1
00:01:14,362 --> 00:01:16,362
Hola, soy Kume.

2
00:01:17,662 --> 00:01:18,662
¿Qué?

3
00:01:19,362 --> 00:01:21,362
Oh sí.

4
00:01:22,362 --> 00:01:24,362
Oh sí.

5
00:01:24,862 --> 00:01:28,362
¿Qué? ¿En realidad?

6
00:01:28,862 --> 00:01:31,362
Oh sí. Muchas gracias.

7
00:01:32,362 --> 00:01:33,362
Sí.

8
00:01:33,362 --> 00:01:36,362
Ah, lo entiendo. Sí.

9
00:01:36,362 --> 00:01:38,862
Oh sí. Muchas gracias.

10
00:01:38,862 --> 00:01:40,862
Sí, estaré allí.

11
00:01:43,834 --> 00:01:45,334
¡Lo logré, señor Kuma!

12
00:01:45,334 --> 00:01:49,334
Fui seleccionado para la audición.

13
00:01:53,014 --> 00:02:02,014
Sabía que Kenichi, el único hijo que quiere ser actor, sería seleccionado para la audición.

14
00:02:13,050 --> 00:02:17,050
La audición que realizó fue organizada por Kanpro.

15
00:02:17,550 --> 00:02:20,050
Me sorprendió la coincidencia.

16
00:02:20,150 --> 00:02:21,550
¿Por qué?

17
00:02:21,650 --> 00:02:25,550
Porque conocía a Kanbei, el presidente de Kanpro.

18
00:02:34,318 --> 00:02:36,218
Es difícil.

19
00:02:37,218 --> 00:02:41,218
No sé cómo se siente Kaoru.

20
00:02:41,218 --> 00:02:44,218
pero incluso si viene aquí...

21
00:02:44,318 --> 00:02:47,218
Con tu ayuda...

22
00:02:48,218 --> 00:02:50,218
Bueno,

23
00:02:50,318 --> 00:02:56,218
No soy un buen padre.

24
00:02:58,218 --> 00:03:00,218
Pero...

25
00:03:01,218 --> 00:03:06,602
No sé cuántos años han pasado desde la última vez que vi a Kaoru.

26
00:03:06,702 --> 00:03:09,602
Han pasado 20 años.

27
00:03:10,602 --> 00:03:13,602
Bueno, me alegro de verte de nuevo.

28
00:03:13,702 --> 00:03:19,602
Y tu hijo está audicionando para un musical que presento.

29
00:03:20,602 --> 00:03:23,602
Es un sentimiento extraño.

30
00:03:23,702 --> 00:03:26,602
Y lo extraño.

31
00:03:26,702 --> 00:03:31,602
Quiero hacer realidad tu deseo.

32
00:03:34,374 --> 00:03:36,274
Por cierto,

33
00:03:36,374 --> 00:03:39,274
¿cuantos años tienes?

34
00:03:39,374 --> 00:03:41,274
¿Qué?

35
00:03:41,374 --> 00:03:44,274
Bueno,

36
00:03:44,374 --> 00:03:47,274
Estoy sorprendido.

37
00:03:47,374 --> 00:03:53,274
Pero tú me sorprendiste más.

38
00:03:53,374 --> 00:03:56,274
No has cambiado en absoluto.

39
00:03:56,374 --> 00:03:59,274
No, no lo he hecho.

40
00:04:00,374 --> 00:04:04,274
Tienes unos 40 años, ¿verdad?

41
00:04:04,374 --> 00:04:06,274
Bien,

42
00:04:06,374 --> 00:04:09,274
Me da un poco de vergüenza decir que tengo 45 años.

43
00:04:09,374 --> 00:04:13,274
Pero este año cumpliré 41 años.

44
00:04:13,374 --> 00:04:15,274
Lo sé.

45
00:04:15,374 --> 00:04:18,274
Ya tengo 45.

46
00:04:18,374 --> 00:04:21,274
Entonces tienes más o menos esa edad.

47
00:04:21,374 --> 00:04:24,274
Pero no puedo creerlo.

48
00:04:24,374 --> 00:04:27,274
Sigues siendo el mismo.

49
00:04:27,374 --> 00:04:31,730
Aún eres joven

50
00:04:31,830 --> 00:04:34,282
puro,

51
00:04:34,382 --> 00:04:36,282
y lindo.

52
00:04:36,382 --> 00:04:40,282
Me gradué de la escuela secundaria y vine a Tokio en primavera.

53
00:04:40,382 --> 00:04:43,282
Me exploraron en Harajuku.

54
00:04:43,382 --> 00:04:47,282
Firmé un contrato con la agencia con tranquilidad.

55
00:04:47,382 --> 00:04:49,282
Estuve allí unos seis meses.

56
00:04:49,382 --> 00:04:53,282
no tenia trabajo,

57
00:04:53,382 --> 00:04:56,282
pero tomé fotografías y tomé lecciones para las ventas.

58
00:04:56,382 --> 00:04:59,282
Me divertí mucho.

59
00:04:59,382 --> 00:05:04,282
No eras gerente

60
00:05:04,382 --> 00:05:07,282
sino un actor.

61
00:05:07,382 --> 00:05:10,282
Eras tan bonita como una flor.

62
00:05:10,382 --> 00:05:14,282
Sigues siendo bonita.

63
00:05:14,382 --> 00:05:19,282
Estoy tan feliz.

64
00:05:24,922 --> 00:05:25,922
Disculpe.

65
00:05:29,498 --> 00:05:30,498
¿Qué estás haciendo?

66
00:05:31,498 --> 00:05:35,426
¿Qué sucede contigo?

67
00:05:36,426 --> 00:05:39,426
¿Estás aquí para hablar de tu hijo?

