1
00:00:01,459 --> 00:00:02,584
يا رجل، اللعنة على ذلك!

2
00:00:02,877 --> 00:00:06,088
لهم الزنوج قاب قوسين أو أدنى
تعثرت يا رجل.

3
00:00:06,297 --> 00:00:09,425
- اللعنة على هذا القرف، يا رجل!
- دعنا نذهب. سآخذ سيارتي.

4
00:00:09,676 --> 00:00:12,886
أوه، اللعنة على ذلك. ينبغي لنا أن نفعل ذلك
دع هؤلاء الزنوج يحصلون عليها.

5
00:00:13,096 --> 00:00:16,598
- فقط اسحب، فقط اسحب.
- جهز أمرك أيها الزنجي.

6
00:00:16,808 --> 00:00:17,975
اللعنة!

7
00:00:18,935 --> 00:00:20,102
هؤلاء الزنوج هنا؟

8
00:00:20,311 --> 00:00:22,813
حسنًا، انتظر.
استعد، استعد.

9
00:00:24,774 --> 00:00:27,776
انتبه يا نيغا! ما الأمر يا فاسق؟!

10
00:00:36,828 --> 00:00:39,371
ممكن 187 في زاوية
كرينشو والقرن.

11
00:00:42,042 --> 00:00:43,625
لقد أطلقوا النار على أخي!

12
00:01:09,861 --> 00:01:12,279
- تري، هل تقوم بواجبك المنزلي؟
- ما الواجبات المنزلية؟

13
00:01:12,489 --> 00:01:14,490
- نعم فعلت ذلك.
- هل يمكنني نسخه؟

14
00:01:14,783 --> 00:01:17,659
الجحيم، لا. سيئة للغاية،
كان ينبغي عليك فعل ذلك.

15
00:01:17,827 --> 00:01:21,955
- هل سمعت إطلاق النار الليلة الماضية؟
- نعم، لقد وصلت تحت سريري.

16
00:01:22,165 --> 00:01:23,832
يا رجل، أنت قطة خائفة.

17
00:01:24,000 --> 00:01:27,294
تقول أمي: رصاصة
لا يوجد اسم عليها."

18
00:01:27,504 --> 00:01:30,798
أنا لست خائفا. إخوتي
تم إطلاق النار عليهم وما زالوا على قيد الحياة.

19
00:01:31,007 --> 00:01:32,675
إنهم محظوظون.

20
00:01:34,803 --> 00:01:36,345
هل تريدون رؤية شيء ما؟

21
00:01:37,138 --> 00:01:38,472
ماذا؟

22
00:01:38,682 --> 00:01:41,058
أنا لا أقول ماذا.
هل تريد رؤيته أم لا؟

23
00:02:30,066 --> 00:02:31,358
هل هذا الدم؟

24
00:02:31,568 --> 00:02:32,735
ماذا حدث؟

25
00:02:33,028 --> 00:02:36,613
شخص ما حصل على المدخن.
انظر إلى الثقب الموجود في الحائط، أيها الغبي.

26
00:02:37,323 --> 00:02:39,908
على الأقل أستطيع أن أقول جداول الضرب الخاصة بي.

27
00:02:40,201 --> 00:02:42,745
ينظر! لماذا الدم
يتحول إلى اللون الأصفر؟

28
00:02:43,038 --> 00:02:46,248
وهذا ما يحدث عندما
ينفصل عن البلازما.

29
00:02:46,541 --> 00:02:49,918
هكذا فعل المستوطنون
نجوت من ذلك الشتاء القاسي الطويل..

30
00:02:50,211 --> 00:02:53,964
...التي أخذت الكثير من حياتهم،
هو عن طريق تناول الأطعمة...

31
00:02:54,215 --> 00:02:59,345
...التي أعطيت لهم،
مثل الديك الرومي والقرع..

32
00:02:59,846 --> 00:03:04,767
... وجميع الأطعمة التي نفكر فيها
كوجبة عطلتنا التقليدية.

33
00:03:04,976 --> 00:03:08,437
ولهذا السبب نحتفل
عيد الشكر...

34
00:03:08,646 --> 00:03:11,648
.. لإحياء ذكرى الوحدة
بين الهنود..

35
00:03:12,609 --> 00:03:13,609
عفوا...

36
00:03:13,902 --> 00:03:15,903
…الأمريكيين الأصليين.

37
00:03:16,112 --> 00:03:20,783
- والمستوطنون الإنجليز الأوائل
الذين كانوا يسمون...الطبقة؟

38
00:03:21,076 --> 00:03:22,785
الحجاج.

39
00:03:23,078 --> 00:03:25,287
هذا صحيح، الحجاج.
جيد جدًا.

40
00:03:25,497 --> 00:03:26,789
طيور البطريق!

41
00:03:28,917 --> 00:03:30,459
من قال ذلك؟

42
00:03:31,252 --> 00:03:34,004
- السيد ستايلز.
- هذا أنا.

43
00:03:34,297 --> 00:03:37,091
كيف حالك دائما
شيء مضحك أن أقول؟

44
00:03:37,300 --> 00:03:39,009
لأنني ممثل كوميدي.

45
00:03:41,137 --> 00:03:43,639
هل ترغب في الخروج
وتدريس الفصل؟

46
00:03:45,934 --> 00:03:47,017
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

47
00:03:47,268 --> 00:03:49,895
جيد جداً، هيا. إرشادنا.

48
00:03:56,444 --> 00:03:59,822
- ما هو أساس محاضرتك؟
- ماذا؟

49
00:04:00,323 --> 00:04:02,491
ما الذي ستتحدث عنه؟

50
00:04:02,784 --> 00:04:04,952
سأخبرك إذا سمحت لي بالتحدث.

51
00:04:09,290 --> 00:04:13,502
- ما هو اسم هذا المكان؟
- تلك أفريقيا. وأنا أعلم ذلك.

52
00:04:13,712 --> 00:04:15,170
صحيح، تلك أفريقيا.

53
00:04:15,422 --> 00:04:19,174
هل تعلم أن أفريقيا هي أين
تم العثور على جثة الرجل الأول؟

54
00:04:19,467 --> 00:04:22,219
يقول والدي أن هذا هو المكان
كل الناس نشأوا من.

55
00:04:22,512 --> 00:04:25,723
وهذا يعني أن الجميع حقا
من أفريقيا. الجميع.

56
00:04:26,016 --> 00:04:28,225
كلكم. الجميع.

57
00:04:28,518 --> 00:04:31,562
أنا لست من أفريقيا.
أنا من مافيا كرينشو!

58
00:04:34,858 --> 00:04:36,817
شئت أم أبيت، أنت من أفريقيا.

59
00:04:37,027 --> 00:04:41,321
أنا لست من أفريقيا. أنت من أفريقيا.
أنت خدش الغنائم الأفريقية!

60
00:04:42,490 --> 00:04:43,532
هادئ.

61
00:04:43,742 --> 00:04:45,367
(بانك)، سأركل مؤخرتك.

62
00:04:45,660 --> 00:04:48,245
هذا يكفي.
عد إلى 10 وكن هادئا.

63
00:04:48,496 --> 00:04:50,205
سأجعل أخي يطلق النار عليك!

64
00:04:50,582 --> 00:04:54,376
احصل على أخيك، الكلبة!
سأحضر والدي. على الأقل حصلت على واحدة.

65
00:04:54,586 --> 00:04:57,546
أنا لست العاهرة الخاصة بك.
ليست عاهرة لأحد، أيتها العاهرة!

66
00:04:57,714 --> 00:05:01,216
هل تستمع لي؟
اجلس الآن! هذا يكفي!

67
00:05:04,012 --> 00:05:09,099
كما قلت، فهو ذكي للغاية.
لديه مفردات هائلة.

68
00:05:09,517 --> 00:05:11,226
هذا فقط...

69
00:05:11,519 --> 00:05:12,895
نعم، استمر.

70
00:05:13,188 --> 00:05:16,357
إنه فقط لديه
مزاج سيء للغاية.

71
00:05:16,566 --> 00:05:21,070
إنه أمر صعب للغاية بالنسبة له
للتفاعل مع الأطفال الآخرين.

72
00:05:21,279 --> 00:05:24,740
ربما يمكنني أن أوصي بالعلاج
أو طبيب نفساني للأطفال.

73
00:05:24,991 --> 00:05:27,576
لا، شكرا لك.
يمكننا أن نتدبر أمرنا على ما يرام.

74
00:05:27,786 --> 00:05:31,872
هل هناك مشكلة ما في المنزل؟
هل أنت موظف؟

75
00:05:32,374 --> 00:05:34,583
هذا ليس من شأنك...

76
00:05:34,876 --> 00:05:37,920
...لكنني موظف وأدرس
للحصول على درجة الماجستير.

77
00:05:38,129 --> 00:05:42,091
- إذن أنت متعلم.
- سنتحدث عني أو عن ابني؟

78
00:05:42,258 --> 00:05:43,926
أنا آسف.

79
00:05:44,636 --> 00:05:48,263
حسنًا، سنكون سعداء برؤية تري
العودة إلى الصف يوم الثلاثاء.

80
00:05:48,515 --> 00:05:51,266
وكان تعليقه فقط
لمدة ثلاثة أيام، كما تعلمون.

81
00:05:51,434 --> 00:05:55,104
- لا، لن ترى تري مرة أخرى.
- ولماذا ذلك، هل لي أن أسأل؟

82
00:05:55,397 --> 00:05:59,233
- تري سوف يعيش مع والده.
- والده؟

83
00:05:59,442 --> 00:06:04,613
نعم والده. أو هل فكرت
لقد أنجبنا أطفالاً بأنفسنا؟

84
00:06:06,658 --> 00:06:10,452
- هل تخبرها أن تذهب وتقفز في البحيرة؟
- ماذا كان اتفاقنا؟

85
00:06:10,620 --> 00:06:12,955
ماذا كتبنا بالكتابة؟

86
00:06:17,293 --> 00:06:20,254
"ل، تري ستايلز،
أن يكون سليم العقل والجسد..

87
00:06:20,463 --> 00:06:23,590
...توافق على عدم الدخول في أي نزاعات،
جسدية أو لفظية..

88
00:06:23,800 --> 00:06:27,970
.. لبقية العام الدراسي .
إذا لم ألتزم بهذا..

89
00:06:28,179 --> 00:06:33,308
...سأذهب للعيش مع والدي،
السيد فيوريوس ستايلز."

90
00:06:33,643 --> 00:06:36,812
"تم التوقيع..."
أوه، الآن، من كتب هذا؟

91
00:06:38,440 --> 00:06:41,108
"تري ستايلز."

92
00:06:43,653 --> 00:06:46,488
عليك أن تعمل على
خط يدك.

93
00:06:57,334 --> 00:07:01,962
فطائر الفول. فطائر الفول المشهورة عالمياً.
مثل فطيرة الفاصوليا يا سيد؟

94
00:07:05,592 --> 00:07:08,218
أنا فقط لا أريد ذلك
أراك ينتهي بك الأمر ميتا.

95
00:07:08,511 --> 00:07:10,012
أو في السجن.

96
00:07:11,139 --> 00:07:14,683
في حالة سكر، واقفاً في المقدمة
من أحد متاجر الخمور هذه.

97
00:07:14,976 --> 00:07:16,101
هل تستطيع أن تفهم؟

98
00:07:20,732 --> 00:07:23,025
انظر إليَّ. أنا جادة.

99
00:07:24,694 --> 00:07:26,487
أحبك.

100
00:07:26,821 --> 00:07:28,030
أنت ابني الوحيد.

101
00:08:03,149 --> 00:08:04,191
كيف حالك؟

102
00:08:04,359 --> 00:08:08,696
- أنا بخير. ماذا عن نفسك؟
- أنا أعيش. هذا يكفي بالنسبة لي.

103
00:08:10,240 --> 00:08:13,242
حسنا، هنا هو.

104
00:08:18,039 --> 00:08:22,042
- ماذا جرى؟ لا يمكنك أن تقول مرحبا؟
- مرحبا يا أبي.

105
00:08:24,546 --> 00:08:26,588
المضي قدما، والتحدث مع أصدقائك.

106
00:08:34,723 --> 00:08:37,266
- ما الأمر، تري؟
- ما الأمر يا دوبوي؟

107
00:08:39,728 --> 00:08:41,603
حسنا، هناك يذهب ابنك.

108
00:08:45,442 --> 00:08:47,443
لقد أردته، لقد حصلت عليه.

109
00:08:49,446 --> 00:08:51,822
لماذا تحاول أن تفعل هذا
من السهل جدا؟

110
00:08:53,324 --> 00:08:55,242
حسنًا، كما قلت لي:

111
00:08:56,619 --> 00:08:58,954
لا أستطيع أن أعلمه كيف يكون رجلاً.

112
00:09:00,123 --> 00:09:01,832
هذه هي وظيفتك.

113
00:09:04,419 --> 00:09:07,296
لذلك فهو ليس شيئًا أسبوعيًا
لا أكثر، هاه؟

114
00:09:07,505 --> 00:09:09,131
هل ستبقى للأبد؟

115
00:09:09,841 --> 00:09:13,260
كريس، أنت تعرف تري، أليس كذلك؟
هل تتذكر أننا كنا نلعب الكرة؟

116
00:09:13,470 --> 00:09:16,722
نعم. أنت الذي تجمع
كل تلك الكتب المصورة.

117
00:09:16,931 --> 00:09:18,515
هل تعيش هنا الآن؟

118
00:09:21,770 --> 00:09:23,312
شكرا لك، ريفا.

119
00:09:24,647 --> 00:09:26,023
حانِق.

120
00:09:29,527 --> 00:09:32,946
- اعتني بطفلي.
- وهو طفلي أيضا.

121
00:09:34,783 --> 00:09:36,158
هل ما زلت تجمع القصص المصورة؟

122
00:09:37,786 --> 00:09:40,329
هذا الأحمق حصل على المزيد من القصص المصورة
من موظر.

123
00:09:40,538 --> 00:09:43,540
- تري، تعال هنا.
- انتبه لأشيائي.

124
00:09:47,337 --> 00:09:48,837
ما الأمر يا تري؟

125
00:09:49,047 --> 00:09:50,673
ما الأمر يا ريك؟

126
00:09:52,342 --> 00:09:56,303
حسنا، يبدو أنك حصلت
جميع أصدقائك هنا.

127
00:09:58,848 --> 00:10:00,849
عندما تأتي لاصطحابي؟

128
00:10:04,062 --> 00:10:05,145
استمع...

129
00:10:06,022 --> 00:10:08,190
….هذا مجرد شيء مؤقت.

130
00:10:08,400 --> 00:10:12,361
عندما أخرج من المدرسة، سأحصل على
وظيفة أفضل، ومكان أفضل للبقاء.

131
00:10:12,987 --> 00:10:14,697
ربما منزل؟

132
00:10:14,906 --> 00:10:18,909
ثم يمكنك العودة،
وسوف تكون الأمور أفضل. تمام؟

133
00:10:19,577 --> 00:10:20,869
حسنا يا أمي.

134
00:10:21,204 --> 00:10:24,039
تمام. هل يمكنني الحصول على قبلة؟

135
00:10:26,835 --> 00:10:29,670
- أحبك، أحبك.
- أنا أيضاً. وداعا يا أمي.

136
00:10:29,879 --> 00:10:33,340
- Doughboy، البقاء بعيدا عن المشاكل؟
- ليس لدي أي مشاكل.

137
00:10:33,550 --> 00:10:35,718
- هل لديك بعض المشاكل؟
- مشكلة في العشب.

138
00:10:35,927 --> 00:10:38,554
- لماذا لا تقومون بتجميع هذه الأوراق؟
- كم ثمن؟

139
00:10:38,722 --> 00:10:41,932
سأعطيك 5 دولارات
للعشب كله.

140
00:10:42,225 --> 00:10:45,352
خمسة دولارات. يا رجل، هذا ليس القرف.

141
00:10:45,562 --> 00:10:49,231
- أستطيع أن أبذل المزيد من الجهد دون القيام بأي شيء.
- أوه نعم؟ تفعل ماذا؟

142
00:10:49,733 --> 00:10:51,191
يعمل لدى عمه.

143
00:10:51,401 --> 00:10:55,070
هذا سيء للغاية. أعتقد أنني فقط
يجب أن أجعل ابني يفعل ذلك من أجلي.

144
00:10:55,363 --> 00:10:56,447
افعل ما؟

145
00:10:56,740 --> 00:10:59,450
أريد منك أن أشعل النار حتى هذه الأوراق
خارج العشب.

146
00:11:00,201 --> 00:11:04,455
يا فتى، لا تنظر إليّ بطريقة مضحكة إذا كنت
أطلب منك أن تفعل شيئا. خذ هذا.

147
00:11:06,750 --> 00:11:10,919
هناك كيسان من القمامة هناك
على الأرض. نراكم جميعا لاحقا.

148
00:11:15,216 --> 00:11:18,719
اللعنة، والدك يعني. إنه أسوأ
من البعبع نفسه.

149
00:11:18,928 --> 00:11:22,848
يجب أن أفعل كل هذه الأوراق.
من يظنك أنت، كونتا كينتي؟

150
00:11:23,058 --> 00:11:25,559
- في وقت لاحق، تري.
- لاحقاً.

151
00:11:26,144 --> 00:11:29,772
ماذا تقصد بعبع؟
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

152
00:11:29,981 --> 00:11:31,648
اصمت أيها الأحمق. نعم، هناك.

153
00:11:31,816 --> 00:11:34,735
إذا كان هناك، أراهنك يا هالك
يمكن أن سوط مؤخرته.

154
00:11:36,988 --> 00:11:38,655
نعم، في وقت لاحق.

155
00:12:14,651 --> 00:12:16,735
تري، يجب أن أستلقي
قواعد المنزل.

156
00:12:16,903 --> 00:12:18,654
نفس الشيء مثل عطلة نهاية الأسبوع،
هل تتذكر؟

157
00:12:21,991 --> 00:12:23,492
حسنًا، ما هما؟

158
00:12:23,660 --> 00:12:27,788
تنظيف حوض الحمام,
الكلمة والحوض.

159
00:12:28,164 --> 00:12:29,832
هل يجب أن أنظف ذلك الحوض؟

160
00:12:30,166 --> 00:12:31,208
نعم.

