1
00:00:01,093 --> 00:00:03,417
pojďme znovu bojovat

2
00:00:03,418 --> 00:00:05,114
Démon Kuzunoha

3
00:00:07,077 --> 00:00:07,825
démon?

4
00:00:08,604 --> 00:00:09,604
Mě?

5
00:00:17,068 --> 00:00:18,449
Opravdu

6
00:00:18,450 --> 00:00:22,346
Nechtěl jsem to udělat
Je to taková ostuda, že se objevují šupiny.

7
00:00:22,347 --> 00:00:23,961
je to všechno tvoje vina

8
00:00:23,962 --> 00:00:25,309
Probuď se

9
00:00:25,310 --> 00:00:26,344
Kuzhiye

10
00:00:36,886 --> 00:00:40,553
Chceš, abychom opustili Heroes a Stella Fortress?

11
00:00:40,554 --> 00:00:43,235
OK, přijímám vaši žádost

12
00:00:44,522 --> 00:00:45,522
Tak děsivé

13
00:00:45,523 --> 00:00:47,907
Není divu, že se mu říká ďábel

14
00:00:57,631 --> 00:01:00,015
Už je skoro čas to vážně ukončit

15
00:01:01,345 --> 00:01:02,345
Pane Zlo

16
00:01:04,224 --> 00:01:07,242
Předtím jsi ublížil mému pánovi

17
00:01:07,243 --> 00:01:09,261
Musím to vrátit

18
00:01:11,527 --> 00:01:13,140
Opravdu dobrý v používání silných slov k uvažování

19
00:01:19,413 --> 00:01:21,332
[Vždy se srovnáváš s ostatními]
[君はWho かと比べている]

20
00:01:21,874 --> 00:01:23,584
[vždy z toho frustrovaný]
[いつもそれで香桌てく]

21
00:01:24,210 --> 00:01:25,878
[také jsem nic nezměnil]
[俺も何一つ変わっちゃいないが]

22
00:01:25,878 --> 00:01:28,964
[Dokážeš mě přijmout takového, jaký jsem, a milovat mě? ]
[ nosit oblečené のままで爱してくれますか? ]

23
00:01:32,051 --> 00:01:37,014
„Moonlight Journey to Another World Act 2“

24
00:01:38,015 --> 00:01:40,267
[kvůli nedostatku dramatu]
[ドラマチックが足りてないから]

25
00:01:40,267 --> 00:01:42,812
[Neznámý film rozpláče lidi]
[知らないムービーが涙をtempt]

26
00:01:42,812 --> 00:01:45,189
[I když budeš plakat a stěžovat si na svou neschopnost]
[Neschopnost a neschopnostとplakatき三らしても]

27
00:01:45,189 --> 00:01:47,358
[Ideály a realita také nejsou konzistentní]
[Ideální a současná realita がアンマッチ]

28
00:01:47,358 --> 00:01:49,944
[Pořád to děláš? rozumíš? ]
[まだやってんの?分かってんの? ]

29
00:01:49,944 --> 00:01:52,238
[Ve vesmíru mám jen sebe]
[Cosmosで俺は俺だけで]

30
00:01:52,238 --> 00:01:54,615
[Chceš se vrátit? Je příliš pozdě na návrat? ]
[Ale čekáš? přestalo to? ]

31
00:01:54,615 --> 00:01:57,868
[Bez ohledu na sílu reality]
[Pokud se to má splnit, chci být reinkarnován]

32
00:01:57,868 --> 00:02:00,329
[Ach, okamžitý posel je to, co chci udělat někomu jinému]
[Ach, obdivoval jsem tě]

33
00:02:00,329 --> 00:02:02,248
[Ach, závidím ostatním]
[Ach, žárlím]

34
00:02:02,248 --> 00:02:07,211
[Cesta a schopnosti další osoby]
[Jaký má smysl následovat cestu někoho jiného?]

35
00:02:07,211 --> 00:02:09,839
[myslím jen na sebe]
[chci být já]

36
00:02:09,839 --> 00:02:12,299
[Ach, ale vrátím se na schůzku]
[Aha, ale srovnával jsem to]

37
00:02:12,299 --> 00:02:17,429
[Večer večer, jsem tady, bez ohledu na to, co]
[Noc už pro mě není důležitá]

38
00:02:17,429 --> 00:02:21,934
[Já prostě miluji přítomnost, ach, ale chci se vrátit a změnit názor.]
[Chci milovat přítomnost, ale chci se změnit]

39
00:02:21,934 --> 00:02:26,272
[Poslední okamžik konečné porážky sebe sama]
[Zůstal jsem jen sám se sebou, kterého jsem nenáviděl]

40
00:02:26,272 --> 00:02:30,234
[Nicméně bitva je vyhrána a bolestivá budoucnost]
[Ale zvítězím nad bolestivou a bolestivou budoucností]

41
00:02:30,234 --> 00:02:32,653
[Mimořádné neštěstí a štěstí]
[Za neštěstím a štěstím]

42
00:02:32,653 --> 00:02:35,197
[Jdu vpřed do přední části hlavní síně chrámu]
[Pojďme k tomu důstojně]

43
00:02:46,375 --> 00:02:48,043
MediaLink 皚平 Čínský překlad
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke verze agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

44
00:02:48,374 --> 00:02:52,254
(Noc 24: Démon versus Dračí muž)

45
00:02:52,793 --> 00:02:55,011
začněte nejprve u vás

46
00:02:55,012 --> 00:02:57,744
Začněme u následovníků démona.

