1
00:00:01,418 --> 00:00:03,337
[Jste člověk, který se srovnává s ostatními]
[Porovnáváš se s někým jiným]

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,589
[To je příčina tohoto]
[Vždy mi z toho spadne hlava]

3
00:00:06,215 --> 00:00:07,883
[Jaké změny jsem provedl?]
[Ani jsem nic nezměnil]

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,969
[Jste schopni přijmout současnou situaci? ]
[Budeš mě milovat s mým oblečením? ]

5
00:00:14,056 --> 00:00:19,019
《Cesta do jiného světa pod měsíčním světlem, akt 2》

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,272
[Příčina a nedostatek]
[Protože to není dost dramatické]

7
00:00:22,272 --> 00:00:24,817
[Neznámý tahák filmu padá]
[Neznámý film přináší slzy]

8
00:00:24,817 --> 00:00:27,194
[Nekompetentní a nekompetentní napsal Soku Messenger]
[I když propukám v pláč a říkám, že jsem neschopný a neschopný]

9
00:00:27,194 --> 00:00:29,363
[Ideální a současná realita jsou neslučitelné]
[Nesoulad ideálu a reality]

10
00:00:29,363 --> 00:00:31,949
[Návrat? Je to zřejmé? ]
[Pořád to děláš? Rozumíte? ]

11
00:00:31,949 --> 00:00:34,243
[Ve vesmíru jsem jen sám sebou]
[Jsem jediný ve vesmíru]

12
00:00:34,243 --> 00:00:36,620
[Chceš se vrátit? Je příliš pozdě na návrat? ]
[Ale čekáš? přestalo to? ]

13
00:00:36,620 --> 00:00:39,873
[Bez ohledu na sílu reality]
[Pokud se to má splnit, chci být reinkarnován]

14
00:00:39,873 --> 00:00:42,334
[Ach, okamžitý posel je to, co chci udělat někomu jinému]
[Ach, obdivoval jsem tě]

15
00:00:42,334 --> 00:00:44,253
[Ach, závidím ostatním]
[Ach, žárlím]

16
00:00:44,253 --> 00:00:49,216
[Cesta a schopnosti další osoby]
[Jaký má smysl následovat cestu někoho jiného?]

17
00:00:49,216 --> 00:00:51,844
[myslím jen na sebe]
[chci být já]

18
00:00:51,844 --> 00:00:54,304
[Ach, ale vrátím se na schůzku]
[Aha, ale srovnával jsem to]

19
00:00:54,304 --> 00:00:59,434
[Večer večer, jsem tady, bez ohledu na to, co]
[Noc už pro mě není důležitá]

20
00:00:59,434 --> 00:01:03,939
[Já prostě miluji přítomnost, ach, ale chci se vrátit a změnit názor.]
[Chci milovat přítomnost, ale chci se změnit]

21
00:01:03,939 --> 00:01:08,277
[Poslední okamžik konečné porážky sebe sama]
[Zůstal jsem jen sám se sebou, kterého jsem nenáviděl]

22
00:01:08,277 --> 00:01:12,239
[Nicméně bitva je vyhrána a bolestivá budoucnost]
[Ale zvítězím nad bolestivou a bolestivou budoucností]

23
00:01:12,239 --> 00:01:14,658
[Mimořádné neštěstí a štěstí]
[Za neštěstím a štěstím]

24
00:01:14,658 --> 00:01:17,202
[Jdu vpřed do přední části hlavní síně chrámu]
[Pojďme k tomu důstojně]

25
00:01:28,380 --> 00:01:30,007
MediaLink 皚平 Čínský překlad
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke verze agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

26
00:01:30,674 --> 00:01:32,363
(23. noc: Pomsta Nemesis)
Su Feiya・Bu Lu Ge…

27
00:01:32,364 --> 00:01:33,590
(23. noc: Pomsta Nemesis)
zmatek

28
00:01:33,591 --> 00:01:35,829
Všechno nejlepší k narozeninám tobě i mně

29
00:01:36,059 --> 00:01:37,888
Napsal Kaguchi Natural Revitalization

30
00:01:37,889 --> 00:01:40,903
Těším se na svůj návrat

31
00:01:40,904 --> 00:01:43,222
Vražda démona, který křičí

32
00:01:43,223 --> 00:01:44,675
Můj manžel...

33
00:01:44,676 --> 00:01:47,452
Sebedestrukce je démon.

34
00:01:47,453 --> 00:01:48,453
Konec konverzace

35
00:01:49,424 --> 00:01:50,665
Dokončení výpočtu

36
00:01:50,666 --> 00:01:52,626
Znovu jsem se přišel podívat na Kokonoh.

37
00:01:52,627 --> 00:01:54,848
Extrémně silný útok

38
00:01:55,333 --> 00:01:58,351
Na Filipínách je mnoho hrdinů.

39
00:01:59,270 --> 00:02:01,430
Zabití imperiálního hrdiny

40
00:02:01,431 --> 00:02:03,763
Nevratné

41
00:02:03,764 --> 00:02:06,579
Jiní lidé se dívají na zajímavý východ a západ

42
00:02:06,580 --> 00:02:09,073
Proto jsem mu ušetřil život a nezabil jsem ho

43
00:02:09,074 --> 00:02:11,502
Můžete se také dnes vrátit?

