1
00:00:10,427 --> 00:00:13,972
Holt: Μια μεγάλη κριτική επιτροπή της Νέας Υόρκης
μόλις ψήφισε να κατηγορήσει

2
00:00:14,097 --> 00:00:15,849
πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ.

3
00:00:15,974 --> 00:00:19,227
Είναι το πρώτο κατηγορητήριο
ποτέ πρώην προέδρου των ΗΠΑ

4
00:00:19,352 --> 00:00:20,729
και θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο

5
00:00:20,854 --> 00:00:23,356
στον αγώνα του 2024
για τον Λευκό Οίκο.

6
00:00:23,481 --> 00:00:24,899
Άντρας:
Ενημερώθηκε ο δικηγόρος του Τραμπ

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,568
αναφέρεται το κατηγορητήριο
για πληρωμές σιωπής

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,320
που έγινε το 2016
προεδρικές εκλογές

9
00:00:29,446 --> 00:00:31,364
σε ηθοποιό πορνό
Στόρμι Ντάνιελς.

10
00:00:31,489 --> 00:00:34,284
Ο DeSantis λέει η Φλόριντα
δεν θα βοηθήσει

11
00:00:34,409 --> 00:00:36,494
σε αίτημα έκδοσης.

12
00:00:36,619 --> 00:00:38,204
Ουφ. Ας μαζέψουμε.

13
00:00:38,329 --> 00:00:39,956
Ανθρωπος
στον κ. Τραμπ,

14
00:00:40,081 --> 00:00:41,374
και παραθέτω τώρα,

15
00:00:41,499 --> 00:00:43,835
«Παρακαλώ απέχετε
από το να κάνει σχόλια

16
00:00:43,960 --> 00:00:47,464
που έχουν τις δυνατότητες
να υποκινήσει τη βία».

17
00:00:47,589 --> 00:00:55,930
**

18
00:00:56,056 --> 00:01:01,186
Ντάνιελς:
Απλώς έχω βασανιστεί
τα τελευταία πέντε χρόνια περίπου,

19
00:01:01,311 --> 00:01:03,021
και εδώ είμαι.
Είμαι ακόμα εδώ.

20
00:01:03,146 --> 00:01:04,814
Λεπίδα:
Τι κάνουμε;

21
00:01:04,939 --> 00:01:07,609
Με κινηματογραφείς;

22
00:01:07,734 --> 00:01:11,863
Έχω ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο
να μιλήσει στα πανεπιστήμια.

23
00:01:11,988 --> 00:01:15,200
Δεν είναι κάτι
που νομίζεις ότι θα συμβεί ποτέ

24
00:01:15,325 --> 00:01:18,286
στη ζωή σου,
που προέρχεται από πορνό.

25
00:01:20,747 --> 00:01:22,832
Άντρας: Είμαστε πολύ, πολύ τυχεροί
να έχει τη Στόρμι Ντάνιελς.

26
00:01:24,793 --> 00:01:26,753
Daniels: Οι άνθρωποι θέλουν να πιστεύουν
αυτό που θέλουν να πιστεύουν,

27
00:01:26,878 --> 00:01:28,046
ό,τι κι αν γίνει.

28
00:01:28,171 --> 00:01:30,256
Ήθελα πολύ
να χρησιμοποιήσω την πλατφόρμα μου

29
00:01:30,382 --> 00:01:32,467
να το αποδείξει
Δεν θα μπορούσα να με εκφοβίσουν,

30
00:01:32,592 --> 00:01:35,428
ότι οι γυναίκες δεν θα μπορούσαν να είναι
σιωπηλός ή σιωπηλός.

31
00:01:35,553 --> 00:01:36,971
Γυναίκα: Θυελλώδης,
με το πρόσφατο κατηγορητήριο,

32
00:01:37,097 --> 00:01:38,973
είναι επικίνδυνο να κρατηθεί
μιλώντας δημόσια;

33
00:01:39,099 --> 00:01:41,810
Ξέρεις, υπάρχει αυτό το ρητό,
«κρύβομαι σε κοινή θέα».

34
00:01:41,935 --> 00:01:45,689
Αν κρυφτώ και σκαρφιστώ,
απλά ταΐζει τον νταή.

35
00:01:45,814 --> 00:01:47,774
Οπότε απλά πηγαίνει
για να το κάνει χειρότερο.

36
00:01:47,899 --> 00:01:49,192
Blade: Πού είμαστε;
Daniels: Πού είμαστε;

37
00:01:49,317 --> 00:01:50,193
Blade: Πού είμαστε;

38
00:01:50,318 --> 00:01:51,611
Δεν ξέρω καν πια.

39
00:01:51,736 --> 00:01:54,489
Άνδρας: Ο Ντόναλντ Τραμπ αντιμετωπίζει
ποινικές κατηγορίες.

40
00:01:54,614 --> 00:01:57,492
Το έχει ήδη προτείνει
θα γινόταν καταστροφή

41
00:01:57,617 --> 00:01:59,369
και τη βία
αν συνέβαινε αυτό.

42
00:01:59,494 --> 00:02:00,745
Έτσι οι άνθρωποι θα είναι
κρατώντας την αναπνοή τους

43
00:02:00,870 --> 00:02:03,081
τώρα αυτές οι χρεώσεις
έχουν φερθεί.

44
00:02:03,206 --> 00:02:05,667
Ντάνιελς:
Στην αρχή, όταν μίλησα,
δεν είχες δει ποτέ το όνομά μου

45
00:02:05,792 --> 00:02:08,253
που δεν έλεγε "πορνοστάρ"
μπροστά του.

46
00:02:08,378 --> 00:02:11,548
Γιατί δεν είμαστε
θεωρείται ανθρώπινος.

47
00:02:11,673 --> 00:02:13,591
Εξαιτίας αυτού,
οι άνθρωποι νόμιζαν ότι δεν μπορούσα

48
00:02:13,717 --> 00:02:14,884
πιθανώς να λέμε την αλήθεια.

49
00:02:15,010 --> 00:02:16,636
Άντρας: Πίσω στο διάολο!

50
00:02:16,761 --> 00:02:18,596
Ντάνιελς:
Αυτός ήταν ο πραγματικός λόγος που,

51
00:02:18,722 --> 00:02:21,891
στο τέλος της ημέρας,
Αποφάσισα να βγω μπροστά.

52
00:02:22,017 --> 00:02:27,439
**

53
00:02:27,564 --> 00:02:29,649
Εντάξει. είμαι έτοιμος.

54
00:02:29,774 --> 00:02:35,488
**

55
00:02:35,613 --> 00:02:37,490
Gibson: Ενημερώστε με λοιπόν
όταν είμαστε έτοιμοι να πάμε.

56
00:02:37,615 --> 00:02:39,284
Άντρας: Είμαι έτοιμος.

57
00:02:39,409 --> 00:02:42,454
Γκίμπσον:
Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό.

58
00:02:42,579 --> 00:02:44,039
Θυελλώδης, συστηθείς

59
00:02:44,164 --> 00:02:46,624
και πες μας γιατί
κάνεις αυτό το ντοκιμαντέρ.

60
00:02:47,959 --> 00:02:50,420
**

61
00:02:50,545 --> 00:02:53,631
Ντάνιελς: Είμαι η Στόρμι Ντάνιελς,
από το Baton Rouge της Λουιζιάνα.

62
00:02:53,757 --> 00:02:56,885
Αστέρι του κινηματογράφου ενηλίκων, συγγραφέας, μαμά,

63
00:02:57,010 --> 00:02:59,637
πόνος στον κώλο, ηλίθιε
που δεν μπορεί να κρατήσει το στόμα της κλειστό.

64
00:02:59,763 --> 00:03:01,973
Δεν ξέρω.

65
00:03:02,098 --> 00:03:06,436
Λουλούδια,
ή απλά το συνηθισμένο;

66
00:03:06,561 --> 00:03:08,646
Εκείνο. Απλά τα συνηθισμένα.

67
00:03:08,772 --> 00:03:10,315
Αυτό θα φαίνεται
πολύ μπράβο σου, ναι.

68
00:03:10,440 --> 00:03:11,733
Αρκεί να μην είναι κόκκινο.

69
00:03:11,858 --> 00:03:13,485
Ναι.

70
00:03:14,903 --> 00:03:16,571
Είσαι πολύ καλύτερα
σε αυτό από μένα.

71
00:03:17,864 --> 00:03:19,866
Daniels: Είμαι εδώ σήμερα
να πω την ιστορία μου.

72
00:03:19,991 --> 00:03:23,578
Και ακόμα κι αν αλλάξω μερικά
τα μυαλά των ανθρώπων, δεν πειράζει.

73
00:03:23,703 --> 00:03:26,122
Αν όχι, τουλάχιστον η κόρη μου
μπορεί να κοιτάξει πίσω σε αυτό

74
00:03:26,247 --> 00:03:28,833
και να ξέρεις την αλήθεια.

75
00:03:28,958 --> 00:03:30,794
Άντρας:
Πάρε ένα, μαρκαδόρο.

76
00:03:30,919 --> 00:03:33,546
Ντάνιελς: Και...

77
00:03:33,672 --> 00:03:34,547
δράση.

78
00:03:34,673 --> 00:03:37,967
Το 2018,
πριν ξεσπάσει η ιστορία,

79
00:03:38,093 --> 00:03:39,386
Έκανα μετάβαση έξω

80
00:03:39,511 --> 00:03:41,638
από το να είναι μπροστά
της κάμερας προς τα πίσω.

81
00:03:41,763 --> 00:03:44,307
Μπορούμε να δούμε τον Τζέικ
σηκωθεί από το γραφείο του.

82
00:03:44,432 --> 00:03:45,517
Θέλω λοιπόν να είμαι εδώ.

83
00:03:45,642 --> 00:03:47,769
ήμουν τελικά
να πάρει την αναγνώριση.

84
00:03:47,894 --> 00:03:50,021
μόλις είχα γίνει
ο δεύτερος πιο ακριβοπληρωμένος σκηνοθέτης

85
00:03:50,146 --> 00:03:51,356
στο πορνό.

86
00:03:51,481 --> 00:03:53,817
Φρόντισε να πας έτσι.

87
00:03:53,942 --> 00:03:56,027
Έγραφα και σκηνοθετούσα
μεταξύ 10 και 12 ταινιών το χρόνο.

88
00:03:56,152 --> 00:03:58,571
Θα κάνουμε έξι
και οκτώ πρώτα, στην πραγματικότητα.

89
00:03:58,697 --> 00:04:00,240
Και άρχισα να δουλεύω
σε μια ταινία τρόμου,

90
00:04:00,365 --> 00:04:02,951
που ήταν το όνειρό μου.

91
00:04:03,076 --> 00:04:06,413
Και είχα πολλά
κρατήσεις χορού σε στριπτιτζάδικα

92
00:04:06,538 --> 00:04:07,914
σε όλη τη χώρα.

93
00:04:08,039 --> 00:04:10,792
Μόλις είχα φύγει
για περίπου πέντε μέρες το μήνα.

94
00:04:10,917 --> 00:04:15,338
Κατά τα άλλα, ήμουν σπίτι
με τον άντρα μου και την κόρη μου.

95
00:04:15,463 --> 00:04:20,510
Έζησα σε αυτό που θεωρούσα
να είναι το σπίτι των ονείρων μου στο Τέξας.

96
00:04:20,635 --> 00:04:23,930
Οι γείτονές μου δεν είχαν ιδέα
ότι ήμουν πορνοστάρ.

97
00:04:24,055 --> 00:04:26,433
Τι ήταν πραγματικά,
πολύ σημαντικό για μένα

98
00:04:26,558 --> 00:04:28,727
ήταν να είμαι καλή μαμά.

99
00:04:28,852 --> 00:04:33,857
**

100
00:04:33,982 --> 00:04:37,610
Μεγάλωσα σε αυτή την πολύ δύσκολη κατάσταση
γειτονιά στο Μπατόν Ρουζ.

101
00:04:37,736 --> 00:04:39,863
Πολλά φάρμακα,
πολλή βία.

102
00:04:39,988 --> 00:04:42,323
Παλιά ακούγαμε πυροβολισμούς
και πράγματα συνέχεια.

103
00:04:42,449 --> 00:04:45,618
Ήμουν βασικά λευκά σκουπίδια.

104
00:04:45,744 --> 00:04:47,120
Έχω μερικές φωτογραφίες μου,
του μπαμπά μου.

105
00:04:47,245 --> 00:04:49,748
Όπως, υπάρχει μια παλιά εικόνα
από εμένα και τον μπαμπά μου.

106
00:04:49,873 --> 00:04:52,083
Αυτό ήταν όταν ήταν
κουνώντας το πορνό stache.

107
00:04:52,208 --> 00:04:56,629
Αυτός με διδάσκει ο μπαμπάς μου
πώς να οδηγείς ένα σκάφος.

108
00:04:56,755 --> 00:04:58,673
Δεν ήθελε ποτέ
να κάνει παιδί.

109
00:04:58,798 --> 00:05:01,885
Ήταν πολύ διαφανής
για αυτό με τη μητέρα μου.

110
00:05:02,010 --> 00:05:03,845
Έμεινε έγκυος επίτηδες
γιατί ήθελε να γίνει μαμά,

111
00:05:03,970 --> 00:05:06,931
και ήθελε να κάνει το μωρό του,
που καταλαβαίνω.

112
00:05:07,057 --> 00:05:09,059
Αλλά, επίσης, δεν πρέπει
πάρε το αμέσως

113
00:05:09,184 --> 00:05:12,020
από τον άλλο γονέα.

114
00:05:12,145 --> 00:05:16,274
Αυτή είναι μια από τις μοναδικές εικόνες
Έχω από εμένα και τη μαμά μου.

115
00:05:16,399 --> 00:05:18,985
Οι γονείς μου χώρισαν
όταν ήμουν 4.

116
00:05:19,110 --> 00:05:23,573
Αφού έφυγε ο πατέρας μου,
η μητέρα μου άλλαξε κάπως.

117
00:05:23,698 --> 00:05:28,244
Νομίζω ότι της ράγισε την καρδιά.
Παντρεύτηκε μερικές φορές.

118
00:05:28,370 --> 00:05:29,996
Κανένας τους δεν ήταν υπέροχος.

119
00:05:30,121 --> 00:05:34,501
Και αυτή μόλις έγινε
ένας πολύ αμελής γονέας.

120
00:05:34,626 --> 00:05:36,336
Δεν με κέρδισε ποτέ
ή κάτι τέτοιο,

121
00:05:36,461 --> 00:05:39,464
αλλά θα εξαφανιζόταν
για πολύ καιρό,

122
00:05:39,589 --> 00:05:42,509
και μετά κόπηκε το ρεύμα.

123
00:05:42,634 --> 00:05:45,929
Το να μην είναι επανάληψη
της μαμάς μου,

124
00:05:46,054 --> 00:05:49,516
αυτό είναι κάτι πραγματικά,
πολύ σημαντικό για μένα.

125
00:05:49,641 --> 00:05:52,852
Την τελευταία φορά που μίλησα
για τον μπαμπά μου, ήμουν 17.

126
00:05:52,977 --> 00:05:57,524
Δεν τον είχα δει
ή του μίλησε από τότε.

127
00:05:57,649 --> 00:05:59,734
Αλλά παντρεύτηκε
η θετή μου μαμά, Σούζαν,

128
00:05:59,859 --> 00:06:04,698
που με χάρισε
με την αγάπη μου για τα άλογα.

129
00:06:04,823 --> 00:06:07,117
**

130
00:06:07,242 --> 00:06:09,411
Το πρώτο μου σόου αλόγων.

131
00:06:09,536 --> 00:06:12,330
Άρχισα να καβαλάω άλογα
όταν ήμουν 11.

132
00:06:12,455 --> 00:06:14,666
Μου έδωσε, σαν, μια διέξοδο.

133
00:06:14,791 --> 00:06:16,084
Μπόρεσε να δώσει μαθήματα

134
00:06:16,209 --> 00:06:18,545
και να εργαστείς με την άσκηση
τα άλογα των άλλων.

135
00:06:18,670 --> 00:06:20,422
Άρα ήταν και ένας τρόπος
να βγάλουν λεφτά.

136
00:06:20,547 --> 00:06:24,634
Και απλά μου αρέσει
μου έδωσε μια αίσθηση ελέγχου.

137
00:06:24,759 --> 00:06:28,555
Ήθελα να είμαι
πρώτα ένας κτηνίατρος.

138
00:06:28,680 --> 00:06:31,141
Πήρα πλήρη υποτροφία
στο Texas AandM

139
00:06:31,266 --> 00:06:33,184
για την κτηνιατρική.

140
00:06:33,309 --> 00:06:36,146
Αλλά η ευλογία στη μεταμφίεση
ότι δεν έγινα κτηνίατρος

141
00:06:36,271 --> 00:06:39,649
γιατί θα είχα πάει μετά
κάποιος που πλήγωσε ένα ζώο,

142
00:06:39,774 --> 00:06:41,735
ή θα ήμουν στο "Hoarders",

143
00:06:41,860 --> 00:06:44,988
γιατί θα είχα
όλα τα άλογα.

144
00:06:45,113 --> 00:06:46,865
Και αυτό είναι κάπως επίσης το
ο λόγος που άρχισα να χορεύω,

145
00:06:46,990 --> 00:06:49,743
γιατί είχα ένα άλογο να ταΐσω.

146
00:06:49,868 --> 00:06:54,164
Όταν ήμουν 17,
Πήγα σε κάποιο πάρτι,

147
00:06:54,289 --> 00:06:55,665
και αυτό το κορίτσι σηκώνεται

148
00:06:55,790 --> 00:06:57,167
και το έχει αυτό
ολοκαίνουργιο μωβ Camaro,

149
00:06:57,292 --> 00:07:03,423
που το '97, στη Λουιζιάνα,
είναι μια μωβ Ferrari.

150
00:07:03,548 --> 00:07:05,675
**

151
00:07:05,800 --> 00:07:06,968
Αλλά είπα: «Ω, Θεέ μου.

152
00:07:07,093 --> 00:07:08,678
Το κατάλαβες
για αποφοίτηση;»

153
00:07:08,803 --> 00:07:10,388
Είναι σαν,
«Το αγόρασα για μένα».

154
00:07:10,513 --> 00:07:12,182
Και ήμουν σαν,
«Τι κάνεις;

155
00:07:12,307 --> 00:07:13,808
Λέει: «Είμαι χορεύτρια.

156
00:07:13,933 --> 00:07:15,894
Θα πρέπει να έρθετε
και θα με δεις στη δουλειά μια μέρα».

157
00:07:16,019 --> 00:07:17,479
Γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός
μερικές εβδομάδες αργότερα,

158
00:07:17,604 --> 00:07:19,147
Έφτασα στο κλαμπ.

159
00:07:19,272 --> 00:07:21,107
Ήταν σαν,
"Θες να κάνεις ένα σετ καλεσμένων;"

160
00:07:21,232 --> 00:07:23,276
Και το επόμενο πράγμα που ξέρω είναι
ήταν βασικά αυτό το άνοιγμα της πόρτας,

161
00:07:23,401 --> 00:07:25,570
ήταν σαν, pbt!,
και βγήκα στη σκηνή,

162
00:07:25,695 --> 00:07:28,323
και έφτιαξα περισσότερα
σε αυτά τα 30 δευτερόλεπτα

163
00:07:28,448 --> 00:07:30,909
από ό,τι έκανα σε δύο εβδομάδες
του φτυαρίσματος σκατά αλόγου.

164
00:07:31,034 --> 00:07:33,620
Και ήμουν σαν,
«Αυτό είναι το όνειρό μου.

165
00:07:33,745 --> 00:07:36,247
Ξέρεις πόσα άλογα
Θα μπορούσα να έχω;»

166
00:07:36,373 --> 00:07:37,624
Ένα από τα πρώτα μου γυρίσματα στο μόντελινγκ.

167
00:07:37,749 --> 00:07:40,460
Αυτό είναι πριν κάνω πορνό
ή μετακόμισε στο L.A.

168
00:07:40,585 --> 00:07:42,754
**

169
00:07:42,879 --> 00:07:46,841
Δεν ήθελα ποτέ να είμαι
μια κυρίαρχη ηθοποιός.

170
00:07:46,966 --> 00:07:48,718
Αυτό είναι το τρέξιμο αστείο
είναι αυτοί που κάνουν πορνό

171
00:07:48,843 --> 00:07:52,013
απέτυχαν ως ηθοποιοί.

172
00:07:52,138 --> 00:07:54,724
Όταν άρχισα να χορεύω
όλο και περισσότερο,

173
00:07:54,849 --> 00:07:57,060
Αγόρασα το σπίτι μου,
Αγόρασα τα βυζιά μου.

174
00:07:57,185 --> 00:08:01,147
Και μετά, ο φίλος μου πήγαινε
στην Καλιφόρνια για να κάνει ένα γύρισμα.

175
00:08:01,272 --> 00:08:03,400
Πήγα στα σετ μαζί της,
και, ξέρετε, είχα μεγάλα βυζιά,

176
00:08:03,525 --> 00:08:05,985
έτσι νόμιζαν ότι έκανα πορνό, και
Ήμουν σαν, «Όχι, όχι, όχι, όχι».

177
00:08:06,111 --> 00:08:09,406
Και ήθελαν να κάνουν
μερικά δοκιμαστικά πλάνα.

178
00:08:09,531 --> 00:08:11,825
Πέντε μέρες αργότερα, ο ιδιοκτήτης του
Ο Wicked ήθελε να συναντηθεί μαζί μου,

179
00:08:11,950 --> 00:08:13,660
και μου πρότειναν συμβόλαιο.

180
00:08:13,785 --> 00:08:15,286
Δεν ήξερα καν
τι σήμαινε αυτό.

181
00:08:15,412 --> 00:08:19,165
Θυμάμαι ένα τηλεφώνημα
Το πήρα από αυτήν το 2002.

182
00:08:19,290 --> 00:08:22,210
Την πλησίασαν
από την Wicked Pictures.

183
00:08:22,335 --> 00:08:25,130
Ήταν λίγο διστακτική,
και ήθελε τη γνώμη μου.

184
00:08:25,255 --> 00:08:28,383
Και της είπα, «Θυελλώδης,
αυτή είναι η ευκαιρία σου».

185
00:08:28,508 --> 00:08:32,804
Χρησιμοποίησε όλες τις ικανότητές της
να τραβήξει τον εαυτό της ψηλά

186
00:08:32,929 --> 00:08:36,224
από τις μπότες της
και φύγε από το Μπατόν Ρουζ.

187
00:08:36,349 --> 00:08:38,143
Αυτό είναι στο πλάι
της πρώτης μου ταινίας Wicked.

188
00:08:38,268 --> 00:08:40,562
Ονομάστηκε «Θερμότητα».

189
00:08:40,687 --> 00:08:42,772
Είχα μια τόσο μεγάλη, μεγάλη καριέρα

190
00:08:42,897 --> 00:08:46,860
όπου δεν μου ζητήθηκε ποτέ να κάνω
κάτι που δεν ήθελα να κάνω,

191
00:08:46,985 --> 00:08:51,740
ειδικά με το σώμα μου
ή σεξουαλικά.

192
00:08:51,865 --> 00:08:53,408
Βασιλιάς:
Είχε στρατηγική.

193
00:08:53,533 --> 00:08:57,120
Δεν ήταν απλώς ένα όμορφο πρόσωπο
που ήθελε να γίνει διάσημος.

194
00:08:57,245 --> 00:09:00,498
Όχι, ήθελε να γίνει σκηνοθέτης,
ήθελε να γίνει συγγραφέας.

195
00:09:00,623 --> 00:09:02,751
Τι τρόπος να ξεκινήσετε.
Σωστά, παιδιά;

196
00:09:02,876 --> 00:09:04,627
Είχε όραμα.

197
00:09:04,753 --> 00:09:08,089
Είναι μια ανησυχητικά έξυπνη
πορνόσταρ.

198
00:09:08,214 --> 00:09:11,051
King: Στο Wicked, ήταν σαν να,
«Τι μπορούμε να κάνουμε διαφορετικά

199
00:09:11,176 --> 00:09:13,803
για να το έχουν οι γυναίκες
να είναι η φαντασία τους,

200
00:09:13,928 --> 00:09:15,555
όχι μόνο η φαντασία του;»

201
00:09:15,680 --> 00:09:17,057
Δράση.

202
00:09:17,182 --> 00:09:19,267
Βασιλιάς: Και ήμασταν επιτυχημένοι
σε μεγάλο μέρος

203
00:09:19,392 --> 00:09:22,812
λόγω των ταινιών
που σκηνοθέτησε η Στόρμι.

204
00:09:36,743 --> 00:09:41,915
Daniels: Το 2006, ήμουν νέος
και αφελής και ανύπαντρη,

205
00:09:42,040 --> 00:09:45,210
και δεν είχα ιδέα
τι επρόκειτο να συμβεί.

206
00:09:45,335 --> 00:09:47,170
Άντρας: Σ' αγαπώ!

207
00:09:53,093 --> 00:09:55,845
Ντάνιελς:
Δούλευα σε φιλανθρωπικό ίδρυμα
τουρνουά γκολφ

208
00:09:55,970 --> 00:09:58,098
στη λίμνη Tahoe το 2006.

209
00:09:58,223 --> 00:09:59,391
Η εταιρεία στην οποία δούλευα,
Κακές εικόνες,

210
00:09:59,516 --> 00:10:01,351
είχε χορηγήσει μια τρύπα,

211
00:10:01,476 --> 00:10:03,478
πράγμα που σήμαινε ότι, ξέρετε,
έρχονται οι παίκτες του γκολφ,

212
00:10:03,603 --> 00:10:07,315
τους δίνουμε νερό.
Είχαμε ένα τραπέζι και ένα δωμάτιο δώρων.

213
00:10:07,440 --> 00:10:10,193
Εκείνη τη μέρα, έβγαλα φωτογραφίες
με άλλες διασημότητες

214
00:10:10,318 --> 00:10:14,280
που είναι ακριβώς τα ίδια
όπως η εικόνα εμένα και του Τραμπ.

215
00:10:15,824 --> 00:10:19,661
Ο Ντόναλντ Τραμπ ήταν βασικά
απλά ένας ανόητος σταρ του ριάλιτι.

216
00:10:19,786 --> 00:10:23,248
Κύριε Τραμπ, ορίστε.
Τρεις μεσαίες πίτσες, 5 $ η καθεμία.

217
00:10:23,373 --> 00:10:24,499
να σου πω τι.

218
00:10:24,624 --> 00:10:26,501
Θα αντικρούσω αυτήν την προσφορά
με ένα ακόμα καλύτερο.

219
00:10:26,626 --> 00:10:28,962
Εδώ είναι η συμφωνία.
Μου δίνεις αυτές τις τρεις πίτσες,

220
00:10:29,087 --> 00:10:32,924
μόνο εγώ θα σου δώσω
μόλις 5$ το τεμάχιο.

221
00:10:33,049 --> 00:10:34,759
Ντάνιελς: Τον ήξερα
από το "The Apprentice",

222
00:10:34,884 --> 00:10:36,261
που δεν είχα ποτέ
παρακολούθησα πραγματικά,

223
00:10:36,386 --> 00:10:38,138
αλλά υπήρχαν διαφημίσεις
και διαφημιστικές πινακίδες, προφανώς,

224
00:10:38,263 --> 00:10:40,598
και από κόλπο P.R
είχε κάνει, όπως,

225
00:10:40,724 --> 00:10:42,225
WWE Wrestling.

226
00:10:42,350 --> 00:10:45,562
Εκφωνητής:
Η μάχη των δισεκατομμυριούχων!

227
00:10:45,687 --> 00:10:47,939
Ντάνιελς: Ήξερα ποιος ήταν
από αυτά τα πράγματα,

228
00:10:48,064 --> 00:10:49,315
αλλά δεν ήξερα
αυτόν προσωπικά.

229
00:10:49,441 --> 00:10:53,570
Και ποιος πραγματικά
να τον πάρεις στα σοβαρά;

230
00:10:53,695 --> 00:10:55,238
Κοίτα εδώ, Μπρίτζετ.

231
00:10:55,363 --> 00:10:57,073
Ήταν playboy.

232
00:10:57,198 --> 00:10:59,576
Και ήταν
συνήθιζε να παίρνει το δρόμο του.

233
00:10:59,701 --> 00:11:06,458
**

234
00:11:06,583 --> 00:11:10,211
Όταν με κάλεσε ο Ντόναλντ Τραμπ
στο δείπνο, είπα, «Γαμώ όχι».

235
00:11:10,337 --> 00:11:16,009
Εκείνος ήταν 60 και εγώ 27,
απλά κάνω τη δουλειά μου.

236
00:11:16,134 --> 00:11:19,179
Αλλά μίλησα με τον δημοσιογράφο μου,
και ήταν σαν,

237
00:11:19,304 --> 00:11:21,348
«Νομίζω ότι πρέπει να το κάνεις.
Απλώς -- Απλά πήγαινε.

238
00:11:21,473 --> 00:11:23,516
Τουλάχιστον θα πάρεις
ένα καλό γέλιο από αυτό.

239
00:11:23,641 --> 00:11:25,685
Έχεις καλή ιστορία».

240
00:11:25,810 --> 00:11:27,395
Υποτίθεται ότι θα είχαμε δείπνο

241
00:11:27,520 --> 00:11:30,523
σε ένα από τα εστιατόρια
σε αυτό το πολύ ωραίο ξενοδοχείο.

242
00:11:30,648 --> 00:11:33,068
Ήμουν λίγο νωρίς,
αλλά είπε, «Απλώς έλα επάνω.

243
00:11:33,193 --> 00:11:35,195
Θα βρεθούμε εδώ,
και θα κατεβούμε».

244
00:11:35,320 --> 00:11:37,739
Έτσι κατέληξα λοιπόν
ανεβαίνοντας στο δωμάτιό του.

245
00:11:37,864 --> 00:11:45,246
**

246
00:11:45,372 --> 00:11:49,626
Μπαίνω μέσα, αλλά δεν ήταν
ντυμένος για δείπνο ακόμα.

247
00:11:49,751 --> 00:11:52,671
Ήταν με μαύρες μεταξωτές πιτζάμες,
που τον κορόιδευα αμέσως

248
00:11:52,796 --> 00:11:54,506
για και του είπε να πάει
βάλε μερικά γαμημένα ρούχα,

249
00:11:54,631 --> 00:11:57,676
Ο Χέφνερ ήθελε πίσω τους PJ του,
και συμμορφώθηκε.

250
00:11:57,801 --> 00:11:59,552
**

251
00:11:59,678 --> 00:12:02,639
Αυτό το δωμάτιο του ξενοδοχείου ήταν μεγαλύτερο
παρά το διαμέρισμά μου.

252
00:12:02,764 --> 00:12:06,559
Δεν ήταν σαν να μπήκα μέσα
το δωμάτιό του και κάθισε στο κρεβάτι.

253
00:12:06,685 --> 00:12:10,438
Στην πραγματικότητα είχαμε
μια καλή κουβέντα.

254
00:12:10,563 --> 00:12:13,316
Είχαμε αυτή τη σχέση
αυτό δεν ήταν καθόλου σεξουαλικό.

255
00:12:13,441 --> 00:12:17,112
Δεν με ρώτησε για το σεξ
ή ποιος μου αρέσει.

256
00:12:17,237 --> 00:12:19,030
Ήθελε να μάθει
την επιχειρηματική πλευρά

257
00:12:19,155 --> 00:12:21,032
και τα οράματά μου ως σκηνοθέτης.

258
00:12:21,157 --> 00:12:23,034
Και ουσιαστικά υπέγραψα
ένα αντίγραφο της ταινίας μου,

259
00:12:23,159 --> 00:12:24,119
«3 Ευχές», για εκείνον
που έγραψα

260
00:12:24,244 --> 00:12:25,662
και σκηνοθέτησε και πρωταγωνίστησε,

261
00:12:25,787 --> 00:12:28,164
αλλά δεν τον ενδιέφερε
στις σεξουαλικές παραστάσεις.

262
00:12:28,289 --> 00:12:30,125
Ήταν όλα για επιχειρήσεις.

263
00:12:30,250 --> 00:12:33,420
Και είχαμε νερό.
Τίποτα άλλο.

264
00:12:33,545 --> 00:12:35,505
**

265
00:12:35,630 --> 00:12:40,969
Δεν πήρε καμία κακή ατμόσφαιρα
ή σεξουαλικά υπονοούμενα ή τίποτα.

266
00:12:41,094 --> 00:12:44,180
Είπε, «Είσαι
πραγματικά πολύ έξυπνος».

