adımıza nikel reklamımız bulunmamaktadır

344
00:31:56,270 --> 00:31:57,303
Peki, bunu düşünme

345
00:31:57,303 --> 00:31:58,303
sana borçluyuz

346
00:31:58,303 --> 00:31:59,803
Sen doktor değil misin?

347
00:31:59,803 --> 00:32:03,436
Yani bütün şehir sana ait

348
00:32:03,636 --> 00:32:04,370
Peki varil?

349
00:32:04,470 --> 00:32:06,836
ve fıçı, elma fıçı meşe,
Salamura ve fıçı ringa balığı

350
00:32:08,136 --> 00:32:09,270
Peki bu durumda

351
00:32:09,270 --> 00:32:11,636
Bu durumda şehrimize hoş geldiniz doktor

352
00:32:33,070 --> 00:32:35,203
Pekala, Hank

353
00:32:40,936 --> 00:32:42,436
Şerifi getir

354
00:33:01,136 --> 00:33:02,170
Acele et, yukarı atla

355
00:33:02,170 --> 00:33:04,236
ata atlamak

356
00:33:23,970 --> 00:33:25,236
Yardımın için teşekkür ederim

357
00:33:25,236 --> 00:33:29,636
Yazık, insanları şırıngayla vuruyorum

358
00:33:29,636 --> 00:33:31,970
Oh, ve ben tek kişiyim
Bu yeterince aptalca

359
00:33:31,970 --> 00:33:34,470
Bu koyun sürüsünü korumak için

360
00:33:35,970 --> 00:33:37,236
Kolay değil, değil mi?

361
00:33:37,236 --> 00:33:38,736
ah kapa çeneni

362
00:33:38,736 --> 00:33:42,770
Duygularınıza hayal gücü verin
Şerif umurumda değil

363
00:33:42,970 --> 00:33:43,970
Ne aldılar?

364
00:33:44,070 --> 00:33:45,303
her şey

365
00:33:45,303 --> 00:33:47,036
Bütün paran ve bankanın

366
00:33:47,136 --> 00:33:48,603
Ama bu son sefer

367
00:33:48,803 --> 00:33:50,003
Ne demek istiyorsun Maldin?

368
00:33:50,003 --> 00:33:51,003
üzgünüm arkadaşlar

369
00:33:51,003 --> 00:33:52,303
Başıma ulaştı

370
00:33:52,303 --> 00:33:54,103
Ban Yuka kapanıyor

371
00:33:54,303 --> 00:33:55,503
Ama bunu yapamazsın

372
00:33:55,503 --> 00:33:56,236
üzgünüm

373
00:33:56,236 --> 00:33:58,070
Banka kredisi olmadan tohum alamıyoruz

374
00:33:58,070 --> 00:33:59,770
Veya tarım ekipmanlarımız

375
00:33:59,770 --> 00:34:01,103
Yok olacağız

376
00:34:01,103 --> 00:34:02,136
şu an yıkıldım

377
00:34:02,136 --> 00:34:03,336
gidiyorum

378
00:34:03,336 --> 00:34:04,403
Ve eğer akıllıysan benimle gelirsin

379
00:34:04,403 --> 00:34:05,636
Daha önce hiç olmamıştı

380
00:34:05,636 --> 00:34:07,070
Peki, sempati duymadığımı söyleyemem

381
00:34:07,070 --> 00:34:08,003
ah gerçekten

382
00:34:08,003 --> 00:34:09,736
Lütfen Bay Maldin

383
00:34:27,303 --> 00:34:28,870
nasıl

384
00:34:38,136 --> 00:34:39,336
el

385
00:34:40,103 --> 00:34:41,036
303412

386
00:34:42,570 --> 00:34:43,536
Dirsek mi?

387
00:34:43,536 --> 00:34:45,870
Evet tam olarak 16, harika

388
00:34:46,570 --> 00:34:48,370
omuzlar

389
00:34:48,370 --> 00:34:49,203
ah omuzlar

390
00:34:49,203 --> 00:34:50,003
Yaklaşık kaç tane

391
00:34:50,003 --> 00:34:51,336
Neredeyse 50

392
00:34:51,336 --> 00:34:53,736
İşte sakin olun doktor

393
00:34:53,736 --> 00:34:55,470
Pratik yapmadım, biliyorsun

394
00:34:55,470 --> 00:34:57,103
Burada, bu küçük kasabada

395
00:34:57,103 --> 00:34:58,470
Ah, ama o kadar da kötü değil

396
00:34:58,670 --> 00:35:00,770
ah teşekkür ederim teşekkür ederim

397
00:35:00,870 --> 00:35:02,836
Yarın burada hazır olacak

398
00:35:03,336 --> 00:35:06,670
Ve 12 yaşlı adamla

399
00:35:06,670 --> 00:35:08,203
Peki, bu yaşlı kadın hakkında

400
00:35:08,203 --> 00:35:08,903
gerçekten öyle demek istemedim

401
00:35:08,903 --> 00:35:09,603
endişelenme

402
00:35:09,603 --> 00:35:11,203
 Evin avantajlarından biri

403
00:35:11,903 --> 00:35:12,936
Dinleyin Bay Brown

404
00:35:12,936 --> 00:35:15,003
İyi bir çocuk ol ve artık paradan bahsetme

405
00:35:15,403 --> 00:35:16,136
....Demek istediğim

406
00:35:16,136 --> 00:35:17,536
Başka bir kelime söylemeyin efendim

407
00:35:17,736 --> 00:35:19,236
Sadece eğitimin hakkında endişelen

408
00:35:19,836 --> 00:35:21,670
Çayını alıyor musun?

409
00:35:21,670 --> 00:35:23,136
Krumpetli

410
00:35:23,136 --> 00:35:25,236
Önce evin geri kalanını görmek ister misin?

411
00:35:25,236 --> 00:35:26,636
Evet, gerçekten istiyorum

412
00:35:27,736 --> 00:35:28,570
Bayan

413
00:35:33,803 --> 00:35:35,570
Ve bu krumpetin sonu

414
00:35:39,236 --> 00:35:40,770
Hastaları burada ziyaret edebilirsiniz.

