1 00:00:43,440 --> 00:00:44,440 سلام؟ 2 00:00:45,840 --> 00:00:47,200 آه، میو. 3 00:00:48,320 --> 00:00:50,920 ببخشید زودتر عصبانی شدم. 4 00:00:53,520 --> 00:00:54,520 به طور جداگانه. 5 00:00:55,280 --> 00:00:56,280 اشکالی ندارد 6 00:00:57,940 --> 00:01:04,080 نمی خوام میو از من متنفر باشه و نمیدونم چیکار کنم. واقعا متاسفم 7 00:01:05,379 --> 00:01:06,380 چون اشکالی نداره 8 00:01:13,150 --> 00:01:14,190 آره دوباره میبینمت 9 00:01:14,190 --> 00:01:21,050 اوه 10 00:01:21,050 --> 00:01:28,050 پدر 11 00:01:28,050 --> 00:01:29,130 بیا چیزی بسازیم که من دوست دارم 12 00:01:44,080 --> 00:01:50,500 لطفا کمی بیشتر برای وعده غذایی خود صبر کنید. اوه، باشه باشه، یه آبجو میخورم و منتظر میمونم. 13 00:01:50,500 --> 00:01:57,440 پدرم از بدو تولد من 20 سال است که بیمار است. 14 00:01:57,440 --> 00:02:02,560 به جای مادر مرحومم، مردی مرا به تنهایی بزرگ کرد. فرسوده شده است 15 00:02:12,960 --> 00:02:18,780 امروز چه اتفاقی افتاد؟ بابا، ماه آینده شصتمین تولدت خواهد بود. پس قبل از آن جشن می گیریم 16 00:02:18,780 --> 00:02:24,780 میبینم ممنون ممنون از زحمات شما تا الان 17 00:02:24,780 --> 00:02:26,620 متشکرم 18 00:02:26,620 --> 00:02:33,200 اما 19 00:02:33,200 --> 00:02:40,120 مییو از زمانی که مادرش مرده، واقعاً روزهای سختی را سپری کرده است. 20 00:02:40,120 --> 00:02:41,120 Na 21 00:02:42,010 --> 00:02:43,810 چی؟ یک دفتر؟ 22 00:02:46,270 --> 00:02:50,850 خب من 5 سال مونده تا بالغ بشم. من هنوز سخت کار می کنم. از 23 00:02:52,490 --> 00:02:53,490 خودتو مجبور نکن 24 00:02:56,690 --> 00:02:59,070 من هستم بابا 25 00:03:00,510 --> 00:03:04,010 من واقعاً می خواهم که میو خوشحال باشد. 26 00:03:06,410 --> 00:03:08,470 آیا افراد خوبی در دانشگاه وجود ندارند؟ 27 00:03:11,660 --> 00:03:12,660 از آن است. 28 00:03:14,220 --> 00:03:16,060 اما چطور ناگهان این اتفاق افتاد؟ 29 00:03:17,060 --> 00:03:21,480 ممکن است دخترم به خاطر آشنایی من در محل کار ازدواج کند. درست است. 30 00:03:22,680 --> 00:03:29,600 اوه، این تو هستی که افسرده میشی. خوب، من قبلاً آن را دیده بودم. من فکر کردم، اوه، این فقط یک کلمه است. 31 00:03:29,600 --> 00:03:30,600 چی؟ 32 00:03:31,300 --> 00:03:32,300 درست است. 33 00:03:33,800 --> 00:03:35,400 اما هنوز راه زیادی است. 34 00:03:36,800 --> 00:03:42,840 راستش را بخواهید، بابا، میو هنوز با کسی قرار نیست. من آن را نمی خواهم. 35 00:03:42,840 --> 00:03:44,740 ها؟ 36 00:03:47,480 --> 00:03:53,880 اما اشکالی ندارد، درست است، میو مادر مرده من است. داخل بمان 37 00:03:53,880 --> 00:03:59,940 چون من مرد خوبی هستم، می توانم با ساچان ازدواج کنم و با او خانواده ای شاد بسازم. من نگرانم 38 00:03:59,940 --> 00:04:06,800 اخیراً زنان اعتراف می کنند. کلمات 39 00:04:06,800 --> 00:04:09,800 اگر واقعا چنین اتفاقی بیفتد ناراحت کننده است. 40 00:04:22,190 --> 00:04:26,050 آیا میومی واقعاً از زمانی که پدرش فوت کرده است، دست و پنجه نرم کرده است؟ کتا. 41 00:04:27,610 --> 00:04:31,270 الان حتی وقتی پدرم مست است راحت گریه می کند. 42 00:04:32,190 --> 00:04:33,190 متاسفم 43 00:04:37,270 --> 00:04:40,710 پدر متشکرم یه نوشیدنی بخور 44 00:04:43,710 --> 00:04:45,290 آبجو خوشمزه است. 45 00:04:59,440 --> 00:05:00,460 شما کدام یک هستید؟ 46 00:05:01,220 --> 00:05:03,200 نام من Uemura است و من یکی از همکارانم هستم. 47 00:05:04,000 --> 00:05:07,240 آقای اوتوری برای تحویل مدارکی که فراموش کرده بود به شرکت آمد. 48 00:05:15,740 --> 00:05:17,800 دختر شماست؟ 49 00:05:18,040 --> 00:05:19,040 بله. 50 00:05:19,200 --> 00:05:26,180 به نظر می رسد نمی توانم با آقای اوتوری ارتباط برقرار کنم، بنابراین نمی توانم او را به یاد بیاورم. بنابراین من مدارک را ارائه کردم. 51 00:05:26,180 --> 00:05:27,180 رفتم ببینمت 52 00:05:30,250 --> 00:05:37,110 من گوشی هوشمندم را در حالت بی صدا دارم، بنابراین اصلا نمی توانم آن را بشنوم. این سند 53 00:05:37,110 --> 00:05:43,550 ممنون میشم کمکم کنید چون برای مرتب سازی بهش نیاز داشتم. اشکالی ندارد. چون نزدیک است 54 00:05:43,550 --> 00:05:50,410 خب پس بیا اینجا بخوریم نه، اما پس از آن 55 00:05:50,410 --> 00:05:54,130 لطفا، حرف من را قبول کنید. بله. 56 00:06:00,910 --> 00:06:07,890 بخور، بخور، بعد بریم. مییو همه چیز را ساخت. من همسرش 57 00:06:07,890 --> 00:06:14,090 دخترم وقت گذاشت و همه لباس‌ها را برای من شست. هی، چه خبر است؟ 58 00:06:16,230 --> 00:06:17,049 ها؟ 59 00:06:17,050 --> 00:06:22,870 عالیه بابا خجالت آور نیست این درست است. 60 00:06:22,870 --> 00:06:28,890 بیا کوفته های گوشتی را بخوریم و آن ها را بخوریم. بیایید نان تست بخوریم 61 00:06:47,790 --> 00:06:48,790 خوشمزه است؟ 62 00:06:50,630 --> 00:06:52,750 آیا دوباره مهارت های آشپزی خود را بهبود نداده اید؟ 63 00:06:54,050 --> 00:06:55,390 من اخیراً سخت کار کرده ام. 64 00:07:14,520 --> 00:07:15,520 اشکالی ندارد. 65 00:07:16,540 --> 00:07:19,860 آه، اوهاراکون، امروز می خواهی شب بمانی؟ 66 00:07:20,420 --> 00:07:26,480 فردا روز مرخصی من است، پس بیا برویم گلف بازی کنیم. سن رو هم دعوت کن بله. تو، 67 00:07:26,760 --> 00:07:30,560 من مجردم پس اشکالی نداره واقعا چی میگی؟ 68 00:07:31,740 --> 00:07:32,740 حالا برو بخواب 69 00:07:33,300 --> 00:07:34,480 بایستید 70 00:07:36,560 --> 00:07:43,430 ببخشید لطفا بزار بخوابم حالت خوبه؟ کمک کنید آیا ما؟ اشکالی ندارد چه زمانی 71 00:07:43,430 --> 00:07:45,710 در مورد چیزها چطور؟ اینجا، بیا بریم. 72 00:07:47,930 --> 00:07:48,290 امروز است 73 00:07:48,290 --> 00:08:09,850 اوه 74 00:08:09,850 --> 00:08:11,650 لطفا با خیال راحت شب بمانید. 75 00:08:12,860 --> 00:08:19,800 متشکرم خوب پس، حدس می‌زنم فقط حرف شما را قبول می‌کنم. این پدر من است اشکالی ندارد، اما اشکالی ندارد. 76 00:08:19,940 --> 00:08:21,760 اوه، اصلا. متشکرم 77 00:08:23,580 --> 00:08:28,560 اما اوتوری سان واقعاً به میوا چان اهمیت می دهد. همین است. 78 00:08:32,740 --> 00:08:37,039 من از این بابت خوشحالم، اما صادقانه بگویم، این یک مقدار سنگین است. 79 00:08:38,760 --> 00:08:39,760 چه اتفاقی افتاد؟ 