267
00:12:44,305 --> 00:12:46,516
Κάπως η κουβέντα
σχετικά με το "Celebrity Apprentice"

268
00:12:46,641 --> 00:12:50,603
εμφανίστηκε και η γωνία του ήταν,
«Θα τραβήξω μεγάλη προσοχή

269
00:12:50,729 --> 00:12:55,525
για να βάλεις αυτό το ξανθό
ενήλικη ηθοποιός στην τηλεόραση».

270
00:12:55,650 --> 00:12:59,571
Και είπα, «Το NBC δεν θα το έκανε ποτέ
άσε με στην τηλεόραση».

271
00:13:00,739 --> 00:13:03,700
Και τότε είναι σαν να,
«Κάθε εποχή,

272
00:13:03,825 --> 00:13:07,704
Πρέπει να διαλέξω ένα άτομο
που δεν μπορούν να παρακάμψουν.

273
00:13:07,829 --> 00:13:09,414
Είναι η μπαλαντέρ μου».

274
00:13:09,539 --> 00:13:11,291
**

275
00:13:11,416 --> 00:13:12,542
Γύρισε μέσα μου λέγοντας: «Λοιπόν,

276
00:13:12,667 --> 00:13:14,252
θέλεις να είσαι
ένας mainstream σκηνοθέτης,

277
00:13:14,377 --> 00:13:16,087
θέλετε να σκηνοθετήσετε μουσική
βίντεο και ταινίες τρόμου"

278
00:13:16,212 --> 00:13:17,589
γιατί είχαμε
μίλησε για αυτό,

279
00:13:17,714 --> 00:13:18,965
και είπα, «Ναι».
Λέει, «Λοιπόν, αυτή είναι μια ευκαιρία

280
00:13:19,090 --> 00:13:21,301
για να είσαι στην τηλεόραση
και δείξε στους ανθρώπους

281
00:13:21,426 --> 00:13:26,014
ότι δεν είσαι
ακριβώς όπως φαίνεσαι».

282
00:13:26,139 --> 00:13:30,060
Μου είπε
Του θύμισα την κόρη του.

283
00:13:30,185 --> 00:13:32,937
Ένιωθα ότι ήταν
συμπονετική μου.

284
00:13:33,063 --> 00:13:34,814
Η Ιβάνκα είναι όμορφη,
και είναι ξανθιά,

285
00:13:34,939 --> 00:13:38,485
και είμαι σίγουρος ότι είχε κόσμο
υποθέστε ότι είναι ηλίθια.

286
00:13:38,610 --> 00:13:41,571
Αλλά ένιωσα ότι,
όπως αυτή η πατρική φιγούρα,

287
00:13:41,696 --> 00:13:44,407
που έχει παρακολουθήσει την κόρη του
να θεραπευθούν

288
00:13:44,532 --> 00:13:47,827
με συγκεκριμένο τρόπο,
μπορούσε να ταυτιστεί μαζί μου.

289
00:13:47,952 --> 00:13:49,496
Νόμιζα ότι είχαμε
αυτός ο αμοιβαίος σεβασμός.

290
00:13:49,621 --> 00:13:52,123
**

291
00:13:52,248 --> 00:13:54,751
Γι' αυτό ήμουν τόσο τρελός

292
00:13:54,876 --> 00:13:59,047
όταν, χωρίς κόκκινες σημαίες
οτιδήποτε σε μια συνομιλία,

293
00:13:59,172 --> 00:14:00,882
Βγήκα από ένα μπάνιο
να βρεθώ στριμωγμένος.

294
00:14:01,007 --> 00:14:05,428
**

295
00:14:05,553 --> 00:14:07,806
δεν θυμάμαι
πώς ανέβηκα στο κρεβάτι,

296
00:14:07,931 --> 00:14:09,391
και μετά,
το επόμενο πράγμα που ξέρω,

297
00:14:09,516 --> 00:14:13,978
ήταν καμπούρα μακριά
και να μου πει πόσο υπέροχος ήμουν.

298
00:14:14,104 --> 00:14:15,689
Ήταν απαίσιο.

299
00:14:15,814 --> 00:14:19,776
**

300
00:14:19,901 --> 00:14:21,528
Αλλά δεν είπα όχι.

301
00:14:21,653 --> 00:14:26,282
**

302
00:14:28,910 --> 00:14:31,579
Εκείνη την εποχή έκανα πολλά
φωτογραφιών στο L.A.,

303
00:14:31,705 --> 00:14:33,832
και ο Τραμπ είχε αυτή την παράξενη ικανότητα
που με κάλεσε

304
00:14:33,957 --> 00:14:35,583
όταν ήμουν στην καρέκλα του μακιγιάζ.

305
00:14:35,709 --> 00:14:39,129
Μου τηλεφωνούσε τουλάχιστον
μια φορά την εβδομάδα, μερικές φορές περισσότερο.

306
00:14:39,254 --> 00:14:40,839
Δήλωσε την αγάπη του,
παρακάλεσε να με ξαναδεί,

307
00:14:40,964 --> 00:14:43,008
πείτε με «μάτσο μέλι».

308
00:14:43,133 --> 00:14:46,386
Δεν είναι μυστικό.
Δεν ήταν ποτέ.

309
00:14:46,511 --> 00:14:49,472
Ο Ντόναλντ Τραμπ είχε εμμονή
με τη δημιουργία της δημόσιας εικόνας του

310
00:14:49,597 --> 00:14:53,768
σαν κάτι σπουδαίο
ψυχαγωγικό θέαμα.

311
00:14:55,228 --> 00:14:57,605
Είχε περάσει χρόνια προσπαθώντας
για να διαιωνίσει την αφήγηση

312
00:14:57,731 --> 00:15:03,153
στα ταμπλόιντ της Νέας Υόρκης που ήταν
αυτός ο πολύ περιζήτητος άνθρωπος.

313
00:15:03,278 --> 00:15:06,114
Κατά τον πρώτο του γάμο
στην Ιβάνα Τραμπ,

314
00:15:06,239 --> 00:15:08,616
διέρρεε στα ταμπλόιντ
για την υπόθεση

315
00:15:08,742 --> 00:15:10,702
που είχε
με τη Marla Maples.

316
00:15:12,203 --> 00:15:13,329
Νομίζω ότι ήταν
πολύ σημαντικό για αυτόν

317
00:15:13,455 --> 00:15:15,373
και παραμένει πολύ σημαντικό
σε αυτόν

318
00:15:15,498 --> 00:15:20,253
να είσαι απλώς περικυκλωμένος
από όμορφες νεότερες γυναίκες.

319
00:15:20,378 --> 00:15:22,672
Ντάνιελς:
Συναντήθηκα μαζί του αρκετές φορές.

320
00:15:22,797 --> 00:15:24,758
Πέντε ή έξι.

321
00:15:24,883 --> 00:15:28,720
Αλλά η μόνη φορά που κάναμε σεξ
ήταν εκείνη η πρώτη συνάντηση.

322
00:15:30,764 --> 00:15:34,434
Όταν γνώρισα τον Τραμπ
στο ξενοδοχείο Beverly Hills,

323
00:15:34,559 --> 00:15:36,519
κάθισε δίπλα μου στον καναπέ.

324
00:15:36,644 --> 00:15:38,855
Είχε εμμονή
παρακολουθώντας το Shark Week.

325
00:15:38,980 --> 00:15:40,440
Είπε: «Λατρεύω τη μύτη σου.

326
00:15:40,565 --> 00:15:42,442
Μοιάζει με ράμφος αετού.
Regal."

327
00:15:42,567 --> 00:15:45,820
Λέω, «Δεν είναι αυτό
ένα γαμημένο κομπλιμέντο».

328
00:15:45,945 --> 00:15:47,113
Δεν μπορώ να το ξεχάσω αυτό.

329
00:15:47,238 --> 00:15:48,365
Ένα από τα
τα συγκεκριμένα πράγματα που είπε,

330
00:15:48,490 --> 00:15:49,783
είναι σαν,
«Δωρίζω σε φιλανθρωπικά ιδρύματα,

331
00:15:49,908 --> 00:15:51,868
και ο κόσμος με χτύπησε
όλη την ώρα να με θέλεις

332
00:15:51,993 --> 00:15:53,286
να κάνω δωρεές και χρήματα»
και λέει, "Και είναι καλά,

333
00:15:53,411 --> 00:15:54,829
είναι καλοί γιατί
είναι διαγραφές φόρων.

334
00:15:54,954 --> 00:15:57,832
Αλλά δεν θα έδινα ποτέ δεκάρα
για τη διάσωση ενός καρχαρία».

335
00:15:57,957 --> 00:15:59,876
Μισεί τους καρχαρίες.

336
00:16:00,001 --> 00:16:03,254
Θα έλεγα ότι είναι φοβία.

337
00:16:03,380 --> 00:16:05,256
Ο Τραμπ ήθελε να κάνει σεξ,

338
00:16:05,382 --> 00:16:06,883
αλλά είπα ψέματα και του είπα
Είχα περίοδο

339
00:16:07,008 --> 00:16:07,926
για να μην προσπαθούσε.

340
00:16:09,260 --> 00:16:10,512
Θα με καλούσε σε πράγματα.

341
00:16:10,637 --> 00:16:12,639
Τον ξεφύσηξα
περισσότερα από όσα είπα ναι.

342
00:16:12,764 --> 00:16:14,224
Είναι μια βότκα
που αρέσει πολύ στους ανθρώπους,

343
00:16:14,349 --> 00:16:16,935
και όπως ξέρεις,
έχει απογειωθεί σαν τρελό.

344
00:16:17,060 --> 00:16:17,977
Άντρας:
πες γεια.

345
00:16:18,103 --> 00:16:18,937
Daniels: Γεια.

346
00:16:19,062 --> 00:16:20,063
Άντρας: Συστηθείτε.

347
00:16:20,188 --> 00:16:21,856
Είμαι η Στόρμι Ντάνιελς.

348
00:16:21,981 --> 00:16:24,776
Λοιπόν, Στόρμι, πότε είσαι
επόμενη mainstream εμφάνιση;

349
00:16:24,901 --> 00:16:28,071
Χμ, "Knocked Up".
Θα βγει στις αίθουσες τον Ιούνιο.

350
00:16:28,196 --> 00:16:31,449
Ντάνιελς:
Ο Τραμπ με πήρε τηλέφωνο όταν ήμουν
στα γυρίσματα του «Knocked Up».

351
00:16:31,574 --> 00:16:33,410
Εκεί γνώρισα τον Σεθ Ρόγκεν.

352
00:16:33,535 --> 00:16:34,452
Σεθ!

353
00:16:34,577 --> 00:16:36,621
Τώρα, έτσι είσαι
πάρε ροζ μάτι.

354
00:16:36,746 --> 00:16:38,832
Rogen: Το ήξερα
Στόρμι Ντάνιελς για πολύ καιρό.

355
00:16:38,957 --> 00:16:43,962
Και εκείνη την ώρα,
όταν ρωτάς έναν πορνοστάρ

356
00:16:44,087 --> 00:16:45,338
με τον οποίο κοιμόντουσαν

357
00:16:45,463 --> 00:16:46,673
και η απάντηση ήταν,
«Ντόναλντ Τραμπ»

358
00:16:46,798 --> 00:16:48,842
ήταν, σαν,
το λιγότερο περίεργο

359
00:16:48,967 --> 00:16:50,844
που θα μπορούσε να πει.

360
00:16:50,969 --> 00:16:54,222
Από τη μνήμη μου, ήμασταν σαν,
«Τι συμβαίνει με τα μαλλιά;

361
00:16:54,347 --> 00:16:55,765
Όπως, τι συμβαίνει
με τα μαλλιά;»

362
00:16:55,890 --> 00:16:57,934
Και ήταν σαν, "Ω,
Τον ρώτησα για τα μαλλιά».

363
00:16:58,059 --> 00:17:02,147
Της είπε ότι είχε
ένα όνειρο σαν, ε,

364
00:17:02,272 --> 00:17:03,565
Σαμψών και Δελιλά

365
00:17:03,690 --> 00:17:05,316
και ότι αυτός, όπως,
ένιωθε σαν τη δύναμή του,

366
00:17:05,442 --> 00:17:07,527
σαν, ξεκουρασμένος στα μαλλιά του,
και ότι αν το έχανε,

367
00:17:07,652 --> 00:17:09,904
θα έχανε τα δικά του, όπως,
δύναμη και το ανάστημά του.

368
00:17:10,030 --> 00:17:12,323
Και γι' αυτό, αν και
ξέρει ότι είναι γελοίο

369
00:17:12,449 --> 00:17:14,242
και σαν, κρατώντας --
ξέρεις, όχι...

370
00:17:14,367 --> 00:17:16,453
ξέρεις,
όπως, αντικειμενικά δεν περνάει

371
00:17:16,578 --> 00:17:18,538
όλα τα --
τα σημάδια επιλογής,

372
00:17:18,663 --> 00:17:20,415
θα ήθελες ένα κεφάλι μαλλιών
να περάσει,

373
00:17:20,540 --> 00:17:23,418
για αυτόν, αυτό είναι προτιμότερο
παρά να το κόψω

374
00:17:23,543 --> 00:17:26,338
γιατί έχει, όπως,
δεισιδαιμονίες σχετικά με αυτό.

375
00:17:26,463 --> 00:17:28,798
Καλά. Ακούστε αυτήν την καταστροφή.

376
00:17:28,923 --> 00:17:30,216
"The Celebrity Apprentice"

377
00:17:30,342 --> 00:17:32,635
ήταν ακόμα κρεμασμένος
μπροστά μου.

378
00:17:32,761 --> 00:17:35,263
Απλώς δεν το ήθελα
να είναι για τίποτα.

379
00:17:35,388 --> 00:17:38,850
Και αυτό συνεχίστηκε
για περίπου έξι μήνες.

380
00:17:38,975 --> 00:17:42,562
Ο Τραμπ με κάλεσε τελικά και
είπε, "Έχω κάποια άσχημα νέα,

381
00:17:42,687 --> 00:17:44,481
και δεν σε θέλω
να είσαι θυμωμένος μαζί μου,

382
00:17:44,606 --> 00:17:48,234
αλλά δεν μπορώ να σε βάλω
στο "Celebrity Apprentice."

383
00:17:48,360 --> 00:17:50,320
απολάμβανα το
"Σου είπα"

384
00:17:50,445 --> 00:17:53,073
και κλωτσώντας τον εαυτό μου.

385
00:17:53,198 --> 00:17:56,326
Δεν υπήρχε λόγος για μένα
για να δεχτεί τις κλήσεις του μετά από αυτό.

386
00:17:56,451 --> 00:17:58,328
Νόμιζα ότι έγινε.

387
00:17:58,453 --> 00:18:00,455
Και μετά κάποιος
είχε πει την ιστορία

388
00:18:00,580 --> 00:18:03,750
για εμένα και τον Τραμπ
στο In Touchmagazine το 2011.

389
00:18:03,875 --> 00:18:06,711
Αν αποφασίσω να τρέξω,

390
00:18:06,836 --> 00:18:08,838
και αυτό είναι μια μεγάλη απόφαση
για μένα...

391
00:18:08,963 --> 00:18:13,426
Nuzzi: Το 2011, ο Ντόναλντ Τραμπ είχε
κατά κάποιο τρόπο προωθούσε την ιδέα

392
00:18:13,551 --> 00:18:17,722
να διεκδικήσει πρόεδρος,
και το σεξ πωλείται ακόμα.

393
00:18:17,847 --> 00:18:20,475
Η ιστορία που τον απατά
για τη Μελάνια Τραμπ,

394
00:18:20,600 --> 00:18:24,604
θα ήταν απειλητικό
στη δημόσια εικόνα του

395
00:18:24,729 --> 00:18:27,357
με τρόπο που πραγματικά
δεν θα ήταν

396
00:18:27,482 --> 00:18:29,567
πριν μπει μέσα
προεδρική πολιτική.

397
00:18:29,693 --> 00:18:30,777
Αυτή είναι μια υπέροχη εικόνα.
Που στο διάολο το πήρες αυτό;

398
00:18:30,902 --> 00:18:33,530
Nuzzi: Αλλά τώρα η ιστορία
της Στόρμι Ντάνιελς

399
00:18:33,655 --> 00:18:36,700
μάλλον έμοιαζε
θα ήταν υπερπαραγωγή.

400
00:18:36,825 --> 00:18:41,413
μόλις είχα γεννήσει,
και κάποιον που με ήξερε καλά

401
00:18:41,538 --> 00:18:42,997
είναι σίγουρα
που είπε την ιστορία,

402
00:18:43,123 --> 00:18:45,792
γιατί έχουν το 90%
των πληροφοριών σωστές.

403
00:18:45,917 --> 00:18:48,336
μάλλον θα το κάνω
ποτέ δεν ξέρεις ποιος ήταν.

404
00:18:48,461 --> 00:18:50,005
Είπα ακόμα όχι.

405
00:18:50,130 --> 00:18:51,339
Τότε μου είπαν,

406
00:18:51,464 --> 00:18:53,425
«Λοιπόν, η ιστορία
θα βγει ούτως ή άλλως.

407
00:18:53,550 --> 00:18:55,844
Έχετε δύο επιλογές.

408
00:18:55,969 --> 00:18:58,221
Αφήστε το να βγει πάντως
ή πάρτε τον έλεγχο του,

409
00:18:58,346 --> 00:19:01,307
διορθώστε μερικά από τα γεγονότα,
και βγάλτε κάποια χρήματα από αυτό.

410
00:19:01,433 --> 00:19:03,059
Διαφορετικά, κάποιος
ποιος σε πρόδωσε

411
00:19:03,184 --> 00:19:04,394
πρόκειται να πάρει τα χρήματα».

412
00:19:04,519 --> 00:19:07,731
Οπότε είπα ναι.
Και κάπως έτσι γνώρισα την Τζίνα.

413
00:19:09,107 --> 00:19:11,735
Nuzzi: Η Τζίνα Ροντρίγκεζ είναι
πρώην πορνοστάρ η ίδια

414
00:19:11,860 --> 00:19:14,404
και δημοσιογράφος,
και κάπως έδρασε

415
00:19:14,529 --> 00:19:16,823
σαν την ατζέντη της Στόρμι Ντάνιελς.

416
00:19:16,948 --> 00:19:23,705
**

417
00:19:23,830 --> 00:19:28,501
Ο εκδότης είπε ότι είχα
για να κάνετε ένα τεστ πολυγράφου.

418
00:19:28,626 --> 00:19:31,671
πέρασα 100%
με έντονα χρώματα.

419
00:19:31,796 --> 00:19:34,424
**

420
00:19:34,549 --> 00:19:38,470
Αλλά τον Μάιο του 2011,

421
00:19:38,595 --> 00:19:40,930
Ήμουν με την κόρη μου,

422
00:19:41,056 --> 00:19:46,436
και με απείλησε κάποιος
Δεν ήξερα σε πάρκινγκ

423
00:19:46,561 --> 00:19:48,772
για την ιστορία Τραμπ.

424
00:19:48,897 --> 00:19:50,774
Ταράχτηκα πολύ.

425
00:19:50,899 --> 00:19:54,569
Δεν πήγα στην αστυνομία
γιατί ήμουν τρομοκρατημένος.

426
00:19:54,694 --> 00:19:56,696
Οπότε απλά δεν είπα τίποτα.

427
00:19:56,821 --> 00:19:59,866
Και μετά η ιστορία
δεν αναφέρθηκε ποτέ ξανά.

428
00:19:59,991 --> 00:20:01,618
Σίγουρα κοιμήθηκα
καλύτερα μετά,

429
00:20:01,743 --> 00:20:03,244
γνωρίζοντας ότι σκοτώθηκε
και δεν βγαίνει ποτέ.

430
00:20:03,370 --> 00:20:13,296
**

431
00:20:13,421 --> 00:20:19,427
**

432
00:20:20,887 --> 00:20:24,849
Τραμπ:
Είμαι επίσημα υποψήφιος

433
00:20:24,974 --> 00:20:28,228
για πρόεδρος του
τις Ηνωμένες Πολιτείες.

434
00:20:28,353 --> 00:20:30,021
Σε αυτό το σημείο,
Ο Τραμπ είναι στην κορυφή του σωρού

435
00:20:30,146 --> 00:20:32,232
για την υποψηφιότητα των Ρεπουμπλικανών
για πρόεδρος.

436
00:20:32,357 --> 00:20:34,734
Γυναίκα: Σώσε μας! Σώστε μας!

437
00:20:34,859 --> 00:20:37,862
Palazzolo:
Η Στόρμι σκέφτεται
ο σύνδεσμος μαζί του

438
00:20:37,987 --> 00:20:41,366
και αν θα ήταν
αξίζει τον κόπο να πουλήσει την ιστορία.

439
00:20:41,491 --> 00:20:42,575
Ντάνιελς:
Όταν ο Τραμπ είχε ανακοινώσει

440
00:20:42,701 --> 00:20:44,536
ότι έτρεχε
για πρόεδρος,

441
00:20:44,661 --> 00:20:45,912
Πραγματικά νόμιζα ότι ήταν

442
00:20:46,037 --> 00:20:48,707
απλά ένα άλλο
ένα από τα ακροβατικά του P.R.

443
00:20:48,832 --> 00:20:51,001
Δεν με ανησύχησε καθόλου

444
00:20:51,126 --> 00:20:54,462
γιατί μου το είχε πει
ποτέ δεν ήθελε να γίνει πρόεδρος.

445
00:20:54,587 --> 00:20:57,632
Αλλά μετά ο Τραμπ το πήρε
την υποψηφιότητα των Ρεπουμπλικανών,

446
00:20:57,757 --> 00:20:59,926
και τότε η σκατά έγινε πραγματικότητα.

447
00:21:01,469 --> 00:21:04,180
Palazzolo: Έτσι τον Απρίλιο του 2016,
Η Τζίνα αρχίζει να κάνει κλήσεις.

448
00:21:04,305 --> 00:21:07,350
Από τα πρώτα που φτιάχνει
είναι στο The National Enquirer,

449
00:21:07,475 --> 00:21:10,603
αναζητούν
όπως $200.000, $250.000.

450
00:21:10,729 --> 00:21:11,938
Nuzzi:
Το National Enquirer ήταν ιδιοκτησία

451
00:21:12,063 --> 00:21:15,066
από την American Media, Inc.,
επίσης γνωστό ως AMI,

452
00:21:15,191 --> 00:21:17,152
και η Κ.Ε.Ο. της εν λόγω εταιρείας
την εποχή εκείνη

453
00:21:17,277 --> 00:21:20,864
ήταν ο David Pecker,
φίλος του Ντόναλντ Τραμπ.

454
00:21:20,989 --> 00:21:23,742
Palazzolo: Με τα χρόνια,
Ντέιβιντ Πέκερ και Ντόναλντ Τραμπ

455
00:21:23,867 --> 00:21:26,870
ανέπτυξε αυτό το είδος
της συναλλακτικής σχέσης.

456
00:21:26,995 --> 00:21:29,664
Και ο Ντέιβιντ Πέκερ συμφώνησε
για να βοηθήσει τον Τραμπ

457
00:21:29,789 --> 00:21:33,626
αναχαιτίζοντας αρνητικά
ιστορίες για αυτόν,

458
00:21:33,752 --> 00:21:35,754
όπως η υπόθεση των εννέα μηνών
που είχε

459
00:21:35,879 --> 00:21:39,466
με έναν πρώην συμπαίκτη του Playboy,
Κάρεν ΜακΝτούγκαλ.

460
00:21:39,591 --> 00:21:42,594
Η AMI πλήρωσε
Karen McDougal $150.000

461
00:21:42,719 --> 00:21:45,722
σε αντάλλαγμα για την ιστορία της για
η σχέση της με τον Ντόναλντ Τραμπ,

462
00:21:45,847 --> 00:21:50,101
και η ιστορία δεν βγήκε ποτέ.
Ήταν ένα catch-and-kill.

463
00:21:50,226 --> 00:21:58,109
**

464
00:21:58,234 --> 00:22:01,279
Ντάνιελς:
Ο φίλος μου είπε, «Μπορείς
όντως έχουν πρόβλημα.

465
00:22:01,404 --> 00:22:02,697
Δεν θέλω να σε τρομάξω,

466
00:22:02,822 --> 00:22:05,867
αλλά με βάση τα πράγματα
μου είπες,

467
00:22:05,992 --> 00:22:10,121
τώρα είσαι το σύνολο
Το πρόβλημα του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος.

468
00:22:10,246 --> 00:22:12,624
Και τους αρέσει να φτιάχνουν
τα προβλήματά τους φεύγουν».

469
00:22:12,749 --> 00:22:14,042
Ηχογράφηση του Ντόναλντ Τραμπ

470
00:22:14,167 --> 00:22:16,628
που έγινε πριν από περισσότερο από μια δεκαετία
έχει βγει στην επιφάνεια.

471
00:22:16,753 --> 00:22:18,463
Είναι πρόστυχο.
Είναι χυδαίο.

472
00:22:18,588 --> 00:22:22,092
Και σας προειδοποιούμε, δεν θα το κάνετε
θέλουν να το ακούσουν τα μικρά παιδιά.

473
00:22:33,228 --> 00:22:34,854
Palazzolo:
Η κασέτα «Πρόσβαση στο Χόλιγουντ».

474
00:22:34,979 --> 00:22:39,234
αμέσως έδωσε
Η ιστορία της Stormy είναι πιο σημαντική.

475
00:22:42,612 --> 00:22:44,280
Η καμπάνια είναι πιο ευαίσθητη

476
00:22:44,406 --> 00:22:47,992
σε κάθε είδους είδηση που βγαίνει
για τον Τραμπ αυτό είναι αρνητικό.

477
00:22:48,118 --> 00:22:50,078
Και έτσι τώρα
The National Enquirer,

478
00:22:50,203 --> 00:22:53,832
ενδιαφέρονται πολύ
στο Stormy story.

479
00:22:53,957 --> 00:22:55,500
Όταν το μαθαίνει ο Κοέν
για την ιστορία της,

480
00:22:55,625 --> 00:22:57,585
πηγαίνει αρχικά
στον David Pecker,

481
00:22:57,711 --> 00:22:59,879
ελπίζοντας ότι, όπως ο Pecker
πρόκειται να το σκοτώσει.

482
00:23:00,005 --> 00:23:01,464
Και σαν τον Pecker,
«Όχι αυτή τη φορά».

483
00:23:01,589 --> 00:23:02,882
Ξέρεις;
"Οχι."

484
00:23:03,008 --> 00:23:10,181
**

485
00:23:10,306 --> 00:23:13,893
Ντάνιελς: Ανακουφίστηκα πολύ
όταν η Τζίνα άρχισε να απλώνει το χέρι

486
00:23:14,019 --> 00:23:17,564
και μου προσφέρει την ευκαιρία
να το κρατήσει ήσυχο.

487
00:23:17,689 --> 00:23:19,649
Ήμουν τρομοκρατημένη.

488
00:23:19,774 --> 00:23:23,194
Θέλω να πω, οι άνθρωποι ήταν
σκοτώθηκε ύποπτα

489
00:23:23,319 --> 00:23:25,071
για πολιτικούς λόγους.

490
00:23:25,196 --> 00:23:27,073
Ήταν πραγματικά
για δύο πράγματα --

491
00:23:27,198 --> 00:23:29,451
προσπαθώντας να κρατήσει την ιστορία
από το να βγαίνει

492
00:23:29,576 --> 00:23:33,705
για να μην πονέσει
ο άντρας μου και η κόρη μου

493
00:23:33,830 --> 00:23:36,124
και δεν θα έχανα τη ζωή μου,

494
00:23:36,249 --> 00:23:39,544
και ότι θα υπήρχε
ένα ίχνος χαρτιού και ίχνος χρημάτων

495
00:23:39,669 --> 00:23:42,088
συνδέοντάς με με τον Ντόναλντ Τραμπ

496
00:23:42,213 --> 00:23:44,758
ώστε να μην μπορούσε
να με σκοτώσουν.

497
00:23:44,883 --> 00:23:48,845
Το μόνο που έπρεπε να κάνω ήταν να υπογράψω
αυτό το κομμάτι χαρτί

498
00:23:48,970 --> 00:23:53,016
και μαζέψτε 130.000 δολάρια.

499
00:23:55,018 --> 00:23:58,063
Πενς: Είναι μεγάλη μου τιμή
να σας συστήσω

500
00:23:58,188 --> 00:24:01,358
ο εκλεγμένος πρόεδρος,
Ντόναλντ Τραμπ.

501
00:24:03,568 --> 00:24:05,987
Τραμπ: Η δική μας δεν ήταν καμπάνια

502
00:24:06,112 --> 00:24:10,408
αλλά μάλλον απίστευτο
και μεγάλη κίνηση.

503
00:24:18,333 --> 00:24:21,336
**

504
00:24:21,461 --> 00:24:23,088
Ανθρωπος:
έκτακτες ειδήσεις απόψε --
Η Wall Street Journal

505
00:24:23,213 --> 00:24:25,173
αναφέροντας ότι ένας δικηγόρος
για τον Πρόεδρο Τραμπ

506
00:24:25,298 --> 00:24:29,427
κανόνισε μια βαριά πληρωμή
σε ένα αστέρι ταινιών ενηλίκων.

507
00:24:29,552 --> 00:24:32,806
Γυναίκα: Η συμφωνία σύμφωνα με πληροφορίες
απαιτείται η Stephanie Clifford,

508
00:24:32,931 --> 00:24:35,225
που ακούει στο όνομα
επίσης ως Στόρμι Ντάνιελς,

509
00:24:35,350 --> 00:24:40,522
να μείνει σιωπηλός για έναν υποτιθέμενο
σεξουαλική επαφή με τον κ. Τραμπ.

510
00:24:40,647 --> 00:24:44,317
Γυναίκα
ως το σπίτι της ηθοποιού του triple-X.

511
00:24:44,442 --> 00:24:46,027
Ντάνιελς:
Όταν η Wall Street Journal

512
00:24:46,152 --> 00:24:47,737
η ιστορία έσπασε, υπήρχε Τύπος
στην μπροστινή μας αυλή,

513
00:24:47,862 --> 00:24:49,739
χτυπάνε στην πόρτα.

514
00:24:49,864 --> 00:24:51,074
Η κόρη μας απάντησε,

515
00:24:51,199 --> 00:24:52,826
νομίζοντας ότι ήταν
ο μικρός της φίλος,

516
00:24:52,951 --> 00:24:54,953
και κάποιος έσπρωξε μια κάμερα
στο πρόσωπό της.

517
00:24:55,078 --> 00:24:56,788
Η κόρη μου δεν μπορούσε
βγείτε έξω και παίξτε.

518
00:24:56,913 --> 00:24:58,373
Ο Γκλεν δεν μπορούσε να φύγει από το σπίτι.

519
00:24:58,498 --> 00:25:02,252
Άντρας: Θυελλώδης, άγγιξες
Το πέος του Ντόναλντ Τραμπ;

520
00:25:03,378 --> 00:25:04,963
Ξέρω ότι δεν το κάνεις
θέλεις να μάθεις για μένα,

521
00:25:05,088 --> 00:25:06,047
απλά θέλω να μάθω για αυτήν.
Γιατί λοιπόν...

522
00:25:06,172 --> 00:25:07,507
Γιατί μου μιλάς;

523
00:25:07,632 --> 00:25:12,595
**

524
00:25:12,721 --> 00:25:16,016
Δεν υπήρχε γνώση για κανένα
πληρωμές από τον Πρόεδρο,

525
00:25:16,141 --> 00:25:18,226
και διαψεύδει
όλους αυτούς τους ισχυρισμούς.

526
00:25:18,351 --> 00:25:24,649
Ακούμε παλιά νέα
από στρίπερ πορνοστάρ.

527
00:25:24,774 --> 00:25:25,942
Ντάνιελς:
Νομίζω ότι το θέμα του Twitter,

528
00:25:26,067 --> 00:25:27,152
Θα μπορούσα να ασχοληθώ με οποιοδήποτε από αυτά

529
00:25:27,277 --> 00:25:29,029
γιατί έχω
αρκετά χοντρό δέρμα.

530
00:25:29,154 --> 00:25:32,282
Ο κόσμος με πήρε τηλέφωνο
απλά μια πόρνη ή οτιδήποτε άλλο.

531
00:25:32,407 --> 00:25:33,825
Αλλά το μόνο όνομα
με κάλεσε ποτέ κανείς

532
00:25:33,950 --> 00:25:36,494
που πραγματικά με στενοχώρησε είναι ψεύτης.