47
00:03:18,105 --> 00:03:20,930
Mr. Evil Odstraňuje okolní mlhu

48
00:03:20,931 --> 00:03:23,729
Tak můžeme spolu bojovat

49
00:03:25,239 --> 00:03:27,097
Hrdinové z Lymea

50
00:03:27,098 --> 00:03:29,735
nebojuji

51
00:03:30,459 --> 00:03:32,154
Jsou evidentně zjizvení

52
00:03:32,585 --> 00:03:35,571
Pane zlý duch, dovolte mi říct pravdu.

53
00:03:35,572 --> 00:03:38,866
Nech mě tě porazit
Drak, který zničil královské hlavní město

54
00:03:38,867 --> 00:03:40,592
to je nemožné

55
00:03:40,593 --> 00:03:43,673
Relativně řečeno, pokud to vydržíte až do konce

56
00:03:43,674 --> 00:03:47,653
Zachráním kouzelníka, až bitva skončí

57
00:03:47,654 --> 00:03:49,730
Jste nemrtvý?

58
00:03:49,731 --> 00:03:52,360
Nemrtví chtějí ve skutečnosti zachránit živé

59
00:03:52,361 --> 00:03:53,691
opravdu?

60
00:03:53,692 --> 00:03:56,396
Opravdu máte způsob, jak zachránit Udiho?

61
00:03:56,397 --> 00:03:58,027
Samozřejmě

62
00:03:58,028 --> 00:04:01,558
Malé zranění jako díra v lidském žaludku
Ještě se můžu vyléčit

63
00:04:03,718 --> 00:04:05,020
Velká sestra…

64
00:04:07,193 --> 00:04:09,389
Věřím tomu, co říkáš

65
00:04:09,390 --> 00:04:10,866
Ahoj prsten

66
00:04:10,867 --> 00:04:13,312
Ne, toto je správné rozhodnutí

67
00:04:13,313 --> 00:04:15,107
Ty...proč to říkáš?

68
00:04:15,108 --> 00:04:16,108
Ten nemrtvý

69
00:04:16,109 --> 00:04:19,076
Hodně se podobá těm outsiderům, které jsem potkal v Ziege

70
00:04:19,716 --> 00:04:22,007
Udělej, co říkáš

71
00:04:22,008 --> 00:04:23,955
Vydává stejnou auru

72
00:04:25,183 --> 00:04:26,724
Pane Zlo

73
00:04:26,725 --> 00:04:29,353
Musíte dodržet dohodu

74
00:04:29,354 --> 00:04:32,033
Pro jistotu vyženeme i mlhu

75
00:04:32,034 --> 00:04:34,007
Byla zahájena jednání?

76
00:04:34,813 --> 00:04:36,801
Niflheim zvedl

77
00:04:42,340 --> 00:04:44,621
Skončil jsi s mluvením?

78
00:04:44,622 --> 00:04:48,150
Bez ohledu na to, o čem mluvíte, je to zbytečné

79
00:04:48,151 --> 00:04:52,192
Dobře, nechme se zničit mým mečem pravdy.

80
00:04:53,839 --> 00:04:55,808
Blade Dragon Lanza

81
00:04:55,809 --> 00:04:58,823
Jak čepelový drak, tak drakonický

82
00:04:58,824 --> 00:05:01,745
Varianta se dvěma životy?

83
00:05:01,746 --> 00:05:03,942
víš

84
00:05:03,943 --> 00:05:06,792
Je zjevně drak, ale dokáže si zachovat vzhled člověka

85
00:05:06,793 --> 00:05:09,495
Buďte silnější

86
00:05:09,496 --> 00:05:10,602
Tak to je vše

87
00:05:10,603 --> 00:05:13,616
Pan Root má pravdu.

88
00:05:13,617 --> 00:05:14,843
Vykořenit?

89
00:05:14,844 --> 00:05:17,220
jak znáš to jméno

90
00:05:17,221 --> 00:05:19,443
Obklopen mnoha slavnými meči

91
00:05:19,444 --> 00:05:22,114
Nadřazený drak jménem Mitsurugi

92
00:05:22,115 --> 00:05:24,304
Pravé tváře těch mečů

93
00:05:24,305 --> 00:05:27,977
Je tohle osud silných mužů, kteří vás vyzývají?