415
00:35:41,070 --> 00:35:43,003
Dışarıdaki bekleme odası çok acı verici

416
00:35:43,103 --> 00:35:44,870
Hastalar ana kapıdan çıkabilir

417
00:35:44,870 --> 00:35:46,436
Ya da bahçeden söyle

418
00:35:46,836 --> 00:35:48,803
Hangisi sizin için daha uygunsa

419
00:35:49,370 --> 00:35:50,370
seni çok incittim

420
00:35:50,970 --> 00:35:51,936
baba yok

421
00:35:51,936 --> 00:35:53,903
Bu ev çok sessiz

422
00:35:54,103 --> 00:35:57,370
Eşimi kaybettiğimden beri bu böyle

423
00:35:57,470 --> 00:35:58,670
O şerifti

424
00:35:58,770 --> 00:36:01,870
Evet, şu an elimizdeki şerif babamın yardımcısıydı

425
00:36:02,670 --> 00:36:04,470
Eminim babam hala burada olsaydı

426
00:36:04,470 --> 00:36:06,570
Bütün bu cinayetler yaşanmadı

427
00:36:06,770 --> 00:36:08,703
Bu nedenle Calarado Slim'in bu şehre girdiğinde yaptığı ilk şey

428
00:36:08,703 --> 00:36:11,703
Yaptığı şey babamın öldürülmesi emrini vermekti

429
00:36:11,703 --> 00:36:12,836
Onu soğukkanlılıkla mı öldüreceksin?

430
00:36:12,836 --> 00:36:16,703
Başka çareleri olmasaydı bunu yapmazlardı

431
00:36:17,503 --> 00:36:21,970
Çok iyi bir şerifti
Aynı zamanda çok iyi bir babaydı

432
00:36:21,970 --> 00:36:23,736
Yaptığı birçok şeyde en iyisiydi

433
00:36:23,736 --> 00:36:26,703
Kuraklık sırasında kuyu bile kazdı

434
00:36:26,903 --> 00:36:29,170
Yuka halkının suyu olsun diye

435
00:36:29,170 --> 00:36:30,603
evet öyle

436
00:36:30,603 --> 00:36:32,270
Aynı anda öldü

437
00:36:32,270 --> 00:36:33,636
su yerine

438
00:36:34,136 --> 00:36:35,136
Sırtına ok at

439
00:36:35,136 --> 00:36:36,170
nedenini merak ediyorum

440
00:36:36,170 --> 00:36:37,503
Belki birine güvenmiştir

441
00:36:37,503 --> 00:36:41,236
onu desteklemesi gerekiyordu ama desteklemedi

442
00:36:50,770 --> 00:36:51,803
Hindistan cevizi

443
00:36:51,803 --> 00:36:52,870
nasıl

444
00:36:52,870 --> 00:36:54,970
Restoranda bir haftadır yemek yemediğimi biliyorlar mı?

445
00:36:55,370 --> 00:36:56,203
hayır

446
00:36:57,570 --> 00:36:58,736
biliyorlar-
hayır-

447
00:36:59,470 --> 00:37:00,636
evet gel

448
00:37:17,303 --> 00:37:19,803
günaydın doktor

449
00:37:25,203 --> 00:37:26,436
Merhaba Deki

450
00:37:26,436 --> 00:37:28,270
Orada bir doktor var

451
00:37:31,570 --> 00:37:33,803
Bu büyük bir onur

452
00:37:34,670 --> 00:37:35,903
Merhaba Deki

453
00:37:47,636 --> 00:37:48,470
Merhaba Sally

454
00:37:48,470 --> 00:37:49,303
merhaba

455
00:37:53,003 --> 00:37:54,736
Servis parası, duble viski, yanımda bira

456
00:37:54,936 --> 00:37:55,370
Ray mi?

457
00:37:55,370 --> 00:37:56,403
Evet, hesabıma koy

458
00:37:56,403 --> 00:37:57,903
Duble viski, Ray, yanımda bira

459
00:37:58,303 --> 00:37:58,870
yanımda bira

460
00:37:58,870 --> 00:37:59,570
Hadi gidelim

461
00:37:59,870 --> 00:38:00,936
Biftek ve Sukot

462
00:38:00,936 --> 00:38:03,603
İki biftek ve Sukkot

463
00:38:13,903 --> 00:38:16,236
Hey bakın beyler
Doktor geldi

464
00:38:16,336 --> 00:38:17,170
Merhaba Deki

465
00:38:20,736 --> 00:38:22,236
nasılsın

466
00:38:25,703 --> 00:38:27,203
Merhaba Deki

467
00:38:33,036 --> 00:38:35,470
Restoranınız var mı?

468
00:38:36,770 --> 00:38:38,070
doktorum

469
00:38:38,070 --> 00:38:39,536
Lütfen oturun

470
00:38:39,536 --> 00:38:40,503
Bu bir gurur meselesi

471
00:38:46,736 --> 00:38:47,870
merhaba profesör

472
00:38:48,270 --> 00:38:49,770
O bir doktor

473
00:38:50,570 --> 00:38:51,903
Bu şerifinizin birasından

474
00:38:52,203 --> 00:38:55,370
nasılsın dostum
otur

475
00:38:55,770 --> 00:38:56,770
teşekkür ederim

476
00:38:59,703 --> 00:39:01,436
ne yersin

477
00:39:01,536 --> 00:39:04,003
bir kase
Parmaklarımı yıkamak istiyorum

478
00:39:04,103 --> 00:39:05,336
Efendimin gözleri

479
00:39:05,336 --> 00:39:07,503
Doktor için havluyla yıkama kabı

480
00:39:07,503 --> 00:39:08,336
Güverte için yıkama kabı

481
00:39:08,336 --> 00:39:09,403
iyi akşamlar efendim

482
00:39:09,403 --> 00:39:10,236
evet

483
00:39:10,261 --> 00:39:18,261
Flamingo uygulamasıyla çeviri ve altyazılar
Çevirmen: N3D

484
00:39:20,936 --> 00:39:23,536
az pişmiş kemik
tamamen pişmiş

485
00:39:23,636 --> 00:39:25,070
az pişmiş kemik

486
00:39:25,070 --> 00:39:26,536
kızarmış mı? kızarmış?

487
00:39:26,636 --> 00:39:28,303
Hepsi kızarmış

488
00:39:29,403 --> 00:39:31,870
Bu sizin kasenizden efendim

489
00:39:32,070 --> 00:39:33,736
Zeytinin var mı?

