1 00:00:28,440 --> 00:00:31,860 Seven hellish years at war for this. 2 00:00:31,950 --> 00:00:34,530 The French have us surrounded, Majesty. 3 00:00:34,610 --> 00:00:35,910 They are attacking us constantly. 4 00:00:35,990 --> 00:00:38,160 From three sides, not four. 5 00:00:38,240 --> 00:00:41,040 Get us across the fucking river and we can get our army home! 6 00:00:41,120 --> 00:00:43,620 But we cannot cross the Somme, sire. 7 00:00:43,960 --> 00:00:47,290 So we sit here, fighting off their forays, and starving through the winter? 8 00:00:47,380 --> 00:00:50,630 Majesty, the French have burned all the bridges. 9 00:00:50,710 --> 00:00:52,220 There's nowhere to cross the damn river. 10 00:00:52,300 --> 00:00:53,970 There must be a ford. 11 00:00:54,050 --> 00:00:56,390 The French are still well supplied, but the farms are across the river. 12 00:00:56,470 --> 00:00:57,510 - It stands to reason... - Enough! 13 00:00:57,600 --> 00:01:00,140 - ...that the French army supplies... - Enough! 14 00:01:01,810 --> 00:01:03,480 The question remains, 15 00:01:03,560 --> 00:01:07,810 how do we cross the Somme and get the army back to England? 16 00:01:16,700 --> 00:01:18,370 Anyone? 17 00:01:18,660 --> 00:01:20,080 The river's narrow at Abbeyville. 18 00:01:20,160 --> 00:01:22,620 The French know that, too. They will expect us there. 19 00:01:22,700 --> 00:01:23,830 Not if we get there before them. 20 00:01:23,910 --> 00:01:24,910 How long a march? 21 00:01:25,000 --> 00:01:27,170 - Three days. - At least. 22 00:01:28,460 --> 00:01:31,170 Force it. Get us there in two. 23 00:01:49,310 --> 00:01:51,020 Look! Look! 24 00:01:53,440 --> 00:01:56,200 Ma, there's a man making fire over there. Can we go and see? 25 00:01:56,280 --> 00:01:58,490 Yeah, but watch out for your brother. 26 00:02:00,410 --> 00:02:01,870 Keep an eye on them. I'm off to find Caris. 27 00:02:02,620 --> 00:02:04,120 They're old enough to be on their own. 28 00:02:04,200 --> 00:02:06,160 Keep an eye on them. 29 00:02:30,520 --> 00:02:31,610 Gwenda! 30 00:02:32,070 --> 00:02:33,980 - Hello, Sister. - Hello. 31 00:02:34,070 --> 00:02:37,150 - I'm sorry, I didn't mean to interrupt you. - No. 32 00:02:37,240 --> 00:02:39,660 I've brought you a fresh supply of feverwort from Wigleigh forest. 33 00:02:39,740 --> 00:02:41,320 Oh, wonderful. 34 00:02:41,410 --> 00:02:43,660 Let's go back to the convent, I'll pay you. 35 00:02:47,410 --> 00:02:49,370 Ladies and gentlemen, 36 00:02:50,710 --> 00:02:53,090 come to the best in Kingsbridge! 37 00:02:53,170 --> 00:02:55,630 He uses this to make fire. I saw. 38 00:02:55,710 --> 00:02:57,220 Sam, be careful. 39 00:02:57,300 --> 00:02:59,260 Don't be a baby, David. 40 00:03:03,140 --> 00:03:04,640 Damn it! 41 00:03:04,720 --> 00:03:06,770 Maybe it is magic. 42 00:03:07,600 --> 00:03:09,190 What do you know? 43 00:03:09,270 --> 00:03:10,400 Come on, I'm hungry. 44 00:03:10,480 --> 00:03:12,610 Ladies and gentlemen! 45 00:03:33,040 --> 00:03:34,210 Hey! 46 00:03:34,290 --> 00:03:37,920 What are you doing in my oven, boy? Stealing my pies? 47 00:03:39,840 --> 00:03:41,050 Hold it still, boy. Hold it still. 48 00:03:41,130 --> 00:03:44,140 And Wulfric, how is he? 49 00:03:44,220 --> 00:03:46,260 Angrier than ever. 50 00:03:46,350 --> 00:03:48,560 We work the land that is rightfully Wulfric's. 51 00:03:48,640 --> 00:03:52,310 - But Perkin pays us nothing but food. - That's despicable. 52 00:03:52,980 --> 00:03:55,360 Makes Wulfric a misery to live with. 53 00:03:56,980 --> 00:04:00,700 If this is love, it's a lot different than I ever dreamt it would be. 54 00:04:00,780 --> 00:04:01,820 Gwenda! 55 00:04:02,280 --> 00:04:03,660 Sister Caris! 