161
00:12:34,462 --> 00:12:37,506
نظف غرفتي وسقي العشب.

162
00:12:38,633 --> 00:12:40,634
أبي، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

163
00:12:40,844 --> 00:12:43,345
ماذا عليك أن تفعل
هنا؟

164
00:12:48,184 --> 00:12:52,521
ليس علي أن أفعل شيئًا هنا
باستثناء دفع الفواتير..

165
00:12:52,731 --> 00:12:56,942
...وضع الطعام على الطاولة ووضع الملابس
على ظهرك، هل تفهم؟

166
00:12:57,318 --> 00:12:59,570
سعيد لأنني لست مضطرًا لدفع أي فواتير.

167
00:13:01,031 --> 00:13:04,366
قد تعتقد أنني صعب
عليك الآن، ولكن أنا لست كذلك.

168
00:13:04,659 --> 00:13:07,745
أحاول أن يعلمك
كيف تكون مسؤولا.

169
00:13:08,038 --> 00:13:12,708
أصدقائك عبر الشارع،
ليس لديهم أي شخص ليظهر لهم.

170
00:13:13,001 --> 00:13:15,210
سترى كيف سينتهي بهم الأمر أيضًا.

171
00:13:20,342 --> 00:13:22,343
أنا سعيد لأنك هنا، تري.

172
00:13:23,887 --> 00:13:25,679
أنت الأمير، هل تعرف ذلك؟

173
00:13:26,056 --> 00:13:27,973
نعم. أنت الأمير...

174
00:13:28,558 --> 00:13:30,059
...أنا الملك.

175
00:13:31,186 --> 00:13:35,022
الآن، الملك يقول أن الوقت قد حان
ليذهب الأمير إلى السرير.

176
00:13:35,732 --> 00:13:37,691
لذا اجمع نفسك معًا.

177
00:13:37,901 --> 00:13:40,069
سوف أراك في الصباح، حسنا؟

178
00:14:46,302 --> 00:14:47,428
يا للقرف!

179
00:15:24,716 --> 00:15:26,842
لا بد أن أحدهم صلى
لذلك الأحمق.

180
00:15:27,135 --> 00:15:31,013
- أقسم أنني استهدفت رأسه مباشرة.
- كان ينبغي لقد فجر تشغيله.

181
00:15:31,306 --> 00:15:35,809
لا تقل ذلك.

182
00:15:37,687 --> 00:15:40,147
من شأنه أن يساهم في القتل
أخ آخر.

183
00:15:47,197 --> 00:15:49,531
يا رجل أين هؤلاء الحمقى؟

184
00:15:52,160 --> 00:15:54,995
لقد كنا ننتظر هنا
لمدة ساعة تقريبا.

185
00:16:14,057 --> 00:16:18,185
- تلقينا مكالمة من عملية سطو هنا.
- كان ذلك منذ حوالي ساعة.

186
00:16:19,354 --> 00:16:20,896
لم نطلب منك ذلك

187
00:16:21,147 --> 00:16:22,648
نعم، حسنا، قلت لك.

188
00:16:22,899 --> 00:16:25,734
الى جانب ذلك، أنا لا أحب أن يكون
ابني في البرد

189
00:16:26,361 --> 00:16:28,237
فقط أخبرني بما حدث يا سيدي.

190
00:16:28,530 --> 00:16:30,072
شخص ما اقتحم المنزل.

191
00:16:30,281 --> 00:16:33,158
لقد أطلقت عليه النار بقطعتي،
وهرب.

192
00:16:33,785 --> 00:16:37,913
- لم تحصل عليه؟
- لو فعلت ذلك، لكان قد وضع هنا.

193
00:16:38,790 --> 00:16:40,958
- هل هناك أي شيء مفقود؟
- لا.

194
00:16:41,251 --> 00:16:43,752
جيد، لا حاجة لعمل تقرير.

195
00:16:44,045 --> 00:16:47,256
- حصلت على 415 على فلورنسا
بين فيرمونت ونورماندي.

196
00:16:49,718 --> 00:16:51,427
من المؤسف أنك لم تحصل عليه.

197
00:16:52,095 --> 00:16:55,222
كن زنجيًا أقل هنا
علينا أن نقلق بشأن.

198
00:17:01,730 --> 00:17:03,731
مرحبا أيها الرجل الصغير، كيف حالك؟

199
00:17:04,482 --> 00:17:06,942
استمر في المنزل يا تري. استمر.

200
00:17:11,448 --> 00:17:14,616
- هل هناك خطب ما؟
- هل هناك خطب ما؟ نعم.

201
00:17:16,911 --> 00:17:19,455
انها مجرد سيئة للغاية
انت لا تعرف ما هو...

202
00:17:22,751 --> 00:17:24,001
...أخي.

203
00:17:37,015 --> 00:17:38,515
رجل الآيس كريم!

204
00:17:38,808 --> 00:17:40,309
انتظر!

205
00:17:53,156 --> 00:17:54,865
- ما الأمر، تري؟
- ما أخبارك؟

206
00:17:59,996 --> 00:18:01,163
أنت لست القرف.

207
00:18:01,373 --> 00:18:02,956
أنت فقط مثل والدك.

208
00:18:03,166 --> 00:18:06,460
أنت لا تفعل القرف وأنت
لن يصل إلى حد القرف أبدًا.

209
00:18:07,170 --> 00:18:10,756
كل ما تفعله هنا من أي وقت مضى
هو الأكل والنوم والقرف.

210
00:18:11,007 --> 00:18:15,135
انظر إلى هذا المكان. الطريقة التي تتصرفون بها،
يجب أن تظنوا جميعًا أنني الخادمة.

211
00:18:15,345 --> 00:18:18,305
- هل هذا هو؟ أنا سأذهب.
- الجحيم، لا، أليس كذلك!

212
00:18:18,515 --> 00:18:21,350
ليس الأمر كذلك حتى أقول إنه كذلك، اللعنة!

213
00:18:23,520 --> 00:18:24,978
سيجارة.

214
00:18:25,188 --> 00:18:30,150
لا تكن ذكياً معي، سأطرق الباب
مؤخرتك في منتصف الأسبوع المقبل.

215
00:18:32,362 --> 00:18:36,281
إلى أين أنت ذاهب أيها السمين الصغير؟
ليس لديك وظيفة.

216
00:18:37,701 --> 00:18:39,910
من هو هذا اللعين قليلا
على شرفتي؟

217
00:18:46,668 --> 00:18:50,671
أوه، أنت غاضب أيها الولد الصغير، أليس كذلك؟

218
00:18:50,880 --> 00:18:54,925
يا فتى، أنت تبدو أكثر فأكثر
مثل والدك كل يوم.

219
00:18:55,176 --> 00:18:56,385
لذلك قل لي شيئا.

220
00:18:56,594 --> 00:18:59,388
كيف لا يلعب الورق
معنا لا أكثر؟

221
00:18:59,597 --> 00:19:00,889
لا أعرف.

222
00:19:01,516 --> 00:19:04,101
أعلم أنه لا يفكر
إنه أفضل منا.

223
00:19:04,394 --> 00:19:06,395
مشغول جدًا بإطلاق النار على الناس.

224
00:19:06,604 --> 00:19:09,106
سمعت ما حدث هناك
الليلة الأخرى.

225
00:19:12,569 --> 00:19:14,737
هل ما زال لديه نفس الصديقة؟

226
00:19:14,946 --> 00:19:16,447
عفواً يا ماما.

227
00:19:18,533 --> 00:19:23,370
- لماذا تلعب كرة القدم دائما؟
- لأن هذا ما سأفعله.

228
00:19:23,580 --> 00:19:24,955
هذا صحيح.

229
00:19:30,462 --> 00:19:32,921
سمعت رصاصة غاضبة
في شخص ما الليلة الماضية.

230
00:19:33,131 --> 00:19:34,965
- هل حصل عليه؟
- لا.

231
00:19:39,137 --> 00:19:40,596
من هذا؟

232
00:19:41,348 --> 00:19:43,766
هذه سيدتي، منزلية.
اسمها براندي.

233
00:19:44,225 --> 00:19:46,435
إنها ليست امرأتك
إنها امرأتي.

234
00:19:46,728 --> 00:19:48,979
- كيف وهي سيدتي؟
- إنها زوجتي.

235
00:19:49,272 --> 00:19:53,108
أنا ألصق ding-a-ling فيها
كل ليلة، وهذا يجعلها ملكي.

236
00:19:53,360 --> 00:19:56,904
أدخل مؤخرتك إلى هنا وانسحب
أنظر إليهم يا أولاد!

237
00:19:57,113 --> 00:19:58,364
فاسق!

238
00:19:58,948 --> 00:20:00,240
شاذ!

239
00:20:00,450 --> 00:20:04,161
انزل عني، مع كبير الخاص بك
رأس 4 في 4! ترجل!

240
00:20:04,954 --> 00:20:06,080
ترجل!

241
00:20:07,582 --> 00:20:10,584
يا رجل، إنسى تلك الفتاة.
هيا، دعنا نذهب لرؤية كريس.

242
00:20:10,794 --> 00:20:13,671
- أين كرتي؟
- يا رجل، لا تجلب تلك الكرة.

243
00:20:17,509 --> 00:20:19,885
أنا وأبي نذهب لصيد الأسماك.

244
00:20:20,136 --> 00:20:21,762
لن نبقى طويلاً.

245
00:20:21,971 --> 00:20:25,015
- أين يعيش؟
- لا يعيش بعيدا.

246
00:20:28,520 --> 00:20:33,399
ريك، لماذا عليك إحضار تلك الكرة؟
أنا لا أقول شيئًا إذا تم الاستيلاء عليه.

247
00:20:34,943 --> 00:20:37,152
هل تريدون رؤية جثة؟

248
00:20:38,780 --> 00:20:40,030
نعم.

249
00:20:40,824 --> 00:20:43,450
انتقد والد تري
في شخص ما الليلة الماضية.

250
00:20:43,660 --> 00:20:46,286
حقًا؟ أي نوع من البندقية
حصل والدك؟

251
00:20:47,205 --> 00:20:49,957
أعتقد أنه 357 ماغنوم.

252
00:20:50,166 --> 00:20:52,167
حقًا؟ لقد حصلت على شيطان الشيطان.

253
00:20:52,419 --> 00:20:55,129
أعطاها لي أخي
قبل أن يذهب إلى السجن.

254
00:20:55,338 --> 00:20:59,216
حصلت عليه تحت سريري. تريد أن ترى؟
انها محملة أيضا.

255
00:21:06,850 --> 00:21:08,434
الأمر متروك هنا.

256
00:21:20,697 --> 00:21:21,739
اللعنة!

257
00:21:22,032 --> 00:21:24,867
رائحتها مثل كلب مات.

258
00:21:27,162 --> 00:21:30,831
- يبدو أن فريدي كروجر حصل عليه.
- انه نتن.

259
00:21:31,332 --> 00:21:33,542
هكذا تكون رائحتهم بعد فترة.

260
00:21:33,835 --> 00:21:37,004
وأتساءل لماذا يأخذهم الناس
وقتا طويلا لاصطحابه.

261
00:21:38,590 --> 00:21:41,383
يا رجل، أنا لن أذهب إلى هناك.

262
00:21:42,052 --> 00:21:46,055
- يا رجل.
- اللعنة، إنها رائحة كريهة في هذا اللعين!

263
00:21:46,348 --> 00:21:49,224
- مهلا، رمي الكرة.
- لن تراه مرة أخرى.

264
00:21:50,393 --> 00:21:52,853
ألا تعلم أن هذه جثة هامدة؟

265
00:21:53,063 --> 00:21:54,980
نعم، أنا أعرف هذا القرف!

266
00:21:55,231 --> 00:21:57,691
فهو لا يزعجك،
لذلك لا يمارس الجنس معه!

267
00:21:59,235 --> 00:22:00,736
ارمي الكرة أيها الرجل الصغير.

268
00:22:01,363 --> 00:22:02,988
أنا لن أعتبر.

269
00:22:03,198 --> 00:22:05,574
كريس، أخبره أنني لست كذلك
سوف يأخذ كرته

270
00:22:05,784 --> 00:22:09,578
لدي ما يكفي من المال لشراء لي
مائة كرات. القرف!

271
00:22:11,915 --> 00:22:14,750
يا رجل، لقد أخبرتك ألا تحضر تلك الكرة.

272
00:22:21,049 --> 00:22:22,424
شكرا يا كوز.

273
00:22:22,759 --> 00:22:24,093
يا كلب.

274
00:22:24,928 --> 00:22:26,303
رمي الكرة.

275
00:22:28,765 --> 00:22:30,265
القرف.

276
00:22:30,433 --> 00:22:32,434
لنبدأ اللعبة يا رجل.

277
00:22:35,271 --> 00:22:38,524
يا رجل، أنت غبي!
ليس لديك أي معنى.

278
00:22:38,733 --> 00:22:41,819
أخبرتك ألا تحضر تلك الكرة.
انتظر حتى أخبر ماما.

279
00:22:42,070 --> 00:22:44,405
يا رجل، اصمت. لا أهتم.
أخبر ماما.

280
00:22:46,658 --> 00:22:48,117
هل ستغادرون؟

281
00:22:49,411 --> 00:22:50,744
الجحيم، لا.

282
00:22:50,954 --> 00:22:52,788
أعطني الكرة أخي مرة أخرى!

283
00:22:54,040 --> 00:22:56,333
- لا، لا!
- هيا يا رجل!

284
00:22:56,626 --> 00:23:00,421
لا، لا تقل شيئا.
إنهم يلعبون فقط.

285
00:23:01,923 --> 00:23:05,300
- أعطني الكرة أخي!
- ماذا تقول، أيها الولد السمين؟

286
00:23:05,552 --> 00:23:08,345
- أعطني كرة أخي تكون...
- قبل ماذا؟

287
00:23:08,638 --> 00:23:11,265
ماذا ستفعل مؤخرتك السمينة؟

288
00:23:17,063 --> 00:23:19,857
يا روك! أعط الزنجي الصغير
الكرة مرة أخرى.

289
00:23:24,654 --> 00:23:26,321
الوغد غبي!

290
00:23:26,573 --> 00:23:28,991
كنت سأعطيها لك أيضاً.

291
00:23:41,212 --> 00:23:42,504
رجل!

292
00:23:49,220 --> 00:23:51,513
يا رجل، لدي كرة قدم.

293
00:23:51,806 --> 00:23:53,807
أنا لا أستخدمها بنفسي أبدًا.

294
00:23:54,142 --> 00:23:58,187
- سأعطيها لك عندما نعود إلى المنزل.
- لن يريد ذلك.

295
00:23:58,688 --> 00:24:00,856
أعطاه والده تلك الكرة.

296
00:24:01,191 --> 00:24:03,817
أتمنى أن أتمكن من قتل ذلك الوغد.

297
00:24:21,002 --> 00:24:23,003
يا روك، أعطني الكرة.

298
00:24:23,338 --> 00:24:25,255
أعطني الكرة اللعينة!

299
00:24:29,636 --> 00:24:30,719
يا!

300
00:24:31,388 --> 00:24:32,721
مهلا، الرجل الصغير!

301
00:24:36,226 --> 00:24:37,393
يمسك!

302
00:24:41,064 --> 00:24:43,023
يا رجل، أنت آسف.

303
00:24:46,861 --> 00:24:50,197
- أنا ذاهب إلى المتجر.
- لماذا؟ ليس لديك أي أموال.

304
00:24:50,407 --> 00:24:52,408
انا ذاهب على أي حال.

305
00:24:56,246 --> 00:25:00,374
- إذن أنت قائد أم تابع؟
- أنا قائد.

306
00:25:00,583 --> 00:25:03,711
حسنًا إذن. ما هي القواعد الثلاثة؟

307
00:25:03,920 --> 00:25:06,088
كسرها بالنسبة لي. و مهلا...

308
00:25:06,381 --> 00:25:08,590
…فكر قبل أن تجيب.
- حصلت عليه!

309
00:25:09,592 --> 00:25:14,471
انظر دائما إلى الشخص في العين.
افعل ذلك، فهم يحترمونك بشكل أفضل.

310
00:25:14,764 --> 00:25:18,809
اثنان كان لا يخاف أبدا
لأطلب منك أي شيء.

311
00:25:19,019 --> 00:25:20,936
السرقة ليست ضرورية.

312
00:25:21,771 --> 00:25:23,689
وآخرها، على ما أعتقد، كان...

313
00:25:23,940 --> 00:25:27,026
….لا تحترم أحدا أبدا
الذي لا يحترمك مرة أخرى.

314
00:25:27,694 --> 00:25:28,777
هذا صحيح؟

315
00:25:29,738 --> 00:25:32,406
نعم. نعم، لقد حصلت عليه.

316
00:25:41,416 --> 00:25:43,459
ماذا تعرف عن الجنس؟

317
00:25:45,712 --> 00:25:49,298
- أعرف قليلا.
- أوه نعم؟ ما هو الشيء القليل هذا؟

318
00:25:49,716 --> 00:25:52,051
مع العلم أني أقبل فتاة...

319
00:25:52,260 --> 00:25:54,470
...ألصق شيئي فيها...

320
00:25:54,804 --> 00:25:57,431
.. وبعد تسعة أشهر
طفل يخرج.

321
00:26:01,811 --> 00:26:03,062
هل تعتقد أن هذا كل شيء؟

322
00:26:03,772 --> 00:26:05,314
في الأساس، نعم.

323
00:26:08,818 --> 00:26:11,195
حسنًا، تذكر هذا:

324
00:26:12,113 --> 00:26:16,325
أي أحمق لديه قضيب يستطيع أن ينجب طفلاً،
لكن الرجل الحقيقي فقط هو من يستطيع تربية أطفاله.

325
00:26:21,581 --> 00:26:24,750
لم يكن عمري سوى 17 عامًا عندما كانت والدتك
كانت حاملا بك.

326
00:26:26,711 --> 00:26:29,838
كان جميع أصدقائي يغادرون
من المدرسة الثانوية...

327
00:26:30,131 --> 00:26:34,510
...التسكع أمام محلات بيع المشروبات الكحولية،
الحصول على حالة سكر، والارتفاع.

328
00:26:37,681 --> 00:26:39,807
وكان بعضهم يسرقون الناس.