490
00:39:33,736 --> 00:39:36,170
Hayır ama fasulyemiz var efendim
istersen getiririm

491
00:39:37,570 --> 00:39:38,436
Hepsi yuvarlak

492
00:39:38,436 --> 00:39:39,336
Fasulye güzel, teşekkürler

493
00:39:39,336 --> 00:39:40,270
Efendimin gözleri

494
00:39:40,470 --> 00:39:42,203
Doktora bir kase fasulye

495
00:39:42,803 --> 00:39:46,236
Doktora bir kase fasulye

496
00:39:59,936 --> 00:40:00,836
içki

497
00:40:01,136 --> 00:40:03,970
Başka bir şey ister misin şerif?

498
00:40:04,070 --> 00:40:05,170
Başka bir tabak getir

499
00:40:05,170 --> 00:40:06,203
Efendimin gözleri

500
00:40:06,203 --> 00:40:08,103
Deki, tuzlu domuz eti ister misin?

501
00:40:08,803 --> 00:40:09,436
hayır

502
00:40:09,536 --> 00:40:10,303
peki ne yersin

503
00:40:10,503 --> 00:40:11,036
Bütün mutfak

504
00:40:11,036 --> 00:40:13,003
Efendimin gözleri

505
00:40:13,403 --> 00:40:16,170
Tüm mutfak hizmetinizdedir

506
00:40:16,370 --> 00:40:17,036
evet

507
00:40:17,136 --> 00:40:18,536
emir vermek

508
00:40:18,636 --> 00:40:19,603
Nosh Jonton, doktor

509
00:40:19,603 --> 00:40:20,536
teşekkür ederim

510
00:40:20,736 --> 00:40:24,070
Doktor için her şeyi pişirin

511
00:40:24,370 --> 00:40:26,003
Biftek, fasulye, ne olursa olsun

512
00:40:52,170 --> 00:40:54,536
Bu bundan

513
00:41:06,903 --> 00:41:07,803
özel hindi

514
00:41:10,203 --> 00:41:12,803
İçinde Çin pudingi

515
00:41:13,303 --> 00:41:15,036
Çinli şefe özel yemek

516
00:41:15,603 --> 00:41:17,070
özel aşçı

517
00:41:17,170 --> 00:41:18,803
Hindi kimin içindir?

518
00:41:18,803 --> 00:41:21,203
Kusura bakmayın, mutfağa geri dönmem gerekiyor

519
00:41:21,503 --> 00:41:22,136
afedersiniz

520
00:41:45,170 --> 00:41:46,003
Ortadan ikiye keselim

521
00:41:46,103 --> 00:41:47,936
Bu adil, değil mi?

522
00:42:59,070 --> 00:43:00,270
Yolumdan çekil

523
00:43:00,470 --> 00:43:01,570
Bu turşu

524
00:43:01,570 --> 00:43:02,570
rulo nerede

525
00:43:02,570 --> 00:43:04,136
gıdıklıyorlar

526
00:43:13,903 --> 00:43:15,603
Başlangıç için fena değil

527
00:43:15,603 --> 00:43:17,370
Hadi işe gidelim

528
00:43:18,803 --> 00:43:19,636
baş aşçı

529
00:43:21,436 --> 00:43:22,670
lütfen acele et
 masayı ayarla

530
00:43:23,170 --> 00:43:24,603
 şefin tarifi

531
00:43:25,870 --> 00:43:27,636
masanın üzerinde

532
00:43:27,836 --> 00:43:29,170
ve dozido

533
00:43:29,170 --> 00:43:29,803
ve dozido

534
00:43:30,103 --> 00:43:30,636
Şarkı söylüyorlar

535
00:43:30,636 --> 00:43:31,570
:)

536
00:43:31,570 --> 00:43:33,836
Kutsal Musa 1-2-3

537
00:44:54,770 --> 00:44:55,770
Çene Chan

538
00:44:57,836 --> 00:45:01,103
Bana yirmi dört muz getir

539
00:45:01,303 --> 00:45:03,470
Yirmi dört muz
 veya Tanrı

540
00:45:03,470 --> 00:45:06,836
Yirmi dört muzu nereden alabilirim?

541
00:45:16,403 --> 00:45:17,536
Para için para

542
00:45:17,736 --> 00:45:18,670
Kim para istedi?

543
00:45:18,670 --> 00:45:20,570
Tıbbi çay istiyorum

544
00:45:20,970 --> 00:45:22,236
Han mı?

545
00:45:22,436 --> 00:45:24,236
tıp adamı

546
00:45:48,770 --> 00:45:49,603
Gitmeye hazırım

547
00:45:49,603 --> 00:45:50,436
1 numara

548
00:45:50,436 --> 00:45:51,436
Bir numara

549
00:45:52,703 --> 00:45:56,470
 Bayan ve Bay Robinson'un aynı anda ilk hastası

550
00:46:01,203 --> 00:46:02,836
içeri gel

551
00:46:03,036 --> 00:46:05,103
günaydın

552
00:46:05,203 --> 00:46:06,903
günaydın doktor

553
00:46:06,903 --> 00:46:08,403
uyu lütfen

554
00:46:13,203 --> 00:46:14,970
Eşyalarını al

555
00:46:17,503 --> 00:46:19,536
ne demek istiyorsun, kıyafetlerimi çıkarmalı mıyım?

556
00:46:19,636 --> 00:46:22,703
Nasılsınız hanımefendi?

557
00:46:23,003 --> 00:46:24,070
Kayıp?

558
00:46:24,303 --> 00:46:25,370
sorun ne

559
00:46:25,670 --> 00:46:28,703
Geceleri uykusunda yürüyor

560
00:46:30,303 --> 00:46:32,970
uykumda yürüyorum

561
00:46:32,970 --> 00:46:35,170
Ah, sen uyurgezersin

562
00:46:35,170 --> 00:46:38,603
evet

563
00:46:45,003 --> 00:46:46,303
Hindistan cevizi

564
00:46:49,203 --> 00:46:50,436
hayır hayır
 Hindistan cevizi

565
00:46:50,436 --> 00:46:52,203
Gezinmek

566
00:46:54,803 --> 00:46:57,336
İki şişe uyku hapı

567
00:47:01,970 --> 00:47:02,970
İşte bu, Coco

568
00:47:02,970 --> 00:47:05,203
Günde iki kapsül

569
00:47:06,603 --> 00:47:08,736
Geceleri yemek yememeli mi?