56 00:04:04,200 --> 00:04:05,660 Gwenda! 57 00:04:05,740 --> 00:04:07,410 Come now! 58 00:04:10,870 --> 00:04:11,870 Hold him. Hold him still. 59 00:04:14,830 --> 00:04:16,670 I know, I know, I know, I know, I know, I know. 60 00:04:16,750 --> 00:04:18,170 Why didn't you watch him? 61 00:04:18,800 --> 00:04:19,760 He snuck away. 62 00:04:19,840 --> 00:04:20,920 You said you'd keep an eye on them. 63 00:04:21,010 --> 00:04:22,800 Gwenda, not now. 64 00:04:22,880 --> 00:04:24,760 It's all right, son. 65 00:04:24,840 --> 00:04:26,430 I know. 66 00:04:27,680 --> 00:04:29,350 Oh, God. 67 00:04:36,360 --> 00:04:39,280 We're going to need a poultice. Use Spanish aloe. 68 00:04:40,190 --> 00:04:41,860 Well, 69 00:04:41,950 --> 00:04:45,530 in the worst case he'll have a nasty scar he can show his own children. 70 00:04:45,660 --> 00:04:47,740 Warn them not to steal meat pies. 71 00:04:48,870 --> 00:04:50,580 Thank you. 72 00:04:51,410 --> 00:04:53,210 Gregory, greetings. 73 00:04:54,620 --> 00:04:58,460 What a pleasant surprise. I've been told of your arrival. 74 00:04:58,540 --> 00:05:00,630 Come in. I'll have some refreshments. 75 00:05:00,710 --> 00:05:01,670 No, no, Prior. 76 00:05:01,760 --> 00:05:04,970 For once I'm not here to see you, I have business with Mother Cecilia. 77 00:05:05,050 --> 00:05:06,550 Perhaps later. 78 00:05:12,560 --> 00:05:16,310 Sorry to keep you waiting, Gregory. How may I help you? 79 00:05:17,230 --> 00:05:19,860 - And who is this? - Sister Elizabeth. 80 00:05:19,940 --> 00:05:22,990 I was told you wish to see our treasurer also. 81 00:05:23,070 --> 00:05:25,450 Ah, yes. Thank you, Mother. 82 00:05:25,530 --> 00:05:27,450 I have some very sad news. 83 00:05:27,530 --> 00:05:31,490 I've come from the deathbed of your cousin Marilyn Smith in Hereford. 84 00:05:31,580 --> 00:05:34,540 Oh, dear. God rest her soul. 85 00:05:35,120 --> 00:05:36,620 Was she in much pain? 86 00:05:36,710 --> 00:05:38,920 It was a gentle death. 87 00:05:39,000 --> 00:05:41,550 A priest was with her when I arrived. 88 00:05:41,630 --> 00:05:43,840 She sent you this. 89 00:05:43,920 --> 00:05:47,680 One hundred and fifty gold coins that she bequeathed to the convent. 90 00:05:47,760 --> 00:05:50,760 There was no time to draw up any paperwork, she was fading fast. 91 00:05:50,850 --> 00:05:52,350 God bless Marilyn. 92 00:05:57,560 --> 00:06:00,650 If you think this hurt, just imagine what hell is like. 93 00:06:02,280 --> 00:06:05,530 Come on, nothing more to see. Go and get some fresh air. 94 00:06:05,610 --> 00:06:07,860 Come on, David. 95 00:06:07,950 --> 00:06:10,240 Try not to lose him this time. 96 00:06:11,910 --> 00:06:13,870 Thank you again. 97 00:06:13,950 --> 00:06:15,870 Thank you for the herbs. 98 00:06:23,460 --> 00:06:24,920 What are you writing? 99 00:06:25,010 --> 00:06:27,220 An account of what we did. 100 00:06:27,300 --> 00:06:29,840 I always keep a record of the visitors. 101 00:06:29,930 --> 00:06:31,300 And that way, if they come back, 102 00:06:31,390 --> 00:06:34,640 I know how I treated them and what works and what doesn't. 103 00:06:36,060 --> 00:06:38,440 Come, have a look. 104 00:06:39,350 --> 00:06:42,570 These are some of our most valuable treasures that we have. 105 00:06:42,730 --> 00:06:44,860 - Books? - Foreign books. 106 00:06:47,320 --> 00:06:49,820 Filled with the most incredible knowledge. 107 00:06:50,490 --> 00:06:53,490 - I got them from a Spanish trader. - That's Spanish? 108 00:06:53,580 --> 00:06:56,120 Well, it's Latin, translated from the Arabic. 109 00:06:58,000 --> 00:07:02,130 These writers are physicians. They know more about the healing arts than we do. 110 00:07:03,710 --> 00:07:05,510 It's all in these books. 