68
00:05:47,354 --> 00:05:53,586
Incluso si regresas, no encontrarás a tu marido.

69
00:05:54,586 --> 00:05:55,586
¿Por qué?

70
00:05:56,586 --> 00:05:58,586
Lo sé todo.

71
00:05:59,586 --> 00:06:03,586
Te divorciaste de tu marido hace siete años.

72
00:06:04,586 --> 00:06:09,586
Tienes un hijo ahora.

73
00:06:13,778 --> 00:06:15,778
Eres un tonto.

74
00:06:16,778 --> 00:06:19,778
Te escribiré una carta.

75
00:06:20,778 --> 00:06:25,778
Simplemente llevémonos bien.

76
00:06:26,778 --> 00:06:28,778
Por favor no lo hagas.

77
00:06:29,778 --> 00:06:31,778
¿Qué ocurre?

78
00:06:32,778 --> 00:06:35,778
No eres un niño. Ya lo sabes.

79
00:06:38,778 --> 00:06:40,778
No viniste aquí para hacer eso.

80
00:06:41,778 --> 00:06:42,778
No.

81
00:06:42,778 --> 00:06:45,778
Viniste aquí para pedirme que hiciera algo.

82
00:06:46,778 --> 00:06:48,778
Eres un tonto.

83
00:06:49,778 --> 00:06:51,778
Por favor no lo hagas.

84
00:06:52,778 --> 00:06:59,778
Me vas a dar tu cuerpo.

85
00:07:18,170 --> 00:07:21,170
Ahí, ahí.

86
00:07:26,170 --> 00:07:29,170
¿No quieres dejar a tu hijo atrás?

87
00:07:29,170 --> 00:07:30,170
¡No!

88
00:07:30,170 --> 00:07:32,170
¿Por qué no?

89
00:07:32,170 --> 00:07:34,170
¡No!

90
00:07:49,986 --> 00:07:52,378
Por favor, detente.

91
00:07:52,378 --> 00:07:58,994
Hay muchos nuevos talentos en esta industria.

92
00:07:58,994 --> 00:08:03,994
Joven y talentoso.

93
00:08:03,994 --> 00:08:05,994
Y...

94
00:08:05,994 --> 00:08:14,194
...son mucho más guapos y geniales que tu hijo.

95
00:08:14,194 --> 00:08:17,194
Hay muchos de ellos.

96
00:08:17,194 --> 00:08:19,194
Ahí, ahí.

97
00:08:33,330 --> 00:08:36,330
Te has vuelto más obediente.

98
00:08:36,330 --> 00:08:38,330
¡No!

99
00:08:47,562 --> 00:08:51,562
Tienes una boca maravillosa y deliciosa.

100
00:08:53,562 --> 00:08:55,562
No, por favor para.

101
00:11:23,706 --> 00:11:25,706
Lo lamento.

102
00:11:28,986 --> 00:11:30,986
Dale la espalda.

103
00:11:39,850 --> 00:11:41,850
Eres tan blanca como la nieve.

104
00:11:41,850 --> 00:11:43,850
Eres muy hermosa.

105
00:11:46,850 --> 00:11:48,850
Adiós.

106
00:12:26,906 --> 00:12:28,906
Lo lamento.

107
00:12:28,906 --> 00:12:32,034
Lo lamento.

108
00:12:32,034 --> 00:12:34,034
Lo lamento.

109
00:13:00,730 --> 00:13:02,730
¡No!

110
00:13:02,730 --> 00:13:05,634
¿Qué es?

111
00:13:05,634 --> 00:13:08,634
Sientes algo pegajoso, ¿no?

112
00:13:08,634 --> 00:13:10,634
¡No!

113
00:13:10,634 --> 00:13:12,634
¿Qué es?

114
00:13:12,634 --> 00:13:14,634
¿Qué ocurre?

115
00:13:14,634 --> 00:13:16,634
¡No!

116
00:13:16,634 --> 00:13:18,634
¡Por favor para!

117
00:13:18,634 --> 00:13:20,634
Ni tú mismo lo sabes.

118
00:13:20,634 --> 00:13:22,634
¡No!

119
00:13:22,634 --> 00:13:24,634
DE ACUERDO.

120
00:13:24,634 --> 00:13:26,634
Déjeme ver.

121
00:13:26,634 --> 00:13:28,634
¡No!

122
00:13:28,634 --> 00:13:30,634
¡No!

123
00:13:44,314 --> 00:13:46,314
No, no lo hagas.

124
00:13:48,706 --> 00:13:50,706
Abre las piernas.

125
00:13:52,706 --> 00:13:54,706
No, no mires.

126
00:13:54,706 --> 00:13:56,706
Difundirlos más.

127
00:13:56,706 --> 00:13:58,706
Por favor, perdóname.

128
00:14:08,074 --> 00:14:10,074
Qué hermoso bebé.

129
00:14:11,074 --> 00:14:12,074
No.

130
00:14:12,074 --> 00:14:14,074
Eres realmente hermosa.

131
00:14:14,074 --> 00:14:16,074
No.

132
00:14:25,018 --> 00:14:30,018
Cuanto más me odias, más me emociono.

133
00:14:39,930 --> 00:14:43,930
Hueles muy asqueroso.

134
00:14:44,930 --> 00:14:46,930
Basta.

135
00:14:46,930 --> 00:14:59,954
Lo sientes, ¿no?

136
00:14:59,954 --> 00:15:01,954
No, no lo hago.

137
00:15:20,954 --> 00:15:25,954
Te estás volviendo cada vez más repugnante.

138
00:15:31,954 --> 00:15:33,954
Basta.

139
00:15:33,954 --> 00:15:35,954
¿Oyes el sonido repugnante?

140
00:15:40,954 --> 00:15:42,954
Basta.

141
00:15:44,954 --> 00:15:46,954
Por favor, perdóname.

