1 00:01:15,359 --> 00:01:22,079 ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΝΟΜΟΣ 2 00:02:45,520 --> 00:02:47,800 Ο άνθρωπος είναι ελεύθερος να επιλέξει. 3 00:02:48,280 --> 00:02:51,080 Ο Θεός δεν όρισε τον δρόμο του ανθρώπου. 4 00:02:51,800 --> 00:02:54,879 Ο άνθρωπος μόνος επέλεξε να φάει ο απαγορευμένος καρπός. 5 00:02:55,280 --> 00:03:00,840 Όταν ο Θεός έδωσε αυτή την εντολή, Δεν είχε σκοπό να περιορίσει τον άνθρωπο, 6 00:03:00,919 --> 00:03:02,800 ούτε να τον αναγκάσω, 7 00:03:03,159 --> 00:03:05,479 αλλά να τον κάνει αθάνατο. 8 00:03:05,800 --> 00:03:06,960 Τέλειος. 9 00:03:08,400 --> 00:03:12,400 Μια εντολή υποδεικνύει μια επιλογή που μπορούμε να πάρουμε ή όχι. 10 00:03:13,560 --> 00:03:18,240 Φυσικά, κάθε νόμος είναι επίσης περιοριστικός, «Δεν πρέπει». 11 00:03:18,639 --> 00:03:22,199 Στην Παλαιά Διαθήκη, τις Δέκα Εντολές 12 00:03:22,280 --> 00:03:25,919 που έδωσε ο Θεός στον άνθρωπο μέσω του Μωυσή στο όρος Σινά 13 00:03:26,000 --> 00:03:29,199 όλα έχουν αυτήν την άρνηση: «Δεν πρέπει». 14 00:03:29,520 --> 00:03:33,400 Δεν θα κάνεις αυτό και εκείνο, δεν θα επιθυμείς. 15 00:03:33,960 --> 00:03:36,800 Αλλά στην Καινή Διαθήκη, ο Χριστός λέει: 16 00:03:37,360 --> 00:03:40,919 «Αγάπα τον πλησίον σου όπως τον εαυτό σου». 17 00:03:41,360 --> 00:03:45,879 Τότε, αιώνες αργότερα, Ο Άγιος Αυγουστίνος λέει τα περίφημα: 18 00:03:46,919 --> 00:03:49,599 «Αγάπα και κάνε ό,τι θέλεις». 19 00:03:50,400 --> 00:03:54,960 Γιατί αν αγαπάς, δεν μπορείς να πληγώσεις αυτούς που αγαπάς. 20 00:03:56,960 --> 00:04:00,280 Έτσι, ακόμα κι αν υπάρχει περιορισμός σε οποιοδήποτε νόμο, 21 00:04:00,599 --> 00:04:05,199 θα υπογράμμιζα, κυρίως σε ο νόμος της αγάπης στην Καινή Διαθήκη, 22 00:04:05,520 --> 00:04:07,879 την ιδέα να τελειοποιήσουμε τον εαυτό μας. 23 00:04:08,319 --> 00:04:10,960 Ο νόμος σε προτρέπει στην τελειότητα. 24 00:04:12,280 --> 00:04:17,839 «Να είστε λοιπόν τέλειοι, όπως και ο Πατέρας σας που είναι στους ουρανούς». 25 00:04:19,920 --> 00:04:22,000 Αυτό απαντά στην ερώτησή σας; 26 00:04:22,399 --> 00:04:24,279 - Νομίζω πως ναι. - Πολύ καλά. 27 00:04:24,920 --> 00:04:25,959 Κανείς άλλος; 28 00:04:36,680 --> 00:04:38,079 Πόσο; 29 00:04:40,040 --> 00:04:42,519 Το συνηθισμένο. Δεν έχω φάει τόσο πολύ. 30 00:04:48,000 --> 00:04:50,399 Δεν θέλετε ένα από αυτά τα στυλό; 31 00:04:51,240 --> 00:04:54,079 Θα σας γλιτώσει από όλα τα τσιμπήματα. 32 00:04:54,160 --> 00:04:57,199 Αυτό πάλι; Δεν θα το αλλάξω τώρα. 33 00:05:01,399 --> 00:05:02,759 Τι είπε λοιπόν η Ζωή; 34 00:05:04,279 --> 00:05:07,079 Υπάρχει μια 20χρονη επανένωση γυμνασίου. 35 00:05:07,160 --> 00:05:09,600 -Με κάλεσε. - Τι επανένωση; 36 00:05:10,360 --> 00:05:14,199 Κάποιοι συμμαθητές έρχονται σπίτι και θέλω να συναντηθούμε. 37 00:05:14,279 --> 00:05:17,000 Κουβεντιάστε, δείτε πού μας πήγε η ζωή. 38 00:05:19,240 --> 00:05:22,079 Θα είναι εκεί που είχαμε τον χορό. 39 00:05:22,160 --> 00:05:24,199 Στον Τραϊανό; 40 00:05:24,920 --> 00:05:25,920 Ναί. 41 00:05:26,279 --> 00:05:28,199 Και είπες τι; 42 00:05:29,879 --> 00:05:32,120 Είπα να το σκεφτώ. 43 00:05:33,319 --> 00:05:37,120 Δεν ξέρω, Δεν μου άρεσαν πολύ οι συμμαθητές σου. 44 00:05:40,279 --> 00:05:41,279 Ναί. 45 00:05:42,519 --> 00:05:46,079 Δεν θέλω πραγματικά να πάω, Ήμουν απλώς περίεργος. 46 00:07:00,399 --> 00:07:05,759 Με φόβο Θεού και πίστη και αγάπη, πλησιάστε. 47 00:07:06,199 --> 00:07:12,720 Μακάριος είναι αυτός έρχεται στο όνομα του Κυρίου. 48 00:07:15,319 --> 00:07:22,199 Ο Θεός είναι ο Κύριος και μας αποκάλυψε τον εαυτό του. 49 00:07:25,800 --> 00:07:27,399 Έλα πιο κοντά. 50 00:07:29,000 --> 00:07:30,959 - Πώς σε λένε; - Ραντού. 51 00:07:31,040 --> 00:07:33,160 Ο υπηρέτης του Θεού, Ραντού, 52 00:07:33,560 --> 00:07:36,839 λαμβάνει το πολυτιμότερο και Άγιο Σώμα και Αίμα 53 00:07:36,920 --> 00:07:41,759 του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, για η άφεση των αμαρτιών και η αιώνια ζωή. 54 00:07:42,600 --> 00:07:44,319 Ο δούλος του Θεού, Δαρείος, 55 00:07:44,399 --> 00:07:47,879 λαμβάνει το πολυτιμότερο και Άγιο Σώμα και Αίμα. 56 00:07:50,279 --> 00:07:52,439 Καλύψτε το κεφάλι σας σωστά. 57 00:07:59,480 --> 00:08:01,399 Η υπηρέτρια του Θεού, Αικατερίνα, 58 00:08:01,480 --> 00:08:04,480 λαμβάνει το πολυτιμότερο και Άγιο Σώμα και Αίμα 59 00:08:04,560 --> 00:08:09,399 του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, για η άφεση των αμαρτιών και η αιώνια ζωή. 60 00:08:14,360 --> 00:08:15,480 Παρακαλώ. 61 00:08:17,560 --> 00:08:21,480 Η ψυχή μου θα φτιάξει το καύχημα του στον Κύριο. 62 00:08:21,839 --> 00:08:26,759 Οι ταπεινοί θα το ακούσουν και να χαίρεσαι. 63 00:08:28,040 --> 00:08:30,160 Αλληλούγια. 64 00:08:31,959 --> 00:08:33,919 Μεγάλωσε τον Κύριο μαζί μου, 65 00:08:35,879 --> 00:08:42,399 και ας υψώσουμε μαζί το όνομά του. 66 00:08:43,039 --> 00:08:44,759 Αλληλούια. 67 00:08:47,000 --> 00:08:49,279 Αναζήτησα τον Κύριο, 68 00:08:50,480 --> 00:08:52,320 και με άκουσε, 69 00:08:53,159 --> 00:08:58,720 και με ελευθέρωσε από όλους τους φόβους μου. 70 00:09:00,639 --> 00:09:02,399 Αλληλούια. 71 00:09:04,000 --> 00:09:06,480 Και συγχώρεσε μας τα χρέη μας, 72 00:09:06,559 --> 00:09:09,519 όπως έχουμε συγχωρήσει και τους οφειλέτες μας. 73 00:09:09,600 --> 00:09:11,600 Και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, 74 00:09:11,679 --> 00:09:13,919 αλλά λύτρωσε μας από το κακό. 75 00:09:14,720 --> 00:09:18,879 Δόξα στον Πατέρα, και ο Υιός και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν. 76 00:09:20,879 --> 00:09:21,960 Καθίστε. 77 00:09:23,000 --> 00:09:26,200 Αν κάνεις τα μαθήματά σου, παρακαλώ κάντε το ήσυχα. 78 00:09:26,960 --> 00:09:28,840 Αν έχετε απορίες... 79 00:09:29,919 --> 00:09:30,919 Παρακαλώ. 80 00:09:34,000 --> 00:09:38,519 Σκεφτόμουν αυτό που είπες. Μίλησα με τον μπαμπά. 81 00:09:38,600 --> 00:09:39,519 Και; 82 00:09:40,159 --> 00:09:45,000 Είπες ότι οι κανόνες είναι δίκαιοι επιλογή, όχι υποχρεωτική. 83 00:09:45,080 --> 00:09:47,279 Μια επιλογή για να τελειοποιήσουμε τον εαυτό μας. 84 00:09:47,360 --> 00:09:52,080 Αναφερόμενος στον Δεκάλογο και πώς το ξαναερμηνεύει ο Χριστός. 