111 00:07:06,920 --> 00:07:08,510 It's amazing. 112 00:07:10,430 --> 00:07:13,760 Are you sure they're not written by the Devil? 113 00:07:13,850 --> 00:07:15,060 Quite sure. 114 00:07:16,720 --> 00:07:19,350 I keep telling her she should write her own book. 115 00:07:19,440 --> 00:07:21,940 Well, compared to these people, I don't know anything. 116 00:07:22,020 --> 00:07:23,480 But yours will be in English. 117 00:07:23,560 --> 00:07:26,030 Sister Caris, may I have a word? 118 00:07:29,700 --> 00:07:30,820 I'm proud of you, Caris. 119 00:07:30,910 --> 00:07:35,910 I know this was not your first calling, but you've made a very fine nun. 120 00:07:35,990 --> 00:07:37,330 Thank you. 121 00:07:37,410 --> 00:07:40,670 So I'd like to reward you by giving you even more work. 122 00:07:40,750 --> 00:07:42,170 As you wish. 123 00:07:43,250 --> 00:07:46,920 God has blessed us with the funds to build your hospice. 124 00:08:15,030 --> 00:08:17,410 Holger! Holger! 125 00:08:17,990 --> 00:08:20,160 - Luke Webber. - Are we going to be in England soon? 126 00:08:20,250 --> 00:08:21,710 Nearly there. 127 00:08:22,330 --> 00:08:25,210 Your Papa and Mama in Kingsbridge will be glad to see you, eh. 128 00:08:25,290 --> 00:08:27,090 Thank you. 129 00:08:28,000 --> 00:08:30,010 Give the men a rest, feed them, 130 00:08:30,090 --> 00:08:32,930 and when the train arrives we'll cross the river. 131 00:08:33,010 --> 00:08:34,300 Very well, sire. 132 00:08:34,390 --> 00:08:36,100 Break ranks! 133 00:08:39,020 --> 00:08:41,350 They said it couldn't be done. 134 00:08:41,430 --> 00:08:43,940 I can practically smell England, we're so close. 135 00:08:44,020 --> 00:08:46,900 Praise God we're almost home, sire. 136 00:09:02,960 --> 00:09:04,870 They've outflanked us. 137 00:09:07,630 --> 00:09:08,670 They've outflanked us. 138 00:09:19,180 --> 00:09:20,970 Your Majesty! 139 00:09:22,850 --> 00:09:26,310 Your Majesty, the French, they've outflanked us. 140 00:09:26,650 --> 00:09:28,980 They hold the northern part of the river. 141 00:09:29,070 --> 00:09:32,030 So now we're totally surrounded. 142 00:09:33,440 --> 00:09:35,660 Damn them to hell. 143 00:09:52,670 --> 00:09:54,260 Congratulations. 144 00:09:54,340 --> 00:09:56,930 Prior. You startled me. 145 00:09:57,010 --> 00:10:00,430 Gregory Longfellow just told me he brought a bequest. 146 00:10:01,470 --> 00:10:02,770 Good news. 147 00:10:02,850 --> 00:10:04,390 May I see? 148 00:10:07,100 --> 00:10:10,270 Mother Cecilia's cousin will certainly have a fine room in heaven 149 00:10:10,360 --> 00:10:12,230 with all the prayers she's bought. 150 00:10:14,360 --> 00:10:17,200 Has she said how she intended to spend it? 151 00:10:17,280 --> 00:10:18,280 Yes, indeed. 152 00:10:18,360 --> 00:10:21,120 I'm expanding Sister Caris's hospice. 153 00:10:23,330 --> 00:10:26,870 You've had some time in which to build your palace, Prior, 154 00:10:26,960 --> 00:10:29,960 but it seems you prefer hoarding silver to spending it. 155 00:10:30,630 --> 00:10:32,460 Conserving it, Mother. 156 00:10:32,550 --> 00:10:37,720 It would be an act of ungodly hubris to start a project that I am unable to complete. 157 00:10:38,220 --> 00:10:40,180 How saintly. 158 00:10:40,260 --> 00:10:42,140 Now if you wouldn't mind. 159 00:10:48,520 --> 00:10:50,310 Thank you. 160 00:10:50,400 --> 00:10:52,650 Lock it up tight, Sister. 161 00:10:52,730 --> 00:10:55,400 Thieves are everywhere. 162 00:11:26,600 --> 00:11:28,640 He'll be fine tomorrow. 163 00:11:34,520 --> 00:11:36,860 Where's Wulfric? 164 00:11:40,910 --> 00:11:42,910 Wasting money we don't have. 165 00:11:46,330 --> 00:11:47,790 He does love you, Gwenda. 