142
00:16:07,514 --> 00:16:16,442
Haru-kun, mira esto.

143
00:16:17,442 --> 00:16:22,442
Hay mucho de este líquido asqueroso.

144
00:16:23,442 --> 00:16:26,442
Está por todos mis dedos.

145
00:16:43,674 --> 00:16:46,674
Es delicioso. Muy delicioso.

146
00:17:09,146 --> 00:17:14,218
¿De qué estás huyendo?

147
00:17:14,218 --> 00:17:19,218
¿Por qué no lo dejas?

148
00:17:19,218 --> 00:17:27,218
Yo me encargaré de la audición.

149
00:17:27,218 --> 00:17:30,346
¿En realidad?

150
00:17:30,346 --> 00:17:34,346
Sí, de verdad.

151
00:17:34,346 --> 00:17:36,346
¿En realidad?

152
00:17:36,346 --> 00:17:39,218
Sí.

153
00:17:43,450 --> 00:17:49,322
Estás mejorando en tu comprensión de las cosas.

154
00:17:49,522 --> 00:17:57,522
Ahora, cómete toda la comida que tengas delante.

155
00:18:01,378 --> 00:18:05,378
Sabía que Kanbei me había pedido que lo ayudara.

156
00:18:05,578 --> 00:18:08,978
Cuando estaba en la agencia de talentos,

157
00:18:09,178 --> 00:18:14,178
dijo que quería encontrarse conmigo a solas.

158
00:18:21,626 --> 00:18:23,626
¿Qué ocurre?

159
00:18:25,326 --> 00:18:28,626
Kaoru, ¿qué estás haciendo?

160
00:18:29,826 --> 00:18:31,626
No sólo te estoy tocando.

161
00:18:35,326 --> 00:18:36,926
Te dije que pararas.

162
00:18:38,126 --> 00:18:41,510
Ven aquí.

163
00:19:48,242 --> 00:19:49,242
No.

164
00:19:49,242 --> 00:19:50,242
No.

165
00:19:51,242 --> 00:19:52,242
No.

166
00:19:53,242 --> 00:19:54,242
No.

167
00:19:54,242 --> 00:19:55,242
No.

168
00:19:55,242 --> 00:19:56,242
No.

169
00:20:00,282 --> 00:20:02,282
Estás comiendo con tus propias fuerzas.

170
00:20:02,282 --> 00:20:03,282
No.

171
00:20:03,282 --> 00:20:04,282
No.

172
00:20:04,282 --> 00:20:05,282
No.

173
00:20:06,282 --> 00:20:07,282
No.

174
00:20:07,282 --> 00:20:08,282
No.

175
00:20:09,282 --> 00:20:10,282
No.

176
00:20:12,418 --> 00:20:13,418
No.

177
00:20:13,418 --> 00:20:14,418
No.

178
00:20:14,418 --> 00:20:15,418
No.

179
00:20:16,522 --> 00:20:17,522
No.

180
00:20:17,522 --> 00:20:20,642
No.

181
00:20:20,642 --> 00:20:21,642
¡No!

182
00:20:22,642 --> 00:20:23,642
No.

183
00:20:23,642 --> 00:20:24,642
¡No!

184
00:20:40,002 --> 00:20:41,002
No.

185
00:20:41,002 --> 00:20:42,002
No.

186
00:20:42,002 --> 00:20:43,002
¡No!

187
00:20:43,002 --> 00:20:44,002
No.

188
00:20:44,002 --> 00:20:45,002
¡No!

189
00:20:45,002 --> 00:20:46,002
No.

190
00:20:49,002 --> 00:20:50,002
No.

191
00:20:56,738 --> 00:20:57,738
¿Qué pasa?

192
00:20:58,738 --> 00:20:59,738
¿Lo quieres?

193
00:21:01,738 --> 00:21:02,738
Lo quieres, ¿verdad?

194
00:21:05,738 --> 00:21:06,738
Bueno.

195
00:21:18,962 --> 00:21:22,762
Lo quieres, ¿verdad?

196
00:22:15,354 --> 00:22:19,354
Bebe tu propia leche.

197
00:22:20,354 --> 00:22:22,354
Bebe tu propia leche.

198
00:22:23,354 --> 00:22:25,354
Bebe tu propia leche.

199
00:22:28,354 --> 00:22:30,354
¿No puedes beber?

200
00:22:37,658 --> 00:22:39,658
¡No!

201
00:22:39,658 --> 00:22:41,658
¡No!

202
00:22:41,658 --> 00:22:43,658
¡No!

203
00:22:43,658 --> 00:22:45,862
¡No!

204
00:27:07,418 --> 00:27:15,874
Tuve una relación con Kanbei.

205
00:27:15,874 --> 00:27:19,874
Tuve que pasar la audición.

206
00:27:21,874 --> 00:27:22,874
¡Mamá!

207
00:27:22,874 --> 00:27:23,874
¿Sí?

208
00:27:23,874 --> 00:27:25,874
¿Qué ocurre?

209
00:27:25,874 --> 00:27:28,874
Nada. Me alegro.

210
00:27:28,874 --> 00:27:32,874
Gracias. Haré lo mejor que pueda.

211
00:29:03,674 --> 00:29:05,674
Oh, ¿Kanbei-san?

212
00:29:08,514 --> 00:29:10,514
Gracias por todo.

213
00:29:12,514 --> 00:29:14,514
¿Qué? ¿Ahora?

214
00:29:16,514 --> 00:29:18,514
Pero...

215
00:29:21,514 --> 00:29:22,514
Sí.

216
00:29:23,514 --> 00:29:24,514
Sí.

217
00:29:26,514 --> 00:29:28,898
Entiendo.

218
00:29:30,898 --> 00:29:32,802
Me iré.