329
00:26:40,016 --> 00:26:42,267
وكان بعضهم
وحتى قتل الناس.

330
00:26:43,603 --> 00:26:46,021
مهلا، تتذكر
صديقي ماركوس؟

331
00:26:47,857 --> 00:26:51,026
دخل في سرقة الناس
أرادني أن أنضم إليه..

332
00:26:51,236 --> 00:26:54,446
..ولكن قلت
"لا، أنا أستعد لإنجاب ابن".

333
00:26:56,116 --> 00:26:57,533
كنت أعرف أنك ستكون فتى.

334
00:27:02,539 --> 00:27:05,207
أردت أن أكون شخصا ما
هل يمكن أن ننظر إلى.

335
00:27:05,375 --> 00:27:09,128
لذلك أعتقد أن هذا هو السبب
ذهبت إلى فيتنام.

336
00:27:09,337 --> 00:27:11,046
لا تذهب أبدًا إلى الجيش يا تري.

337
00:27:11,965 --> 00:27:14,383
الرجل الأسود ليس له مكان
في الجيش.

338
00:27:18,513 --> 00:27:19,555
اللعنة!

339
00:27:25,228 --> 00:27:27,021
لماذا حصلت على كل شيء فوقي؟

340
00:27:27,272 --> 00:27:29,648
- لا تفعل ذلك بعد الآن، هذا مقرف.
- ماذا؟

341
00:27:29,899 --> 00:27:33,736
أوه، انتظر! استمع إلى هذه الأغنية!
أنا أحب هذه الأغنية!

342
00:27:47,751 --> 00:27:49,251
أوه، اللعنة!

343
00:27:50,795 --> 00:27:52,546
يبدو أنهم ذاهبون إلى الأحداث.

344
00:27:52,756 --> 00:27:56,342
لا يا رجل. يذهبون إلى البوابات.

345
00:28:01,348 --> 00:28:03,849
- يا رجل ماذا حدث؟
- كانوا يسرقون.

346
00:28:48,478 --> 00:28:51,563
هيا يا تري. دعنا نذهب يا بني.

347
00:29:21,177 --> 00:29:22,386
تعال هنا، ريك.

348
00:29:23,346 --> 00:29:24,513
هيا يا رجل.

349
00:29:25,015 --> 00:29:28,017
تعال هنا يا رجل. أنظر إلى كل شيء
هؤلاء الناس يعودون إلى هنا.

350
00:29:30,145 --> 00:29:31,645
ها أنت ذا!

351
00:29:31,855 --> 00:29:34,064
تريد أن تتعلم كيفية الشواء؟

352
00:29:37,652 --> 00:29:41,405
أنت لا تشاهد هذا اللحم.
أنت فقط واقف هنا تعبث به.

353
00:29:41,656 --> 00:29:44,074
- أعطه لي، ريكي.
- شانيس، حصلت عليه.

354
00:29:44,325 --> 00:29:45,868
اذهب مرة أخرى إلى أصدقائك.

355
00:29:46,161 --> 00:29:50,164
- إنه مبلل. لهذا السبب هو يبكي.
- وهو ليس الرطب. الآن، عد إلى الوراء.

356
00:29:50,373 --> 00:29:53,292
- تمام.
- اسمع، أنا آسف. تعال الى هنا.

357
00:29:56,212 --> 00:29:58,714
يرى؟ هكذا حصلتم على هذا.

358
00:30:00,216 --> 00:30:03,385
ريكي، تأكد
انها تأخذ لهم الحبوب.

359
00:30:03,678 --> 00:30:05,846
لا أريد كومة كاملة
من هؤلاء حولها.

360
00:30:06,056 --> 00:30:08,307
سأكون الشخص الذي يعتني بهم.

361
00:30:08,516 --> 00:30:11,060
- سأضعه في السرير.
- اذهب إلى الجدة.

362
00:30:11,227 --> 00:30:15,397
كل شيء على ما يرام. حسنًا،
حسنا، اصمت، هيا.

363
00:30:15,857 --> 00:30:17,691
واقلب هذا اللحم.

364
00:30:22,947 --> 00:30:24,365
أنا فائز.

365
00:30:25,700 --> 00:30:28,827
الدومينو أيها الأوغاد
ماذا تقول عن ذلك؟

366
00:30:30,455 --> 00:30:33,874
أحمق، هذا ليس القرف.
لقد ضربت مؤخرتك ثلاث مرات بالفعل.

367
00:30:34,084 --> 00:30:36,335
هذا مرة واحدة فقط. هيا نلعب مرة أخرى.

368
00:30:38,213 --> 00:30:42,257
اللعنة على ذلك، لا أريد أن ألعب بعد الآن.
دعونا تمثال نصفي بعض البستوني.

369
00:30:42,550 --> 00:30:44,927
- نعم، أنا مع ذلك.
- تمثال نصفي بعض البستوني؟

370
00:30:45,595 --> 00:30:46,720
رائع.

371
00:30:50,600 --> 00:30:53,936
- تعرف كيف تلعب البستوني، دوك؟
- شيء من هذا القبيل.

372
00:30:54,145 --> 00:30:57,147
لدي شيء لك لتمتصه.
هنا، اقطع ذلك، G.

373
00:31:00,110 --> 00:31:02,277
أريد واحدة منهم العاهرة
هناك.

374
00:31:08,243 --> 00:31:12,371
(دوكي)، أنت مليء بالقذارة. لا العاهرة
سأعطي مؤخرتك القبيحة أي كس.

375
00:31:12,622 --> 00:31:14,415
أراهن أنني أحصل على كس أكثر منك.

376
00:31:15,250 --> 00:31:16,291
نعم.

377
00:31:17,293 --> 00:31:18,794
يمكنك الحصول على كس غبي.

378
00:31:19,087 --> 00:31:22,131
أحصل على كس أكثر من الخاص بك
المتمني ماك بابا الحمار...

379
00:31:22,424 --> 00:31:25,092
- من تنادي المتمني ماك؟
- أنت، نيغا!

380
00:31:25,468 --> 00:31:27,636
لا كس الحصول على موظر!

381
00:31:27,929 --> 00:31:30,806
يمارس الجنس معهم أيها الحمقى،
أيها الزنجي الغبي.

382
00:31:30,974 --> 00:31:34,643
أنت لا تعرف ما سأحصل عليه.
لا تكون سخيف أي غبي.

383
00:31:34,936 --> 00:31:37,813
لقد سمحت لهم بامتصاص قضيبي
لكنني لا يمارس الجنس معهم.

384
00:31:38,648 --> 00:31:40,274
لقد أصيبوا بالإيدز والقرف.

385
00:31:40,483 --> 00:31:44,486
يمكنك التقاط هذا القرف من السماح
أنها تمتص ديك الخاص بك أيضا.

386
00:31:44,696 --> 00:31:45,821
شكرًا لك.

387
00:31:46,906 --> 00:31:49,783
لكنني لست مريضا.
أنا لست نحيفًا تمامًا.

388
00:31:49,993 --> 00:31:51,994
ماذا تقصد، أنت لست نحيف؟

389
00:31:52,203 --> 00:31:55,497
موظر نحيف بما فيه الكفاية ل
هولا هوب من خلال Cheerio.

390
00:31:55,790 --> 00:32:00,919
ليس عليك أن تكون نحيفًا أو مريضًا.
يمكن أن تموت في خمس سنوات منه.

391
00:32:01,171 --> 00:32:04,465
- علامة الحمار.
- كلكم تحاولون إخافتي.

392
00:32:08,928 --> 00:32:11,722
هل يمكنك حقا الحصول عليه من
السماح لهم بامتصاصه؟

393
00:32:12,182 --> 00:32:13,432
علامة.

394
00:32:32,535 --> 00:32:35,204
تري؟ كيف حالك يا عزيزي؟

395
00:32:35,455 --> 00:32:38,374
- بخير.
- جيد، لقد وصلت في وقت الطعام.

396
00:32:38,667 --> 00:32:40,876
أنا أخرج
بقية الأشياء.

397
00:32:41,169 --> 00:32:43,462
سلطة بطاطس. سمها ما شئت، لقد حصلنا عليها.

398
00:32:44,589 --> 00:32:47,716
- الجميع هنا، استمتعوا بوقتكم.
- تمام.

399
00:32:47,967 --> 00:32:50,386
أوه، وتري؟ حبيبتي، افعلي لي معروفًا.

400
00:32:50,595 --> 00:32:54,098
التحدث إلى دارين بالنسبة لي.
تحدث معه بجدية، هل تسمع؟

401
00:32:54,349 --> 00:32:57,768
لقد سئمت وتعبت منه
الدخول والخروج من هناك.

402
00:32:58,061 --> 00:33:01,021
ربما بعض ما حصلت عليه
سوف يفرك عليه.

403
00:33:01,523 --> 00:33:02,898
تمام.

404
00:33:11,074 --> 00:33:12,491
ما الأمر، العجين؟

405
00:33:12,992 --> 00:33:16,787
يا للقرف! ما الأمر، جي؟
تري، الحب في الواقع.

406
00:33:17,038 --> 00:33:18,580
يو، ما الأمر، تري؟

407
00:33:18,748 --> 00:33:22,918
- ما الأمر يا كريس؟
- سمعت أنك مثل السيد جي كيو سموث.

408
00:33:24,295 --> 00:33:28,507
- العمل في مركز فوكس هيلز التجاري؟
- أحصل على خصومات على الملابس، هل ترغب في ذلك؟

409
00:33:30,260 --> 00:33:31,927
أنت تبدو وكأنك تبيع الصخور.

410
00:33:32,137 --> 00:33:36,265
- تري، هل ستقذف هذا القرف؟
- لا، أنا لا أفعل هذا القرف.

411
00:33:36,516 --> 00:33:39,435
لا يمكن على أي حال.
بوبس سوف يركل مؤخرتك.

412
00:33:41,563 --> 00:33:43,522
كما تعلمون، أنا خارج القلم الآن.

413
00:33:44,774 --> 00:33:47,109
أحاول أن أبقي مؤخرتي خارجاً هذه المرة

414
00:33:47,277 --> 00:33:51,113
- وهذا ما نحن هنا للاحتفال.
- نعم.

415
00:33:52,615 --> 00:33:54,658
اللعنة يا أخي،
كيف أصبحت كبيرا جدا؟

416
00:33:56,119 --> 00:33:58,328
ضخ الحديد والأكل، يا رجل.

417
00:33:58,621 --> 00:34:01,081
لا شيء آخر للقيام به
القلم اللعين.

418
00:34:01,583 --> 00:34:04,418
ثلاثة سخونات وسرير أطفال ،
أعرف ما أقول؟

419
00:34:05,128 --> 00:34:08,255
بقية الوقت كنت أقرأ
وأكتب يا فتاتي.

420
00:34:08,465 --> 00:34:10,674
- قراءة؟
- نعم أيها الوغد.

421
00:34:10,925 --> 00:34:14,178
أنا لست مجرماً. أستطيع أن أقرأ، الكلبة.

422
00:34:16,473 --> 00:34:18,182
من هذا يا شانيس؟

423
00:34:18,475 --> 00:34:20,684
هذا هو تري، أفضل صديق لريكي.

424
00:34:20,977 --> 00:34:23,812
لقد كان أفضل أصدقاء لـ Doughboy
عندما كانوا صغارا.

425
00:34:24,105 --> 00:34:26,315
إنهم يحاولون التصرف
مثلهم إخوة.

426
00:34:26,608 --> 00:34:30,277
فتاة، انه بخير!
أود أن استعجل ذلك!

427
00:34:30,487 --> 00:34:34,323
- يذهب إلى واشنطن؟
- يذهب إلى كرينشو.

428
00:34:34,491 --> 00:34:37,451
لقد رأيته من قبل.
يعمل في مركز فوكس هيلز التجاري.

429
00:34:37,660 --> 00:34:40,871
هل لديه صديقة؟

430
00:34:42,165 --> 00:34:43,332
نعم.

431
00:34:51,383 --> 00:34:55,344
جامايكا، يا فتاة، كنت أقوم بالبحث
على هذا الرجل هو.

432
00:34:55,595 --> 00:34:59,682
انه بخير، على أي حال. من الأفضل أن تشاهد
مؤخرته. قد يسرقه شخص ما.

433
00:35:02,185 --> 00:35:04,687
حسنًا، تعالوا واحصلوا عليها!

434
00:35:13,488 --> 00:35:17,157
- هل تعيش هنا؟
- حسنا يا فتاة. آسف-الزنوج الحمار.

435
00:35:18,118 --> 00:35:19,243
تعال.

436
00:35:19,536 --> 00:35:23,539
لماذا لا تتصرفون مثل السادة
ودع هؤلاء السيدات يأكلن أولاً!

437
00:35:25,166 --> 00:35:28,377
نعم، أنت تتصرف وكأنك لست كذلك
لم يكن لديك أي شواء من قبل.

438
00:35:28,628 --> 00:35:31,213
دع السيدات يأكلن.
هو يجب أن يأكل أيضا.

439
00:35:31,423 --> 00:35:34,675
انتظر أيها الزنجي، من تناديه بالهو؟
أنا لست هو.

440
00:35:34,884 --> 00:35:37,219
أُووبس. أنا آسف، الكلبة.

441
00:35:37,429 --> 00:35:40,931
- مهلا، مهلا، انتبه إلى فمك.
- مجرد اللعب.

442
00:35:41,224 --> 00:35:43,934
حسنًا، استمتع. وكن لطيفا.

443
00:35:45,645 --> 00:35:48,439
ابتعد عن الطريق!
هل مازلت هنا؟

444
00:35:50,734 --> 00:35:52,860
- أهلاً.
- مرحبًا.

445
00:35:53,403 --> 00:35:55,154
إذن لماذا لم تتصل؟

446
00:35:57,699 --> 00:35:59,533
دقيقة واحدة فقط.

447
00:36:10,086 --> 00:36:12,588
ما الأمر يا أخي؟
إنها تريد التحدث معك.

448
00:36:12,797 --> 00:36:15,424
- أنا أعرف. أنا فقط آخذ وقتي.
- أوه، فهمت.

449
00:36:15,675 --> 00:36:19,553
- أنت تحاول تشغيل تلك اللعبة عليها.
- نعم، كيف حالي؟

450
00:36:19,763 --> 00:36:22,431
حسنا، أنت على ما يرام.

451
00:36:22,724 --> 00:36:24,975
- باستثناء شيء واحد.
- نعم، ما هذا؟

452
00:36:25,268 --> 00:36:26,435
غادرت.

453
00:36:26,728 --> 00:36:27,895
ماذا؟

454
00:36:28,897 --> 00:36:31,231
- اللعنة!
- هذا كل الحق.

455
00:36:33,318 --> 00:36:34,902
مهلا، مهلا، مهلا.

456
00:36:39,240 --> 00:36:41,450
أليست هذه عاهرة؟

457
00:36:44,621 --> 00:36:46,622
انتظر! انتظر!

458
00:36:50,460 --> 00:36:53,962
- لا تقلق بشأن هذا. حصلت عليها.
- هل هي بخير؟

459
00:36:54,964 --> 00:36:56,465
حسناً، جي.

460
00:37:04,808 --> 00:37:07,309
شيريل! تعال!

461
00:37:10,313 --> 00:37:14,817
أبعدي طفلك عن الشارع.
سوف تتعرض للضرب في أحد هذه الأيام.

462
00:37:15,026 --> 00:37:17,736
هل حصلت على بعض الضربة؟
هل حصلت على بعض الصخور؟

463
00:37:17,987 --> 00:37:22,324
- سوف تمتص ديك الخاص بك.
- فقط أبعدي الطفل عن الشوارع.

464
00:37:23,326 --> 00:37:27,329
وتغير حفاضاتها.
الفتاة تكاد تكون رائحتها سيئة مثلك.

465
00:37:37,340 --> 00:37:39,675
ما الأمر، فاسق؟ ما الأمر أيها الأحمق؟

466
00:37:44,347 --> 00:37:45,681
علامة.

467
00:38:01,197 --> 00:38:03,365
- ما هذا؟ الشواء؟
- نعم.

468
00:38:12,542 --> 00:38:14,877
- أعلم أنك لم تحضر لي أي الخنازير.
- لا.

469
00:38:15,170 --> 00:38:17,796
أخبرتني السيدة بيكر
لأحضر لك طبق

470
00:38:18,381 --> 00:38:20,716
- بريندا، هاه؟
- نعم.

471
00:38:22,010 --> 00:38:25,054
ربما كانت لديها فرصة
إذا لم تتحدث كثيرا.

472
00:38:26,890 --> 00:38:28,390
دعونا نرى.

473
00:38:36,524 --> 00:38:40,527
إنها لم تفقد لمستها
لا يزال بإمكانها إعداد بعض الشواء.

474
00:38:42,405 --> 00:38:46,116
مهلا، بوب، هل يمكنك إصلاح بهتاني
العودة إلى هنا؟ وإلى هنا؟

475
00:38:46,826 --> 00:38:48,243
أنا آكل.

476
00:38:49,621 --> 00:38:51,121
بعد أن تأكل.

477
00:38:54,250 --> 00:38:55,334
نعم.

478
00:38:59,714 --> 00:39:01,215
نعم، قريب جدًا.

479
00:39:01,424 --> 00:39:04,927
حتى أتمكن من تنظيفها، كما تعلمون،
ربط بعض الموجات.

480
00:39:10,392 --> 00:39:11,475
هل هناك خطب ما ؟

481
00:39:12,894 --> 00:39:14,103
لا.

482
00:39:23,113 --> 00:39:24,488
ما هي المشكلة؟

483
00:39:26,908 --> 00:39:28,617
أنت تتقدم في السن يا بوب.

484
00:39:29,285 --> 00:39:31,870
- هل تقدمت في السن؟
- نعم.

485
00:39:32,080 --> 00:39:34,957
أنا أتحسن يا أخي الصغير.
أنت تتقدم في السن.

486
00:39:35,166 --> 00:39:37,668
- أنت أقدم من التراب.
- أنا أقدم من التراب؟

487
00:39:37,961 --> 00:39:42,089
- نعم.
- أنا لست أكبر منك بـ 17 عامًا.

488
00:39:42,298 --> 00:39:45,426
أصدقائك، لديهم آباء
في الأربعينيات والخمسينيات من العمر.