166 00:11:51,000 --> 00:11:53,290 As much as you love him. 167 00:11:57,630 --> 00:11:58,960 Caris? 168 00:12:01,630 --> 00:12:03,300 Do you miss Merthin? 169 00:12:04,680 --> 00:12:06,470 I think of him. 170 00:12:07,100 --> 00:12:10,140 But Mother Cecilia does her best to keep me thinking of someone else. 171 00:12:11,480 --> 00:12:12,810 Who's that? 172 00:12:13,810 --> 00:12:15,190 God. 173 00:12:27,740 --> 00:12:29,450 Thank you. 174 00:12:52,850 --> 00:12:55,810 Aren't you going to tell me anything about it? 175 00:12:56,770 --> 00:13:01,240 I'll tell you something about it when you stop asking me about it. 176 00:13:02,740 --> 00:13:04,700 Why do you always say that? 177 00:13:27,050 --> 00:13:28,720 Are you all right? 178 00:13:29,720 --> 00:13:31,020 You seem distant. 179 00:13:35,690 --> 00:13:38,610 I saw Brother Thomas and Brother Matthias together. 180 00:13:39,980 --> 00:13:41,360 What do you mean? 181 00:13:41,440 --> 00:13:43,570 They were together in bed. 182 00:13:50,580 --> 00:13:53,410 Godwyn must never find out. 183 00:14:04,670 --> 00:14:06,260 Do you approve? 184 00:14:07,590 --> 00:14:09,550 It's considered a mortal sin. 185 00:14:11,430 --> 00:14:13,680 They're good men 186 00:14:13,770 --> 00:14:15,940 and they don't deserve Godwyn's punishment. 187 00:14:16,690 --> 00:14:18,100 I agree. 188 00:14:19,650 --> 00:14:21,730 It's not as if they are betraying wives. 189 00:14:24,570 --> 00:14:27,280 And I wonder if God really minds. 190 00:14:27,950 --> 00:14:29,950 If it's for love. 191 00:14:33,540 --> 00:14:35,500 Someone to see you, Sister Caris. 192 00:14:48,550 --> 00:14:51,140 - Signor Caroli! - Hello, Caris. 193 00:14:51,220 --> 00:14:54,140 How good to see you. Have you returned for some more of our wool? 194 00:14:54,220 --> 00:14:55,850 The finest in the world. 195 00:14:56,140 --> 00:14:57,980 And how does Florence fare? Are you safe? 196 00:14:58,560 --> 00:15:00,100 From the Great Mortality? 197 00:15:00,480 --> 00:15:03,570 And is it true what they say? That you go to bed well and wake up dying? 198 00:15:03,650 --> 00:15:06,190 An exaggeration perhaps but, si, yes, 199 00:15:06,280 --> 00:15:07,900 it can be quick. 200 00:15:07,990 --> 00:15:11,660 Though it doesn't like the cold so you are safe here in England. 201 00:15:14,330 --> 00:15:16,370 I brought you a letter. 202 00:15:16,450 --> 00:15:18,210 From Merthin. 203 00:15:24,040 --> 00:15:25,500 Thank you. 204 00:15:50,360 --> 00:15:52,530 Dearest Caris, 205 00:15:52,620 --> 00:15:55,410 I am living in Florence, married, and blessed with a child. 206 00:15:57,040 --> 00:15:58,250 I am a builder here. 207 00:15:58,620 --> 00:15:59,870 Quite a successful one. 208 00:16:00,080 --> 00:16:02,540 - Lulalulina? - Papa! 209 00:16:05,040 --> 00:16:07,670 And though I love my wife and daughter, 210 00:16:09,380 --> 00:16:12,300 you continue to hold a special place in my heart. 211 00:16:12,890 --> 00:16:17,310 I have drunk far too much wine tonight, else I could never have written this. 212 00:16:17,430 --> 00:16:19,310 But Signor Caroli, I know, is traveling to Kingsbridge, 213 00:16:19,390 --> 00:16:23,400 which gives me a perfect excuse to tell you... 214 00:16:24,190 --> 00:16:26,480 ...that I never stop thinking of you. 215 00:16:28,480 --> 00:16:31,900 How I wish things had been different. 216 00:16:32,990 --> 00:16:36,740 How I wish I had been able to bring you with me. 217 00:16:37,950 --> 00:16:41,040 But I was younger and impulsive, 218 00:16:41,870 --> 00:16:45,130 and though I may never see you again I want you to know 219 00:16:45,210 --> 00:16:47,960 how much you remain part of my life. 220 00:16:48,750 --> 00:16:50,630 Pray for me, dear Caris. 