533
00:25:36,619 --> 00:25:43,418
**

534
00:25:43,543 --> 00:25:45,420
Έλεγαν, έφτιαξα
αυτά τα ψέματα για τον Τραμπ

535
00:25:45,545 --> 00:25:46,880
να βγάλω λεφτά,

536
00:25:47,005 --> 00:25:48,340
αλλά ήμουν κάτω
το σιωπηλό χρήμα NDA,

537
00:25:48,465 --> 00:25:51,134
οπότε δεν μπόρεσα να απαντήσω
για οτιδήποτε.

538
00:25:51,259 --> 00:25:52,677
Αλλά ο Τζίμι μπορούσε.

539
00:25:52,802 --> 00:25:54,471
Καλωσορίστε τη Στόρμι Ντάνιελς.

540
00:25:56,389 --> 00:25:58,975
Νομίζεις ο πρόεδρος
παρακολουθεί τώρα;

541
00:25:59,100 --> 00:26:00,852
Μου αρέσει να τον φαντάζομαι...

542
00:26:00,977 --> 00:26:03,188
Δεν το κάνω
θέλουν να τον φανταστούν.

543
00:26:03,313 --> 00:26:06,066
Kimmel: Είχαμε την Stormy
κράτηση στην εκπομπή,

544
00:26:06,191 --> 00:26:08,902
και είχε μια όμορφη
καλή αίσθηση του χιούμορ.

545
00:26:09,027 --> 00:26:11,446
Αλλά το θυμάμαι
ήταν φοβισμένη

546
00:26:11,571 --> 00:26:14,115
που θα παραβίαζε
της συμφωνίας μη αποκάλυψης.

547
00:26:14,240 --> 00:26:15,617
Ξέρω ότι δεν μπορείς να απαντήσεις
τυχόν ερωτήσεις

548
00:26:15,742 --> 00:26:19,204
λόγω αυτής της NDA
που δεν έχεις, αλλά...

549
00:26:19,329 --> 00:26:22,290
Θυελλώδης μαριονέτα ίσως
μπορεί να απαντήσει σε κάποιες ερωτήσεις.

550
00:26:22,415 --> 00:26:24,417
Το θυμάμαι
ήταν φοβισμένη, γενικά.

551
00:26:24,542 --> 00:26:27,420
Νομίζω ότι αυτό είχε νόημα.
Ξέρεις, έκανες εχθρό

552
00:26:27,545 --> 00:26:29,422
έξω από τον πρόεδρο
των Ηνωμένων Πολιτειών.

553
00:26:29,547 --> 00:26:33,510
Και κοίτα ποιος είναι εδώ μαζί μας.
Είναι ο Ντόναλντ με το σώβρακο.

554
00:26:35,053 --> 00:26:37,722
Είναι διασκεδαστικό να κάνεις πλάκα
του Ντόναλντ Τραμπ. Είναι.

555
00:26:37,847 --> 00:26:39,140
Θυελλώδης,
φαίνεσαι φανταστική.

556
00:26:39,265 --> 00:26:40,809
Καλώς ορίσατε στο
το τουρνουά γκολφ.

557
00:26:40,934 --> 00:26:43,436
Αλλά οι οπαδοί του, αυτοί οι άνθρωποι
ότι δεν τον νοιάζει

558
00:26:43,561 --> 00:26:46,481
περίπου καθόλου,
μερικοί από αυτούς είναι πολύ άρρωστοι.

559
00:26:46,606 --> 00:26:49,067
Και το μόνο που χρειάζεται είναι ένα από αυτά
να κάνει κάτι

560
00:26:49,192 --> 00:26:52,278
που θα μπορούσε
καταστρέψει πραγματικά τη ζωή σου.

561
00:26:52,404 --> 00:26:56,116
Φαίνεται ότι ήταν
στο χαμένο τέλος αυτής της συμφωνίας

562
00:26:56,241 --> 00:26:58,535
από την πρώτη μέρα,
και αυτό είναι κρίμα,

563
00:26:58,660 --> 00:27:02,038
γιατί ένα από τα δύο άτομα
που εμπλέκεται λέει την αλήθεια,

564
00:27:02,163 --> 00:27:03,957
και δεν είναι ο Ντόναλντ Τραμπ.

565
00:27:04,082 --> 00:27:05,417
Cooper: The New York Times
τώρα αναφέρει

566
00:27:05,542 --> 00:27:07,168
ότι ο Μάικλ Κοέν,
ο δικηγόρος του Προέδρου,

567
00:27:07,293 --> 00:27:10,505
λέει ότι πλήρωσε τα 130.000 δολάρια
από την τσέπη του.

568
00:27:10,630 --> 00:27:13,800
Nuzzi: The hush money NDA
έπρεπε να την είχε αποτρέψει

569
00:27:13,925 --> 00:27:15,301
από το να μιλήσει δημόσια

570
00:27:15,427 --> 00:27:17,345
για τον Ντόναλντ Τραμπ
και η σχέση τους,

571
00:27:17,470 --> 00:27:19,264
και θα έπρεπε επίσης
απέτρεψε τον Τραμπ

572
00:27:19,389 --> 00:27:21,474
από το να μιλήσει δημόσια γι' αυτό.

573
00:27:21,599 --> 00:27:24,185
Αλλά μετά, ένα μήνα
αφού ξέσπασε η ιστορία,

574
00:27:24,310 --> 00:27:26,646
αναφέρθηκε ότι
Ο δικηγόρος του Τραμπ, Μάικλ Κοέν,

575
00:27:26,771 --> 00:27:29,733
ψώνιζε μια πρόταση βιβλίου
σε πιθανούς εκδότες

576
00:27:29,858 --> 00:27:33,987
στο οποίο υποσχέθηκε να τα πει όλα
για το έπος της Stormy Daniels.

577
00:27:35,447 --> 00:27:39,659
Όπως το είδε η Στόρμι, το βιβλίο
πρόταση παραβίασε το NDA,

578
00:27:39,784 --> 00:27:42,203
καθιστώντας το έτσι μηδενικό.

579
00:27:42,328 --> 00:27:43,913
Αυτό σήμαινε ότι
προσπαθούσε

580
00:27:44,039 --> 00:27:45,540
να επωφεληθεί από την ιστορία της

581
00:27:45,665 --> 00:27:48,084
όταν δεν μπορούσε καν
σχολιάστε το δημόσια.

582
00:27:48,209 --> 00:27:49,377
Δεν μπορούσε να υπερασπιστεί τον εαυτό της.

583
00:27:49,502 --> 00:27:50,920
Δεν μπορούσε να δώσει
η εκδοχή της για τα γεγονότα.

584
00:27:51,046 --> 00:27:53,423
Ήταν έξαλλη.

585
00:27:53,548 --> 00:27:56,301
Ντάνιελς: Ο Κοέν με εκμεταλλευόταν
και χρησιμοποιώντας με για να βγάλω χρήματα,

586
00:27:56,426 --> 00:27:59,012
και είχα μόλις
γαμημένο το είχε.

587
00:27:59,137 --> 00:28:02,015
Δεν χρειάζομαι κανέναν
να μιλήσει για μένα.

588
00:28:02,140 --> 00:28:03,933
Nuzzi: Και έτσι προσέλαβε δικηγόρο
με την ελπίδα

589
00:28:04,059 --> 00:28:05,518
της εξόδου από τη NDA.

590
00:28:05,643 --> 00:28:07,145
Βασιλιάς: Στόρμι Ντάνιελς
έχει νέο δικηγόρο.

591
00:28:07,270 --> 00:28:08,688
Το όνομά του είναι Michael Avenatti.

592
00:28:08,813 --> 00:28:11,024
Γυναίκα: Ο πορνοστάρ κάνει μήνυση
ο Πρόεδρος.

593
00:28:11,149 --> 00:28:13,526
Στόρμι Ντάνιελς
ελπίζοντας ότι ένας δικαστής θα αποφανθεί

594
00:28:13,651 --> 00:28:17,572
αυτή η συμφωνία μη αποκάλυψης
δεν ισχύει.

595
00:28:17,697 --> 00:28:21,201
Melber: Αυτή τη φορά κάνει μήνυση
όχι για χρήματα, λέει,

596
00:28:21,326 --> 00:28:23,370
αλλά για την ελευθερία,
για την ελευθερία του λόγου.

597
00:28:23,495 --> 00:28:25,997
Η θέση μας είναι ξεκάθαρη.
Δεν υπέγραψε ποτέ τη συμφωνία,

598
00:28:26,122 --> 00:28:27,332
παρόλο που ήξερε
όλα σχετικά,

599
00:28:27,457 --> 00:28:29,250
και ως εκ τούτου
είναι ελεύθερη να μιλήσει.

600
00:28:29,376 --> 00:28:31,753
Ο Αβενάτι κατάλαβε πώς
να παίζεις εκτός κανόνων,

601
00:28:31,878 --> 00:28:34,798
έτσι έσυρε τον Τραμπ σε σύγκρουση
που εξύψωσε τον πελάτη του,

602
00:28:34,923 --> 00:28:36,466
Η Στόρμι Ντάνιελς και ο ίδιος.

603
00:28:40,553 --> 00:28:41,971
Δεν ξέρω φίλε.

604
00:28:42,097 --> 00:28:43,640
Άντρας: Δεν το σκέφτεσαι;

605
00:28:43,765 --> 00:28:47,394
10 ημέρες μετά την κατάθεση του Stormy
μια μήνυση για να βγούμε από το NDA,

606
00:28:47,519 --> 00:28:49,729
Ο Τραμπ αντέδρασε
με δική του μήνυση.

607
00:28:49,854 --> 00:28:51,815
Άντρας:
Ο Ντόναλντ Τραμπ και τα προσωπικά του
η νομική ομάδα αντεπιτίθεται

608
00:28:51,940 --> 00:28:56,403
στη Stormy Daniels, αναζητώντας περισσότερα
αποζημίωση άνω των 20 εκατομμυρίων δολαρίων.

609
00:28:56,528 --> 00:28:58,655
Ζητούσε 1 εκατομμύριο δολάρια
για κάθε φορά

610
00:28:58,780 --> 00:29:01,533
ότι αυτή φέρεται
παραβίασε τη σύμβαση.

611
00:29:01,658 --> 00:29:03,368
Μέλμπερ: Ντόναλντ Τραμπ και πολλά
των άλλων ανθρώπων

612
00:29:03,493 --> 00:29:05,286
που χρησιμοποιούν το νομικό σύστημα
με αυτόν τον τρόπο κατανοήστε

613
00:29:05,412 --> 00:29:07,288
ότι αν είσαι αρκετά φτωχός,

614
00:29:07,414 --> 00:29:08,790
χρηματική ποινή
μπορεί να καταστρέψει τη ζωή σου,

615
00:29:08,915 --> 00:29:13,336
χρεοκοπήσει την οικογένειά σου για πάντα,
σε κάνουν άστεγο.

616
00:29:13,461 --> 00:29:15,630
Ο Ντόναλντ Τραμπ θα πολεμήσει
πόλεμος 30 μετώπων.

617
00:29:15,755 --> 00:29:17,799
Δεν τον ενδιέφερε ποτέ
μοιάζει με τον κακό.

618
00:29:17,924 --> 00:29:19,801
Kimmel: Εν τω μεταξύ,
υπάρχουν νέες εξελίξεις

619
00:29:19,926 --> 00:29:21,803
στην έρευνα "Hussia" --
ότι, φυσικά,

620
00:29:21,928 --> 00:29:25,473
όντας η Στόρμι Ντάνιελς,
ο σταρ του κινηματογράφου ενηλίκων που μπορεί να...

621
00:29:25,598 --> 00:29:29,644
Ξεκίνησε ένα GoFundMe
για να στηρίξει τους νομικούς της λογαριασμούς.

622
00:29:29,769 --> 00:29:32,605
Και αποφάσισα ότι ήμασταν
πρόκειται να το αναφέρει στον αέρα.

623
00:29:32,731 --> 00:29:35,150
Τώρα λοιπόν μπορείς να δώσεις χρήματα
σε έναν πορνοστάρ

624
00:29:35,275 --> 00:29:37,944
όπως και ο πρόεδρος
των Ηνωμένων Πολιτειών.

625
00:29:38,069 --> 00:29:41,614
Άντρας: Είναι η σταρ του πορνό
γίνεται πρωτοσέλιδο σε όλη την Αμερική.

626
00:29:41,740 --> 00:29:45,869
Τώρα λέει η Στόρμι Ντάνιελς
την ιστορία της στο «60 Minutes».

627
00:29:45,994 --> 00:29:48,830
Μου πρόσφεραν πολλά χρήματα
όταν ξέσπασε για πρώτη φορά η ιστορία,

628
00:29:48,955 --> 00:29:52,334
και επέλεξα να κάνω το "60 λεπτά"
επειδή δεν πληρώθηκε,

629
00:29:52,459 --> 00:29:54,336
που σήμαινε ότι κανείς δεν μπορούσε να πει
Το έκανα για τα λεφτά.

630
00:29:54,461 --> 00:30:00,842
**

631
00:30:00,967 --> 00:30:03,011
Άνδρας: Απόψε στο CBS,
Παράγεται με το "60 Minutes",

632
00:30:03,136 --> 00:30:05,138
μια συνέντευξη που περιμένουν οι άνθρωποι.

633
00:30:05,263 --> 00:30:06,639
Η Στόρμι Ντάνιελς αφηγείται την ιστορία της.

634
00:30:06,765 --> 00:30:08,558
Άσε με να το πιάσω,
στην πραγματικότητα, πολύ γρήγορα.

635
00:30:08,683 --> 00:30:09,809
Kayla:
Είναι αναμμένο;

636
00:30:09,934 --> 00:30:11,102
Οχι ακόμη.

637
00:30:11,227 --> 00:30:12,479
Γεια, μπορεί να πάει
να παίξω με τον Παύλο;

638
00:30:12,604 --> 00:30:15,148
Όχι, δεν τη θέλω
πηγαίνοντας έξω.

639
00:30:15,273 --> 00:30:17,484
Θα μπορούσε να υπάρχει Τύπος
ή κάτι εκεί έξω.

640
00:30:17,609 --> 00:30:20,904
Δεν είναι ασφαλές για αυτήν
να βγω αμέσως.

641
00:30:21,029 --> 00:30:24,783
Nicks: Πόσο της αρέσει,
καταλαβαινεις τι γινεται?

642
00:30:24,908 --> 00:30:27,452
Δεν ξέρει συγκεκριμένα
για το τι συμβαίνει,

643
00:30:27,577 --> 00:30:28,953
και αυτό είναι
το μόνο πρόβλημα για

644
00:30:29,079 --> 00:30:30,747
πρέπει να κρατάμε την τηλεόραση κλειστή,

645
00:30:30,872 --> 00:30:34,459
γιατί ο κόσμος λέει συνέχεια
πορνοστάρ Στόρμι Ντάνιελς,

646
00:30:34,584 --> 00:30:36,044
και δεν είμαι έτοιμος να εξηγήσω
τι είναι το πορνό γιατί

647
00:30:36,169 --> 00:30:37,921
δεν ξέρει τι είναι το σεξ.

648
00:30:38,046 --> 00:30:39,547
Πριν από μερικά χρόνια,

649
00:30:39,673 --> 00:30:42,717
η κόρη μου με είδε να μαζεύω
τα κοστούμια μου για χορό,

650
00:30:42,842 --> 00:30:44,344
και πιθανώς μερικές εβδομάδες
αργότερα, μπαίνει μέσα,

651
00:30:44,469 --> 00:30:47,013
και είναι σαν,
«Ξέρω τι κάνεις».

652
00:30:47,138 --> 00:30:49,724
Και είπα, «Ω.
Τι νομίζεις ότι κάνω;»

653
00:30:49,849 --> 00:30:52,394
Και πάει...

654
00:30:52,519 --> 00:30:55,355
«Είσαι κατάσκοπος,
και αυτές των κοστουμιών σου».

655
00:30:56,564 --> 00:30:58,274
Θα σας το εγγυηθώ αυτό.

656
00:30:58,400 --> 00:31:02,320
Θα τα ξέρει όλα από πριν
μπορεί να της πει κάποιος άλλος.

657
00:31:02,445 --> 00:31:04,739
Αυτό είναι το πιο σημαντικό.

658
00:31:04,864 --> 00:31:08,785
Εν τω μεταξύ, ο άντρας μου,
αυτό μόλις μου έστειλε μήνυμα.

659
00:31:08,910 --> 00:31:11,204
Γιατί ξέρει, στη δική μου στιγμή
της αδυναμίας, όταν είπε,

660
00:31:11,329 --> 00:31:14,124
"Μπορώ να έχω..."
Απλά αγοράστε το! Φύγε!"

661
00:31:14,249 --> 00:31:17,711
Kayla: Το όνομα της Stormy Daniels είναι
αυτή τη στιγμή το νούμερο ένα στο Twitter.

662
00:31:17,836 --> 00:31:19,254
Nicks: Trending --
Τάσεις νούμερο ένα.

663
00:31:19,379 --> 00:31:21,172
Τάσεις νούμερο ένα.

664
00:31:21,297 --> 00:31:24,259
Εντάξει.
Και το «60 Minutes» είναι δεύτερο.

665
00:31:24,384 --> 00:31:27,262
Μπορώ πραγματικά να εκτιμήσω
τα πνευματώδη, όπως, τα μιμίδια.

666
00:31:27,387 --> 00:31:30,807
Ακόμα κι αν είναι αρνητικά
ή υποτιμητικό απέναντί μου,

667
00:31:30,932 --> 00:31:32,017
Δεν μπορώ παρά...

668
00:31:32,142 --> 00:31:34,102
Για παράδειγμα, αν είναι καλά...
Σωστά.

669
00:31:34,227 --> 00:31:36,521
...και πνευματώδης και αστείος,
Δεν μπορώ παρά να γελάσω.

670
00:31:36,646 --> 00:31:38,356
Δεν ξέρω
τι λέει αυτό για μένα.

671
00:31:38,481 --> 00:31:39,691
Όλοι κάνουν tweet
για το πώς περνούν,

672
00:31:39,816 --> 00:31:42,235
όπως η Στόρμι Ντάνιελς
προβολή πάρτι.

673
00:31:42,360 --> 00:31:43,903
Είμαστε έτοιμοι να
root for και επευφημούν

674
00:31:44,029 --> 00:31:45,530
και παρακολουθήστε τη Stormy Daniels.

675
00:31:45,655 --> 00:31:47,532
Ευχαριστώ όλους,
για να έρθεις!

676
00:31:47,657 --> 00:31:49,784
Ντάνιελς:
Ναι, ένα σωρό γκέι μπαρ
έχουν, όπως,

677
00:31:49,909 --> 00:31:51,494
ντυσίματα.

678
00:31:51,619 --> 00:31:54,622
Η Στόρμι Ντάνιελς είναι
σπάζοντας το Διαδίκτυο.

679
00:31:54,748 --> 00:31:56,958
Άντρας: "60 λεπτά"
Η Στόρμι Ντάνιελς αφηγείται την ιστορία της.

680
00:31:57,083 --> 00:31:58,668
Νικ: Πάμε.

681
00:31:58,793 --> 00:32:00,670
Κούπερ: Μιάμιση εβδομάδα
πριν από τις εκλογές του 2016,

682
00:32:00,795 --> 00:32:03,173
Προσωπικά του Ντόναλντ Τραμπ
δικηγόρος πλήρωσε έναν πορνοστάρ

683
00:32:03,298 --> 00:32:04,716
ονόματι Στόρμι Ντάνιελς

684
00:32:04,841 --> 00:32:07,469
να σιωπήσει για
την υποτιθέμενη σχέση της

685
00:32:07,594 --> 00:32:10,180
με τον Ρεπουμπλικανό υποψήφιο
για πρόεδρος.

686
00:32:10,305 --> 00:32:12,265
Έκανες σεξ μαζί του;
-Ναί.

687
00:32:12,390 --> 00:32:14,351
Ήθελες
να κάνω σεξ μαζί του;

688
00:32:14,476 --> 00:32:15,769
Όχι, αλλά δεν...

689
00:32:15,894 --> 00:32:17,312
Δεν είπα όχι.
Δεν είμαι θύμα.

690
00:32:17,437 --> 00:32:18,563
δεν ειμαι...

691
00:32:18,688 --> 00:32:19,731
Ήταν εξ ολοκλήρου
συναινετικό.

692
00:32:19,856 --> 00:32:21,483
Ω, ναι.

693
00:32:21,608 --> 00:32:24,736
Αλλά τον Μάιο του 2011, ο Ντάνιελς συμφώνησε
να πει την ιστορία της

694
00:32:24,861 --> 00:32:27,822
σε μια αδελφή δημοσίευση
του περιοδικού In Touch.

695
00:32:27,947 --> 00:32:30,367
Η ιστορία δεν έτρεξε ποτέ
γιατί ο Μάικλ Κοέν

696
00:32:30,492 --> 00:32:31,785
απείλησε να κάνει μήνυση.

697
00:32:31,910 --> 00:32:34,079
λέει ο Ντάνιελς
δεν πληρώθηκε ποτέ,

698
00:32:34,204 --> 00:32:35,997
και λέει, λίγες εβδομάδες αργότερα,

699
00:32:36,122 --> 00:32:38,792
την απείλησαν
από έναν άντρα που την πλησίασε.

700
00:32:38,917 --> 00:32:42,545
Ένας τύπος με πλησίασε
και μου είπε,

701
00:32:42,671 --> 00:32:44,714
«Αφήστε τον Τραμπ ήσυχο.
Ξέχνα την ιστορία».

702
00:32:44,839 --> 00:32:47,425
Και μετά έγειρε και
κοίταξα την κόρη μου και είπε:

703
00:32:47,550 --> 00:32:48,635
«Ένα όμορφο κοριτσάκι.
Θα ήταν κρίμα

704
00:32:48,760 --> 00:32:49,969
αν συνέβαινε κάτι
στη μαμά της».

705
00:32:50,095 --> 00:32:51,471
Και μετά είχε φύγει.

706
00:32:51,596 --> 00:32:53,390
Avenatti:
Αυτό αφορά την έκταση.

707
00:32:53,515 --> 00:32:56,309
Αυτός ο κύριος Κοέν
και ο Πρόεδρος

708
00:32:56,434 --> 00:32:59,104
έχουν πάει να εκφοβίσουν
αυτή η γυναίκα,

709
00:32:59,229 --> 00:33:01,481
να τη σωπάσει,
να την απειλήσει,

710
00:33:01,606 --> 00:33:04,609
και να τη βάλεις
κάτω από τον αντίχειρά τους.

711
00:33:04,734 --> 00:33:08,530
Είναι τραγική συμπεριφορά
από ανθρώπους στην εξουσία,

712
00:33:08,655 --> 00:33:10,657
και δεν έχει θέση
στην αμερικανική δημοκρατία.

713
00:33:10,782 --> 00:33:11,950
Πολλή κυρία
συνεχίζεται αυτή τη στιγμή.

714
00:33:12,075 --> 00:33:13,576
Ω, ναι.

715
00:33:13,702 --> 00:33:16,037
Melber: Νέες αναφορές απόψε δείχνουν
ήταν το επεισόδιο με τη μεγαλύτερη τηλεθέαση

716
00:33:16,162 --> 00:33:19,666
σε πάνω από μια δεκαετία --
22 εκατομμύρια άνθρωποι το παρακολουθούν.

717
00:33:19,791 --> 00:33:24,796
Ο Ντάνιελς μιλάει όλος
για τον Ντόναλντ Τραμπ.

718
00:33:24,921 --> 00:33:26,548
Όσον αφορά τη συνέντευξη,

719
00:33:26,673 --> 00:33:28,425
Θα πω ο Πρόεδρος
έντονα,

720
00:33:28,550 --> 00:33:32,345
σαφώς και έχει με συνέπεια
αρνήθηκε αυτούς τους υποκείμενους ισχυρισμούς.

721
00:33:32,470 --> 00:33:34,472
Και ο μοναδικός άνθρωπος
που ήταν ασυνεπής

722
00:33:34,597 --> 00:33:37,517
είναι αυτός που κάνει τους ισχυρισμούς.

723
00:33:37,642 --> 00:33:39,769
**

724
00:33:39,894 --> 00:33:42,772
Nuzzi:
Στον απόηχο του Stormy's
Εμφάνιση "60 Minutes",

725
00:33:42,897 --> 00:33:44,691
ο Λευκός Οίκος
πήγε σε άμυνα.

726
00:33:44,816 --> 00:33:46,776
Επιτέθηκαν
Η αξιοπιστία του Stormy,

727
00:33:46,901 --> 00:33:49,237
και είπαν ότι η συνάντηση
με τον Ντόναλντ Τραμπ

728
00:33:49,362 --> 00:33:51,698
στη λίμνη Tahoe δεν συνέβη ποτέ.

729
00:33:51,823 --> 00:33:54,492
Ντάνιελς: Μετά από "60 λεπτά"
η αντίδραση ήταν τρομερή,

730
00:33:54,617 --> 00:33:57,620
ειδικά από
υποστηρικτές του Τραμπ.

731
00:33:57,746 --> 00:34:00,248
Είχα αυτά τα τρελά μηνύματα
και tweets.

732
00:34:02,000 --> 00:34:04,544
Και είχα φρικάρει.

733
00:34:04,669 --> 00:34:09,507
**

734
00:34:09,632 --> 00:34:11,676
Ντάνιελς:
Αυτό το αυτοκίνητο είναι χάλια.

735
00:34:17,974 --> 00:34:19,476
Εκεί είναι.

736
00:34:20,018 --> 00:34:21,519
Καλέστε το 911.

737
00:34:21,644 --> 00:34:24,439
Τι στο διάολο κάνεις;!

738
00:34:25,899 --> 00:34:26,775
Καλέστε την αστυνομία.

739
00:34:28,693 --> 00:34:31,780
Ναι. Έρχεται η αστυνομία.
Συγχαρητήρια.

740
00:34:33,573 --> 00:34:34,949
Νικς: Όταν γνώρισα τη Στόρμι,
ήταν πεπεισμένη ότι

741
00:34:35,075 --> 00:34:39,371
ζούσε τις τελευταίες εβδομάδες
ή μήνες της ζωής της.

742
00:34:39,496 --> 00:34:40,997
Ακούγεται τρελό,
και είναι,

743
00:34:41,122 --> 00:34:42,415
αλλά ήταν επίσης, όπως,

744
00:34:42,540 --> 00:34:43,958
μηνύοντας τον πρόεδρο
των Ηνωμένων Πολιτειών.

745
00:34:44,084 --> 00:34:46,586
Δηλαδή στη μέση
ενός είδους -- το είδος του

746
00:34:46,711 --> 00:34:48,421
κατάσταση όπου σκατά
έτσι συμβαίνει,

747
00:34:48,546 --> 00:34:50,799
σαν συνωμοσίες
είναι χτισμένα γύρω.

748
00:34:54,761 --> 00:34:57,931
Ναι. Ήμουν απόλυτα σίγουρος
ότι επρόκειτο να πεθάνω.

749
00:35:14,030 --> 00:35:14,948
Νικς: Ναι.

750
00:35:21,913 --> 00:35:22,872
Ναι.

751
00:35:24,374 --> 00:35:25,959
Δικαίωμα.

752
00:35:26,084 --> 00:35:29,796
Όχι, το σκέφτηκα
όλα αυτά γίνονται γρήγορα,

753
00:35:29,921 --> 00:35:31,756
ξέρεις, όπως,
ας πάρουμε το πλάνα

754
00:35:31,881 --> 00:35:34,009
και θα το έχουμε,
ξέρεις;

755
00:35:35,885 --> 00:35:38,013
Καταλάβετε
τι να το κάνεις.

756
00:35:44,769 --> 00:35:46,730
Καλά.

757
00:36:15,216 --> 00:36:16,384
Ναι.

758
00:36:16,509 --> 00:36:19,095
εννοώ...

759
00:36:19,220 --> 00:36:21,014
Ναι.

760
00:36:23,516 --> 00:36:26,269
Μέλμπερ: Πρόεδρος Τραμπ
μόλις μίλησε στο δίσκο

761
00:36:26,394 --> 00:36:28,021
για τη Στόρμι Ντάνιελς.

762
00:36:28,146 --> 00:36:29,939
Ο Πρόεδρος
των Ηνωμένων Πολιτειών,

763
00:36:30,065 --> 00:36:33,068
αρνούμενος ότι πλήρωσε τη Στόρμι Ντάνιελς
για εκείνη τη μυστική συμφωνία NDA.

764
00:36:37,530 --> 00:36:40,533
Μέλμπερ: Ρωτήθηκε ο Τραμπ
σχετικά στο Air Force One.

765
00:36:40,658 --> 00:36:42,786
Και υπάρχουν εκατομμύρια τρόποι
να το χειριστείς,

766
00:36:42,911 --> 00:36:44,913
συμπεριλαμβανομένης της απομάκρυνσης.

767
00:36:57,384 --> 00:37:00,720
Είναι ένα παράδειγμα του Ντόναλντ Τραμπ
περνώντας τα λεφτά.

768
00:37:00,845 --> 00:37:02,931
Ο Τύπος λοιπόν
διδασκος Michael Cohen.

769
00:37:03,056 --> 00:37:07,811
Τροφοδοτούσε την ιστορία με τρόπους
αυτό πλήγωσε σαφώς τον Τραμπ.

770
00:37:07,936 --> 00:37:11,773
Σίγουρα το έκανε χειρότερο
απλά πιέζοντάς το στον Κοέν.

771
00:37:16,861 --> 00:37:18,488
Welker: Απόψε,
μια δραματική επιδρομή του FBI στο

772
00:37:18,613 --> 00:37:21,658
το γραφείο της Νέας Υόρκης
και δωμάτιο ξενοδοχείου του Michael Cohen,

773
00:37:21,783 --> 00:37:23,076
του Προέδρου
προσωπικός πληρεξούσιος,

774
00:37:23,201 --> 00:37:25,787
που πλήρωσε σταρ ταινιών ενηλίκων
Στόρμι Ντάνιελς

775
00:37:25,912 --> 00:37:27,789
για τη σιωπή της
για την υποτιθέμενη σχέση της

776
00:37:27,914 --> 00:37:30,667
με τον κ. Τραμπ 11 μέρες
πριν τις εκλογές.

777
00:37:30,792 --> 00:37:32,585
Γυναίκα: Ομάδα φύλακα
υπέβαλε καταγγελία

778
00:37:32,711 --> 00:37:34,337
με το
Ομοσπονδιακή Εκλογική Επιτροπή,

779
00:37:34,462 --> 00:37:37,757
ισχυριζόμενοι τη συμφωνία που αφορούσε τότε
υποψήφιος για την προεδρία Τραμπ

780
00:37:37,882 --> 00:37:40,760
είναι παράβαση
του νόμου για τη χρηματοδότηση της εκστρατείας.

781
00:37:40,885 --> 00:37:43,179
Υπάρχει ένα πολύ στενό
σύνολο περιστάσεων

782
00:37:43,304 --> 00:37:48,018
στο οποίο αυτό που έχετε
το σεξ με είναι αξιοσημείωτο.

783
00:37:48,143 --> 00:37:51,438
Αυτό που φαινόταν πιο ενδιαφέρον
σχετικά με αυτό από την αρχή

784
00:37:51,563 --> 00:37:52,939
ήταν το σατανικό στοιχείο του.

785
00:37:53,064 --> 00:37:55,150
**

786
00:37:55,275 --> 00:37:58,653
Αλλά γίνεται χειρότερο από άποψη
του ποινικού δικαίου,

787
00:37:58,778 --> 00:38:01,573
δυνητικά,
επειδή η πληρωμή στη Stormy,

788
00:38:01,698 --> 00:38:03,199
για να φύγει η ιστορία της,

789
00:38:03,324 --> 00:38:06,703
προερχόταν από τον Μάικλ Κοέν
γραμμή κατ' οίκον μετοχικού κεφαλαίου.

790
00:38:06,828 --> 00:38:08,705
Και ο Μάικλ Κοέν
αποζημιώνεται

791
00:38:08,830 --> 00:38:10,373
επειδή πλήρωσε αυτά τα χρήματα

792
00:38:10,498 --> 00:38:12,500
με τρόπο που μπορεί να έχει επηρεάσει
Η ικανότητα του Ντόναλντ Τραμπ

793
00:38:12,625 --> 00:38:13,710
για να μπει στον Λευκό Οίκο.

794
00:38:13,835 --> 00:38:16,046
Το θέμα όμως δεν είναι αυτή.

795
00:38:16,171 --> 00:38:20,133
Το θέμα είναι --
το θέμα είναι το έγκλημα.

796
00:38:39,861 --> 00:38:41,780
Ευχαριστώ, νομίζω;

797
00:38:41,905 --> 00:38:43,073
εννοώ...