570
00:47:08,736 --> 00:47:10,070
Hayır, onun için değil

571
00:47:10,270 --> 00:47:11,370
yemek yemelisin

572
00:47:11,770 --> 00:47:12,503
ben

573
00:47:12,503 --> 00:47:14,070
Gece yürüdüğünüzde işe yarayan bir uyku ilacıdır

574
00:47:14,770 --> 00:47:15,636
hiçbir şey hissetmiyorum

575
00:47:15,636 --> 00:47:16,570
ne kadar olacak

576
00:47:16,670 --> 00:47:19,036
Hemşire sana söyleyecektir

577
00:47:19,336 --> 00:47:20,103
Güle güle doktor

578
00:47:20,103 --> 00:47:21,503
Ziyaret için bir dolar
 İlaç için 50 kuruş

579
00:47:22,003 --> 00:47:23,336
Sıradaki Popsie kim?

580
00:47:23,336 --> 00:47:25,936
 Ebenezer'in kızı

581
00:47:25,936 --> 00:47:27,736
en iyi gün

582
00:47:28,336 --> 00:47:29,303
duydun mu

583
00:47:29,503 --> 00:47:30,336
evet

584
00:47:57,503 --> 00:47:58,836
çeneni kapat

585
00:48:14,336 --> 00:48:15,270
Meşgul olduğumu görebiliyor musun?

586
00:48:15,270 --> 00:48:18,636
Adınızı ve adresinizi verin ve sıranızı bekleyin

587
00:48:19,136 --> 00:48:20,070
...Pekala, Deki

588
00:48:20,070 --> 00:48:21,003
Çok fazla nefes almayın

589
00:48:21,003 --> 00:48:22,536
Olasılık çok düşük

590
00:48:22,836 --> 00:48:25,370
Popsy onları eve götür

591
00:48:25,370 --> 00:48:28,736
 Colorado bunu söylemem için beni gönderdi
 bu kadar çok çalışma

592
00:48:28,736 --> 00:48:31,170
Toplanıp ayrılmak için bir saatiniz var

593
00:48:31,570 --> 00:48:33,970
Mesaj çok açıktı

594
00:48:33,970 --> 00:48:35,503
Bu doktoru oynasan iyi olur

595
00:48:35,703 --> 00:48:37,236
Başka bir yer dostum

596
00:48:38,470 --> 00:48:41,036
Eğer Colorado gitmediğini görseydi

597
00:48:41,036 --> 00:48:43,536
Saklandığın yeri yok eder

598
00:48:47,770 --> 00:48:49,336
Ciddi değil, değil mi?

599
00:48:49,336 --> 00:48:50,570
.... Hayır, sadece

600
00:48:50,570 --> 00:48:53,036
doktor de
 ciddi bir şey yok

601
00:48:53,036 --> 00:48:54,670
Yüreğin yanıyor mu?

602
00:48:54,670 --> 00:48:55,936
 büyüdü mü

603
00:48:55,936 --> 00:48:58,036
evet evet

604
00:48:58,236 --> 00:48:59,303
evet evet

605
00:49:00,070 --> 00:49:01,036
ne yapmalıyım

606
00:49:01,236 --> 00:49:02,136
...çok

607
00:49:02,236 --> 00:49:04,570
Hint yağını suyla karıştırın

608
00:49:04,670 --> 00:49:06,670
En fazla iki kartuş mermisi kullanın

609
00:49:06,670 --> 00:49:07,670
yakında iyileşeceksin

610
00:49:08,270 --> 00:49:09,203
bir dolar

611
00:49:11,336 --> 00:49:13,470
 Devam edebileceğini mi sandın?

612
00:49:13,470 --> 00:49:15,070
Cenazenizi buradan çıkarın

613
00:49:15,270 --> 00:49:17,570
Ağzın çok kirli

614
00:49:17,970 --> 00:49:19,303
Gıcırdayan dişiniz acıyor mu?

615
00:49:19,303 --> 00:49:20,303
Bu burada mı?

616
00:49:21,336 --> 00:49:23,303
çeneni kapat
 dişlerini sık

617
00:49:25,570 --> 00:49:26,736
acı hissettin mi

618
00:49:26,936 --> 00:49:27,670
hayır

619
00:49:27,970 --> 00:49:29,403
Kimseyi kandıramazsın

620
00:49:29,503 --> 00:49:31,136
Kötü bir krampın var

621
00:49:36,170 --> 00:49:37,836
neden sen

622
00:49:43,470 --> 00:49:45,470
Şaşırtıcı bir şekilde, iyiydi

623
00:49:45,670 --> 00:49:46,503
Bu benim işim değil miydi?

624
00:49:46,903 --> 00:49:47,536
hayır

625
00:49:47,536 --> 00:49:48,470
Dişlerinizi birbirine sıkıca bastırın

626
00:49:48,770 --> 00:49:49,603
Olabildiğince sert itin

627
00:49:51,903 --> 00:49:54,070
Bu, bu bıçaktan

628
00:49:54,070 --> 00:49:56,136
Ölmüşsün gibi davran
 Ölmüşsün gibi davran

629
00:50:10,436 --> 00:50:12,736
Onu havada nasıl döndürdüklerini gördüm

630
00:50:12,736 --> 00:50:13,536
tüfekçi

631
00:50:34,403 --> 00:50:37,170
Hey Mick, hadi çıkalım buradan

632
00:50:37,370 --> 00:50:38,636
Papa
 Hindistan cevizi

633
00:50:42,370 --> 00:50:44,503
Duygularımı incittin

634
00:50:44,703 --> 00:50:47,136
İncil'di

635
00:50:49,336 --> 00:50:50,536
Ne haber Coco?

636
00:50:51,936 --> 00:50:52,503
şimdi ve sonra

637
00:50:52,503 --> 00:50:53,636
Beyin için iyi

638
00:50:56,636 --> 00:50:57,636
Merhaba popsy

639
00:50:59,570 --> 00:51:02,736
Hey çöp, suyu dışarı at

640
00:51:05,736 --> 00:51:06,570
hey çöp

641
00:51:09,236 --> 00:51:12,170
Neredeyse hazır

642
00:51:21,270 --> 00:51:23,303
Domuz pirzolasını doğrayın

643
00:51:23,303 --> 00:51:25,470
Evet, bilgelik bilgelik bilgelik

644
00:51:27,336 --> 00:51:28,003
bir soru

645
00:51:28,503 --> 00:51:29,403
nasıl

646
00:51:29,403 --> 00:51:30,870
Burada sağlık durumu nasıl?