94
00:05:27,978 --> 00:05:30,609
víš příliš mnoho

95
00:05:30,610 --> 00:05:33,322
Nemůžu tě nechat žít

96
00:05:33,323 --> 00:05:35,861
Staňte se jednou z mých silných stránek

97
00:05:36,966 --> 00:05:40,115
Obklopuji toto tělo odporem

98
00:05:41,198 --> 00:05:42,534
starověké Rusko

99
00:05:44,137 --> 00:05:47,391
Odstřelte meče a šípy třesoucí se stříbrnou klecí

100
00:05:47,392 --> 00:05:48,540
Marchili

101
00:05:55,152 --> 00:05:58,332
Vlastně se vyhnul mému meči pravdy

102
00:05:58,333 --> 00:06:01,611
Lanzo, zkontroloval jsem tě.

103
00:06:01,612 --> 00:06:05,307
S pomocí pana Roota, staršího draka

104
00:06:06,292 --> 00:06:09,611
Nečekaně jsou s Rootem spojeny nemrtvé duše.

105
00:06:09,612 --> 00:06:14,480
Myslím, že nejsilnější zbraní, kterou člověk má, je moudrost

106
00:06:14,481 --> 00:06:17,486
I když už nejsem člověk

107
00:06:18,680 --> 00:06:20,754
Vhodné pro šesté mě

108
00:06:20,755 --> 00:06:23,729
Zbavte se otěží a staňte se čepelí

109
00:06:23,730 --> 00:06:24,910
Dračí meč

110
00:06:26,933 --> 00:06:29,111
Nejsi kouzelník?

111
00:06:29,112 --> 00:06:31,762
Toto je meč plný jedu a kleteb

112
00:06:31,763 --> 00:06:33,115
Dračí meč

113
00:06:33,116 --> 00:06:36,720
Těšil jsem se na den v budoucnu
může ho použít k lovu

114
00:06:36,721 --> 00:06:39,841
Proto dostal název Dračí meč

115
00:06:40,185 --> 00:06:42,403
Pouze démonická energie se stále vynořuje

116
00:06:42,404 --> 00:06:45,244
Vůbec necítím lesk slavného meče

117
00:06:45,245 --> 00:06:46,866
To je tak akorát

118
00:06:46,867 --> 00:06:48,788
Každopádně jsem to já, kdo to používá.

119
00:06:48,789 --> 00:06:50,894
Slavné meče a já nejsme kompatibilní

120
00:06:51,573 --> 00:06:54,523
Šesté schodiště Freyovo osvobození

121
00:06:55,169 --> 00:06:57,442
Duše meče

122
00:06:58,862 --> 00:07:01,640
Budete ten meč přesto používat?

123
00:07:01,641 --> 00:07:04,992
Kouzelník mě chce ve skutečnosti vyzvat svým mečem
Opravdu se na lidi dívejte shora

124
00:07:06,624 --> 00:07:08,880
Toto je bojiště

125
00:07:08,881 --> 00:07:12,536
Všude jsou vojáci z královského hlavního města a elity klanu démonů.

126
00:07:12,537 --> 00:07:16,213
Je mnoho silných lidí, kteří mohou být mou silou

127
00:07:16,214 --> 00:07:19,965
Jak dalece dokážete odolat?

128
00:07:23,050 --> 00:07:26,489
Vyzvěte meč zabíjející draka těmito hadrovými meči

129
00:07:26,490 --> 00:07:27,907
Opravdu to lidi nahlas rozesměje

130
00:07:27,908 --> 00:07:29,929
Jen to cítit

131
00:07:29,930 --> 00:07:31,560
Chuť strachu

132
00:07:39,422 --> 00:07:41,239
Jak to bolí?

133
00:07:41,240 --> 00:07:44,298
Bastarde...bastarde, nemůžu tě ušetřit

134
00:07:44,299 --> 00:07:48,228
Slyšel jsem, že jsi usekl prst mému pánovi

135
00:07:48,229 --> 00:07:50,036
To je, abych ho pomstil

136
00:07:53,901 --> 00:07:54,901
Toto je…

137
00:07:55,441 --> 00:07:58,079
Je to meč používaný hrdiny minulosti?

138
00:07:58,080 --> 00:08:00,297
Nejen to

139
00:08:06,355 --> 00:08:07,503
co…

140
00:08:08,441 --> 00:08:11,826
co se děje? Jsem kouzelník.

141
00:08:11,827 --> 00:08:13,769
Nic překvapivého, že?

142
00:08:21,607 --> 00:08:24,096
Vitalita prosvítá vším

143
00:08:24,097 --> 00:08:25,542
Stia Serod

144
00:08:25,543 --> 00:08:27,666
Ve skutečnosti mával mečem a zároveň recitoval kletbu

145
00:08:27,667 --> 00:08:30,314
Meč se vrací k sobě

146
00:08:30,315 --> 00:08:32,071
Rhodos Counter Spell

147
00:08:32,072 --> 00:08:33,622
Nepodceňujte mě

148
00:08:40,312 --> 00:08:42,950
Nenechám ti čas

149
00:08:42,951 --> 00:08:45,467
Spočítejte, kolik mečů musíte zlomit, než budete zničeni

150
00:08:46,322 --> 00:08:48,762
Děkuji všem třem, že mi pomohli trénovat

151
00:08:49,853 --> 00:08:53,182
Rozhodně jsem si s ním tenkrát nedokázal poradit.

