1
00:00:01,527 --> 00:00:02,801
Hodně štěstí Fukasumi

2
00:00:02,802 --> 00:00:05,756
Rozumná situace útoku na kmen démonů Futairaku

3
00:00:05,757 --> 00:00:07,305
Právě vám posílám zprávu.

4
00:00:07,306 --> 00:00:09,243
Zaneprázdněný jako statečný muž

5
00:00:09,610 --> 00:00:11,286
Svěření mých osobních údajů

6
00:00:11,287 --> 00:00:12,379
Mio Tomoe

7
00:00:12,380 --> 00:00:15,518
Od té doby jsem měl dostatečný výcvik, abych mohl přijímat a přijímat letecký provoz v Asii.

8
00:00:15,519 --> 00:00:18,184
Vysoká nadmořská výška napůl člověk a mlžný mlžný ještěr

9
00:00:18,185 --> 00:00:19,777
Jak se vrátit k lidské rase

10
00:00:19,778 --> 00:00:22,192
První majitel společnosti

11
00:00:22,193 --> 00:00:24,498
Opuštěný Kaitani-o

12
00:00:24,499 --> 00:00:26,802
Nanabeho pracovní poměr skončil

13
00:00:33,450 --> 00:00:35,369
[Jste člověk, který se srovnává s ostatními]
[Porovnáváš se s někým jiným]

14
00:00:35,911 --> 00:00:37,621
[To je příčina tohoto]
[Vždy mi z toho spadne hlava]

15
00:00:38,247 --> 00:00:39,915
[Jaké změny jsem provedl?]
[Ani jsem nic nezměnil]

16
00:00:39,915 --> 00:00:43,001
[Jste schopni přijmout současnou situaci? ]
[Budeš mě milovat s mým oblečením? ]

17
00:00:46,088 --> 00:00:51,051
《Cesta do jiného světa pod měsíčním světlem, akt 2》

18
00:00:52,052 --> 00:00:54,304
[Příčina a nedostatek]
[Protože to není dost dramatické]

19
00:00:54,304 --> 00:00:56,849
[Neznámý tahák filmu padá]
[Neznámý film přináší slzy]

20
00:00:56,849 --> 00:00:59,226
[Nekompetentní a nekompetentní napsal Soku Messenger]
[I když propukám v pláč a říkám, že jsem neschopný a neschopný]

21
00:00:59,226 --> 00:01:01,395
[Ideální a současná realita jsou neslučitelné]
[Nesoulad ideálu a reality]

22
00:01:01,395 --> 00:01:03,981
[Návrat? Je to zřejmé? ]
[Pořád to děláš? Rozumíte? ]

23
00:01:03,981 --> 00:01:06,275
[Ve vesmíru jsem jen sám sebou]
[Jsem jediný ve vesmíru]

24
00:01:06,275 --> 00:01:08,652
[Chceš se vrátit? Je příliš pozdě na návrat? ]
[Ale čekáš? přestalo to? ]

25
00:01:08,652 --> 00:01:11,905
[Bez ohledu na sílu reality]
[Pokud se to má splnit, chci být reinkarnován]

26
00:01:11,905 --> 00:01:14,366
[Ach, okamžitý posel je to, co chci udělat někomu jinému]
[Ach, obdivoval jsem tě]

27
00:01:14,366 --> 00:01:16,285
[Ach, závidím ostatním]
[Ach, žárlím]

28
00:01:16,285 --> 00:01:21,248
[Cesta a schopnosti další osoby]
[Jaký má smysl následovat cestu někoho jiného?]

29
00:01:21,248 --> 00:01:23,876
[myslím jen na sebe]
[chci být já]

30
00:01:23,876 --> 00:01:26,336
[Ach, ale vrátím se na schůzku]
[Aha, ale srovnával jsem to]

31
00:01:26,336 --> 00:01:31,466
[Večer večer, jsem tady, bez ohledu na to, co]
[Noc už pro mě není důležitá]

32
00:01:31,466 --> 00:01:35,971
[Já prostě miluji přítomnost, ach, ale chci se vrátit a změnit názor.]
[Chci milovat přítomnost, ale chci se změnit]

33
00:01:35,971 --> 00:01:40,309
[Poslední okamžik konečné porážky sebe sama]
[Zůstal jsem jen sám se sebou, kterého jsem nenáviděl]

34
00:01:40,309 --> 00:01:44,271
[Nicméně bitva je vyhrána a bolestivá budoucnost]
[Ale zvítězím nad bolestivou a bolestivou budoucností]

35
00:01:44,271 --> 00:01:46,690
[Mimořádné neštěstí a štěstí]
[Za neštěstím a štěstím]

36
00:01:46,690 --> 00:01:49,234
[Jdu vpřed do přední části hlavní síně chrámu]
[Pojďme k tomu důstojně]

37
00:02:00,412 --> 00:02:01,997
MediaLink 皚平 Čínský překlad
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke verze agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

38
00:02:02,819 --> 00:02:05,342
(21. noční statečný boj)
Na příkaz lidí žijících v Shenzhenu

39
00:02:05,343 --> 00:02:07,355
Asijský rolník

40
00:02:07,356 --> 00:02:09,354
Démonické území Kailion

41
00:02:09,355 --> 00:02:10,989
První scéna bitevní role

42
00:02:18,912 --> 00:02:21,192
Hlavní síla nepřítele poražena

43
00:02:21,193 --> 00:02:23,293
Začněte čistit zbývající nepřátelské síly

44
00:02:29,491 --> 00:02:31,387
Stále chcete pokračovat v boji?