647
00:51:30,870 --> 00:51:32,336
Masa istiyorsan şu köşeye git

648
00:51:32,836 --> 00:51:34,103
Tıbbi olarak demek istiyorum

649
00:51:34,736 --> 00:51:35,870
Bir doktor, bir doktor

650
00:51:37,736 --> 00:51:38,870
selam deki

651
00:51:39,170 --> 00:51:41,103
Birisi seni arıyor

652
00:51:45,670 --> 00:51:46,503
evet

653
00:51:48,703 --> 00:51:51,536
Burada doktor musun?

654
00:51:51,536 --> 00:51:53,036
Evet ama işimi bitirmem gerekiyor

655
00:51:53,036 --> 00:51:53,670
Bir saat içinde işim bitecek

656
00:51:53,770 --> 00:51:55,970
Ziyarete gelmedim sevgili meslektaşım

657
00:51:56,570 --> 00:51:57,570
naber canım

658
00:51:58,870 --> 00:52:01,470
Bu arada ben Profesör Steinsmitt

659
00:52:01,670 --> 00:52:02,803
 Smithson olarak bilinir

660
00:52:02,903 --> 00:52:05,203
Gördüğünüz gibi eğer ben

661
00:52:05,203 --> 00:52:07,203
Okumak yöntemden daha kolaydır

662
00:52:07,203 --> 00:52:10,270
Uzmanlıklar, cerrahi, jinekoloji ve dermatoloji

663
00:52:10,270 --> 00:52:12,836
Üroloji ve miyokardiyal bozukluklar

664
00:52:13,436 --> 00:52:16,270
endişelenme
 Bu her sorun için

665
00:52:16,470 --> 00:52:19,536
Gerisini bu gece okusam olur mu?

666
00:52:19,536 --> 00:52:21,336
 Hükümet için araştırma yapıyorum

667
00:52:21,336 --> 00:52:23,436
 Sağlık koşulları öyle ortamlar ki

668
00:52:23,436 --> 00:52:26,303
 Eğer terk edilirlerse bunu yapacağım

669
00:52:26,303 --> 00:52:28,503
Durum hakkındaki görüşünüz

670
00:52:28,503 --> 00:52:31,070
Burada parazit epidemiyolojisi nedir?

671
00:52:38,970 --> 00:52:41,303
Evet, bu koşulların her zaman orada olduğu açıktır.

672
00:52:41,303 --> 00:52:42,436
Burada kurulmuş

673
00:52:42,936 --> 00:52:46,303
Her zaman burada olmuyor ama bazen bizi ziyaret ediyor

674
00:52:46,403 --> 00:52:48,536
Şartlara göre çok açık olan bir şey var ki

675
00:52:48,536 --> 00:52:53,036
Burası dizanteri ve mide iltihabı olan insanlarla dolu

676
00:52:53,636 --> 00:52:54,670
tüy

677
00:52:54,970 --> 00:52:58,136
Daha fazlasını söyleyebilirim ki bizim de payımız var

678
00:52:58,636 --> 00:53:01,070
Böyle bir yerde bunu nasıl yapabildiğini gerçekten merak ediyorum

679
00:53:01,070 --> 00:53:02,803
Şaka yapıyorum doktor

680
00:53:02,903 --> 00:53:04,836
Bak, hepsinde bit var

681
00:53:04,836 --> 00:53:06,636
Sıska ve bir deri bir kemik

682
00:53:06,836 --> 00:53:08,436
Onun da kabızlığı var

683
00:53:08,436 --> 00:53:10,970
Bu çöp doktoru

684
00:53:10,970 --> 00:53:12,170
Bir dakikalığına buraya gel

685
00:53:12,270 --> 00:53:14,403
Bu bir hastalık bombası

686
00:53:14,403 --> 00:53:17,136
Mümkün olan en kısa sürede dezenfekte etmek daha iyidir

687
00:53:17,136 --> 00:53:18,870
Meslektaşımın ne dediğini duydun mu?

688
00:53:19,170 --> 00:53:20,503
Banyo yapmalısın

689
00:53:20,503 --> 00:53:21,803
hayır hayır

690
00:53:21,803 --> 00:53:23,270
banyo
 asla

691
00:53:23,270 --> 00:53:24,803
suya alerjim var

692
00:53:24,803 --> 00:53:26,770
Beni yalnız bırak

693
00:53:26,770 --> 00:53:28,870
dinlenmeme izin ver

694
00:53:28,870 --> 00:53:31,503
hepiniz cehennemde yanacaksınız

695
00:53:32,870 --> 00:53:34,103
hayır
 beni dışarı çıkar

696
00:53:34,303 --> 00:53:35,436
Bu sabundan

697
00:53:36,236 --> 00:53:37,070
yardım

698
00:53:38,603 --> 00:53:39,803
Ağzıma giriyor

699
00:53:39,803 --> 00:53:41,736
Çöpleri taşımayın

700
00:53:44,103 --> 00:53:46,370
Beni gıdıklıyor

701
00:53:46,470 --> 00:53:47,703
daha fazla daha fazla

702
00:53:47,703 --> 00:53:49,670
Kişisel hijyen ilk gerekliliktir

703
00:53:50,370 --> 00:53:50,936
evet

704
00:53:51,336 --> 00:53:52,603
Taşaklarımı gıdıklıyor

705
00:53:57,436 --> 00:53:58,703
Nemal çok güçlü

706
00:53:58,803 --> 00:54:00,136
Cildim soyuluyor

707
00:54:01,136 --> 00:54:04,036
Bu posteri görün

708
00:54:04,036 --> 00:54:05,970
 Bugünün çorbası çok güzel

709
00:54:08,570 --> 00:54:11,236
Profesör, bizimle yemek yemek ister misiniz?

710
00:54:11,636 --> 00:54:12,870
çok teşekkür ederim

711
00:54:14,136 --> 00:54:17,970
Çok üzgünüm ama araştırmama devam etmeliyim

712
00:54:29,170 --> 00:54:30,903
 sanırım bu sefer kaybettin

713
00:54:31,003 --> 00:54:33,770
 Ailelerin Yuka'ya geri döneceğini duydun mu?