219
00:29:59,034 --> 00:30:01,034
La llamada telefónica era de Kande.

220
00:30:02,034 --> 00:30:04,034
Dijo que vendría ahora mismo.

221
00:30:05,034 --> 00:30:08,034
Salí de casa en un estado de melancolía indescriptible.

222
00:30:57,050 --> 00:30:58,050
Disculpe.

223
00:31:05,658 --> 00:31:08,658
¿Qué deseas?

224
00:31:10,358 --> 00:31:14,858
No tienes que ser tan educado.

225
00:31:15,358 --> 00:31:20,158
Estoy enamorado de Kenichi.

226
00:31:20,958 --> 00:31:24,558
Y somos buenos amigos.

227
00:31:25,158 --> 00:31:26,758
¿Buenos amigos?

228
00:31:28,058 --> 00:31:29,158
¿No lo somos?

229
00:31:30,158 --> 00:31:37,158
Recuerdo que te estabas comiendo mi chinchin.

230
00:31:38,658 --> 00:31:40,158
¿Lo olvidaste?

231
00:31:40,658 --> 00:31:42,158
¡Basta!

232
00:31:44,658 --> 00:31:53,658
Estoy intentando que te comas mi chinchin otra vez.

233
00:32:01,114 --> 00:32:05,114
Si eso es lo que quieres, me iré.

234
00:32:06,114 --> 00:32:07,114
Esperar.

235
00:32:08,114 --> 00:32:10,114
Tú eres el que va a perder.

236
00:32:15,418 --> 00:32:17,918
Es un libro sobre el teatro de suspenso de los lunes.

237
00:32:18,618 --> 00:32:21,618
Pensé en poner a tu hijo en esto.

238
00:32:22,118 --> 00:32:26,318
Y la audición musical finalmente está en la ronda final.

239
00:32:27,118 --> 00:32:32,618
Si no llega al evento principal, los esfuerzos de Kaoru serán en vano.

240
00:32:38,258 --> 00:32:41,458
No parezcas tan asustado.

241
00:32:42,158 --> 00:32:47,258
Eres un adulto, así que deberías pensar qué hacer.

242
00:32:54,938 --> 00:32:57,478
Fufufu...

243
00:32:57,478 --> 00:33:01,098
Ya es demasiado tarde para echarse atrás.

244
00:33:01,098 --> 00:33:04,042
¿No es así?

245
00:33:04,042 --> 00:33:06,322
¿Qué debemos hacer?

246
00:33:06,322 --> 00:33:08,602
Sí, sí...

247
00:33:08,602 --> 00:33:13,862
Si somos honestos, podremos firmar el contrato de buen humor.

248
00:33:13,862 --> 00:33:15,862
Sí.

249
00:33:22,426 --> 00:33:24,426
Veo.

250
00:33:24,426 --> 00:33:29,426
Entonces, primero, quítate la ropa.

251
00:33:31,426 --> 00:33:32,426
¿Aquí?

252
00:33:32,426 --> 00:33:34,426
Por supuesto.

253
00:33:34,426 --> 00:33:36,426
Despacio.

254
00:33:37,426 --> 00:33:42,426
Desnúdalo muy bien, como si me estuvieras invitando.

255
00:33:43,426 --> 00:33:48,010
Oye, ¿a qué estás esperando?

256
00:33:49,010 --> 00:33:51,914
Quítatelo rápidamente.

257
00:33:52,914 --> 00:34:01,098
No sólo desnudarlo, sino también, como si me estuvieras invitando.

258
00:34:02,098 --> 00:34:04,098
Desnúdalo muy bien.

259
00:34:05,970 --> 00:34:06,970
Bien.

260
00:34:06,970 --> 00:34:08,970
Primero, desde la parte superior de tu ropa,

261
00:34:08,970 --> 00:34:10,970
sacate las tetas.

262
00:36:07,610 --> 00:36:09,610
Bien.

263
00:36:46,714 --> 00:36:48,714
¿Qué estás haciendo?

264
00:36:48,714 --> 00:36:50,714
Estás en mi camino.

265
00:38:08,762 --> 00:38:10,762
Bien.

266
00:38:12,410 --> 00:38:18,410
Aprieta tus bragas mientras frotas tus grandes pechos.

267
00:38:21,626 --> 00:38:31,370
Ahora, frota tus senos y aprieta tus bragas con el hombro.

268
00:38:38,266 --> 00:38:44,298
Si aprietas más quedará una braga.

269
00:38:44,298 --> 00:38:47,590
Aprieta así.

270
00:38:50,586 --> 00:38:52,586
Aprieta más.

271
00:39:15,194 --> 00:39:16,194
DE ACUERDO.

272
00:39:17,694 --> 00:39:22,422
Ahora vuela diez veces.

273
00:39:23,422 --> 00:39:24,422
¿Qué?

274
00:39:24,922 --> 00:39:26,422
Vas a volar.

275
00:39:27,422 --> 00:39:31,262
Quiero ver tus grandes tetas.

276
00:39:32,262 --> 00:39:33,762
Quiero verlo.

277
00:39:36,262 --> 00:39:37,762
Vuela diez veces.

278
00:40:25,786 --> 00:40:27,786
¿Qué estás haciendo?

279
00:40:28,786 --> 00:40:31,178
Quítatelo.

280
00:41:11,034 --> 00:41:15,906
Buen estilo.

281
00:41:16,906 --> 00:41:19,906
Mírame.

282
00:41:20,906 --> 00:41:22,906
Mírame.

283
00:41:27,706 --> 00:41:29,706
Vuélvete hacia mí.

284
00:41:34,586 --> 00:41:59,526
Ahora, esta vez, mueve las manos, abre bien las piernas y abre la cadera.

285
00:42:27,222 --> 00:42:29,222
No puedo verlo bien.