798
00:38:43,198 --> 00:38:45,367
Δεν ξέρω καν
τι να πω σε αυτό.

799
00:38:47,994 --> 00:38:49,204
Ερασιτέχνης.

800
00:38:49,329 --> 00:38:52,374
Πρέπει να τρέξουμε στο αεροδρόμιο
και πάρω τον άντρα μου,

801
00:38:52,499 --> 00:38:55,085
ποιος πετάει σε αυτό
υποτίθεται ότι είχαμε

802
00:38:55,210 --> 00:38:58,838
μια δυο μέρες
μαζί, μόνοι, χωρίς παιδιά,

803
00:38:58,963 --> 00:39:02,050
να γιορτάσουν
η επέτειος των εννέα χρόνων μας,

804
00:39:02,175 --> 00:39:04,302
στο Μαϊάμι και έκανε κράτηση
ένα πραγματικά ωραίο δωμάτιο ξενοδοχείου

805
00:39:04,427 --> 00:39:05,845
και πράγματα στην παραλία.

806
00:39:05,970 --> 00:39:08,848
Όμως κόπηκε μια μέρα

807
00:39:08,973 --> 00:39:12,102
με το να πρέπει να πάω
στο δικαστήριο τώρα αύριο.

808
00:39:12,227 --> 00:39:16,231
Λοιπόν αυτό που έπρεπε να είναι,
σαν, ένα ωραίο τριήμερο,

809
00:39:16,356 --> 00:39:22,612
πράγμα δύο νύχτες, τριήμερο
είναι τώρα λιγότερο από 24 ώρες.

810
00:39:22,737 --> 00:39:23,988
**

811
00:39:24,114 --> 00:39:25,573
Γυναίκα:
Ομοσπονδιακός δικαστής στη Νέα Υόρκη,

812
00:39:25,699 --> 00:39:28,076
διέταξε τον Πρόεδρο Τραμπ
προσωπικός πληρεξούσιος,

813
00:39:28,201 --> 00:39:31,329
Michael Cohen, για να παραστεί σε ένα δικαστήριο
ακρόαση σήμερα το απόγευμα.

814
00:39:31,454 --> 00:39:33,790
Ομοσπονδιακοί εισαγγελείς
και οι συνήγοροι υπεράσπισης του Κοέν

815
00:39:33,915 --> 00:39:35,333
θα τσακωθούν σήμερα

816
00:39:35,458 --> 00:39:38,545
για το πώς κατέσχεσε υλικό από το FBI
πρέπει να αντιμετωπιστεί.

817
00:39:42,465 --> 00:39:51,433
**

818
00:39:51,558 --> 00:39:52,726
Γεια σε όλους.

819
00:39:54,644 --> 00:39:56,354
Έτσι, για χρόνια,

820
00:39:56,479 --> 00:39:59,566
Ο κ. Κοέν έχει ενεργήσει
σαν να είναι υπεράνω του νόμου.

821
00:39:59,691 --> 00:40:03,319
Έχει αναφερθεί ανοιχτά
τον εαυτό του ως επισκευαστή του κ. Τραμπ.

822
00:40:03,445 --> 00:40:06,364
Δεν έχει σκεφτεί ποτέ
ότι το ανθρωπάκι,

823
00:40:06,489 --> 00:40:12,162
ή κυρίως γυναίκες, και μάλιστα
περισσότερο, γυναίκες σαν εμένα είχαν σημασία.

824
00:40:12,287 --> 00:40:13,371
Αυτό τελειώνει τώρα.

825
00:40:13,496 --> 00:40:16,207
Ο δικηγόρος μου και εγώ
δεσμεύονται να διασφαλίσουν

826
00:40:16,332 --> 00:40:18,585
ότι όλοι
ανακαλύπτει την αλήθεια

827
00:40:18,710 --> 00:40:20,587
και τα γεγονότα του τι συνέβη,

828
00:40:20,712 --> 00:40:24,674
και δίνω το λόγο μου ότι θα το κάνουμε
μην επαναπαύεσαι μέχρι να συμβεί αυτό.

829
00:40:24,799 --> 00:40:26,176
Σας ευχαριστώ πολύ.

830
00:40:29,596 --> 00:40:32,265
McCain: Φαίνεται ότι
ένα διαφημιστικό κόλπο σε κάποιο επίπεδο.

831
00:40:32,390 --> 00:40:33,516
Εννοώ, επειδή εσύ
δεν είχε τίποτα

832
00:40:33,641 --> 00:40:34,684
να κάνει με την υπόθεση.

833
00:40:34,809 --> 00:40:36,061
Σου φαινόταν λίγο

834
00:40:36,186 --> 00:40:37,854
απλώς προσπαθούσαν
να τραβήξει την προσοχή,

835
00:40:37,979 --> 00:40:42,108
που καταλαβαίνω ότι είσαι
μήνυση από τον πρόεδρό μας,

836
00:40:42,233 --> 00:40:44,736
αλλά φαίνεται
ωφελείστε πολύ.

837
00:40:44,861 --> 00:40:47,572
Ντάνιελς:
Ναι, υπάρχει μεγάλη δημοσιότητα,
αλλά δεν το έκανα για αυτό,

838
00:40:47,697 --> 00:40:50,533
γιατί αυτό δεν είναι
αυτό για το οποίο θέλω να γίνω γνωστός.

839
00:40:50,658 --> 00:40:52,369
Στην πραγματικότητα,
Κρύφτηκα για αρκετή ώρα,

840
00:40:52,494 --> 00:40:55,205
και είναι -- είναι συντριπτικό
και εκφοβιστικό

841
00:40:55,330 --> 00:40:58,249
και εντελώς τρομακτικό
πολλές φορές.

842
00:41:06,257 --> 00:41:08,927
Γκλεν: Το βράδυ που γνώρισα τη Στόρμι,
νόμιζε ότι ήταν όμορφη,

843
00:41:09,052 --> 00:41:10,929
και μόλις ανέβηκα πάνω
προς αυτήν και κάθισε δίπλα της

844
00:41:11,054 --> 00:41:13,014
και απλά ήταν σαν,
«Ε, τι συμβαίνει;

845
00:41:13,139 --> 00:41:14,974
**

846
00:41:15,100 --> 00:41:17,394
Είπα: «Θα σε ρωτούσα
για τον αριθμό σου,

847
00:41:17,519 --> 00:41:19,521
αλλά ξέρω
δεν θα με καλέσεις ποτέ».

848
00:41:19,646 --> 00:41:21,314
Και ήταν σαν,
«Τι σε κάνει να το σκέφτεσαι αυτό;»

849
00:41:21,439 --> 00:41:23,733
Και είμαι σαν,
«Λοιπόν, απλά κοίτα εσένα».

850
00:41:23,858 --> 00:41:26,736
Ντάνιελς:
Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος τι είναι
ήταν για τον Γκλεν αμέσως,

851
00:41:26,861 --> 00:41:28,238
αλλά η σπίθα ήταν στιγμιαία.

852
00:41:28,363 --> 00:41:34,869
Ήταν ταλαντούχος και αστείος
και γλυκός, και ήταν ζεστός.

853
00:41:34,994 --> 00:41:37,330
Γκλεν: Στα χαρτιά, ποιος ήμουν
και ποια ήταν,

854
00:41:37,455 --> 00:41:41,001
που έπρεπε να ανέβει
στις φλόγες σε περίπου πέντε λεπτά.

855
00:41:41,126 --> 00:41:45,547
Κατέληξε να είναι
την αγάπη της ζωής μου.

856
00:41:45,672 --> 00:41:49,009
Ήξερα ότι συμμετείχε
σε μια βιομηχανία ενηλίκων.

857
00:41:49,134 --> 00:41:50,260
Το είχε παρουσιάσει
όπως ήταν,

858
00:41:50,385 --> 00:41:52,178
και τι μου είχε πει
ήταν αυτό που ήταν,

859
00:41:52,303 --> 00:41:56,057
και μπόρεσα είτε
πάρε το ή άφησέ το.

860
00:41:56,182 --> 00:41:59,686
Ειλικρινά, ήταν δύσκολο, ξέρεις;
Αλλά δεν ήταν.

861
00:41:59,811 --> 00:42:03,106
Δεν ήταν πιο δύσκολο από το να φύγεις
και όχι παρέα μαζί της.

862
00:42:03,231 --> 00:42:05,984
Δεν αλλάζεις
κάποιον που αγαπάς.

863
00:42:06,109 --> 00:42:07,402
Από νωρίς στη σχέση μας,

864
00:42:07,527 --> 00:42:09,446
Έπαιζα μια παράσταση
σε ένα κλαμπ στο Πίτσμπουργκ

865
00:42:09,571 --> 00:42:12,490
και λαμβάνω ένα ξέφρενο τηλεφώνημα.
Κλαίει.

866
00:42:12,615 --> 00:42:14,075
Λέει,
«Δεν μπορώ να το κάνω άλλο αυτό.

867
00:42:14,200 --> 00:42:16,077
Σε αγαπώ πάρα πολύ.
Πρέπει να κάνω αυτά τα πράγματα,

868
00:42:16,202 --> 00:42:18,413
αλλά δεν μπορώ να το κάνω
με κανέναν εκτός από σένα».

869
00:42:18,538 --> 00:42:23,376
Εκεί παρουσιάζεται ένα τεράστιο,
απόφαση που θα αλλάξει τη ζωή.

870
00:42:23,501 --> 00:42:28,173
Και μετά, στην πραγματικότητα
κατέληξε να κάνει πορνό.

871
00:42:28,298 --> 00:42:30,508
Νομίζεις ότι είσαι ανίκητος.

872
00:42:30,633 --> 00:42:32,761
Η καριέρα σου πηγαίνει καλά.

873
00:42:32,886 --> 00:42:35,805
«Μπορώ να το χειριστώ αυτό.
Σε κατάλαβα μωρό μου».

874
00:42:35,930 --> 00:42:38,725
Δεν σκέφτεσαι, «Ω, ουάου.

875
00:42:38,850 --> 00:42:41,728
Το πουλί μου έχει το μισό μέγεθος
όλοι οι άλλοι που το κάνουν αυτό.

876
00:42:41,853 --> 00:42:44,064
Αυτό δεν πρόκειται να είναι
ένα πρόβλημα αργότερα στο δρόμο.

877
00:42:44,189 --> 00:42:46,107
Αυτό δεν πρόκειται να γαμήσει
με τα συναισθήματά μου καθόλου.

878
00:42:46,232 --> 00:42:48,068
Αυτό δεν πρόκειται να
με κάνουν να νιώθω κατώτερος.

879
00:42:48,193 --> 00:42:50,278
Αυτό δεν πάει
να μου δώσει ένα κόμπλεξ».

880
00:42:50,403 --> 00:42:55,116
Σιγά σιγά διαβρώθηκε
την αυτοπεποίθησή μου.

881
00:42:55,241 --> 00:42:58,328
Είναι ο τύπος του ανθρώπου
που έχει τους κάλους.

882
00:42:58,453 --> 00:42:59,829
Ξέρεις,
Θα το πω με όρους ντράμερ.

883
00:42:59,954 --> 00:43:01,331
Παίζεις ντραμς για λίγο,
έχεις τους κάλους,

884
00:43:01,456 --> 00:43:03,041
ώστε να μπορείτε να παίξετε ντραμς
για πολύ καιρό

885
00:43:03,166 --> 00:43:04,542
και τα χέρια σου να μην πονάνε.

886
00:43:04,668 --> 00:43:06,836
Είχε τους ψυχικούς κάλους,
τους σωματικούς κάλους,

887
00:43:06,961 --> 00:43:10,256
οι τοίχοι που χτίστηκαν μέχρι εκεί που εκείνη
απλά το γαμημένο το πήρε στα μέτρα του

888
00:43:10,382 --> 00:43:12,801
και το χρησιμοποίησε
ως παράσημο τιμής.

889
00:43:12,926 --> 00:43:16,221
Και είναι καλή σε αυτό το χάλι,
ξέρεις τι εννοώ;

890
00:43:16,346 --> 00:43:19,099
Ντάνιελς:
Ο Γκλεν ήταν ο τρίτος σύζυγός μου,

891
00:43:19,224 --> 00:43:20,892
αλλά αυτή τη φορά,
ήταν διαφορετικό

892
00:43:21,017 --> 00:43:24,104
κάτι εντελώς.

893
00:43:24,229 --> 00:43:27,482
Ο Γκλεν δεν ήξερε
για τα πράγματα του Τραμπ.

894
00:43:27,607 --> 00:43:29,984
Περνούσε
μερικά πραγματικά σοβαρά

895
00:43:30,110 --> 00:43:32,529
προσωπικούς δαίμονές του.

896
00:43:32,654 --> 00:43:34,823
Το λες σε όλους
είσαι με κάθε άτομο

897
00:43:34,948 --> 00:43:36,658
έκανες σεξ με τρία χρόνια
πριν τους γνωρίσεις,

898
00:43:36,783 --> 00:43:39,327
ειδικά αν ένας από αυτούς
είναι ένα πορτοκαλί hobgoblin;

899
00:43:39,452 --> 00:43:43,289
Όχι, ήταν απλώς μια συζήτηση
που δεν είχαμε ποτέ.

900
00:43:43,415 --> 00:43:46,501
Και δεν σκέφτηκα
είχε σημασία.

901
00:43:46,626 --> 00:43:48,294
Γκλεν: Αν ντρέπεσαι
από κάτι,

902
00:43:48,420 --> 00:43:49,838
μάλλον δεν θα πας
να πει στον λαό

903
00:43:49,963 --> 00:43:51,923
που είναι πιο κοντά σας
γιατί ντρέπεσαι γι' αυτό.

904
00:43:52,048 --> 00:43:53,967
Μάλλον μπορώ

905
00:43:54,092 --> 00:43:56,011
σηκωθείτε και γίνετε άντρας
και παραδεχτείτε το

906
00:43:56,136 --> 00:43:58,638
γιατί της είπα ψέματα
για το να πίνεις πολύ.

907
00:43:58,763 --> 00:44:02,267
Ντάνιελς: Του είπα ότι ο Τραμπ
και δεν είχα κάνει σεξ,

908
00:44:02,392 --> 00:44:04,185
ότι είχα πάει
στο δωμάτιο του ξενοδοχείου.

909
00:44:04,310 --> 00:44:05,729
του είπα για
"Μαθητευόμενος διάσημος"

910
00:44:05,854 --> 00:44:08,064
Του είχα πει ότι θα το έκανε
τηλεφώνησε μου όλη την ώρα.

911
00:44:08,189 --> 00:44:11,568
Και είπε, «Αυτό είναι; Γιατί
λένε ότι τον γάμησες».

912
00:44:11,693 --> 00:44:13,820
Και είπα, «Λοιπόν, θα το κάνουν
πες το για οποιονδήποτε πορνοστάρ

913
00:44:13,945 --> 00:44:16,531
που πηγαίνει στο δωμάτιο ενός πλούσιου».

914
00:44:16,656 --> 00:44:19,492
Γκλεν: Το σεξουαλικό μέρος
Δεν το ήξερα.

915
00:44:19,617 --> 00:44:22,495
Τα λεφτά όμως ήρθαν
στον τραπεζικό μου λογαριασμό.

916
00:44:22,620 --> 00:44:24,330
Είπε, ξέρεις,
«Γεια, πήρα αυτές τις κλήσεις

917
00:44:24,456 --> 00:44:26,416
από τον δικηγόρο του Ντόναλντ Τραμπ»
όλα αυτά τα πράγματα.

918
00:44:26,541 --> 00:44:28,126
Υπάρχει πληρωμή
ότι προσπαθούν

919
00:44:28,251 --> 00:44:29,669
να φροντίζει
για τις εκλογές».

920
00:44:29,794 --> 00:44:32,881
Ήταν τρομερά αφελές εκ μέρους μου
την εποχή εκείνη

921
00:44:33,006 --> 00:44:36,092
να σκεφτεί
ότι μια πληρωμή 130.000 $

922
00:44:36,217 --> 00:44:40,138
από κάποιον που ήταν
επιχειρηματικός εταίρος

923
00:44:40,263 --> 00:44:42,390
ή μια σχέση
από πριν 12 χρόνια

924
00:44:42,515 --> 00:44:45,352
ξαφνικά γίνεται
μια αναγκαιότητα

925
00:44:45,477 --> 00:44:48,271
την εβδομάδα
πριν από προεδρικές εκλογές.

926
00:44:48,396 --> 00:44:50,231
Μου είπε απολύτως ψέματα

927
00:44:50,357 --> 00:44:53,443
μέχρι που το έμαθα
από τον δικηγόρο της στο CNN

928
00:44:53,568 --> 00:44:55,820
όταν όλα αυτά τα χάλια βγήκαν στο φως
με τα πράγματα του Μάικλ Κοέν.

929
00:44:55,945 --> 00:44:57,989
**

930
00:44:58,114 --> 00:45:00,450
Colbert: Ενήλικη ηθοποιός
Η Stormy Daniels μόλις ανακοίνωσε

931
00:45:00,575 --> 00:45:05,705
θα χορέψει ως μέρος του
Makeing America Horny Again Tour,

932
00:45:05,830 --> 00:45:09,084
που έχω να πω,
Η Αμερική χρειάζεται τώρα.

933
00:45:10,710 --> 00:45:12,796
Γυναίκα: Αν και η Στόρμι ήταν α
γνωστή ηθοποιός πορνό πριν,

934
00:45:12,921 --> 00:45:15,382
έχει ξεπουλήσει
παραστάσεις σαν την αποψινή

935
00:45:15,507 --> 00:45:17,842
από τότε που βγήκε μπροστά
με καταγγελίες

936
00:45:17,967 --> 00:45:19,803
κατά του Προέδρου.

937
00:45:19,928 --> 00:45:22,430
Daniels: Η μόνη φορά που πήρα
ένα διάλειμμα από το γδύσιμο

938
00:45:22,555 --> 00:45:25,475
ήταν ενάμιση χρόνο
ότι είχα την κόρη μου.

939
00:45:25,600 --> 00:45:27,394
Είμαι από τους πιο γνωστούς
παρουσιάζουν χορευτές στον κόσμο.

940
00:45:27,519 --> 00:45:30,230
Δεν ξύπνησα
μετά την προεδρία Τραμπ,

941
00:45:30,355 --> 00:45:32,816
όπως, «Θα φτιάξω
Η Αμερική καυλιάρα».

942
00:45:32,941 --> 00:45:34,567
Το Trophy Club επινόησε ότι,

943
00:45:34,693 --> 00:45:35,985
και το έκανε να μοιάζει
ήταν ιδέα μου.

944
00:45:36,111 --> 00:45:37,821
Ομάδα Θυελλώδης!
Ομάδα Θυελλώδης!
Ομάδα Θυελλώδης!

945
00:45:37,946 --> 00:45:40,490
Οπότε, ναι, ξεκίνησαν περισσότερες προσφορές
έρχονται για πολλά περισσότερα χρήματα,

946
00:45:40,615 --> 00:45:42,450
και ο σύλλογος
άρχισε να γεμίζει.

947
00:45:42,575 --> 00:45:44,411
Αλλά υπήρχαν πράγματα
που έκανα ήδη.

948
00:45:44,536 --> 00:45:46,162
Gibson: Έχετε παιδιά
της πήρε ποτέ συνέντευξη

949
00:45:46,287 --> 00:45:49,290
ή, σαν, τη γνώρισα ή...;

950
00:45:49,416 --> 00:45:52,794
Όχι. Θέλω να πω, πραγματικά
δεν θέλω να μιλήσω για αυτό.

951
00:45:52,919 --> 00:45:54,087
Εμ...

952
00:45:54,212 --> 00:45:56,214
Ναι, ας...
Πρέπει να.

953
00:45:56,339 --> 00:45:59,134
Λοιπόν, ήμουν στο ίδιο δωμάτιο
όπως η Stormy Daniels πριν, ναι.

954
00:45:59,259 --> 00:46:03,638
Για να είμαι ξεκάθαρος, ήταν αυτή
Κάντε την Αμερική Horny Again Tour.

955
00:46:03,763 --> 00:46:05,306
Ήμουν εκεί
για τον μοναδικό σκοπό

956
00:46:05,432 --> 00:46:07,058
προσπαθώντας να λάβω σχόλιο
από αυτήν.

957
00:46:07,183 --> 00:46:08,476
Ήταν απογοητευτικό.
Φλέρταρε...

958
00:46:09,310 --> 00:46:10,645
Πήρα μηχανοκίνητο.

959
00:46:10,770 --> 00:46:12,063
Το ήξερες αυτό;

960
00:46:12,939 --> 00:46:14,482
Ω, Θεέ μου.

961
00:46:14,607 --> 00:46:17,277
Ο Τζο στην πραγματικότητα δεν ρώτησε
να πας με μηχανοκίνητο σκάφος έτσι.

962
00:46:17,402 --> 00:46:19,029
Όχι, δεν το έκανα.
Δεν ήταν επιλογή του.

963
00:46:19,154 --> 00:46:21,990
Όχι, δεν το έκανα.
Ναι.

964
00:46:22,115 --> 00:46:25,744
Λατρεύω τη δουλειά μου και είμαι χαρούμενος
να είμαι εδώ στο Ντιτρόιτ.

965
00:46:33,460 --> 00:46:36,755
Γυναίκα:
Ένας μεθυσμένος πέταξε ένα πορτοφόλι
πάνω της, χτυπώντας το κεφάλι της.

966
00:46:36,880 --> 00:46:39,007
Ήθελε απλώς να πετάξει
πολλά λεφτά σε αυτήν.

967
00:46:39,132 --> 00:46:41,676
Απλώς ξέχασε να πάρει
τα χρήματα από το πορτοφόλι του.

968
00:46:41,801 --> 00:46:43,887
Daniels: Είμαι ο μοναδικός
τροφός στην οικογένειά μου.

969
00:46:44,012 --> 00:46:45,430
Όπως, πληρώνω για τα πάντα.

970
00:46:45,555 --> 00:46:47,140
Αν οδηγείτε
ένα φορτηγό παγωτού

971
00:46:47,265 --> 00:46:49,351
και οδηγείτε ένα
φορτηγό παγωτού για δύο χρόνια,

972
00:46:49,476 --> 00:46:50,602
και δεν το οδηγείς την εβδομάδα

973
00:46:50,727 --> 00:46:52,562
του καύσωνα,
είσαι ηλίθιος.

974
00:46:52,687 --> 00:46:54,314
Άντρας: Είναι όλα σχετικά
να βγάζεις χρήματα και να παίρνεις

975
00:46:54,439 --> 00:46:56,316
τα 15 της, ξέρεις;

976
00:46:56,441 --> 00:46:59,444
Βγαίνει λοιπόν
με αυτό το θέμα για τον Τραμπ.

977
00:46:59,569 --> 00:47:00,904
Γυναίκα:
Δεν το πιστεύεις;

978
00:47:01,029 --> 00:47:02,572
Όχι, το πιστεύω.

979
00:47:02,697 --> 00:47:05,909
Crawford: Απρίλιος 2018, πήρα
ένα τηλεφώνημα από τη Στόρμι.

980
00:47:06,034 --> 00:47:09,537
Μου είπε, «Γεια, χρειάζομαι
κάποιον που μπορώ να εμπιστευτώ,

981
00:47:09,662 --> 00:47:10,955
και είσαι αυτό».

982
00:47:11,081 --> 00:47:14,250
Προφανώς δεν είχα ταξιδέψει ποτέ
με Stormy σε ιδιότητα

983
00:47:14,376 --> 00:47:18,421
που αφορούσε ασφάλεια
και δημοσιογράφος.

984
00:47:19,714 --> 00:47:22,300
Ήταν πολύ διασκεδαστικό,
αλλά συχνά φοβόμουν.

985
00:47:23,843 --> 00:47:25,720
Τα πλήθη μεγάλωναν,
και ανθρώπους

986
00:47:25,845 --> 00:47:29,724
διαμαρτύρονταν έξω
κάθε συλλόγου με ταμπέλες.

987
00:47:29,849 --> 00:47:32,519
Οι φρουροί ασφαλείας θα
αναφέρετε άτομα που εμφανίζονται,

988
00:47:32,644 --> 00:47:34,854
προσπαθώντας να φέρει όπλα,
μαχαίρια μέσα.

989
00:47:34,979 --> 00:47:37,607
Ήταν τρομακτικό.
Ήταν...

990
00:47:39,859 --> 00:47:41,861
Γάμα, ήταν κόλαση.

991
00:47:41,986 --> 00:47:44,197
Και η Στόρμι ήθελε να κρατήσει

992
00:47:44,322 --> 00:47:45,907
το όλο πράγμα
μακριά από την κόρη της.

993
00:47:46,032 --> 00:47:48,576
Ντάνιελς: Δεν μπορώ να είμαι σπίτι
για περισσότερες από 24 ώρες

994
00:47:48,702 --> 00:47:50,995
γιατί μετά πιέστε πάρκα
στη γαμημένη μπροστινή αυλή μου,

995
00:47:51,121 --> 00:47:52,706
και δεν μπορεί να οδηγήσει το ποδήλατό της.

996
00:47:52,831 --> 00:47:54,499
Δεν μπορεί να είναι παιδί.
Δεν μπορεί να είναι παιδί.

997
00:47:54,624 --> 00:47:56,668
έχω
να μείνει μακριά της.

998
00:47:56,793 --> 00:47:58,336
Και μέχρι στιγμής το όνομά της
και η φωτογραφία της

999
00:47:58,461 --> 00:47:59,754
δεν ήταν
πιτσιλίστηκε παντού.

1000
00:47:59,879 --> 00:48:01,715
Και δεν πρέπει να είναι
γιατί μόλις συμβεί αυτό...

1001
00:48:01,840 --> 00:48:03,425
Έρχεται.
Όπως...

1002
00:48:03,550 --> 00:48:06,136
...η ζωή της γίνεται δύσκολη.
Και ένα 7χρονο

1003
00:48:06,261 --> 00:48:08,722
δεν πρέπει να έχει
να ζεις με αυτό.

1004
00:48:08,847 --> 00:48:10,640
**

1005
00:48:10,765 --> 00:48:12,392
Γυναίκα: Στόρμι Ντάνιελς
και ο δικηγόρος της

1006
00:48:12,517 --> 00:48:13,810
έχουν υποσχεθεί
εδώ και αρκετό καιρό

1007
00:48:13,935 --> 00:48:16,396
που θα απελευθέρωναν
ένα σκίτσο του άντρα

1008
00:48:16,521 --> 00:48:18,982
που λέει η Στόρμι Ντάνιελς
την απείλησε πριν από χρόνια

1009
00:48:19,107 --> 00:48:24,487
να μείνει σιωπηλός για τους υποτιθέμενους της
σχέση με τον Ντόναλντ Τραμπ.

1010
00:48:24,612 --> 00:48:27,365
Γυναίκα
σε ένα περιστατικό το 2011

1011
00:48:27,490 --> 00:48:29,534
όταν η Στόρμι Ντάνιελς
λέει ένας άντρας την πλησίασε

1012
00:48:29,659 --> 00:48:32,579
σε ένα πάρκινγκ του Λας Βέγκας
και την απείλησε

1013
00:48:32,704 --> 00:48:35,123
και της είπε να φύγει
Μόνος του ο Ντόναλντ Τραμπ.

1014
00:48:35,248 --> 00:48:38,251
**

1015
00:48:38,376 --> 00:48:40,462
Ντάνιελς:
Ο Τραμπ έκανε retweet μια φωτογραφία του Γκλεν

1016
00:48:40,587 --> 00:48:43,423
που έλεγε ότι ήταν ο τύπος
στο σκίτσο

1017
00:48:43,548 --> 00:48:47,552
και με αποκάλεσε απατεώνα.

1018
00:48:47,677 --> 00:48:50,180
Γκλεν: Κοιτάζοντας στο Twitter και
βλέποντας μια φωτογραφία μου

1019
00:48:50,305 --> 00:48:52,974
στον Ντόναλντ Τραμπ
λογαριασμός Twitter,

1020
00:48:53,099 --> 00:48:56,811
είναι σαν, εσύ δεν...
δεν το σχεδιάζεις.

1021
00:48:56,936 --> 00:49:00,231
Daniels: Συμφωνώ μαζί σου.
Δικαιούστε να αισθάνεστε

1022
00:49:00,357 --> 00:49:03,234
όλα όσα νιώθεις.
Όπως...

1023
00:49:03,360 --> 00:49:06,946
Είσαι πληγωμένος, ζηλεύεις,
είσαι λυπημένος, φοβάσαι.

1024
00:49:07,072 --> 00:49:08,615
Ανησυχείς.

1025
00:49:08,740 --> 00:49:13,453
Όπως όλα αυτά
δικαιολογείται 100%.

1026
00:49:13,578 --> 00:49:14,704
Δεν σου λέω
για να το ξεπεράσω.

1027
00:49:14,829 --> 00:49:16,664
Δεν σου λέω
να μεγαλώσει.

1028
00:49:16,790 --> 00:49:18,792
Δεν σας το λέω
Δεν καταλαβαίνω πώς νιώθεις.

1029
00:49:18,917 --> 00:49:20,960
Όπως, νιώθω
όλα τα ίδια ακριβώς.

1030
00:49:21,086 --> 00:49:25,548
Όπως είπα, ο Πρόεδρος
δημοσίευσε στο Twitter μια φωτογραφία σου, Γκλεν.

1031
00:49:25,674 --> 00:49:27,300
Όπως...

1032
00:49:27,425 --> 00:49:29,302
Δεν έχει κάνει tweet
μια φωτογραφία οποιουδήποτε άλλου.

1033
00:49:29,427 --> 00:49:31,930
Είσαι το μόνο άτομο
σε ολόκληρο το σύμπαν

1034
00:49:32,055 --> 00:49:36,851
ότι αυτό συμβαίνει,
και είσαι μόνος.

1035
00:49:36,976 --> 00:49:39,020
το καταλαβαίνω.

1036
00:49:39,145 --> 00:49:40,355
Όπως, δεν το κάνω
θέλεις να είσαι εδώ.

1037
00:49:40,480 --> 00:49:44,567
Δεν θέλω να γαμήσω
γδύνω στα 45 μου.

1038
00:49:44,693 --> 00:49:47,654
Γκλεν: Ένιωσα μόνος.
Δεν πρόκειται για «Θεέ μου,

1039
00:49:47,779 --> 00:49:49,614
Δεν μπορώ να πιστέψω
γάμησες τον Ντόναλντ Τραμπ».

1040
00:49:49,739 --> 00:49:52,701
Πρόκειται για το γεγονός
ότι πολλά άλλα πράγματα

1041
00:49:52,826 --> 00:49:55,036
άρχισε να ξετυλίγεται
εξαιτίας αυτού.

1042
00:49:55,161 --> 00:50:02,585
**

1043
00:50:02,711 --> 00:50:05,755
Ντάνιελς: Μάικλ Αβενάτι
είχε κάνει πολλά πράγματα

1044
00:50:05,880 --> 00:50:07,966
χωρίς να μου πει ότι θα πήγαινε
να τα κάνουμε απαραίτητα.

1045
00:50:08,091 --> 00:50:10,343
Έμαθα ότι όντως κατέθεσε
η αγωγή για συκοφαντική δυσφήμιση

1046
00:50:10,468 --> 00:50:11,845
με την ανάγνωση
σχετικά στο Twitter.

1047
00:50:11,970 --> 00:50:17,350
**

1048
00:50:17,475 --> 00:50:20,645
Κατάλαβα ότι του Michael
κύριος στόχος

1049
00:50:20,770 --> 00:50:25,316
ήταν να μπορέσω
να καθαιρέσει τον Τραμπ.

1050
00:50:25,442 --> 00:50:29,904
Χρειάζεσαι πραγματικά
στέρεους ψευδείς ισχυρισμούς

1051
00:50:30,030 --> 00:50:32,699
για στέρεη υπόθεση συκοφαντικής δυσφήμισης
παρά γνώμη.

1052
00:50:32,824 --> 00:50:36,911
**

1053
00:50:37,037 --> 00:50:39,080
Ντάνιελς: Θυμάμαι ότι το είπα
αυτός, όπως, "Ναι,

1054
00:50:39,205 --> 00:50:41,332
Ο Τραμπ με αποκάλεσε απατεώνα.
Με καλούν πολύ χειρότερα,

1055
00:50:41,458 --> 00:50:43,793
ανά λεπτό, κάθε μέρα».