85 00:09:53,159 --> 00:09:57,399 Νομίζω ότι οι κανόνες είναι δίκαιοι ένας τρόπος ελέγχου των ανθρώπων. 86 00:09:58,399 --> 00:10:00,399 Αυτό είπε ο μπαμπάς σου; 87 00:10:01,240 --> 00:10:03,720 Ναι, και εγώ το ίδιο πιστεύω. 88 00:10:04,320 --> 00:10:08,600 Ξέρεις, οι κανόνες μπορούν να είναι ένας τρόπος να δώσει νόημα στη ζωή. 89 00:10:08,960 --> 00:10:11,639 Για εμάς το νόημα είναι ο Χριστός. 90 00:10:12,720 --> 00:10:13,879 Ισως. 91 00:10:15,679 --> 00:10:18,120 Αυτό είναι μόνο ένα από τα νοήματα. 92 00:10:19,600 --> 00:10:23,600 Οι άνθρωποι μπορούν να επιλέξουν άλλο. Δεν είμαστε προκαθορισμένοι, σωστά; 93 00:10:23,919 --> 00:10:26,200 Δεν μίλησα για προορισμό. 94 00:10:26,279 --> 00:10:29,879 Αν όλοι έχουμε το ίδιο νόημα, αυτό είναι. 95 00:10:30,320 --> 00:10:32,840 Η Βίβλος βασίζεται στην ίδια αρχή. 96 00:10:32,919 --> 00:10:34,200 Ναι ή όχι. 97 00:10:34,559 --> 00:10:37,639 - Οι χαρακτήρες του είναι... - Όχι χαρακτήρες, αληθινοί άνθρωποι. 98 00:10:42,559 --> 00:10:44,919 Οι πραγματικοί άνθρωποι είναι πιο σύνθετοι. 99 00:10:45,480 --> 00:10:47,080 Πώς έτσι; 100 00:10:48,600 --> 00:10:52,320 Η Παλαιά Διαθήκη λέει ο Υιός του Ανθρώπου θα πεθάνει για την ανθρωπότητα. 101 00:10:52,919 --> 00:10:56,799 Και ο Ιησούς προλέγει ένας από τους αποστόλους του θα τον προδώσει. 102 00:10:56,879 --> 00:10:58,840 Συμφωνούμε μέχρι τώρα; 103 00:10:59,600 --> 00:11:00,600 Καλός. 104 00:11:00,679 --> 00:11:04,879 Άρα έχουμε προδοσία, που πρέπει να συμβεί, και 12 απόστολοι. 105 00:11:05,240 --> 00:11:07,960 Ένας από τους 12 θα είναι προδότης. 106 00:11:08,039 --> 00:11:11,279 Ο Ιούδας ήταν προορισμένος να προδώσει. Δεν είχε άλλη επιλογή. 107 00:11:11,600 --> 00:11:12,879 Ναι το έκανε. 108 00:11:12,960 --> 00:11:14,639 Δεν χρειάστηκε να προδώσει τον Ιησού. 109 00:11:15,679 --> 00:11:18,600 Τότε δεν θα ήμασταν εδώ σήμερα. 110 00:11:21,039 --> 00:11:23,799 Λοιπόν λες ο άνθρωπος δεν είναι ελεύθερος να επιλέξει; 111 00:11:24,240 --> 00:11:25,840 Αυτός είναι. 112 00:11:26,320 --> 00:11:30,080 Αλλά μόνο αν υπάρχει κανένας κανόνας και κανένα νόημα. 113 00:11:30,159 --> 00:11:33,120 Διαφορετικά δεν μπορεί παρά να επιλέξει ναι ή όχι. 114 00:11:33,600 --> 00:11:35,120 Και είναι περιορισμένος. 115 00:11:36,039 --> 00:11:39,840 Νομίζω ότι είμαστε μόνο ελεύθεροι αν είμαστε αυτοί που κάνουν τις ερωτήσεις. 116 00:11:41,000 --> 00:11:43,519 Ποιες θα ήταν αυτές οι ερωτήσεις; 117 00:11:46,200 --> 00:11:48,960 Για παράδειγμα, αξίζει η ζωή; 118 00:11:49,039 --> 00:11:51,399 Το βρίσκω καλή ερώτηση. 119 00:11:56,519 --> 00:11:59,399 Αναρωτιέμαι τι διαβάζει. Από πού είναι; 120 00:11:59,480 --> 00:12:02,200 Halle, Γερμανία, αλλά είναι Ρουμάνος. 121 00:12:02,279 --> 00:12:04,879 Επέστρεψε πριν από μερικές εβδομάδες. 122 00:12:05,480 --> 00:12:08,279 - Δουλεύοντας στο εξωτερικό; - Ναι, η μητέρα του ήταν. 123 00:12:08,600 --> 00:12:12,600 Αλλά επέστρεψε μόνος, λένε ότι ήταν κοινωνική αναπροσαρμογή. 124 00:12:13,039 --> 00:12:15,080 Ζει με τη γιαγιά του εδώ. 125 00:12:15,159 --> 00:12:16,320 Απροσαρμογή; 126 00:12:18,000 --> 00:12:23,519 Δεν ξέρω τι έγινε, το σχολείο του στη Γερμανία δεν έχει στείλει πολλά. 127 00:12:23,840 --> 00:12:27,279 Σκέφτηκα ότι έπρεπε να τον δεχθούμε, οπότε δεν χάνει χρόνο. 128 00:12:27,360 --> 00:12:30,000 Είναι έξυπνος, θα προλάβει. 129 00:12:30,080 --> 00:12:33,960 Τον συνδύασα με τον Florin σου για το έργο της Χημείας. 130 00:12:34,279 --> 00:12:37,480 Γειά σου! Ζήτησα και από τους καθηγητές μεταγραφές. 131 00:12:37,559 --> 00:12:39,320 - Θα είναι καλά. - Είμαι σίγουρος. 132 00:12:39,840 --> 00:12:43,200 Η γιαγιά του σχεδόν γονάτισε παρακαλώντας με. 133 00:12:43,559 --> 00:12:45,919 Αν όμως αυτός... Γεια σου! 134 00:12:46,360 --> 00:12:50,200 - Αν προκαλεί προβλήματα, ενημερώστε με. - Σίγουρα. 135 00:12:57,960 --> 00:12:59,480 Έχω μια ερώτηση. 136 00:12:59,559 --> 00:13:00,919 Για μένα; 137 00:13:01,600 --> 00:13:02,879 Προχωρήστε. 138 00:13:04,919 --> 00:13:08,240 Νομίζεις ελευθερία είναι συμβατό με την πίστη; 139 00:13:09,919 --> 00:13:11,200 Όπως πώς; 140 00:13:12,840 --> 00:13:14,279 Θα αναδιατυπώσω. 141 00:13:15,399 --> 00:13:18,519 Προωθεί ο χριστιανισμός η ιδέα ότι ο άνθρωπος είναι ελεύθερος; 142 00:13:20,279 --> 00:13:22,480 Εννοείς την Ανατολική Ορθοδοξία. 143 00:13:22,799 --> 00:13:24,919 Φυσικά, τι σε έπιασε; 144 00:13:25,000 --> 00:13:27,519 Ο Χριστός είναι ο δρόμος, η Αλήθεια και η Ζωή. 145 00:13:27,600 --> 00:13:31,559 Δείχνει μόνο τον δρόμο προς τη λύτρωση. Άλλοι το ακολουθούν, άλλοι όχι. 146 00:13:31,639 --> 00:13:33,120 Και οι άλλοι; 147 00:13:33,200 --> 00:13:36,440 - Ποιοι άλλοι; - Ποιοι δεν απαντούν ναι ή όχι. 148 00:13:36,519 --> 00:13:41,440 - Υπάρχει τρίτος τρόπος; - Ένα τρίτο και ένα τέταρτο και ούτω καθεξής. 149 00:13:41,960 --> 00:13:45,440 Ίσως κάποιοι να μην θέλουν να τον ακολουθήσουν ούτε να μην τον ακολουθήσει. 150 00:13:45,840 --> 00:13:48,600 Τότε τι θέλουν να κάνουν; Πλέκω; 151 00:13:49,399 --> 00:13:54,200 Όχι, απλά βρείτε τις δικές τους απαντήσεις, δώστε άλλο νόημα στη ζωή. 152 00:13:56,360 --> 00:14:01,399 Φλωρίνης, φώτισε τον ενορίτη μας θεολογικό δίλημμα. 153 00:14:02,720 --> 00:14:03,960 Δεν ξέρω. 154 00:14:05,960 --> 00:14:07,919 Μάλλον έχει δίκιο. 155 00:14:08,960 --> 00:14:10,480 Σωστά πώς; 156 00:14:11,279 --> 00:14:15,559 Ίσως κάποιοι να μην έχουν ακούσει για τον Χριστό. Στην Ασία ή στην Αφρική. 157 00:14:15,639 --> 00:14:17,559 Γιατί κανείς δεν τους είπε. 158 00:14:17,960 --> 00:14:20,759 Η Αφρική έχει την Αιθιοπική Ορθόδοξη Εκκλησία, 159 00:14:20,840 --> 00:14:25,000 - Η Ασία έχει Γεωργία, Αρμενία... - Δεν μιλάω για αυτά. 160 00:14:25,399 --> 00:14:29,879 Εννοώ αυτούς που τον άκουσαν, αλλά μην απαντήσεις ναι ή όχι. 161 00:14:29,960 --> 00:14:32,600 Δεν βλέπω πώς αλλιώς θα μπορούσαν να απαντήσουν. 162 00:14:33,480 --> 00:14:34,919 Κάποιος άλλος τρόπος. 163 00:14:35,240 --> 00:14:41,559 Αν ορίσετε κανόνες, η ελευθερία εξαφανίζεται. Γίνεται σε σχέση με τους κανόνες. 