152
00:08:55,783 --> 00:08:59,689
V zájmu mladého mistra nemohu ukázat svou zahanbenou stránku

153
00:09:00,184 --> 00:09:02,906
Sakra, to není sám ďábel.

154
00:09:02,907 --> 00:09:04,906
Prostě následovník...

155
00:09:04,907 --> 00:09:09,376
Jed meče zabíjejícího draka ho pomalu nahlodává

156
00:09:09,377 --> 00:09:12,879
Reakce celého mého těla také zpomalily.

157
00:09:12,880 --> 00:09:15,018
Nezjišťovat

158
00:09:15,019 --> 00:09:17,290
Prostě takhle zemřít v zoufalství

159
00:09:29,602 --> 00:09:30,642
Hrdinové, buďte mou silou

160
00:09:37,180 --> 00:09:38,180
Qianya

161
00:09:44,862 --> 00:09:46,403
Pane Healy…

162
00:09:47,574 --> 00:09:48,919
minulo to cíl?

163
00:09:48,920 --> 00:09:51,498
děkuji dobrodruhu

164
00:09:51,499 --> 00:09:53,497
Kdyby se ten miko proměnil v meč

165
00:09:53,498 --> 00:09:56,037
Bojím se, že prohraju

166
00:09:57,007 --> 00:09:59,666
Na poslední chvíli jsem také...

167
00:10:02,041 --> 00:10:03,275
V žádném případě

168
00:10:03,276 --> 00:10:06,127
I když mnohem nižší než hrdina a svatyně

169
00:10:06,128 --> 00:10:08,944
Využiji tě jako svou sílu

170
00:10:08,945 --> 00:10:10,197
Pane Healy…

171
00:10:10,198 --> 00:10:11,090
Do prdele

172
00:10:11,091 --> 00:10:12,279
Po Sophii

173
00:10:12,280 --> 00:10:15,040
To bylo poprvé, co jsem byl zahnán do kouta

174
00:10:15,041 --> 00:10:19,506
Měl bys vyrobit skvělý meč
Použijte to pro mě

175
00:10:19,507 --> 00:10:21,523
Kdo chce být vámi použit?

176
00:10:21,524 --> 00:10:25,066
Našel jsem pána, kterému budu sloužit

177
00:10:32,032 --> 00:10:34,481
Viděl jsi démonovy následovníky?

178
00:10:34,482 --> 00:10:35,800
Tohle je Dominátor Dragon

179
00:10:35,801 --> 00:10:39,497
A silný muž, který ovládá zákony světa...

180
00:10:44,901 --> 00:10:47,077
Pak... kdo to je?

181
00:10:47,078 --> 00:10:48,605
I když je to velmi nestydaté

182
00:10:48,606 --> 00:10:51,287
Ale je to vše, co teď mohu udělat?

183
00:10:51,288 --> 00:10:53,472
Použijte vzhled nemrtvých jako náhradu

184
00:10:53,473 --> 00:10:56,003
Použijte meč zabíjející draka k útoku ze slepého rohu, aniž byste obětovali svůj život

185
00:10:56,004 --> 00:10:57,909
Dá se říci, že jde o kritický okamžik

186
00:10:57,910 --> 00:10:59,493
To ještě není klima

187
00:10:59,494 --> 00:11:02,059
Ty...kdo jsi?

188
00:11:02,060 --> 00:11:04,376
Mohlo by to být... ​​Mr. Zlý duch?

189
00:11:04,377 --> 00:11:05,377
co

190
00:11:05,378 --> 00:11:06,378
V žádném případě

191
00:11:06,637 --> 00:11:09,735
Všimli si toho lidé z jiných světů?

192
00:11:09,736 --> 00:11:13,653
Obecně řečeno, není tak snadné si toho všimnout.

193
00:11:13,654 --> 00:11:16,026
Jak vysvětlit, včetně současného gaffe?

194
00:11:16,027 --> 00:11:17,702
Jaká bolest hlavy

195
00:11:18,069 --> 00:11:19,263
Co se děje

196
00:11:19,264 --> 00:11:21,633
Jste skutečně člověk?

197
00:11:21,634 --> 00:11:24,000
To bylo dávno

198
00:11:24,470 --> 00:11:27,379
Dobře, slib je slib

199
00:11:28,768 --> 00:11:31,674
pátý krok kate osvobození

200
00:11:34,967 --> 00:11:37,931
stříbrné zápěstí ho uzdraví

201
00:11:44,064 --> 00:11:45,389
Jeho tvář...

202
00:11:45,390 --> 00:11:47,266
To je vše

203
00:11:47,267 --> 00:11:49,845
Dále ho musíme nechat dobře odpočívat.