286
00:42:30,722 --> 00:42:36,938
Quiero ver tu cara.

287
00:42:38,438 --> 00:42:41,438
No puedo verlo en absoluto.

288
00:42:42,438 --> 00:42:46,938
Aquí lo tocaré para que puedas verlo fácilmente.

289
00:42:47,438 --> 00:42:48,938
Lo extenderé.

290
00:43:12,314 --> 00:43:14,314
Abre más las piernas.

291
00:43:15,814 --> 00:43:18,494
Abre más las piernas.

292
00:43:23,194 --> 00:43:32,634
Muéstrame tus entrañas.

293
00:43:32,634 --> 00:43:35,634
Vamos.

294
00:43:35,634 --> 00:43:37,634
No puedo verlo en absoluto.

295
00:43:45,594 --> 00:43:47,594
Ábrelo más.

296
00:43:49,818 --> 00:43:50,818
Más.

297
00:43:51,818 --> 00:43:58,650
Ábrelo más para que puedas ver lo que hay dentro.

298
00:44:13,690 --> 00:44:16,690
¿Cómo estás, Haruko?

299
00:44:18,090 --> 00:44:21,194
¿Cómo te sientes?

300
00:44:22,794 --> 00:44:24,994
Por favor, para.

301
00:44:27,194 --> 00:44:30,194
¿De qué estás hablando?

302
00:44:34,134 --> 00:44:36,134
Debes estar solo.

303
00:44:36,234 --> 00:44:39,234
Estás solo.

304
00:44:55,258 --> 00:45:07,234
Me emociono con solo mirar tu cara repugnante.

305
00:45:23,130 --> 00:45:26,130
Hola, Kaoru.

306
00:45:26,990 --> 00:45:28,990
Querías esto, ¿no?

307
00:45:59,354 --> 00:46:02,354
¿Dónde te sientes bien ahora?

308
00:46:02,354 --> 00:46:04,354
¿Dónde?

309
00:46:04,354 --> 00:46:06,354
¿Dónde te sientes bien?

310
00:46:06,354 --> 00:46:07,354
Dígalo.

311
00:46:07,354 --> 00:46:08,354
Dígalo.

312
00:46:08,354 --> 00:46:10,354
¿Dónde?

313
00:46:10,354 --> 00:46:12,354
¿Dónde?

314
00:46:12,354 --> 00:46:14,354
Mi cuello.

315
00:46:14,354 --> 00:46:16,354
¿Qué dijiste?

316
00:46:16,354 --> 00:46:18,354
Mi cuello.

317
00:46:18,354 --> 00:46:21,354
Dígalo más fuerte.

318
00:46:21,354 --> 00:46:24,354
Mi cuello.

319
00:46:24,354 --> 00:46:26,354
¿Qué le pasa a tu cuello?

320
00:46:26,354 --> 00:46:29,354
¿Qué le pasa a tu cuello?

321
00:46:31,354 --> 00:46:34,354
¿Qué le pasa a tu cuello?

322
00:47:45,178 --> 00:47:47,178
Quiero ir a casa.

323
00:47:47,178 --> 00:47:49,178
Quiero ir a casa.

324
00:47:53,618 --> 00:47:55,618
Quiero ir a casa.

325
00:49:04,090 --> 00:49:08,090
¿Te gusta este tipo de juguete?

326
00:49:08,090 --> 00:49:13,442
Sabes que lo estás usando, ¿verdad?

327
00:49:13,442 --> 00:49:17,442
Lo sabes, ¿verdad?

328
00:50:13,018 --> 00:50:18,026
Lo odio. Lo odio. No puedo soportarlo.

329
00:50:18,026 --> 00:50:21,026
Kande me obligó a vivir.

330
00:50:21,026 --> 00:50:24,026
¿Por qué?

331
00:50:24,026 --> 00:50:27,026
¿Fuiste?

332
00:50:27,026 --> 00:50:34,018
Eres una chica bastante dura.

333
00:50:36,018 --> 00:50:42,218
Ahora es tu turno.

334
00:50:45,218 --> 00:50:51,698
Querías esto, ¿no?

335
00:52:09,530 --> 00:52:13,530
Pude soportar la humillación gracias a Kenichi.

336
00:52:14,530 --> 00:52:21,530
Quería hacer realidad su sueño, así que acepté ser un juguete para Kanbei.

337
00:52:32,602 --> 00:52:37,602
Hoy me llamó el productor y me dijo que iba a salir en la televisión.

338
00:52:39,602 --> 00:52:42,602
Es asombroso, ¿no? Yo mismo estoy sorprendido.

339
00:52:44,602 --> 00:52:49,602
De todos modos, Kanbei parece estar muy interesado en mí.

340
00:52:51,602 --> 00:52:54,602
Dijo que seguiría vendiéndome.

341
00:52:58,602 --> 00:52:59,602
¿Qué ocurre?

342
00:53:01,602 --> 00:53:02,602
Nada.

343
00:53:03,602 --> 00:53:05,602
No te ves bien.

344
00:53:06,602 --> 00:53:07,602
Estoy realmente bien.

345
00:53:09,602 --> 00:53:10,602
Veo.

346
00:53:14,602 --> 00:53:15,602
Estoy cansado.

347
00:53:16,602 --> 00:53:19,602
Mi madre ha estado trabajando duro para criarme.

348
00:53:20,602 --> 00:53:25,602
Pero definitivamente seré un hermano mayor y haré que mi madre se sienta cómoda.

349
00:53:26,602 --> 00:53:27,602
Gracias.

350
00:53:30,602 --> 00:53:33,898
Hasta entonces, buena suerte.

351
00:53:38,906 --> 00:53:44,546
¿Cómo fue?

352
00:53:44,546 --> 00:53:46,546
¿Cómo estaba el pie de tu madre?