221 00:16:52,300 --> 00:16:54,010 Yours forever. 222 00:17:24,790 --> 00:17:27,670 Go away. We mustn't be seen together. 223 00:17:27,750 --> 00:17:31,130 I don't think Sister Mair will tell. She would have said something by now. 224 00:17:31,210 --> 00:17:32,840 We can't risk it. 225 00:17:34,300 --> 00:17:35,470 I love you, Matthias. 226 00:17:44,640 --> 00:17:46,270 How can I love you, Thomas? 227 00:17:48,440 --> 00:17:53,940 I've told you everything about myself, but I know so little about you. 228 00:17:54,490 --> 00:17:55,950 You keep it all hidden. 229 00:17:56,240 --> 00:17:59,450 If I told you, your life would be endangered. 230 00:18:02,660 --> 00:18:04,660 I've already lost my soul. 231 00:18:07,080 --> 00:18:09,130 What's a life compared to that? 232 00:18:19,090 --> 00:18:22,220 What are you doing here? Get out! You are not permitted to be here. 233 00:18:22,680 --> 00:18:24,730 May we have it back then? 234 00:18:25,390 --> 00:18:26,850 Have what back? 235 00:18:27,190 --> 00:18:28,730 The money. 236 00:18:31,020 --> 00:18:34,860 Your accomplice here has seen the error of her ways. 237 00:18:36,070 --> 00:18:37,400 I assume you've kept it safe. 238 00:18:37,740 --> 00:18:40,620 - Why do you need it? - The hospice, of course. 239 00:18:40,700 --> 00:18:41,830 I've written to the Bishop. 240 00:18:41,910 --> 00:18:44,290 He's given permission for us to start immediately. 241 00:18:44,370 --> 00:18:45,620 You went behind my back? 242 00:18:45,700 --> 00:18:47,660 I consulted a higher authority. 243 00:18:47,750 --> 00:18:49,630 This is Priory money. 244 00:18:49,880 --> 00:18:52,380 Marilyn left the money specifically to the convent. 245 00:18:52,800 --> 00:18:54,250 Do you have that in writing? 246 00:18:59,380 --> 00:19:01,050 Do you? 247 00:19:04,770 --> 00:19:07,310 Oh, how unfortunate. 248 00:19:15,900 --> 00:19:17,780 You may leave. 249 00:19:28,330 --> 00:19:31,920 Godwyn will drive me to seek solace in the arms of the Devil! 250 00:19:33,130 --> 00:19:35,630 Would that we had the power to be rid of him. 251 00:19:38,880 --> 00:19:41,680 Wait, you met the King. 252 00:19:44,140 --> 00:19:46,720 Many years ago. Why? 253 00:19:47,140 --> 00:19:50,190 Could you get an order from him? 254 00:19:50,270 --> 00:19:53,770 That the Priory must use the funds to build the hospice. 255 00:19:54,440 --> 00:19:56,860 Otherwise, this will never end with Godwyn. 256 00:19:56,940 --> 00:19:59,070 Our vital work can never be achieved. 257 00:19:59,150 --> 00:20:01,240 I want you to go to him in France. 258 00:20:01,950 --> 00:20:04,070 Well, I doubt he'd even see me, 259 00:20:04,160 --> 00:20:06,370 - and even if he did... - Make your preparations. 260 00:20:31,600 --> 00:20:33,980 What is it, love? 261 00:20:55,630 --> 00:20:56,710 Doctor! 262 00:20:59,210 --> 00:21:00,460 It's urgent! 263 00:21:01,970 --> 00:21:04,090 Go away! There's nothing to be done! 264 00:21:04,800 --> 00:21:06,850 My wife has the pestilence! 265 00:21:06,970 --> 00:21:08,680 Yes, it's come to Florence! 266 00:21:09,010 --> 00:21:10,850 There must be remedies! 267 00:21:11,020 --> 00:21:12,020 Only two! 268 00:21:13,060 --> 00:21:15,190 Hope and Prayer! 269 00:23:01,130 --> 00:23:03,170 What happened? 270 00:23:05,170 --> 00:23:07,340 The English came... 271 00:23:08,010 --> 00:23:10,140 ...and murdered everyone. 272 00:23:11,640 --> 00:23:13,100 God have mercy. 273 00:23:14,470 --> 00:23:16,640 Do you know where the English went from here, Mother? 274 00:23:17,100 --> 00:23:19,140 We're looking for the King. 275 00:23:19,850 --> 00:23:21,940 It's easy to find them. 276 00:23:22,610 --> 00:23:25,320 Follow the path of the dead. 277 00:23:27,440 --> 00:23:29,070 Thank you, Mother. 