44
00:02:11,503 --> 00:02:14,156
Zdá se, že jsem tě pobavil

45
00:02:14,157 --> 00:02:16,598
To není v pořádku

46
00:02:16,599 --> 00:02:18,315
Edgeworth a já jsme dosáhli dohody

47
00:02:18,316 --> 00:02:21,941
Aby vám způsobil maximální škodu

48
00:02:21,942 --> 00:02:24,544
Dnes vás určitě rozsekám na kousky

49
00:02:26,056 --> 00:02:28,217
Pokud chcete bojovat s tímto chlapem

50
00:02:28,218 --> 00:02:31,674
Musíte se více soustředit než bojovat s Io.

51
00:02:31,675 --> 00:02:33,344
Obě strany to zastaví

52
00:02:33,345 --> 00:02:34,397
Ahoj

53
00:02:34,398 --> 00:02:36,803
Lorno, proč jsi tady?

54
00:02:36,804 --> 00:02:38,600
Sophia další...

55
00:02:39,910 --> 00:02:41,089
Kudzu odejde?

56
00:02:41,090 --> 00:02:44,008
Co? On je Kuzunoha?

57
00:02:44,009 --> 00:02:46,969
Ukázalo se, že Lornu také znáte

58
00:02:46,970 --> 00:02:49,791
Cítím se trochu divně

59
00:02:49,792 --> 00:02:51,999
Kdy to můžete říct?

60
00:02:52,000 --> 00:02:53,452
Společný jazyk?

61
00:02:53,453 --> 00:02:54,658
Právě teď

62
00:02:54,659 --> 00:02:57,075
Kuzhiye, co se děje?

63
00:02:57,076 --> 00:02:59,574
Měl bys být v Rozcalde, že?

64
00:02:59,575 --> 00:03:01,116
no...

65
00:03:01,117 --> 00:03:03,993
Zdá se, že uzavřel smlouvu s bohyní

66
00:03:03,994 --> 00:03:05,748
Hrdina, který chce pomoci království

67
00:03:05,749 --> 00:03:07,541
Zajetí Stelly

68
00:03:07,542 --> 00:03:10,769
Jsi skutečně šachová figurka bohyně

69
00:03:10,770 --> 00:03:13,537
Právě jsem uzavřel dohodu s bohyní

70
00:03:13,538 --> 00:03:15,505
Není to šachová figurka toho chlapa

71
00:03:15,506 --> 00:03:18,362
Jaká škoda Kuzunoha

72
00:03:18,363 --> 00:03:21,757
Zacházíte stejně s pololidmi a démony

73
00:03:21,758 --> 00:03:24,518
Původně jsem vás chtěl vzít za Jeho Veličenstvom Králem démonů.

74
00:03:24,519 --> 00:03:27,931
Nepamatuji si, že bych řekl, že se chci připojit k démonskému klanu

75
00:03:27,932 --> 00:03:30,834
Stejně jako to, co jsi udělal v Rozcard

76
00:03:30,835 --> 00:03:31,721
Lorna

77
00:03:31,722 --> 00:03:33,601
Lorna...

78
00:03:33,602 --> 00:03:36,659
Zjevně jste mi nedávno říkala slečno Lorna

79
00:03:38,275 --> 00:03:42,161
Vidím, že nemáte žádnou připoutanost k lidským bytostem

80
00:03:42,162 --> 00:03:46,054
Myslel jsem, že to uděláš kvůli Rozkardovi
Děkuji

81
00:03:46,055 --> 00:03:49,671
To by mělo být užitečné i pro vaše podnikání.

82
00:03:50,172 --> 00:03:52,006
Opravdu zvědavý

83
00:03:52,007 --> 00:03:54,392
Uklízel jsem ulice

84
00:03:54,393 --> 00:03:56,891
Ano, zprávu jsem obdržel

85
00:03:56,892 --> 00:03:59,473
Všichni démoni museli odejít z města.

86
00:04:00,584 --> 00:04:02,273
Démoni odešli

87
00:04:02,274 --> 00:04:04,186
Chápu. Jsou to pololidé?

88
00:04:04,605 --> 00:04:06,903
Oblast, kde se shromažďují luxusní domy

89
00:04:06,904 --> 00:04:09,316
Tady může být někdo podobný hlavnímu mozku

90
00:04:10,268 --> 00:04:12,459
To město také nenávidí lidi

91
00:04:12,460 --> 00:04:15,197
Existují pololidé, kteří pomáhají démonům.

92
00:04:15,886 --> 00:04:16,886
říkám vám

93
00:04:16,887 --> 00:04:18,825
Chceš se mnou uzavřít další dohodu?

94
00:04:19,650 --> 00:04:23,170
Pomohu vám podnikat na území démonů

95
00:04:23,171 --> 00:04:25,738
Výměnou zanechte prosím zde

96
00:04:25,739 --> 00:04:27,278
odmítám

97
00:04:27,279 --> 00:04:28,715
Ale ty a Io

98
00:04:28,716 --> 00:04:30,254
Vraťme se rychle do pevnosti klanu démonů.

99
00:04:31,148 --> 00:04:33,395
a evakuoval vojáky z pevnosti Stella

100
00:04:34,385 --> 00:04:36,416
Vypořádejte se se Sophií a Io zároveň

101
00:04:36,417 --> 00:04:38,163
Myslíte si, že můžete vyváznout bez úhony?

102
00:04:38,164 --> 00:04:40,275
Není třeba se obávat

103
00:04:40,276 --> 00:04:43,183
Jinak se do boje můžete zapojit i vy.

104
00:04:44,244 --> 00:04:45,244
Lorna

105
00:04:45,245 --> 00:04:47,660
Nespokojuje se

106
00:04:47,661 --> 00:04:51,545
Nemůžu ho trefit ani s Rose Mark.