45
00:02:31,388 --> 00:02:33,287
tvůj útok

46
00:02:33,288 --> 00:02:36,348
Před mým odrazem nic nefunguje

47
00:02:36,988 --> 00:02:39,298
Nejdřív jsem si myslel
Jsi prostě velký chlap

48
00:02:39,299 --> 00:02:41,144
Takže trochu zklamaný

49
00:02:41,912 --> 00:02:44,290
Nečekal jsem, že budeš analyzovat můj útok

50
00:02:44,291 --> 00:02:45,440
Jaké překvapení

51
00:02:46,495 --> 00:02:48,206
Dovolte mi vás pochválit

52
00:02:48,207 --> 00:02:50,119
Opravdu nechápu

53
00:02:50,120 --> 00:02:53,029
Ve skutečnosti chcete použít stejný útok

54
00:02:53,030 --> 00:02:56,952
Protože se objevil v paměti mladého mistra

55
00:02:57,616 --> 00:03:00,158
Poloautomatické pistole a revolvery

56
00:03:00,159 --> 00:03:02,963
Existují také lomítka, která dokážou proříznout i železo.

57
00:03:03,357 --> 00:03:06,181
Rozhodl jsem se použít pouze těchto pár útoků

58
00:03:06,182 --> 00:03:09,465
Vůbec nerozumím tomu, co říkáte

59
00:03:11,813 --> 00:03:13,450
Protože plánuješ být tvrdohlavý až do smrti

60
00:03:13,451 --> 00:03:14,676
Budu vás doprovázet

61
00:03:14,677 --> 00:03:17,055
prosím udělejte to

62
00:03:34,019 --> 00:03:36,684
tolik zábavy

63
00:03:36,685 --> 00:03:39,356
vyžaduje velmi složité výpočty

64
00:03:39,357 --> 00:03:40,955
To je slabina tohoto kroku

65
00:03:43,423 --> 00:03:44,479
K ničemu

66
00:03:44,480 --> 00:03:46,084
Bez ohledu na to, kolikrát to zkusíte, je to stejné

67
00:03:47,144 --> 00:03:49,331
Bez ohledu na to, kolikrát to zkouším

68
00:03:49,332 --> 00:03:52,799
Ani vy nemůžete regenerovat donekonečna

69
00:03:52,800 --> 00:03:54,720
Bez ohledu na desítky nebo stovkykrát

70
00:03:54,721 --> 00:03:56,136
odskočím si

71
00:03:57,175 --> 00:03:58,698
Pokračujte v dobré práci

72
00:03:58,699 --> 00:04:00,963
Stačí přežít ještě pár tisíckrát

73
00:04:00,964 --> 00:04:03,644
můžete mít šanci

74
00:04:11,745 --> 00:04:12,990
Ten chlap Mio

75
00:04:12,991 --> 00:04:15,931
Zdá se, že chci dokončit reflexní techniku

76
00:04:15,932 --> 00:04:17,550
Velmi dobré

77
00:04:17,551 --> 00:04:20,759
Mám tady plno dráždivých chlapíků.

78
00:04:20,760 --> 00:04:23,830
O výsledku lze říci, že je předem daný.

79
00:04:25,382 --> 00:04:26,382
využít této příležitosti

80
00:04:27,923 --> 00:04:31,213
Vytvořme jasnou státní hranici

81
00:04:44,700 --> 00:04:45,978
To je vše

82
00:04:48,299 --> 00:04:52,484
Démoni by neměli být schopni poslat posily hned.

83
00:04:52,485 --> 00:04:56,613
Koneckonců, jsou právě teď zaneprázdněni
Proti Remii a Gulidonii

84
00:04:58,172 --> 00:05:00,468
Vraťte se trochu v čase

85
00:05:00,469 --> 00:05:04,063
Předměstí císařského hlavního města, kam se blíží démoni

86
00:05:04,064 --> 00:05:06,290
Viděl jsem armádu démonů

87
00:05:06,954 --> 00:05:09,305
Nasaďte štít

88
00:05:09,306 --> 00:05:11,170
lukem a šípem míření

89
00:05:11,987 --> 00:05:13,338
spustit

90
00:05:19,245 --> 00:05:20,804
Už to začalo

91
00:05:21,705 --> 00:05:24,350
Obklíčen nepřátelskými jednotkami

92
00:05:24,351 --> 00:05:27,603
Vplížit se do pokoje tak důležitého ministra

93
00:05:28,314 --> 00:05:31,190
Jste opravdu stateční

94
00:05:31,680 --> 00:05:32,816
Sophia…

95
00:05:33,499 --> 00:05:36,372
Doufám, že se s námi o své informace dobře podělíte

96
00:05:36,373 --> 00:05:38,218
Nejsme vaši muži

97
00:05:38,219 --> 00:05:39,918
Ale pomocník

98
00:05:39,919 --> 00:05:42,260
jaké máte informace?