714
00:54:33,970 --> 00:54:36,203
Senin yüzünden nüfus artıyor

715
00:54:36,403 --> 00:54:38,203
Aslında iki katına çıktı

716
00:54:38,503 --> 00:54:39,403
Çift mi dedin?

717
00:54:39,603 --> 00:54:42,436
Papalığı doğuran öğrenim budur

718
00:54:42,736 --> 00:54:44,803
Ve bu kutlamaya değer

719
00:54:44,803 --> 00:54:45,903
Araç ve gereçlere ihtiyacınız varsa

720
00:54:45,903 --> 00:54:47,370
Tirex içeceklerini hazırlıyorum

721
00:54:47,770 --> 00:54:49,370
Ve eskisi gibi senin evine geleceğim

722
00:54:49,470 --> 00:54:53,103
Dans eden kızlarımı getir
 Çalıların arkasında ol

723
00:54:53,603 --> 00:54:57,370
Tabii eğer Colorado onları almazsa

724
00:56:05,170 --> 00:56:06,403
 Güverteye git

725
00:56:44,336 --> 00:56:46,670
Şerifi kışkırtmayın

726
00:56:47,870 --> 00:56:50,136
Bir yanlış hareket daha yaparsan seni vururum

727
00:56:50,136 --> 00:56:51,570
Şimdi kemerini çıkar

728
00:56:54,836 --> 00:56:55,670
bırak onu

729
00:56:57,103 --> 00:56:58,103
onu yere bırak

730
00:57:00,003 --> 00:57:02,670
sen iyi bir adamsın

731
00:57:03,070 --> 00:57:05,903
Kötü bir insan arıyorum

732
00:57:06,003 --> 00:57:08,336
Kötü bir insan arıyorum

733
00:57:10,736 --> 00:57:13,803
sana ulaşamıyorum

734
00:57:13,903 --> 00:57:16,236
Ateş etme yoksa sinirleneceğim

735
00:57:24,836 --> 00:57:26,003
nereye gitti

736
00:57:26,003 --> 00:57:27,070
Numara yapıyordu

737
00:57:27,070 --> 00:57:29,170
git onu bul

738
00:57:32,803 --> 00:57:33,436
Görüyor musun?

739
00:57:33,636 --> 00:57:34,270
nerede o

740
00:57:34,270 --> 00:57:35,703
Herkes dışarı çıksın

741
00:57:36,303 --> 00:57:37,336
Uzaklaş

742
00:58:32,903 --> 00:58:34,236
yozlaşmış hint

743
00:58:55,436 --> 00:58:56,703
Kaburgalarım yanıyor

744
00:59:27,703 --> 00:59:30,036
Çabuk ol, kapıyı çal

745
01:00:30,136 --> 01:00:30,970
ne oldu

746
01:00:31,070 --> 01:00:31,903
acıtıyor

747
01:00:35,703 --> 01:00:36,803
kötü adam

748
01:00:54,570 --> 01:00:55,636
Araba

749
01:01:28,736 --> 01:01:29,736
hamur

750
01:01:32,036 --> 01:01:35,536
nereye gittiğine bak

751
01:01:40,036 --> 01:01:43,036
neden ben

752
01:01:46,236 --> 01:01:47,570
bir göreyim

753
01:01:48,470 --> 01:01:50,303
sıkışmış

754
01:01:56,303 --> 01:01:58,136
afedersiniz

755
01:01:59,136 --> 01:01:59,703
tekrar mı kalktın?

756
01:01:59,703 --> 01:02:00,536
Evet, yanaktan

757
01:02:00,636 --> 01:02:02,370
İyi bir şans ver

758
01:02:02,770 --> 01:02:05,636
Adım Wike ve ben bir tamirciyim
 seni çok seviyorum

759
01:02:05,636 --> 01:02:06,870
tekrar

760
01:02:07,370 --> 01:02:08,203
yine orada

761
01:02:08,203 --> 01:02:09,436
ama daha uzun
 çok daha yüksek

762
01:02:09,536 --> 01:02:10,370
tamam

763
01:02:15,336 --> 01:02:17,303
kirli

764
01:02:18,003 --> 01:02:18,603
anladım

765
01:02:18,703 --> 01:02:19,536
çok iyi

766
01:02:21,503 --> 01:02:23,836
çok iyi
 hadi alalım

767
01:02:28,103 --> 01:02:29,370
Misafirim olarak içmeye ne dersin?

768
01:02:34,036 --> 01:02:35,803
Sen süt içiyorsun

769
01:02:37,736 --> 01:02:39,236
gösteri bitti

770
01:02:40,636 --> 01:02:42,570
iyi vakit geçir

771
01:02:42,670 --> 01:02:44,436
Şimdi sıra bende

772
01:02:44,536 --> 01:02:46,036
Ve gülmek istiyorum

773
01:02:48,270 --> 01:02:49,336
Güvercine bak

774
01:02:53,670 --> 01:02:54,503
nasılsın bob

775
01:02:56,236 --> 01:02:57,070
tanrım

776
01:03:05,236 --> 01:03:07,236
Her şey bozuldu

777
01:03:07,436 --> 01:03:09,203
kırık
 kırmak

778
01:03:09,203 --> 01:03:12,470
kırık kırık
 yarıya indirildi

779
01:03:31,003 --> 01:03:32,503
Bu sadece bir uyarıydı

780
01:03:32,503 --> 01:03:34,203
hey patron dinle

781
01:03:34,303 --> 01:03:35,536
Üzgünüm patron

782
01:03:35,536 --> 01:03:36,503
Tanrım, patron
 bilmiyordum

783
01:03:36,503 --> 01:03:40,303
Sen oradaydın

784
01:03:58,236 --> 01:04:00,803
Bir Colorado Slim'di

785
01:05:21,070 --> 01:05:22,003
selam

786
01:05:24,536 --> 01:05:27,136
Biri su birikintisine düştü

787
01:05:30,270 --> 01:05:33,236
Biri su birikintisine düştü

788
01:05:40,236 --> 01:05:43,770
Şerif'in bu işe karıştığını mı söylüyorsun?

789
01:05:43,970 --> 01:05:45,203
senin sorunun ne

790
01:05:45,203 --> 01:05:49,436
Bu kuyu bir yıldan fazladır kapalı

791
01:05:49,636 --> 01:05:51,070
durdur şunu

792
01:06:04,370 --> 01:06:06,770
O halde Coco kimdir?