204
00:11:49,846 --> 00:11:51,778
děkuji

205
00:11:52,619 --> 00:11:54,000
Pane Zlo

206
00:11:54,001 --> 00:11:56,001
Jednoho dne ti to určitě oplatím

207
00:11:56,002 --> 00:11:57,972
Slibuji na svou čest

208
00:11:57,973 --> 00:11:59,729
nech mě přemýšlet

209
00:11:59,730 --> 00:12:02,375
Prsten se zdá být příliš použitý

210
00:12:02,376 --> 00:12:04,461
Je lepší si dát krátkou pauzu

211
00:12:04,462 --> 00:12:05,462
počkej chvíli

212
00:12:06,002 --> 00:12:10,006
Jste opravdu ďáblovým stoupencem?

213
00:12:10,007 --> 00:12:11,317
Zapomeň na to

214
00:12:11,318 --> 00:12:14,426
Odvážný muž má pravděpodobně naléhavější věci na práci.

215
00:12:15,275 --> 00:12:19,739
Obyvatelé, kteří byli evakuováni
by se měl bát kvůli neklidu

216
00:12:19,740 --> 00:12:23,852
Máš na práci mnohem víc věcí, než se o mě jen starat.

217
00:12:25,323 --> 00:12:27,647
ano máš pravdu

218
00:12:28,633 --> 00:12:30,134
Beruta také řekla

219
00:12:30,135 --> 00:12:32,178
Jednoho dne ti to určitě oplatím

220
00:12:32,179 --> 00:12:34,321
budu si pamatovat

221
00:12:38,059 --> 00:12:40,959
Hibiki, nejdřív vezmeme Udiho k odpočinku.

222
00:12:40,960 --> 00:12:44,623
Stačí jít mimo město
Měli byste být schopni najít několik kempů

223
00:12:45,961 --> 00:12:47,884
Majin cosplay kostým

224
00:12:47,885 --> 00:12:50,750
Mělo by to souviset s mým původním světem

225
00:12:50,751 --> 00:12:52,369
A…

226
00:12:52,370 --> 00:12:53,900
Když už o tom mluvíme, ten meč

227
00:12:53,901 --> 00:12:57,668
Získali jste to od Kuzunoha Merchant Guild v Siegu?

228
00:12:57,669 --> 00:13:03,224
Možná mají něco společného s obchodní komorou Kuzunoha.

229
00:13:10,105 --> 00:13:12,636
co se děje? jsi zlomený?

230
00:13:12,637 --> 00:13:17,192
Ne, jen mě napadly dvě vtipné věci

231
00:13:17,193 --> 00:13:18,068
Ano

232
00:13:18,069 --> 00:13:19,825
První věc je...

233
00:13:19,826 --> 00:13:22,860
Bez ohledu na to, jak dlouho svého partnera znáte

234
00:13:22,861 --> 00:13:26,803
Druhá strana snadno zemře najednou

235
00:13:26,804 --> 00:13:29,198
Je Lanza mrtvý?

236
00:13:29,199 --> 00:13:31,093
pak další

237
00:13:31,094 --> 00:13:34,265
Měli byste být překvapeni svým štěstím

238
00:13:34,266 --> 00:13:36,971
Zdá se, že jsem vyhrál sázku

239
00:13:36,972 --> 00:13:39,066
Mluvíte o sázce s Lanzou?

240
00:13:39,067 --> 00:13:39,886
Ano

241
00:13:39,887 --> 00:13:43,785
Pokud zemřu první, stanu se jeho sbírkou

242
00:13:43,786 --> 00:13:45,426
pokud zemře první

243
00:13:45,427 --> 00:13:48,686
Dej mi zbytek života a sílu

244
00:13:49,189 --> 00:13:51,814
To je naše sázka

245
00:13:55,278 --> 00:13:56,983
Zbytek života?

246
00:13:56,984 --> 00:13:59,784
Má Lanza více než jeden život?

247
00:13:59,785 --> 00:14:00,785
tak

248
00:14:00,786 --> 00:14:03,350
Co mohu nyní dělat, když jsem tyto věci získal?

249
00:14:03,351 --> 00:14:06,162
Chlap, který se dívá přes prsty na hádky jiných lidí

250
00:14:06,163 --> 00:14:08,435
Jak nepříjemné

251
00:14:08,436 --> 00:14:11,401
Často to dělám také. Musím to reflektovat.

252
00:14:11,402 --> 00:14:12,769
Opravdu?

253
00:14:12,770 --> 00:14:15,544
Myslím, že silní si mohou dělat, co chtějí

254
00:14:15,545 --> 00:14:18,925
To je zákon bitevního pole

255
00:14:19,658 --> 00:14:21,111
Dejte vědět

256
00:14:21,112 --> 00:14:24,067
Porazte a zabijte dva nadřazené draky

257
00:14:24,068 --> 00:14:25,807
můj trik

258
00:14:32,240 --> 00:14:35,024
Je to...jiný prostor?

259
00:14:36,019 --> 00:14:38,906
Vítejte ve vězení mečů

260
00:14:38,907 --> 00:14:44,032
Toto je zvláštní prostor
Je spojena s místem, kde Lanza sbíral své meče.