489
00:39:45,635 --> 00:39:49,513
هذه القطط كبيرة الحجم...
مجرد سخافات يا رجل.

490
00:39:49,806 --> 00:39:53,517
- كما تعلمون، البطون إلى هنا.
- نعم. هذا سيكون أنت!

491
00:39:53,810 --> 00:39:56,979
هذا سيكون أنت يا رجل.
لفة كبيرة قديمة، سمينة، ومثيرة...

492
00:39:57,188 --> 00:39:59,815
…بطن مزدوج الجيلي. يمين؟

493
00:40:00,025 --> 00:40:03,819
أجلس على كرسي هزاز،
قراءة الصحف مضحك!

494
00:40:04,029 --> 00:40:07,114
ثم سيكون أحفادك
يركض قائلا:

495
00:40:07,323 --> 00:40:10,993
"الجد، أعطني شيئا.
أعطني دولارًا."

496
00:40:11,202 --> 00:40:12,327
هل تعتقد ذلك، هاه؟

497
00:40:12,787 --> 00:40:13,954
نعم.

498
00:40:14,456 --> 00:40:15,998
انتظر لحظة يا رجل.

499
00:40:17,208 --> 00:40:20,127
ما كل هذا
عن الأحفاد يا رجل؟

500
00:40:20,337 --> 00:40:22,129
هل تستخدم المطاط الذي أعطيتك إياه؟

501
00:40:22,339 --> 00:40:25,424
أنا لست مستعدًا لأكون جدًا،
حسنًا؟ أنا فقط...

502
00:40:25,633 --> 00:40:28,177
أنا لست مستعدًا لكل ذلك.

503
00:40:28,428 --> 00:40:30,846
لا تقلق.
أستطيع الاعتناء بنفسي.

504
00:40:31,139 --> 00:40:33,349
لماذا تتعرقني يا رجل؟

505
00:40:34,351 --> 00:40:37,311
تري، أغلق الثلاجة.
أغلقه. تعال الى هنا.

506
00:40:37,562 --> 00:40:38,729
ماذا؟

507
00:40:40,440 --> 00:40:41,482
حسنًا؟

508
00:40:49,866 --> 00:40:52,951
ماذا؟ أنا نتن الآن؟
حصلت على شيء لي؟

509
00:40:54,996 --> 00:40:56,872
- هل كان لديك بعض كس حتى الآن؟
- ماذا؟

510
00:40:57,165 --> 00:41:00,501
- هل كان لديك بعض كس حتى الآن؟
- نعم! نعم!

511
00:41:00,710 --> 00:41:01,960
متى؟

512
00:41:02,212 --> 00:41:04,004
- ماذا؟
- متى؟

513
00:41:06,341 --> 00:41:09,718
حسنًا، حسنًا.
مجرد الجلوس لمدة ثانية.

514
00:41:10,011 --> 00:41:11,887
هيا، اجلس الآن.

515
00:41:19,896 --> 00:41:24,566
لقد كان يوم الأحد، أليس كذلك؟ ريك و ل
كانوا يركلونها على كرينشو.

516
00:41:24,734 --> 00:41:27,236
هذه المجموعة من الإناث
ملفوفة في أرنب.

517
00:41:27,404 --> 00:41:32,408
الكل يحاول استفزازهم
تحاول التأرجح وكل شيء، أليس كذلك؟

518
00:41:32,575 --> 00:41:37,204
يا رجل، كانت هناك تلك الفتاة
كان الجميع يحاول التسرع.

519
00:41:37,414 --> 00:41:39,873
الطفل كان بخير!

520
00:41:40,709 --> 00:41:43,544
كان الجسم يزدهر،
مثل حق الخروج من جيت سنترفولد.

521
00:41:45,880 --> 00:41:47,589
لذا فأنا أراقبها.

522
00:41:47,757 --> 00:41:51,635
إنها تمشي عليّ مباشرة
وينفجر، "هل هذه رحلتك؟"

523
00:41:52,220 --> 00:41:55,431
ثم أقول: "نعم، تريد أن تذهب
لركوب معي؟"

524
00:41:55,598 --> 00:41:58,892
تقول: "لا، أريد أن أقودها."

525
00:41:59,102 --> 00:42:02,730
أقول: "هل يمكنك قيادة العصا؟"

526
00:42:02,939 --> 00:42:07,109
تقول،
"يمكنني أن أتعلم إذا علمتني."

527
00:42:08,403 --> 00:42:13,032
أذهب إلى وضع ماك-دادي بسبب
أنا أشعر بالخشب في عرقي.

528
00:42:13,241 --> 00:42:17,953
أقول: "لماذا لا تعطيني الخاص بك
الرقم، سأتصل بك للحصول على درس."

529
00:42:19,289 --> 00:42:20,956
هي تفعل.

530
00:42:21,541 --> 00:42:24,126
وبعد حوالي أسبوع،
أنا في منزلها.

531
00:42:24,336 --> 00:42:27,171
والدتها وجدتها
يغادرون إلى الكنيسة.

532
00:42:28,089 --> 00:42:29,965
أنا أسير مباشرة حتى الباب، يا رجل.

533
00:42:30,175 --> 00:42:33,635
بمجرد أن أذهب إلى الداخل، بوم!
نحن نذهب إليه، دون توقف.

534
00:42:33,803 --> 00:42:35,471
التقبيل، العناق، أليس كذلك؟

535
00:42:35,680 --> 00:42:38,640
لذلك قمت باصطحابها، وأخذها إلى الطابق العلوي.

536
00:42:41,478 --> 00:42:46,148
حسنًا، بعد حوالي 20 دقيقة،
أمي والجدة تأتي إلى المنزل.

537
00:42:46,483 --> 00:42:48,567
يبدو أن الجدة نسيت حقيبتها.

538
00:42:48,860 --> 00:42:52,196
أرادت التأكد من أنها لديها
شيء للوحة التجميع.

539
00:42:54,324 --> 00:42:58,577
نعم، أعتقد أنها يمكن أن تشم رائحة الجنس
في الهواء أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

540
00:43:03,166 --> 00:43:06,460
إنها تبدأ بشكل مستقيم
نحو غرفة تيشا.

541
00:43:11,341 --> 00:43:13,884
هذا هو آخر ما رأيته من تيشا.

542
00:43:15,011 --> 00:43:17,012
أتصل بها بين حين وآخر..

543
00:43:17,305 --> 00:43:22,685
...ولكن عندما أفعل ذلك، والدتها أو جدتها
قل: "إنها لا تستطيع التحدث الآن.

544
00:43:22,852 --> 00:43:25,604
إنها مشغولة بغسل الأطباق."

545
00:43:28,608 --> 00:43:32,528
- ماذا ستستخدم؟
- لقد استخدمت الرقم الذي أعطته لي.

546
00:43:35,699 --> 00:43:37,199
لماذا تعرقني؟

547
00:43:37,409 --> 00:43:40,369
اضطررت إلى عدم استخدام أي شيء.
قالت إنها كانت على حبوب منع الحمل.

548
00:43:46,126 --> 00:43:49,169
كم مرة أقول لك؟
إذا كانت الفتاة تتناول حبوب منع الحمل...

549
00:43:49,379 --> 00:43:51,422
...أنت تستخدم شيئا على أي حال.

550
00:43:55,385 --> 00:43:58,053
حبوب منع الحمل لن تبقى
ديك الخاص بك من السقوط.

551
00:44:01,141 --> 00:44:04,560
لا أعرف سبب إصرارك على ذلك
تعلم الأشياء بالطريقة الصعبة...

552
00:44:04,769 --> 00:44:07,396
..ولكنك ستتعلم
أوه، نعم، سوف تتعلم!

553
00:44:11,276 --> 00:44:12,735
تنظيف هذا الشعر.

554
00:44:23,663 --> 00:44:25,039
ما الأمر يا رجل؟

555
00:44:26,207 --> 00:44:28,584
- ما هي اللعنة عليك؟!
- ماذا؟

556
00:44:28,793 --> 00:44:32,296
أنت تغلق بابي مثل
بعض الغوريلا في ملعب كرة القدم!

557
00:44:32,589 --> 00:44:36,091
- اللعنة، نيغا، ما هو الخطأ معك؟
- لا شئ.

558
00:44:44,726 --> 00:44:46,101
خمن ماذا يا رجل.

559
00:44:46,770 --> 00:44:49,772
- المجند من SC سيأتي الليلة.
- رائع.

560
00:44:50,899 --> 00:44:53,400
أنت تعرف يا رجل،
لم أكذب قط على والدي.

561
00:44:53,943 --> 00:44:55,277
أبداً؟

562
00:44:56,279 --> 00:44:58,197
حسنا، أبدا تقريبا.

563
00:45:00,575 --> 00:45:04,244
من أين يأتي كل هذا؟

564
00:45:04,954 --> 00:45:08,832
لقد كذبت على بوبس أمس.
أخبرته أنني لست عذراء

565
00:45:09,292 --> 00:45:11,460
حسناً، أنت لست عذراء، أليس كذلك؟

566
00:45:12,587 --> 00:45:13,629
هل أنت؟

567
00:45:14,798 --> 00:45:16,965
حسنًا، من الناحية الفنية، لم أفعل.

568
00:45:17,217 --> 00:45:19,510
كما تعلمون، لقد اصابع الاتهام
زوجان من العسل...

569
00:45:19,761 --> 00:45:24,431
...وامتص بعض الثدي،
لكنني لم أعلقها أبدًا.

570
00:45:24,641 --> 00:45:25,933
لماذا لا يا رجل؟

571
00:45:26,142 --> 00:45:29,853
- هل تريد حقا أن تعرف؟
- نعم، لقد طلبت منك، أليس كذلك؟

572
00:45:31,648 --> 00:45:33,107
كنت خائفا.

573
00:45:38,363 --> 00:45:40,489
- اللعنة!
- ابتعد عني.

574
00:45:48,289 --> 00:45:51,542
- ترى يا رجل؟ اسكت. اسكت.
- ماذا تفعل يا رجل؟

575
00:45:54,838 --> 00:45:56,380
مما تخاف منه يا رجل؟

576
00:45:57,173 --> 00:45:58,757
من كونه أبا.

577
00:46:00,010 --> 00:46:02,469
أوه، حسنا، نعم.

578
00:46:02,679 --> 00:46:04,346
لكني كبرت الآن، أترى؟

579
00:46:04,639 --> 00:46:08,475
والآن بعد أن أريد أن أرفرف بعض
جلود، براندي ليست حتى على استعداد لذلك.

580
00:46:08,685 --> 00:46:13,022
- حتى مع جيمي فهي ليست في الأسفل.
- هل هذا صحيح؟

581
00:46:19,696 --> 00:46:21,113
على التوالي؟

582
00:46:22,198 --> 00:46:25,367
سنرى بشأن ذلك.
سنرى بشأن ذلك.

583
00:46:25,785 --> 00:46:27,244
ما هذا؟

584
00:46:28,038 --> 00:46:29,538
حسنا، لقد حصلت عليه.

585
00:46:29,706 --> 00:46:32,207
- لا أرى ذلك.
- لماذا المعاملة الصامتة؟

586
00:46:32,500 --> 00:46:34,668
أنت لم تتحدث معي
في خمسة أيام!

587
00:46:34,878 --> 00:46:37,046
أخبر والدك أن يقول
أنت لست في المنزل.

588
00:46:37,297 --> 00:46:41,175
- ثم ترفع الهاتف من الخطاف!
- حسنا، لقد كنت مشغولا.

589
00:46:41,384 --> 00:46:46,013
أوه، حسنا، لا تعطيني أي الحمار الأصلع
عذر لكذبة من هذا القبيل!

590
00:46:46,306 --> 00:46:50,392
ماذا فعلت كان سيئا للغاية
كان عليك فقط التوقف عن التحدث معي؟

591
00:46:50,602 --> 00:46:54,730
ترى، أنت تعرف ماذا فعلت.
ترى، عليك أن تحصل على البرنامج.

592
00:46:55,231 --> 00:46:59,693
قلت لك عن ذلك. أنا كاثوليكي،
وهذا يتعارض مع أخلاقي.

593
00:46:59,903 --> 00:47:04,698
نعم، لكن من المفترض أن تكون هناك فتيات كاثوليكيات
لتكون واحدة من أكبر العاهرات.

594
00:47:04,908 --> 00:47:09,745
- عندما تمثال نصفي قبعة على شخص ما؟
- أنا تمثال نصفي قبعة مثل، بلام بلام.

595
00:47:10,872 --> 00:47:12,247
اللعنة! إله!

596
00:47:26,554 --> 00:47:29,598
هيا، اللعنة عليه، رجل!
يمارس الجنس معه!

597
00:47:34,562 --> 00:47:37,940
أنت تقول أنك تريد الانتظار حتى
ستتزوج أولاً، أليس كذلك؟

598
00:47:38,108 --> 00:47:39,650
لا، انظر إلي. يمين؟

599
00:47:39,984 --> 00:47:41,068
نعم.

600
00:47:41,277 --> 00:47:45,239
وأنا أقول أنني سأكون كذلك
الذي يتزوجك.

601
00:47:45,907 --> 00:47:49,118
لذلك لا فرق
عندما نفعل ذلك...

602
00:47:49,285 --> 00:47:50,994
...مازلنا سنتزوج، أليس كذلك؟

603
00:47:51,454 --> 00:47:53,956
- نعم، ولكنني سأذهب إلى الكلية
قبل أن أتزوج...

604
00:47:54,124 --> 00:47:57,751
.. وليس هناك ضمان
أنني سأتزوجك!

605
00:48:05,635 --> 00:48:07,302
القرف سيئة!

606
00:48:07,470 --> 00:48:10,472
- اللعنة، أنظر إلى هذا.
- يا للقرف.

607
00:48:10,640 --> 00:48:13,600
مهلا، مهلا، يو. يا بونيتا.

608
00:48:15,145 --> 00:48:16,478
اللعنة، لقد حصلت على الحمار ضجيجا.

609
00:48:16,688 --> 00:48:20,816
تشيكا بونيتا. أتيت إلى منزلي
ودعونا نفعل الشيء مقام.

610
00:48:21,026 --> 00:48:24,194
مهلا، دوكي، هذا الأحمق يحاول
أن أتكلم الاسبانية...

611
00:48:26,281 --> 00:48:28,323
- هذا القرف عملت.
- ما الأمر يا عزيزي؟

612
00:48:28,533 --> 00:48:31,702
لذلك اسمحوا لي أن أطرق الحشوة
قبالة هذا البيض McMuffin.

613
00:48:32,954 --> 00:48:34,455
هل حصلت على رقم الهاتف؟

614
00:48:46,009 --> 00:48:50,012
- أنت لم تعطني حتى خاتمًا!
- لست مستعدًا لكل ذلك بعد!

615
00:48:50,180 --> 00:48:52,681
ولكنك على استعداد للعمل
كما نحن، رغم ذلك؟

616
00:48:59,064 --> 00:49:01,190
- مع نفسك المجنونة.
- لا تلمسني.

617
00:49:01,483 --> 00:49:02,566
حسنًا.

618
00:49:16,373 --> 00:49:19,708
- أنت تجعلني مريضا، رجل.
-أعلم ولكن اشتقت لك.

619
00:49:20,001 --> 00:49:23,212
اشتقت لك أيضا.

620
00:49:36,226 --> 00:49:38,185
وهو لا يزال لم يمارس الجنس معها بعد.

621
00:49:46,778 --> 00:49:49,029
من الأفضل أن تأخذ مؤخرتك
إلى المتجر مع ذلك.

622
00:49:49,531 --> 00:49:51,782
لذلك سوف تعطيني
الجلود أم ماذا؟

623
00:49:52,534 --> 00:49:55,119
لا، هذا ليس كل ما أفكر فيه.

624
00:49:55,745 --> 00:49:57,037
نعم.

625
00:49:57,580 --> 00:50:00,749
- حسنًا، انتظر. البوب!
- يو!

626
00:50:01,042 --> 00:50:03,252
والدة براندي تقول أنك لطيف!

627
00:50:03,545 --> 00:50:06,755
اسألها كيف أنها لا تقول مرحبا
عندما أتحدث معها.

628
00:50:07,007 --> 00:50:10,134
يقول، كيف أنها لا تقول مرحبا
عندما يتحدث معها؟

629
00:50:11,261 --> 00:50:12,428
نعم.

630
00:50:13,513 --> 00:50:17,433
مهلا، من المفترض أن أتحدث
لك، وليس تمرير الرسائل.

631
00:50:18,727 --> 00:50:22,271
إذا كان والدي يعبث مع والدتك،
سنكون أخ وأخت.

632
00:50:22,522 --> 00:50:24,940
ثم علينا أن نفعل
هذا الشيء سفاح القربى.

633
00:50:25,150 --> 00:50:26,442
ماذا؟

634
00:50:26,735 --> 00:50:31,030
لا، لا، أنا فقط أمزح.
انتظر، انتظر، تلقيت مكالمة أخرى.

635
00:50:32,782 --> 00:50:33,949
من هذا؟

636
00:50:34,576 --> 00:50:36,035
أوه، مرحبا، ماما.

637
00:50:36,619 --> 00:50:40,164
نعم. انتظر، لقد حصلت على براندي
على الخط الآخر، حسنا؟

638
00:50:44,044 --> 00:50:46,587
لذلك سوف تعطيني
الجلود أم ماذا؟

639
00:50:46,796 --> 00:50:49,465
تري، هذه والدتك.

640
00:50:51,468 --> 00:50:54,803
أنا آسف يا ماما.
انتظر لمدة ثانية واحدة. تمام.

641
00:50:55,930 --> 00:50:58,766
براندي؟
نعم، سأتصل بك مرة أخرى.

642
00:50:58,975 --> 00:50:59,975
تمام.

643
00:51:01,853 --> 00:51:02,936
مرحبا ماما.

644
00:51:03,146 --> 00:51:05,189
"من هذا؟"

645
00:51:05,482 --> 00:51:07,858
أي نوع من الطريق هو ذلك
للرد على الهاتف؟

646
00:51:08,443 --> 00:51:09,818
أنا آسف يا ماما.

647
00:51:10,195 --> 00:51:14,365
- لماذا لم تأتي في نهاية هذا الاسبوع؟
- كنت أبرد مع ريك.

648
00:51:15,950 --> 00:51:18,077
يمكنك أن تبرد
مع أصدقائك في أي وقت.