107
00:04:51,546 --> 00:04:53,129
Růžová značka?

108
00:04:53,130 --> 00:04:56,376
Jo, proč jsi to vůbec použil?

109
00:04:56,377 --> 00:04:59,381
Nemůžu dovolit svým podřízeným, aby to používali

110
00:04:59,382 --> 00:05:01,328
Dokud zde budu moci porazit odvážné

111
00:05:01,329 --> 00:05:04,162
Je v pořádku, pokud chcete, abych přenechal své místo těm, kteří přijdou příště.

112
00:05:04,163 --> 00:05:06,777
Neříkejte to snadno

113
00:05:06,778 --> 00:05:09,520
I když projevujeme loajalitu jinak

114
00:05:09,521 --> 00:05:12,095
Stále s tebou souhlasím

115
00:05:12,096 --> 00:05:14,329
Objetí...promiň

116
00:05:14,330 --> 00:05:16,952
Kolik času vám tedy zbývá?

117
00:05:16,953 --> 00:05:19,564
Ne, jsem v polovině

118
00:05:19,565 --> 00:05:21,388
Přerušil ji Kuzunoha

119
00:05:22,904 --> 00:05:24,933
I když nevím, co udělal

120
00:05:24,934 --> 00:05:26,768
Ale asi neumřu

121
00:05:27,780 --> 00:05:30,164
V tom případě jste to říkal od začátku

122
00:05:30,165 --> 00:05:31,867
Opravdu dobrý v kroužení

123
00:05:35,998 --> 00:05:40,691
Nečekal jsem, že Io proti tobě nemůže vyhrát, i kdybych riskoval svůj život.

124
00:05:40,692 --> 00:05:43,999
Bojím se, že nevyhraju, když se nebudu snažit, jak nejlépe umím.

125
00:05:44,000 --> 00:05:46,107
Chcete využít plnou sílu drakobijce?

126
00:05:46,108 --> 00:05:49,042
Emocionálně řečeno, opravdu se chci jít evakuovat.

127
00:05:49,043 --> 00:05:50,708
já to chci taky

128
00:05:50,709 --> 00:05:53,352
Neříkej to

129
00:05:53,353 --> 00:05:57,132
Jste způsobilí naučit se mé skutečné dovednosti

130
00:05:58,014 --> 00:05:59,611
Mimochodem, Lorno

131
00:05:59,612 --> 00:06:01,396
Ten incident u Star Lake

132
00:06:01,397 --> 00:06:04,697
Právě jsem si konečně vzpomněl na jméno ďábla

133
00:06:04,698 --> 00:06:06,183
Proč jsi to najednou řekl?

134
00:06:07,959 --> 00:06:10,373
pojďme znovu bojovat

135
00:06:10,374 --> 00:06:11,980
Démon Kuzunoha

136
00:06:14,351 --> 00:06:15,351
démon?

137
00:06:16,151 --> 00:06:17,151
Mě?

138
00:06:22,249 --> 00:06:23,650
zmizel

139
00:06:23,651 --> 00:06:26,536
I když nevím, odkud zaútočí

140
00:06:28,340 --> 00:06:29,456
Toto je…

141
00:06:31,255 --> 00:06:32,792
Pak...co to je?

142
00:06:34,869 --> 00:06:36,763
Naposledy jsme bojovali

143
00:06:36,764 --> 00:06:39,841
Jste nečekaně napadeni
Způsobilo mi to hodně utrpení

144
00:06:42,861 --> 00:06:45,096
Tak jsem se také snažil najít způsoby, jak se stát silnějším.

145
00:06:47,454 --> 00:06:49,122
Tmavý?

146
00:06:49,123 --> 00:06:51,353
Dokáže ovládat více atributů než dříve

147
00:06:54,481 --> 00:06:55,481
co se děje

148
00:06:55,482 --> 00:06:57,499
Netrefil jsi to

149
00:06:57,500 --> 00:06:59,716
Nezapomínejme na temnou magii

150
00:06:59,717 --> 00:07:01,186
Nečekal jsem, že dokážeš zablokovat meč Blade Dragona.

151
00:07:01,187 --> 00:07:03,472
A Flame of the Flame Dragon

152
00:07:03,473 --> 00:07:05,328
Je to útok, na který jste hrdý?

153
00:07:05,329 --> 00:07:07,374
Zkusme to znovu

154
00:07:07,375 --> 00:07:08,640
pak...

155
00:07:08,641 --> 00:07:10,955
nech mě to zkusit znovu

156
00:07:13,775 --> 00:07:17,038
Je to jeho skutečné brnění?

157
00:07:17,039 --> 00:07:19,308
Je postaven s magií?

158
00:07:19,309 --> 00:07:20,506
Je to neuvěřitelné

159
00:07:21,022 --> 00:07:24,773
Plnou sílu drakobijce lze snadno zablokovat.

160
00:07:24,774 --> 00:07:27,188
Nyní se cítím jistější o jeho síle.

161
00:07:27,189 --> 00:07:31,193
Kuzunoha...posílil jsi své obranné schopnosti?

162
00:07:31,194 --> 00:07:34,088
zhmotnit magii

163
00:07:34,089 --> 00:07:35,628
To je zhruba vše

164
00:07:35,629 --> 00:07:37,756
Magie se zhmotňuje…

165
00:07:37,757 --> 00:07:39,980
Nikdy jsem o něčem takovém ani neslyšel.

166
00:07:39,981 --> 00:07:41,386
Myslím, že ano

167
00:07:41,387 --> 00:07:43,863
Pak jsem tentokrát na řadě já

168
00:07:50,812 --> 00:07:53,063
Tak úžasné. Tak úžasné.