99
00:05:42,261 --> 00:05:45,880
Hrdina říše Tomoki Iwahashi

100
00:05:45,881 --> 00:05:48,824
Boj je jiný ve dne a v noci

101
00:05:48,825 --> 00:05:50,755
Obávám se, že je to tím, že pracuje jen v noci

102
00:05:50,756 --> 00:05:53,712
Schopnost zotavení lze získat pouze tehdy, když se objeví měsíc.

103
00:05:54,160 --> 00:05:56,965
Schopnost zotavit se pouze v noci?

104
00:05:56,966 --> 00:05:57,716
Ano

105
00:05:58,438 --> 00:06:00,494
Ale náš skutečný cíl

106
00:06:00,495 --> 00:06:02,613
Pouze stateční muži z Lymei

107
00:06:02,614 --> 00:06:05,473
Jinými slovy, v noci je silnější

108
00:06:06,188 --> 00:06:08,583
posloucháš mě?

109
00:06:08,584 --> 00:06:09,352
Lorna

110
00:06:09,768 --> 00:06:11,688
Princezna Lily je zpět

111
00:06:12,403 --> 00:06:14,814
Zdá se, že začala velet imperiální armádě.

112
00:06:14,815 --> 00:06:17,068
Jak se vrátila z Rozcard?

113
00:06:17,863 --> 00:06:19,971
V tomto případě už tady nemůžeme zůstat

114
00:06:19,972 --> 00:06:22,286
Pojďme k pevnosti Stella

115
00:06:22,287 --> 00:06:23,287
Jděte první

116
00:06:24,295 --> 00:06:26,258
já…

117
00:06:26,259 --> 00:06:28,621
Chci si jít hrát s odvážnými

118
00:06:31,868 --> 00:06:34,075
Nenechte je zaútočit

119
00:06:34,076 --> 00:06:36,321
Použijte veškerou svou palebnou sílu, abyste je zahnali.

120
00:06:36,322 --> 00:06:37,322
Ano

121
00:06:42,007 --> 00:06:44,832
Vezmu to jako ukázku zabíjení ďábla

122
00:06:44,833 --> 00:06:47,093
Jednejte s ním nemilosrdně

123
00:06:47,094 --> 00:06:48,848
Démon?…

124
00:06:48,849 --> 00:06:52,145
Mělo by být nemožné, abyste s ním teď prohráli

125
00:06:58,160 --> 00:06:59,160
Co se děje

126
00:07:01,192 --> 00:07:02,304
dobrou noc

127
00:07:02,305 --> 00:07:03,305
kdo je

128
00:07:03,306 --> 00:07:04,968
Já jsem Sophia

129
00:07:04,969 --> 00:07:06,456
Sophia přemožitelka draků

130
00:07:06,457 --> 00:07:08,023
Drakobijec…

131
00:07:08,024 --> 00:07:09,878
Ta Sophia Brugger?

132
00:07:09,879 --> 00:07:13,006
Hej, znáš mě?

133
00:07:13,007 --> 00:07:14,899
Jste hrdina impéria

134
00:07:14,900 --> 00:07:16,461
Tomoki Iwahashi, že?

135
00:07:17,193 --> 00:07:18,092
Ano

136
00:07:18,093 --> 00:07:20,215
Co je to, že sem najednou běžíš?

137
00:07:21,760 --> 00:07:23,755
mám o tebe velký zájem

138
00:07:23,756 --> 00:07:25,637
co mně?

139
00:07:27,250 --> 00:07:28,307
Buďte opatrní

140
00:07:29,002 --> 00:07:30,731
Odezva je opravdu rychlá

141
00:07:30,732 --> 00:07:32,571
I když Zhi Shu byly odečteny body

142
00:07:32,572 --> 00:07:35,104
Ale ty, rytíři, dostaneš body navíc.

143
00:07:39,823 --> 00:07:41,322
tuto chuť

144
00:07:41,323 --> 00:07:43,737
Získal jsi sílu nadřazeného draka, že?

145
00:07:43,738 --> 00:07:46,759
Grante...je to Písečná vlna?

146
00:07:46,760 --> 00:07:48,582
Ty...co chceš dělat?

147
00:07:48,583 --> 00:07:49,661
Slečno Sophia

148
00:07:50,907 --> 00:07:52,664
zapomněl jsem říct

149
00:07:53,520 --> 00:07:56,964
Teď mám jiný titul

150
00:07:56,965 --> 00:07:58,997
Hostující generál klanu démonů

151
00:07:58,998 --> 00:08:00,630
Sophia Bruggová

152
00:08:00,631 --> 00:08:02,480
Klan démonů?

153
00:08:02,481 --> 00:08:06,736
Slyšel jsem, že statečný muž je zvláště silný v noci

154
00:08:06,737 --> 00:08:10,265
Můžeš se mnou prosím tančit?

155
00:08:11,017 --> 00:08:13,544
Bez ohledu na to, kdo je druhá strana...

156
00:08:13,545 --> 00:08:14,913
Ne

157
00:08:14,914 --> 00:08:16,730
To mi nejde

158
00:08:18,108 --> 00:08:20,525
Tenhle chlap ví o kouzelném oku

159
00:08:20,956 --> 00:08:24,758
Zkuste mě přechytračit tím oštěpem.