1056
00:50:43,918 --> 00:50:45,587
Κοιτάζοντας πίσω, δεν το έκανα
συνειδητοποιήστε τη σοβαρότητα αυτού

1057
00:50:45,712 --> 00:50:47,505
ήταν σαν τον Τραμπ
βασικά με αποκάλεσε ψεύτη,

1058
00:50:47,630 --> 00:50:48,882
και αυτό είναι στην πραγματικότητα
δυσφήμιση.

1059
00:50:49,007 --> 00:50:51,551
Αλλά δεν ήταν τι
Ήθελα να εστιάσω σε.

1060
00:50:51,676 --> 00:50:53,553
Nuzzi: Όποτε ο Τραμπ είναι ανοιχτός
το άκρο λήψης

1061
00:50:53,678 --> 00:50:56,389
οποιουδήποτε ισχυρισμού
από οποιαδήποτε γυναίκα,

1062
00:50:56,514 --> 00:50:58,516
το τυπικό του βιβλίο
είναι να επιτεθεί,

1063
00:50:58,641 --> 00:51:00,602
επίθεση, επίθεση,
και να δυσφημήσει.

1064
00:51:00,727 --> 00:51:03,188
Καλέσατε γυναίκες
δεν σου αρέσουν τα "παχιά γουρούνια"

1065
00:51:03,313 --> 00:51:05,065
και «αηδιαστικά ζώα».

1066
00:51:05,190 --> 00:51:06,399
Ο λογαριασμός σας στο Twitter --

1067
00:51:06,524 --> 00:51:08,234
Μόνο η Rosie O'Donnell.

1068
00:51:08,360 --> 00:51:11,738
Nuzzi: Ενώ, για τον Stormy,
αυτό που είδε το ευρύ κοινό

1069
00:51:11,863 --> 00:51:14,741
ήταν μια γυναίκα που δεν φοβόταν
να αντεπιτεθούν

1070
00:51:14,866 --> 00:51:17,952
κατά του εν ενεργεία προέδρου
των Ηνωμένων Πολιτειών.

1071
00:51:18,078 --> 00:51:24,125
Απελευθερώθηκε και αυτή
δεν φαινόταν να τον φοβάται.

1072
00:51:24,250 --> 00:51:27,921
**

1073
00:51:32,509 --> 00:51:33,718
Earhardt: Σας ευχαριστώ πολύ
είναι μαζί μας, κύριε Πρόεδρε.

1074
00:51:33,843 --> 00:51:35,136
Τραμπ: Λοιπόν, καλημέρα.

1075
00:51:35,261 --> 00:51:36,680
Και διάλεξα ένα πολύ,
πολύ ιδιαίτερη μέρα

1076
00:51:36,805 --> 00:51:37,806
γιατί είναι
Τα γενέθλια της Μελάνια.

1077
00:51:37,931 --> 00:51:39,140
Χρόνια πολλά λοιπόν στη Μελάνια.

1078
00:51:39,265 --> 00:51:40,809
Kilmeade:
Ας μιλήσουμε για τον Μάικλ Κοέν.

1079
00:51:40,934 --> 00:51:43,186
Θα είναι
παίρνοντας το Πέμπτο.

1080
00:51:43,311 --> 00:51:45,355
Ποια είναι η αντίδρασή σου σε αυτό,
επειδή δούλεψες μαζί του

1081
00:51:45,480 --> 00:51:46,856
για μια δυο δεκαετίες;

1082
00:51:46,981 --> 00:51:48,775
Τραμπ: Μπράιαν, ξέρεις, Μάικλ,
Ο Michael ήταν στην εκπομπή σας,

1083
00:51:48,900 --> 00:51:50,068
Είμαι σίγουρος, πολλά.
Ξέρεις, Μιχάλη.

1084
00:51:50,193 --> 00:51:51,945
-Τον ξέρουμε.
-Καλός άνθρωπος.

1085
00:51:52,070 --> 00:51:54,155
Τραμπ: Επιτρέψτε μου να σας πω
ότι με εκπροσωπεί,

1086
00:51:54,280 --> 00:51:57,367
όπως, με αυτό το τρελό
Συμφωνία Στόρμι Ντάνιελς.

1087
00:51:57,492 --> 00:51:58,827
Με εκπροσώπησε.

1088
00:51:58,952 --> 00:52:00,995
Και, ξέρετε,
απο οτι βλεπω...

1089
00:52:01,121 --> 00:52:01,996
Είναι τόσο ανατριχιαστικό.

1090
00:52:02,122 --> 00:52:04,833
Είναι η πρώτη φορά
είπε το όνομά μου.

1091
00:52:04,958 --> 00:52:08,211
Πριν από δύο εβδομάδες, είπε
ότι δεν ήξερε τίποτα για μένα

1092
00:52:08,336 --> 00:52:13,174
ή οτιδήποτε από αυτά όταν ήταν
στο Air Force One, σωστά;

1093
00:52:13,299 --> 00:52:16,970
Αρχίζει να κάνει αυτό που είπα
επρόκειτο να κάνει όλη την ώρα.

1094
00:52:17,095 --> 00:52:19,347
Αρχίζει να ρίχνει τον Κοέν
κάτω από το λεωφορείο.

1095
00:52:19,472 --> 00:52:22,308
Τραμπ: Και μου το έχουν πει
Δεν ασχολούμαι, σωστά.

1096
00:52:22,434 --> 00:52:25,603
Ντάνιελς: Δεν νομίζω ότι απέδειξε
ότι είναι ένοχος για οτιδήποτε

1097
00:52:25,729 --> 00:52:28,481
εκτός από δημόσια,
στο Fox News,

1098
00:52:28,606 --> 00:52:31,443
λέγοντας ότι προσέλαβε δικηγόρο
να χειριστεί

1099
00:52:31,568 --> 00:52:34,863
«Το πράγμα του Στόρμι Ντάνιελς»
έτσι...

1100
00:52:34,988 --> 00:52:36,364
Έρχαρτ:
Θέλουμε να φτάσουμε στον Kanye West.

1101
00:52:36,489 --> 00:52:39,659
Έγραψε στο Twitter ότι σε αγαπάει,
ότι είσαι αδερφός του.

1102
00:52:39,784 --> 00:52:41,661
Ατού:
Ξέρεις, έχω γνωρίσει τον Kanye

1103
00:52:41,786 --> 00:52:42,954
λίγο,
και τα πηγαίνω καλά με τον Κάνιε.

1104
00:52:43,079 --> 00:52:45,665
συνεννοούμαι
με πολύ κόσμο.

1105
00:52:45,790 --> 00:52:46,791
Avenatti:
Πρέπει να πάρουμε την κατάθεσή του.

1106
00:52:46,916 --> 00:52:48,376
Πρέπει να τον βάλουμε
υπό όρκο.

1107
00:52:48,501 --> 00:52:51,087
Πρέπει να μάθουμε
ποια ακριβώς είναι η θέση του --

1108
00:52:51,212 --> 00:52:53,965
για τη συμφωνία,
τι ήξερε, τι πλήρωσε,

1109
00:52:54,090 --> 00:52:56,176
αυτό που δεν πλήρωσε,
τι έκανε για αυτό.

1110
00:52:56,301 --> 00:52:59,429
Αυτό μπορεί να είναι το τελευταίο καρφί
στο φέρετρο.

1111
00:52:59,554 --> 00:53:03,850
Η Stormy Daniels προκαλεί θύελλα
καιρός για αυτόν τον πρόεδρο.

1112
00:53:03,975 --> 00:53:08,229
**

1113
00:53:08,355 --> 00:53:11,524
Το να είναι εδώ και
Ο Michael Avenatti στην τηλεόραση

1114
00:53:11,649 --> 00:53:12,984
όλη η ώρα μας θυμίζει

1115
00:53:13,109 --> 00:53:15,487
ότι πρέπει να φτάσουμε στην αλήθεια
για τα πάντα.

1116
00:53:15,612 --> 00:53:16,905
Γυναίκα: Είναι μια υπέροχη στιγμή

1117
00:53:17,030 --> 00:53:19,657
στο
και όρθιοι

1118
00:53:19,783 --> 00:53:21,159
για αυτό που πιστεύει.

1119
00:53:21,284 --> 00:53:24,871
Οτιδήποτε μπορούμε να κάνουμε
για να τη στηρίξουμε, θα το κάνουμε.

1120
00:53:24,996 --> 00:53:26,414
Ντάνιελς: Ξαφνικά,
Κοίταξα έξω στο πλήθος

1121
00:53:26,539 --> 00:53:28,166
και είναι αυτές οι ομάδες γυναικών
και κλαίνε.

1122
00:53:28,291 --> 00:53:29,626
«Δεν υπάρχει κλάμα
σε titty bars!

1123
00:53:29,751 --> 00:53:32,087
Τι κάνετε ρε παιδιά;"

1124
00:53:39,344 --> 00:53:40,637
Υπάρχουν πολύ συχνά γυναίκες
στο Stormy's

1125
00:53:40,762 --> 00:53:43,014
παραστάσεις στριπ-κλαμπ που

1126
00:53:43,139 --> 00:53:45,517
θα εμφανιστεί
ενώ εκείνη χορεύει.

1127
00:53:45,642 --> 00:53:47,227
Και αντ' αυτού
να βάλεις ένα δολάριο

1128
00:53:47,352 --> 00:53:49,020
στο G-string της,
θα τους αρέσει, να πουν, "Όχι, όχι, όχι"

1129
00:53:49,145 --> 00:53:52,691
και, σαν, να το βάλει στο χέρι της.
Ξέρεις, όπως,

1130
00:53:52,816 --> 00:53:54,943
«Όχι, εδώ.
Σε σέβομαι».

1131
00:53:55,068 --> 00:53:56,611
Γυναίκα: Ξέρεις, μιλάει
σχετικά με το δημογραφικό

1132
00:53:56,736 --> 00:53:58,154
που έρχονται στα στριπ σόου της.

1133
00:53:58,279 --> 00:54:01,199
Οι λευκοί που ερχόντουσαν
μόλις έφυγαν τώρα,

1134
00:54:01,324 --> 00:54:02,701
και είναι ορδές γυναικών.

1135
00:54:02,826 --> 00:54:04,202
είναι γκέι ζευγάρια,
είναι μετανάστες.

1136
00:54:04,327 --> 00:54:06,496
Εδώ για να σχολιάσω
είναι η Στόρμι Ντάνιελς.

1137
00:54:09,082 --> 00:54:11,167
Strong: Είμαι σαν φιλελεύθερος ήρωας,
παρόλο που

1138
00:54:11,292 --> 00:54:15,130
Είμαι Ρεπουμπλικανός πορνόσταρ
ποιος αγαπά τη Σάρα Πέιλιν, σωστά;

1139
00:54:15,255 --> 00:54:18,925
Η επιλεκτική αγανάκτηση
και η στριμμένη ηθική

1140
00:54:19,050 --> 00:54:22,137
της αριστεράς
ποτέ δεν αποτυγχάνει να με εκπλήξει.

1141
00:54:22,262 --> 00:54:31,062
**

1142
00:54:31,187 --> 00:54:33,440
Γυναίκα: Αυτές οι γυναίκες ήρθαν να μιλήσουν
στη Στόρμι Ντάνιελς

1143
00:54:33,565 --> 00:54:34,566
για τον Ιησού Χριστό.

1144
00:54:34,691 --> 00:54:37,027
**

1145
00:54:37,152 --> 00:54:38,570
Είναι αρκετά κοινή γνώση

1146
00:54:38,695 --> 00:54:40,905
ότι είμαι
εγγεγραμμένος Ρεπουμπλικανός.

1147
00:54:41,031 --> 00:54:43,283
κάνω το αστείο
«Πηγαίνω και στις δύο κατευθύνσεις».

1148
00:54:43,408 --> 00:54:46,494
Δεν προσπαθούσα να γίνω πρωταθλητής
για

1149
00:54:46,619 --> 00:54:48,997
ή για οποιαδήποτε άλλη κίνηση.

1150
00:54:49,122 --> 00:54:50,623
Αρχικά,
Το έκανα μόνο για καθαρά

1151
00:54:50,749 --> 00:54:52,334
γαμημένοι εγωιστικοί λόγοι.

1152
00:54:52,459 --> 00:54:55,462
Ήθελα να υπερασπιστώ τον εαυτό μου
και να σώσω τον κώλο μου,

1153
00:54:55,587 --> 00:54:57,005
όχι όλων των άλλων.

1154
00:54:57,130 --> 00:54:59,466
Woman: She has become this
σύμβολο της αντίστασης.

1155
00:54:59,591 --> 00:55:01,301
Δεν το έκανε απαραίτητα
θέλεις να γίνεις αυτό,

1156
00:55:01,426 --> 00:55:03,720
αλλά είναι αρκετά αδύνατο
να βάλω αυτό το τζίνι

1157
00:55:03,845 --> 00:55:05,930
πίσω στο μπουκάλι.

1158
00:55:10,852 --> 00:55:12,145
Δεν είμαι τόσο ιδιαίτερος.

1159
00:55:12,270 --> 00:55:15,440
με κάνει να νιώθω
σαν υποκριτής.

1160
00:55:15,565 --> 00:55:19,569
Νιώθω ότι είμαι καλύτερα
κάνε κάτι που αξίζει

1161
00:55:19,694 --> 00:55:24,949
από αυτά που μου δίνουν,
και δεν ξέρω τι είναι αυτό.

1162
00:55:29,662 --> 00:55:31,039
Όχι.

1163
00:55:37,962 --> 00:55:41,174
Αυτό κρατάνε όλοι
λέγοντάς μου να κάνω.

1164
00:55:41,299 --> 00:55:42,217
Όμως...

1165
00:55:42,342 --> 00:55:45,512
αυτό δεν ήταν
αυτό που αποφάσισα να κάνω.

1166
00:55:45,637 --> 00:55:48,014
εγω απλα...

1167
00:55:51,685 --> 00:55:54,604
απλά ήθελε

1168
00:55:54,729 --> 00:55:56,856
σταθώ για τον εαυτό μου.

1169
00:55:58,274 --> 00:56:00,360
Έχετε το τηλέφωνό σας να λειτουργεί.

1170
00:56:01,903 --> 00:56:03,863
Ναι, μου είναι δύσκολο να απαντήσω
αν τηλεφωνήσετε αργά το βράδυ,

1171
00:56:03,988 --> 00:56:06,700
γιατί τότε είναι
Συνήθως είμαι στη δουλειά.

1172
00:56:06,825 --> 00:56:08,493
Ή αν καλέσετε πολύ νωρίς
το πρωί, κοιμάμαι

1173
00:56:08,618 --> 00:56:10,453
γιατί δούλευα πολύ αργά.
Αν όμως τηλεφωνήσεις

1174
00:56:10,578 --> 00:56:15,333
τα μέσα της ημέρας,
όπως τώρα, είναι εντάξει.

1175
00:56:15,458 --> 00:56:17,877
Οι περισσότεροι που βγαίνουν σε περιοδεία,
παίρνουν διάλειμμα.

1176
00:56:18,003 --> 00:56:20,088
Πρέπει να πάνε σπίτι
για λίγο.

1177
00:56:20,213 --> 00:56:23,425
Αλλά όταν πήγα σπίτι,
ήταν επικίνδυνο για την οικογένειά μου.

1178
00:56:25,260 --> 00:56:27,178
Πονάω την κόρη μου

1179
00:56:27,303 --> 00:56:31,891
κάθε μέρα που δεν τη βλέπω.

1180
00:56:32,017 --> 00:56:36,062
Δεν καταλαβαίνει γιατί,
σε ηλικία 7 ετών,

1181
00:56:36,187 --> 00:56:40,275
η μαμά έχει εξαφανιστεί
και γιατί κλαίει ο μπαμπάς.

1182
00:56:40,400 --> 00:56:48,908
**

1183
00:56:49,034 --> 00:56:50,952
Το σκέφτεσαι πολύ.
Γκλεν: Όχι, αλλά...

1184
00:56:51,077 --> 00:56:52,579
Έχεις πιο σημαντικά πράγματα
να ανησυχείς.

1185
00:56:52,704 --> 00:56:54,080
Σοβαρά.

1186
00:57:09,471 --> 00:57:11,097
Cooper: Ελάτε μαζί μας τώρα
για μια αποκλειστική συνέντευξη,

1187
00:57:11,222 --> 00:57:12,349
είναι ο πρώην δήμαρχος
της Νέας Υόρκης,

1188
00:57:12,474 --> 00:57:13,725
είναι δικηγόρος
για τον Πρόεδρο Τραμπ.

1189
00:57:13,850 --> 00:57:15,352
Μαζί μας ο Ρούντι Τζουλιάνι.

1190
00:57:15,477 --> 00:57:19,606
Πληρώνοντας κάποια Στόρμι Ντάνιελς
γυναίκα 130.000$;

1191
00:57:19,731 --> 00:57:23,860
Δηλαδή, το οποίο πρόκειται να
αποδεικνύεται απολύτως νόμιμη.

1192
00:57:23,985 --> 00:57:27,322
Καμία παραβίαση χρηματοδότησης εκστρατείας.

1193
00:57:27,447 --> 00:57:30,158
Cooper: Έτσι το διοχέτευσαν
μέσω του δικηγορικού γραφείου,

1194
00:57:30,283 --> 00:57:33,912
Διοχετεύθηκε μέσω δικηγορικού γραφείου,
και ο Πρόεδρος το ανταπέδωσε.

1195
00:57:34,037 --> 00:57:36,289
Α, δεν ήξερα...
Το έκανε.

1196
00:57:36,414 --> 00:57:40,043
Nicks: Σήμερα,
the seriousness ramped up

1197
00:57:40,168 --> 00:57:42,921
με τον Τζουλιάνι να επιβεβαιώνει
ο Πρόεδρος

1198
00:57:43,046 --> 00:57:44,506
γνώριζε για την πληρωμή.

1199
00:57:44,631 --> 00:57:46,299
Όχι μόνο το ήξερε,
αλλά ότι του το ανταπέδωσε.

1200
00:57:46,424 --> 00:57:47,676
Το ήξερε,
και του το πλήρωσε πίσω.

1201
00:57:47,801 --> 00:57:49,260
Λοιπόν, ποιος λέει ψέματα;

1202
00:57:49,386 --> 00:57:51,805
Λέει ο Κοέν
ότι υποθήκευσε το σπίτι του

1203
00:57:51,930 --> 00:57:53,390
και δεν έχει επιστραφεί;

1204
00:57:53,515 --> 00:57:56,810
Ή λέει ο Τζουλιάνι
ότι το πλήρωσε ο Πρόεδρος;

1205
00:57:56,935 --> 00:57:58,520
Και ειλικρινά,
πώς θα το ήξερε;

1206
00:57:58,645 --> 00:58:02,190
Επειδή μέρος μου είναι ευγενικό
του πιστεύει ο Κοέν, ότι, όπως,

1207
00:58:02,315 --> 00:58:04,234
Ο Τραμπ έπρεπε να τον πληρώσει
πίσω και τον γάμησε

1208
00:58:04,359 --> 00:58:05,902
γιατί έχει
τόσο κακή φήμη

1209
00:58:06,027 --> 00:58:07,487
για την αποπληρωμή των ανθρώπων.

1210
00:58:07,612 --> 00:58:09,489
Υπάρχει ένα σημαντικό
ποσότητα αποδεικτικών στοιχείων

1211
00:58:09,614 --> 00:58:12,075
αυτό θα βγει στο φως
σε σχέση με αυτή την υπόθεση.

1212
00:58:15,578 --> 00:58:17,080
Δεν νομίζω
Πάω στο "SNL"

1213
00:58:17,205 --> 00:58:20,375
γιατί είμαι φανταστικός
ηθοποιός κωμικός,

1214
00:58:20,500 --> 00:58:22,836
και με προσκάλεσαν
επειδή είμαι τόσο ταλαντούχος,

1215
00:58:22,961 --> 00:58:24,963
παρόλο που θα έπρεπε.

1216
00:58:25,088 --> 00:58:28,925
νομίζω
είναι λόγω σκανδάλου.

1217
00:58:29,050 --> 00:58:30,427
Κρόφορντ:
Νιώθω ότι είσαι και εσύ

1218
00:58:30,552 --> 00:58:34,305
συνεχίζεται γιατί πολλά
των ανθρώπων σε στηρίζουν.

1219
00:58:34,431 --> 00:58:37,434
Αντιστέκεσαι σε έναν νταή.
Αυτό ακριβώς συμβαίνει,

1220
00:58:37,559 --> 00:58:41,730
και μοιάζει
βγαίνεις στην κορυφή,

1221
00:58:41,855 --> 00:58:43,189
όπως θα έπρεπε.

1222
00:58:43,314 --> 00:58:45,734
βλέπω.

1223
00:58:45,859 --> 00:58:49,195
Απλώς, είναι αυτή η σταθερά
γαμημένο τρενάκι του λούνα παρκ.

1224
00:58:52,907 --> 00:58:55,118
«Καλώς ήρθατε στο Studio 8-H.

1225
00:58:55,243 --> 00:58:57,579
Από τον Λορν και από όλους
εδώ στο "SNL."

1226
00:58:58,580 --> 00:59:01,624
Nicks:

1227
00:59:01,750 --> 00:59:04,544
Το πιο cool πράγμα ποτέ.

1228
00:59:07,255 --> 00:59:09,966
Γυναίκα: Ναι!

1229
00:59:18,725 --> 00:59:20,060
Γυναίκα: Τι;

1230
00:59:24,064 --> 00:59:25,440
Καλά.
Αυτό είναι εντάξει.

1231
00:59:25,565 --> 00:59:26,816
Όχι, είναι τόσο καλό.

1232
00:59:26,941 --> 00:59:29,027
Καλά.
Τέλειος.

1233
00:59:34,783 --> 00:59:36,826
Ναί. Συγνώμη.

1234
00:59:36,951 --> 00:59:38,370
Φοράω εσώρουχα.

1235
00:59:38,495 --> 00:59:40,080
Δεν φορούσα εσώρουχα
στο δικαστήριο.

1236
00:59:40,205 --> 00:59:42,457
Δεν φορούσα εσώρουχα
στο "The View".

1237
00:59:42,582 --> 00:59:46,586
Δεν φορούσα εσώρουχα
στο "60 λεπτά".

1238
00:59:46,711 --> 00:59:49,339
Προσπαθώ να το ταξινομήσω
λίγο.

1239
00:59:49,464 --> 00:59:52,050
Τζόουνς:
Στόρμι Ντάνιελς.

1240
00:59:52,175 --> 00:59:53,259
Ντουέιν, θα βγάλεις φωτογραφία;

1241
00:59:53,385 --> 00:59:54,427
Γυναίκα:
Χτυπούσα τον Λέσλι.

1242
00:59:54,552 --> 00:59:56,054
ξέρω.

1243
00:59:57,931 --> 00:59:59,099
Σας ευχαριστώ.

1244
00:59:59,224 --> 01:00:00,809
Κύριε Τραμπ, δεν ξέρω
τι να κάνουμε.

1245
01:00:00,934 --> 01:00:02,811
Αλλάζεις συνέχεια την ιστορία σου
σχετικά με την πληρωμή Stormy Daniels.

1246
01:00:02,936 --> 01:00:05,522
Κοίτα, ας πάρουμε τον Ρούντι Τζουλιάνι
στο τηλέφωνο.

1247
01:00:05,647 --> 01:00:07,190
Θα το φτιάξει αυτό.
Έχει το πιο κοφτερό νομικό μυαλό

1248
01:00:07,315 --> 01:00:08,775
από το «Ο ξάδερφός μου Βίνι».

1249
01:00:10,610 --> 01:00:11,653
Ρούντι, εσύ είσαι;

1250
01:00:11,778 --> 01:00:14,781
Ναί. Αυτό είναι σωστό.

1251
01:00:14,906 --> 01:00:16,366
Είμαι εγώ.

1252
01:00:27,669 --> 01:00:30,338
Καλέστε τη Στόρμι Ντάνιελς
και διορθώστε αυτό μια για πάντα.

1253
01:00:35,051 --> 01:00:37,262
Γειά σου;

1254
01:00:37,387 --> 01:00:39,889
Θυελλώδης;
Αυτός είναι ο Μάικλ Κοέν.

1255
01:00:40,015 --> 01:00:41,558
Είσαι μόνος;

1256
01:00:41,683 --> 01:00:42,726
Ναί.

1257
01:00:42,851 --> 01:00:43,685
Και τι
φοράς;

1258
01:00:45,478 --> 01:00:47,147
Με συγχωρείτε;

1259
01:00:47,272 --> 01:00:49,441
Εντάξει, Μιχάλη,
Μπορώ να το πάρω από εδώ.

1260
01:00:49,566 --> 01:00:51,735
Συγγνώμη Ντόναλντ.
Είναι πολύ αργά για αυτό.

1261
01:00:51,860 --> 01:00:53,945
Ξέρω ότι δεν πιστεύεις
στην κλιματική αλλαγή,

1262
01:00:54,070 --> 01:00:56,239
αλλά μια καταιγίδα έρχεται,
μωρό.

1263
01:00:58,199 --> 01:01:01,703
Ποτέ δεν φοβήθηκα τόσο πολύ
και τόσο καυλιάρης ταυτόχρονα.

1264
01:01:01,828 --> 01:01:05,331
Και οι δύο: Και ζωντανά από τη Νέα Υόρκη,
είναι «Σάββατο βράδυ»!

1265
01:01:05,457 --> 01:01:15,342
**

1266
01:01:15,467 --> 01:01:23,266
**

1267
01:01:23,391 --> 01:01:25,101
Είμαστε εδώ για να στηρίξουμε
τον πρόεδρό μας.

1268
01:01:25,226 --> 01:01:28,355
-Είναι ένας Αμερικανός ήρωας, κύριε.
-Ναι, αυτό είναι το πρόβλημα.

1269
01:01:28,480 --> 01:01:29,939
-Γι' αυτό είμαστε εδώ έξω.
-Απλά αναλάβετε.

1270
01:01:30,065 --> 01:01:32,400
Ναι.
Έχουμε ένα τώρα.

1271
01:01:32,525 --> 01:01:35,612
Duran: Υπό τους μεγάλους νόμους
του Γκόλντεν Στέιτ,

1272
01:01:35,737 --> 01:01:39,324
Δια του παρόντος το δηλώνω
Η Stormy Daniels Day

1273
01:01:39,449 --> 01:01:41,743
στην πόλη
του Δυτικού Χόλιγουντ.

1274
01:01:41,868 --> 01:01:46,289
Αυτή η κοινότητα έχει ιστορία
να αντισταθείς στους νταήδες

1275
01:01:46,414 --> 01:01:47,957
και λέγοντας την αλήθεια στην εξουσία.

1276
01:01:48,083 --> 01:01:50,919
Και είμαι πολύ, πολύ τυχερός
να είναι μέρος του.

1277
01:01:51,044 --> 01:01:53,797
Σας ευχαριστώ.

1278
01:01:53,922 --> 01:01:56,508
Δεν υπάρχουν tweets μίσους.

1279
01:01:56,633 --> 01:01:58,426
Πηγαίνω στο Twitter.

1280
01:01:58,551 --> 01:01:59,135
Άντρας: Αλήθεια;

1281
01:01:59,260 --> 01:02:01,221
Ναι. Είναι όλοι καλοί.

1282
01:02:01,346 --> 01:02:03,264
Καταλαβαίνεις
πόσο απογοητευτικό είναι αυτό;

1283
01:02:05,058 --> 01:02:07,352
Πραγματικά;!
Ναι!

1284
01:02:07,477 --> 01:02:10,146
Οι ηγέτες των πόλεων ενδιαφέρονται περισσότερο
σε hashtag αντίσταση

1285
01:02:10,271 --> 01:02:13,858
τον πρόεδρο από αυτούς
στη φροντίδα του εγκλήματος

1286
01:02:13,983 --> 01:02:17,112
και η μάζα και οι σωροί
σκουπίδια στους δρόμους μας.

1287
01:02:17,237 --> 01:02:20,573
Πορνοστάρ
που εκβιάζει τον πρόεδρο

1288
01:02:20,699 --> 01:02:23,410
για 130.000 $
παίρνει ένα κλειδί για την πόλη.

1289
01:02:23,535 --> 01:02:26,037
Άνδρας: Σεξουαλικό αρπακτικό
στον Λευκό Οίκο.

1290
01:02:26,162 --> 01:02:28,623
Avenatti:
Νομίζω τους τελευταίους 2 1/2 μήνες
ήταν ένας γύρος προθέρμανσης.

1291
01:02:28,748 --> 01:02:30,917
Νομίζω ότι υπάρχει
πολλές περισσότερες πληροφορίες,

1292
01:02:31,042 --> 01:02:32,335
πολλές ακόμη βόμβες να ρίξουν.

1293
01:02:34,254 --> 01:02:36,589
Αβενάτι;

1294
01:02:37,716 --> 01:02:39,759
Είδα ότι ήταν
υπογράφοντας αυτόγραφα μπροστά.

1295
01:02:42,220 --> 01:02:44,264
Βοστώνη.

1296
01:02:53,314 --> 01:02:54,691
Σας άρεσε η ομιλία μου;

1297
01:03:06,244 --> 01:03:09,622
Είμαι σοβαρός.
Είμαι σοβαρός.

1298
01:03:11,875 --> 01:03:13,501
Ξέρω, αλλά είναι όλα...

1299
01:03:13,626 --> 01:03:14,961
Συνέχισε να μου λες ωραία πράγματα
και θα βγάλω τα ρούχα μου

1300
01:03:15,086 --> 01:03:17,172
γιατί αυτό είναι το πάθος μου
μηχανισμός άμυνας.

1301
01:03:19,758 --> 01:03:21,301
Ντάνιελς:
Πριν γνωρίσω τον Michael Avenatti,

1302
01:03:21,426 --> 01:03:23,511
Κάλεσα πολλούς δικηγόρους,
και μερικά ήταν απλά

1303
01:03:23,636 --> 01:03:25,638
αμέσως όπως,
«Συγγνώμη, πολύ ζεστό για εμάς»

1304
01:03:25,764 --> 01:03:29,142
ή, ξέρεις,
"Χρειαζόμαστε τουλάχιστον 100.000 $"

1305
01:03:29,267 --> 01:03:31,019
και όπως, "Όχι, όχι, όχι."

1306
01:03:31,144 --> 01:03:33,480
Όταν τον πρωτογνώρισα,
Νόμιζα ότι ήταν τόσο γενναιόδωρος

1307
01:03:33,605 --> 01:03:37,609
μη παίρνοντας περισσότερα
από 100 $ από εμένα.

1308
01:03:37,734 --> 01:03:39,986
Ήταν ο μόνος άνθρωπος
ακόμη και πρόθυμοι

1309
01:03:40,111 --> 01:03:43,198
όχι μόνο να με βοηθήσει
και πρωταθλητής για μένα,

1310
01:03:43,323 --> 01:03:44,866
αλλά με πίστεψε.

1311
01:03:44,991 --> 01:03:47,702
Γεια σου Μιχάλη,
εμείς είμαστε οι...

1312
01:03:47,827 --> 01:03:49,079
Melber: Η συμμετοχή μου τώρα είναι
Ο δικηγόρος της Στόρμι Ντάνιελς,

1313
01:03:49,204 --> 01:03:50,663
Μάικλ Αβενάτι.

1314
01:03:50,789 --> 01:03:51,706
Μάικλ Αβενάτι.

1315
01:03:51,831 --> 01:03:52,707
Μάικλ Αβενάτι.

1316
01:03:52,832 --> 01:03:54,626
Οι δικηγόροι δεν το κάνουν συνήθως
κάντε talk show.

1317
01:03:54,751 --> 01:03:57,045
Δεν είμαι
ο κανονικός σου δικηγόρος, υποθέτω.

1318
01:03:57,170 --> 01:03:59,381
Maddow: Michael Avenatti
έκανε πολλά και πολλά

1319
01:03:59,506 --> 01:04:00,840
και πολλά μέσα.

1320
01:04:00,965 --> 01:04:03,593
Μου έκανε εντύπωση ότι ήταν κάπως έτσι
στέκεται τόσο πολύ

1321
01:04:03,718 --> 01:04:05,428
στο επίκεντρο όπως ήταν.

1322
01:04:05,553 --> 01:04:07,097
Stelter:
Έχει δοθεί μεγάλη προσοχή

1323
01:04:07,222 --> 01:04:09,099
για το αν θα πας
για να είναι υποψήφιος πρόεδρος το 2020.

1324
01:04:09,224 --> 01:04:12,143
Πόσο σοβαρός είσαι σε αυτό
στιγμή για αυτό;

1325
01:04:12,268 --> 01:04:13,478
Είμαι πολύ σοβαρός, Μπράιαν.