649
00:51:18,328 --> 00:51:21,288
من المفترض عطلات نهاية الأسبوع
ليكون وقتنا معا.

650
00:51:22,999 --> 00:51:25,668
هل فكرت في
ما تحدثنا عنه؟

651
00:51:26,336 --> 00:51:27,503
نعم.

652
00:51:28,171 --> 00:51:29,463
و؟

653
00:51:30,674 --> 00:51:32,132
أنا لا أعرف حتى الآن.

654
00:51:34,094 --> 00:51:36,178
دعني أتحدث إلى والدك

655
00:51:37,847 --> 00:51:38,847
البوب!

656
00:51:39,182 --> 00:51:40,474
الهاتف!

657
00:51:43,520 --> 00:51:44,520
من هذا؟

658
00:51:44,854 --> 00:51:47,523
مهلا، كيف حالك؟

659
00:51:48,608 --> 00:51:51,527
نعم. نعم، تحدثنا عن ذلك.

660
00:51:53,196 --> 00:51:55,531
نعم، حسناً، أنظر...

661
00:51:56,199 --> 00:51:59,535
أعلم أنك لا تتفق معي،
ولكن أعتقد أن هذا هو قراره.

662
00:51:59,828 --> 00:52:02,996
أنظر، أنا لا...
لا، لا أعتقد أن هذا ضروري.

663
00:52:04,207 --> 00:52:07,668
انظري يا ريفا. ريفا، هذا هراء.

664
00:52:09,045 --> 00:52:11,422
أنا آسف، ولكن أعتقد أنه أمر مثير للسخرية.

665
00:52:11,715 --> 00:52:15,551
ليس هناك سبب له
للعيش معك الآن.

666
00:52:15,760 --> 00:52:17,553
انه ليس طفلا!

667
00:52:18,304 --> 00:52:19,346
لا.

668
00:52:19,514 --> 00:52:22,766
لا، لا، انتظر لحظة.
لماذا حصلت على الموقف؟

669
00:52:23,018 --> 00:52:25,227
ليس لدي موقف.
لديك موقف!

670
00:52:25,687 --> 00:52:29,231
لقد مررنا بهذا
ألف مرة. أقول له دائما...

671
00:52:29,441 --> 00:52:31,900
...استخدم المطاط!
كما تعلمون، استخدم المطاط...

672
00:52:32,777 --> 00:52:34,653
شاهدني أطلق النار على هذا الوغد.

673
00:52:35,739 --> 00:52:36,947
ينظر.

674
00:52:39,367 --> 00:52:40,534
نعم.

675
00:52:40,910 --> 00:52:44,371
- أقلعت من المجموعة اللعينة.
- أهلا أيها الوحش يا رجل.

676
00:52:44,581 --> 00:52:48,459
لا يكون اللعن حتى موذرفوكين
بصوت عال. أمي لا تحب هذا القرف.

677
00:52:48,710 --> 00:52:52,588
هيا يا رجل، حرك البلاستيك.
أنت تجلس على الجزء الجيد.

678
00:52:52,881 --> 00:52:54,089
اللعنة!

679
00:52:54,382 --> 00:52:55,549
دارين؟

680
00:52:57,218 --> 00:52:59,470
انظر، الآن يجب أن أسمع هذا القرف.

681
00:53:00,597 --> 00:53:01,972
دارين!

682
00:53:03,099 --> 00:53:05,768
- ماذا؟
- أخرجهم من مطلقي النار من...

683
00:53:05,935 --> 00:53:09,938
اللعنة! الامهات يكون سخيف
مع حماره دون فشل.

684
00:53:10,231 --> 00:53:12,107
إنها ليست كذلك مع ريك.

685
00:53:12,609 --> 00:53:14,485
لأن لديهم آباء مختلفين.

686
00:53:14,736 --> 00:53:19,114
عليكم أن تخرجوا من هنا.
حصل أخي على صحبة خلال دقيقة واحدة.

687
00:53:19,407 --> 00:53:22,701
- ترى ذلك؟ لم أحصل على دوري.
- إنه خطأ الوحش.

688
00:53:22,952 --> 00:53:24,953
هيا يا رجل. أصلح هذا القرف يا رجل.

689
00:53:31,294 --> 00:53:32,628
ما الأمر يا رجل؟

690
00:53:33,088 --> 00:53:34,505
ما الأمر يا صاح؟

691
00:53:35,131 --> 00:53:36,215
من هذا؟

692
00:54:05,870 --> 00:54:08,664
أي شخص يعرف
أين يعيش ريكي بيكر؟

693
00:54:09,666 --> 00:54:11,667
هذا أخي! انه يعيش هنا.

694
00:54:11,876 --> 00:54:14,169
مهلا، يا ريك!
الرجل هنا لرؤيتك!

695
00:54:14,462 --> 00:54:15,838
قف.

696
00:54:18,299 --> 00:54:20,676
قف. لا يزال ثابتا. كن ساكنا.

697
00:54:20,844 --> 00:54:21,844
هناك، حصلت عليه.

698
00:54:22,053 --> 00:54:24,638
يو، ريك! اخرج مؤخرتك من هناك.

699
00:54:24,848 --> 00:54:27,683
ريكي، هيا للخارج
من الحمام يا حبيبي

700
00:54:29,185 --> 00:54:31,478
تحقق من هذا.
هنا يأتي القس.

701
00:54:36,026 --> 00:54:37,776
طيب من أي كلية أنت؟

702
00:54:38,028 --> 00:54:40,029
أنا من جامعة جنوب كاليفورنيا.

703
00:54:40,280 --> 00:54:42,698
يجب أن تحصل على منحة دراسية
للذهاب إلى SC؟

704
00:54:43,825 --> 00:54:45,367
لا، لكنه يساعد.

705
00:54:45,702 --> 00:54:47,786
هل يمكنك ربط لي
بمنحة دراسية؟

706
00:54:48,413 --> 00:54:51,290
- ماذا تفعل؟
- كنت ألعب البيسبول.

707
00:54:52,000 --> 00:54:53,042
اصمت يا رجل.

708
00:54:54,502 --> 00:54:56,712
لا تعلم
الرجل عن العمل؟

709
00:54:57,005 --> 00:55:00,215
تحرك يا نيغا. تحرك يا فاسق.

710
00:55:01,051 --> 00:55:02,343
يتحرك.

711
00:55:06,681 --> 00:55:08,223
ستكونون هادئين تمامًا.

712
00:55:08,433 --> 00:55:09,516
مرحبًا.

713
00:55:09,893 --> 00:55:12,311
أنا لويس كرومب.
لا بد أنك والدة ريكي؟

714
00:55:12,729 --> 00:55:13,729
بريندا.

715
00:55:13,938 --> 00:55:16,357
وهذا هو ابني الآخر، دارين.

716
00:55:16,566 --> 00:55:18,067
- مرحبا دارين.
- ما أخبارك؟

717
00:55:18,318 --> 00:55:20,235
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب؟

718
00:55:20,403 --> 00:55:22,738
- القهوة والماء والصودا؟
- لا، شكرا لك.

719
00:55:23,198 --> 00:55:25,616
التقينا في اللعبة
ضد واشنطن.

720
00:55:25,867 --> 00:55:30,704
أتذكر. لقد كانت تلك لعبة جيدة.
لقد التقطت 276 ياردة في تلك اللعبة.

721
00:55:30,914 --> 00:55:32,539
- هذا مثير للإعجاب.
- شكرًا.

722
00:55:32,749 --> 00:55:35,250
حسنًا، لماذا لا تجلسون وتتحدثون؟

723
00:55:36,920 --> 00:55:37,961
يا!

724
00:55:56,731 --> 00:56:00,901
أريدك أن تعرف، نحن مهتمون
في مجيئك إلى الحرم الجامعي.

725
00:56:01,111 --> 00:56:04,655
ألق نظرة جيدة حولك، كما تعلم،
الشعور بالمدرسة ككل.

726
00:56:10,787 --> 00:56:12,162
وهنا الشريط الخاص بي.

727
00:56:17,919 --> 00:56:20,504
وكان ذلك ضد بانينج
سنتي الأولى.

728
00:56:21,881 --> 00:56:25,009
يا رجل، لقد خسرنا تلك السنة،
لكنني قمت بعمل جيد في مقدار الياردات.

729
00:56:26,136 --> 00:56:28,887
كان لديهم أفضل دفاع
في المدينة في ذلك العام.

730
00:56:32,392 --> 00:56:35,602
غنيمة البلاد الكبيرة!
الثدي البلد الكبير!

731
00:56:35,812 --> 00:56:38,313
- بو-يا!
- هذا ما أقوله.

732
00:56:38,606 --> 00:56:41,608
من أكل كل خبز الذرة
والقرف، على ما أعتقد.

733
00:56:43,653 --> 00:56:47,656
القرف. أنا، أذهب إلى الكلية
فقط من أجل هو.

734
00:56:47,949 --> 00:56:49,700
أنت لا تذهب إلى هناك للتحدث مع العاهرات.

735
00:56:49,993 --> 00:56:52,161
من المفترض أن تكون كذلك
تعلم شيئا.

736
00:56:52,412 --> 00:56:55,789
لا يمكن أن تتعلم القرف،
التحدث إلى أي عاهرة غبية.

737
00:56:59,711 --> 00:57:02,838
- يو، تحقق من ذلك 808.
- اللعنة، هذا القرف الاهتزاز.

738
00:57:03,715 --> 00:57:06,842
ما الذي يهمك؟
بجانب لعب الكرة؟

739
00:57:08,678 --> 00:57:10,346
- مثل ماذا تقصد؟
- يعني...

740
00:57:10,555 --> 00:57:14,516
...ماذا تريد أن تتخصص فيه؟ ماذا
نوع الدرجة التي ستتبعها؟

741
00:57:14,684 --> 00:57:18,062
أنا أسأل فقط لأنه
هناك احتمال قوي..

742
00:57:18,355 --> 00:57:21,190
...أنك لن تذهب إلى اتحاد كرة القدم الأميركي
بعد الكلية.

743
00:57:21,441 --> 00:57:23,692
مجرد حقيقة. يحدث ذلك.

744
00:57:24,194 --> 00:57:26,653
نعم، سمعت ذلك من قبل.

745
00:57:27,364 --> 00:57:30,324
في الواقع، كنت أفكر
حول التخصص في الأعمال التجارية.

746
00:57:30,533 --> 00:57:34,995
لديّ هذا الصديق، تري، الذي يكون دائمًا
تحدثت عن الدخول في العمل.

747
00:57:35,205 --> 00:57:37,706
بالإضافة إلى أنني أحب أجهزة الكمبيوتر.
ربما أستطيع أن أفعل ذلك.

748
00:57:38,375 --> 00:57:39,750
ماذا تعتقد؟

749
00:57:40,043 --> 00:57:43,837
أخي الصغير، أعتقد أنه يمكنك القيام بذلك
أي شيء تضع عقلك عليه.

750
00:57:49,469 --> 00:57:51,887
سأخبرك أين يجب أن تذهبوا جميعًا.

751
00:57:52,180 --> 00:57:56,350
حيث حصلوا على المزيد من النساء
من أي مكان. غرامة منها أيضا.

752
00:57:56,559 --> 00:57:58,977
- كرينشو في ليالي الأحد.
- لا.

753
00:57:59,187 --> 00:58:02,731
- سباقات الشوارع في فلورنسا؟
- لا يا زنجي. أنتم بعيدون تمامًا.

754
00:58:03,274 --> 00:58:05,234
أعطيكم جميعا تلميحا.

755
00:58:05,902 --> 00:58:07,403
لقد كان الجميع هناك.

756
00:58:07,570 --> 00:58:10,906
- أين؟
- أين يا نيغا؟ بصقها!

757
00:58:11,700 --> 00:58:12,908
الكنيسة.

758
00:58:13,118 --> 00:58:15,244
يا للقرف!

759
00:58:15,495 --> 00:58:20,374
نيغا، من فضلك! لن يذهب أحد
إلى الكنيسة حتى لا يمسكوا بالعاهرات.

760
00:58:20,583 --> 00:58:24,586
يجب أن أقوم بلف مؤخرتك
هذه الشرفة لهذا القرف الغبي.

761
00:58:25,630 --> 00:58:29,216
لذلك لديك في الأساس
المعدل التراكمي 2.3...

762
00:58:29,426 --> 00:58:31,510
.. حسب الفصول
نحن نطلب.

763
00:58:31,761 --> 00:58:34,096
كل ما عليك فعله
هو إجراء اختبار SAT.

764
00:58:34,806 --> 00:58:36,098
نعم.

765
00:58:36,599 --> 00:58:38,434
سمعت عن هذا الاختبار.

766
00:58:38,643 --> 00:58:42,062
يتم تقديم العرض التالي ،
دعونا نرى...

767
00:58:42,397 --> 00:58:44,898
…أوائل أكتوبر.
هل ستأخذها؟

768
00:58:45,108 --> 00:58:47,943
اعتقد ذلك. لا أستطيع الدخول
الكلية بدونها، أليس كذلك؟

769
00:58:48,236 --> 00:58:52,114
فقط تذكر، كل ما لديك
ما يجب القيام به هو الحصول على أكثر من 700.

770
00:58:52,615 --> 00:58:55,451
- حسنا.
- تعال الى هنا. تعال الى هنا!

771
00:58:56,119 --> 00:59:00,080
أنا آسف، أحاول أن أعطي
له حمام. تعال الى هنا.

772
00:59:02,167 --> 00:59:03,625
أخوك الصغير؟

773
00:59:04,044 --> 00:59:06,295
لا، هذا ابني.

774
00:59:10,133 --> 00:59:13,635
حسنا، سوف أتطلع
للتحدث معك مرة أخرى.

775
00:59:14,179 --> 00:59:16,347
سنقوم أيضًا بترتيب تلك الجولة لك.

776
00:59:16,598 --> 00:59:18,182
شكرا لك سيد كرامب.

777
00:59:18,933 --> 00:59:21,310
أنت تراهن يا ريكي. وداعا وداعا.

778
00:59:25,565 --> 00:59:29,651
هل ستعطيني منحة دراسية؟
لأنني أريد أن أذهب إلى الكلية أيضا.

779
00:59:29,944 --> 00:59:32,821
- يا رجل، اصمت.
-اللعنة عليك يا نيغا.

780
00:59:33,114 --> 00:59:35,491
إنها شرفتي.
يمكنك أن تأخذ مؤخرتك الغبية إلى المنزل.

781
00:59:35,700 --> 00:59:38,619
طفلي سيذهب إلى الجامعة.

782
00:59:40,705 --> 00:59:43,666
كنت أعلم دائمًا أنك ستفعل ذلك
يصل إلى شيء ما.

783
00:59:44,167 --> 00:59:45,334
فعلتُ.

784
00:59:45,710 --> 00:59:50,172
عندما كنت صغيراً، كنت تفعل ذلك
أركض دائمًا مع كرة القدم تلك.

785
00:59:52,008 --> 00:59:53,676
أنا فخور بك يا عزيزي.

786
00:59:54,094 --> 00:59:56,804
- شكرا ماما.
- أنت تجعل أمك فخورة بك.

787
01:00:01,226 --> 01:00:02,685
هل لي أن أحظى باهتمامك؟

788
01:00:02,894 --> 01:00:06,647
سيكون اختبار SAT
تدار في هذه الغرفة.

789
01:00:06,856 --> 01:00:11,193
عندما تتلقى كتاب الاختبار الخاص بك،
يرجى إبقائها مغلقة على مكتبك.

790
01:00:11,361 --> 01:00:14,530
اقرأ التعليمات الموجودة على
الغلاف الأمامي لكتاب الاختبار الخاص بك.

791
01:00:14,823 --> 01:00:18,158
استخدم قلم رصاص رقم اثنين
وضع علامة على ورقة إجابتك.

792
01:00:18,368 --> 01:00:21,620
حبر أو قلم حبر جاف
لا ينبغي استخدامها.

793
01:00:22,330 --> 01:00:25,708
إذا لم يكن لديك
قلم رصاص رقم اثنين معك...

794
01:00:25,917 --> 01:00:30,379
...ارفع يدك واستمر في ذلك.
سنقوم بتمرير قلم رصاص لك.

795
01:00:30,630 --> 01:00:35,050
خلال الوقت المخصص للقسم
يمكنك العمل على هذا القسم فقط.

796
01:00:35,343 --> 01:00:37,886
إذا انتهيت من القسم
قبل أن يسمى الوقت...

797
01:00:38,054 --> 01:00:42,891
…لا يجوز لك العودة إلى السابق
القسم أو إلى القسم التالي

798
01:00:43,143 --> 01:00:45,728
لديك 30 دقيقة
للقسم الأول.

799
01:00:46,271 --> 01:00:49,565
افتح كتب الاختبار الخاصة بك وابدأ العمل.

800
01:01:48,583 --> 01:01:50,626
- هذا ذلك؟
- نعم.

801
01:02:02,222 --> 01:02:03,472
اللعنة!

802
01:02:04,307 --> 01:02:06,475
حصل الطفل على المزيد من الكعك
من دنكان هاينز!

803
01:02:06,643 --> 01:02:07,976
اللعنة.

804
01:02:10,105 --> 01:02:11,939
أراهن أنك تعض شريحة.

805
01:02:12,232 --> 01:02:17,319
لا تقلق، سعر الفائدة لم يتغير
تحركت اثنين في المئة في خمس سنوات.

806
01:02:18,113 --> 01:02:20,489
- "الأنماط المالية الغاضبة."
- أتحدث إليكم لاحقا.

807
01:02:26,621 --> 01:02:28,997
فكيف تفكرون يا رفاق
فعلت في الاختبار؟

808
01:02:29,833 --> 01:02:31,834
حسنًا، على ما أعتقد.

809
01:02:34,295 --> 01:02:39,383
هذه الاختبارات متحيزة ثقافيا.
الجزء العالمي الوحيد هو الرياضيات.

810
01:02:41,344 --> 01:02:44,763
يجب أن تكونوا جائعين يا أولاد.
أنا مندهش حقا لرؤيتك.

811
01:02:45,348 --> 01:02:46,974
جاء لرؤيتك.

812
01:02:47,350 --> 01:02:49,810
انظر كيف حالك.
كيف تسير الأمور؟

813
01:02:50,895 --> 01:02:54,064
حسنًا، هناك دائمًا عمل،
فقط ليس دائما هنا.