160
00:08:24,759 --> 00:08:26,255
kdybys to dokázal

161
00:08:26,256 --> 00:08:27,783
Jsem vaše osoba

162
00:08:28,196 --> 00:08:30,660
Věnuji ti své tělo i mysl

163
00:08:31,331 --> 00:08:35,590
Prozradím vám, že boj není jen o úrovni

164
00:08:35,591 --> 00:08:36,791
tak dobrý

165
00:08:36,792 --> 00:08:39,017
Mám stejný názor jako ty

166
00:08:39,018 --> 00:08:41,380
V tomto případě je tato ještěrka na obtíž, že?

167
00:08:44,356 --> 00:08:45,356
Nagi

168
00:08:48,996 --> 00:08:51,222
Pak na vás počkám níže

169
00:09:05,302 --> 00:09:07,545
Dobře, začněme

170
00:09:07,546 --> 00:09:08,753
pokud prohrajete

171
00:09:08,754 --> 00:09:10,839
Impérium upadne do velké krize

172
00:09:10,840 --> 00:09:12,426
Pokračujte v dobré práci

173
00:09:12,427 --> 00:09:15,121
Jsem statečný muž požehnaný bohyní

174
00:09:15,804 --> 00:09:17,916
Nepodceňujte mě jen proto, že jste drakobijce.

175
00:09:19,518 --> 00:09:21,359
nech mě to otestovat

176
00:09:21,360 --> 00:09:23,212
Moje současná síla

177
00:09:27,547 --> 00:09:28,645
Oklamaný

178
00:09:28,646 --> 00:09:30,762
Mud Doll Past na bahno

179
00:09:32,894 --> 00:09:34,849
Výborně Xuexia

180
00:09:35,909 --> 00:09:37,254
Jaké mocné kouzlo

181
00:09:37,255 --> 00:09:38,614
Velmi jemné, že?

182
00:09:38,615 --> 00:09:41,272
Není snadné se těch pout zbavit

183
00:09:44,007 --> 00:09:45,868
Tak promyšlený

184
00:09:45,869 --> 00:09:48,387
Nebojíš se? Stále arogantní

185
00:09:48,388 --> 00:09:50,782
Co jiného můžete v takovém stavu dělat?

186
00:09:51,382 --> 00:09:53,091
Ginebiah má na starosti obranu

187
00:09:53,092 --> 00:09:54,613
Mora spolupracuje s mým útokem

188
00:09:54,614 --> 00:09:55,440
Ano

189
00:09:55,441 --> 00:09:57,099
Jak se opovažuješ dotýkat se Nagi...

190
00:09:57,100 --> 00:09:58,279
Nemohu tě ušetřit

191
00:09:58,280 --> 00:10:00,208
Zaútočte ze všech sil

192
00:10:00,837 --> 00:10:02,418
S hybností mě zabít

193
00:10:02,699 --> 00:10:05,171
opravdu? V tom případě...

194
00:10:09,122 --> 00:10:11,511
Jsem, jak si přeješ

195
00:10:12,021 --> 00:10:15,265
Jdi do háje

196
00:10:28,776 --> 00:10:29,921
pokud ještě žije

197
00:10:29,922 --> 00:10:32,042
Je v pořádku nechat tě být mou ženou

198
00:10:32,043 --> 00:10:33,742
co to děláš?

199
00:10:33,743 --> 00:10:35,694
Měli byste použít více síly

200
00:10:35,695 --> 00:10:37,036
Prostě na mě zaútoč jeden po druhém.

201
00:10:37,037 --> 00:10:38,472
co…

202
00:10:38,473 --> 00:10:39,371
V žádném případě

203
00:10:39,372 --> 00:10:41,332
Očividně to pro ni byl přímý zásah.

204
00:10:41,843 --> 00:10:45,211
Ale vaše útoky jsou docela umělecké.

205
00:10:46,073 --> 00:10:48,529
Je zřejmé, že existuje mnoho atributů smíchaných dohromady

206
00:10:48,530 --> 00:10:50,884
Ale neovlivní to vzájemnou sílu

207
00:10:52,171 --> 00:10:53,579
Ale je to škoda

208
00:10:53,580 --> 00:10:56,510
Není dost silný, aby vyhodil do povětří jezero.

209
00:10:56,511 --> 00:10:57,474
OK

210
00:10:58,029 --> 00:11:00,310
Ukaž mi sílu statečného muže

211
00:11:10,185 --> 00:11:12,589
Jednou mě srazila Sophia

212
00:11:12,590 --> 00:11:15,491
Byl také zraněn ve válce s ďáblem

213
00:11:29,122 --> 00:11:34,260
Ale nakonec jsem plně získal sílu nadřazeného draka

214
00:11:37,421 --> 00:11:38,683
Opravdu

215
00:11:38,684 --> 00:11:41,476
Ve skutečnosti jsem se cítil tak nespokojený

216
00:11:47,272 --> 00:11:48,272
Dobrý den

217
00:11:48,273 --> 00:11:50,072
Jste statečný muž?

218
00:11:50,073 --> 00:11:51,325
postav se za mě

219
00:11:51,326 --> 00:11:53,112
Bojuj

220
00:12:05,391 --> 00:12:07,494
Odolnost je tak silná, jak se říká

221
00:12:07,495 --> 00:12:09,633
ty potvoro

222
00:12:09,634 --> 00:12:10,913
Jejda

223
00:12:10,914 --> 00:12:14,601
Je neslušné říkat ženám monstra, že?