164 00:14:41,639 --> 00:14:45,200 Μπορείς να μας γλιτώσεις από τον πονοκέφαλο των θεωριών σας της Νέας Εποχής; 165 00:14:45,840 --> 00:14:50,399 Είμαστε πεπεισμένοι ότι Ο Χριστός είναι ο Κύριος και ο Σωτήρας μας. 166 00:14:50,480 --> 00:14:54,960 Είτε τον έχετε ακούσει είτε όχι ή κροσέ στην Αφρική. 167 00:14:55,519 --> 00:14:57,960 Οι άνθρωποι μπορούν να επιλέξουν να μην τον ακολουθήσουν. 168 00:14:58,039 --> 00:15:02,519 Έχουμε όμως καθήκον να καταθέσουμε ότι ο Χριστός είναι ο Ένας Αληθινός Θεός. 169 00:15:07,600 --> 00:15:10,440 Ας πούμε ότι κάποιοι είναι αναποφάσιστοι. 170 00:15:12,000 --> 00:15:14,200 - Θα σωθούν; - Όχι. 171 00:15:14,639 --> 00:15:17,440 - Νομίζω ότι δεν μπορούμε να το ξέρουμε αυτό. - Πώς έτσι; 172 00:15:17,799 --> 00:15:22,159 Τότε πολύ λίγοι θα σώζονταν. Είναι δύσκολο να πει κανείς ποιος αποφάσισε. 173 00:15:22,240 --> 00:15:24,200 Δεν είναι καθόλου δύσκολο. 174 00:15:24,279 --> 00:15:28,519 Αν έχουν μετανιώσει και πιστέψτε στο Ευαγγέλιο, το έχουν αποφασίσει. 175 00:15:28,600 --> 00:15:31,799 Θα μπορούσαν να αλλάξουν γνώμη, ή να έχετε αμφιβολίες. 176 00:15:32,360 --> 00:15:33,519 Φλώρινα, 177 00:15:33,600 --> 00:15:36,559 πες αυτό που θέλεις να πεις και άσε με να φάω. 178 00:15:37,559 --> 00:15:40,080 Διαβάζω για τον Χάιζενμπεργκ και λέει 179 00:15:40,159 --> 00:15:44,639 τη θέση και την ταχύτητα ενός αντικειμένου δεν μπορεί να γίνει ταυτόχρονα γνωστό. 180 00:15:44,960 --> 00:15:46,200 Πραγματικά; 181 00:15:47,000 --> 00:15:48,759 Και λοιπόν; 182 00:15:49,279 --> 00:15:53,919 Είναι παρόμοιο. Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε και τα δύο αν και πόσο πιστεύει κάποιος. 183 00:15:54,000 --> 00:15:57,480 Ένας άθεος μπορούσε να πιστέψει πολύ σε κάποιο σημείο. 184 00:15:57,559 --> 00:15:59,519 Τότε δεν είναι άθεος. 185 00:15:59,840 --> 00:16:03,879 Ή κάποιος που έχει μετανιώσει, αν συμβεί τραγωδία, μπορεί να σταματήσει... 186 00:16:04,200 --> 00:16:07,919 Άθεος, μετανοημένος. Απλά παίζεις με τις λέξεις. 187 00:16:08,960 --> 00:16:10,919 Τότε όλα είναι σχετικά. 188 00:16:11,000 --> 00:16:12,600 Τι βιβλίο είναι αυτό; 189 00:16:12,679 --> 00:16:14,519 Περί Αβεβαιότητας. 190 00:16:15,679 --> 00:16:17,200 Μου το έδωσε ο δάσκαλος. 191 00:16:17,279 --> 00:16:19,799 - Ποιος δάσκαλος; - Χημεία. 192 00:16:23,000 --> 00:16:25,519 Σε τι χρησιμεύει αυτό το βιβλίο για εσάς; 193 00:16:25,600 --> 00:16:27,000 Αφήστε τον να διαβάσει. 194 00:16:27,799 --> 00:16:29,440 Νομίζω ότι είναι ενδιαφέρον. 195 00:16:29,519 --> 00:16:31,320 Σίγουρα, πολύ ενδιαφέρον. 196 00:16:31,399 --> 00:16:34,440 Θα σου δώσω ένα βιβλίο για να συνοψίσουμε το θέμα. 197 00:16:34,519 --> 00:16:37,279 Φαίνεται ότι είσαι γίνεσαι χαλαρός με τις σπουδές σου. 198 00:16:37,360 --> 00:16:38,519 Καλώς; 199 00:17:17,880 --> 00:17:19,839 Δεν θα κάνεις τη βολή μου; 200 00:17:23,240 --> 00:17:24,200 Ναί. 201 00:18:45,240 --> 00:18:48,000 Θα σου φέρω κάτι να καθαρίσεις. 202 00:19:28,200 --> 00:19:30,400 - Δεν υπάρχει μάθημα αυτή τη στιγμή; - Όχι. 203 00:19:31,599 --> 00:19:35,839 Μπορώ να ζητήσω μια χάρη; Έχω μια βιντεοκλήση με αυτούς τους Γάλλους. 204 00:19:36,400 --> 00:19:38,079 Σίγουρα, τι είναι; 205 00:19:39,079 --> 00:19:41,920 Θα έκαναν τεστ σήμερα. 206 00:19:43,200 --> 00:19:47,279 Τέσσερα σετ θεμάτων, τρία προβλήματα το καθένα. 207 00:19:48,480 --> 00:19:52,079 Πες τους να μην βιάζονται, το έχουν ξανακάνει αυτό. 208 00:19:53,599 --> 00:19:55,119 Είναι εύκολο πράγμα. 209 00:19:55,200 --> 00:19:59,279 Πρέπει να πάω. Με τρελαίνουν. Σου χρωστάω ένα. 210 00:19:59,839 --> 00:20:01,440 Περίμενε, τι τάξη; 211 00:20:01,519 --> 00:20:02,640 11ο Β. 212 00:20:11,359 --> 00:20:14,559 Κνήμη, ευθεία στάση σε βοηθάει να σκεφτείς. 213 00:20:46,640 --> 00:20:49,200 Ω Ησαΐα, χόρεψε τη χαρά σου, 214 00:20:53,240 --> 00:20:56,960 γιατί η Παναγία ήταν πράγματι έγκυος. 215 00:21:00,640 --> 00:21:04,920 και γέννησε έναν γιο, ότι ο Εμμανουήλ, 216 00:21:09,480 --> 00:21:12,440 που ήρθε και ως Θεός και ως άνθρωπος. 217 00:21:18,680 --> 00:21:22,480 Ημέρα στην αυγή είναι το Όνομα που φέρει, 218 00:21:27,559 --> 00:21:30,079 και εξυμνώντας τον, 219 00:21:35,359 --> 00:21:38,599 χαιρετίζουμε την Παναγία ως ευλογημένη. 220 00:21:45,920 --> 00:21:49,079 Ακούστε μας, μαρτυρικοί Άγιοι, 221 00:21:52,000 --> 00:21:57,400 που πολέμησε τον καλό αγώνα, κερδίζοντας κορώνες. 222 00:22:15,680 --> 00:22:17,880 Έρχεται ένας άλλος φίλος. 223 00:22:25,400 --> 00:22:27,319 Γειά σου! Γεια. 224 00:22:27,960 --> 00:22:29,519 Ελάτε στο μπροστινό μέρος. 225 00:22:30,240 --> 00:22:33,240 - Χρειάζομαι μια κουβέντα μαζί σου. - Είσαι άρρωστος; 226 00:22:33,680 --> 00:22:36,000 - Θεέ μου, όχι! - Είναι μυστικό; 227 00:22:36,839 --> 00:22:40,200 Έλα μέσα, Έχω δύο φίλους για ένα παιχνίδι. 228 00:22:41,160 --> 00:22:42,880 - Γεια σου. - Γεια σου. 229 00:22:45,599 --> 00:22:48,000 Αλλά θέλει να σου μιλήσει. 230 00:22:48,559 --> 00:22:50,200 Αφήστε την να μιλήσει. 231 00:22:51,000 --> 00:22:53,880 Βγάλε το, είναι ζεστό. Είναι κανάστα, θέλεις μέσα; 232 00:22:53,960 --> 00:22:54,920 Ναί. 233 00:22:55,519 --> 00:22:57,759 - Με ποιον θα ζευγαρώσει; - Θα δούμε. 234 00:22:59,960 --> 00:23:01,319 Θέλετε καπνό; 235 00:23:02,079 --> 00:23:04,200 Εκείνη τα παράτησε. Ούτε αλκοόλ. 236 00:23:05,160 --> 00:23:06,960 - Πόσο καιρό; - Πριν από 20 χρόνια. 237 00:23:07,279 --> 00:23:10,480 - Τι ήταν λοιπόν; - Τίποτα πολύ. 238 00:23:10,880 --> 00:23:12,960 Μην το παίζεις χαριτωμένο, πες το. 239 00:23:13,279 --> 00:23:15,160 Όχι, δεν είναι τίποτα. 240 00:23:15,240 --> 00:23:19,279 Πώς τα παράτησες; Είμαι ένα τέρας πριν από τον πρωινό μου καπνό. 241 00:23:19,359 --> 00:23:22,200 Ο άντρας μου θα το έκανε καπνίζει στον ύπνο του αν μπορούσε. 242 00:23:22,519 --> 00:23:25,200 Ο δικός μου σταμάτησε, Το τικ-τακ του δεν τα πάει καλά. 243 00:23:25,279 --> 00:23:27,240 Δεν μπορείτε πια να κουρδίσετε το ρολόι σας; 244 00:23:29,359 --> 00:23:30,519 Τι; 245 00:23:30,599 --> 00:23:32,640 Λέγοντας «τικ-τακ» εννοούσα την καρδιά του. 246 00:23:33,640 --> 00:23:35,079 Χα-χα, πολύ αστείο. 