278 00:23:47,010 --> 00:23:49,880 - Good morning, Brother. - Mother Cecilia. 279 00:23:50,090 --> 00:23:51,840 Fine day for hunting. 280 00:23:51,970 --> 00:23:53,680 Indeed. 281 00:23:57,720 --> 00:24:00,440 Have you heard from Sister Caris? 282 00:24:00,520 --> 00:24:03,480 Not since her arrival in France. 283 00:24:05,360 --> 00:24:08,030 Is there something you wish to say to me, Brother? 284 00:24:08,400 --> 00:24:11,530 You have no idea what you sent her into, do you? 285 00:24:12,280 --> 00:24:15,780 It's a dangerous mission, but it's for the glory of God. 286 00:24:15,870 --> 00:24:18,540 Who will, I trust, protect her. 287 00:24:23,630 --> 00:24:26,710 Have you ever been in a war, Mother? 288 00:24:31,380 --> 00:24:35,640 It's easy for people at a distance to believe that God is on their side, 289 00:24:37,850 --> 00:24:41,270 but in the midst of battle I've never known Him to be benevolent. 290 00:24:42,640 --> 00:24:44,520 You still trust him. 291 00:24:45,810 --> 00:24:47,440 Yes, I do. 292 00:24:48,280 --> 00:24:49,990 But in spite of war. 293 00:24:53,280 --> 00:24:55,870 I guess I will never forget the horrors that I've seen. 294 00:24:58,740 --> 00:25:00,080 Caris is used to blood. 295 00:25:00,370 --> 00:25:03,250 She's used to mercy. 296 00:25:03,330 --> 00:25:06,170 There's little of that on the battlefield. 297 00:25:25,190 --> 00:25:26,940 Sister? 298 00:25:34,910 --> 00:25:36,620 Caris, take my hand! 299 00:25:39,530 --> 00:25:40,540 I've got you. You're all right. 300 00:25:50,800 --> 00:25:51,800 You're all right. 301 00:26:10,110 --> 00:26:12,860 It's horrific what we've done to these people. 302 00:26:17,570 --> 00:26:19,910 At least God's on our side. 303 00:26:19,990 --> 00:26:22,740 Is he? 304 00:26:24,830 --> 00:26:28,170 Do you really think that God cares who lives or dies? 305 00:26:30,460 --> 00:26:32,300 He wasn't in that well. 306 00:26:37,430 --> 00:26:38,840 He's everywhere. 307 00:26:43,060 --> 00:26:44,850 What if we're wrong? 308 00:26:47,850 --> 00:26:50,940 What if God's just a story that we've made up, 309 00:26:51,020 --> 00:26:53,280 to give ourselves comfort? 310 00:26:59,030 --> 00:27:00,450 Come, now. 311 00:27:32,560 --> 00:27:34,070 No. 312 00:27:36,820 --> 00:27:38,740 If it's done for love, 313 00:27:39,740 --> 00:27:41,610 God doesn't mind. 314 00:28:21,780 --> 00:28:24,120 Oh, my God! Oh, my God! 315 00:28:24,200 --> 00:28:25,950 You're English? 316 00:28:26,740 --> 00:28:28,410 Yes. 317 00:28:28,500 --> 00:28:30,120 Where are you from? 318 00:28:30,960 --> 00:28:33,460 From Kingsbridge. 319 00:28:33,750 --> 00:28:35,710 Really? 320 00:28:35,790 --> 00:28:38,050 How many steeples does the Cathedral have? 321 00:28:38,130 --> 00:28:40,470 Two towers, one steeple. 322 00:28:41,720 --> 00:28:43,800 You sisters are a long way from home. 323 00:28:44,180 --> 00:28:47,560 You'd best come with us. It's the only way you will be safe. 324 00:29:31,100 --> 00:29:33,180 Look what we've got here. 325 00:29:49,530 --> 00:29:52,040 Three godforsaken weeks 326 00:29:53,080 --> 00:29:56,040 and still no way forward, 327 00:29:56,250 --> 00:29:58,630 still no plan. 328 00:30:01,340 --> 00:30:03,420 You are generals, are you not? 329 00:30:04,130 --> 00:30:06,680 Experts in the art of war. 330 00:30:06,760 --> 00:30:10,100 Sire, there are no simple solutions. 331 00:30:10,180 --> 00:30:11,430 Our backs are to the river, 332 00:30:11,510 --> 00:30:12,810 and the French are closing in on three sides... 333 00:30:12,890 --> 00:30:15,390 Our longbows have the power to bring these bastards to their knees. 