224
00:12:14,602 --> 00:12:16,094
Nezdvořilý?

225
00:12:16,922 --> 00:12:20,766
Lidé, kteří podporují démony, mají odvahu to říct

226
00:12:22,777 --> 00:12:25,662
Zhi Shu, nech mě to vidět

227
00:12:25,663 --> 00:12:28,863
Sílu, kterou máte jen vy stateční muži

228
00:12:28,864 --> 00:12:31,430
Mělo by to být víc než to

229
00:12:31,431 --> 00:12:35,530
Nebo jsou vyžadovány nějaké podmínky aktivace?

230
00:12:38,299 --> 00:12:41,504
Nechcete, aby byli zapleteni?

231
00:12:41,505 --> 00:12:43,245
Můžu je zabít jako první?

232
00:12:43,246 --> 00:12:44,352
Přestaň

233
00:12:44,353 --> 00:12:45,803
pokud zemřou

234
00:12:45,804 --> 00:12:47,875
Nikdy ti nedovolím vidět mé triky

235
00:12:48,658 --> 00:12:50,339
Chcete to vidět?

236
00:12:50,340 --> 00:12:53,214
V tomto případě pošlu svého přítele zpět do císařského hlavního města.

237
00:12:54,076 --> 00:12:55,759
Opravdu proti tobě nemůžu nic dělat

238
00:12:55,760 --> 00:12:57,718
Yu Jian, mohu vás obtěžovat?

239
00:13:00,328 --> 00:13:01,806
Ten pohled...

240
00:13:02,477 --> 00:13:04,798
Vaše síla byla konečně obnovena

241
00:13:04,799 --> 00:13:05,799
Ano

242
00:13:06,340 --> 00:13:07,943
Dokud ti, kteří bez milosti umírají

243
00:13:07,944 --> 00:13:09,981
Jen to hoďte zpět do císařského hlavního města.

244
00:13:13,629 --> 00:13:15,862
Dobře, podívám se

245
00:13:16,712 --> 00:13:18,865
Skutečná schopnost ochrany bohyně

246
00:13:19,485 --> 00:13:21,019
Je to škoda

247
00:13:21,020 --> 00:13:23,870
Co vám teď chci ukázat
Ne požehnání bohyně

248
00:13:25,103 --> 00:13:28,070
Je to tvoje vina, že je to takhle

249
00:13:28,071 --> 00:13:29,209
Probuď se

250
00:13:29,983 --> 00:13:31,127
Toto je…

251
00:13:31,703 --> 00:13:35,569
já ti to ukážu
Lidé na tomto světě si to nikdy nedokážou představit

252
00:13:35,570 --> 00:13:39,218
Nejdivočejší plameny

253
00:13:40,908 --> 00:13:42,639
Vyhodit to do povětří

254
00:14:01,637 --> 00:14:04,290
Jaký krutý trik

255
00:14:04,291 --> 00:14:05,510
Správně

256
00:14:05,511 --> 00:14:09,271
Bylo to divočejší než šípy vystřelené démony v té době.

257
00:14:09,272 --> 00:14:12,066
Mám říct, že si opravdu zaslouží být statečným mužem?

258
00:14:12,067 --> 00:14:15,415
Jedná se o pohyb hrubé síly, který oslabí život uživatele.

259
00:14:15,416 --> 00:14:19,050
Ale to není to, co je opravdu děsivé

260
00:14:20,434 --> 00:14:22,530
Soustředěno na toto místo výbuchu

261
00:14:22,531 --> 00:14:25,687
A to i v případě, že se soupeř vyhne přímému útoku

262
00:14:25,688 --> 00:14:29,185
Může na ně být také uvalen speciální jed nebo kletba

263
00:14:30,895 --> 00:14:32,063
to je v pořádku

264
00:14:33,390 --> 00:14:35,692
Nečekal jsem, že i já tomu budu vystaven.

265
00:14:36,347 --> 00:14:39,571
Zdá se, že je vyloučen

266
00:14:39,572 --> 00:14:41,740
Opravdu to nevypadá jako síla, kterou by měl mít statečný muž.

267
00:14:42,296 --> 00:14:45,610
Dobře, řeknu jí to čtením.

268
00:14:45,611 --> 00:14:48,017
Nepodnikejte kroky proti statečnému muži

269
00:14:48,018 --> 00:14:49,288
Ještě ho nelze zabít

270
00:14:50,289 --> 00:14:52,356
Lorno, slyšela jsi to?

271
00:14:52,357 --> 00:14:54,989
Cítím úžasné kouzlo

272
00:14:54,990 --> 00:14:56,046
co se stalo

273
00:14:56,454 --> 00:14:58,973
Tomokiho trik

274
00:14:58,974 --> 00:15:00,679
Zdá se, že je to široká škála

275
00:15:00,680 --> 00:15:02,468
Silná magie s atributem ohně

276
00:15:02,733 --> 00:15:04,969
A pak jsi ho zabil?

277
00:15:04,970 --> 00:15:07,525
Škoda, že utekl

278
00:15:07,526 --> 00:15:08,918
opravdu?

279
00:15:08,919 --> 00:15:12,257
Ale je dostatečně silný, pokud ho dokážete donutit používat jeho speciální pohyby.