247 00:23:36,960 --> 00:23:38,440 Πώς είναι ο Ντράγκος; 248 00:23:38,960 --> 00:23:40,839 Περισσότερες ερωτήσεις; 249 00:23:40,920 --> 00:23:42,759 - Σοβαρά μιλάω! - Είναι καλά. 250 00:23:42,839 --> 00:23:46,839 - Θα σε αφήσει να έρθεις στο reunion; - Δεν είναι η κλήση του. Δεν είμαι σίγουρος. 251 00:23:46,920 --> 00:23:49,440 Ξανασμίξιμο; Πώς και δεν είμαστε καλεσμένοι; 252 00:23:50,279 --> 00:23:53,519 Είναι η 20χρονη επανένωση του γυμνασίου μας. 253 00:23:54,039 --> 00:23:56,599 - Η Ecaterina είναι δασκάλα εκεί. - Αλήθεια; 254 00:23:56,960 --> 00:23:58,720 - Διδάσκοντας τι; - Θρησκεία. 255 00:23:58,799 --> 00:24:01,880 - Είναι ακόμα θέμα; - Τι, ο πιο ευσεβής παίρνει 10; 256 00:24:02,519 --> 00:24:06,319 Είναι ακόμα θέμα. Έχουμε μια συμφωνία, ώστε να μην παραλείψουν το μάθημα. 257 00:24:06,400 --> 00:24:10,319 Για βαθμούς, ρωτάνε ερωτήσεις που σχετίζονται με τη θρησκεία. 258 00:24:12,599 --> 00:24:14,759 Ποια θα ήταν λοιπόν μια καλή ερώτηση; 259 00:24:17,200 --> 00:24:18,519 Για παράδειγμα, 260 00:24:18,960 --> 00:24:23,160 αν ο Ιούδας πρόδωσε τον Ιησού δικό του ιδία συμφωνία ή ήταν προορισμένος να. 261 00:24:23,839 --> 00:24:27,440 Προκαθορισμένο, Είναι σαν άγγελοι να κάνουν το twist, 262 00:24:28,000 --> 00:24:30,319 Την ημέρα που φιληθήκαμε για πρώτη φορά... 263 00:24:34,079 --> 00:24:35,519 Ποιος είναι πρώτος; 264 00:25:17,960 --> 00:25:19,480 Γεια σας κυρία. 265 00:25:19,559 --> 00:25:24,200 -Τι κάνεις εδώ; - Βγήκαμε για λίγο αέρα. Μένω εδώ. 266 00:25:27,839 --> 00:25:30,559 Μήπως η γιαγιά σου ξέρεις καπνίζεις; 267 00:25:30,640 --> 00:25:32,519 Δεν της το έχω πει ακόμα. 268 00:25:34,279 --> 00:25:36,920 - Πρέπει να φύγω, αντίο. -Καληνύχτα. 269 00:26:02,480 --> 00:26:04,880 Ξέρω ένα καλύτερο μέρος για να καπνίσω. 270 00:26:39,039 --> 00:26:42,160 - Κι αν κάποιος τα κλέψει; - Ποιος θα το έκανε; 271 00:26:42,920 --> 00:26:44,000 Μου. 272 00:26:44,079 --> 00:26:45,880 Απλά μην τα κλέψεις όλα. 273 00:26:51,359 --> 00:26:53,799 - Να προσέχεις. - Είμαι. Είναι εντάξει. 274 00:27:02,160 --> 00:27:03,720 Έχω πάει εδώ πριν. 275 00:27:04,720 --> 00:27:06,400 Πότε μετακόμισες στο εξωτερικό; 276 00:27:08,160 --> 00:27:09,759 Λίγο μετά την 4η δημοτικού. 277 00:27:10,920 --> 00:27:12,599 Με τους γονείς σου; 278 00:27:13,559 --> 00:27:15,599 Όχι, μόνο η μαμά μου. 279 00:27:17,519 --> 00:27:19,640 Δεν ξέρω πολλά για τον πατέρα μου. 280 00:27:22,640 --> 00:27:26,279 Ως παιδί, νόμιζα ότι χρειαζόσουν μόνο μια μάνα για να κάνει μωρά. 281 00:27:26,720 --> 00:27:30,880 Όταν το είπα στο νηπιαγωγείο, όλα τα παιδιά γέλασαν μαζί μου. 282 00:27:32,599 --> 00:27:34,279 Τι κάνει η μητέρα σου; 283 00:27:36,640 --> 00:27:38,519 Λίγο από όλα. 284 00:27:38,880 --> 00:27:40,839 Τα πηγαίναμε αρκετά καλά. 285 00:27:40,920 --> 00:27:44,440 Ήταν εύκολο να προσαρμοστώ, Ήξερα ήδη κάποια γερμανικά. 286 00:27:44,519 --> 00:27:46,480 Τότε γιατί έφυγες; 287 00:27:47,680 --> 00:27:49,519 Εξαιτίας της. 288 00:27:50,720 --> 00:27:51,960 Πώς έτσι; 289 00:27:54,079 --> 00:27:56,720 Δεν μπορούσα να τα πάω άλλο μαζί της. 290 00:27:57,200 --> 00:28:00,000 Είχε εμμονή να βρει ένας σύζυγος. 291 00:28:00,480 --> 00:28:02,160 Ήταν εθισμένη στην ιδέα. 292 00:28:03,079 --> 00:28:05,799 Η ιδέα να μην είσαι μόνος. 293 00:28:07,599 --> 00:28:08,599 Τέλος πάντων, 294 00:28:09,839 --> 00:28:12,839 βαρέθηκα πηγαίνοντας στο μπάνιο το βράδυ 295 00:28:12,920 --> 00:28:14,960 και βρίσκοντας έναν γυμνό Χέλμουτ. 296 00:28:16,200 --> 00:28:17,799 Δεν μπορείς να ξέρεις τι περνάει. 297 00:28:18,279 --> 00:28:19,799 Ναι μπορώ. 298 00:28:20,240 --> 00:28:25,319 - Δεν νομίζω. - Ναι. Αυτό είναι μεγάλος για σένα. 299 00:28:26,519 --> 00:28:29,079 Μπουκώνουμε σε μικροσκοπικούς στόχους. 300 00:28:29,880 --> 00:28:31,440 Είναι η ίδια. 301 00:28:32,279 --> 00:28:33,880 Θέλει άντρα. 302 00:28:36,839 --> 00:28:38,880 Τι συμβαίνει με αυτό; 303 00:28:39,480 --> 00:28:43,480 Δεν είπες ότι πρέπει βρίσκει ο καθένας το νόημα του; 304 00:28:43,559 --> 00:28:44,599 το έκανα. 305 00:28:45,039 --> 00:28:48,599 Αλλά πραγματικά πρέπει να είναι το δικό μας νόημα. 306 00:28:48,680 --> 00:28:50,640 Δεν έχει δανειστεί από άλλους. 307 00:28:53,240 --> 00:28:54,240 Ναί. 308 00:28:56,480 --> 00:28:58,920 Δεν θα αφήσω κανέναν να με παρασύρει σε αυτή την παγίδα, 309 00:28:59,279 --> 00:29:02,240 να με κάνει να κάνω κάτι που δεν θέλω. 310 00:29:03,839 --> 00:29:07,480 Δεν θα προσέξετε καν. Συμβαίνει τόσο γρήγορα. 311 00:29:08,279 --> 00:29:09,519 Ναι θα το κάνω. 312 00:29:12,279 --> 00:29:14,799 Είδα τη μαμά με δεκάδες άντρες. 313 00:29:17,359 --> 00:29:21,759 Από το πρώτο βήμα, μπορούσα να καταλάβω πώς θα τελείωνε η μεγάλη ιστορία αγάπης. 314 00:29:23,599 --> 00:29:25,400 Μου είπε να σιωπήσω. 315 00:29:26,640 --> 00:29:29,640 Και ότι είμαι ο λόγος θα ήταν πάντα ανύπαντρη. 316 00:29:34,400 --> 00:29:35,759 λυπάμαι. 317 00:29:53,000 --> 00:29:54,720 Μην το ξανακάνεις. 318 00:29:56,400 --> 00:29:57,599 Δεν θα το κάνω. 319 00:31:44,599 --> 00:31:46,200 - Πρωί. - Γεια σου. 320 00:31:47,960 --> 00:31:49,519 Γεια σας κυρία. 321 00:31:50,279 --> 00:31:52,559 Iuliu, μαμά. Μαμά, Ιούλιου. 322 00:31:52,880 --> 00:31:55,319 - Γνωριστήκατε στην τάξη. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 323 00:31:55,640 --> 00:31:58,480 Έχουμε αυτό το έργο, ήρθε να μιλήσει γι' αυτό. 324 00:31:58,559 --> 00:32:00,839 - Εντάξει. - Θα μαζέψω τα πράγματά μου. 325 00:32:09,079 --> 00:32:10,839 - Έτοιμοι; - Ναι. 326 00:32:10,920 --> 00:32:13,200 Μπορώ να σε οδηγήσω αν περιμένεις λίγο. 327 00:32:13,519 --> 00:32:14,799 Θα περπατήσουμε. 328 00:32:16,960 --> 00:32:18,519 Εντάξει, αντίο. 329 00:32:58,480 --> 00:33:01,799 Τι κάνεις εδώ; Τι θέλετε; 330 00:33:21,200 --> 00:33:23,079 - Γεια σου. - Γεια σου. 331 00:33:23,160 --> 00:33:26,079 η γιαγιά του Ιούλιου μας έφερε το σχολικό του ρεκόρ. 332 00:33:26,480 --> 00:33:27,519 Πρωί. 333 00:33:28,039 --> 00:33:30,519 Οι βαθμοί του είναι καλοί, αλλά υπάρχει πρόβλημα. 334 00:33:30,839 --> 00:33:33,519 - Τι; - Χωρίς βαθμούς στα Θρησκευτικά. 335 00:33:33,960 --> 00:33:36,559 Δεν έχουν το θέμα εκεί. 336 00:33:37,000 --> 00:33:40,319 Θα τον βαθμολογήσω. Ξέρει πάντως περισσότερα από τους άλλους. 