169
00:07:53,064 --> 00:07:54,972
Tohle je někdo z jiného světa

170
00:07:54,973 --> 00:07:57,438
to je lidské

171
00:07:57,439 --> 00:08:00,798
To je důvod, proč se nemůžu vzdát toho, že jsem s nimi zapletený.

172
00:08:01,386 --> 00:08:03,109
Sophia přemožitelka draků

173
00:08:03,110 --> 00:08:05,757
Dobrá práce

174
00:08:05,758 --> 00:08:09,914
Asi to nečekala
Budu sloužit jako kamera, ne?

175
00:08:09,915 --> 00:08:12,722
Jedna ze záhad alchymie

176
00:08:12,723 --> 00:08:14,876
Vytvořte kámen mudrců

177
00:08:14,877 --> 00:08:17,039
Pokud nejsou žádné nečistoty

178
00:08:17,040 --> 00:08:19,675
Je to skutečný elixír života

179
00:08:19,676 --> 00:08:22,652
Dá se tomu také říkat magická verze původní hmoty.

180
00:08:23,289 --> 00:08:27,244
Opravdu řekl, že chce zvýšit svůj magický výkon

181
00:08:27,245 --> 00:08:31,139
Nečekal jsem, že se to stane tak směšným způsobem
kvést a nést ovoce

182
00:08:31,140 --> 00:08:35,015
Protože vaše magie je zjevně mnohem lepší než moje

183
00:08:35,016 --> 00:08:37,517
Dokonce řekl, že chce posílit svou magickou sílu

184
00:08:37,518 --> 00:08:39,680
Ne, chci, aby magická síla seslala...

185
00:08:39,681 --> 00:08:43,913
Uh, výstup magické síly je silnější.

186
00:08:43,914 --> 00:08:46,354
Myslím, že současná účinnost je příliš špatná

187
00:08:46,355 --> 00:08:47,983
mluvím o tobě

188
00:08:47,984 --> 00:08:52,212
Původně byla magická síla talent, který nemohl být pěstován sám.

189
00:08:52,213 --> 00:08:56,269
Ale zdá se, že můj limit magické síly je stále vyšší a vyšší

190
00:08:56,270 --> 00:08:59,972
Vlastně umožnil, aby se magická síla zhmotnila a zůstala mimo tělo.

191
00:08:59,973 --> 00:09:03,505
Kolik magické síly je k tomu potřeba?

192
00:09:03,506 --> 00:09:05,451
Je to tak směšné

193
00:09:05,452 --> 00:09:07,386
Dost úžasné

194
00:09:07,387 --> 00:09:08,615
je výkon

195
00:09:09,619 --> 00:09:11,188
pravda

196
00:09:11,189 --> 00:09:13,390
Jsi to, co si představuji ve svém srdci

197
00:09:13,391 --> 00:09:17,415
Touha, která se jednoho dne splní

198
00:09:19,063 --> 00:09:20,971
Pocit vzrušení

199
00:09:20,972 --> 00:09:22,390
Pocit závratě

200
00:09:22,391 --> 00:09:25,132
Je to skoro nesnesitelné

201
00:09:28,798 --> 00:09:30,803
Rychlost není tak velká

202
00:09:34,045 --> 00:09:36,809
Přece jen nejsem mistr bojových umění.

203
00:09:37,862 --> 00:09:40,589
Když už bylo řečeno, je to opravdu silné.

204
00:09:40,590 --> 00:09:42,257
Neměl bys to dostat od jiného nadřazeného draka než je Lanza?

205
00:09:42,258 --> 00:09:43,525
Máš moc?

206
00:09:44,869 --> 00:09:46,305
Další přestup?

207
00:09:46,306 --> 00:09:48,800
Nemůže se pohybovat Lanzův meč

208
00:09:48,801 --> 00:09:50,907
Je možné, že použil sílu stínového draka nebo tak něco?

209
00:09:53,253 --> 00:09:54,786
Útok na velkou vzdálenost?

210
00:10:03,687 --> 00:10:05,297
Stejně jako laser

211
00:10:05,986 --> 00:10:07,931
Ani tento trik nefunguje?

212
00:10:07,932 --> 00:10:11,457
Flame Dragon... Fire's Superior Long Hongli

213
00:10:11,458 --> 00:10:14,212
Má nejsilnější útočnou sílu mezi dračím klanem.

214
00:10:14,213 --> 00:10:15,100
Opravdu

215
00:10:15,101 --> 00:10:18,004
Ve skutečnosti stále používá sílu nadřazeného draka...

216
00:10:18,005 --> 00:10:20,672
Nepamatuji si, že by mě drak nenáviděl

217
00:10:20,673 --> 00:10:22,714
neboj se

218
00:10:22,715 --> 00:10:25,233
Nejste to vy, koho nenávidí

219
00:10:32,379 --> 00:10:34,797
Ten útok vlastně zablokoval.

220
00:10:34,798 --> 00:10:36,619
Tak co tento trik?

221
00:10:38,562 --> 00:10:40,874
Není to brnění používané na obranu?

222
00:10:46,404 --> 00:10:47,630
svět zkoumání

223
00:10:49,924 --> 00:10:51,009
Je to tamhle?

224
00:10:53,363 --> 00:10:54,262
Otočeno?