334 00:30:15,480 --> 00:30:16,480 We should be using them to our advantage... 335 00:30:16,560 --> 00:30:20,440 To bring the longbows within range, we must first cross the river. 336 00:30:20,520 --> 00:30:22,230 The French know that! 337 00:30:24,740 --> 00:30:26,400 What is the strategy? 338 00:30:26,490 --> 00:30:30,910 Save siege, starvation and the certain annihilation of my army? 339 00:30:37,670 --> 00:30:42,340 Majesty, an envoy from the French King arrived this morning. 340 00:30:44,010 --> 00:30:45,720 He offers you terms. 341 00:30:46,670 --> 00:30:49,180 You mean terms of surrender? 342 00:30:49,680 --> 00:30:51,470 Sire, 343 00:30:51,550 --> 00:30:55,020 Philip and his main army will be here by noon tomorrow. 344 00:30:55,100 --> 00:30:57,270 We can neither advance nor retreat. 345 00:30:57,350 --> 00:30:59,440 We will be totally surrounded. 346 00:31:02,230 --> 00:31:04,280 So this is how it ends? 347 00:31:04,360 --> 00:31:06,440 Surrender my crown to Philip, 348 00:31:06,530 --> 00:31:09,160 have my name cursed through the ages 349 00:31:09,240 --> 00:31:11,370 and all to suffer an ignoble death, 350 00:31:11,450 --> 00:31:14,450 alone in a dungeon like my father. 351 00:31:22,340 --> 00:31:24,750 What say you, Sir Henry? 352 00:31:26,590 --> 00:31:30,010 I see no choice but to accept. 353 00:31:35,770 --> 00:31:38,730 I need a moment to consider your counsel. 354 00:32:23,020 --> 00:32:24,060 Your Majesty? 355 00:32:27,730 --> 00:32:29,610 What joke is this? 356 00:32:29,690 --> 00:32:32,700 A nun come to cleanse my soul before it's sold? 357 00:32:33,660 --> 00:32:36,200 I treated your arm in Kingsbridge. 358 00:32:38,540 --> 00:32:41,000 I removed a fragment of arrow. 359 00:32:43,630 --> 00:32:44,750 So you did. 360 00:32:47,630 --> 00:32:50,510 But as a woman, not a nun. 361 00:32:50,590 --> 00:32:53,180 That I do remember. 362 00:32:55,010 --> 00:32:56,390 How is your arm? 363 00:32:58,260 --> 00:33:00,520 Of little consequence today. 364 00:33:04,230 --> 00:33:06,230 Your Majesty, I was sent here to petition you... 365 00:33:06,310 --> 00:33:08,650 Petition me? 366 00:33:08,730 --> 00:33:11,650 What idiot would send you on such a mission? 367 00:33:14,780 --> 00:33:16,620 Well, God has, Your Majesty. 368 00:33:17,830 --> 00:33:19,370 The Prior steals convent money, 369 00:33:19,450 --> 00:33:21,790 - and without your help... - Please! 370 00:33:22,910 --> 00:33:26,080 I care not for church squabbles on a day such as this. 371 00:33:26,630 --> 00:33:30,340 Forgive me, sire. But I have traveled a long way in search of you. 372 00:33:30,420 --> 00:33:32,720 I have seen the horrors that men inflict upon each other 373 00:33:32,800 --> 00:33:35,430 and I would bear it all again if you might hear my plea. 374 00:33:38,430 --> 00:33:41,930 I understand that it is of little consequence to a king. 375 00:33:42,020 --> 00:33:45,190 But as you have your duty, I'm afraid I have mine. 376 00:33:45,270 --> 00:33:48,820 And do you think you know the duties that burden a king? 377 00:33:50,110 --> 00:33:51,320 No. 378 00:33:53,320 --> 00:33:55,950 I can't begin to fathom what you must go through. 379 00:33:57,370 --> 00:34:00,030 But duty is a burden that we all must bear, 380 00:34:00,620 --> 00:34:03,370 I'm afraid. 381 00:34:03,450 --> 00:34:08,170 And as you cannot walk away from yours, I cannot walk away from mine. 382 00:34:10,670 --> 00:34:11,840 Your name? 383 00:34:13,420 --> 00:34:14,800 Caris Wooler. 384 00:34:19,180 --> 00:34:20,560 Caris Wooler. 385 00:34:22,270 --> 00:34:26,190 Your spirit and heart are all that I love of England. 