280
00:15:12,258 --> 00:15:14,306
Můžete se nejprve vrátit ke Stelle?

281
00:15:14,307 --> 00:15:17,567
Dobře, taky jsem vyčerpaný

282
00:15:18,005 --> 00:15:19,777
Vraťte se a nejprve si odpočiňte

283
00:15:21,356 --> 00:15:23,097
Sophie?

284
00:15:23,098 --> 00:15:24,908
Yu Jian, viděl jsi to?

285
00:15:25,401 --> 00:15:27,884
Zapomněla přerušit slova

286
00:15:27,885 --> 00:15:29,662
Vypadá velmi vyděšeně

287
00:15:29,986 --> 00:15:31,729
To je ten chlap

288
00:15:31,730 --> 00:15:33,729
Ten směr…

289
00:15:33,730 --> 00:15:35,432
Je to královské hlavní město Lemea?

290
00:15:35,433 --> 00:15:37,059
Yu Jian, můžeš tam letět?

291
00:15:37,060 --> 00:15:38,864
Dobře, pojďme

292
00:15:38,865 --> 00:15:40,256
Jdi toho chlapa srazit

293
00:15:40,975 --> 00:15:43,179
Dnes tě musím zabít

294
00:15:43,180 --> 00:15:45,303
Počkej na mě, démone

295
00:15:48,070 --> 00:15:50,286
Největší nejistotu jsem nečekal

296
00:15:50,287 --> 00:15:52,816
Ve skutečnosti se objevil v Rimei

297
00:15:52,817 --> 00:15:54,395
Jaký vtip

298
00:15:55,199 --> 00:15:57,482
Pak se čas vrátí do současnosti

299
00:15:58,067 --> 00:16:00,902
Fukasumi skutečně míří do královského hlavního města Rimea

300
00:16:01,631 --> 00:16:04,322
Něco, co dokáže skrýt vaši tvář?

301
00:16:05,283 --> 00:16:08,603
pokud někdo objeví
Škoda, že jsem obchodník, Kuzunoho.

302
00:16:08,604 --> 00:16:09,978
je to tak

303
00:16:09,979 --> 00:16:12,244
Jen se potřebuji změnit zpět na osobu, kterou jsem byl před uzavřením smlouvy

304
00:16:12,245 --> 00:16:13,665
Žádný problém nebude

305
00:16:14,329 --> 00:16:16,187
Existuje něco dobrého?

306
00:16:16,188 --> 00:16:17,660
Pokud si zakryjete obličej látkou

307
00:16:17,661 --> 00:16:20,171
Během boje se může uvolnit.

308
00:16:20,172 --> 00:16:23,366
Pak můžete použít pouze tu věc

309
00:16:23,367 --> 00:16:25,242
Mio-sama mě požádal, abych to vylepšil

310
00:16:25,243 --> 00:16:27,512
Vždy to měj u sebe

311
00:16:28,567 --> 00:16:30,932
Je možné, že mluvíte o...

312
00:16:33,852 --> 00:16:35,353
Prsten k ničemu

313
00:16:35,898 --> 00:16:38,299
Třetí a čtvrtá obranná formace byla také proražena

314
00:16:38,300 --> 00:16:41,333
Jak jsme mohli být tak snadno napadeni nepřítelem?

315
00:16:41,334 --> 00:16:45,071
Proto jsem řekl, že královské hlavní město by mělo být
Přesunuto do blízkosti teritoria Hoplis

316
00:16:45,773 --> 00:16:47,334
O lordu Ilmgandovi nevím

317
00:16:47,335 --> 00:16:49,385
Souhlasíte s přesunem hlavního města?

318
00:16:49,386 --> 00:16:50,868
ilm?

319
00:16:51,402 --> 00:16:54,599
Děje se teď v Academy City něco divného?

320
00:16:54,600 --> 00:16:55,787
Vypadá to takto

321
00:16:55,788 --> 00:16:57,882
doufám, že je v pořádku

322
00:16:57,883 --> 00:17:01,748
Bez ohledu na to se tady musíme evakuovat.

323
00:17:01,749 --> 00:17:04,451
Stáhněte jednotky vyslané do pevnosti Stella

324
00:17:04,452 --> 00:17:07,357
Znovuzískání královského hlavního města je tou nejlepší možností

325
00:17:07,358 --> 00:17:08,519
je to tak

326
00:17:08,520 --> 00:17:10,154
Pojďme, zvoně

327
00:17:10,155 --> 00:17:11,413
Počkej...počkej chvíli

328
00:17:11,414 --> 00:17:13,186
jestli utečeme

329
00:17:13,187 --> 00:17:15,461
Co bude s lidmi ve městě?

330
00:17:15,462 --> 00:17:16,853
no...

331
00:17:20,494 --> 00:17:22,667
Xiaoqian, poslouchej mě pozorně

332
00:17:24,987 --> 00:17:26,924
zatím

333
00:17:26,925 --> 00:17:31,452
Mnoho lidí přišlo o život v boji s démony

334
00:17:31,453 --> 00:17:36,831
Musíme nést jejich přesvědčení

335
00:17:37,917 --> 00:17:41,679
Vyhrajte tuto bitvu a získejte mír

336
00:17:41,680 --> 00:17:45,640
Abychom to dokázali, musíme žít

337
00:17:45,641 --> 00:17:48,986
Takže bez ohledu na to, jak to bolí

338
00:17:48,987 --> 00:17:50,720
Všichni musíme být trpěliví

339
00:17:53,340 --> 00:17:57,102
Mluvíš o sestře Nabalovi?