337 00:33:41,680 --> 00:33:43,920 Ωραία, απλά ήθελα να βεβαιωθώ. 338 00:33:44,960 --> 00:33:48,519 Παρεμπιπτόντως, έχετε σκεφτεί για αυτό το πράγμα για τη Φλώρινα; 339 00:33:48,880 --> 00:33:52,640 Μπορούσε να πάει ανά πάσα στιγμή. Το επόμενο έτος θα ήταν όμως το καλύτερο. 340 00:33:53,039 --> 00:33:55,839 - Δεν χρειάζεται γαλλικά για αυτό; - Όχι. 341 00:33:55,920 --> 00:33:58,559 Όχι για το Scientifique στη Λα Ροσέλ. 342 00:33:58,880 --> 00:34:04,079 Είναι πολύ καλοί και μπορούσε μπουν στο πανεπιστήμιό τους αργότερα. 343 00:34:07,160 --> 00:34:11,400 Δεν το έχω πει στον Ντράγκο. Δεν θέλω καν να το σκέφτομαι. 344 00:35:04,559 --> 00:35:07,639 Ο δάσκαλος είπε ότι μπορούμε να διαλέξουμε οποιοδήποτε οξύ. 345 00:35:08,000 --> 00:35:10,480 Μπορούμε να το αποκτήσουμε από τα πικραμύγδαλα. 346 00:35:13,960 --> 00:35:16,559 - Ευτυχώς που είμαι εδώ. - Πήγαινε τα στην κουζίνα. 347 00:35:21,199 --> 00:35:23,079 - Γεια σας, κυρία. - Γεια σου. 348 00:35:31,719 --> 00:35:33,880 Πότε πρέπει να το παραδώσουμε; 349 00:35:58,920 --> 00:36:00,320 Τι χρειάζεσαι; 350 00:36:00,639 --> 00:36:01,920 Κάτι να πιεις. 351 00:36:04,159 --> 00:36:06,400 Κάτι άλλο εκτός από ινσουλίνη; 352 00:36:06,480 --> 00:36:07,880 Ναι, νερό. 353 00:36:54,599 --> 00:36:55,920 Κάτσε κάτω. 354 00:36:56,639 --> 00:36:58,119 Κάτσε κάτω! 355 00:37:16,880 --> 00:37:18,239 Σταμάτα να κινείσαι. 356 00:37:45,599 --> 00:37:47,440 Τι συνέβη; 357 00:37:48,840 --> 00:37:50,440 Ένα ατύχημα. 358 00:37:51,079 --> 00:37:53,199 Μείνε εκεί. Υπάρχουν θραύσματα. 359 00:37:53,280 --> 00:37:54,760 Ποιο ατύχημα; 360 00:37:55,559 --> 00:37:58,320 Έριξα ένα ποτήρι. Όλοι είναι καλά. 361 00:38:25,360 --> 00:38:26,800 Βλέπω; 362 00:38:31,719 --> 00:38:35,920 Ο τύπος που ανακάλυψε αυτό το οξύ ήθελε να δει πόσο τοξικό ήταν. 363 00:38:36,599 --> 00:38:38,760 Πρώτα το δοκίμασε στο κοτόπουλο του. 364 00:38:39,719 --> 00:38:41,199 Το σκότωσε. 365 00:38:42,880 --> 00:38:45,159 Μετά βρήκε ένα σκυλί στο δρόμο. 366 00:38:46,000 --> 00:38:47,639 Το δοκίμασε και στον σκύλο. 367 00:38:48,639 --> 00:38:49,639 Νεκρός. 368 00:38:52,480 --> 00:38:55,880 Για την τελευταία δοκιμή, έβαλε λίγο στο φαγητό του αλόγου του. 369 00:38:58,480 --> 00:38:59,639 Πέθανε. 370 00:39:00,960 --> 00:39:05,079 Χρειάστηκε λίγο περισσότερο. Αλλά πέθανε. 371 00:39:08,880 --> 00:39:10,320 Μπορείτε να φανταστείτε; 372 00:39:20,280 --> 00:39:22,920 - Καλησπέρα. - Γεια σου. Πού είναι η μαμά σου; 373 00:39:24,000 --> 00:39:25,480 Μόλις τώρα ήταν σπίτι. 374 00:39:26,159 --> 00:39:27,960 - Καλησπέρα. - Γεια σου. 375 00:39:28,039 --> 00:39:30,480 - Ο συμμαθητής μου. - Ιούλιου. 376 00:39:31,039 --> 00:39:32,519 Ντράγκος. Γεια. 377 00:39:32,599 --> 00:39:34,559 - Ήρθες από τη Γερμανία; - Ναι. 378 00:39:34,880 --> 00:39:36,840 - Λοιπόν πού είναι η μαμά σου; - Γεια σου. 379 00:39:37,880 --> 00:39:39,719 - Τι συμβαίνει; - Φτιάχνω δείπνο. 380 00:39:39,800 --> 00:39:43,559 Ξέχασα να δώσω στον Μιρτσέα το κλειδί της εκκλησίας. Μπορείς να με οδηγήσεις; 381 00:39:43,639 --> 00:39:46,800 - Αυτή τη στιγμή; - Ναι, το χρειάζεται αύριο το πρωί. 382 00:39:48,880 --> 00:39:51,199 Θα το πάρεις; Ευχαριστώ πολύ. 383 00:39:51,280 --> 00:39:53,639 Πρόσεχε το φαγητό, εντάξει; 384 00:39:53,719 --> 00:39:54,880 Φλορίνι. 385 00:39:55,599 --> 00:39:56,599 Φλορίνι! 386 00:39:57,599 --> 00:39:59,599 Τελειώσατε αυτή την περίληψη; 387 00:39:59,679 --> 00:40:01,519 - Σχεδόν. - Πόσο «σχεδόν»; 388 00:40:01,880 --> 00:40:04,920 -Θα πάω. -Μπορείς να μείνεις. Αλλά έχει εργασίες για το σπίτι. 389 00:40:05,239 --> 00:40:07,760 Δεν πειράζει, είμαι εδώ αρκετό καιρό. 390 00:40:09,840 --> 00:40:11,480 Τι μυρωδιά είναι αυτή; 391 00:40:11,559 --> 00:40:14,000 Λυπούμαστε, αυτό είναι το πείραμά μας στη Χημεία. 392 00:40:14,360 --> 00:40:18,159 - Μέσα στο σπίτι; - Έπρεπε να αναπαράγουμε ένα οξύ. 393 00:40:18,599 --> 00:40:20,880 - Είστε λάτρης της Χημείας; - Όχι. 394 00:40:20,960 --> 00:40:24,639 - Το έχω πάθει με τη Χημεία. - Έχουμε αυτό το έργο μαζί. 395 00:40:24,719 --> 00:40:26,599 Άνοιξε ένα παράθυρο! 396 00:40:28,559 --> 00:40:31,000 Μετά έλα πίσω και δείξε μου την περίληψή σου. 397 00:40:40,719 --> 00:40:42,000 Θα σε πάω σπίτι. 398 00:40:49,199 --> 00:40:51,000 -Καληνύχτα. - Αντίο. 399 00:40:59,719 --> 00:41:02,199 σου είπα να μην το ξανακάνω ποτέ. 400 00:41:06,239 --> 00:41:08,840 Μην δοκιμάσετε τίποτα, ποτέ. Καταλαβαίνετε; 401 00:41:17,480 --> 00:41:20,280 Αν δεν μπορείς να καταλάβεις, μην ξαναέρθετε στα μέρη μας. 402 00:41:41,280 --> 00:41:42,880 Δεν μπορώ να σε βρω εκεί 403 00:41:43,719 --> 00:41:46,599 και όταν ο Φλωρίν πάει τουαλέτα... 404 00:42:38,559 --> 00:42:39,760 Βγες έξω! 405 00:44:24,840 --> 00:44:29,559 Κι εγώ ο ανάξιος ιερέας του συγχωρώ και να σε απαλλάξει από όλες τις αμαρτίες σου. 406 00:44:43,519 --> 00:44:45,199 - Όλα έγιναν; -Μια στιγμή. 407 00:44:45,800 --> 00:44:47,760 Γιατί δεν ήρθες να εξομολογηθείς; 408 00:44:50,599 --> 00:44:53,159 Δεν ξέρω, δεν το ένιωθα. 409 00:44:54,639 --> 00:44:56,760 Συνιστάται η εξομολόγηση. 410 00:45:00,239 --> 00:45:02,159 Θα σε ηρεμούσε λίγο. 411 00:45:05,239 --> 00:45:08,559 Ωραία, αν δεν θέλεις, Δεν θα σε αναγκάσω. 412 00:45:13,360 --> 00:45:14,519 Πάμε. 413 00:45:22,320 --> 00:45:24,800 - Καλώς ήρθες! - Γεια σου μπαμπά. 414 00:45:27,000 --> 00:45:30,400 - Μου, τι υπέροχο! - Το ευλόγησα σήμερα το πρωί. 415 00:45:32,159 --> 00:45:34,840 Πραγματικά υπέροχο. Κάτσε κάτω. 416 00:45:37,840 --> 00:45:38,960 Ποιος το διάλεξε; 417 00:45:43,239 --> 00:45:45,519 Μου. Δεν άρεσε στην Ecaterina. 418 00:45:45,599 --> 00:45:46,840 Πώς έτσι; 419 00:45:46,920 --> 00:45:49,280 Είπε ότι είναι πολύ περίεργο, χωρίς μυστήριο. 420 00:45:49,639 --> 00:45:52,599 - Σημασία; - Το συνέκρινα με άλλο. 421 00:45:52,679 --> 00:45:56,719 Σε αυτό, τα πρόσωπα ήταν θολά, σαν κουνημένη φωτογραφία. 422 00:45:57,280 --> 00:46:00,880 Κάποια πράγματα για άπιστους της έβδομης ημέρας. Μιχάι, έλα στο τραπέζι. 423 00:46:01,239 --> 00:46:05,840 Δεν ξέρω τι ονομασία ήταν, αλλά ήταν όμορφο, λιγότερο καθαρό. 424 00:46:07,039 --> 00:46:08,480 Ένα εικονίδιο! 