814
01:02:54,357 --> 01:02:55,524
ماذا تفعل أيها الغاضب؟

815
01:02:56,192 --> 01:02:58,819
أنت تساعد الناس في الحصول على المال
للمنازل أم ماذا؟

816
01:03:00,155 --> 01:03:03,198
حسنا، ليس هناك "أو ماذا".
هذا ما أفعله يا ريك.

817
01:03:07,370 --> 01:03:10,414
- أنتم يا أولاد تريدون رؤية شيء ما؟
- هل لدينا خيار؟

818
01:03:14,210 --> 01:03:15,294
لا.

819
01:03:53,083 --> 01:03:58,253
لا أعرف عن كل هذا. حصلت علينا
يتجول في كومبتون وجميع.

820
01:03:59,923 --> 01:04:01,090
ريك، إنها التسعينيات.

821
01:04:01,383 --> 01:04:04,343
لا يمكننا أن نخاف
من شعبنا بعد الآن.

822
01:04:07,931 --> 01:04:10,140
هل لكما رأس مفصل
هيا؟

823
01:04:15,772 --> 01:04:19,066
أريدكم جميعا أن تنظروا إلى تلك العلامة.
ترى ماذا يقول؟

824
01:04:19,275 --> 01:04:22,903
"النقود لمنزلك."
هل تعرف ما هذا؟

825
01:04:24,406 --> 01:04:25,989
- إنها لوحة إعلانية.
- لوحة إعلانية.

826
01:04:26,282 --> 01:04:27,991
ماذا أنتم جميعا، عاموس وأندي؟

827
01:04:28,284 --> 01:04:30,119
هل أنت Steppin' وهو Fetchit؟

828
01:04:30,370 --> 01:04:33,122
أنا أتحدث عن الرسالة.
ما يمثله.

829
01:04:33,790 --> 01:04:35,958
يطلق عليه "التحسين".

830
01:04:36,167 --> 01:04:40,421
هذا ما يحدث عندما تكون قيمة العقار
يتم إسقاط منطقة معينة.

831
01:04:41,631 --> 01:04:42,673
- هل تستمع؟
- نعم.

832
01:04:42,882 --> 01:04:46,677
إنهم يجلبون قيمة العقار إلى أسفل.
يمكنهم شراء الأرض بسعر أرخص.

833
01:04:46,970 --> 01:04:50,973
ثم يخرجون الناس
رفع القيمة وبيعها بربح.

834
01:04:51,307 --> 01:04:56,437
ما يتعين علينا القيام به هو الاحتفاظ
كل شيء في حينا أسود.

835
01:04:56,813 --> 01:04:58,397
أسود مملوك بالمال الأسود.

836
01:04:58,606 --> 01:05:02,443
تماما مثل اليهود والإيطاليين،
المكسيكيون والكوريون يفعلون ذلك.

837
01:05:02,819 --> 01:05:06,113
لا أحد من الخارج يجلب
أسفل قيمة العقار.

838
01:05:06,322 --> 01:05:07,656
إنه هؤلاء القوم!

839
01:05:08,450 --> 01:05:12,453
إطلاق النار على بعضهم البعض والبيع
أن كسر الصخور والقرف.

840
01:05:12,662 --> 01:05:14,705
كيف تفكر الكراك
يدخل البلاد؟

841
01:05:14,956 --> 01:05:18,792
نحن لا نملك أي طائرات.
نحن لا نملك أي سفن.

842
01:05:19,002 --> 01:05:22,838
نحن لسنا الأشخاص الذين يطيرون
وتعويم هذا القرف هنا.

843
01:05:23,465 --> 01:05:27,051
في كل مرة تقوم فيها بتشغيل التلفاز،
هذا ما تراه.

844
01:05:27,302 --> 01:05:31,180
السود يبيعون الصخر
دفع الصخرة. نعم، أعرف.

845
01:05:31,556 --> 01:05:34,016
لم تكن مشكلة
عندما كان هنا.

846
01:05:34,309 --> 01:05:36,435
لم تكن مشكلة
حتى كان في ولاية ايوا...

847
01:05:36,686 --> 01:05:39,855
... وفي وول ستريت حيث
لا يكاد يوجد أي أشخاص سود.

848
01:05:40,148 --> 01:05:42,524
إذا كنت تريد التحدث عن الأسلحة...

849
01:05:42,817 --> 01:05:45,944
...لماذا يوجد متجر أسلحة
في كل زاوية هنا؟

850
01:05:46,154 --> 01:05:48,447
- لماذا؟
- سأخبرك لماذا.

851
01:05:48,698 --> 01:05:52,826
نفس السبب لوجود متجر لبيع الخمور
في كل ركن من أركان المجتمع الأسود.

852
01:05:53,036 --> 01:05:55,245
لماذا؟ يريدوننا
لقتل أنفسنا.

853
01:05:55,497 --> 01:05:58,374
تذهب إلى بيفرلي هيلز،
أنت لا ترى هذا القرف.

854
01:05:58,583 --> 01:06:00,668
يريدون منا أن نقتل أنفسنا.

855
01:06:00,877 --> 01:06:05,506
أفضل طريقة لتدمير شعب هو أن تفعل ذلك
يسلب قدرتهم على التكاثر.

856
01:06:05,965 --> 01:06:10,177
من هو الذي يموت هنا
هذه الشوارع كل ليلة؟ أنتم جميعًا.

857
01:06:11,388 --> 01:06:13,847
- نعم.
- الإخوة الشباب مثلكم.

858
01:06:14,474 --> 01:06:17,518
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
أيها الأحمق، حاول أن تدخنني؟

859
01:06:17,727 --> 01:06:20,854
سأطلق النار على العاهرة
إذا لم يقتلني أولا.

860
01:06:21,064 --> 01:06:23,357
تفعل بالضبط
ماذا يريدون منك أن تفعل.

861
01:06:23,566 --> 01:06:27,027
عليك أن تفكر يا أخي الصغير،
عن مستقبلك.

862
01:06:28,738 --> 01:06:31,240
اللعنة يا رجل.
كما تعلمون، غاضب عميق.

863
01:06:32,033 --> 01:06:36,078
- وكان واعظا؟
- ولم يكن أبدا واعظا.

864
01:06:36,287 --> 01:06:38,080
فقط يقرأ كثيرا.

865
01:06:39,916 --> 01:06:42,084
ينبغي لأخي أن يفعل ذلك
سمعت ذلك يا رجل.

866
01:06:42,919 --> 01:06:44,420
لقد فعلت له بعض الخير.

867
01:06:44,629 --> 01:06:45,754
أين هو؟

868
01:06:46,006 --> 01:06:50,759
في أي مكان آخر يا رجل؟ حتى على كرينشو
مع الباقي من الحمقى.

869
01:06:51,011 --> 01:06:53,303
- دعنا نذهب.
- رائع.

870
01:07:19,456 --> 01:07:22,291
- ما الأمر يا وحش؟
- ما الأمر أيها الزنجي؟

871
01:07:22,542 --> 01:07:24,668
اللعنة، هناك الكثير
من الملاعين هنا.

872
01:07:24,919 --> 01:07:26,628
لا تستخدم اسم الله عبثا.

873
01:07:27,297 --> 01:07:28,422
ماذا؟

874
01:07:28,631 --> 01:07:29,798
يا رجل، اصمت.

875
01:07:30,759 --> 01:07:32,301
يا رجل هل تؤمن بالله؟

876
01:07:33,261 --> 01:07:36,555
يا لماذا اللعنة عليك جميعا
اللعنة الدينية في الآونة الأخيرة؟

877
01:07:36,931 --> 01:07:38,640
أيها الأحمق، لم أكن أتحدث معك حتى.

878
01:07:38,850 --> 01:07:42,478
هذه محادثة أ و ب.
يمكنك أن ترى طريقك للخروج منه.

879
01:07:42,687 --> 01:07:44,813
يمكنك رؤية طريقك للخروج
من رحلتي...

880
01:07:45,106 --> 01:07:47,816
... وسنرى مؤخرتك المشلولة
المشي إلى المنزل.

881
01:07:48,068 --> 01:07:51,570
يا رجل، انظر. هل أؤمن بالله؟
نعم، أعتقد أنني أفعل.

882
01:07:51,821 --> 01:07:55,282
وإلا كيف يمكنك الحصول على الشمس،
القمر والنجوم والقرف من هذا القبيل؟

883
01:07:55,492 --> 01:07:59,995
الشمس والقمر والنجوم والكوازارات.
صوت موظر مثل إلروي جيتسون.

884
01:08:00,205 --> 01:08:01,830
ليس هناك الله.

885
01:08:02,123 --> 01:08:06,585
إذا كان هناك إله فلماذا يتركه؟
الملاعين الحصول على التدخين؟

886
01:08:08,296 --> 01:08:12,132
- الرضع والأطفال الصغار، أخبروني بذلك.
- أخبرني بهذا أيها الزنجي.

887
01:08:12,342 --> 01:08:15,844
كيف تعرف أن الله هو؟ يستطيع
تكون هي. أنت لا تعرف ذلك.

888
01:08:16,137 --> 01:08:19,890
لشيء واحد، أنت لا تعرف ماذا
اللعنة سأكون على علم بذلك.

889
01:08:20,183 --> 01:08:22,351
قرأت عن هذا القرف
عندما كنت في القلم.

890
01:08:22,602 --> 01:08:26,522
لقد كان هذا الكتاب، صحيح،
وكان يحكي...

891
01:08:26,815 --> 01:08:29,858
...الحياة في المنظور
لو كان الله عاهرة.

892
01:08:30,110 --> 01:08:35,197
قال لو كان الله عاهرة فلن يكون هناك
لا قنابل نووية ولا حروب..

893
01:08:35,407 --> 01:08:37,366
…لأن هذا ليس كذلك
في طبيعة العاهرة.

894
01:08:37,867 --> 01:08:42,204
لماذا في كل مرة تتحدث عنها
أنثى تقول "الكلبة" أو "هو"؟

895
01:08:42,414 --> 01:08:44,873
- لأن هذا ما أنت عليه.
- نيغا، اللعنة عليك.

896
01:08:53,883 --> 01:08:55,009
مهلا مهلا.

897
01:08:55,176 --> 01:08:56,218
ما أخبارك؟

898
01:08:56,386 --> 01:08:57,845
ما الأمر يا د؟

899
01:09:13,528 --> 01:09:17,656
- ما الأمر يا مون؟
- ما الأمر يا ريك؟ تري.

900
01:09:20,744 --> 01:09:21,869
ماذا يحدث؟

901
01:09:22,078 --> 01:09:24,371
- من أين أتيتم؟
- كومبتون.

902
01:09:24,581 --> 01:09:26,206
ماذا تفعل هنا يا رجل؟

903
01:09:26,416 --> 01:09:31,211
نحن نركلها. التفلسف
على الله والكنيسة والعاهرات وكل شيء.

904
01:09:31,588 --> 01:09:34,923
أنا أقوم بتعليم هؤلاء الزنوج
على الجانب الديني.

905
01:09:35,216 --> 01:09:38,218
- دِين؟
- وعلى دراسات واقعية واقعية.

906
01:09:38,428 --> 01:09:40,304
هل تعرف ما أقوله؟

907
01:09:40,597 --> 01:09:42,264
- هل أنتم قادمون من كومبتون؟
- نعم.

908
01:09:42,432 --> 01:09:46,935
- اعتقدت أنك كنت خائفا من كومبتون.
- كان ريك عاهرة ترتعش، أيها الصبي.

909
01:09:47,228 --> 01:09:50,230
كان عميقا، رغم ذلك.
كان يجب أن تكون هناك يا رجل.

910
01:09:50,440 --> 01:09:53,776
كان بوبس يتحدث، ويتحدث، يا رجل.
قول الحقيقة والهراء.

911
01:09:53,985 --> 01:09:58,280
الملوثات العضوية الثابتة الخاص بك هو مثل
مالكولم فاراخان.

912
01:10:12,003 --> 01:10:13,462
يا رجل، ما خطبك؟

913
01:10:15,715 --> 01:10:17,132
اللعنة عليك النظر إلى، نيغا؟

914
01:10:17,342 --> 01:10:19,968
ما زلت أحاول معرفة ذلك، أيها الزنجي!

915
01:10:21,096 --> 01:10:22,471
لدينا مشكلة هنا؟

916
01:10:23,973 --> 01:10:27,101
لدينا مشكلة هنا؟
لدينا مشكلة، نيغا؟

917
01:10:27,310 --> 01:10:29,019
- ما الأمر مع هذا؟
- ضع البندقية جانبا.

918
01:10:29,270 --> 01:10:31,939
ألا يمكننا أن نحظى بليلة واحدة؟
حيث لا يتم إطلاق النار على أحد؟

919
01:10:32,315 --> 01:10:35,818
- اصمتي أيتها العاهرة.
- أيتها العاهرة، سوف أضاجعك!

920
01:10:36,027 --> 01:10:39,154
دعونا الحصول على تلك العاهرة!
اللعنة عليك من هذا القبيل.

921
01:10:54,504 --> 01:10:56,547
فيريس يحاول دائما
لبدء بعض القرف.

922
01:10:57,132 --> 01:11:01,301
نيغا لا يستطيع القتال، لذلك فهو يحاول دائمًا
لإيجاد عذر لإطلاق النار على شخص ما.

923
01:11:01,511 --> 01:11:04,304
لهذا السبب يحصل الحمقى
أطلق النار طوال الوقت.

924
01:11:04,514 --> 01:11:08,058
يحاولون إظهار مدى صعوبة الأمر.
جاهل.

925
01:11:08,351 --> 01:11:10,894
أيها الأحمق، اصمت.
أنت تفعل هذا القرف أيضا.

926
01:11:11,062 --> 01:11:12,187
أنا أعرف.

927
01:11:34,085 --> 01:11:36,086
يا رجل، هيا. دعنا نذهب!

928
01:11:43,053 --> 01:11:45,304
سأخرج من لوس أنجلوس

929
01:11:45,889 --> 01:11:48,223
اللعنة على هذا القرف. اللعنة عليه.

930
01:11:49,392 --> 01:11:52,561
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان بدون
يتم إطلاق النار على كل شيء والقرف.

931
01:11:57,108 --> 01:11:58,192
القرف!

932
01:11:58,401 --> 01:12:00,361
القرف! اللعنة!

933
01:12:06,743 --> 01:12:10,037
سائق! ضع يديك
على عجلة القيادة!

934
01:12:29,057 --> 01:12:31,850
- هل معك أي مخدرات أو أسلحة؟
- لا.

935
01:12:34,938 --> 01:12:35,979
لم أفعل شيئا.

936
01:12:37,607 --> 01:12:39,733
تعتقد أنك صعب.

937
01:12:40,777 --> 01:12:42,653
تعتقد أنك صعب، هاه؟

938
01:12:46,616 --> 01:12:48,492
أنت خائف الآن، هاه؟

939
01:12:48,785 --> 01:12:52,871
أحب ذلك. لهذا السبب أخذت هذه الوظيفة.

940
01:12:53,581 --> 01:12:56,625
أنا أكره الصغار مثلك.

941
01:12:58,503 --> 01:13:02,798
أيها الزنوج الصغار، أنتم لستم سيئين!
أعتقد أنك صعبة، هاه؟

942
01:13:03,675 --> 01:13:07,136
أستطيع أن أفجر رأسك،
ولم تتمكن من فعل القرف.

943
01:13:07,762 --> 01:13:09,763
كيف تشعر الآن؟

944
01:13:11,474 --> 01:13:12,683
من ماذا وضعك؟

945
01:13:13,685 --> 01:13:16,937
تبدو وكأنها واحدة منهم
كرينشو مافيا اللعينين.

946
01:13:17,313 --> 01:13:20,816
لا، ربما أنت واحد منهم
المتداول في الستينيات ، هاه؟

947
01:13:23,528 --> 01:13:26,321
12-آدم-63، لدينا
ممكن 187 باللون الأزرق ؟...

948
01:13:26,489 --> 01:13:28,991
.. في الزاوية
فلورنسا وفيرمونت.

949
01:13:30,618 --> 01:13:35,497
مرة أخرى، 187 ممكن باللون الأزرق؟
في زاوية فلورنسا وفيرمونت.

950
01:13:35,665 --> 01:13:36,707
البقاء بعيدا عن المشاكل.

951
01:13:37,500 --> 01:13:41,003
لديكم أيها السادة
أمسية جميلة الآن، هل تسمعين؟

952
01:14:12,494 --> 01:14:13,994
أهلاً.

953
01:14:15,538 --> 01:14:19,833
- اعتقدت أن شيئا حدث لك.
- لن يحدث لي شيء .

954
01:14:21,252 --> 01:14:24,380
لقد تعبت من سماعهم
اطلاق النار في كل وقت.

955
01:14:28,468 --> 01:14:31,053
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

956
01:14:33,098 --> 01:14:35,891
لقد تعبت من هذا القرف.

957
01:14:36,768 --> 01:14:39,478
هذين اللعينين.

958
01:14:40,855 --> 01:14:42,981
أستطيع أن أقتل كل هؤلاء الأوغاد.

959
01:14:43,233 --> 01:14:45,067
أنا مريض ومتعب للغاية
من هذا القرف!

960
01:14:45,276 --> 01:14:47,069
أنا سخيف مريض من هذا القرف!

961
01:14:47,278 --> 01:14:50,781
أنا متعب جدا من هذا القرف!
اللعنة على هذا القرف!

962
01:14:51,074 --> 01:14:54,618
الوغد غبي!
اللعنة عليك! اللعنة عليك!

963
01:14:55,120 --> 01:14:58,789
أتمنى أن أتمكن من قتلكم جميعا!
تعال إلي أيها الوغد!

964
01:15:44,127 --> 01:15:45,961
ما المضحك؟

965
01:15:48,465 --> 01:15:51,967
لم أعتقد أبدًا أنني سأبكي
أمام الأنثى.

966
01:15:54,304 --> 01:15:56,638
يمكنك البكاء أمامي.

967
01:16:25,794 --> 01:16:27,628
ما رأيك في...