340
00:18:01,333 --> 00:18:03,267
včetně ní

341
00:18:03,268 --> 00:18:04,153
Takže…

342
00:18:04,154 --> 00:18:05,868
Hej hej hej

343
00:18:05,869 --> 00:18:07,481
proč jsi pořád tady?

344
00:18:07,482 --> 00:18:09,047
Pane Healy

345
00:18:09,048 --> 00:18:10,594
Tady je to beznadějné

346
00:18:10,595 --> 00:18:13,575
Požádejte prosím dobrodruhy ze Siegu, aby nám pomohli při našem ústupu.

347
00:18:13,576 --> 00:18:15,274
Dobře, nech to na mně

348
00:18:15,275 --> 00:18:17,204
Jak probíhá evakuace obyvatel?

349
00:18:17,635 --> 00:18:19,022
Maximálně jen 30 %

350
00:18:19,023 --> 00:18:21,480
Ani ne polovina

351
00:18:21,481 --> 00:18:22,821
Ti démoni

352
00:18:22,822 --> 00:18:25,922
Zabíjejte lidi, kdykoli je uvidíte

353
00:18:27,101 --> 00:18:28,522
Každopádně se nejprve evakuujme.

354
00:18:28,523 --> 00:18:29,968
Existuje tajná chodba?

355
00:18:29,969 --> 00:18:31,135
Na trůnu je jeden...

356
00:18:33,843 --> 00:18:35,557
V žádném případě. jak je to možné?

357
00:18:42,674 --> 00:18:45,294
Dokud zajistíte ústup

358
00:18:45,295 --> 00:18:48,235
Většinou odtud utečou

359
00:18:52,442 --> 00:18:53,883
Začal jsi od začátku

360
00:18:53,884 --> 00:18:56,682
Máš v plánu se mnou tady bojovat?

361
00:18:56,683 --> 00:18:58,413
Statečný prsten

362
00:18:59,709 --> 00:19:01,499
Generál démonů Io

363
00:19:03,125 --> 00:19:05,823
Jaké vulgární šaty

364
00:19:05,824 --> 00:19:07,947
Je to součástí vaší strategie?

365
00:19:07,948 --> 00:19:11,028
Tohle je moje strážná šelma
Vyztužený oblek, který obepíná vaše tělo

366
00:19:11,029 --> 00:19:12,463
Místo toho se vás chci zeptat

367
00:19:12,464 --> 00:19:15,012
Co chceš udělat tím, že budeš vypadat jako krtek?

368
00:19:15,700 --> 00:19:17,774
Před tajnou chodbou, kterou zničil

369
00:19:17,775 --> 00:19:19,355
Toto je naše útočiště

370
00:19:19,356 --> 00:19:20,476
Do prdele

371
00:19:21,736 --> 00:19:25,027
Čekání se nehodí k mé povaze

372
00:19:25,028 --> 00:19:27,360
Rozhodl jsem se tedy, že za vámi přijdu sám

373
00:19:27,361 --> 00:19:29,626
Kde jsou naši vojáci venku?

374
00:19:29,627 --> 00:19:31,404
chceš vědět?

375
00:19:31,846 --> 00:19:33,455
ty chlape

376
00:19:33,456 --> 00:19:35,658
A vzal mého partnera...

377
00:19:36,029 --> 00:19:37,029
velká sestra

378
00:19:37,030 --> 00:19:38,163
Musíte se držet zpátky

379
00:19:38,164 --> 00:19:39,537
Udělejme další ústup

380
00:19:40,623 --> 00:19:42,314
Chceš znovu utéct?

381
00:19:42,315 --> 00:19:43,791
Nenechám tě uspět

382
00:19:44,635 --> 00:19:48,754
Hibiki, tady musíš zemřít

383
00:19:49,814 --> 00:19:53,092
Pokud se odvážíte utéct
Zabiju všechny lidi v královském hlavním městě

384
00:19:54,171 --> 00:19:57,184
I když je to pro válečníka hanebné to udělat

385
00:19:57,185 --> 00:20:00,223
Ale teď jsem generál vedoucí démonického klanu

386
00:20:00,224 --> 00:20:02,860
Přišel jsem sem jako voják

387
00:20:02,861 --> 00:20:05,949
Lidé, kteří zabíjejí lidi, se odvažují nazývat vojáky

388
00:20:05,950 --> 00:20:08,989
Tohle je válka mezi rasami

389
00:20:08,990 --> 00:20:12,204
Výsledkem není, že jeden z nich zemře.

390
00:20:12,205 --> 00:20:14,245
Staňte se navždy otrokem toho druhého

391
00:20:14,246 --> 00:20:16,699
To sis měl taky uvědomit, ne?

392
00:20:18,439 --> 00:20:20,136
Dobře, pojďme se rozhodnout

393
00:20:20,137 --> 00:20:22,390
Podívejte se, jestli chcete obětovat lidi a uniknout

394
00:20:22,391 --> 00:20:25,541
Radši se vsaďte a uvidíte, jestli mě můžete zabít.