425 00:46:09,360 --> 00:46:14,280 Μας είπε ο πωλητής το ζωγράφισε μόνη της με τον κανόνα. 426 00:46:14,960 --> 00:46:16,199 Εσύ όμως... 427 00:46:16,280 --> 00:46:18,920 Αυτό είναι το θέμα, είναι πολύ «κατά κανόνα». 428 00:46:20,480 --> 00:46:21,960 Τι ήταν αυτό; 429 00:46:22,320 --> 00:46:25,320 Μόνο μια από τις υπερβολές της. 430 00:46:25,400 --> 00:46:27,159 Δεν θα το έλεγα αυτό. 431 00:46:27,239 --> 00:46:30,440 Αυτά δεν εννοούνται να διακοσμήσει τους τοίχους του μουσείου. 432 00:46:30,920 --> 00:46:34,719 Τα εικονίδια εννοούνται προσεκτικά να ακολουθήσει ορισμένα πρότυπα, 433 00:46:35,599 --> 00:46:38,280 ζωγραφισμένα από ειδικούς και προικισμένους ιερείς, 434 00:46:39,599 --> 00:46:42,280 εξοικειωμένοι με το δόγμα και τις ψυχές των ανθρώπων. 435 00:46:42,599 --> 00:46:44,440 Το ξέρω και το δόγμα. 436 00:46:45,079 --> 00:46:48,199 Τέλος πάντων, πήραμε αυτό, όλοι είναι ευχαριστημένοι. 437 00:46:49,559 --> 00:46:51,280 Ας φάμε. 438 00:46:51,880 --> 00:46:53,960 - Μιχάι. - Εσύ το λες. 439 00:46:56,360 --> 00:46:59,320 Πατέρα μας που είσαι στους ουρανούς, αγιασμένο το όνομά σου. 440 00:46:59,400 --> 00:47:03,320 Ελάτε η βασιλεία σου, γίνει το θέλημά σου, στη γη, όπως είναι στον ουρανό. 441 00:47:03,400 --> 00:47:07,159 Δώσε μας σήμερα το ψωμί μας, και συγχώρησέ μας τα χρέη μας, 442 00:47:07,239 --> 00:47:09,280 όπως έχουμε συγχωρήσει και τους οφειλέτες μας. 443 00:47:11,199 --> 00:47:14,320 Πώς είναι η Φλώρινα, γιατί δεν τον έφερες; 444 00:47:14,400 --> 00:47:16,119 Σπουδάζει. 445 00:47:17,360 --> 00:47:19,480 Του έδωσε ένα βιβλίο με κηρύγματα για να συνοψίσουμε. 446 00:47:19,559 --> 00:47:20,960 Ποιο; 447 00:47:21,039 --> 00:47:22,280 του πατέρα Stăniloae. 448 00:47:22,360 --> 00:47:25,000 Το μελέτησα και αυτό. 449 00:47:25,320 --> 00:47:27,880 Μου το έδωσε ο ίδιος ο Πατέρας. 450 00:47:28,199 --> 00:47:32,559 Δεν καταλαβαίνω γιατί τον έστειλες στο λύκειο αντί για το Σεμινάριο. 451 00:47:32,920 --> 00:47:37,400 Στη Θεολογική Σχολή, θα ξεκινήσει με μια τεράστια οπισθοδρόμηση. 452 00:47:38,400 --> 00:47:39,880 Τον κάνω φροντιστήριο μόνος μου. 453 00:47:40,199 --> 00:47:43,960 Το Σεμινάριο ενσταλάζει την πειθαρχία. Δεν έχει να κάνει με αυτά που ξέρει. 454 00:47:44,039 --> 00:47:46,199 Θα ξέρει περισσότερα από τους άλλους. 455 00:47:46,280 --> 00:47:50,199 - Όλα είναι άχρηστα. - Θα είναι χρήσιμο με πολλούς τρόπους. 456 00:47:50,280 --> 00:47:52,960 Με αυτόν τον τρόπο μελετά και άλλα μαθήματα. 457 00:47:53,280 --> 00:47:55,760 Το Σεμινάριο έχει πολλά θέματα. 458 00:47:55,840 --> 00:47:58,119 Όχι το πλήρες πρόγραμμα σπουδών. 459 00:47:58,199 --> 00:48:02,199 Του αρέσουν οι ακριβείς επιστήμες. Χημεία, Φυσική, Μαθηματικά, Πληροφορική. 460 00:48:02,800 --> 00:48:04,800 Έχει περισσότερη ελευθερία με αυτόν τον τρόπο. 461 00:48:04,880 --> 00:48:07,239 Η ελευθερία είναι επικίνδυνη. 462 00:48:07,960 --> 00:48:10,760 το σκέφτηκα, αλλά έχει καλούς δασκάλους. 463 00:48:10,840 --> 00:48:12,639 Δεν είναι καθόλου επικίνδυνο. 464 00:48:13,400 --> 00:48:15,280 Εξαρτάται από το άτομο. 465 00:48:15,599 --> 00:48:17,320 Τι εννοείς; 466 00:48:17,400 --> 00:48:19,159 Πρέπει να ξέρεις καλύτερα. 467 00:48:19,480 --> 00:48:21,880 Γιατί να ξέρω καλύτερα; 468 00:48:22,320 --> 00:48:23,840 Ας φάμε. 469 00:48:25,599 --> 00:48:27,159 Τι εννοείς όμως; 470 00:48:30,159 --> 00:48:33,400 Η καημένη η μάνα σου και όλα της τα βάσανα. 471 00:48:33,960 --> 00:48:36,440 - Όλα λόγω ελευθερίας. - Πώς έτσι; 472 00:48:37,679 --> 00:48:41,880 Αν της είχε δώσει λιγότερη ελευθερία, ίσως να ήταν ακόμα ζωντανή. 473 00:48:43,079 --> 00:48:46,239 - Σε ποιον δόθηκε λιγότερη ελευθερία; -Σας παρακαλώ, σταματήστε το. 474 00:48:50,079 --> 00:48:51,519 Σε ποιον; 475 00:48:52,920 --> 00:48:54,159 Σε σένα. 476 00:48:54,960 --> 00:49:00,760 Μετά το χορό σας στο γυμνάσιο, Επισκεπτόμουν και τη έβρισκα πάντα να κλαίει. 477 00:49:01,320 --> 00:49:04,960 Μου έβαλε καφέ με χειραψία, 478 00:49:05,039 --> 00:49:08,199 λέγοντας ότι είχε δοκιμάσει τα πάντα μαζί σου. 479 00:49:08,519 --> 00:49:11,280 -Μα κράτησες... - Τι κράτησα; 480 00:49:11,920 --> 00:49:16,239 - Μπορεί κανείς να πει τι έκανα στον χορό; - Δεν ξέρω. 481 00:49:17,280 --> 00:49:21,239 Βρεθήκατε όμως στο ανδρικό δωμάτιο με τον καθηγητή Χημείας. 482 00:49:22,199 --> 00:49:25,840 Μαμά, φτάνει! Κι εσύ, σε παρακαλώ! 483 00:49:26,199 --> 00:49:29,559 Όπως είπα, ήπια, αρρώστησα και έτρεξε κάπου να κάνει εμετό. 484 00:49:29,639 --> 00:49:31,760 Και είναι κάτι για το οποίο πρέπει να είμαστε περήφανοι; 485 00:49:33,159 --> 00:49:35,280 Έχουν περάσει 20 χρόνια. 486 00:49:35,360 --> 00:49:36,880 20 χρόνια! 487 00:49:37,320 --> 00:49:41,239 Το είπε σε όλους η μητέρα μου πόσο ανόητη και αμαρτωλή ήταν η κόρη της. 488 00:49:41,320 --> 00:49:44,719 Θα καλούσε κόσμο ώστε να την άκουσα να τους λέει. 489 00:49:44,800 --> 00:49:48,800 Το στόμα μου δεν έχει αγγίξει αλκοόλ από τότε! 490 00:49:49,280 --> 00:49:52,400 - Έχει αγγίξει κάτι άλλο; - Μαμά, σε παρακαλώ! 491 00:49:52,480 --> 00:49:54,199 Κι εσύ, σταμάτα να την προκαλείς! 492 00:49:54,280 --> 00:49:56,079 Ας φάμε. 493 00:49:57,079 --> 00:49:58,559 Απολογούμαι. 494 00:49:59,679 --> 00:50:02,320 - Αικατερίνα, συγγνώμη. - Ζητώ συγγνώμη. 495 00:50:03,039 --> 00:50:04,719 Τώρα σε παρακαλώ κάτσε. 496 00:50:06,239 --> 00:50:08,920 φεύγω. Συγγνώμη που κατέστρεψα το πάρτι σας. 497 00:50:10,679 --> 00:50:13,920 - Περίμενε με. -Μπορείς να μείνεις, δεν πειράζει. 498 00:50:46,639 --> 00:50:49,199 - Τι συμβαίνει; - Αρρώστησα. 499 00:51:59,320 --> 00:52:00,519 Νιώθεις καλύτερα; 500 00:52:10,320 --> 00:52:12,519 Πάρε μου ένα χάπι για τη ναυτία. 501 00:52:13,360 --> 00:52:15,760 - Πού είναι; - Στην κουζίνα. 502 00:53:00,519 --> 00:53:04,760 Έλα κάτω σε δέκα λεπτά 503 00:56:32,800 --> 00:56:34,320 Ευχαριστώ. 504 00:57:55,719 --> 00:57:56,960 Καλησπέρα. 505 00:57:57,960 --> 00:57:59,079 Γειά σου. 506 00:58:15,719 --> 00:58:17,599 Πήρα το τηλέφωνό σου κατά λάθος. 507 00:58:18,599 --> 00:58:20,159 κατάλαβα. 508 00:58:20,239 --> 00:58:24,000 Ήθελα να κλειδώσω την SIM, αλλά υπέθεσα ότι ήταν μαζί σου. 509 00:58:35,960 --> 00:58:38,480 Ήξερα πού ήσουν, πάντως. 