968
01:16:27,837 --> 01:16:30,964
…الناس يتزوجون
في حين أنهم لا يزالون في الكلية؟

969
01:16:32,175 --> 01:16:34,176
هل تحاول أن تسألني شيئا؟

970
01:16:34,386 --> 01:16:35,803
لا.

971
01:16:36,513 --> 01:16:40,182
أردت فقط أن أعرف ما هو رأيك
حول هذا النوع من الوضع.

972
01:16:41,810 --> 01:16:46,647
أعتقد أنه يمكن أن يكون جيدا
إذا كان شخصان يحبان بعضهما البعض حقًا.

973
01:16:48,191 --> 01:16:49,358
حقًا؟

974
01:16:50,151 --> 01:16:51,402
نعم.

975
01:16:54,906 --> 01:16:57,241
هل أنت متأكد من أنك أسفل لهذا؟

976
01:16:57,909 --> 01:16:59,827
نعم. أنت؟

977
01:17:00,036 --> 01:17:01,203
نعم.

978
01:17:01,913 --> 01:17:05,040
أعني، نعم، أنا كذلك.

979
01:17:10,380 --> 01:17:12,715
لا أريد أن أحمل.

980
01:17:13,258 --> 01:17:14,758
لن تفعل ذلك.

981
01:17:50,962 --> 01:17:53,213
أهلاً. أنا أبحث عنه
الآنسة ديفرو؟

982
01:17:53,423 --> 01:17:55,883
- إنها هناك.
- شكرًا لك.

983
01:18:05,185 --> 01:18:07,394
- يا.
- أهلاً.

984
01:18:11,941 --> 01:18:13,400
أنت تبدو لطيفة.

985
01:18:13,610 --> 01:18:15,694
شكرًا لك. وأنت كذلك.

986
01:18:15,904 --> 01:18:17,112
شكرًا.

987
01:18:17,447 --> 01:18:18,822
شكرا لحضوركم.

988
01:18:19,991 --> 01:18:21,116
لذا...

989
01:18:22,577 --> 01:18:24,078
إذن هذا...

990
01:18:24,287 --> 01:18:26,121
...بالتأكيد أنت.

991
01:18:28,625 --> 01:18:30,918
وماذا من المفترض أن يعني ذلك؟

992
01:18:31,795 --> 01:18:34,004
اعتقدت أننا كنا
سأتحدث عن تري

993
01:18:36,633 --> 01:18:37,966
إسبرسو من فضلك.

994
01:18:38,218 --> 01:18:39,927
مقهى؟ أو لايت، من فضلك.

995
01:18:43,431 --> 01:18:45,724
اشتريت له بعض الأحذية أمس.

996
01:18:46,309 --> 01:18:48,477
لماذا أنت دائما
شراء الاشياء له؟

997
01:18:48,728 --> 01:18:51,355
ألا أستطيع أن أكون لطيفاً مع ابني؟
هل لدي هذا الحق؟

998
01:18:51,648 --> 01:18:55,526
نعم، ولكن لديه وظيفة. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن نشتري له الأشياء دائمًا.

999
01:18:55,819 --> 01:18:57,027
انظر...

1000
01:18:57,487 --> 01:18:59,988
...هل قال لك أنه يريد
للانتقال للعيش مع براندي؟

1001
01:19:00,281 --> 01:19:02,157
نعم. لذا؟

1002
01:19:03,118 --> 01:19:04,993
"نعم. إذن؟"

1003
01:19:05,453 --> 01:19:08,247
إذن ألا تعتقد أن هذه فكرة سيئة؟

1004
01:19:12,877 --> 01:19:17,506
أعتقد أن تري كبير بما فيه الكفاية
ليتخذ قراراته بنفسه، ريفا.

1005
01:19:18,049 --> 01:19:22,678
أنت والده. وهذا يعني لك
كان من المفترض أن يوجه قراراته.

1006
01:19:22,887 --> 01:19:25,347
ماذا كنت أفعل
للسنوات السبع الماضية؟

1007
01:19:25,515 --> 01:19:28,267
- ليس هذا، على ما يبدو.
- اسمعي ريفا...

1008
01:19:29,561 --> 01:19:32,980
.. لقد حان الوقت بالنسبة لك لترك.
أعلم أنك تريد أن تلعب دور الأم...

1009
01:19:33,189 --> 01:19:37,026
...ولكن تري أصبح رجلاً بالغًا الآن.
إنه لم يعد طفلاً صغيراً بعد الآن.

1010
01:19:37,193 --> 01:19:40,362
لقد مضى ذلك الوقت يا عزيزتي.
لقد فاتك ذلك.

1011
01:19:42,532 --> 01:19:44,283
اعذرني،
سأحصل على بعض السجائر.

1012
01:19:44,492 --> 01:19:47,077
أنت لا تنزل بهذه السهولة.
اجلس مؤخرتك.

1013
01:19:47,996 --> 01:19:49,038
اعذرني؟

1014
01:19:49,372 --> 01:19:54,209
قلت اجلس قبل أن أرفع صوتي
وجعل أحمق من كلا منا.

1015
01:19:55,378 --> 01:19:56,670
تمام.

1016
01:19:59,716 --> 01:20:03,719
الآن حان وقتي للحديث.

1017
01:20:04,095 --> 01:20:07,681
بالطبع قبلت
ابنك ابني...

1018
01:20:07,891 --> 01:20:09,558
...ابننا...

1019
01:20:09,809 --> 01:20:12,853
...وأنت علمته أن يكون رجلاً.
سأعطيك ذلك...

1020
01:20:13,063 --> 01:20:15,814
...لأن معظم الرجال ليسوا رجالاً بما فيه الكفاية
لتفعل ما فعلته.

1021
01:20:16,316 --> 01:20:21,403
ولكن هذا لا يعطيك أي سبب،
هل تسمعني بلا سبب..

1022
01:20:21,905 --> 01:20:25,449
.. لتخبرني أنني لا أستطيع أن أكون
أم لابني.

1023
01:20:26,576 --> 01:20:28,202
ماذا فعلت...

1024
01:20:28,703 --> 01:20:33,749
... لا يختلف عما الأمهات
فعلت منذ بداية الوقت.

1025
01:20:33,917 --> 01:20:37,336
انها مجرد سيئة للغاية
المزيد من الإخوة لن يفعلوا الشيء نفسه.

1026
01:20:37,587 --> 01:20:39,755
لكن لا تظن أنك مميز.

1027
01:20:40,423 --> 01:20:44,385
قد تكون لطيفًا، لكن ليس مميزًا.

1028
01:20:46,346 --> 01:20:49,139
تشرب المقهى الخاص بك؟ بالحليب. انها علي.

1029
01:20:53,269 --> 01:20:57,940
كان الجميع في المركز التجاري يركضون.
الكلبات ينفد من Contempo.

1030
01:20:58,233 --> 01:21:00,734
الملاعين رمي الكعك
خارج متجر ملفات تعريف الارتباط.

1031
01:21:00,944 --> 01:21:02,736
Niggas كان يحصل على الكفالة.

1032
01:21:02,904 --> 01:21:06,073
لقد كنت أدخن كل عاهرة
التي جاءت.

1033
01:21:06,282 --> 01:21:09,993
اعتقدت أنني سأخبركم جميعًا بذلك.
يفهمني؟

1034
01:21:10,286 --> 01:21:11,286
ما أخبارك؟

1035
01:21:11,454 --> 01:21:15,624
أنت في عداد المفقودين كل العمل.
Niggas الحصول على المدخن والقرف.

1036
01:21:25,927 --> 01:21:26,969
من هم الزنوج؟

1037
01:21:27,387 --> 01:21:29,138
يا رجل، اصطحب كريس.

1038
01:21:29,681 --> 01:21:31,640
قد يبدأ الشرير في التعثر.

1039
01:21:31,808 --> 01:21:36,603
هؤلاء هم هؤلاء الحمقى من كرينشو.
اللعنة، أنا لا أملك حتى جاتتي.

1040
01:21:46,114 --> 01:21:48,449
موظر ليس لديه
لا شيء أفضل للقيام به.

1041
01:21:48,700 --> 01:21:51,910
سبعة وعشرون عاما.
مازلنا صغارا في عصرنا هذا..

1042
01:21:52,162 --> 01:21:53,954
.. مع مؤخرته القديمة.

1043
01:21:54,247 --> 01:21:55,289
ما أخبارك؟

1044
01:21:55,498 --> 01:21:56,874
على أية حال...

1045
01:21:57,083 --> 01:22:01,295
...لقد رأيتك تتدحرج من سرير براندي
في الساعة الثانية صباحًا.

1046
01:22:01,546 --> 01:22:03,964
يا رجل، هذا هو عملي.

1047
01:22:04,174 --> 01:22:06,258
نعم. التعامل مع القرف الخاص بك، G.

1048
01:22:06,509 --> 01:22:08,969
- ضغط الأقران، يا رجل.
- التعامل مع القرف الخاص بك.

1049
01:22:09,429 --> 01:22:11,180
لا تكن مثل هذا العاهرة.

1050
01:22:11,431 --> 01:22:15,434
هذا الوغد لديه أطفال،
كس في المنزل.

1051
01:22:15,643 --> 01:22:17,770
اسمحوا لي أن أفعل القرف مثل هذا،
أماه سيكون مثل:

1052
01:22:18,021 --> 01:22:19,521
"أنا لا أمتلكها."

1053
01:22:20,732 --> 01:22:21,940
ريكي.

1054
01:22:22,734 --> 01:22:24,026
ريكي!

1055
01:22:24,986 --> 01:22:26,278
أنت تعلم أنك سمعتني.

1056
01:22:26,529 --> 01:22:28,030
ماذا؟

1057
01:22:28,281 --> 01:22:30,282
أريدك أن تذهب لإحضار بعض دقيق الذرة.

1058
01:22:30,575 --> 01:22:32,743
نعم. سأذهب بعد قليل.

1059
01:22:35,455 --> 01:22:40,000
تريد الحصول على وظيفة جيدة، لديك
لمعرفة ما يريده معظم أصحاب العمل.

1060
01:22:40,835 --> 01:22:44,254
مثل كيفية تحفيز نفسك.
كيف تقود الآخرين.

1061
01:22:44,506 --> 01:22:46,715
كيفية الأداء تحت الضغط.

1062
01:22:46,966 --> 01:22:51,637
تعلم هذه الأشياء في الجيش.
بغض النظر عن المهنة التي تختارها..

1063
01:22:51,888 --> 01:22:55,683
...ستكون جاهزًا للإقلاع حقًا.

1064
01:22:58,228 --> 01:23:00,020
ريكي، انهض واذهب الآن.

1065
01:23:00,230 --> 01:23:02,606
لا أستطيع إنهاء قلي السمك بدونه.

1066
01:23:02,857 --> 01:23:05,943
يا فتى، اذهب وأحضر لهذه الفتاة بعض دقيق الذرة.

1067
01:23:06,611 --> 01:23:09,571
يجب أن تكون سعيدا
شخص ما يطبخ لمؤخرتك

1068
01:23:09,823 --> 01:23:12,366
- أعطني بعض، دوك.
- هنا، خذها.

1069
01:23:12,575 --> 01:23:14,076
- ما أخبارك؟
- ماذا يحدث؟

1070
01:23:14,327 --> 01:23:16,954
د، اذهب إلى المتجر من أجلي
والحصول على بعض دقيق الذرة؟

1071
01:23:17,163 --> 01:23:21,250
نيغا، أنا لست من قالت
للذهاب والحصول عليه. إنها زوجتك.

1072
01:23:21,501 --> 01:23:23,210
إنها ليست زوجتي يا رجل

1073
01:23:23,461 --> 01:23:24,878
القرف.

1074
01:23:25,130 --> 01:23:27,589
وربما يكون كذلك،
كلكم حصلتم على عائلة والقرف.

1075
01:23:27,841 --> 01:23:30,509
"Tecmo Bowl" يلعب دور اللعين.

1076
01:23:30,885 --> 01:23:32,803
اللعنة عليك يا رجل.
اذهب إلى المتجر معي.

1077
01:23:33,013 --> 01:23:34,304
بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك.

1078
01:23:34,556 --> 01:23:35,597
ماذا؟

1079
01:23:36,433 --> 01:23:39,601
لا تضاجعني، تبا لزوجتك.
لهذا السبب حصلت على طفل.

1080
01:23:39,853 --> 01:23:42,021
من الأفضل أن تخرج
من وجهي، حسنًا؟

1081
01:23:42,689 --> 01:23:44,481
ما الأمر مع براندي؟

1082
01:23:44,733 --> 01:23:47,860
- مهلا، أنت فاسق، رجل!
- مهلا، يو، يو. انتظر دقيقة.

1083
01:23:48,028 --> 01:23:49,069
انتظر دقيقة!

1084
01:23:49,362 --> 01:23:51,488
هذه تجارة عائلية.
دعهم يقاتلون.

1085
01:23:51,740 --> 01:23:54,742
أنتم إخوة!
ليس من المفترض أن تقاتل.

1086
01:23:54,993 --> 01:23:57,286
لقد كنت فاسقًا منذ اليوم الأول.
ولد ماما!

1087
01:23:57,537 --> 01:23:59,079
احصل عليه، العجين.

1088
01:24:01,124 --> 01:24:02,833
دعهم يقاتلون يا رجل.

1089
01:24:03,001 --> 01:24:05,669
بريندا وريكي ودوبوي
هنا القتال.

1090
01:24:05,837 --> 01:24:08,714
مهلا مهلا. قطع ذلك.
اخرج منه.

1091
01:24:08,923 --> 01:24:10,883
اخرج منه!

1092
01:24:11,468 --> 01:24:12,634
اللعنة.

1093
01:24:13,178 --> 01:24:14,928
- لماذا ضربتني؟
- هل أنت بخير؟

1094
01:24:15,180 --> 01:24:17,848
نعم، أنا بخير. أنا بخير!

1095
01:24:24,272 --> 01:24:25,606
لماذا ضربتني؟

1096
01:24:25,857 --> 01:24:28,108
إنها درجات الاختبار ريكي!

1097
01:24:28,360 --> 01:24:30,986
ريكي، عزيزي، درجاتك في الاختبار!

1098
01:24:31,446 --> 01:24:33,072
لماذا ضربتني؟

1099
01:24:33,990 --> 01:24:35,783
لماذا تضربني؟

1100
01:24:36,826 --> 01:24:38,952
يو العجين. لماذا ضربتك؟

1101
01:24:39,204 --> 01:24:40,829
اصمت يا رجل.

1102
01:24:41,373 --> 01:24:44,375
اللعنة على كل هذا القرف.
سأذهب إلى الجيش اللعين.

1103
01:24:44,626 --> 01:24:47,461
- هذا كل ما يمكن قوله.
- أنت تفعل ماذا؟

1104
01:24:47,671 --> 01:24:49,588
يا رجل، ما أنت، أيها الأحمق اللعين؟

1105
01:24:49,798 --> 01:24:52,299
يقولون أنني أستطيع أن أتعلم
للعمل على أجهزة الكمبيوتر.

1106
01:24:52,550 --> 01:24:54,968
بالإضافة إلى ذلك، سوف يعطوني
المال للكلية.

1107
01:24:56,596 --> 01:24:59,264
استمع لك.
أنت تبدو مثل التجارية.

1108
01:24:59,516 --> 01:25:02,518
لا يقولون لك ذلك
أنت لا تنتمي إليك بعد الآن.

1109
01:25:02,769 --> 01:25:05,813
أنت تنتمي إليهم،
الحكومة.

1110
01:25:06,022 --> 01:25:08,148
مثل العبد أو شيء من هذا.

1111
01:25:08,400 --> 01:25:10,609
أبي قال لي رجل أسود...

1112
01:25:10,819 --> 01:25:13,987
...ليس له عمل ولا مكان
في جيش الرجل الأبيض.

1113
01:25:14,239 --> 01:25:16,031
سمعت كل ذلك.

1114
01:25:16,241 --> 01:25:18,158
لدي طفل صغير لأفكر فيه، حسناً؟

1115
01:25:18,410 --> 01:25:22,287
لا أريد أن أكون مثل أخي.
التسكع وعدم القيام بالأشياء.

1116
01:25:22,497 --> 01:25:24,790
ينتهي الأمر بالتعامل مع "كين"، مثله تمامًا.

1117
01:25:25,667 --> 01:25:29,211
أريد أن أفعل شيئا في حياتي.
أريد أن أكون شخصا ما.

1118
01:25:29,462 --> 01:25:31,630
اسمع، دعني أخبرك بشيء.

1119
01:25:31,881 --> 01:25:34,633
عندما تنضم إلى هذا الجيش،
لن تكون أحداً

1120
01:25:40,181 --> 01:25:41,473
يو، هل حصلت على أي تغيير؟

1121
01:25:41,725 --> 01:25:43,767
لا، ليس لدي أي تغيير. يرى؟

1122
01:25:44,477 --> 01:25:45,853
ما يصل؟

1123
01:25:52,277 --> 01:25:54,194
يا رئيس. ها أنت ذا.

1124
01:25:56,156 --> 01:25:58,115
مهلا، لا مشكلة، وإخوانه.

1125
01:26:00,952 --> 01:26:02,536
تفوز بأي شيء؟

1126
01:26:03,955 --> 01:26:06,498
انتظر لحظة يا رجل.
ما زلت أحاول معرفة ذلك.

1127
01:26:10,670 --> 01:26:12,963
القرف. لا شئ.

1128
01:26:14,215 --> 01:26:16,759
- ماذا؟
- قلت شيئا. لم أفز.

1129
01:26:16,968 --> 01:26:19,011
يجب أن تكون مكسيكيًا
للفوز بهذا القرف.

1130
01:26:19,262 --> 01:26:23,349
يا رجل، لقد فزت بهذا اليانصيب، ولن أفعل
يجب أن تقلق بشأن شيء لعنة.

1131
01:26:23,558 --> 01:26:28,604
لا داعي للقلق بشأن عدم وجود كليات،
لا 700 على لا SATs. ليس لعنة...

1132
01:26:28,813 --> 01:26:30,105
انظر.

1133
01:26:34,444 --> 01:26:36,820
هناك ذلك اللعين
من الليلة الأخرى.

1134
01:26:37,864 --> 01:26:42,076
تمام. عندما أقول "قطع"
سنقوم بقطع هذه المنازل.

1135
01:26:44,454 --> 01:26:45,871
يقطع!