793
01:06:15,870 --> 01:06:18,236
Hayır, o şerif değil

794
01:06:18,336 --> 01:06:20,336
Manitou

795
01:06:20,336 --> 01:06:21,703
Evet artık beni rahatsız etme

796
01:06:30,670 --> 01:06:31,503
Hindistan cevizi

797
01:06:41,036 --> 01:06:41,870
Hindistan cevizi

798
01:07:41,036 --> 01:07:41,870
ne

799
01:07:50,370 --> 01:07:52,603
 Cinsel nehirde gördüm

800
01:07:53,836 --> 01:07:56,336
hey yüzünde ne var

801
01:08:05,603 --> 01:08:06,903
altın

802
01:08:19,903 --> 01:08:20,536
şerif

803
01:08:20,536 --> 01:08:21,636
evet

804
01:08:49,936 --> 01:08:52,603
Sen hiçbir şeye değmezsin

805
01:08:56,136 --> 01:08:56,970
Senin değersizliğin yüzünden

806
01:08:56,970 --> 01:09:00,070
Neredeyse her şeyi mahvettin

807
01:09:00,270 --> 01:09:02,770
Bir dahaki sefere gerçekten ateş edeceğim

808
01:09:04,536 --> 01:09:08,503
Vurmam gereken adam
 Ölmüş olması gerekiyordu

809
01:09:08,503 --> 01:09:11,270
Onu yine işimizi durdurmaya getirdin

810
01:09:11,470 --> 01:09:14,136
Gerçekten kendini aptal durumuna düşürdün

811
01:09:14,536 --> 01:09:15,170
Bizi şaşırttı

812
01:09:15,170 --> 01:09:16,003
çeneni kapat

813
01:09:17,403 --> 01:09:19,603
Sen hepsinden daha aptalsın

814
01:09:19,603 --> 01:09:22,770
Beni vurduğunda neredeyse vuruluyordum

815
01:09:25,836 --> 01:09:29,270
Bizi dışarı atmak istemezsin, değil mi?

816
01:09:39,270 --> 01:09:40,103
peki

817
01:09:46,236 --> 01:09:47,836
çok iyi
 sakin ol

818
01:09:48,670 --> 01:09:51,570
Sana ek bir ödül getirdim

819
01:10:03,903 --> 01:10:06,803
Sen birine bedavaya bir şeyler veren tipte biri değilsin

820
01:10:06,803 --> 01:10:09,203
Ne düşünüyorsun, bana ne pişirdiğini söyle

821
01:10:09,303 --> 01:10:10,836
birçok şeyim var

822
01:10:11,236 --> 01:10:12,436
Bu benim rolüm

823
01:10:13,536 --> 01:10:15,903
Yarın Popsey'in çiftliğinde parti var

824
01:10:16,003 --> 01:10:17,536
Ve bütün şehir orada

825
01:10:17,736 --> 01:10:19,936
Bu yaşlı adamın doğum günü
 Aynen geçen seneki gibi

826
01:10:19,936 --> 01:10:23,203
Evet, Yuka Şehrinde kimse yok

827
01:10:23,503 --> 01:10:26,103
Kuryelerimizi bekliyorlar

828
01:10:26,203 --> 01:10:28,670
Ve daha fazla beklemeyeceğiz

829
01:10:39,970 --> 01:10:42,136
Tamam hanımlar, iyi geçinin

830
01:10:42,336 --> 01:10:43,836
Teşekkür ederim Popsy

831
01:10:49,570 --> 01:10:50,836
devam et

832
01:10:50,836 --> 01:10:52,503
yaşasın

833
01:11:50,603 --> 01:11:51,803
Weissin
 hareket etme

834
01:11:51,803 --> 01:11:53,503
hareket etme

835
01:11:56,770 --> 01:11:58,503
Doğum günün kutlu olsun Popsy

836
01:11:59,603 --> 01:12:01,170
çok güzel

837
01:13:45,736 --> 01:13:48,536
seninle dans edebilir miyim

838
01:13:48,636 --> 01:13:49,536
hayır

839
01:13:49,736 --> 01:13:50,703
asla

840
01:13:50,903 --> 01:13:54,770
Dünyadaki son erkek olsan bile seninle dans etmezdim

841
01:13:56,803 --> 01:13:58,636
elini çek

842
01:17:25,203 --> 01:17:28,603
Bunu kendi başımıza getiremeyeceğimizi düşündün

843
01:17:34,270 --> 01:17:36,270
Bu bir gurur meselesi

844
01:17:36,670 --> 01:17:37,336
bunu alacağım

845
01:17:37,336 --> 01:17:38,170
elveda

846
01:17:41,203 --> 01:17:42,603
yapabilir

847
01:17:43,303 --> 01:17:43,903
teşekkür ederim

848
01:17:43,903 --> 01:17:44,803
lütfen

849
01:18:21,670 --> 01:18:24,936
Adalet için güzel bir gün

850
01:18:53,403 --> 01:18:54,136
nedir

851
01:18:54,136 --> 01:18:56,070
evet patron

852
01:18:59,670 --> 01:19:00,736
onları öldür

853
01:19:56,503 --> 01:19:59,903
git onu al
 burada

854
01:20:57,070 --> 01:20:58,636
selam

855
01:21:09,436 --> 01:21:11,136
nerede küfür ediyorsun

856
01:21:11,136 --> 01:21:12,003
burada

857
01:21:12,003 --> 01:21:13,036
Han mı?

858
01:21:13,436 --> 01:21:14,270
burada

859
01:21:19,070 --> 01:21:19,903
burada

860
01:21:21,603 --> 01:21:22,436
burada

861
01:21:23,970 --> 01:21:24,803
Yırtık

862
01:21:28,870 --> 01:21:29,703
Yırtık

863
01:21:33,536 --> 01:21:34,370
Yırtık

864
01:21:40,770 --> 01:21:41,603
Yırtık

865
01:21:45,903 --> 01:21:47,803
Bu son uyarı mı?

866
01:21:48,203 --> 01:21:49,070
selam

867
01:21:49,170 --> 01:21:51,436
Neden Janzo'nuz yok?

868
01:21:51,736 --> 01:21:52,670
Han mı?

869
01:21:52,670 --> 01:21:53,936
duydun mu

870
01:22:29,370 --> 01:22:32,503
Bir sorun mu var şerif?