510 00:58:42,400 --> 00:58:45,000 Με την εφαρμογή Find My Phone. 511 00:58:45,320 --> 00:58:48,920 Στο κέντρο της πόλης, ο λόφος, πάλι στο κέντρο, μετά εδώ. 512 00:58:54,599 --> 00:58:56,559 Ήξερα ότι θα έφτανες σε δύο λεπτά. 513 00:58:57,199 --> 00:58:59,639 Και ότι ήσουν στο αυτοκίνητο, φανταστείτε! 514 00:59:01,400 --> 00:59:04,199 Έβγαλα τη Ζωή να κρυώσει το κεφάλι μου. 515 00:59:04,559 --> 00:59:05,639 Καλός. 516 00:59:08,719 --> 00:59:12,400 Ζητώ συγγνώμη για τη μαμά νωρίτερα, ξέρεις πώς είναι. 517 00:59:12,480 --> 00:59:15,920 Το ξέρω, αλλά το είχα με το θέμα. 518 00:59:16,000 --> 00:59:19,079 - Της έσπασα το πορσελάνι ή κάτι τέτοιο; - Όχι, είναι μια χαρά. 519 00:59:19,800 --> 00:59:23,079 Αλλά πρέπει να καταλάβεις, ήταν τα γενέθλιά της. 520 00:59:25,199 --> 00:59:28,639 Αν κάτι σας ενοχλεί, μπορείς να μου μιλήσεις, ξέρεις. 521 00:59:28,960 --> 00:59:30,119 ξέρω. 522 00:59:32,280 --> 00:59:35,880 Παρεμπιπτόντως, την επόμενη εβδομάδα έχω μεγάλη σύσκεψη στην Επαρχία. 523 00:59:35,960 --> 00:59:39,519 Μπορείτε να με πάρετε ραντεβού για κούρεμα με τη Ζωή; 524 00:59:39,599 --> 00:59:41,280 Το πρωί. 525 00:59:42,239 --> 00:59:45,400 Κάθε πρωί μεταξύ 8 και 12. 526 00:59:45,480 --> 00:59:47,400 Θα πάω από εκεί αύριο. 527 00:59:47,480 --> 00:59:51,480 Πες της ότι είναι σύντομη δουλειά, μόνο τα πλαϊνά και το πίσω μέρος. 528 00:59:51,840 --> 00:59:53,400 - Εντάξει; - Σίγουρα. 529 00:59:54,079 --> 00:59:55,920 Έσπασα τίποτα; 530 00:59:56,000 --> 00:59:57,000 Όχι. 531 01:00:14,599 --> 01:00:17,960 - Έφυγε σήμερα το πρωί. - Τι ώρα; 532 01:00:18,039 --> 01:00:19,320 Γύρω στα 5. 533 01:00:19,400 --> 01:00:21,599 - Ευχαριστώ. - Μην το αναφέρεις. 534 01:00:21,679 --> 01:00:23,000 Έλα, Μπόμπι! 535 01:00:28,039 --> 01:00:30,159 Ζωή, πρέπει να σου μιλήσω. 536 01:00:35,400 --> 01:00:39,239 - Σου τηλεφώνησα δέκα φορές, τι έγινε; - Δεν το άκουσα. 537 01:00:39,960 --> 01:00:42,159 Χρειάζομαι μια μεγάλη χάρη. 538 01:00:42,239 --> 01:00:46,320 Αν κάποιος ρωτήσει για το προηγούμενο βράδυ, να πει ήσουν στο λόφο μαζί μου. 539 01:00:46,639 --> 01:00:48,400 Σας παρακαλώ; 540 01:00:48,480 --> 01:00:52,559 Ο Ντράγκος θα έρθει για κούρεμα. Αν ρωτήσει αυτός ή κάποιος άλλος. 541 01:00:55,800 --> 01:01:00,000 Είναι αυτό για το παιδί ποιος μπήκε στο αυτοκίνητό σου χθες το βράδυ; 542 01:01:05,000 --> 01:01:06,920 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 543 01:01:10,559 --> 01:01:12,920 Παρακαλώ καταλάβετε, το χρειάζομαι αυτό. 544 01:01:13,920 --> 01:01:16,199 Είναι τόσο δύσκολο να το πεις αυτό; 545 01:01:16,519 --> 01:01:18,159 Δεν μπορώ. 546 01:01:19,920 --> 01:01:21,000 Γιατί όχι; 547 01:01:22,920 --> 01:01:25,519 Δεν μπορώ να πω ψέματα στον Ντράγκος, Μετά βίας τον ξέρω. 548 01:01:25,599 --> 01:01:27,239 Και είναι ιερέας! 549 01:01:27,320 --> 01:01:28,880 Ετσι; Παρακαλώ κάντε το! 550 01:01:30,039 --> 01:01:33,719 Αν δεν μπορείς να το κρατήσεις, αυτό είναι το πρόβλημά σου. 551 01:01:35,280 --> 01:01:39,239 εχεις δικιο. Αλλά όταν έρχεται ο Ντράγκος, μπορείς να το πεις αυτό; 552 01:01:39,320 --> 01:01:41,519 Α, καημένο αρνί, τόσο θλιβερή ζωή. 553 01:01:42,920 --> 01:01:45,320 Το ζαχαρένιο αγόρι σου θα τα κάνει όλα καλύτερα. 554 01:01:46,039 --> 01:01:47,880 - Μη γελάς. - Πρέπει να φύγω. 555 01:01:48,239 --> 01:01:52,119 - Συγγνώμη, είμαι απασχολημένος. - Θα το πεις σε παρακαλώ; 556 01:02:13,360 --> 01:02:14,639 Όχι, περίμενε! 557 01:02:15,679 --> 01:02:17,639 Δεν μπορούμε να βρεθούμε άλλο. 558 01:02:18,000 --> 01:02:20,599 Νομίζω ότι ο Florin ξέρει πού ήμουν. 559 01:02:20,679 --> 01:02:22,480 Αν βγει αυτό... 560 01:02:22,559 --> 01:02:24,480 Όχι, δεν μπορούμε να βρεθούμε άλλο. 561 01:02:25,400 --> 01:02:26,519 Ακούω. 562 01:02:26,960 --> 01:02:29,880 Η Φλωρίν ξέρει πού το τηλέφωνο ήταν όλο το βράδυ. 563 01:02:29,960 --> 01:02:32,800 Έχει μια εφαρμογή σε περίπτωση που κλαπεί. 564 01:02:36,159 --> 01:02:39,119 - Θα φροντίσω τη Φλωρίν. - Περίμενε, πώς; 565 01:02:39,480 --> 01:02:41,440 Προσέξτε πώς; 566 01:03:01,199 --> 01:03:04,880 - Πού είναι η Φλωρίν; - Δεν ξέρω, ήρθε και έφυγε. 567 01:03:12,920 --> 01:03:13,920 Γειά σου. 568 01:03:15,159 --> 01:03:16,119 Φλορίνι! 569 01:03:18,599 --> 01:03:19,599 Φλορίνι! 570 01:03:21,679 --> 01:03:24,119 - Ecaterina, τι συμβαίνει; - Κυνηγώντας τον γιο μου. 571 01:03:24,199 --> 01:03:26,800 - Πού πάνε; - Αυτό θέλω να μάθω. 572 01:03:27,199 --> 01:03:30,480 Είναι αγόρια. Ίσως δουλεύουν για το έργο της Χημείας. 573 01:03:30,559 --> 01:03:32,000 Δεν νομίζω. 574 01:03:38,719 --> 01:03:39,760 Φλορίνι; 575 01:03:40,719 --> 01:03:42,719 Florin, είσαι σπίτι; 576 01:03:45,559 --> 01:03:46,719 Σηκώνω! 577 01:05:07,400 --> 01:05:08,519 Ecaterina! 578 01:05:12,559 --> 01:05:13,519 Φλορίνι; 579 01:05:16,039 --> 01:05:17,239 Είμαι εγώ. 580 01:05:18,599 --> 01:05:20,159 Πού είναι η Φλώρινα; 581 01:05:23,480 --> 01:05:25,079 Είπε ότι θα σε πάρει τηλέφωνο. 582 01:05:25,719 --> 01:05:26,880 Το έκανε; 583 01:05:33,360 --> 01:05:34,880 Δεν τηλεφώνησε. 584 01:05:36,880 --> 01:05:38,880 Μάλλον είναι εκτός εμβέλειας. 585 01:05:40,480 --> 01:05:42,199 Είσαι καλά; 586 01:05:42,840 --> 01:05:45,320 Κοιμήθηκα, νόμιζα ότι έφτασε σπίτι. 587 01:05:45,400 --> 01:05:47,599 Δεν απαντάει στο τηλέφωνό του; 588 01:05:49,800 --> 01:05:52,800 -Πρέπει να πάω να τον πάρω. - Από πού; 589 01:05:54,559 --> 01:05:56,639 Θα σου πω όταν επιστρέψω. 590 01:08:50,279 --> 01:08:51,800 Πού είναι η Φλώρινα; 591 01:09:01,560 --> 01:09:04,319 - Πού είναι η Φλωρίν; - Καμία ιδέα. 592 01:09:04,640 --> 01:09:06,399 Τι εννοείς; 593 01:09:11,600 --> 01:09:13,640 - Βγήκε έξω. - Πού; 594 01:09:14,000 --> 01:09:17,439 - Iuliu, απάντησε μου σε παρακαλώ! - Κράτα το κάτω! 595 01:09:23,359 --> 01:09:24,399 Αποδιώκω. 596 01:09:32,000 --> 01:09:34,199 - Πού είναι; - Πηγαίνετε στο κατάστημα. 597 01:09:34,279 --> 01:09:36,159 Ποιο κατάστημα; 598 01:09:36,239 --> 01:09:39,880 - Iuliu, σε ρώτησα κάτι! - Υπομονή, θα γυρίσει. 599 01:09:40,920 --> 01:09:42,000 Iuliu! 600 01:09:44,279 --> 01:09:46,199 Ορίστε, πηγαίνετε να τον φέρετε. 