1326
01:04:13,603 --> 01:04:15,563
Αν αποφασίσω να μπω
αυτός ο αγώνας,

1327
01:04:15,689 --> 01:04:17,857
Νομίζω ότι θα είναι καλό
για το Δημοκρατικό Κόμμα.

1328
01:04:17,982 --> 01:04:19,776
Scarborough:
Αν κοιτάξετε τον Michael Avenatti,

1329
01:04:19,901 --> 01:04:23,697
έχει κάνει στον Ντόναλντ Τραμπ τι
κανείς άλλος δεν μπόρεσε να κάνει

1330
01:04:23,822 --> 01:04:26,616
από τότε που κατέβηκε για πρώτη φορά
εκείνη η χρυσή κυλιόμενη σκάλα.

1331
01:04:26,741 --> 01:04:30,537
Το επίπεδο του ανταγωνισμού
από την άλλη πλευρά είναι αξιολύπητη.

1332
01:04:30,662 --> 01:04:32,288
του τηλεφωνώ
ένας αξιολύπητος αργός μαθητής,

1333
01:04:32,414 --> 01:04:33,498
για να είμαστε ξεκάθαροι.

1334
01:04:33,623 --> 01:04:35,792
Αυτός ο τύπος
είναι ένα απόλυτο γουρούνι.

1335
01:04:35,917 --> 01:04:38,670
Εσύ είσαι αυτός που αναφέρεται
τη σταθερά ως πορνοστάρ,

1336
01:04:38,795 --> 01:04:40,714
και σε μένα
ως ανατριχιαστικός δικηγόρος πορνό.

1337
01:04:40,839 --> 01:04:42,716
Και εν τω μεταξύ,
δίνετε στον Πρόεδρο --

1338
01:04:42,841 --> 01:04:44,676
Εν τω μεταξύ, δίνεις
ο Πρόεδρος ένα πάσο.

1339
01:04:44,801 --> 01:04:46,553
Γιατί είναι
που δεν καλείς

1340
01:04:46,678 --> 01:04:48,388
Ντόναλντ Τραμπ
ο ανατριχιαστικός πρόεδρος πορνό;

1341
01:04:48,513 --> 01:04:50,849
Αυτός είναι ο ένας
που έκανε σεξ

1342
01:04:50,974 --> 01:04:52,392
με ένα μωρό 4 μηνών
γιος στο σπίτι

1343
01:04:52,517 --> 01:04:55,687
με τον πελάτη μου
χωρίς προφυλακτικό.

1344
01:04:55,812 --> 01:05:01,693
**

1345
01:05:01,818 --> 01:05:05,447
Τι, μπορεί να ρωτάτε,
είναι "δικηγόρος σταρ πορνό"

1346
01:05:05,572 --> 01:05:07,782
κάνω εδώ απόψε

1347
01:05:07,907 --> 01:05:13,204
να μιλήσω μαζί σας για
το κόμμα μας και η δημοκρατία μας;

1348
01:05:13,329 --> 01:05:15,373
Με τι παλεύουμε;

1349
01:05:15,498 --> 01:05:17,751
Ένας γέρος με ιδέες

1350
01:05:17,876 --> 01:05:21,838
για το γυναικείο σώμα
πάνω από τις ίδιες τις γυναίκες.

1351
01:05:21,963 --> 01:05:24,299
Ντάνιελς:
Ήταν πολύ χαρισματικός.
Η κάμερα τον αγάπησε.

1352
01:05:24,424 --> 01:05:26,217
Ήταν όμορφος.
Ήταν γοητευτικός.

1353
01:05:26,343 --> 01:05:28,887
Ήταν καλός στη δουλειά του.

1354
01:05:29,012 --> 01:05:31,931
Και τι νόμιζα ότι έκανε
για μένα ήταν τόσο ευγενικός και τόσο γενναίος

1355
01:05:32,057 --> 01:05:35,310
ότι τα πήγαινα καλά μαζί του
να πάρει τα δικά του πράγματα,

1356
01:05:35,435 --> 01:05:37,729
ξέρετε, αρκεί να μην το έκανε
παρέμβει στις υποθέσεις μου.

1357
01:05:37,854 --> 01:05:39,356
Προσπαθείς να
πέρα από τον Τραμπ Τραμπ

1358
01:05:39,481 --> 01:05:40,815
χρησιμοποιώντας τα μέσα;

1359
01:05:40,940 --> 01:05:42,984
Και αν ναι, δεν θα γίνει αυτό
να είναι Πύρρειος νίκη;

1360
01:05:43,109 --> 01:05:44,277
θα έχεις κερδίσει,

1361
01:05:44,402 --> 01:05:46,321
αλλά με ποιο κόστος,
Μάικλ Αβενάτι;

1362
01:05:46,446 --> 01:05:47,864
Με τι κόστος;

1363
01:05:59,501 --> 01:06:01,002
Αυτή τη στιγμή.

1364
01:06:01,127 --> 01:06:02,462
Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις
τηλεφώνησέ με αργότερα και τηλεφώνησέ με

1365
01:06:02,587 --> 01:06:04,130
κάθε λογής διασκεδαστικά ονόματα.

1366
01:06:16,935 --> 01:06:20,063
Δεν είναι σταυροφορία,
και δεν με έπιασαν.

1367
01:06:20,188 --> 01:06:21,731
Απλώς δεν το καταλαβαίνεις.

1368
01:06:21,856 --> 01:06:23,775
Γκλεν:
Τότε πες μου τι είναι.
Πες μου τι είναι.

1369
01:06:23,900 --> 01:06:25,735
σου είπα
σαν 100 φορές.

1370
01:06:25,860 --> 01:06:29,447
Είναι σαν να μιλάμε
σε έναν τοίχο από τούβλα.

1371
01:06:29,572 --> 01:06:30,699
Καλά.
Τότε πες μου ξανά.

1372
01:06:30,824 --> 01:06:33,952
Δεν είμαι -- είμαι -- Αντίο.
Μη μου τηλεφωνήσεις ξανά.

1373
01:06:35,328 --> 01:06:39,833
**

1374
01:06:39,958 --> 01:06:41,626
Ντάνιελς:
Ο Γκλεν άρχισε να ξετυλίγεται,

1375
01:06:41,751 --> 01:06:44,879
και απλά θα πολεμούσαμε,
και θα μου ούρλιαζε.

1376
01:06:45,005 --> 01:06:48,633
Και απλά, όπως,
κατηφόρισε πολύ γρήγορα,

1377
01:06:48,758 --> 01:06:51,636
που ήταν έκπληξη
γιατί είχαμε μια πραγματικά

1378
01:06:51,761 --> 01:06:57,017
καλές σχέσεις και γάμος.
Όπως, λειτούργησε πολύ καλά.

1379
01:06:57,142 --> 01:06:59,728
Γκλεν: Δεν καταλαβαίνω
τι έκανε

1380
01:06:59,853 --> 01:07:01,938
και το μονοπάτι που διάλεξε.

1381
01:07:02,063 --> 01:07:07,652
Αλλά νομίζω ότι τα προβλήματα
σίγουρα πραγματοποιήθηκε

1382
01:07:07,777 --> 01:07:09,487
με κάθε είδους τρόπους.

1383
01:07:09,612 --> 01:07:12,073
Η απιστία αυξήθηκε.

1384
01:07:12,198 --> 01:07:15,201
Και αν μιλάμε
για αυτόν τον τύπο, το Ντένβερ,

1385
01:07:15,326 --> 01:07:19,205
Δεν μου αρέσει να κρατάω κακία,
αλλά εγώ απλά...

1386
01:07:21,624 --> 01:07:23,710
Δεν ξέρω τι άλλο να πω.

1387
01:07:23,835 --> 01:07:33,720
**

1388
01:07:33,845 --> 01:07:35,055
**

1389
01:07:41,269 --> 01:07:51,154
**

1390
01:07:51,279 --> 01:08:01,164
**

1391
01:08:01,289 --> 01:08:10,465
**

1392
01:08:10,590 --> 01:08:12,801
Sheila:
Γεια, μωρό μου, είναι η μαμά.

1393
01:08:12,926 --> 01:08:15,178
Πρώτα από όλα, ξέρεις
όλα όσα είπες

1394
01:08:15,303 --> 01:08:19,974
σε αυτό το άρθρο του Ρετιρέ,
πρόκειται απλώς για ένα ψέμα.

1395
01:08:20,100 --> 01:08:23,228
Με έκανες να ακούγομαι σαν
μια γαμημένη κακιά γυναίκα,

1396
01:08:23,353 --> 01:08:26,064
και δεν ήμουν κακός μαζί σου.

1397
01:08:26,189 --> 01:08:29,859
Σε αγάπησα με όλη μου την καρδιά.

1398
01:08:29,984 --> 01:08:33,571
Και δεν έμεινες ποτέ μόνος,
πεινασμένος και φοβισμένος.

1399
01:08:33,697 --> 01:08:36,950
Υπήρχε πάντα μια μπέιμπι σίτερ.

1400
01:08:37,075 --> 01:08:41,579
Έχεις τα πάντα
ήθελες ποτέ.

1401
01:08:41,705 --> 01:08:43,081
Οπότε δεν ξέρω αν ήταν αυτό

1402
01:08:43,206 --> 01:08:45,375
ακριβώς αυτό που ήθελες
να αφήσουμε τους ανθρώπους να σκεφτούν

1403
01:08:45,500 --> 01:08:48,294
για μένα ή τι.

1404
01:08:48,420 --> 01:08:50,588
Και ξέρετε τι;

1405
01:08:50,714 --> 01:08:52,173
Σου τα έδωσα
ωραια γυαλια.

1406
01:08:52,298 --> 01:08:56,094
Μόλις τα έφτιαξες
λίγο μεγαλύτερο από γιατρό.

1407
01:08:56,219 --> 01:09:00,640
Οπότε φροντίζεις τον εαυτό σου.

1408
01:09:00,765 --> 01:09:03,018
Κανείς δεν με βοήθησε ποτέ.

1409
01:09:05,687 --> 01:09:08,189
Δηλαδή, είδατε το μήνυμα
από τον άλλο γείτονά μου.

1410
01:09:08,314 --> 01:09:12,527
Αυτό ήταν ένα παιδί
που έμενε ακριβώς δίπλα.

1411
01:09:12,652 --> 01:09:14,529
Τράβις.
Ήταν ο καλύτερός μου φίλος.

1412
01:09:14,654 --> 01:09:17,073
Έβλεπε τα πάντα.

1413
01:09:17,198 --> 01:09:19,284
Η μαμά της Στόρμι...

1414
01:09:19,409 --> 01:09:21,119
Ήταν ένα από τα παιδιά.

1415
01:09:21,244 --> 01:09:25,874
Θα γλεντούσε δυνατά, θα έβγαινε έξω
ποτό, ίσως κάτι άλλο.

1416
01:09:25,999 --> 01:09:28,877
Χμ, και θυμάμαι μια στιγμή
ή δύο που,

1417
01:09:29,002 --> 01:09:30,920
ξέρεις, δεν ήρθε σπίτι.

1418
01:09:31,046 --> 01:09:35,592
Ντάνιελς: Πάντα κοιτούσε
για καταστάσεις με άντρες.

1419
01:09:35,717 --> 01:09:37,844
Και νομίζω ότι αυτό είναι ένα
των κακών πραγμάτων

1420
01:09:37,969 --> 01:09:40,096
που σήκωσα από αυτήν.

1421
01:09:40,221 --> 01:09:43,266
Το μόνο πράγμα στο οποίο είμαι εθισμένος,
ή πάντα ψάχνοντας για είναι,

1422
01:09:43,391 --> 01:09:47,937
είναι να αγαπιέσαι από κάποιον
που πραγματικά με αγαπάει πίσω.

1423
01:09:48,063 --> 01:09:56,154
**

1424
01:09:59,157 --> 01:10:02,327
**

1425
01:10:02,452 --> 01:10:06,039
Εδώ μεγάλωσα.
Δεν έχει μείνει τίποτα από αυτό.

1426
01:10:06,164 --> 01:10:07,791
**

1427
01:10:07,916 --> 01:10:10,001
Όλα έχουν κλείσει.

1428
01:10:10,126 --> 01:10:13,046
Όλα, σαν να έχουν φύγει.

1429
01:10:13,171 --> 01:10:17,425
**

1430
01:10:17,550 --> 01:10:20,345
Αυτό ήταν το σπίτι μου.

1431
01:10:20,470 --> 01:10:21,846
Υπάρχει ένα porta potty

1432
01:10:21,971 --> 01:10:24,307
στην μπροστινή αυλή του σπιτιού
μεγάλωσα μέσα.

1433
01:10:39,239 --> 01:10:41,366
Η μαμά μου ήξερε ότι υπήρχε ένας γείτονας
κακοποιώντας με

1434
01:10:41,491 --> 01:10:43,535
όταν ήμουν 9 χρονών.

1435
01:10:43,660 --> 01:10:45,787
Ήταν παιδεραστικός.

1436
01:10:45,912 --> 01:10:47,247
Nicks: Νομίζεις
μένει ακόμα εκεί;

1437
01:10:47,372 --> 01:10:49,290
Πέθανε.

1438
01:10:49,416 --> 01:10:50,625
Πότε πέθανε;

1439
01:10:50,750 --> 01:10:52,961
Πριν από πολύ καιρό.

1440
01:10:53,086 --> 01:10:55,213
στεναχωρήθηκα.

1441
01:10:57,007 --> 01:10:59,092
Επειδή ήθελα
να τον σκοτώσει.

1442
01:11:09,227 --> 01:11:12,147
Δεν πρέπει να μείνουμε εδώ.
Δεν είναι ασφαλές.

1443
01:11:15,191 --> 01:11:16,985
Το έκανε
σε κάποια άλλα κορίτσια,

1444
01:11:17,110 --> 01:11:18,611
και πήγαν στο
ο σύμβουλος καθοδήγησης,

1445
01:11:18,737 --> 01:11:21,114
και ενεπλάκη η αστυνομία.

1446
01:11:21,239 --> 01:11:22,490
Και πότε στην αστυνομία
ήρθε στο σπίτι,

1447
01:11:22,615 --> 01:11:24,284
η μαμά μου με είπε ψέματα
γιατί δεν με ήθελε

1448
01:11:24,409 --> 01:11:26,286
να αφαιρεθεί,
γιατί αν με έπαιρναν,

1449
01:11:26,411 --> 01:11:27,537
δεν πήρε
αυτούς τους ελέγχους για τη διατροφή των παιδιών

1450
01:11:27,662 --> 01:11:29,414
από τον πατέρα μου.

1451
01:11:29,539 --> 01:11:33,585
Και έτσι οι μεγάλοι στο σχολείο
πίστεψε τους φίλους μου και όχι εμένα.

1452
01:11:33,710 --> 01:11:36,880
Νόμιζαν ότι απλώς προσπαθούσα
για να τραβήξω την προσοχή, και ήμουν...

1453
01:11:37,005 --> 01:11:39,299
Δεν με πίστευαν.

1454
01:11:39,424 --> 01:11:42,135
Ήμουν από κάθε άποψη
κατευθύνθηκε σε ένα μονοπάτι

1455
01:11:42,260 --> 01:11:43,762
αυτό θα έπρεπε να λέει
ότι θα έπρεπε να είμαι ακίνητος

1456
01:11:43,887 --> 01:11:46,306
σε ένα πάρκο τρέιλερ στη Λουιζιάνα

1457
01:11:46,431 --> 01:11:48,433
και δεν έχουν δει ποτέ
ή έκανε οτιδήποτε.

1458
01:11:48,558 --> 01:11:53,480
**

1459
01:11:55,482 --> 01:11:58,360
Γυναίκα: Αμφιλεγόμενη ταινία για ενήλικες
η πρωταγωνίστρια Στόρμι Ντάνιελς

1460
01:11:58,485 --> 01:12:01,321
θα εκτελέσει
στον Κολόμβο.

1461
01:12:01,446 --> 01:12:04,366
Οι σειρήνες μας λένε ότι είναι
θα είναι στην πόλη στις 11 Ιουλίου

1462
01:12:04,491 --> 01:12:07,035
και 12ος στο κλαμπ τους.
ισχυρίζεται ο Ντάνιελς

1463
01:12:07,160 --> 01:12:09,788
είχε μια σχέση
με τον Πρόεδρο Τραμπ.

1464
01:12:11,706 --> 01:12:16,169
Λοιπόν, είχαμε προσληφθεί για
δύο νύχτες στο Sirens club

1465
01:12:16,294 --> 01:12:21,424
στο Κολόμπους του Οχάιο και πράγματα
τρελάθηκε πραγματικά εκεί.

1466
01:12:28,556 --> 01:12:31,434
Δεν το πιστεύω.
Είναι εδώ για κάτι άλλο.

1467
01:12:31,559 --> 01:12:33,478
Ποιο είναι το θέμα;

1468
01:12:35,522 --> 01:12:38,316
Εκεί φυτεύτηκαν δύο
μυστικούς αστυνομικούς,

1469
01:12:38,441 --> 01:12:41,111
θηλυκά,
και ένας ενθάρρυνε τη Στόρμι

1470
01:12:41,236 --> 01:12:44,364
να της βάλει τα βυζιά στο πρόσωπό της.

1471
01:12:56,793 --> 01:12:58,336
Οι δύο γυναίκες αξιωματικοί,

1472
01:12:58,461 --> 01:12:59,879
ήταν μέσα
τη γραμμή εμπορευμάτων.

1473
01:13:00,005 --> 01:13:01,506
Αγόρασαν πουκάμισα.

1474
01:13:01,631 --> 01:13:06,177
Έβγαλαν φωτογραφίες μαζί της,
την αγκάλιασε, την ευχαρίστησε,

1475
01:13:06,302 --> 01:13:09,597
και μετά αμέσως,
ήταν έτοιμοι να τη συλλάβουν.

1476
01:13:12,392 --> 01:13:14,853
Προσπαθούσαν να την πάρουν
για σεξουαλική κακοποίηση.

1477
01:13:28,950 --> 01:13:33,371
Πήγα στο πίσω μέρος του λεωφορείου
και υπολόγισε 25.000 δολάρια σε μετρητά

1478
01:13:33,496 --> 01:13:39,002
και, ε, έστειλε το Ντένβερ στις 8:00
το πρωί για να τη σώσει.

1479
01:13:39,127 --> 01:13:41,129
Αυτό ήταν το μόνο που μπορούσαμε να κάνουμε.

1480
01:13:41,254 --> 01:13:51,181
**

1481
01:13:51,306 --> 01:14:01,191
**

1482
01:14:01,316 --> 01:14:07,655
**

1483
01:14:07,781 --> 01:14:09,866
Daniels: Λοιπόν, ναι,
Θέλω να αλλάξεις τα σχέδιά σου

1484
01:14:09,991 --> 01:14:11,493
για να τη δω.

1485
01:14:11,618 --> 01:14:13,119
Αλλά δεν έχετε
να αλλάξεις τα σχέδιά σου.

1486
01:14:13,244 --> 01:14:14,579
Μπορείς να την αφήσεις,
και μετά μπορείς να πας να κάνεις

1487
01:14:14,704 --> 01:14:17,123
ότι ήθελες να κάνεις.
Είναι μια χαρά μαζί μου.

1488
01:14:19,501 --> 01:14:22,587
Τρομερό, αλλά θα το πάρω.
Τα λέμε σύντομα.

1489
01:14:25,799 --> 01:14:30,512
Κρόφορντ:
Το περιστατικό στο Κολόμπους,
Το Οχάιο, έκανε τον Γκλεν να...

1490
01:14:30,637 --> 01:14:33,431
Νομίζω ότι ήταν κάπως
το ποτήρι για αυτόν.

1491
01:14:35,684 --> 01:14:38,561
Ντάνιελς:
Η κόρη μου υποτίθεται
να βγεις να με επισκεφτείς,

1492
01:14:38,687 --> 01:14:43,525
και οι φίλοι μου πήγαιναν
σήκωσέ την και βγάλε την έξω.

1493
01:14:43,650 --> 01:14:47,237
Και δεν μπήκε στο αεροπλάνο.
Δεν μπορούσαν να την βρουν.

1494
01:14:49,572 --> 01:14:52,992
Ο Γκλεν δεν απάντησε στο τηλέφωνο,
οπότε με έπιασε πανικός.

1495
01:14:53,118 --> 01:14:55,036
Έφτασα στο Ντάλας
όσο πιο γρήγορα γίνεται.

1496
01:15:34,951 --> 01:15:40,248
Τότε νόμιζα ότι ήμουν
δεν πρόκειται να την ξαναδώ.

1497
01:15:40,373 --> 01:15:43,376
Αφού μπορεί να μην πάρω
να της μιλήσω,

1498
01:15:43,501 --> 01:15:46,296
Θα κρύψω ένα σημείωμα
στο κρεβάτι της.

1499
01:15:57,349 --> 01:16:01,478
έρχομαι στο σπίτι
να σε δω.

1500
01:16:01,603 --> 01:16:05,982
Αλλά εσύ και ο μπαμπάς
δεν ήταν σπίτι.

1501
01:16:06,107 --> 01:16:07,817
Ήρθες σπίτι;

1502
01:16:07,942 --> 01:16:09,152
Ναι μωρό μου.

1503
01:16:09,277 --> 01:16:11,821
Ήρθα να σε βρω.

1504
01:16:11,946 --> 01:16:13,114
Αντίο, σε αγαπώ.

1505
01:16:13,239 --> 01:16:15,283
Κι εγώ σε αγαπώ.

1506
01:16:17,535 --> 01:16:19,371
καταλαβαίνω,
αλλά δεν έχεις

1507
01:16:19,496 --> 01:16:21,706
να το πάμε με αυτόν τον τρόπο.

1508
01:16:23,750 --> 01:16:27,003
Αν πρέπει να εμφανιστώ στο δικαστήριο,
θα υπάρξει Τύπος,

1509
01:16:27,128 --> 01:16:30,382
και θα είναι
φωνάζοντας το όνομά της στην τηλεόραση.

1510
01:16:30,507 --> 01:16:32,842
Μπορούμε να χωρίσουμε,
και μετά μπορούμε να πάμε στη διαμεσολάβηση

1511
01:16:32,967 --> 01:16:36,930
και έχουν ιδιωτικό
συμφωνία επιμέλειας χωρίς δικαστή

1512
01:16:37,055 --> 01:16:39,391
οπότε δεν υπάρχει γαμημένη κατάθεση.

1513
01:16:39,516 --> 01:16:40,809
Και αν αυτό θα κάνεις,

1514
01:16:40,934 --> 01:16:43,269
τότε θα σου δώσω
γαμημένη πλήρης επιμέλεια.

1515
01:16:43,395 --> 01:16:46,898
Και συμφωνούμε
να την δω.

1516
01:16:47,023 --> 01:16:49,526
Και μόνο αυτό δεν κάνω
γιατι δεν την θελω...

1517
01:16:52,320 --> 01:16:54,906
...αλλά επειδή
Θέλω να την κρατήσω ασφαλή.

1518
01:17:00,662 --> 01:17:02,330
Γυναίκα:
Το δράμα διαζυγίου της Στόρμι Ντάνιελς

1519
01:17:02,455 --> 01:17:05,208
παίζει ακριβώς εδώ
στο Βόρειο Τέξας.

1520
01:17:05,333 --> 01:17:06,876
Σήμερα το News 8 ήταν πρώτο
να αναφέρει τον άντρα της

1521
01:17:07,002 --> 01:17:10,839
υπέβαλε αίτηση διαζυγίου,
αναφέροντας τη μοιχεία ως αιτία.

1522
01:17:10,964 --> 01:17:13,717
Του χορηγήθηκε και προσωρινή
περιοριστική εντολή,

1523
01:17:13,842 --> 01:17:16,136
κρατώντας τον Ντάνιελς από το να πάρει
η μικρή τους κόρη

1524
01:17:16,261 --> 01:17:18,513
στην περιοδεία της για ενήλικες.

1525
01:17:18,638 --> 01:17:22,142
Γκλεν: Μισώ που υπάρχουν
κακές στιγμές για να μιλήσουμε

1526
01:17:22,267 --> 01:17:25,270
γιατί υπήρχε
τόσες καλές στιγμές.

1527
01:17:25,395 --> 01:17:26,896
Νόμιζα ότι ήμασταν ride-or-die.

1528
01:17:27,022 --> 01:17:28,940
Νόμιζα ότι θα έλεγε
κάτι τρελό, όπως,

1529
01:17:29,065 --> 01:17:30,483
«Εντάξει, θα πάμε στην Κούβα.

1530
01:17:30,608 --> 01:17:31,651
Θα ξεκινήσουμε από την αρχή,
εγώ και εσύ και αυτή.

1531
01:17:31,776 --> 01:17:33,570
Πάρε τα σκυλιά,
βάλτε τα στο αεροπλάνο.

1532
01:17:33,695 --> 01:17:34,779
Πάμε».

1533
01:17:34,904 --> 01:17:36,114
Δεν συνέβη καθόλου αυτό.

1534
01:17:36,239 --> 01:17:39,659
Αυτό που είδα, κενό, ήταν,

1535
01:17:39,784 --> 01:17:41,870
με άφησες στο σπίτι
με το παιδί,

1536
01:17:41,995 --> 01:17:45,331
και είσαι σε ένα στριπτιτζάδικο
περιοδεία στη Βόρεια Αμερική,

1537
01:17:45,457 --> 01:17:47,876
παίζοντας αυτό
στους ψηλούς ουρανούς.

1538
01:17:48,001 --> 01:17:49,544
Νόμιζα ότι ήθελε να είναι
στο επίκεντρο.

1539
01:17:49,669 --> 01:17:51,963
Νόμιζα ότι ήθελε
τα 15 λεπτά της φήμης της.

1540
01:17:52,088 --> 01:17:54,966
Δεν είδα τη δικαίωση
σε οποιοδήποτε από αυτά.

1541
01:17:55,091 --> 01:17:58,386
Και σιχαίνομαι να το λέω αυτό
γιατί είναι σπουδαίος άνθρωπος.

1542
01:17:58,511 --> 01:18:01,514
Αλλά δεν καταλαβαίνω
περί τίνος πρόκειται,

1543
01:18:01,639 --> 01:18:05,393
και ακόμα δεν το κάνω,
για να είμαι πολύ ειλικρινής.

1544
01:18:05,518 --> 01:18:08,772
Χμ, το ξέρω
διέλυσε την οικογένειά μου.

1545
01:18:13,818 --> 01:18:16,613
Ναι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό,
Ντένβερ.

1546
01:18:32,921 --> 01:18:34,130
Ντάνιελς:

1547
01:18:34,255 --> 01:18:35,924
προσπαθώ.

1548
01:18:36,049 --> 01:18:37,509
Νικς: Εντάξει.

1549
01:18:37,634 --> 01:18:39,803
Δεν ξέρω
τι άλλο να πω.

1550
01:18:43,223 --> 01:18:45,517
Τα πάντα
ήταν για τίποτα.

1551
01:18:48,978 --> 01:18:51,856
Μπορώ να δικαιολογηθώ τώρα;

1552
01:18:51,981 --> 01:18:57,195
Και ένιωσα φρικτά, αλλά δεν μπορώ
ακόμη και φανταστείτε πώς ένιωθε ο Γκλεν.

1553
01:18:57,320 --> 01:19:00,949
Απλώς δεν ήταν καλό για εκείνον.
Αλλά κυρίως του ράγισα την καρδιά.

1554
01:19:01,074 --> 01:19:04,786
Και αυτό είναι το ένα πράγμα
σε όλο αυτό το πράγμα

1555
01:19:04,911 --> 01:19:06,121
που μετανιώνω.

1556
01:19:06,246 --> 01:19:10,291
Πραγματικά δεν του άξιζε...

1557
01:19:12,919 --> 01:19:14,838
λυπάμαι.

1558
01:19:26,516 --> 01:19:28,601
Δεν του άξιζε αυτό.

1559
01:19:33,815 --> 01:19:36,234
Και είναι πολύ καλός μπαμπάς.

1560
01:19:38,278 --> 01:19:39,988
Συγνώμη.

1561
01:19:47,078 --> 01:19:48,455
Χολτ: Εδώ στη Νέα Υόρκη,
του Ντόναλντ Τραμπ

1562
01:19:48,580 --> 01:19:49,998
πρώην ιδιωτικός δικηγόρος,
Μάικλ Κοέν,

1563
01:19:50,123 --> 01:19:52,709
αποδέχτηκε τη μοίρα του
σε συμφωνία με τους εισαγγελείς.

1564
01:19:52,834 --> 01:19:57,672
Άνδρας: Ο κ. Κοέν δήλωσε ένοχος
σε δύο χρεώσεις χρηματοδότησης καμπάνιας,

1565
01:19:57,797 --> 01:20:01,634
τόσο για το σκοπό της
που επηρεάζουν τις εκλογές του 2016.

1566
01:20:01,760 --> 01:20:03,553
Χολτ: Ο Κοέν λέει ότι ήταν
στην κατεύθυνση

1567
01:20:03,678 --> 01:20:05,889
του τότε υποψηφίου Τραμπ.

1568
01:20:06,014 --> 01:20:07,891
Γυναίκα:
Ο δικηγόρος του Κοέν αργά απόψε
πιέζει τώρα πίσω

1569
01:20:08,016 --> 01:20:09,809
στο επιχείρημα
Η ομάδα του Προέδρου κάνει,

1570
01:20:09,934 --> 01:20:13,063
ρωτώντας εάν αυτές οι πληρωμές
ήταν έγκλημα για τον Μάικλ Κοέν,

1571
01:20:13,188 --> 01:20:16,024
τότε γιατί να μην είναι
έγκλημα για τον Ντόναλντ Τραμπ;

1572
01:20:16,149 --> 01:20:17,734
Γυναίκα: Το ήξερες
οι πληρωμές;

1573
01:20:17,859 --> 01:20:19,152
Τραμπ: Αργότερα το ήξερα.

1574
01:20:19,277 --> 01:20:21,154
Και δεν ήταν
αφαιρέθηκε από τη χρηματοδότηση της εκστρατείας.

1575
01:20:21,279 --> 01:20:23,490
Αυτό είναι μεγάλο πράγμα.
Αυτό είναι πολύ μεγαλύτερο πράγμα.

1576
01:20:23,615 --> 01:20:26,701
Γιατί αυτό θα μπορούσε να είναι
λίγο ζόρικο.

1577
01:20:26,826 --> 01:20:29,454
Ντάνιελς: Τελικά, Κοέν
είχε στραφεί στον Τραμπ

1578
01:20:29,579 --> 01:20:32,457
και παραδέχτηκε τι είχε κάνει.

1579
01:20:32,582 --> 01:20:34,793
Αλλά δεν μου ζήτησε συγγνώμη.

1580
01:20:34,918 --> 01:20:38,880
Ο κ. Τραμπ με αποκάλεσε αρουραίο
για την επιλογή να πω την αλήθεια,

1581
01:20:39,005 --> 01:20:41,925
σαν μαφιόζος
θα έκανε όταν ένας από τους άντρες του

1582
01:20:42,050 --> 01:20:44,844
αποφασίζει να συνεργαστεί
με την κυβέρνηση.

1583
01:20:44,969 --> 01:20:47,722
Τον είχα συμπάθεια.
Κι εγώ είχα πολλή εχθρότητα,

1584
01:20:47,847 --> 01:20:49,891
γιατί κάπως με έβαλε
σε αυτό το χάλι.

1585
01:20:50,016 --> 01:20:53,520
Αλλά δεν είναι αυτός
που διέπραξε το έγκλημα.

1586
01:20:53,645 --> 01:20:55,605
Και πάει φυλακή
για κάτι

1587
01:20:55,730 --> 01:20:58,983
που του είπαν να κάνει.

1588
01:20:59,109 --> 01:21:00,694
**

1589
01:21:02,696 --> 01:21:04,322
Janklow: Μισέλ Ομπάμα
βγαίνει ένα βιβλίο.

1590
01:21:04,447 --> 01:21:05,865
Ο Μπέρνι Σάντερς έχει ένα βιβλίο.

1591
01:21:05,990 --> 01:21:07,951
Υπάρχουν πολλά
πολύ, πολύ μεγάλα βιβλία.

1592
01:21:08,076 --> 01:21:10,161
Οι θαυμαστές σας και οι άνθρωποι που γνωρίζουν
για σένα και είσαι περίεργος

1593
01:21:10,286 --> 01:21:12,288
για εσυ πας
να αγοράσει αυτό το βιβλίο ανεξάρτητα.

1594
01:21:12,414 --> 01:21:15,542
Και ο στόχος μου είναι πάντα να παίρνω
άνθρωποι που βρίσκονται στον φράχτη.