80 00:08:43,260 --> 00:08:49,720 در واقع دوست پسرم که بدون اینکه به پدرم بگویم با او قرار ملاقات گذاشته ام، در مدرسه است. من اینجا هستم. 81 00:08:49,720 --> 00:08:56,680 ببخشید حرف عجیبی زدم اوه، نه. بذار یه چیز دیگه ازت بپرسم 82 00:08:56,680 --> 00:09:03,620 اوه، باشه، اون دوست پسر خیلی داغونه. یو چان، واقعاً سخت است. 83 00:09:03,780 --> 00:09:10,780 ببخشید نه دقیقا برعکسه 84 00:09:10,780 --> 00:09:11,780 بله، حدس می زنم 85 00:09:12,390 --> 00:09:19,130 آیا شما یک فرد متخصص یا تزئینی هستید؟ 86 00:09:19,710 --> 00:09:26,510 میوا چان خیلی بامزه است، اما دختران جوان این روزها خوب نیستند. همین است. 87 00:09:26,510 --> 00:09:33,390 نه، من مست هستم و دارم در مورد چیز عجیبی صحبت می کنم. تعجب می کنم، نه، نه، چیزی شبیه به آن نیز 88 00:09:33,390 --> 00:09:39,890 بگذارید بیشتر به شما بگویم. از طرف دیگر، Miu-chan شیطنت بیشتری دارد. من حدس می زنم که شما نمی توانید کاری را که می خواهید انجام دهید. 89 00:09:42,100 --> 00:09:44,800 در حال حاضر داستان های زیادی در مورد آن وجود دارد. 90 00:09:44,800 --> 00:09:51,780 مین میو چان 91 00:09:51,780 --> 00:09:57,720 تعداد مردان بالغ بیشتر از کودکان ژنرال Z است. به نظرم بیشتر بهت میاد 92 00:09:57,720 --> 00:10:04,520 من به عنوان یک مرد بالغ، تجربه زیادی دارم. 93 00:10:04,520 --> 00:10:08,500 هی میورا سان 94 00:10:20,810 --> 00:10:27,750 نظر شما چیست؟ لطفا دست از بوسیدن بزرگسالان بردارید. با بوسیدن جوانان فرق دارد. لطفا من را متوقف کنید 95 00:10:27,750 --> 00:10:34,630 وقتی این را گفتم منظورم این نبود. یه بار دیگه گفتم 96 00:10:34,630 --> 00:10:39,630 دست از بوسیدن من بردار، میو چان. 97 00:10:55,920 --> 00:11:02,880 شما به مراسم آمدید، درست است؟ شما در آن زمان در شرکت بودید، درست است؟ از زمانی که دیدمش 98 00:11:02,880 --> 00:11:09,520 فکر می کردم او بچه خوبی است، اما هرگز انتظار نداشتم چنین فرصتی برایم پیش بیاید. من اینطور فکر نمی کردم. 99 00:11:09,520 --> 00:11:10,740 شانس؟ 100 00:11:11,040 --> 00:11:17,880 این را به شما خواهم گفت. نظر شما چیست؟ بس کن 101 00:11:17,880 --> 00:11:18,880 متوقفش کن 102 00:11:30,250 --> 00:11:37,230 اگر چنین صدای بلندی در بیاوری بیدار نمی شوی؟ من آمدم 103 00:11:37,230 --> 00:11:43,650 اگر پدرت بیدار شود چه اتفاقی می افتد؟ 104 00:11:43,650 --> 00:11:48,550 بیا و به من یاد بده 105 00:12:33,580 --> 00:12:34,580 حوضچه های خون 106 00:14:16,080 --> 00:14:17,080 اشکالی ندارد. 107 00:15:54,410 --> 00:15:55,410 باسن هم 108 00:26:13,950 --> 00:26:17,270 اگر پدرم مرا اینطور می دید، به دردسر بزرگی می افتاد. اما آره 109 00:29:02,890 --> 00:29:03,890 کلاس اول 110 00:29:47,500 --> 00:29:48,500 آیا شما در مشکل هستید؟ 111 00:29:49,360 --> 00:29:50,360 آیا شما در مشکل هستید؟ 112 00:29:51,020 --> 00:29:54,060 اگر مشکل دارید، یعنی می دانید این چیست؟ 