225
00:11:09,281 --> 00:11:10,915
Io

226
00:11:10,916 --> 00:11:13,759
Radši se nepředváděj
Ten děsivý postoj je lepší

227
00:11:13,760 --> 00:11:15,332
Jestli se odvážíš mi bránit

228
00:11:15,333 --> 00:11:17,813
Přijmu také protiopatření

229
00:11:17,814 --> 00:11:22,334
Boj s tebou jsem ještě nevzdal

230
00:11:22,335 --> 00:11:23,335
opravdu?

231
00:11:23,336 --> 00:11:25,126
Už jsem ti to připomněl

232
00:11:26,290 --> 00:11:28,346
vzpomněl jsem si

233
00:11:28,347 --> 00:11:31,925
Jste dobří v odhalování nepřátelských pozic?

234
00:11:33,193 --> 00:11:35,420
Dokonce jste se naučili, jak regenerovat

235
00:11:35,421 --> 00:11:37,497
Ale mělo by to docela bolet.

236
00:11:37,498 --> 00:11:39,141
Už je skoro konec

237
00:11:39,826 --> 00:11:42,185
Celkem čtyři nadřazení draci

238
00:11:43,974 --> 00:11:47,132
Nejen šerm a vodopády

239
00:11:47,133 --> 00:11:49,904
Po boji s tebou jsem se vynořil z jezera

240
00:11:49,905 --> 00:11:52,515
Tak jsem snědl Yemao a Hongli

241
00:11:52,516 --> 00:11:54,095
Jedl?

242
00:11:54,096 --> 00:11:57,125
Nedostal jsi pomoc od nadřazeného draka?

243
00:11:57,126 --> 00:12:00,948
Snědl jsem draky a získal jejich sílu

244
00:12:00,949 --> 00:12:02,227
teď uvnitř mého těla

245
00:12:02,228 --> 00:12:04,568
Mít moc zničit zemi

246
00:12:04,569 --> 00:12:06,140
To je nadsázka

247
00:12:06,141 --> 00:12:10,035
Ještě říct
Tento svět je ve skutečnosti křehčí, než jsem si myslel

248
00:12:10,036 --> 00:12:12,733
Jen znovu jíst Shalang a Invincible

249
00:12:12,734 --> 00:12:13,734
Můžete toho chlapa zabít

250
00:12:14,389 --> 00:12:16,691
Zabil všechny barvy

251
00:12:16,692 --> 00:12:17,929
Barevné…

252
00:12:18,899 --> 00:12:21,141
Je její skutečný cílový kořen?

253
00:12:31,832 --> 00:12:33,326
Opravdu

254
00:12:33,327 --> 00:12:34,774
Nechtěl jsem to udělat

255
00:12:34,775 --> 00:12:37,167
Je to taková ostuda, že se objevují šupiny.

256
00:12:37,168 --> 00:12:38,826
je to všechno tvoje vina

257
00:12:38,827 --> 00:12:40,113
Probuď se

258
00:12:40,114 --> 00:12:41,875
Transformovat?

259
00:12:41,876 --> 00:12:42,741
I když to uděláš

260
00:12:42,742 --> 00:12:45,832
Myslím, že ani Mirage a Root neporazíte.

261
00:12:46,381 --> 00:12:49,345
Mirage a kořen?

262
00:12:49,346 --> 00:12:53,213
Zdá se, že se vás musím zeptat na více věcí.

263
00:12:53,214 --> 00:12:55,246
Zapomeňte na neporazitelný přelud

264
00:12:55,247 --> 00:12:57,261
Jméno nadřazeného draka známého jako Wanse

265
00:12:57,262 --> 00:12:59,011
skoro nikdo neví

266
00:12:59,012 --> 00:13:01,213
To je vše

267
00:13:01,214 --> 00:13:03,992
Ale v poslední době spolu často jíme

268
00:13:03,993 --> 00:13:06,185
Přestaňte se na ostatní dívat svrchu

269
00:13:14,009 --> 00:13:16,613
Snížila se síla části magického těla?

270
00:13:20,087 --> 00:13:22,869
Kuzhiye, neobviňuj mě, že jsem krutý

271
00:13:22,870 --> 00:13:24,412
Přišel Io v tuto dobu?

272
00:13:26,012 --> 00:13:27,528
Co...co

273
00:13:27,529 --> 00:13:31,138
Neexistuje žádná předepsaná lidská podoba
Mohu mít jen dvě paže.

274
00:13:31,139 --> 00:13:33,335
Sám máš čtyři

275
00:13:33,336 --> 00:13:36,179
To není připomínka, ale varování

276
00:13:36,180 --> 00:13:37,378
Io

277
00:13:37,379 --> 00:13:39,160
Pokud se odvážíš vrátit

278
00:13:39,161 --> 00:13:40,161
zabiju tě

279
00:13:44,520 --> 00:13:46,023
Rocket Flying Punch

280
00:13:46,024 --> 00:13:46,851
Dělám si srandu

281
00:13:47,568 --> 00:13:50,057
Meteor pruhovaný po noční obloze

282
00:13:50,058 --> 00:13:51,885
Je to generál démonů?

283
00:13:51,886 --> 00:13:52,472
co…

284
00:13:52,473 --> 00:13:55,742
Byla by škoda ho zabít

285
00:13:55,743 --> 00:13:57,844
Držel jsem ho dál od pevnosti Stella

286
00:13:57,845 --> 00:14:00,161
To by mělo být v pořádku

287
00:14:00,162 --> 00:14:02,742
Žádné rozhlížení

288
00:14:08,691 --> 00:14:09,691
co…

289
00:14:10,594 --> 00:14:14,211
Nikdy jsem neřekl, že to nejde přestavět.

290
00:14:18,505 --> 00:14:21,677
Jak silná je obranná síla tohoto vzhledu?