1595
01:21:15,667 --> 01:21:17,168
Απλώς έχεις
για να τους πείσουμε

1596
01:21:17,293 --> 01:21:20,880
για να ξεπεράσουν το «Γαμά τους
αυτή η σκύλα» και σήκωσέ την.

1597
01:21:21,006 --> 01:21:22,716
Κοίτα, σε εμπιστεύομαι
σε αυτό.

1598
01:21:22,841 --> 01:21:24,676
Ντάνιελς:
Ο Avenatti μου πήρε τη συμφωνία για το βιβλίο.

1599
01:21:24,801 --> 01:21:27,053
Αυτός είναι όλος.
Το πήρε.

1600
01:21:27,178 --> 01:21:30,974
Και ακόμα σκέφτομαι
ότι μπορεί να είναι ο διάβολος.

1601
01:21:31,099 --> 01:21:37,022
Οπότε πρέπει να προσέχω
ότι είναι...

1602
01:21:37,147 --> 01:21:38,648
εμ...

1603
01:21:38,773 --> 01:21:42,736
ότι δεν χάνει τα μάτια του
για το τι χρειάζομαι να κάνει.

1604
01:21:42,861 --> 01:21:44,237
Όλοι πάνε
να έχει αντίδραση.

1605
01:21:44,362 --> 01:21:46,364
Είτε θα είναι σαν,
«Το ξέραμε.

1606
01:21:46,489 --> 01:21:47,741
Ήταν μέσα για τα χρήματα.

1607
01:21:47,866 --> 01:21:50,660
Το έκανε αυτό για να είναι πλούσια,
και γαμήστε την.

1608
01:21:50,785 --> 01:21:52,495
Είναι χρυσαυγίτης»
και το άλλο μισό

1609
01:21:52,620 --> 01:21:54,497
θα είναι σαν, «Γαμώ ναι!

1610
01:21:55,915 --> 01:21:56,708
-Είναι ήδη εκεί πάνω.
-Εντάξει, ωραία. θα δούμε...

1611
01:21:56,833 --> 01:21:58,209
θα ανέβω
σε λίγο.

1612
01:22:03,214 --> 01:22:05,216
-Είμαι ο Λουκ. Πώς είσαι;
-Χάρηκα που σε γνώρισα.

1613
01:22:10,805 --> 01:22:11,931
Έχω την απάντησή μου.

1614
01:22:12,515 --> 01:22:14,100
Δεν θα σου πω.

1615
01:22:14,225 --> 01:22:15,602
Εντάξει.

1616
01:22:15,727 --> 01:22:17,270
Θέλετε να, όπως,
πάθουν καρδιακή προσβολή

1617
01:22:17,395 --> 01:22:18,980
εδώ και τώρα;

1618
01:22:20,148 --> 01:22:21,649
Εντάξει.

1619
01:22:25,820 --> 01:22:27,447
Χρειάζεστε παιδιά
κάποια ιδιωτικότητα;

1620
01:22:27,572 --> 01:22:29,908
Όχι.

1621
01:22:31,284 --> 01:22:33,536
Μπορείτε να μου πείτε
τι θα ήθελες να είναι.

1622
01:22:49,177 --> 01:22:50,845
Εντάξει.

1623
01:22:50,970 --> 01:22:54,015
Πώς ήξερα ότι ήσουν
θα το πω, ασχέτως;

1624
01:22:55,558 --> 01:22:56,601
Θέλει να διασκεδάσει
με αυτό.

1625
01:22:56,726 --> 01:22:57,852
Αυτό είναι --
Ξέρεις, αυτό είναι...

1626
01:23:01,231 --> 01:23:03,400
Goldberg: Θυελλώδης, έχεις
μια ανακοίνωση για κοινή χρήση.

1627
01:23:03,525 --> 01:23:05,443
Πείτε σε όλους τι είναι.

1628
01:23:05,568 --> 01:23:06,528
Α, θα το κάνεις
να το κάνω;

1629
01:23:06,653 --> 01:23:08,113
Είναι το βιβλίο σου.

1630
01:23:08,238 --> 01:23:10,156
Α, μόλις το έκανες!

1631
01:23:10,281 --> 01:23:12,951
Ήξερα ότι δεν θα το έκανες
επιτρέψτε μου να το έχω.

1632
01:23:13,076 --> 01:23:15,370
Βγαίνει ένα βιβλίο
2 Οκτωβρίου.

1633
01:23:15,495 --> 01:23:16,621
-Εκπληκτική επιτυχία.
-Δροσερός.

1634
01:23:18,498 --> 01:23:20,917
Avenatti: Νομίζω ότι οι άνθρωποι είναι
θα συγκινηθεί πολύ,

1635
01:23:21,042 --> 01:23:23,545
και πάνε
να μάθεις πολλά

1636
01:23:23,670 --> 01:23:25,880
σχετικά με αυτό
απίστευτη γυναίκα,

1637
01:23:26,006 --> 01:23:29,134
που είμαι περήφανος
να καλέσω τον πελάτη και τον φίλο μου

1638
01:23:29,259 --> 01:23:31,594
γιατί είχε
μια καταπληκτική ζωή.

1639
01:23:31,720 --> 01:23:33,847
Και αυτό το βιβλίο
είναι απίστευτα διορατικό,

1640
01:23:33,972 --> 01:23:36,683
και έχω πολύ άγχος
για να το διαβάσει ο κόσμος.

1641
01:23:36,808 --> 01:23:38,268
Αλλά θα δώσεις
λεπτομέρειες εκείνης της βραδιάς

1642
01:23:38,393 --> 01:23:40,270
στο ξενοδοχείο με --
Ναι.

1643
01:23:40,395 --> 01:23:42,105
-Είσθε.
-Ναί.

1644
01:23:44,691 --> 01:23:48,278
Ντάνιελς: Οι άνθρωποι απλώς ήθελαν
τις σατανικές λεπτομέρειες.

1645
01:23:50,822 --> 01:23:52,782
Όταν βγήκα από εκείνο το μπάνιο
και ο Τραμπ

1646
01:23:52,907 --> 01:23:54,701
ήταν εκεί με τα εσώρουχά του,

1647
01:23:54,826 --> 01:23:59,497
ξέρετε, έτσι δικαιούστε,

1648
01:23:59,622 --> 01:24:05,712
Θυμάμαι που σκέφτηκα, «Ω, γαμ.
Πώς μπήκα σε αυτό;

1649
01:24:05,837 --> 01:24:08,840
Ένιωσα ότι με είχαν παραπλανήσει
και ξεγελάστηκαν,

1650
01:24:08,965 --> 01:24:12,260
και Ι-Ι
δεν βρίσκω ούτε τις λέξεις,

1651
01:24:12,385 --> 01:24:15,597
αλλά νόμιζα ότι είχαμε
αυτός ο αμοιβαίος σεβασμός.

1652
01:24:18,099 --> 01:24:20,393
Ξέρεις, το έχω διατηρήσει
δεν ήταν βιασμός με κανέναν τρόπο.

1653
01:24:20,518 --> 01:24:22,729
Όπως, ξέρεις...

1654
01:24:22,854 --> 01:24:26,649
Αλλά δεν είπα όχι
γιατί απλά...

1655
01:24:26,775 --> 01:24:28,902
Ήμουν πάλι 9 χρονών.

1656
01:24:29,027 --> 01:24:32,906
**

1657
01:24:33,031 --> 01:24:34,449
Και το τελευταίο που θυμάμαι
ήταν σαν,

1658
01:24:34,574 --> 01:24:36,910
«Θα μπορούσα να τον πάρω απόλυτα
αν θέλω να ουρλιάξω ή να τσακωθώ,

1659
01:24:37,035 --> 01:24:38,953
αλλά σαν, δεν υποτίθεται
να συμπεριφέρονται έτσι».

1660
01:24:39,079 --> 01:24:41,498
**

1661
01:24:41,623 --> 01:24:44,626
Υπάρχει όλη αυτή η δυναμική,
επειδή ήμουν από το Νότο,

1662
01:24:44,751 --> 01:24:48,046
ότι ήταν γέροντας και άντρας,

1663
01:24:48,171 --> 01:24:51,675
και με έμαθαν να δείχνω σεβασμό

1664
01:24:51,800 --> 01:24:54,427
και να είσαι καλό κορίτσι.

1665
01:24:54,552 --> 01:24:57,472
**

1666
01:24:57,597 --> 01:25:01,643
Οι άνθρωποι λένε, "Ξέρεις,
δεν μπορείς να κακομεταχειριστείς έναν πορνοστάρ».

1667
01:25:01,768 --> 01:25:03,311
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

1668
01:25:03,436 --> 01:25:06,815
Τι είπε ο Τραμπ
αρπάζοντας τις γυναίκες από το μουνί,

1669
01:25:06,940 --> 01:25:08,274
δεν είχε άδικο.

1670
01:25:08,400 --> 01:25:10,110
Οι γυναίκες θα σε αφήσουν
πιάσε τα από το μουνί

1671
01:25:10,235 --> 01:25:12,654
γιατί αυτοί --
ειδικά αν είσαι διάσημος,

1672
01:25:12,779 --> 01:25:14,364
όποιο κι αν ήταν το άμεσο απόφθεγμα του.

1673
01:25:14,489 --> 01:25:16,866
Δεν έπρεπε να το πει,
δεν έπρεπε ποτέ να το κάνει,

1674
01:25:16,991 --> 01:25:18,910
αλλά δεν έχει άδικο.

1675
01:25:19,035 --> 01:25:21,204
Και δεν ξέρω
αν «σας αφήσουν»

1676
01:25:21,329 --> 01:25:25,792
αλλά δεν σου λένε να μην το κάνεις,
και αυτό μου συνέβη.

1677
01:25:25,917 --> 01:25:27,752
Ο Τραμπ προφανώς ανοιχτά
παραδέχτηκε και καυχήθηκε

1678
01:25:27,877 --> 01:25:29,546
για τέτοιου είδους συμπεριφορά.

1679
01:25:29,671 --> 01:25:32,132
Και αν κάποιος ξεφύγει
κάτι, γίνονται πιο θρασύδειλοι,

1680
01:25:32,257 --> 01:25:35,051
γίνονται πιο τολμηροί,
γίνονται πιο επιθετικοί.

1681
01:25:35,176 --> 01:25:39,014
Μέχρι σήμερα κατηγορώ τον εαυτό μου,
και δεν έχω συγχωρήσει τον εαυτό μου

1682
01:25:39,139 --> 01:25:43,476
γιατί δεν του έκλεισα τον κώλο
κάτω εκείνη τη στιγμή

1683
01:25:43,601 --> 01:25:48,023
οπότε ίσως τον κάνετε να σταματήσει πριν
το δοκίμασε με άλλον.

1684
01:25:48,148 --> 01:25:50,025
Το πιο δύσκολο κομμάτι
για όλα αυτά

1685
01:25:50,150 --> 01:25:51,860
είναι αισθάνομαι όπως
Είμαι εν μέρει υπεύθυνος

1686
01:25:51,985 --> 01:25:54,362
για κάθε γυναίκα
που θα μπορούσε να με ακολουθήσει.

1687
01:26:05,540 --> 01:26:08,001
Ντάνιελς:
Καλό. Τι κάνετε;

1688
01:26:08,126 --> 01:26:10,170
Α-χα.

1689
01:26:10,295 --> 01:26:12,547
Είμαι σίγουρος ότι θα είναι
στο Twitter ανά πάσα στιγμή.

1690
01:26:26,394 --> 01:26:28,772
Γυναίκα:
Ο ομοσπονδιακός δικαστής απέλυσε
Μήνυση Stormy Daniels

1691
01:26:28,897 --> 01:26:30,231
κατά του προέδρου Τραμπ.

1692
01:26:30,357 --> 01:26:33,693
Άνδρας: Ο δικαστής αποφασίζει
ότι ο Ντάνιελς είναι υπεύθυνος

1693
01:26:33,818 --> 01:26:37,155
για τον Πρόεδρο
αμοιβές δικηγόρων.

1694
01:26:37,280 --> 01:26:39,199
Γυναίκα: Από τον πρόεδρο,
ένα θριαμβευτικό tweet

1695
01:26:39,324 --> 01:26:42,160
με μια άσκοπη προσβολή.
«Τέλεια», έγραψε,

1696
01:26:42,285 --> 01:26:46,122
«Τώρα μπορώ να κυνηγήσω τον Horsface
και ο τρίτος δικηγόρος της».

1697
01:26:46,247 --> 01:26:50,669
Ντάνιελς, χλευάζοντας τον πρόεδρο,
απάντησε, "Το παιχνίδι συνεχίζεται, Tiny."

1698
01:26:50,794 --> 01:26:52,045
Nuzzi:
Χάνοντας την υπόθεση της συκοφαντικής δυσφήμισης

1699
01:26:52,170 --> 01:26:55,548
έχει πραγματικά αποσταθεροποιηθεί
Θυελλώδη οικονομικά,

1700
01:26:55,674 --> 01:26:59,219
και οι υποστηρικτές του Τραμπ έχουν
πραγματικά φαινόταν να απολαμβάνει αυτό

1701
01:26:59,344 --> 01:27:02,430
και να απολαμβάνω μεγάλη χαρά
στην ήττα της.

1702
01:27:04,516 --> 01:27:05,684
Καλά.

1703
01:27:07,185 --> 01:27:08,561
Ναί.

1704
01:27:08,687 --> 01:27:10,355
Ντάνιελς:
Θυμηθείτε πώς. η τελευταία κράτηση,

1705
01:27:10,480 --> 01:27:12,691
ήταν εντελώς
γαμημένο γεμάτο

1706
01:27:12,816 --> 01:27:14,109
και όλα όσα ήθελε
ήταν βιβλία;

1707
01:27:14,234 --> 01:27:15,151
Άντρας: Ναι.

1708
01:27:15,276 --> 01:27:18,238
Δεν πουλάνε
πια οπουδήποτε.

1709
01:27:19,364 --> 01:27:20,532
Ο ίδιος λόγος
που έχω πάρει

1710
01:27:20,657 --> 01:27:22,242
πολλά e-mail
και μηνύματα

1711
01:27:22,367 --> 01:27:23,576
από τους ανθρώπους που πήγαιναν, «Εμείς ακόμα
σε αγαπώ και σε υποστηρίζω,

1712
01:27:23,702 --> 01:27:26,454
αλλά δεν μπορούμε δικαιολογημένα
να σου δώσει λεφτά πια

1713
01:27:26,579 --> 01:27:28,164
γιατί ξέρουμε ότι πάει
απευθείας στον Τραμπ τώρα

1714
01:27:28,289 --> 01:27:30,417
γιατί έχασες την υπόθεσή σου».

1715
01:27:30,542 --> 01:27:32,836
Αλλά φοβάμαι τόσο πολύ
όλη την ώρα τώρα

1716
01:27:32,961 --> 01:27:34,254
ότι δεν μπορώ να εμπιστευτώ κανέναν.

1717
01:27:34,379 --> 01:27:36,423
Έχω ξεφτιλιστεί
από όλους.

1718
01:27:36,548 --> 01:27:38,675
Ξέρεις, νομίζω ότι όταν
οι άνθρωποι πιστεύουν ότι έχετε χρήματα

1719
01:27:38,800 --> 01:27:43,263
ότι είναι -- όταν σκέφτονται
βγάζεις εκατομμύρια,

1720
01:27:43,388 --> 01:27:45,807
έχουν λιγότερη συνείδηση
για την κλοπή από σένα.

1721
01:27:52,397 --> 01:27:55,984
-Γεια σου.
-Γεια, Λουκ. Είναι Θυελλώδης.

1722
01:27:57,444 --> 01:28:01,364
Ε, λοιπόν, προσπάθησα να πάρω
η πληρωμή μου από τον Michael,

1723
01:28:01,489 --> 01:28:03,700
και ο Μάικλ μου έλεγε
ότι ήταν στο ταχυδρομείο,

1724
01:28:03,825 --> 01:28:06,494
ότι πρέπει να το έχω στη συνέχεια
εβδομάδα, όπως, μπλα, μπλα, μπλα.

1725
01:28:06,619 --> 01:28:07,954
Λοιπόν, τελικά, μόλις είπα,
"Γάμησέ το αυτό"

1726
01:28:08,079 --> 01:28:10,331
και κάλεσε τον εκδότη,

1727
01:28:10,457 --> 01:28:12,417
και είπαν ότι ήδη
έκανα την τρίτη μου πληρωμή,

1728
01:28:12,542 --> 01:28:13,877
και όλο αυτό το διάστημα
Έχω σκεφτεί

1729
01:28:14,002 --> 01:28:17,422
ήταν
τέσσερις μήνες καθυστέρηση.

1730
01:28:21,259 --> 01:28:23,303
Δυο.

1731
01:28:23,428 --> 01:28:27,140
πληρωθηκα...
Είμαι 100% θετικός.

1732
01:28:27,265 --> 01:28:29,309
Αυτά είναι τα μόνα
δύο πληρωμές που έχω πάρει,

1733
01:28:29,434 --> 01:28:31,144
και έχω γραπτά μηνύματα
πέρα δώθε μαζί μου

1734
01:28:31,269 --> 01:28:33,104
και ο Μιχαήλ
από κάθε μέρα

1735
01:28:33,229 --> 01:28:34,522
τους τελευταίους τρεις μήνες,
πηγαίνοντας,

1736
01:28:34,647 --> 01:28:36,399
«Πότε θα πάνε
να κάνω την τρίτη μου πληρωμή;

1737
01:28:36,524 --> 01:28:39,319
Πότε θα κάνουν
η τρίτη τους πληρωμή;»

1738
01:28:49,412 --> 01:28:51,539
Από ποιον;
Αυτό δεν είναι πραγματικό πράγμα.

1739
01:28:51,664 --> 01:28:53,458
Δεν το έκανα ποτέ αυτό.

1740
01:28:54,793 --> 01:28:57,003
Δεν υπέγραψα τίποτα,
Λουκά, στο ορκίζομαι.

1741
01:28:57,128 --> 01:29:00,131
Δεν έχω ιδέα
αυτό που λες.

1742
01:29:04,678 --> 01:29:07,514
Είμαι 99% σίγουρος ότι ο Michael
πλαστογραφησα την υπογραφη μου,

1743
01:29:07,639 --> 01:29:09,140
γιατί είναι η πρώτη φορά
έχω ακούσει

1744
01:29:09,265 --> 01:29:12,560
"λογαριασμός φύλαξης" ποτέ.
Πάντα.

1745
01:29:19,067 --> 01:29:22,487
Δεν ξέρω, Λουκ.
Είναι χρήματα που μου αλλάζουν τη ζωή.

1746
01:29:24,322 --> 01:29:26,116
Εντάξει. Όταν πάρεις
αυτή η τέταρτη πληρωμή,

1747
01:29:26,241 --> 01:29:27,826
για την αγάπη του Θεού,

1748
01:29:27,951 --> 01:29:29,994
μην το δώσεις σε κανέναν εκτός από εμένα.

1749
01:29:36,167 --> 01:29:37,711
Ξέρεις τι;
Θα μου δώσουν

1750
01:29:37,836 --> 01:29:39,379
την τέταρτη πληρωμή μου την Τρίτη,
και ο Μάικλ θα περνούσε

1751
01:29:39,504 --> 01:29:41,464
η τέταρτη πληρωμή
ως το γαμημένο τρίτο,

1752
01:29:41,589 --> 01:29:45,301
και μετά λένε ότι ποτέ
μου έδωσε την τέταρτη πληρωμή.

1753
01:29:45,427 --> 01:29:48,471
-Γαμημένο είναι τώρα.
-Καταραμένο, μαμά.

1754
01:29:52,350 --> 01:29:53,560
Λοιπόν, δικηγόρος Tulsa
Μου λέει ο Κλαρκ Μπρούστερ

1755
01:29:53,685 --> 01:29:55,103
είναι πλέον ο νέος δικηγόρος
για ταινία ενηλίκων

1756
01:29:55,228 --> 01:29:58,231
ηθοποιός Στόρμι Ντάνιελς.
Ομοσπονδιακός δικαστής...

1757
01:29:58,356 --> 01:30:00,650
Μπρούστερ:
Κύριε Avenatti, Clark Brewster.

1758
01:30:00,775 --> 01:30:03,028
Avenatti: Α, κύριε Μπρούστερ,
χαίρομαι που σας γνωρίζω τηλεφωνικά.

1759
01:30:03,153 --> 01:30:04,696
Ναί.
Γεια, μόνο σε αφθονία

1760
01:30:04,821 --> 01:30:06,614
προσοχή, γιατί είμαστε
μάλλον θα καλύψει

1761
01:30:06,740 --> 01:30:09,492
μια σειρά από θέματα,
Έχω ανοιχτό τη συσκευή εγγραφής μου.

1762
01:30:09,617 --> 01:30:11,369
Έχετε κάποιο πρόβλημα
με αυτο?

1763
01:30:11,494 --> 01:30:14,205
Ναι, το κάνω. εννοώ,
Δεν τρελαίνομαι να έχω το δικό μου...

1764
01:30:14,330 --> 01:30:15,790
θα σου στείλω...
Θα σου το στείλω.

1765
01:30:15,915 --> 01:30:17,459
Ειδικά με συμβουλή.
Ναι.

1766
01:30:17,584 --> 01:30:21,212
Απλώς το ξέρω αυτό...
ότι της στάλθηκαν καλώδια

1767
01:30:21,338 --> 01:30:22,756
μόνο στην πρώτη πληρωμή.

1768
01:30:22,881 --> 01:30:24,716
Και μετά τους διέκοψαν
από το γραφείο σας

1769
01:30:24,841 --> 01:30:27,510
και σας στάλθηκαν,
και αυτό είναι πολύ ανησυχητικό.

1770
01:30:27,635 --> 01:30:29,512
Ακούγεται σαν να είμαι
κατηγορούμενος για κάτι

1771
01:30:29,637 --> 01:30:32,682
ότι, ειλικρινά,
δεν κάναμε τίποτα λάθος.

1772
01:30:32,807 --> 01:30:36,394
Μπρούστερ:
Αντιστάθηκε, απώθησε,
έγινε απειλητικός,

1773
01:30:36,519 --> 01:30:39,522
και μόλις έχασα
κάθε είδους προσπάθεια

1774
01:30:39,647 --> 01:30:42,317
να προσπαθήσω να μιλήσω με τον τύπο
με λογικό τρόπο.

1775
01:30:42,442 --> 01:30:44,986
Αυτό που βλέπω είναι δικηγόρος
που είπε ψέματα στον πελάτη του

1776
01:30:45,111 --> 01:30:46,321
και έχει υπεξαιρέσει
κάποια χρήματα

1777
01:30:46,446 --> 01:30:48,031
και μετέτρεψε τα χρήματα.
Αυτό είναι εξωφρενικό.

1778
01:30:48,156 --> 01:30:49,449
Καλά. Λοιπόν, αυτό είναι
αυτό που δείχνει το αρχείο.

1779
01:30:49,574 --> 01:30:51,242
Λοιπόν,
δεν είναι αυτό...

1780
01:30:51,368 --> 01:30:54,329
Δεν είχα ιδέα για το βάθος
και το ιστορικό άλλων περιπτώσεων

1781
01:30:54,454 --> 01:30:55,789
ότι μπορεί να συμμετέχει.

1782
01:30:55,914 --> 01:30:59,376
Σήμερα, ανακοινώνουμε ποινικό
κατηγορίες εκβιασμών

1783
01:30:59,501 --> 01:31:01,795
εναντίον του Michael Avenatti.

1784
01:31:01,920 --> 01:31:04,339
Οι χρεώσεις βασίζονται
στο σχέδιο του Avenatti

1785
01:31:04,464 --> 01:31:06,591
για να εξαγάγετε περισσότερα
από 20 εκατομμύρια δολάρια

1786
01:31:06,716 --> 01:31:09,052
στις πληρωμές
από δημόσια εταιρεία.

1787
01:31:09,177 --> 01:31:10,470
Να εξηγήσω τον εαυτό μου;

1788
01:31:10,595 --> 01:31:11,513
Άντρας: Τι συμβαίνει
με την υπόθεση Nike;

1789
01:31:11,638 --> 01:31:12,972
Ανυπομονώντας
σε εκείνη τη δίκη.

1790
01:31:13,098 --> 01:31:14,766
-Ναι.
-Ναι, λένε ότι η δίκη

1791
01:31:14,891 --> 01:31:17,477
είναι η αναζήτηση της αλήθειας,
και θα το βρούμε.

1792
01:31:17,602 --> 01:31:19,396
Αποδείχθηκε ότι είχε
πολύ πιο βαθιά,

1793
01:31:19,521 --> 01:31:20,772
μεγαλύτερο πρόβλημα στην Καλιφόρνια

1794
01:31:20,897 --> 01:31:23,817
ότι δεν είχα γνώσεις
του τότε.

1795
01:31:25,360 --> 01:31:28,571
Μόλις μπήκε, νομίζω,
πάνω από το κεφάλι του, οικονομικά,

1796
01:31:28,697 --> 01:31:31,241
και έκανε κάποια πράγματα που ήταν
βλάπτει πολλούς πελάτες,

1797
01:31:31,366 --> 01:31:32,867
συμπεριλαμβανομένου του Stormy.

1798
01:31:32,992 --> 01:31:35,078
Χολτ: Ένας από τους προέδρους
οι περισσότεροι φωνητικοί κριτικοί

1799
01:31:35,203 --> 01:31:36,705
αντιμετωπίζει νέα προβλήματα απόψε.

1800
01:31:36,830 --> 01:31:39,916
Οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς κατηγορούνται
δικηγόρος Michael Avenatti

1801
01:31:40,041 --> 01:31:43,878
με κλοπή σχεδόν 300.000 δολαρίων
από τον πρώην πελάτη του,

1802
01:31:44,004 --> 01:31:45,422
Στόρμι Ντάνιελς,

1803
01:31:45,547 --> 01:31:48,383
πλαστογραφώντας το όνομά της
να χρηματοδοτήσει έναν πλούσιο τρόπο ζωής,

1804
01:31:48,508 --> 01:31:52,012
συμπεριλαμβανομένων των ταξιδιών, του στεγνού καθαρίσματος,
και μια πληρωμή για τη Ferrari του.

1805
01:31:52,137 --> 01:31:56,224
Ντάνιελς: Μάικλ Αβενάτι --
με πρόδωσε με κάθε τρόπο.

1806
01:31:56,349 --> 01:31:59,144
Και όταν πρόκειται για κάποιον
που εμπιστεύτηκες

1807
01:31:59,269 --> 01:32:00,520
και σκέφτηκες
ήταν φίλος σου,

1808
01:32:00,645 --> 01:32:03,732
είναι πραγματικά αποκαρδιωτικό
και αναστατώνοντας,

1809
01:32:03,857 --> 01:32:07,652
που έγινε αυτό το μοτίβο
με τους πιο κοντινούς μου ανθρώπους.

1810
01:32:09,821 --> 01:32:11,197
Άνδρας: Στόρμι Ντάνιελς
ερχόμενος στο Κάλγκαρι,

1811
01:32:11,322 --> 01:32:13,408
Κυριακή 3 Νοεμβρίου,
στις 7:00 μ.μ.

1812
01:32:13,533 --> 01:32:15,452
Θα εμφανιστεί στο...

1813
01:32:18,079 --> 01:32:19,622
Κλείσαμε μια άλλη περιήγηση,

1814
01:32:19,748 --> 01:32:22,417
και ήταν ένας συνδυασμός
χορευτικών και κωμικών συλλόγων.

1815
01:32:22,542 --> 01:32:26,629
Crawford: Φύγαμε από το L.A.,
πετώντας στο Κάλγκαρι

1816
01:32:26,755 --> 01:32:29,341
και ο πράκτορας της Συνοριακής Περιπολίας
για τον Καναδά,

1817
01:32:29,466 --> 01:32:31,134
τραβάει τη Στόρμι στο πλάι

1818
01:32:31,259 --> 01:32:33,428
και κοιτάζει την ταυτότητα της,
κοιτάζει το διαβατήριό της.

1819
01:32:36,598 --> 01:32:40,894
Και της λέει ότι έχει
όλες αυτές οι χρεώσεις.

1820
01:32:41,019 --> 01:32:45,023
Μόνο αυτό το τρελό σκατά
αυτό σε καμία περίπτωση δεν είναι αλήθεια.

1821
01:32:45,148 --> 01:32:46,775
Άντρας:

1822
01:32:46,900 --> 01:32:52,280
Ήταν 17 χρεώσεις,
ούτε καν ένα πιστευτό ποσό.

1823
01:33:03,124 --> 01:33:06,670
Ντάνιελς: Δεν είσαι σχεδόν
όσο μπερδεμένη κι αν είμαι.

1824
01:33:06,795 --> 01:33:09,798
Είπες ότι αυτό είναι στο
Σύστημα FBI των Ηνωμένων Πολιτειών;

1825
01:33:11,091 --> 01:33:12,801
Επειδή δεν ήμουν εκεί
για οποιοδήποτε από αυτά τα πράγματα.

1826
01:33:13,468 --> 01:33:15,261
Ο πράκτορας της Συνοριακής Περιπολίας
συνειδητοποιήθηκε

1827
01:33:15,387 --> 01:33:16,721
κάτι έπρεπε να σβήσει.

1828
01:33:16,846 --> 01:33:20,392
Είπε: «Δεν υπάρχει τρόπος
τα έκανες όλα αυτά».

1829
01:33:20,517 --> 01:33:22,477
Ντάνιελς:
Ντουέιν, τηλεφώνησε στον Κλαρκ.

1830
01:33:22,602 --> 01:33:25,563
Με συμβούλεψαν και οι δύο
η Συνοριακή Περιπολία

1831
01:33:25,689 --> 01:33:29,901
και από τους δικηγόρους μου να βάλω χαμηλά.

1832
01:33:30,026 --> 01:33:34,406
Το μόνο που χρειάστηκε ήταν το λάθος άτομο
για να με τραβήξει ή να σαρώσει την ταυτότητά μου.

1833
01:33:34,531 --> 01:33:36,366
και κάνε ένα τηλεφώνημα.

1834
01:33:45,667 --> 01:33:46,793
Ήταν στο αρχείο μου στο FBI,

1835
01:33:46,918 --> 01:33:48,837
αλλά το FBI
δεν τα έβαλε εκεί.

1836
01:33:50,296 --> 01:33:53,091
Ξέρουν ποιος το έκανε.
Όπως, το FBI δεν θα έρθει

1837
01:33:53,216 --> 01:33:57,554
σε έναν πορνοστάρ και πες μου
πώς παραβιάστηκαν.

1838
01:33:57,679 --> 01:33:59,014
Δεν μπορούσα προφανώς
πήγαινε στον Καναδά,

1839
01:33:59,139 --> 01:34:01,725
Δεν μπορούσα να πάω πουθενά,
που το έκανε αδύνατο

1840
01:34:01,850 --> 01:34:04,811
για να δουλέψω,
και δεν είχα τρόπο να βγάλω χρήματα.

1841
01:34:04,936 --> 01:34:07,647
Κάθε φορά που σηκωνόμουν όρθιος,
Με κλώτσησαν ακόμα πιο δυνατά.

1842
01:34:07,772 --> 01:34:09,315
Και δεν πίστευα
εκείνες τις στιγμές

1843
01:34:09,441 --> 01:34:11,276
ότι θα ήταν ποτέ
γίνε πάλι κανονικός.

1844
01:34:11,401 --> 01:34:13,778
Και έπιασα πάτο.

1845
01:34:24,205 --> 01:34:27,292
Άνδρας: Η προεδρία του Τραμπ τελειώνει
σήμερα μετά από τέσσερις επίμαχες

1846
01:34:27,417 --> 01:34:29,419
και, κατά καιρούς,
ταραχώδη χρόνια.

1847
01:34:37,844 --> 01:34:39,304
Άντρας:
Ο 45ος πρόεδρος αποχωρεί

1848
01:34:39,429 --> 01:34:40,722
πίσω από ένα έθνος
βαριά τραυματισμένος,

1849
01:34:40,847 --> 01:34:43,350
σημαδεμένος από μια εξέγερση
στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ

1850
01:34:43,475 --> 01:34:45,018
και σακατεμένος από τις αμφιβολίες
έσπειρε

1851
01:34:45,143 --> 01:34:49,064
πάνω από το έθνος
δίκαιη εκλογική διαδικασία.

1852
01:34:50,565 --> 01:34:51,566
Ντάνιελς:

1853
01:34:51,691 --> 01:34:54,444
Νομίζω ότι έκανα αυτό που ήθελα.

1854
01:34:54,569 --> 01:34:55,987
Το πήρα;

1855
01:34:56,112 --> 01:34:58,073
Ακριβώς στον καβάλο.