871
01:22:32,703 --> 01:22:33,870
bu mümkün

872
01:22:35,570 --> 01:22:39,036
Silahı boşalttığını sanmıyorum

873
01:22:39,136 --> 01:22:40,070
Bunu neden yapmalıyım?

874
01:22:40,070 --> 01:22:43,070
Calarado'nun bankaya ne zaman saldırdığını kendime sordum

875
01:22:43,870 --> 01:22:46,603
Vurdun ama kimse ölmedi

876
01:22:46,603 --> 01:22:48,770
Bana ne faydası oldu?

877
01:22:51,770 --> 01:22:52,603
altın

878
01:22:54,270 --> 01:22:55,103
Altın mı?

879
01:22:56,870 --> 01:22:58,203
altın ne demek

880
01:22:58,303 --> 01:22:59,836
Waysadi yöntemi
 Bir altın çizgisi

881
01:22:59,936 --> 01:23:01,903
Bu şehrin tam altından geçiyor

882
01:23:02,003 --> 01:23:04,770
önceki şerif tarafından keşfedilen

883
01:23:05,836 --> 01:23:08,970
Talihsiz adam bilmeden bir yılandır

884
01:23:09,270 --> 01:23:11,236
O sana güvendi ve güvendi

885
01:23:11,236 --> 01:23:13,236
Altını herkesle paylaşmak istedi

886
01:23:13,436 --> 01:23:15,503
Ama sen istemedin

887
01:23:15,503 --> 01:23:18,036
Bu yüzden onun gemisini ve Colorado'yu getirdin.

888
01:23:18,236 --> 01:23:20,603
insanları korkut ve onları şehirden at

889
01:23:20,603 --> 01:23:25,003
böylece kimse seni rahatsız etmeden boş bir şehre sahip olabilirsin

890
01:23:25,003 --> 01:23:27,636
Her şeyi tahmin ettin, Deki

891
01:23:27,936 --> 01:23:30,370
Ama bilmediğin bir şey var

892
01:23:30,470 --> 01:23:32,636
Kimseye söyleyemediğin

893
01:23:50,536 --> 01:23:52,803
Silahını kemere tak, şerif

894
01:24:51,770 --> 01:24:52,603
burada

895
01:25:02,336 --> 01:25:03,170
kalk

896
01:25:36,903 --> 01:25:39,836
Çok güzel görünüyorsun şerif

897
01:26:01,036 --> 01:26:02,870
Calgary

898
01:26:09,570 --> 01:26:14,303
Şerif çukurunda mı kalmak istiyorsun?

899
01:26:36,570 --> 01:26:38,903
Altınlarıma kimse dokunamaz

900
01:26:42,603 --> 01:26:43,503
aşağı inmek

901
01:26:45,036 --> 01:26:45,870
Git onu al

902
01:27:04,970 --> 01:27:08,403
Bu nasıl bir karışıklıktı

903
01:28:07,270 --> 01:28:08,770
Altın altındır

904
01:28:12,803 --> 01:28:13,336
Logan'ın

905
01:28:13,336 --> 01:28:14,170
Merhaba Binbaşı

906
01:28:14,170 --> 01:28:15,003
ne oldu

907
01:28:15,103 --> 01:28:15,936
Altın yağıyor

908
01:28:16,336 --> 01:28:16,936
Altın mı?

909
01:28:16,936 --> 01:28:18,736
tamam o zaman

910
01:28:19,236 --> 01:28:21,936
Logan, birkaç Kızılderili arıyorum

911
01:28:21,936 --> 01:28:24,870
Küçük bir insanla dev bir Siyu

912
01:28:25,170 --> 01:28:26,003
Guguk kuşu demek istiyorsun

913
01:28:26,003 --> 01:28:27,303
Evet, o Hintli

914
01:28:27,303 --> 01:28:29,403
Ama bu bir doktor

915
01:28:29,403 --> 01:28:31,470
Evet en asil olanıdır

916
01:28:31,570 --> 01:28:33,803
Onu kardeşim olarak görüyorum

917
01:28:34,403 --> 01:28:38,370
Cesur yüreğini bize açtı

918
01:28:38,370 --> 01:28:40,803
Sen insan bir prenssin

919
01:28:41,003 --> 01:28:42,303
Teşekkür ederim Deki

920
01:28:42,303 --> 01:28:44,170
lütfen

921
01:28:44,170 --> 01:28:46,736
Tanrım, yetimlere benziyoruz

922
01:28:46,836 --> 01:28:49,103
ağlayacak gözleri olmayan

923
01:28:49,303 --> 01:28:52,603
Ya da sabah kuş seslerini duyacak telefonları yok

924
01:28:52,603 --> 01:28:55,536
Ah Deki, sen ve arkadaşın

925
01:28:55,736 --> 01:28:57,536
Sen bizim için bir nimettin

926
01:28:57,736 --> 01:29:00,503
İyileştirici bir balsam

927
01:29:00,503 --> 01:29:02,936
Ve şimdi gittin

928
01:29:04,403 --> 01:29:05,870
selam

929
01:29:06,070 --> 01:29:07,136
neden ağlıyorsun

930
01:29:07,136 --> 01:29:08,536
Kendim ve senin için

931
01:29:08,536 --> 01:29:09,436
artık olmadığımızı

932
01:29:20,703 --> 01:29:22,170
Birkaç at bul ki gidebilelim

933
01:29:22,370 --> 01:29:24,736
Bir at istiyorsun, bir at istediğini söyle
 tamam

934
01:29:29,336 --> 01:29:31,603
Oh Deki, sen altınsın

935
01:29:31,903 --> 01:29:33,270
Ayaklarımızın altına koydun

936
01:30:18,703 --> 01:30:20,636
Myascleros'u mu?

937
01:30:22,270 --> 01:30:23,836
değişiklik için

938
01:30:36,170 --> 01:30:37,603
daha önce vardı

939
01:30:37,603 --> 01:30:39,970
Ne zaman gitmek istesek bizi takip ediyorlar

940
01:30:40,370 --> 01:30:42,036
bunu bitirmeliyim

941
01:30:42,036 --> 01:30:44,936
Çok iyi, dur artık
 duyuyor musun

942
01:30:44,961 --> 01:30:52,961
Flamingo'yu Instagram'da takip edin
filamingo.official
Çevirmen: N3D