353
00:53:46,546 --> 00:53:49,546
Fue maravilloso.

354
00:53:49,546 --> 00:53:54,546
Pero esto es demasiado para un ser humano.

355
00:53:54,546 --> 00:54:00,586
Creo que fuiste la primera que quiso ser madre.

356
00:54:00,586 --> 00:54:03,586
Bueno, eso es verdad.

357
00:54:03,586 --> 00:54:08,586
Pero siempre he admirado a tu madre.

358
00:54:08,586 --> 00:54:14,586
Cuando mi madre descubrió que yo era Kaoru,

359
00:54:14,586 --> 00:54:17,586
Estaba tan feliz.

360
00:54:17,586 --> 00:54:22,874
Pero es un poco extraño.

361
00:54:22,874 --> 00:54:25,874
Todavía eres un niño.

362
00:54:25,874 --> 00:54:27,874
Serás un adulto.

363
00:54:27,874 --> 00:54:31,874
Tu madre puede malcriarte.

364
00:54:37,210 --> 00:54:41,210
Y también, Kame-san, apaga un televisor.

365
00:54:42,210 --> 00:54:44,210
¿TELEVISOR?

366
00:54:45,210 --> 00:54:49,218
Sí, televisión.

367
00:54:50,218 --> 00:54:52,218
¿Verás?

368
00:54:53,218 --> 00:54:59,562
Nunca he visto a un tipo malo como tú.

369
00:55:00,562 --> 00:55:07,954
Renunciaste a tu madre y te llevaste la cinta de vídeo.

370
00:55:12,314 --> 00:55:15,314
Estoy arriesgando mi vida, así que haré cualquier cosa.

371
00:55:15,314 --> 00:55:19,314
Más importante aún, ni siquiera eres un hombre.

372
00:55:20,314 --> 00:55:27,050
Quiero decir, hiciste algo que no deberías haber hecho.

373
00:55:27,050 --> 00:55:31,050
No debería dejarse atrapar por el periódico semanal.

374
00:55:31,050 --> 00:55:34,050
Deberías ser despedido.

375
00:55:35,050 --> 00:55:38,050
No es el momento para eso.

376
00:55:40,050 --> 00:55:43,890
Kanbei, te gusta tu madre, ¿no?

377
00:55:44,890 --> 00:55:48,890
Si haces eso, serás envenenado.

378
00:55:52,858 --> 00:55:54,858
¿Hasta el plato?

379
00:55:54,858 --> 00:55:56,858
Así es.

380
00:56:01,858 --> 00:56:09,202
Pero definitivamente me convertiré en una gran estrella y te lo pondré fácil.

381
00:56:10,202 --> 00:56:11,202
Gracias.

382
00:56:12,202 --> 00:56:15,202
Hasta entonces, haz lo mejor que puedas.

383
00:56:28,538 --> 00:56:32,538
Tengo que hacer lo mejor que pueda por este niño.

384
00:56:33,538 --> 00:56:41,890
A menudo se escuchaba el llamado del Kanbei para elogiar la humillante humillación de ese día.

385
00:56:42,890 --> 00:56:49,890
Hoy me convertí en un vagabundo como un juguete del sucio Kanbei.

386
00:56:50,890 --> 00:56:52,890
Para mí el Kanbei fue una salvación.

387
00:56:53,890 --> 00:57:00,890
Aun así, cumplió su promesa y subió lentamente las escaleras de la estrella.

388
00:59:26,394 --> 00:59:31,394
Pero ese día, escuché una terrible verdad de boca de Kanpei.

389
00:59:32,394 --> 00:59:35,394
Dudé de mis oídos por un momento.

390
00:59:40,282 --> 00:59:43,782
Ese día, Kanbei era diferente a lo habitual.

391
00:59:46,282 --> 00:59:50,674
Para ser honesto, estoy casi al nivel de Keiichi.

392
00:59:52,674 --> 00:59:54,174
Eres una gran persona, Sen.

393
00:59:55,674 --> 00:59:56,842
¿Eh?

394
00:59:57,842 --> 01:00:00,630
Esta vez es dinero.

395
01:00:01,630 --> 01:00:02,630
¿Dinero?

396
01:00:03,630 --> 01:00:06,514
Lo lamento.

397
01:00:08,014 --> 01:00:13,578
Incluso si digo esto, es posible que no me crean.

398
01:00:20,198 --> 01:00:22,410
Es mi culpa.

399
01:00:23,910 --> 01:00:25,910
Seguí queriéndote.

400
01:00:26,910 --> 01:00:28,910
Yo estaba dirigido por Keiichi.

401
01:00:29,910 --> 01:00:30,910
¿Eh?

402
01:00:31,910 --> 01:00:37,570
Estaba hablando con Keiichi durante la entrevista de audición.

403
01:00:39,070 --> 01:00:41,070
Estábamos hablando de ti.

404
01:00:42,070 --> 01:00:48,070
Sabes, antes de convertirme en villano, mi objetivo era convertirme en actor.

405
01:00:49,570 --> 01:00:53,610
Cuando dije el nombre de la agencia, mi madre dijo:

406
01:00:54,110 --> 01:00:55,610
Qué cosa que decir.

407
01:00:57,110 --> 01:01:00,610
Si escuchas con atención, verás que eres auténtico.

408
01:01:01,110 --> 01:01:03,610
Me sorprendió.

409
01:01:03,610 --> 01:01:09,110
Creo que ya lo has descubierto.

410
01:01:09,610 --> 01:01:13,110
Siempre me has gustado.

411
01:01:14,610 --> 01:01:17,110
Dije que quería verte.

412
01:01:17,610 --> 01:01:20,110
Keiichi estuvo pensando por un momento.