291
00:14:31,299 --> 00:14:33,731
Ukazuje se, že můžete také naříkat jako obyčejní lidé.

292
00:14:34,898 --> 00:14:36,526
zabít tě

293
00:14:37,353 --> 00:14:39,863
chci tě zabít

294
00:14:50,396 --> 00:14:51,672
Tady je hotovo

295
00:14:51,673 --> 00:14:54,025
Nápadní démoni byli všichni zničeni.

296
00:14:54,026 --> 00:14:55,731
Jsme ještě trochu málo

297
00:14:55,732 --> 00:14:58,089
S chlapem, který používá Rose Mark, je příliš těžké se vypořádat.

298
00:14:58,090 --> 00:14:59,179
kurva

299
00:14:59,180 --> 00:15:01,300
Jak se opovažuješ zabít mého partnera?

300
00:15:05,882 --> 00:15:07,691
Pozor na mlhu

301
00:15:07,692 --> 00:15:10,470
Pokud se budeme navzájem dotýkat, budeme oslabeni

302
00:15:10,471 --> 00:15:13,969
Ale množství je menší, než jsem si myslel

303
00:15:13,970 --> 00:15:16,691
Už nařídili ústup?

304
00:15:18,125 --> 00:15:19,819
Buďte ve střehu. Zdá se, že něco přichází.

305
00:15:29,569 --> 00:15:31,490
světelný meč…

306
00:15:31,491 --> 00:15:32,491
Je to ten chlap?

307
00:15:32,492 --> 00:15:34,310
Všichni, jste v pořádku?

308
00:15:34,311 --> 00:15:36,683
Velká sestra, pane Udy, on...

309
00:15:36,684 --> 00:15:39,203
omlouvám se

310
00:15:39,204 --> 00:15:41,566
Zdá se, že mě zasáhla zbloudilá kulka

311
00:15:41,567 --> 00:15:43,453
Kůň...okamžitě použijte magii pro obnovu

312
00:15:43,454 --> 00:15:44,386
Ano

313
00:15:51,011 --> 00:15:52,672
To...co to je

314
00:15:52,673 --> 00:15:55,086
Všechno to dospělo do tohoto bodu
Ve skutečnosti jsou tu noví nepřátelé

315
00:15:55,087 --> 00:15:56,497
Drak?

316
00:15:56,498 --> 00:15:58,737
Ne... žádný velký problém

317
00:15:58,738 --> 00:16:02,070
V Zigeru jsem viděl lepší

318
00:16:07,515 --> 00:16:08,755
Nemrtvý?

319
00:16:08,756 --> 00:16:12,430
Zdá se, že nejste na straně démonů.

320
00:16:12,431 --> 00:16:14,325
Zapomeň na to, nechám tě jít

321
00:16:14,326 --> 00:16:15,326
Vypadni odtud

322
00:16:15,327 --> 00:16:18,226
Vynikající drak Lanza Yujian

323
00:16:18,227 --> 00:16:21,090
Nečekal jsem, že tě uvidím

324
00:16:21,091 --> 00:16:23,960
Ten postoj...co chceš dělat?

325
00:16:23,961 --> 00:16:25,577
mé jméno je zlý duch

326
00:16:25,578 --> 00:16:27,723
Je to následovník ďábla

327
00:16:27,724 --> 00:16:28,724
Démon?

328
00:16:28,982 --> 00:16:30,387
Démon?

329
00:16:30,388 --> 00:16:32,767
Přivedl ten chlap své muže?

330
00:16:35,635 --> 00:16:37,596
Velmi snadné mluvit

331
00:16:37,597 --> 00:16:39,690
Pak začneme

332
00:16:49,493 --> 00:16:51,369
Příště jsem na řadě já

333
00:16:54,099 --> 00:16:56,515
I když to magické tělo je velmi silné

334
00:16:56,516 --> 00:16:59,811
Ale můj trumf je na to ideální

335
00:16:59,812 --> 00:17:02,391
Teď se mohu spolehnout na Sophii, že mě ochrání

336
00:17:02,392 --> 00:17:03,392
Lorna

337
00:17:03,393 --> 00:17:05,383
I když nevím, co chceš dělat

338
00:17:05,384 --> 00:17:07,863
Ale pokud budete pokračovat ve vytváření kouzel

339
00:17:07,864 --> 00:17:09,137
zabiju tě

340
00:17:12,205 --> 00:17:16,214
Naposledy jsem s ním mluvil
Pořád si říkám, jak může být tento muž tak naivní

341
00:17:16,215 --> 00:17:18,569
Teď je to jako jiný člověk

342
00:17:18,570 --> 00:17:20,398
Co se mu stalo

343
00:17:20,921 --> 00:17:23,902
Dělám si srandu Kuzunoha

344
00:17:23,903 --> 00:17:27,648
Chceš, abychom opustili Heroes a Stella Fortress?

345
00:17:27,649 --> 00:17:30,178
OK, přijímám vaši žádost

346
00:17:30,179 --> 00:17:31,538
jaké jsou podmínky

347
00:17:31,539 --> 00:17:33,537
žádné podmínky

348
00:17:33,538 --> 00:17:37,680
Doufám, že vás jednoho dne vezmu za Jeho Veličenstvom Králem démonů
Je to také pravda

349
00:17:37,681 --> 00:17:39,982
To je vše. zvážím to.

350
00:17:39,983 --> 00:17:41,690
I když je Sophia hostující generál

351
00:17:41,691 --> 00:17:43,872
Ale nevelela armádě

352
00:17:43,873 --> 00:17:45,873
Můžu ji nechat na pokoji

353
00:17:45,874 --> 00:17:47,908
I když neexistuje žádná záruka, že je v bezpečí?