395
00:20:28,882 --> 00:20:30,109
Tak úžasné

396
00:20:30,110 --> 00:20:32,678
Tento meč vyrobený panem Belenem

397
00:20:32,679 --> 00:20:34,521
Nejen, že je velmi silný

398
00:20:34,522 --> 00:20:36,093
Má také vlastnosti větru

399
00:20:37,113 --> 00:20:38,580
Zavolejte hned

400
00:20:38,581 --> 00:20:39,581
Vezměte to

401
00:20:45,813 --> 00:20:47,281
Srazili?

402
00:21:02,399 --> 00:21:04,782
Rukavice s atributy?

403
00:21:04,783 --> 00:21:08,125
A k dispozici jsou všechny čtyři základní atributy

404
00:21:08,449 --> 00:21:12,704
Nejste jediní, kdo má vynikající zbraně.

405
00:21:12,705 --> 00:21:13,965
Jdi do háje

406
00:21:14,885 --> 00:21:16,342
- Velká sestra
- prsten

407
00:21:25,017 --> 00:21:26,644
kdo jsi?

408
00:21:30,077 --> 00:21:33,413
Oblek hrdiny, který Mio vyrobil předtím

409
00:21:33,414 --> 00:21:36,445
Abych skryl svou tvář, mohu ji pouze nosit

410
00:21:38,511 --> 00:21:39,818
co dělat

411
00:21:39,819 --> 00:21:41,040
Takže mimo

412
00:21:41,041 --> 00:21:42,326
Všichni oněměli

413
00:21:47,957 --> 00:21:49,691
V žádném případě

414
00:21:49,692 --> 00:21:50,692
pravda nebo nepravda

415
00:21:58,547 --> 00:22:01,553
Je Otonashi-senpai statečný člověk?

416
00:22:04,950 --> 00:22:07,870
[Lidské bytosti odcizené zdravému rozumu]
[Zdravý rozum mimo れヒューマン]

417
00:22:15,544 --> 00:22:19,172
[Jako obyčejný? Není tomu tak]
[Normální je dobré?そうじゃないだろう]

418
00:22:19,172 --> 00:22:22,968
[Přirozeně hledá vzrušení]
[Přirozené a vyžadující めるスリル]

419
00:22:22,968 --> 00:22:26,638
[Je vnitřní aspekt důležitější než povrch?]
[上辺より中身でしょ]

420
00:22:26,638 --> 00:22:32,185
[Plánuji se dále zlepšovat]
[Více aktualizací ukládá mlýnek a věšák]

421
00:22:32,185 --> 00:22:34,021
[(Neblokuj mi cestu vpřed)]
[(Nezastavuj mi cestu)]

422
00:22:34,021 --> 00:22:37,858
[Musím znát cestu vpřed]
[きっと入む道はわかっているのだろう]

423
00:22:37,858 --> 00:22:41,486
[tempo nonstop]
[歩みは正めず]

424
00:22:41,486 --> 00:22:48,869
[Měsíční svit, který osvětluje noc mě vždy vedl]
[夜を照らす月明かりがずっと导いている]

425
00:22:48,869 --> 00:22:50,871
[沒沒沒沒沒沒]
[Nai Nai Nai Nai Nai]

426
00:22:50,871 --> 00:22:52,873
[Problém s mým příběhem (puzzle!)]
[Žádný problém pro mě (Žádný problém!)]

427
00:22:52,873 --> 00:22:56,585
[Problém s příjezdem bezprostředního vyslance do Tiandu]
[Dokonce ani dny plné incidentů nejsou žádný problém]

428
00:22:56,585 --> 00:22:59,129
[“Život je hořký”]
["Život je plný bolesti"]

429
00:22:59,129 --> 00:23:02,216
[Toto je způsob, jakým se chci vrátit]
[vím to]

430
00:23:02,216 --> 00:23:03,884
[(嘟嚕嘟嘟嚕)]
[(Turtuturu)]

431
00:23:03,884 --> 00:23:05,552
[沒沒沒沒沒沒]
[Nai Nai Nai Nai Nai]

432
00:23:05,552 --> 00:23:07,804
[Otázky do budoucna (Mirai!)]
[Budoucnost není žádný problém (Žádný problém!)]

433
00:23:07,804 --> 00:23:11,225
[Okamžitě odesláno, neopraveno, každý jednotlivý problém s tenyashu]
[Nejisté dny nejsou žádný problém]

434
00:23:11,225 --> 00:23:15,020
[Okamžitý vyslanec iracionální a nezbytný rozvoj]
[I když je to nerozumné, budu bezkonkurenční]

435
00:23:15,020 --> 00:23:17,856
[Před přímým řešením problému]
[Dokud nebude vyřešen jeden případ]

436
00:23:17,856 --> 00:23:21,818
[Hlavní město je lidstvo zdravého rozumu]
[Vždy neobyčejná lidská bytost]

437
00:23:31,370 --> 00:23:34,039
MediaLink 皚平 Čínský překlad
Yoshi Honkata Kho Medialink Dokke verze agenta Kinkyo
www.medialink.com.hk

438
00:23:35,400 --> 00:23:39,693
(Svazek 2 Battle Hero!)
Hrdina 22. noční bitvy!