261
00:14:44,033 --> 00:14:45,571
Zároveň…

262
00:14:45,572 --> 00:14:47,453
Také místo popravy

263
00:14:48,307 --> 00:14:49,614
Tak úžasné

264
00:14:49,615 --> 00:14:52,920
Ať už je to meč
Nebo nutit lidi, aby je přenesli do jiných dimenzí?

265
00:14:52,921 --> 00:14:55,521
Nic než tyto

266
00:14:55,522 --> 00:14:58,440
Neboj se, budu se k tobě chovat dobře

267
00:14:58,441 --> 00:15:01,111
Nikdy se nebudete nudit

268
00:15:01,112 --> 00:15:03,261
To je stále opravdu vzrušující

269
00:15:05,753 --> 00:15:07,348
Tak to je vše

270
00:15:07,926 --> 00:15:11,950
Může tento prostor zvýšit sílu sesilatele?

271
00:15:11,951 --> 00:15:13,432
Vypadá docela obyčejně

272
00:15:13,433 --> 00:15:15,449
Ne, řekněme…

273
00:15:15,450 --> 00:15:17,442
Je to soužití a soužití s mečem?

274
00:15:18,174 --> 00:15:20,430
Proč vůbec něco takového ví?

275
00:15:20,431 --> 00:15:22,596
Je to zjevně odlišné od náhlého zjištění

276
00:15:22,597 --> 00:15:23,597
nějaká schopnost…

277
00:15:25,185 --> 00:15:27,010
rozumím

278
00:15:27,011 --> 00:15:29,912
Tyhle meče jsou tvůj život, že?

279
00:15:30,519 --> 00:15:31,915
získáním těchto mečů

280
00:15:31,916 --> 00:15:34,584
Schopnosti hrdinů můžete zdědit během jejich života.

281
00:15:35,102 --> 00:15:38,171
Je jasné, že kvantita vítězí
Nečekal jsem, že se bere v úvahu i kvalita.

282
00:15:39,248 --> 00:15:40,456
I když víš

283
00:15:40,457 --> 00:15:42,694
Ani vězení mečů nezvládnete

284
00:15:43,127 --> 00:15:44,794
Jaká škoda

285
00:15:44,795 --> 00:15:47,093
Zůstal jsi do poslední chvíle

286
00:15:47,094 --> 00:15:49,808
Všichni stále používají tuto nudnou schopnost

287
00:15:50,560 --> 00:15:52,602
Kuzhiye, to je...

288
00:15:53,204 --> 00:15:55,469
válečník nebo čaroděj

289
00:15:55,470 --> 00:15:56,935
Nikdo z nich nemá pravdu

290
00:15:56,936 --> 00:15:59,818
Máš to celé špatně od začátku do konce, Sophie.

291
00:15:59,819 --> 00:16:00,985
Já vlastně…

292
00:16:01,545 --> 00:16:03,070
Je to mistr kyudo

293
00:16:11,918 --> 00:16:13,539
Bastarde

294
00:16:16,732 --> 00:16:18,836
Úplně jiná úroveň sekání než právě teď

295
00:16:21,015 --> 00:16:23,591
Pro každý případ použijte hranici k jejímu posílení.

296
00:16:27,211 --> 00:16:28,211
co…

297
00:16:28,212 --> 00:16:30,436
Název této zbraně je Azusa

298
00:16:30,437 --> 00:16:33,434
je převzat z dávných dob
Existuje jméno zvané Zi Gong.

299
00:16:33,951 --> 00:16:37,235
Před námi je trochu nebezpečná šipka

300
00:16:37,236 --> 00:16:39,607
Pojďme zabít takové démony

301
00:16:40,081 --> 00:16:41,526
Přestaň

302
00:16:50,771 --> 00:16:53,487
Jak...jak je to možné

303
00:16:53,488 --> 00:16:55,035
ty potvoro

304
00:16:55,036 --> 00:16:56,615
Co jsi proboha...

305
00:16:56,616 --> 00:16:59,586
co jsi?

306
00:16:59,942 --> 00:17:01,671
jak jsem právě řekl

307
00:17:02,408 --> 00:17:03,798
Jsem mistr kyudo

308
00:17:09,348 --> 00:17:11,253
Ani toho chlapa neznám...

309
00:17:11,254 --> 00:17:13,308
Ještě to neviděl ani Root

310
00:17:16,025 --> 00:17:17,978
Jak může zemřít

311
00:17:19,007 --> 00:17:20,834
Jak směšné

312
00:17:20,835 --> 00:17:24,861
Ani si nevšiml, že ho používá jako fotoaparát

313
00:17:25,698 --> 00:17:29,008
Bylo by tak tragické nechat si vzpomenout na můj pseudonym.