113 00:29:55,420 --> 00:30:01,920 به هر حال میو چان آدم بدجنسی است. ببین من عاشقش هستم چیز زیبایی است. 114 00:30:01,920 --> 00:30:05,360 این چیه؟ 115 00:30:06,880 --> 00:30:10,760 لطفا بس کن لطفا بس کن 116 00:30:58,860 --> 00:31:02,760 چرا این کار را می کنی؟ چرا این کار را می کنی؟ 117 00:31:28,480 --> 00:31:33,480 اگر آن چیز ناگهان وارد من شود ترسناک خواهد بود. این به من احساس خوبی می دهد. آیا شما ناشنوا هستید؟ 118 00:32:16,800 --> 00:32:18,040 احساس بهتری دارم 119 00:33:47,920 --> 00:33:54,900 لطفا به پدرت بگو، من به او نمی گویم. بیا برویم و نگاه کنیم 120 00:34:42,760 --> 00:34:47,880 اگر پاهای من را نگه دارید، آنها حتی سخت تر شناور می شوند. 121 00:34:47,880 --> 00:34:54,699 آیا بهتر است چهره ناز خود را نشان دهید و قوی تر باشید؟ 122 00:37:16,160 --> 00:37:17,160 حالت خوب نیست؟ 123 00:38:57,250 --> 00:38:58,850 ببین من اینو نگفتم 124 00:41:48,520 --> 00:41:55,380 تو خیلی صادقی، به همین راحتی جیمپ من را زیر پا گذاشتی. شیما 125 00:41:55,380 --> 00:41:56,380 چی؟ 126 00:43:35,470 --> 00:43:36,470 بله. 127 00:45:17,230 --> 00:45:18,230 اوه، 128 00:45:28,950 --> 00:45:33,010 نه، بنوش، بنوش، ببین. 129 00:45:57,840 --> 00:46:04,820 اگر مشروب نخورم نمی توانم پدرم را اینطور ببینم. رابطه خوب والدین و فرزند 130 00:46:04,820 --> 00:46:10,940 ممکن است در نهایت با آلت تناسلی زیردستانم به هم بخورم. احساس می کنم گیر افتاده ام. 131 00:46:10,940 --> 00:46:16,480 من نمی خواهم زندانی باشم. 132 00:49:15,720 --> 00:49:16,720 خیلی بزرگه 133 00:50:20,970 --> 00:50:27,930 من دیکتو میخوام بذارش تو مانگو آن را در 134 00:50:27,930 --> 00:50:28,870 مامان 135 00:50:28,870 --> 00:50:35,470 برو 136 00:50:35,470 --> 00:50:42,910 به 137 00:50:42,910 --> 00:50:43,910 قرارش بده 138 00:54:08,240 --> 00:54:09,240 شما احساس خوبی دارید. 139 00:54:47,240 --> 00:54:51,780 راستی، چرا با این موقعیت یک بار به آنجا نمی روی؟ 140 01:06:25,800 --> 01:06:31,780 درسته به پدر امروز خدا گفته. سه تیک متوالی. پین بردی 141 01:06:31,780 --> 01:06:38,200 از این هم لذت بخش تر بود که به نظر می رسید دارم همه چیز را از دست می دهم. 142 01:06:38,200 --> 01:06:40,640 گوش می کنی؟ 143 01:07:16,650 --> 01:07:17,790 نمی توانم به پدرم بگویم 144 01:08:19,020 --> 01:08:25,800 واقعا از همچین آدمایی متنفرم 145 01:08:25,800 --> 01:08:26,800 پس؟ 146 01:14:51,980 --> 01:14:58,280 هوشی موشی میو، چرا فردا مدرسه را رها نمی کنی و سر قرار نمی گذاری؟ 147 01:15:01,440 --> 01:15:06,720 ما به قصد ازدواج بعد از فارغ التحصیلی از مدرسه شروع به دوستیابی کردیم. من آن را می خواهم 148 01:15:06,720 --> 01:15:13,600 اما تا آن زمان، من نمی خواهم به رابطه افلاطونی خود ادامه دهیم. کانا 149 01:15:13,600 --> 01:15:20,420 من ممکن است قدیمی باشم، اما شخصیتی دارم که بتوانم چنین کارهایی را به درستی انجام دهم. 150 01:15:20,420 --> 01:15:21,420 چیست؟ 151 01:15:29,800 --> 01:15:33,900 میو، چیزی را از پدرت پنهان می کنی؟ 