386 00:34:28,350 --> 00:34:30,650 If I am still King after tomorrow, 387 00:34:31,820 --> 00:34:33,780 I will grant your petition. 388 00:34:45,250 --> 00:34:49,790 So, it seems I have no choice but to bow down in defeat 389 00:34:49,880 --> 00:34:53,760 to that preening French prick and hand him my crown. 390 00:34:53,840 --> 00:34:59,180 Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms. 391 00:35:00,550 --> 00:35:03,810 We will attack the French across the river at dawn. 392 00:35:03,890 --> 00:35:05,220 Attack, sire? But Sir Henry... 393 00:35:05,560 --> 00:35:07,350 I will hear no "buts"! 394 00:35:08,190 --> 00:35:11,150 This is no day for cowards or politicians. 395 00:35:13,400 --> 00:35:17,360 The last thing the French will expect is an attack from a defeated army... 396 00:35:17,450 --> 00:35:18,490 You say our bowmen can win the day? 397 00:35:19,030 --> 00:35:20,240 Yes, Your Majesty. 398 00:35:21,240 --> 00:35:25,040 Then all we need do is bring them into range. 399 00:35:26,200 --> 00:35:29,000 A small party could cross under cover of darkness 400 00:35:29,080 --> 00:35:31,710 and dispatch their sentries, 401 00:35:31,790 --> 00:35:36,130 making a safer path for our longbows to ford the river. 402 00:35:36,210 --> 00:35:40,470 It is a bold plan, but if it fails the King will withdraw his terms. 403 00:35:40,550 --> 00:35:41,890 Then so be it. 404 00:35:41,970 --> 00:35:46,770 Stealth, cunning and English resolve may yet win this day. 405 00:35:47,640 --> 00:35:49,730 Who's bold enough to grasp this opportunity? 406 00:35:49,890 --> 00:35:51,350 I am, Your Majesty. 407 00:35:51,440 --> 00:35:53,820 Sire, the French will hear them coming. 408 00:35:53,900 --> 00:35:57,110 Not if they're careful and silent. 409 00:35:58,570 --> 00:36:01,280 Move your men slowly, 410 00:36:01,360 --> 00:36:03,910 like French snails. 411 00:36:08,040 --> 00:36:11,620 Remember, slow and silent. 412 00:36:12,540 --> 00:36:14,210 Yes, sire. 413 00:36:15,170 --> 00:36:16,840 Godspeed. 414 00:36:19,090 --> 00:36:21,090 Come on. 415 00:36:34,900 --> 00:36:36,570 Let's go. 416 00:37:56,770 --> 00:37:57,940 Ready? 417 00:38:52,870 --> 00:38:54,330 Follow me. 418 00:40:21,710 --> 00:40:23,380 You go, men. 419 00:40:23,460 --> 00:40:27,170 Go! With stealth! With stealth! 420 00:42:13,610 --> 00:42:15,780 Prepare my armor! 421 00:42:25,460 --> 00:42:26,710 Forward, into position. 422 00:43:18,340 --> 00:43:19,890 Nock and draw! 423 00:43:20,340 --> 00:43:21,600 Nock and draw! 424 00:43:21,680 --> 00:43:22,850 Nock and draw! 425 00:43:37,440 --> 00:43:38,700 Loose! 426 00:43:50,120 --> 00:43:51,130 Take cover! 427 00:43:58,670 --> 00:43:59,970 Draw! 428 00:44:01,220 --> 00:44:02,510 Loose! 429 00:44:23,530 --> 00:44:24,740 For England! 430 00:44:25,910 --> 00:44:28,080 For England! 431 00:44:28,450 --> 00:44:29,710 Charge! 432 00:44:31,870 --> 00:44:35,710 No quarter given! No quarter! 433 00:44:59,030 --> 00:45:01,570 For England! 434 00:46:09,850 --> 00:46:11,140 Sister Caris! 435 00:46:14,440 --> 00:46:17,060 Was that your prayers or my arrows? 436 00:46:18,730 --> 00:46:21,570 Either way you owe God his petition. 437 00:46:22,190 --> 00:46:25,530 Oh, it's his petition now, is it? 438 00:46:27,030 --> 00:46:29,200 Boy! 439 00:47:06,110 --> 00:47:07,450 Here you are. 440 00:47:12,370 --> 00:47:15,370 I shall visit Kingsbridge again 441 00:47:15,450 --> 00:47:17,500 and see how you have fared. 442 00:47:19,920 --> 00:47:21,420 If it pleases you. 443 00:47:22,880 --> 00:47:24,210 It does. 444 00:47:28,260 --> 00:47:29,640 Thank you. 445 00:47:31,220 --> 00:47:32,850 You're very welcome. 446 00:47:34,140 --> 00:47:36,810 Onwards! It's time to go home!