1136
01:26:46,539 --> 01:26:49,249
- الحمار فاسق.
- احصل عليه يا رجل، احصل عليه!

1137
01:26:49,501 --> 01:26:50,542
دعونا الحصول عليه.

1138
01:26:50,710 --> 01:26:53,420
اذهب قاب قوسين أو أدنى.
اقطعهم. هيا، اذهب!

1139
01:26:54,964 --> 01:26:56,131
القرف.

1140
01:26:56,633 --> 01:26:58,050
المغفلون الأجرب سخيف!

1141
01:26:58,259 --> 01:26:59,301
تعال.

1142
01:26:59,469 --> 01:27:01,136
حصلت عليك. حصلت عليك.

1143
01:27:02,222 --> 01:27:03,889
- هيا، دعنا نذهب.
- انتظر يا رجل.

1144
01:27:05,100 --> 01:27:07,559
- ماذا تفعل؟
- لا بد لي من استنزاف ابن عرس.

1145
01:27:10,814 --> 01:27:15,943
إذا نشمر هذا اللعين على المجموعة
مرة أخرى، سأفجر مؤخرته.

1146
01:27:20,365 --> 01:27:22,199
القرف! ريك!

1147
01:27:24,077 --> 01:27:26,161
ما الراحة والقرف.

1148
01:27:27,288 --> 01:27:29,790
- دعنا نذهب.
- انتظر دقيقة. دعونا ننفصل.

1149
01:27:30,000 --> 01:27:31,834
لا أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

1150
01:27:32,085 --> 01:27:34,962
أعتقد أنه سيكون أفضل
إذا كنا معا.

1151
01:27:35,213 --> 01:27:39,466
هؤلاء الحمقى لن يفعلوا شيئاً
إنهم يظهرون فقط والقرف.

1152
01:27:41,428 --> 01:27:44,513
- سأقابلك في منزلك.
- رائع. أنا خارج هنا.

1153
01:27:47,934 --> 01:27:49,601
هيا يا رجل.

1154
01:28:26,097 --> 01:28:27,598
ريكي!

1155
01:29:05,512 --> 01:29:06,887
ريكي.

1156
01:29:09,057 --> 01:29:12,935
ساعدني! ساعدني!
شخص ما يساعدني!

1157
01:29:13,853 --> 01:29:15,229
ريكي!

1158
01:29:18,983 --> 01:29:20,109
القرف!

1159
01:29:33,665 --> 01:29:36,917
انتبه لرأسه. لا تؤذيه.

1160
01:29:38,670 --> 01:29:40,462
لا تؤذيه يا رجل.

1161
01:29:43,800 --> 01:29:45,676
كن حذرا معه.

1162
01:29:58,481 --> 01:30:00,065
انتبه لرأسه.

1163
01:30:00,483 --> 01:30:01,942
لقد مات.

1164
01:30:03,611 --> 01:30:05,279
دعونا نأخذه إلى المنزل.

1165
01:30:33,933 --> 01:30:43,901
ماما!

1166
01:30:48,948 --> 01:30:50,324
لا!

1167
01:30:53,453 --> 01:30:58,165
ريكي! يا إلهي، لا!
ليس ريكي!

1168
01:31:00,835 --> 01:31:02,836
ماذا تفعلون الآن؟

1169
01:31:04,089 --> 01:31:05,339
ريكي؟

1170
01:31:06,132 --> 01:31:07,424
يا إلهي.

1171
01:31:10,553 --> 01:31:13,055
ريكي؟ ريكي، عزيزي، انهض.

1172
01:31:14,516 --> 01:31:16,642
استيقظ. استيقظ يا عزيزي.

1173
01:31:16,893 --> 01:31:19,186
ريكي، انهض. استيقظ.

1174
01:31:19,354 --> 01:31:20,688
كل شيء على ما يرام. انهض يا عزيزي.

1175
01:31:20,939 --> 01:31:22,231
استيقظ. تري ماذا حدث؟

1176
01:31:22,941 --> 01:31:24,274
ماذا حدث له؟

1177
01:31:26,069 --> 01:31:27,695
أعطني الطفل.
أعطني الطفل!

1178
01:31:27,946 --> 01:31:30,614
لا تلمسه!
لا تلمسه أبداً!

1179
01:31:30,865 --> 01:31:33,283
ليس عليه أن يرى هذا!

1180
01:31:33,493 --> 01:31:35,994
ريكي، يرجى الاستيقاظ!

1181
01:31:37,497 --> 01:31:38,706
أم.

1182
01:31:39,207 --> 01:31:42,418
- ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟
- لم يكن خطأي.

1183
01:31:42,669 --> 01:31:45,254
- ماذا فعلت؟
- ماما، أنا لم أفعل شيئا.

1184
01:31:45,422 --> 01:31:48,215
لم أفعل شيئا.
لم أفعل شيئا.

1185
01:31:48,383 --> 01:31:51,010
يا إلهي!
ماذا فعلت له؟

1186
01:31:51,886 --> 01:31:53,429
ماذا فعلت؟

1187
01:31:53,680 --> 01:31:58,517
ماذا فعلت؟ لقد فعلت هذا!
لقد فعلت هذا! سأقتلك!

1188
01:31:58,727 --> 01:32:03,897
لقد فعلتها! أعلم أنك فعلت ذلك!
لقد فعلتها! نعم فعلت!

1189
01:32:10,864 --> 01:32:12,906
أخبرتك!

1190
01:32:17,370 --> 01:32:20,164
يا إلهي! يا إلهي!

1191
01:32:20,373 --> 01:32:21,999
يا إلهي!

1192
01:32:22,250 --> 01:32:24,835
ريكي، عزيزي! ريكي!

1193
01:32:26,087 --> 01:32:28,964
قابلني في منزلي
في خمس دقائق.

1194
01:32:39,392 --> 01:32:41,518
تري ماذا حدث؟

1195
01:32:41,770 --> 01:32:44,480
- تحدث معي. ماذا حدث؟
- اذهب للمنزل.

1196
01:32:44,689 --> 01:32:46,690
- ماذا حدث لريكي؟
- اذهب للمنزل.

1197
01:32:47,901 --> 01:32:49,818
التحدث معه.
لقد حدث شيء لريك!

1198
01:32:50,028 --> 01:32:53,113
لا أعرف. لقد أصيب للتو بالرصاص.
لقد حدث شيء لريك!

1199
01:32:53,365 --> 01:32:57,993
براندي، أريد منك أن تهدأ و
أريدك أن تذهب إلى المنزل. هل تسمعني؟

1200
01:32:58,244 --> 01:33:00,454
- هل تسمعني؟
- نعم.

1201
01:33:04,042 --> 01:33:06,710
سوف أعتني به.
سيكون بخير.

1202
01:33:09,172 --> 01:33:10,547
تري؟

1203
01:33:14,010 --> 01:33:15,886
تري، ماذا تفعل؟

1204
01:33:25,021 --> 01:33:27,147
أوه، أنت سيء، الآن، هاه؟

1205
01:33:27,607 --> 01:33:30,484
أنت سيئة. عليك أن تطلق النار
شخص ما الآن، هاه؟

1206
01:33:31,736 --> 01:33:33,404
حسنا، أنا هنا.

1207
01:33:34,656 --> 01:33:35,823
هيا، أطلق النار علي.

1208
01:33:38,243 --> 01:33:39,868
أنت سيء، أليس كذلك؟

1209
01:33:44,290 --> 01:33:46,125
انظر، أنا آسف بشأن صديقك.

1210
01:33:46,918 --> 01:33:50,087
قلبي يخرج إلى عائلته ،
ولكن هذه مشكلتهم.

1211
01:33:50,338 --> 01:33:52,798
أنت ابني. أنت مشكلتي.

1212
01:33:54,759 --> 01:33:56,969
أريدك أن تعطيني البندقية.

1213
01:34:02,642 --> 01:34:06,020
أرى. تريد أن ينتهي بك الأمر
مثل كريس الصغير على كرسي متحرك؟

1214
01:34:06,271 --> 01:34:10,858
يمين؟ لا، لا، تريد أن ينتهي بك الأمر
مثل Doughboy، هاه؟ لا؟

1215
01:34:11,568 --> 01:34:14,945
أعطني المسدس اللعين يا تري!

1216
01:34:38,094 --> 01:34:42,014
أنت ابني الوحيد، ولن أفعل ذلك
أخسرك بدون هراء، هل تسمع؟

1217
01:34:44,476 --> 01:34:46,226
أحبك يا رجل.

1218
01:34:57,238 --> 01:34:59,114
اذهب لتنظيف نفسك.

1219
01:35:01,159 --> 01:35:02,451
استمر.

1220
01:35:39,030 --> 01:35:40,322
تري.

1221
01:35:40,990 --> 01:35:42,282
تري!

1222
01:35:48,498 --> 01:35:49,623
اللعنة.

1223
01:35:53,837 --> 01:35:55,337
القرف!

1224
01:36:35,628 --> 01:36:36,754
نعم.

1225
01:36:50,352 --> 01:36:51,393
دعني أخرج.

1226
01:37:00,987 --> 01:37:02,363
عجينة...

1227
01:37:03,573 --> 01:37:05,074
...دعني أخرج.

1228
01:37:54,708 --> 01:37:59,294
أين هؤلاء الأوغاد يا رجل؟
لقد كنت هنا اللعنة ما يقرب من ثلاث ساعات.

1229
01:37:59,546 --> 01:38:02,381
إنه أكثر برودة من العاهرة
هنا أيضا.

1230
01:38:03,299 --> 01:38:04,633
دعنا نذهب لتناول الطعام.

1231
01:38:05,510 --> 01:38:06,760
رائع.

1232
01:38:10,932 --> 01:38:15,728
متى ستقصين شعرك؟
يبدو وكأنه شيء من عام 1983.

1233
01:38:15,979 --> 01:38:17,604
ولا أحد يقص شعري

1234
01:38:17,814 --> 01:38:20,190
أنا مثل شمشون.
قوتي في رأسي.

1235
01:38:20,900 --> 01:38:23,277
ما الأمر مع فاتنة
كنت تتحدث إلى؟

1236
01:38:23,528 --> 01:38:25,154
- اللعنة على تلك العاهرة.
- أنت خائف؟

1237
01:38:25,405 --> 01:38:28,490
- إنه ليس خائفا، إنه صغير فقط.
- وغبي.

1238
01:38:28,950 --> 01:38:30,909
أنا أضع الكاتشب على هذا.

1239
01:38:31,161 --> 01:38:32,828
لماذا وضعت كل هذا الكاتشب عليه؟

1240
01:38:33,038 --> 01:38:36,373
لماذا أنت قلق بشأن ذلك أيها الأحمق؟
هذه البطاطس المقلية.

1241
01:38:41,129 --> 01:38:43,297
نحن ذاهبون لرؤية فتاتك؟

1242
01:38:43,548 --> 01:38:45,799
لا، أنا ذاهب لرؤية فتاتي.
أنت ذاهب إلى المنزل.

1243
01:38:46,051 --> 01:38:48,052
هناك يذهبون، هناك.

1244
01:38:48,553 --> 01:38:50,346
أطفئ الأضواء.

1245
01:38:51,056 --> 01:38:52,848
أشعل الأضواء أيها الزنجي.

1246
01:38:53,350 --> 01:38:55,392
خذ مؤخرتك إلى المنزل
ومشاهدة بعض مقاطع الفيديو.

1247
01:38:55,643 --> 01:38:57,311
المنزل مع والدتك.

1248
01:39:03,651 --> 01:39:05,569
التحقق من أن موظر بها.

1249
01:39:08,782 --> 01:39:11,200
- اللعنة!
- دعنا نخرج من هنا اللعنة!

1250
01:39:12,077 --> 01:39:13,702
لا تتبعني. اذهب بطريقتك الخاصة.

1251
01:39:26,174 --> 01:39:28,759
- ماذا بحق الجحيم؟
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1252
01:39:29,010 --> 01:39:31,553
هذا الوغد مجنون!

1253
01:39:31,805 --> 01:39:35,224
اللعنة يا رجل. وأنا في الإفراج المشروط.
أليس هذا بشأن العاهرة!

1254
01:39:35,475 --> 01:39:36,892
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1255
01:39:37,727 --> 01:39:39,228
القرف!

1256
01:39:39,437 --> 01:39:41,647
يو العجين. دعونا بكفالة، رجل.

1257
01:39:41,898 --> 01:39:43,816
- لنذهب يا رجل!
- هيا أيها الزنجي الآن!

1258
01:39:45,694 --> 01:39:47,319
يا رجل، ما هي اللعنة؟

1259
01:39:48,947 --> 01:39:50,739
يا للقرف!

1260
01:39:50,990 --> 01:39:54,368
دعونا نخرج من هنا.
دعنا نذهب يا رجل. دعنا نذهب!

1261
01:40:00,375 --> 01:40:01,875
اللعنة عليك يا رجل!

1262
01:40:02,127 --> 01:40:03,961
اللعنة عليك!

1263
01:40:06,047 --> 01:40:08,048
اقلب مؤخرتك الشريرة.

1264
01:40:14,222 --> 01:40:18,017
أنا لم أفعل ذلك يا رجل.
أنا لم أضغط على الزناد اللعين

1265
01:40:18,810 --> 01:40:20,644
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1266
01:40:20,937 --> 01:40:22,521
هيا يا رجل.

1267
01:40:22,731 --> 01:40:24,023
حسنا، اللعنة عليك!

1268
01:40:28,903 --> 01:40:30,654
العجين، دعونا الكفالة، يا رجل.

1269
01:40:30,864 --> 01:40:32,114
يا رجل، دعونا نتحرك!

1270
01:40:32,323 --> 01:40:34,199
- دعنا نذهب!
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1271
01:40:34,409 --> 01:40:36,744
- دعونا بكفالة، رجل!
- لنذهب يا رجل!

1272
01:40:36,995 --> 01:40:39,204
هيا، نيغا، دعونا بكفالة!

1273
01:40:41,666 --> 01:40:43,167
اللعنة! تعال!

1274
01:40:44,252 --> 01:40:46,712
اللعنة، دعونا نخرج من هنا.

1275
01:40:46,921 --> 01:40:49,214
هنا تأتي الشرطة سخيف.

1276
01:40:50,216 --> 01:40:52,343
أدخل مؤخرتك.

1277
01:40:52,844 --> 01:40:55,095
دعنا نخرج من هنا.

1278
01:43:27,374 --> 01:43:30,417
ما أخبارك؟

1279
01:43:34,881 --> 01:43:36,674
يا كوز.

1280
01:43:37,884 --> 01:43:41,095
أنا أعرف لماذا حصلت
خارج السيارة الليلة الماضية.

1281
01:43:42,555 --> 01:43:45,224
لا ينبغي أن تكون هناك
في المقام الأول.

1282
01:43:45,892 --> 01:43:48,769
أنت لا تريد هذا القرف
ليعود ليطاردك.

1283
01:43:54,234 --> 01:43:57,319
لم أستيقظ في هذا الوقت المبكر
في وقت طويل.

1284
01:44:01,866 --> 01:44:03,909
قمت بتشغيل التلفاز هذا الصباح.

1285
01:44:06,454 --> 01:44:08,580
كان هذا القرف على حوالي ...

1286
01:44:09,416 --> 01:44:13,168
عن العيش في عالم عنيف.

1287
01:44:15,338 --> 01:44:18,007
أظهر كل هذه الأماكن الأجنبية.

1288
01:44:19,509 --> 01:44:21,677
كيف يعيش الأجانب وكل شيء.

1289
01:44:23,847 --> 01:44:26,306
لقد بدأت بالتفكير يا رجل.

1290
01:44:28,977 --> 01:44:31,103
إما أنهم لا يعرفون...

1291
01:44:32,439 --> 01:44:34,231
...لا تظهر...

1292
01:44:36,359 --> 01:44:39,236
.. أو لا تهتم
ما يحدث في غطاء محرك السيارة.

1293
01:44:44,534 --> 01:44:46,869
كان لديهم كل هذا القرف الأجنبي.

1294
01:44:47,829 --> 01:44:50,247
لم يكن لديهم القرف
على أخي يا رجل

1295
01:44:59,758 --> 01:45:01,967
ليس لدي أي أخ.

1296
01:45:14,689 --> 01:45:16,774
ليس لديها أم، ولا.

1297
01:45:20,403 --> 01:45:23,238
كانت تحب ذلك الأحمق
أكثر مما تحبني.

1298
01:45:23,698 --> 01:45:25,240
جندي من المشاة.

1299
01:45:25,992 --> 01:45:27,993
هل حصلت على بعض الضربة؟ حصلت على بعض الصخور؟

1300
01:45:28,244 --> 01:45:30,329
الحصول على اللعنة من وجهي!

1301
01:45:32,665 --> 01:45:35,751
احتفظ بهم أطفالًا ملعونين
خارج الشارع.

1302
01:45:39,589 --> 01:45:41,382
هل حصلتم عليها جميعا؟

1303
01:45:53,144 --> 01:45:56,397
أنا لا أعرف حتى
كيف أشعر حيال ذلك ولا يا رجل.

1304
01:45:58,483 --> 01:46:01,402
القرف يستمر ويستمر، كما تعلمون.

1305
01:46:03,697 --> 01:46:06,824
الشيء التالي الذي تعرفه،
قد يحاول شخص ما أن يدخنني.

1306
01:46:11,454 --> 01:46:13,080
لا يهم، رغم ذلك.

1307
01:46:15,458 --> 01:46:18,085
علينا جميعا أن نذهب في وقت ما، هاه؟

1308
01:46:21,881 --> 01:46:26,635
يبدو أنهم لكموا
على أية حال، الساعة الخاطئة على ريك.

1309
01:46:30,140 --> 01:46:31,432
نعم.

1310
01:46:33,518 --> 01:46:35,602
يجب أن أذهب، كوز.

1311
01:46:38,940 --> 01:46:40,232
مهلا، العجين.

1312
01:46:42,527 --> 01:46:43,819
ما أخبارك؟

1313
01:46:50,702 --> 01:46:52,828
لا يزال لديك أخ واحد متبقي، يا رجل.

1314
01:46:54,205 --> 01:46:56,040
شكرا يا رجل.

1315
01:47:00,045 --> 01:47:01,211
- وفي وقت لاحق، ج.
- في وقت لاحق.