152 01:15:35,240 --> 01:15:36,240 ها؟ 153 01:15:37,440 --> 01:15:43,560 امروز میو را با یک پسر دیدم. 154 01:15:44,360 --> 01:15:45,360 رفتم ناهار بخورم 155 01:16:00,680 --> 01:16:01,680 نه، می بینم. 156 01:16:02,920 --> 01:16:04,100 این چیه، میو؟ 157 01:16:05,420 --> 01:16:08,320 نگران من نباش فقط خودت را درست معرفی کن. 158 01:16:10,440 --> 01:16:13,540 خوب، از چیزی که دیدم، حدس می‌زنم نمی‌ترسم. سا 159 01:16:14,460 --> 01:16:15,460 باشه 160 01:16:15,780 --> 01:16:16,780 منو ببخش کانادا 161 01:16:18,120 --> 01:16:19,120 من نمی دانم. 162 01:16:30,700 --> 01:16:37,620 اگر درست به خاطر بیاورم، اومورا، اخیراً خیلی سرگرم شدم. خب من از افزایش کار چشم پوشی می کنم. 163 01:16:37,620 --> 01:16:43,320 فکر کردم شاید خوب باشد که چیز خصوصی داشته باشم، بنابراین پرسیدم. من اونجا بودم ولی تو کی شروع کردی به پوزخند؟ بذار بهت بگم 164 01:16:43,320 --> 01:16:44,320 نه، اینطور نیست. 165 01:16:45,180 --> 01:16:46,180 هوم 166 01:16:46,460 --> 01:16:53,260 اما شایعات بدی در مورد او وجود داشت و او سعی می کرد با کسی کنار بیاید. می گویند به آن می گویند یا از جایی خوانده می شود. 167 01:16:54,160 --> 01:16:55,160 ها؟ 168 01:16:57,040 --> 01:16:58,380 تازه چی گفتی؟ 169 01:16:58,900 --> 01:17:05,840 اوه، نه، نه. چیزی نیست، کی میای خونه؟ خب، چنین چیزی وجود ندارد و این فقط یک شایعه است. 170 01:17:06,700 --> 01:17:12,780 من دیر اومدم ولی یه مدت دیگه میرم پس برو جلو. من دارم میام 171 01:17:45,960 --> 01:17:51,020 آقای اوتوری سر کار گفت که میوا چان دوست پسر دارد. به چی فکر میکنی؟ 172 01:17:52,060 --> 01:17:53,060 آیا اینطور است؟ 173 01:17:54,320 --> 01:18:01,280 من واقعاً برایم مهم نیست که میوا چان دوست پسر دارد. چهره دار 174 01:18:01,280 --> 01:18:08,180 انگار از دوست پسرم خوابم برد و خیلی حس خوبی دارم. رابطه را ادامه دهید 175 01:18:08,180 --> 01:18:09,180 این هم خوب نیست؟ 176 01:18:11,180 --> 01:18:12,180 خوبه، درسته؟ 177 01:18:14,670 --> 01:18:21,450 این مرد وحشتناک از صبح کار می کند و نعوظ دارد. به هیچ وجه زیاد خوابیده 178 01:20:19,880 --> 01:20:20,880 مطمئنی؟ 179 01:25:54,350 --> 01:25:55,350 اینجا حس خوبی داره؟ 180 01:27:31,150 --> 01:27:32,150 توسط خودم 181 01:29:04,970 --> 01:29:05,970 رئیس می شود 182 01:30:40,270 --> 01:30:40,850 چه کار کنم؟ 183 01:30:40,850 --> 01:30:57,552 … 184 01:34:25,520 --> 01:34:30,820 من با اشتیاق فراوان به این کار ادامه می دهم. 185 01:34:30,820 --> 01:34:37,760 برگزاری 186 01:34:37,760 --> 01:34:39,740 من عاشق این مصنوعی هستم 187 01:35:34,760 --> 01:35:35,760 آه... 188 01:36:32,570 --> 01:36:33,570 چه اتفاقی افتاد؟ 189 01:52:45,710 --> 01:52:46,710 خیلی ممنون. 190 01:53:50,670 --> 01:53:54,110 رابطه ممنوعه با آقای Uemura ادامه دارد. 191 01:53:55,070 --> 01:53:57,850 البته پدرم نمی داند. 192 01:54:24,460 --> 01:54:30,260 لطفا مرا ببخش که اینقدر بی بند و بار هستم. پدر، متاسفم.