413
01:01:20,610 --> 01:01:26,110
De repente, dijo, ¿quieres estar con tu madre?

414
01:01:28,610 --> 01:01:30,502
No digas eso.

415
01:01:32,002 --> 01:01:33,502
No estoy mintiendo.

416
01:01:34,002 --> 01:01:37,502
No te voy a mentir.

417
01:01:49,338 --> 01:01:51,338
La historia fue así.

418
01:01:51,338 --> 01:01:55,338
En otras palabras, crearé una situación en la que voy a ver a Kanbei,

419
01:01:55,338 --> 01:01:58,338
así que haré lo que Kanbei quiera,

420
01:01:58,338 --> 01:02:04,338
y a cambio quiero el papel de este musical.

421
01:02:10,714 --> 01:02:17,214
Hablando de eso, después de la audición, Kenichi estaba hablando de eso.

422
01:02:18,214 --> 01:02:30,714
Y me mostró la foto de su celular que se llevó consigo, diciendo que todo fue decidido en el corazón de un hombre llamado Kanbei.

423
01:02:31,714 --> 01:02:40,714
Inmediatamente comprendí que la persona llamada Kanbei era la misma persona que el Kanbei que conocía.

424
01:02:41,714 --> 01:02:44,714
Me sorprendió esa coincidencia.

425
01:02:45,714 --> 01:02:46,714
¿No es asombroso?

426
01:02:47,714 --> 01:02:50,714
Le tomé una foto en la parte superior de la lista.

427
01:02:54,714 --> 01:02:57,714
De todos modos, esta vez le toca a esta persona.

428
01:03:00,714 --> 01:03:06,714
Quiero dar lo mejor de mí en el musical.

429
01:03:16,858 --> 01:03:27,858
Ahora que lo pienso, Kenichi estaba tan emocionado que no podía controlar su emoción.

430
01:03:27,858 --> 01:03:31,858
De todos modos, voy a hacer esta audición.

431
01:03:31,858 --> 01:03:34,858
Voy a darme un baño.

432
01:03:34,858 --> 01:03:38,858
No creo que pueda dormir esta noche.

433
01:04:10,074 --> 01:04:17,074
Me comuniqué con Kanbei y le pedí que se reuniera conmigo.

434
01:04:18,074 --> 01:04:26,074
Kanbei me trató humillantemente.

435
01:04:28,690 --> 01:04:37,402
Si la historia de Kanbei es cierta, la situación entre Kenichi y Kanbei parece haberse revertido por completo.

436
01:04:37,402 --> 01:04:44,402
Se dice que Kanbei, quien fue amenazado por Kenichi, es una víctima.

437
01:04:45,402 --> 01:04:52,402
Después de eso, las exigencias de Kenichi aumentaron.

438
01:05:59,386 --> 01:06:01,386
¿Quién eres?

439
01:06:01,386 --> 01:06:03,386
Oye...

440
01:06:03,386 --> 01:06:05,386
¿Mamá?

441
01:06:05,386 --> 01:06:07,386
¿Eres mi mamá?

442
01:06:09,386 --> 01:06:11,618
¡Basta! ¿Qué estás haciendo?

443
01:06:13,618 --> 01:06:17,482
¿Quién eres?

444
01:06:25,658 --> 01:06:27,658
Eres mi madre, ¿verdad?

445
01:06:27,658 --> 01:06:29,658
Por favor, detente.

446
01:06:36,762 --> 01:06:37,262
Mamá...

447
01:06:41,882 --> 01:06:42,882
¿Quién eres?

448
01:06:47,002 --> 01:06:48,002
¡Di algo!

449
01:06:54,474 --> 01:06:57,794
¿Qué estás haciendo?

450
01:07:06,394 --> 01:07:07,394
¡Basta!

451
01:07:20,986 --> 01:07:24,146
¿Qué diablos estoy haciendo?

452
01:07:58,746 --> 01:08:00,746
Por favor para...

453
01:08:08,482 --> 01:08:11,834
te lo ruego...

454
01:08:13,834 --> 01:08:16,194
Por favor para...

455
01:09:42,010 --> 01:09:44,010
Adiós

456
01:11:38,778 --> 01:11:40,778
Gracias.

457
01:11:45,146 --> 01:11:47,146
Déjame ir.

458
01:11:50,146 --> 01:11:52,890
¿Qué estás haciendo?

459
01:11:54,890 --> 01:11:56,890
¿Qué?

460
01:12:00,890 --> 01:12:02,890
Déjame ir.

461
01:12:05,890 --> 01:12:07,890
Lo lamento.

462
01:12:08,890 --> 01:12:10,890
Basta.

463
01:12:11,890 --> 01:12:13,890
Lo lamento.

464
01:12:14,890 --> 01:12:16,890
Basta.

465
01:12:20,506 --> 01:12:22,506
¿Quién eres?

466
01:12:22,506 --> 01:12:24,506
Estoy aquí.

467
01:12:35,258 --> 01:12:36,258
Espera...

468
01:12:41,258 --> 01:12:42,258
Para...

469
01:12:43,258 --> 01:12:44,258
¡Basta!

470
01:12:49,258 --> 01:12:50,258
No...

471
01:12:50,258 --> 01:12:51,258
No...

472
01:12:51,258 --> 01:12:52,258
No...

473
01:12:52,258 --> 01:12:53,258
No...

474
01:12:53,258 --> 01:12:54,258
No...

475
01:12:54,258 --> 01:13:05,258
¿Por qué haces esto?

476
01:13:10,738 --> 01:13:12,738
¿Por qué haces esto?

477
01:13:20,946 --> 01:13:21,946
Mira...

478
01:13:22,946 --> 01:13:23,946
¿Cómo es?

479
01:13:24,946 --> 01:13:25,946
¿Qué?

480
01:13:25,946 --> 01:13:27,946
Es hermoso, ¿no?