314
00:17:29,009 --> 00:17:30,241
řeknu ti to

315
00:17:30,859 --> 00:17:34,203
Mé skutečné jméno je Makoto Fukasumi

316
00:17:36,044 --> 00:17:38,708
Sbohem Sophia Brugger

317
00:17:41,016 --> 00:17:43,171
Ne...ne, existuje jiný způsob

318
00:17:44,853 --> 00:17:47,322
Držel to přede mnou až do konce

319
00:17:47,323 --> 00:17:49,260
Je opravdu tvoje, Lanzo

320
00:17:49,818 --> 00:17:51,523
Ještě není konec

321
00:17:51,524 --> 00:17:54,098
Ještě nemůžu skončit

322
00:17:59,719 --> 00:18:00,719
Katana?

323
00:18:02,059 --> 00:18:05,693
Kupodivu nerad riskuji.

324
00:18:06,431 --> 00:18:08,958
Lanzova tajná zbraň?

325
00:18:08,959 --> 00:18:11,824
Staňte se hrdinou katany

326
00:18:12,389 --> 00:18:14,100
Jsou to Japonci?

327
00:18:14,101 --> 00:18:15,720
Je také moudrý muž?

328
00:18:15,721 --> 00:18:18,266
Tento meč je tak mocný

329
00:18:18,267 --> 00:18:20,772
Zjevně bez nápisu na meči je stav neúplný.

330
00:18:20,773 --> 00:18:22,710
Ale plný síly

331
00:18:23,163 --> 00:18:25,408
Je to jiné než jíst draka

332
00:18:25,409 --> 00:18:28,299
Připadá mi to jako další fáze vývoje do dospělosti.

333
00:18:28,664 --> 00:18:30,349
Další fáze člověka?

334
00:18:30,350 --> 00:18:33,492
Je to cíl, o kterém jsem se zmínil dříve?

335
00:18:33,493 --> 00:18:35,098
Myslím, že je to Grant

336
00:18:40,512 --> 00:18:42,966
Všechna ta tvrdá práce, kterou jsem předtím udělal, se mi zdála falešná.

337
00:18:42,967 --> 00:18:44,774
Situace se obrátila

338
00:18:45,457 --> 00:18:47,861
Mám tomu říkat samurajský meč?

339
00:18:48,963 --> 00:18:50,947
Dále se chci rychle rozhodnout

340
00:18:52,132 --> 00:18:54,701
Ne s kyudo, ale s lukostřelbou

341
00:18:55,787 --> 00:18:58,245
Zaútočím fantastickým způsobem

342
00:19:25,158 --> 00:19:26,596
Kořen

343
00:19:26,597 --> 00:19:28,276
Tohle mi dlužíš

344
00:19:46,913 --> 00:19:49,505
Dobře, další je Stella Fortress?

345
00:19:50,033 --> 00:19:52,759
Musím si ale dávat pozor na trasu střelby.

346
00:19:53,585 --> 00:19:56,804
Koneckonců se zdá, že Star Lake bylo způsobeno mým popletením.

347
00:19:57,686 --> 00:19:59,888
Dobře, pravděpodobně tady

348
00:19:59,889 --> 00:20:01,175
Velmi užitečné

349
00:20:01,176 --> 00:20:03,561
Magické tělo je opravdu pohodlné

350
00:20:04,539 --> 00:20:07,324
Rozšiřte hranici v co největší míře

351
00:20:07,325 --> 00:20:10,442
Zaměřte se na zvládnutí terénu a podmínek

352
00:20:14,811 --> 00:20:17,992
Zdá se, že Lorna evakuovala lidi dobře

353
00:20:18,544 --> 00:20:21,036
Nelze přesně určit vzdálenost

354
00:20:21,037 --> 00:20:22,037
Ale

355
00:20:22,651 --> 00:20:24,248
Myslím, že střela nemine.

356
00:20:33,459 --> 00:20:36,204
Velmi dobré. Pověření bohyně skončilo.

357
00:20:36,205 --> 00:20:38,888
Tohle je konec

358
00:20:42,215 --> 00:20:44,597
Na pád jsem si úplně zvykl

359
00:20:44,598 --> 00:20:45,728
Opravdu

360
00:20:50,662 --> 00:20:51,860
OK

361
00:20:52,814 --> 00:20:54,373
mladý mistr

362
00:20:54,374 --> 00:20:55,146
zvláštní

363
00:20:55,147 --> 00:20:57,156
Váš vzhled byl odhalen

364
00:20:58,410 --> 00:21:00,417
velmi líto

365
00:21:00,418 --> 00:21:02,872
Druhá strana je těžší, než jsem si myslel

366
00:21:02,873 --> 00:21:05,298
Statečný muž se šel bezpečně uchýlit

367
00:21:05,299 --> 00:21:07,477
opravdu? To je dobře.

368
00:21:07,478 --> 00:21:10,736
Znám svou současnou sílu

369
00:21:10,737 --> 00:21:12,422
Ale opravdu vyčerpaná

370
00:21:12,423 --> 00:21:13,756
Rychle ustoupit

371
00:21:14,570 --> 00:21:17,044
Ale není to jedno?