354
00:17:47,909 --> 00:17:48,909
Ano

355
00:17:48,910 --> 00:17:50,110
bez ohledu na výsledek

356
00:17:50,111 --> 00:17:52,647
Přijmu to jako proces války

357
00:17:52,648 --> 00:17:54,014
Pak můžeš jít

358
00:17:55,199 --> 00:17:58,281
Pokud chcete na statečného muže zaútočit později, je to zbytečné.

359
00:17:58,282 --> 00:18:00,121
Venku jsou znalosti

360
00:18:00,122 --> 00:18:03,024
Nejsem tak hloupý. promiň.

361
00:18:03,828 --> 00:18:04,828
Tak děsivé

362
00:18:05,735 --> 00:18:08,237
Není divu, že se mu říká ďábel

363
00:18:17,766 --> 00:18:20,188
Meč a ruka spojené dohromady?

364
00:18:20,189 --> 00:18:24,589
Tato věc je jako krystalizace síly meče

365
00:18:24,590 --> 00:18:27,610
Čím silnější je, tím silnější je uvolnit sílu draka.

366
00:18:27,611 --> 00:18:29,899
Čím blíže ke stavu fúze

367
00:18:29,900 --> 00:18:32,658
Použijte karty v ruce jednu po druhé takto

368
00:18:32,659 --> 00:18:35,056
Než to uděláte, počkejte, až bude nepřítel slabý.

369
00:18:35,931 --> 00:18:38,565
Myslíš, že tě nezabiju?

370
00:18:38,566 --> 00:18:41,599
Tak naivní ve svém věku nejsem

371
00:18:41,600 --> 00:18:43,785
Myslel jsem, že nebudu zabit na bitevním poli

372
00:18:43,786 --> 00:18:44,786
to jsi ty

373
00:18:44,787 --> 00:18:48,584
Síla jednoho úderu je pravděpodobně slabší než u hrdinů Impéria.

374
00:18:48,585 --> 00:18:49,841
Opravdu?

375
00:18:49,842 --> 00:18:52,069
Nikdy jsem neviděl statečné muže říše.

376
00:18:52,070 --> 00:18:54,697
O výsledku není třeba rozhodovat jednou ranou, že?

377
00:18:54,698 --> 00:18:57,508
Nechte vás pomalu spotřebovat karty ve vaší ruce

378
00:18:57,509 --> 00:18:59,450
Opravdu sarkastický

379
00:18:59,451 --> 00:19:03,740
Jistě, ten člověk je roztomilejší

380
00:19:03,741 --> 00:19:06,606
Úder toho člověka je velmi silný.

381
00:19:06,607 --> 00:19:09,203
I když ne dost silný, abych vypadal takhle

382
00:19:09,204 --> 00:19:11,004
Ale mnohem lepší než ty

383
00:19:11,005 --> 00:19:12,777
To, co jsi řekl, je příliš rozporuplné, že?

384
00:19:12,778 --> 00:19:15,203
Nejen, že myslíte na své partnery

385
00:19:15,204 --> 00:19:19,302
Má také vědomí snížit svůj život, aby dosáhl svého cíle.

386
00:19:19,303 --> 00:19:21,663
Jestli chceš, abych s někým spojil síly...

387
00:19:21,664 --> 00:19:25,398
Chápu. Hrdinové impéria jsou skutečně velmi mocní.

388
00:19:26,834 --> 00:19:28,825
Dokonce i chlap jako ty

389
00:19:28,826 --> 00:19:31,070
Zasadil semínka kouzla.

390
00:19:34,163 --> 00:19:36,006
Nevšimli jste si?

391
00:19:36,007 --> 00:19:39,071
Zdá se, že nejste schopni odolat, aniž byste si to uvědomovali.

392
00:19:39,072 --> 00:19:43,699
Jsem sveden hrdiny říše?

393
00:19:43,700 --> 00:19:46,800
Místo toho, abys ho zabil, jsi mu ušetřil život

394
00:19:46,801 --> 00:19:49,380
Vlastně je to proto, že jste zamilovaní do odvážných, že?

395
00:19:51,271 --> 00:19:53,052
je mi tě líto

396
00:19:53,053 --> 00:19:56,137
Dovolte mi, abych vám pomohl odemknout kouzlo před koncem

397
00:19:57,134 --> 00:19:58,463
drž hubu

398
00:19:58,464 --> 00:20:00,625
Nenapadnu tě náhle

399
00:20:00,626 --> 00:20:03,244
Pomohu vám odemknout kouzlo zdarma

400
00:20:03,245 --> 00:20:05,146
Řekl jsem ti, abys mlčel

401
00:20:05,698 --> 00:20:06,832
Je to dobré?

402
00:20:06,833 --> 00:20:09,527
Myslím, že jsi v koncích

403
00:20:09,528 --> 00:20:10,911
dej mi...

404
00:20:10,912 --> 00:20:12,320
zavři pusu

405
00:20:16,094 --> 00:20:17,449
Vysokorychlostní manévry?

406
00:20:19,076 --> 00:20:21,718
Má ještě takové triky?

407
00:20:21,719 --> 00:20:23,811
Jaký všestranný chlap.

408
00:20:23,812 --> 00:20:25,791
Ale není to rychlé

409
00:20:33,636 --> 00:20:36,093
Už je skoro čas to vážně ukončit

410
00:20:37,343 --> 00:20:39,315
Dokud se používá meč...