481
01:13:29,946 --> 01:13:31,946
Míralo...

482
01:13:38,434 --> 01:13:40,434
Es hermoso, ¿no?

483
01:13:42,434 --> 01:13:46,434
Es un juguete con el que jugaba mucha gente.

484
01:13:48,434 --> 01:13:50,434
Lo sabes, ¿no?

485
01:13:55,434 --> 01:13:56,434
Basta...

486
01:13:57,434 --> 01:13:59,434
¡Por favor, basta!

487
01:13:59,434 --> 01:14:00,434
Basta...

488
01:14:07,802 --> 01:14:09,802
Ya terminé.

489
01:14:09,802 --> 01:14:11,802
¿Qué?

490
01:14:11,802 --> 01:14:13,802
He estado...

491
01:14:15,802 --> 01:14:17,802
¿Qué hiciste?

492
01:14:37,802 --> 01:14:56,802
Kenichi, ¿quieres ser una estrella hasta que vendas a tu madre?

493
01:14:58,802 --> 01:15:00,802
Contéstame.

494
01:15:00,802 --> 01:15:02,802
Eso es...

495
01:15:04,930 --> 01:15:07,930
Haré lo que quiera.

496
01:15:09,930 --> 01:15:10,930
Yo soy...

497
01:15:10,930 --> 01:15:12,930
Yo soy...

498
01:15:42,442 --> 01:15:52,154
Lo he decidido.

499
01:15:54,154 --> 01:15:58,154
Haré lo mejor que pueda para hacer de Kenichi una estrella.

500
01:16:02,154 --> 01:16:04,154
Lo haré como tú.

501
01:16:04,154 --> 01:16:07,154
¿Como lo hago yo?

502
01:16:07,154 --> 01:16:09,154
Como esto.

503
01:16:10,154 --> 01:16:12,154
Esperar.

504
01:16:12,154 --> 01:16:15,154
Mamá, para.

505
01:19:10,522 --> 01:19:12,522
¡Basta!

506
01:22:43,610 --> 01:22:47,110
Vamos, pon a tu madre aquí.

507
01:22:47,110 --> 01:22:49,610
No puedo hacer eso.

508
01:22:49,610 --> 01:22:51,610
No puedes hacerlo, ¿verdad?

509
01:22:53,110 --> 01:22:54,610
Ponla aquí.

510
01:22:57,110 --> 01:22:58,610
Apresúrate.

511
01:23:01,110 --> 01:23:02,610
Allá.

512
01:23:07,110 --> 01:23:11,370
Mueve tu cintura.

513
01:23:11,370 --> 01:23:16,370
Veo.

514
01:23:20,370 --> 01:23:22,954
Mueve más tu cintura.

515
01:23:27,038 --> 01:23:31,882
Vi que te estaban golpeando.

516
01:23:31,882 --> 01:23:33,882
¿Qué pensaste?

517
01:23:37,146 --> 01:23:40,946
Lo lamento.

518
01:23:41,946 --> 01:23:47,882
Te estaban golpeando, así que debiste haber sido duro.

519
01:23:49,882 --> 01:23:51,882
No, no lo hice.

520
01:23:53,882 --> 01:23:55,882
Ponle más peso.

521
01:23:55,882 --> 01:23:57,882
Más.

522
01:24:39,674 --> 01:24:42,674
No, no puedes seguir así.

523
01:24:43,674 --> 01:24:44,810
¿Como esto?

524
01:24:44,810 --> 01:24:45,810
Sí.

525
01:24:46,810 --> 01:24:49,810
Hazme sentir mejor.

526
01:25:15,226 --> 01:25:17,226
Me está picando el cuello.

527
01:26:19,290 --> 01:26:21,290
¿Cómo es?

528
01:26:21,290 --> 01:26:23,290
Es suave.

529
01:26:23,290 --> 01:26:25,290
¿Lo es?

530
01:26:25,290 --> 01:26:27,290
¿Puedo tocarte?

531
01:26:31,290 --> 01:26:33,290
Sea gentil.

532
01:26:35,290 --> 01:26:37,290
De abajo hacia arriba.

533
01:26:41,290 --> 01:26:43,290
Eres bueno.

534
01:26:50,290 --> 01:26:53,674
¿Cómo es?

535
01:26:53,674 --> 01:26:55,674
Es bueno.

536
01:26:55,674 --> 01:26:57,674
Es suave.

537
01:26:57,674 --> 01:26:59,674
Es suave.

538
01:26:59,674 --> 01:27:01,674
Es bueno.

539
01:27:01,674 --> 01:27:03,674
Está bueno, ¿no?

540
01:27:03,674 --> 01:27:05,674
¿Cómo es?

541
01:27:24,082 --> 01:27:26,082
Es bueno.

542
01:27:28,082 --> 01:27:30,082
Es bueno.

543
01:27:36,154 --> 01:27:40,154
¡Mamá! ¡Mamá!

544
01:27:43,154 --> 01:27:44,154
¡Kenichi!

545
01:27:46,154 --> 01:27:48,154
¡Dame un beso!

546
01:28:07,154 --> 01:28:10,154
¡Dame un beso!

547
01:28:19,354 --> 01:28:22,354
¡Dame un beso!

548
01:30:07,354 --> 01:30:12,362
Kenichi era virgen después de todo.

549
01:30:12,362 --> 01:30:18,362
Creo que la crueldad única de Kenichi proviene de la virginidad.

550
01:30:18,362 --> 01:30:25,362
Desde entonces, Kenichi ha sido obediente y su trabajo va bien.

551
01:30:50,426 --> 01:30:54,426
Y también le puse un nombre propio a este pobre hombre.

552
01:30:55,426 --> 01:30:59,426
Apoyo a Kenichi a mi manera.