1856
01:35:00,158 --> 01:35:02,118
Έχω κάποια θέματα θυμού.

1857
01:35:02,243 --> 01:35:04,579
Άνδρας: Ο δικηγόρος Michael Avenatti
έχει καταδικαστεί

1858
01:35:04,704 --> 01:35:06,289
για κλοπή
από τον πρώην πελάτη του,

1859
01:35:06,414 --> 01:35:07,916
το αστέρι του κινηματογράφου ενηλίκων
Στόρμι Ντάνιελς.

1860
01:35:08,041 --> 01:35:09,751
Γυναίκα: Michael Avenatti
είπε όλη την ώρα που ήταν

1861
01:35:09,876 --> 01:35:13,004
100% αθώα, αλλά η κριτική επιτροπή
σκέφτηκε διαφορετικά.

1862
01:35:13,129 --> 01:35:15,048
Daniels: Ο Michael Avenatti είναι
σε ένα λεωφορείο αυτή τη στιγμή,

1863
01:35:15,173 --> 01:35:19,010
αποστέλλονται σε όλη τη χώρα
για την καταδίκη στην περίπτωσή μου

1864
01:35:19,135 --> 01:35:22,972
και φαντάζομαι μου έγραψε
επιστολή συγγνώμης σήμερα.

1865
01:35:23,098 --> 01:35:27,602
Ακούγεται αυτό
λίγο μετανιώνω για σένα;

1866
01:35:27,727 --> 01:35:30,939
«Αγαπητή Στόρμι,
Γράφω για να σου ζητήσω συγγνώμη

1867
01:35:31,064 --> 01:35:33,942
για τις πράξεις και τη συμπεριφορά μου
τα τελευταία τρία χρόνια

1868
01:35:34,067 --> 01:35:36,444
και κυρίως πάνω
τους τελευταίους μήνες,

1869
01:35:36,569 --> 01:35:38,196
Είχα ένα σημαντικό
χρονικό διάστημα

1870
01:35:38,321 --> 01:35:39,614
να αναλογιστώ τη ζωή μου...»

1871
01:35:39,739 --> 01:35:42,075
Γιατί είσαι στη φυλακή, σκύλα.

1872
01:35:42,200 --> 01:35:44,953
«...η φιλία μας και η δική μου
νομική εκπροσώπησή σας.

1873
01:35:45,078 --> 01:35:47,872
Είναι προφανές ότι σε απέτυχα
από πολλές απόψεις,

1874
01:35:47,997 --> 01:35:51,001
και που σε απογοήτευσα και
σε απογοητεύει με πολλούς τρόπους.

1875
01:35:51,126 --> 01:35:54,504
Προσπάθησα να σας εξυπηρετήσω
με πολλούς τρόπους ως φίλος,

1876
01:35:54,629 --> 01:35:56,423
έμπιστος και σύμβουλος.

1877
01:35:56,548 --> 01:35:59,384
Έθεσα τον εαυτό μου διαθέσιμο
σε εσάς 24/7

1878
01:35:59,509 --> 01:36:01,011
και στην υποστήριξή μου για εσάς.

1879
01:36:01,136 --> 01:36:03,471
Στην πορεία όμως,
Ξέρω ότι απέτυχα.

1880
01:36:03,596 --> 01:36:04,973
Μακάρι να μπορούσαμε
γυρίστε το ρολόι πίσω…»

1881
01:36:06,766 --> 01:36:08,685
«Για να είμαι καλύτερα
στο να σε κλέβουν»;

1882
01:36:08,810 --> 01:36:10,979
«...γυρίστε το ρολόι πίσω
ώστε τα λάθη που έκανα

1883
01:36:11,104 --> 01:36:14,524
δεν θα επαναλαμβανόταν ποτέ.
Λυπάμαι πραγματικά, Μάικλ».

1884
01:36:14,649 --> 01:36:16,735
Αυτό είναι αρκετά επικό.

1885
01:36:34,669 --> 01:36:37,005
Blade: Πάμε να το πάρουμε!

1886
01:36:37,130 --> 01:36:39,591
Εντάξει.

1887
01:36:39,716 --> 01:36:41,926
Να είστε προετοιμασμένοι.
Είναι άσχημος.

1888
01:36:43,720 --> 01:36:46,639
Αγαπάμε τα άσχημα, όμορφα άλογα.

1889
01:36:46,765 --> 01:36:48,183
Ντάνιελς: Προσέξτε την πύλη.
Παρακολουθήστε το.

1890
01:36:48,308 --> 01:36:50,101
Ντάνιελς: Τώρα, ο Τραμπ δεν ήταν
στο γραφείο πια

1891
01:36:50,226 --> 01:36:51,728
και είχε το δικό του
σύνολο θεμάτων,

1892
01:36:51,853 --> 01:36:54,439
οπότε δεν ήταν όλα
"The Stormy Daniels Show"

1893
01:36:54,564 --> 01:36:56,066
Μόλις είχα αρχίσει
να επιστρέψει

1894
01:36:56,191 --> 01:36:58,818
σε λίγο
της κανονικότητας στη ζωή μου.

1895
01:36:58,943 --> 01:37:01,029
Ο Γκλεν κι εγώ ξεκινήσαμε
για να έρθουν σε καλύτερους όρους.

1896
01:37:01,154 --> 01:37:03,740
Καταλάβαμε,
και η κόρη μας

1897
01:37:03,865 --> 01:37:07,077
δεν μου το πήραν ποτέ.

1898
01:37:07,202 --> 01:37:10,830
Γκλεν: Προς τιμήν της, νομίζω
οποιαδήποτε εκδοχή μιας οικογένειας

1899
01:37:10,955 --> 01:37:14,334
έχουμε αυτή τη στιγμή,
Την επικροτώ για αυτό.

1900
01:37:14,459 --> 01:37:15,669
Υπήρχαν πολλά...

1901
01:37:15,794 --> 01:37:18,088
πολλή ζημιά
που έμεινε στο ξύπνημα,

1902
01:37:18,213 --> 01:37:19,673
και πολύς κόσμος
μην το συνειδητοποιήσεις,

1903
01:37:19,798 --> 01:37:20,924
και δεν το καταλαβαίνουν
είναι οι ζωές των ανθρώπων

1904
01:37:21,049 --> 01:37:22,801
που επηρεάζονται.

1905
01:37:22,926 --> 01:37:25,011
Δεν είναι τέλεια κατάσταση,

1906
01:37:25,136 --> 01:37:27,472
αλλά προσπαθούμε να φτιάξουμε
το καλύτερο από αυτό.

1907
01:37:27,597 --> 01:37:29,599
Το παρακολουθείς αυτό;
Δείτε αυτή τη γελοιότητα.

1908
01:37:29,724 --> 01:37:31,059
Κύριε --

1909
01:37:33,895 --> 01:37:35,480
*Πάμε αγόρια*

1910
01:37:35,605 --> 01:37:37,482
* Πάμε να μας πάρεις
μερικά καρότα *

1911
01:37:37,607 --> 01:37:39,317
Ντάνιελς:
Παντρεύτηκα τον Μπάρετ,

1912
01:37:39,442 --> 01:37:41,945
που ήταν καλός μου φίλος.

1913
01:37:42,070 --> 01:37:44,906
Είχαμε δουλέψει μαζί
αρκετές φορές,

1914
01:37:45,031 --> 01:37:48,451
αλλά δεν βγήκαμε ποτέ,
ποτέ δεν φίλησα από την οθόνη.

1915
01:37:48,576 --> 01:37:52,831
Και έτσι τα αναζωπυρώσαμε όλα αυτά
και κινήθηκε και πήρε άλογα,

1916
01:37:52,956 --> 01:37:55,083
και όλα πήγαιναν υπέροχα.

1917
01:37:57,210 --> 01:38:00,505
Και μετά, τον περασμένο Μάρτιο,
Πραγματικά ήμουν εδώ έξω με ιππασία

1918
01:38:00,630 --> 01:38:01,881
και το τηλέφωνό μου
ήταν ντινγκ ντινγκ ντινγκ!

1919
01:38:02,007 --> 01:38:04,342
ήμουν σαν,
«Ποιος ανατινάζει το τηλέφωνό μου;»

1920
01:38:04,467 --> 01:38:07,429
Και το σήκωσα,
και είπα, «Ω, Θεέ μου».

1921
01:38:07,554 --> 01:38:10,140
Ήταν σαν -- ήταν σαν το 2018
όλα από την αρχή.

1922
01:38:10,265 --> 01:38:11,933
Muir: Ερχόμαστε
στον αέρα λίγο νωρίτερα

1923
01:38:12,058 --> 01:38:13,852
από το συνηθισμένο λόγω
έκτακτες ειδήσεις αυτή την ώρα.

1924
01:38:13,977 --> 01:38:16,271
Μια μεγάλη κριτική επιτροπή εδώ μέσα
Η Νέα Υόρκη μόλις

1925
01:38:16,396 --> 01:38:20,066
υπέβαλε κατηγορητήριο κατά
ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ,

1926
01:38:20,191 --> 01:38:21,943
κάνοντας τον πρώτο
πρώην πρόεδρος

1927
01:38:22,068 --> 01:38:24,946
στην ιστορία των ΗΠΑ
να αντιμετωπίσει ποινικές διώξεις.

1928
01:38:25,071 --> 01:38:27,741
Η Δ.Α. έχει στοιχεία ότι ο Τραμπ
σχεδίαζε να κρυφτεί

1929
01:38:27,866 --> 01:38:29,909
δύο σειρές ιστοριών
από δύο γυναίκες,

1930
01:38:30,035 --> 01:38:31,536
που θα μπορούσε να έχει
επηρέασε τους ψηφοφόρους.

1931
01:38:31,661 --> 01:38:33,246
Αυτή είναι η πλοκή του catch-and-kill.

1932
01:38:33,371 --> 01:38:37,250
Αυτά τα τέσσερα φρικτά ριζοσπαστικά αριστερά
Δημοκρατικές έρευνες

1933
01:38:37,375 --> 01:38:41,296
όλων των εποχών σας
ο αγαπημένος πρόεδρος, εγώ,

1934
01:38:41,421 --> 01:38:45,717
είναι απλώς η συνέχεια του
το πιο αηδιαστικό κυνήγι μαγισσών

1935
01:38:45,842 --> 01:38:48,303
στην ιστορία της χώρας μας.

1936
01:38:48,428 --> 01:38:52,265
Θυελλώδης "Horseface" Daniels'
οικόπεδο εκβιασμού,

1937
01:38:52,390 --> 01:38:53,683
είναι fake news.

1938
01:38:53,808 --> 01:38:55,518
Οι εχθροί μας είναι απελπισμένοι
να μας σταματήσουν

1939
01:38:55,643 --> 01:39:00,231
γιατί ξέρουν ότι είμαστε
οι μόνοι που μπορούν να τους σταματήσουν,

1940
01:39:00,357 --> 01:39:03,109
και το ξέρουν πολύ έντονα.

1941
01:39:06,404 --> 01:39:09,866
Ντάνιελς:
Όταν συνέβη το κατηγορητήριο,
Ο Μάικλ Κοέν μου έστειλε μήνυμα

1942
01:39:09,991 --> 01:39:13,661
και εξέφρασε ακραίο φόβο
για την ασφάλειά μου.

1943
01:39:22,295 --> 01:39:26,633
Κάπως η διεύθυνσή μας
διέρρευσε ξανά στο διαδίκτυο,

1944
01:39:26,758 --> 01:39:29,594
και σε μια προσπάθεια
να βγάλω το άλογό μου

1945
01:39:29,719 --> 01:39:31,805
έτσι ώστε μετά να βγω έξω,

1946
01:39:31,930 --> 01:39:35,350
τον πυροβόλησαν
με την λαστιχένια σφαίρα.

1947
01:39:37,227 --> 01:39:39,104
Το δικαστικό σύστημα με απέτυχε.

1948
01:39:39,229 --> 01:39:43,233
Με έχει απογοητεύσει εντελώς
με κάθε τρόπο.

1949
01:39:43,358 --> 01:39:47,612
Δεν με προστάτεψε όταν το έκανα
αναφορές για απειλή

1950
01:39:47,737 --> 01:39:50,323
ή κάποιος που επιτίθεται στο άλογό μου.

1951
01:39:50,448 --> 01:39:53,326
Και αυτό ήταν ένα από
τα πιο δύσκολα πράγματα σε αυτό.

1952
01:39:53,451 --> 01:40:03,336
**

1953
01:40:03,461 --> 01:40:04,838
**

1954
01:40:04,963 --> 01:40:06,256
Άντρας:
Τώρα, είναι πολύ λίγοι

1955
01:40:06,381 --> 01:40:07,924
επιβεβαιωμένες λεπτομέρειες
για το κατηγορητήριο του Τραμπ.

1956
01:40:08,049 --> 01:40:09,509
Σύμφωνα με
το Associated Press,

1957
01:40:09,634 --> 01:40:11,052
Ο δικηγόρος του Τραμπ ήταν
είπε το κατηγορητήριο

1958
01:40:11,177 --> 01:40:13,263
αφορά πληρωμές σιωπής
που έγινε κατά τη διάρκεια

1959
01:40:13,388 --> 01:40:17,684
προεδρικές εκλογές του 2016
στην ηθοποιό πορνό Στόρμι Ντάνιελς.

1960
01:40:17,809 --> 01:40:20,562
Ο DeSantis λέει η Φλόριντα
δεν θα βοηθήσει

1961
01:40:20,687 --> 01:40:22,355
σε αίτημα έκδοσης.

1962
01:40:22,480 --> 01:40:24,733
Ουφ.
Ας μαζέψουμε.

1963
01:40:32,866 --> 01:40:34,617
Κανείς δεν νοιάζεται για την ατζέντα της,

1964
01:40:34,743 --> 01:40:37,412
και αυτό είναι το πιο δύσκολο κομμάτι.

1965
01:40:37,537 --> 01:40:40,373
Όχι ασέβεια, αλλά αυτό
Το ντοκιμαντέρ είναι μια ατζέντα

1966
01:40:40,498 --> 01:40:43,251
να βοηθήσω κάποιον
κάνε κάτι για να βγάλεις λεφτά.

1967
01:40:43,376 --> 01:40:46,171
Σε αυτό το σημείο, πρέπει να το κάνει
για τα γαμημένα λεφτά.

1968
01:40:46,296 --> 01:40:47,881
Της αξίζει να αποζημιωθεί

1969
01:40:48,006 --> 01:40:49,424
για να μπορεί να κρυφτεί
σε ένα νησί κάπου

1970
01:40:49,549 --> 01:40:52,218
και μείνε μακριά από όλους
και να ζήσει τη ζωή της

1971
01:40:52,344 --> 01:40:55,305
χωρίς όλους
γαμώ το γαμώ.

1972
01:41:02,312 --> 01:41:04,272
Morgan: Πιστεύεις
αν αυτό πάει σε δίκη

1973
01:41:04,397 --> 01:41:06,566
ότι θα είσαι
απόλυτα δικαιωμένος

1974
01:41:06,691 --> 01:41:08,693
και ότι θα καθιερωθεί
είπες την αλήθεια

1975
01:41:08,818 --> 01:41:10,445
και είπε ψέματα;

1976
01:41:10,570 --> 01:41:11,654
Εμ...

1977
01:41:11,780 --> 01:41:13,531
Αυτό είναι ευσεβής πόθος.

1978
01:41:13,656 --> 01:41:15,992
Σε κάνει
γίνει παρανοϊκός.

1979
01:41:16,117 --> 01:41:17,619
Αλλά θέλεις
δεν τον είχες γνωρίσει ποτέ;

1980
01:41:17,744 --> 01:41:20,121
Φυσικά.

1981
01:41:25,210 --> 01:41:28,296
«Θα έπρεπε να είσαι πολύ περήφανος».

1982
01:41:30,006 --> 01:41:32,425
«Εδώ είναι ο straight-A μαθητής μας».

1983
01:41:34,594 --> 01:41:38,640
Είπα: «Είμαι τόσο περήφανος.
Της άρεσε το δώρο της;»

1984
01:41:38,765 --> 01:41:42,185
Και ο μπαμπάς της είπε, "Ναι. Τόσο ωραία.
Ευχαριστώ που το κάνατε.

1985
01:41:42,310 --> 01:41:45,271
Είναι τόσο ενθουσιασμένη.
Μακάρι να μπορούσες να είσαι εδώ.

1986
01:41:45,397 --> 01:41:50,235
Το μωρό μας πήρε κατευθείαν Α
και είναι στην κορυφή της κατηγορίας της».

1987
01:41:50,360 --> 01:41:51,945
Έτσι χθες ήταν η τελευταία της μέρα
του σχολείου γιατί --

1988
01:41:52,070 --> 01:41:54,739
Αλλάζει η ώρα, προφανώς.

1989
01:41:54,864 --> 01:41:57,409
Πήρε κατευθείαν Α.

1990
01:41:57,534 --> 01:42:00,620
Και αντί να είναι εκεί
μαζί της,

1991
01:42:00,745 --> 01:42:05,250
Εδώ μιλάω για
το πέος ενός πρώην προέδρου.

1992
01:42:05,375 --> 01:42:09,379
**

1993
01:42:09,504 --> 01:42:13,633
Καθώς καθόσαστε σήμερα το πρωί,
μας είπες, «Είναι άσκοπο.

1994
01:42:13,758 --> 01:42:16,386
Είναι χωρίς νίκη.
Τώρα μετανιώνω που μίλησα».

1995
01:42:16,511 --> 01:42:17,929
Γιατί;

1996
01:42:18,054 --> 01:42:19,305
Εξαιτίας αυτού.
Απλώς...

1997
01:42:19,431 --> 01:42:22,058
Κανείς δεν νοιάζεται τι
η αλήθεια είναι πια.

1998
01:42:22,183 --> 01:42:23,643
Φοβάσαι;

1999
01:42:23,768 --> 01:42:25,687
Ναί.

2000
01:42:25,812 --> 01:42:27,355
Ναι, νομίζω
όλοι πρέπει να είμαστε.

2001
01:42:27,480 --> 01:42:30,358
**

2002
01:42:30,483 --> 01:42:32,068
Ντάνιελς: «Μόλις παρακολούθησα
«Καλημέρα Βρετανία»

2003
01:42:32,193 --> 01:42:36,322
και είσαι γενναίος
και δυνατή γυναίκα. Συνέχισε».

2004
01:42:36,448 --> 01:42:38,116
«Προσπαθώ να δώσω το παράδειγμα
για την κόρη σου;

2005
01:42:38,241 --> 01:42:40,910
Ναι, σωστά.
Δοκίμασε να κλείσεις πρώτα τα πόδια σου».

2006
01:42:41,036 --> 01:42:42,328
«Είσαι κουρασμένη και φουσκωμένη.

2007
01:42:42,454 --> 01:42:44,289
Πόσα ποτά
είχες σήμερα το πρωί;"

2008
01:42:44,414 --> 01:42:46,416
«Απλώς ένας σύγχρονος άγιος πόρνης».

2009
01:42:46,541 --> 01:42:47,625
«Είσαι σκέτο αποβράσματα».

2010
01:42:47,751 --> 01:42:49,419
«Ακόμα κι αν σε είχαν βιάσει,

2011
01:42:49,544 --> 01:42:51,171
έπρεπε να είχες κρατήσει το στόμα σου
ησυχία για το καλό».

2012
01:42:51,296 --> 01:42:52,422
«Είσαι τίποτα
αλλά ένας χοντρός λοφίσκος.

2013
01:42:52,547 --> 01:42:55,425
Ο Τραμπ δεν θα σε άγγιζε ποτέ.
Σταμάτα να λες ψέματα

2014
01:42:55,550 --> 01:42:58,261
πριν αναγκαστώ
να σε κλείσω μόνος μου».

2015
01:42:58,386 --> 01:42:59,471
Άμεση απειλή.

2016
01:42:59,596 --> 01:43:01,890
«Σκοτώστε τον εαυτό σας».

2017
01:43:03,099 --> 01:43:05,185
"Stormy Daniels"
έκφραση απογοήτευσης

2018
01:43:05,310 --> 01:43:08,605
μας παρέχει
με μια ματιά στο μέλλον μας».

2019
01:43:08,730 --> 01:43:09,814
«Κοίταξε καλά».

2020
01:43:09,939 --> 01:43:11,524
Δεν χρειάζεται να διαβάσετε
πια.

2021
01:43:11,649 --> 01:43:13,276
Υπάρχουν πολλά περισσότερα.

2022
01:43:13,401 --> 01:43:15,320
«Μόλις υπέγραψες
το θανατικό σου ένταλμα».

2023
01:43:15,445 --> 01:43:17,155
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό.

2024
01:43:17,280 --> 01:43:20,617
Νόμιζα ότι το έκανα
πριν από πολύ καιρό.

2025
01:43:20,742 --> 01:43:28,041
Πίσω στο 2018, υπήρχαν πράγματα
όπως, «Ψεύτης, πόρνη, χρυσαυγίτης».

2026
01:43:28,166 --> 01:43:30,460
Αυτή τη φορά,
είναι πολύ διαφορετικό.

2027
01:43:30,585 --> 01:43:32,545
Είναι άμεσες απειλές.

2028
01:43:32,671 --> 01:43:35,382
Είναι, «Θα έρθω σε σας
σπίτι και να σου κόψει το λαιμό.

2029
01:43:35,507 --> 01:43:37,467
Η κόρη σου
πρέπει να υποβληθεί σε ευθανασία».

2030
01:43:37,592 --> 01:43:39,511
Δεν χρησιμοποιούν καν
λογαριασμούς bot.

2031
01:43:39,636 --> 01:43:43,181
Χρησιμοποιούν
τους πραγματικούς τους λογαριασμούς.

2032
01:43:43,306 --> 01:43:45,642
τα συγκρίνω
σε βομβιστές αυτοκτονίας.

2033
01:43:45,767 --> 01:43:49,688
Το σκέφτονται εύλογα
αυτό που κάνουν είναι σωστό.

2034
01:43:52,357 --> 01:43:55,193
Αυτοί οι άνθρωποι που με βλέπουν
ως κακοποιός,

2035
01:43:55,318 --> 01:43:58,196
απλά με κάνει να ξύνω το κεφάλι μου
και πραγματικά απορία

2036
01:43:58,321 --> 01:44:01,366
πώς θα ήθελαν
οι κόρες τους θεραπεύτηκαν

2037
01:44:01,491 --> 01:44:04,119
ή τις αδερφές τους
ή τη μητέρα τους.

2038
01:44:10,291 --> 01:44:13,503
Απλά ένα ατελείωτο

2039
01:44:13,628 --> 01:44:17,924
χιονοστιβάδα δικαστικών εγγράφων
και αγωγές

2040
01:44:18,049 --> 01:44:20,552
και δικαστικά πρακτικά.

2041
01:44:22,137 --> 01:44:24,264
Θέλω να πεθάνει.

2042
01:44:24,389 --> 01:44:26,516
Αν τα είχα όλα
από αυτά τα νομικά νομοσχέδια που συσσωρεύονται,

2043
01:44:26,641 --> 01:44:28,768
Δεν θα μπορούσα ποτέ
να τους πληρώσει.

2044
01:44:28,893 --> 01:44:32,772
Και ο Κλαρκ είναι ο μόνος
που δεν με χρέωσε ποτέ

2045
01:44:32,897 --> 01:44:34,441
και συνέχισε να παλεύει για μένα.

2046
01:44:34,566 --> 01:44:38,445
Δεν μπορώ καν να φανταστώ
που θα ήμουν.

2047
01:44:38,570 --> 01:44:40,613
Είναι πραγματικά μέσα
το μάτι της καταιγίδας.

2048
01:44:40,739 --> 01:44:43,742
Η ειρωνεία είναι ότι του Τραμπ
να την κυνηγάει για αμοιβές

2049
01:44:43,867 --> 01:44:45,869
μάλλον δεν έχει πληρώσει ποτέ.

2050
01:44:45,994 --> 01:44:50,498
Νομίζω ότι αφορά περισσότερο αυτόν
προσπαθώντας να εκφοβίσει έναν μάρτυρα

2051
01:44:50,623 --> 01:44:54,419
που μπορεί να εμφανιστεί
σε μια υπόθεση εναντίον του.

2052
01:44:54,544 --> 01:44:57,005
King: Όταν η ιστορία Τραμπ
για πρώτη φορά, σκέφτηκα,

2053
01:44:57,130 --> 01:45:00,467
«Α, αλλά η Στόρμι θα είναι μια χαρά.
Θα είναι πάντα καλά».

2054
01:45:00,592 --> 01:45:05,055
Και δεν νομίζω
Πραγματικά ανησύχησα

2055
01:45:05,180 --> 01:45:07,682
μέχρι πιο πρόσφατα

2056
01:45:07,807 --> 01:45:09,851
με τις μηνύσεις.

2057
01:45:09,976 --> 01:45:13,438
Είναι σαν να προσπαθούν
να την αιμορραγήσει να στεγνώσει.

2058
01:45:20,820 --> 01:45:24,908
Είναι πολύ ενδεικτικό
ότι κάποιος σαν τη Στόρμι Ντάνιελς

2059
01:45:25,033 --> 01:45:30,955
μπορεί να το κακομεταχειριστεί αυτό
πολλές φορές από τόσους πολλούς δικηγόρους,

2060
01:45:31,081 --> 01:45:35,502
όλοι είναι άντρες, και αυτή είναι
έμεινε ακόμα κρατώντας την τσάντα.

2061
01:45:35,627 --> 01:45:37,671
Αλλά νομίζω ότι σου λέει
κάτι και για τα δύο

2062
01:45:37,796 --> 01:45:41,466
η πραγματική φθορά
και κούρσα προς τα κάτω

2063
01:45:41,591 --> 01:45:45,053
που συχνά περιβάλλει
Ο Ντόναλντ Τραμπ και το μεγαλύτερο,

2064
01:45:45,178 --> 01:45:52,519
αν μου επιτρέπεται, δομικός μισογυνισμός
στο νομικό σύστημα

2065
01:45:52,644 --> 01:45:54,854
όταν κοιτάς
στο σύνολο μαζί.

2066
01:45:54,979 --> 01:45:57,941
**

2067
01:45:58,066 --> 01:46:00,276
Είναι πολλά.

2068
01:46:01,736 --> 01:46:05,573
Ναι, και είναι κίνδυνος πυρκαγιάς
στο σπίτι και στον εγκέφαλό μου.

2069
01:46:07,742 --> 01:46:10,203
Ο τρόπος που αυτό έχει αλλάξει
με την πάροδο του χρόνου ξεκίνησε

2070
01:46:10,328 --> 01:46:13,123
όπως, «Έχεις
να μου κάνεις πλάκα.

2071
01:46:13,248 --> 01:46:14,791
Αυτό είναι γελοίο»

2072
01:46:14,916 --> 01:46:16,418
στο "Αυτό είναι τρομακτικό",

2073
01:46:16,543 --> 01:46:18,586
προς, "Αυτό είναι εξοργιστικό",

2074
01:46:18,712 --> 01:46:21,506
μέχρι τώρα είναι σαν,
«Αυτό είναι απλώς άσκοπο».

2075
01:46:21,631 --> 01:46:24,718
Δεν έχω καμία ελπίδα πια.

2076
01:46:26,302 --> 01:46:30,348
Kimmel: Είπε την αλήθεια,
και πλήρωσε ένα τίμημα για αυτό.

2077
01:46:30,473 --> 01:46:31,725
Μάλλον είναι το πρώτο πράγμα

2078
01:46:31,850 --> 01:46:34,561
όλοι όσοι τη συναντούν
τη ρωτάει για.

2079
01:46:34,686 --> 01:46:36,354
Η κόρη της
πρέπει να το αντιμετωπίσει.

2080
01:46:36,479 --> 01:46:38,648
Αυτό δεν είναι κάτι
που απλά φεύγει.

2081
01:46:38,773 --> 01:46:40,191
Rogen: Δεν το κατάλαβε
θα έκανε μια μέρα

2082
01:46:40,316 --> 01:46:41,693
να είναι στο κέντρο
από αυτό το γιγάντιο πράγμα,

2083
01:46:41,818 --> 01:46:46,156
καθώς βρωμούσε
με κάποιο οικοδεσπότη του παιχνιδιού.

2084
01:46:46,281 --> 01:46:47,991
Είναι κάποια που, όπως,

2085
01:46:48,116 --> 01:46:51,244
έγινε εχθρός των περισσότερων
ισχυρός άνθρωπος στον πλανήτη

2086
01:46:51,369 --> 01:46:53,246
και δεν μου άρεσε, στριμώχτηκε και --

2087
01:46:53,371 --> 01:46:54,831
Και, ξέρετε, αυτό ήταν
κάτι που...

2088
01:46:54,956 --> 01:46:57,751
αυτό είναι κάτι που χρειάζεται
πολλή δύναμη, ξέρεις;

2089
01:46:57,876 --> 01:47:01,546
Nuzzi: Δεν ήθελε να είναι
σε μια πολυετή δικαστική μάχη

2090
01:47:01,671 --> 01:47:03,798
με τον πρώην πλέον πρόεδρο.

2091
01:47:03,923 --> 01:47:05,717
Το γεγονός ότι είπε
ότι δεν θέλει να φύγει

2092
01:47:05,842 --> 01:47:09,179
στη φυλακή
για το νομικό τους δράμα,

2093
01:47:09,304 --> 01:47:10,764
αλλά θα πήγαινε φυλακή

2094
01:47:10,889 --> 01:47:13,850
για να μην έχει
να του πληρώσω μια δεκάρα,

2095
01:47:13,975 --> 01:47:16,853
αυτή είναι η Στόρμι Ντάνιελς.

2096
01:47:16,978 --> 01:47:20,774
Νομίζω ότι η Στόρμι Ντάνιελς
και η φράση "σιωπά λεφτά"

2097
01:47:20,899 --> 01:47:23,485
θα είναι για πάντα
συνδέονται με την ιδέα

2098
01:47:23,610 --> 01:47:26,946
νομικής ευθύνης
επιστρέφοντας σπίτι στον Ντόναλντ Τραμπ.

2099
01:47:27,072 --> 01:47:31,409
Θέλω να μιλάει όπως
πολύ ή όσο λίγο θέλει.

2100
01:47:31,534 --> 01:47:36,081
Θέλω να πω, αυτό είναι ελευθερία, σωστά;

2101
01:47:36,206 --> 01:47:38,625
Ντάνιελς:
Νιώθω ότι, ξέρετε,

2102
01:47:38,750 --> 01:47:42,170
όπως είναι αυτό
διαφορετικό από το 2018

2103
01:47:42,295 --> 01:47:44,589
είναι ότι έχω
περισσότερη γνώση.

2104
01:47:44,714 --> 01:47:47,258
Χμ, το σοκ του
δεν είναι το ίδιο.

2105
01:47:47,384 --> 01:47:50,679
Είμαι απευαισθητοποιημένος
σε μερικά από αυτά,

2106
01:47:50,804 --> 01:47:54,391
αλλά έχουν γίνει επίσης
πιο βίαιος μαζί μου.

2107
01:47:54,516 --> 01:47:58,395
Είμαι πιο προετοιμασμένος
με τις νομικές μου γνώσεις,

2108
01:47:58,520 --> 01:48:00,355
αλλά είμαι και κουρασμένος.

2109
01:48:00,480 --> 01:48:04,025
Όπως, η ψυχή μου είναι τόσο κουρασμένη.

2110
01:48:04,150 --> 01:48:06,820
Λοιπόν, εννοώ...

2111
01:48:06,945 --> 01:48:10,281
Και δεν ξέρω
αν είμαι τόσο πολεμιστής τώρα

2112
01:48:10,407 --> 01:48:13,451
ως --- ως, χμ...

2113
01:48:13,576 --> 01:48:16,037
από γαμώ φίλε.
Είμαι έξω από τα γαμήματα.

2114
01:48:17,831 --> 01:48:20,083
Και δεν θα τα παρατήσω γιατί
την αλήθεια λέω,

2115
01:48:20,208 --> 01:48:24,671
και δεν ξέρω καν
αν έχει πια σημασία.

2116
01:48:26,965 --> 01:48:27,924
Gibson: Ευχαριστώ.

2117
01:48:28,049 --> 01:48:29,968
Σας ευχαριστώ.

2118
01:49:15,930 --> 01:49:25,815
**

2119
01:49:25,940 --> 01:49:35,825
**

2120
01:49:35,950 --> 01:49:45,835
**

2121
01:49:45,960 --> 01:49:55,845
**

2122
01:49:55,970 --> 01:50:05,855
**

2123
01:50:05,980 --> 01:50:13,530
**