411
00:20:39,316 --> 00:20:43,128
Dokud přijde Yu Jian, může vás snadno vzít...

412
00:20:43,129 --> 00:20:45,395
Bohužel je to nemožné

413
00:20:46,799 --> 00:20:50,691
Vy, kteří máte sílu několika nadřazených draků
To je asi tak všechno

414
00:20:52,001 --> 00:20:55,529
Znalosti naší rodiny jsou mnohem lepší než znalosti Lanzy

415
00:20:59,937 --> 00:21:01,452
Spálit to

416
00:21:05,864 --> 00:21:07,313
Pane Zlo

417
00:21:07,314 --> 00:21:08,702
Nechoď

418
00:21:08,703 --> 00:21:10,461
Mlha tam je příliš hustá

419
00:21:14,457 --> 00:21:18,657
Zdá se, že jste nepochybně ďáblovým stoupencem.

420
00:21:18,658 --> 00:21:19,643
Opravdu

421
00:21:19,644 --> 00:21:22,139
Nemrtví existují pouze ve jménu.

422
00:21:24,741 --> 00:21:27,225
Zdá se, že jste neztratili vůli bojovat.

423
00:21:27,226 --> 00:21:29,188
Škoda, že jsme se sešli pozdě

424
00:21:29,888 --> 00:21:31,737
konec hry

425
00:21:31,738 --> 00:21:34,527
Spěchám na setkání se Sophií

426
00:21:35,449 --> 00:21:40,695
Abych byl upřímný, chtěl jsem démona zabít vlastníma rukama

427
00:21:40,696 --> 00:21:42,150
I když jen na chvíli

428
00:21:42,151 --> 00:21:44,827
Ale jednou mi zlomil nohu

429
00:21:44,828 --> 00:21:46,432
Chcete někoho zabít?

430
00:21:46,433 --> 00:21:49,630
To je to, co musím říct, Lanzo

431
00:21:49,631 --> 00:21:50,750
co

432
00:21:50,751 --> 00:21:53,801
Předtím jsi ublížil mému pánovi

433
00:21:53,802 --> 00:21:55,465
Musím to vrátit

434
00:21:56,743 --> 00:21:58,342
Opravdu dobrý v používání silných slov k uvažování

435
00:22:04,908 --> 00:22:07,828
[Lidské bytosti odcizené zdravému rozumu]
[Zdravý rozum mimo れヒューマン]

436
00:22:15,502 --> 00:22:19,130
[Jako obyčejný? Není tomu tak]
[Normální je dobré?そうじゃないだろう]

437
00:22:19,130 --> 00:22:22,926
[Přirozeně hledá vzrušení]
[Přirozené a vyžadující めるスリル]

438
00:22:22,926 --> 00:22:26,596
[Je vnitřní aspekt důležitější než povrch?]
[上辺より中身でしょ]

439
00:22:26,596 --> 00:22:32,143
[Plánuji se dále zlepšovat]
[Více aktualizací ukládá mlýnek a věšák]

440
00:22:32,143 --> 00:22:33,979
[(Neblokuj mi cestu vpřed)]
[(Nezastavuj mi cestu)]

441
00:22:33,979 --> 00:22:37,816
[Musím znát cestu vpřed]
[きっと入む道はわかっているのだろう]

442
00:22:37,816 --> 00:22:41,444
[tempo nonstop]
[歩みは正めず]

443
00:22:41,444 --> 00:22:48,827
[Měsíční svit, který osvětluje noc mě vždy vedl]
[夜を照らす月明かりがずっと导いている]

444
00:22:48,827 --> 00:22:50,829
[Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne]
[ナイナイナイナイナイナイ]

445
00:22:50,829 --> 00:22:52,831
[Žádný problém s mými slovy (Ne, ne!)]
[Žádný problém pro mě (Žádný problém!)]

446
00:22:52,831 --> 00:22:56,543
[Problém s příjezdem bezprostředního vyslance do Tiandu]
[Dokonce ani dny plné incidentů nejsou žádný problém]

447
00:22:56,543 --> 00:22:59,087
[“Život je hořký”]
["Život je plný bolesti"]

448
00:22:59,087 --> 00:23:02,174
[Toto je způsob, jakým se chci vrátit]
[vím to]

449
00:23:02,174 --> 00:23:03,842
[(嘟嚕嘟嘟嚕)]
[(Turtuturu)]

450
00:23:03,842 --> 00:23:05,510
[沒沒沒沒沒沒]
[Nai Nai Nai Nai Nai]

451
00:23:05,510 --> 00:23:07,762
[Otázky do budoucna (Mirai!)]
[Budoucnost není žádný problém (Žádný problém!)]

452
00:23:07,762 --> 00:23:11,183
[Okamžitě odesláno, neopraveno, každý jednotlivý problém s tenyashu]
[Nejisté dny nejsou žádný problém]

453
00:23:11,183 --> 00:23:14,978
[Okamžitý vyslanec iracionální a nezbytný rozvoj]
[I když je to nerozumné, budu bezkonkurenční]

454
00:23:14,978 --> 00:23:17,814
[Před přímým řešením problému]
[Dokud nebude vyřešen jeden případ]

455
00:23:17,814 --> 00:23:21,776
[Hlavní město je lidstvo zdravého rozumu]
[Vždy neobyčejná lidská bytost]

456
00:23:31,328 --> 00:23:33,997
MediaLink 皚平 Čínský překlad
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke verze agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

457
00:23:35,113 --> 00:23:39,776
(Svazek 2: Majin-Ant-Ryūjin)
24. noc: Démon vs. Drak