372
00:21:17,045 --> 00:21:20,096
Zdá se, že odvážný muž je někdo, koho znáte

373
00:21:20,828 --> 00:21:23,270
Já ji znám

374
00:21:23,271 --> 00:21:25,801
Promluvme si o tom, až se vrátíme.

375
00:21:25,802 --> 00:21:28,804
Tomoe a Mio se měli také vrátit do Akonu.

376
00:21:28,805 --> 00:21:32,947
Mimochodem, zachránil jsem hrdinova kamaráda

377
00:21:32,948 --> 00:21:35,120
Řekli, že mi to chtějí oplatit

378
00:21:35,121 --> 00:21:37,279
O co bych měl požádat?

379
00:21:38,156 --> 00:21:39,782
nech mě o tom přemýšlet

380
00:21:40,342 --> 00:21:43,300
Každopádně teď jsou
應每正在应用處利实上的事实

381
00:21:43,301 --> 00:21:44,741
rozumím

382
00:21:46,290 --> 00:21:50,060
Nadcházející setkání Satomi A je bolestnou zkušeností.

383
00:21:50,061 --> 00:21:52,962
Nemám žádnou vinu na své vlastní zemi.

384
00:21:53,874 --> 00:21:55,010
Výsledek je takový

385
00:21:55,011 --> 00:21:57,299
Většinu okolností řeší zákon

386
00:21:57,741 --> 00:21:59,433
Už mě nebaví odcházet

387
00:21:59,434 --> 00:22:01,001
Dům starého muže

388
00:22:01,002 --> 00:22:02,002
dobrý

389
00:22:04,908 --> 00:22:07,828
[Opuštěné lidstvo zdravého rozumu]
[Neobyčejný lidský rozum]

390
00:22:15,502 --> 00:22:19,130
[Kiyi normální? Netalentovaný člověk]
[Líbí se ti normální?　Pravděpodobně ne.]

391
00:22:19,130 --> 00:22:22,926
[Přirozený podnět k průzkumu místa]
[vzrušení vyhledávaná přírodou]

392
00:22:22,926 --> 00:22:26,596
[Další důležité informace uvnitř povrchu]
[Obsah je důležitější než horní část]

393
00:22:26,596 --> 00:22:32,143
[Pokrok při samoplánování krok za krokem]
[Máme v úmyslu to dále upřesnit]

394
00:22:32,143 --> 00:22:33,979
[(Zbytečná překážka v mé cestě vpřed)]
[(Nezastavuj mi cestu)]

395
00:22:33,979 --> 00:22:37,816
[Potvrzuji své znalosti a prosazuji svou cestu]
[Jsem si jistý, že znáš cestu vpřed]

396
00:22:37,816 --> 00:22:41,444
[Nezastavitelné dupání]
[Nepřestávej chodit]

397
00:22:41,444 --> 00:22:48,827
[Napsal Teruaki Yoyo's Gekko Ichidirect Guide]
[Měsíční světlo, které osvětluje noc nás nadále vede]

398
00:22:48,827 --> 00:22:50,829
[沒沒沒沒沒沒]
[Nai Nai Nai Nai Nai]

399
00:22:50,829 --> 00:22:52,831
[Problém s mým příběhem (puzzle!)]
[Žádný problém pro mě (Žádný problém!)]

400
00:22:52,831 --> 00:22:56,543
[Problém s příjezdem bezprostředního vyslance do Tiandu]
[Dokonce ani dny plné incidentů nejsou žádný problém]

401
00:22:56,543 --> 00:22:59,087
[“Život je hořký”]
["Život je plný bolesti"]

402
00:22:59,087 --> 00:23:02,174
[To je způsob, jakým se chci vrátit]
[vím to]

403
00:23:02,174 --> 00:23:03,842
[(嘟嚕嘟嘟嚕)]
[(Turtuturu)]

404
00:23:03,842 --> 00:23:05,510
[沒沒沒沒沒沒]
[Nai Nai Nai Nai Nai]

405
00:23:05,510 --> 00:23:07,762
[Otázky do budoucna (Mirai!)]
[Budoucnost není žádný problém (Žádný problém!)]

406
00:23:07,762 --> 00:23:11,183
[Okamžitě odesláno, neopraveno, každý jednotlivý problém s tenyashu]
[Nejisté dny nejsou žádný problém]

407
00:23:11,183 --> 00:23:14,978
[Okamžitý vyslanec iracionální a nezbytný rozvoj]
[I když je to nerozumné, budu bezkonkurenční]

408
00:23:14,978 --> 00:23:17,814
[Před přímým řešením problému]
[Dokud nebude vyřešen jeden případ]

409
00:23:17,814 --> 00:23:21,776
[Hlavní město je lidstvo se zdravým rozumem]
[Vždy neobyčejná lidská bytost]

410
00:23:31,328 --> 00:23:33,997
MediaLink 皚平 Čínský překlad
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke verze agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

411
00:23:35,387 --> 00:23:39,277
(Vol. 2, Yoshinori Tsukishita)
25. noc Yoshinori Tsukishita