601 01:09:59,680 --> 01:10:00,760 Φλορίνι! 602 01:10:03,399 --> 01:10:04,520 Περιμένετε! 603 01:10:05,239 --> 01:10:07,800 Δεν θα σε τιμωρήσω! Σταμάτα, δεν μπορώ να σε κυνηγήσω! 604 01:10:11,159 --> 01:10:12,239 Είσαι καλά; 605 01:10:13,920 --> 01:10:15,239 Πάμε. 606 01:10:15,600 --> 01:10:17,520 - Μην το πεις στον μπαμπά. - Δεν θα το κάνω. 607 01:10:17,880 --> 01:10:19,720 μπορώ να περπατήσω. 608 01:10:21,920 --> 01:10:23,119 Πάμε. 609 01:10:24,000 --> 01:10:28,000 Σου αρέσει να κάνεις εμετό; Πόσο ήπιες; 610 01:10:29,640 --> 01:10:31,000 Θέλετε περισσότερα; 611 01:10:33,399 --> 01:10:35,720 Δεν ξέρω τι σου συμβαίνει. 612 01:10:35,800 --> 01:10:37,319 Καλύτερα τώρα; 613 01:10:41,199 --> 01:10:43,119 Περίμενε εδώ. 614 01:11:00,600 --> 01:11:03,640 Ακούστε εδώ. Μείνετε μακριά από τη Φλώρινα! 615 01:11:06,199 --> 01:11:07,800 Τι του έδωσες; 616 01:11:09,600 --> 01:11:10,760 Τι είναι αυτό; 617 01:11:18,399 --> 01:11:19,800 Σταμάτα να γελάς! 618 01:11:20,279 --> 01:11:21,960 Μείνε μακριά του. 619 01:11:22,039 --> 01:11:25,399 Θα μπορούσε να τον χτυπούσε αυτοκίνητο! Το σκέφτηκες; 620 01:11:25,960 --> 01:11:28,079 Ήθελα να μάθω τι ξέρει. 621 01:11:29,239 --> 01:11:31,399 Δεν ξέρει τίποτα. 622 01:11:31,479 --> 01:11:33,560 Ήθελα απλώς να σε προστατέψω. 623 01:11:36,319 --> 01:11:38,560 Οι άνθρωποι που είναι ερωτευμένοι το κάνουν. 624 01:11:39,560 --> 01:11:41,399 Προστατεύουν ο ένας τον άλλον. 625 01:11:41,479 --> 01:11:43,640 Δεν αγαπιόμαστε, Iuliu. 626 01:11:43,960 --> 01:11:46,720 - Πήγαινε σπίτι και αγάπησε τον εαυτό σου. - Έλα μαζί μου. 627 01:11:46,800 --> 01:11:49,840 Αυτό πρέπει να σταματήσει! Το ξέρει και ο φίλος μου κομμωτής. 628 01:11:49,920 --> 01:11:53,640 - Θα τη φροντίσουμε κι εμείς. - Δεν θα το κάνεις. Ακούω! 629 01:11:53,720 --> 01:11:56,479 Ήταν μόνο μια φορά, αυτό δεν ήταν αγάπη. 630 01:11:56,560 --> 01:11:59,119 -Αν νομίζεις... - Τότε τι ήταν; 631 01:11:59,199 --> 01:12:01,319 Μόνο ένα βράδυ. Μια νύχτα. 632 01:12:02,560 --> 01:12:05,199 Είσαι πολύ μικρός για να καταλάβεις. 633 01:12:06,319 --> 01:12:09,800 Νομίζεις ότι η μητέρα σου αγάπησε όλα τα παιδιά που ήρθαν; 634 01:12:17,920 --> 01:12:22,159 Πήγαινε να κοιμηθείς και αφήστε ήσυχη τη Φλώρινα. Καταλαβαίνετε; 635 01:12:22,239 --> 01:12:24,600 Για αγάπη, περίμενε μέχρι να μεγαλώσεις λίγο. 636 01:12:24,680 --> 01:12:25,720 Καλώς; 637 01:12:38,359 --> 01:12:42,079 Florin, μίλα μου. ήταν εκεί τίποτα άλλο εκτός από αυτό το χάπι; 638 01:12:44,560 --> 01:12:46,600 Νιώθεις χειρότερα; 639 01:13:00,239 --> 01:13:01,600 Πάρτε λίγο νερό. 640 01:13:04,159 --> 01:13:05,760 Θέλεις να κάνεις εμετό; 641 01:13:10,399 --> 01:13:11,840 Θέλετε περισσότερα; 642 01:13:12,600 --> 01:13:15,520 - Δεν θα το πεις στον μπαμπά, έτσι; - Όχι. 643 01:13:17,920 --> 01:13:19,520 Θέλετε περισσότερο νερό; 644 01:13:24,680 --> 01:13:27,079 Κοίτα με. Ακούω. 645 01:13:29,840 --> 01:13:31,760 Πού ήσουν; 646 01:13:32,199 --> 01:13:33,800 Προς το κατάστημα. 647 01:13:35,279 --> 01:13:37,920 Όχι, ήσουν με συμμαθητή σου. 648 01:13:40,680 --> 01:13:43,880 - Ναι, Ιούλιου. - Όχι, κάποιος άλλος. 649 01:13:44,600 --> 01:13:46,000 Κοίτα με! 650 01:13:46,800 --> 01:13:50,560 Αυτός ο φίλος σου με το βραβείο Μαθηματικών. 651 01:13:50,880 --> 01:13:53,279 Mihai Sârbu. Ήταν το πάρτι γενεθλίων του. 652 01:13:53,359 --> 01:13:58,000 Υπήρχαν καθηγητές και οι γονείς εκεί επίσης. Ήταν διασκεδαστικό. 653 01:13:58,079 --> 01:14:00,800 Ξέρεις τον Μιχάι, ήταν και αυτός στο χώρο μας. 654 01:14:02,039 --> 01:14:04,119 Πού ήταν το πάρτι; 655 01:14:08,039 --> 01:14:09,640 Στο Τραϊανό. 656 01:14:11,000 --> 01:14:12,520 Όχι, όχι ο Τραϊανός. 657 01:14:12,880 --> 01:14:16,159 Ο Άρης, αυτή η πανσιόν στον λόφο. 658 01:14:16,960 --> 01:14:20,439 Πέρασες υπέροχα. Δεν έδειχναν υπέροχα τα αστέρια; 659 01:14:25,680 --> 01:14:27,520 Θέλετε λίγο περισσότερο νερό; 660 01:14:28,560 --> 01:14:30,199 Florin, θέλεις περισσότερα; 661 01:14:58,479 --> 01:15:02,920 Πατέρα μας που είσαι στους ουρανούς, αγιασμένο το όνομά σου. 662 01:15:03,000 --> 01:15:09,239 Ελάτε η βασιλεία σου, γίνει το θέλημά σου, στη γη, όπως είναι στον ουρανό. 663 01:15:09,720 --> 01:15:15,920 Δώσε μας σήμερα το ψωμί μας, και συγχώρεσε μας τα χρέη μας... 664 01:15:16,359 --> 01:15:20,840 Καθίστε. Όπως γνωρίζετε, μπορείτε να κάνετε τα μαθήματά σας, αλλά ήσυχα. 665 01:15:21,159 --> 01:15:24,319 Αν έχετε απορίες, σας ακούω. 666 01:15:24,399 --> 01:15:26,880 - Έχω ένα. - Ναι; 667 01:15:27,520 --> 01:15:31,439 Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Χριστιανισμός και άλλες θρησκείες; 668 01:15:32,279 --> 01:15:34,239 Μπορεί κανείς να το απαντήσει; 669 01:15:34,560 --> 01:15:36,880 Έχει περισσότερες εκκλησίες; 670 01:15:37,239 --> 01:15:40,159 Κι αυτό, αλλά νομίζω εννοούσε κάτι άλλο. 671 01:15:40,600 --> 01:15:42,279 Κανείς άλλος; 672 01:15:54,279 --> 01:15:56,479 Έχει περισσότερους οπαδούς; 673 01:15:59,159 --> 01:16:00,640 Αυτό επίσης. 674 01:16:02,039 --> 01:16:05,119 Αλλά νομίζω ότι δεν εννοούσε αυτό. 675 01:16:06,479 --> 01:16:07,840 Εδώ είναι μια ένδειξη. 676 01:16:10,720 --> 01:16:14,479 Ποια ήταν τα πρώτα λόγια του Χριστού μετά την ανάστασή του; 677 01:16:15,880 --> 01:16:17,840 Ας θυμηθούμε. 678 01:16:18,600 --> 01:16:20,840 Αφού σκοτώθηκε ο Χριστός, 679 01:16:21,399 --> 01:16:24,520 οι οπαδοί του ήλπιζαν στην ανάστασή του. 680 01:16:24,600 --> 01:16:27,279 Αλλά θυμηθείτε, ήταν μόνο άνθρωποι. 681 01:16:27,359 --> 01:16:29,720 Είχαν ακόμα αμφιβολίες. 682 01:16:30,079 --> 01:16:31,399 Είναι φυσιολογικό. 683 01:16:31,479 --> 01:16:34,199 Πώς θα μπορούσε κάποιος να ξαναζωντανέψει όταν τους είδες να πεθαίνουν; 684 01:16:35,520 --> 01:16:38,920 Πρώτα εμφανίστηκε ο Χριστός στις γυναίκες που ήρθαν στον τάφο του. 685 01:16:39,319 --> 01:16:44,279 Βλέποντάς τον εκεί σαν τίποτα είχε συμβεί, πάγωσαν από φόβο. 686 01:16:44,359 --> 01:16:46,479 Τι τους είπε ο Χριστός; 687 01:16:46,960 --> 01:16:48,520 Αυτό είναι το κλειδί. 688 01:16:49,159 --> 01:16:52,399 Τι είπε; Κάποιος; 689 01:16:52,800 --> 01:16:54,279 Χαίρομαι! 690 01:16:56,880 --> 01:16:58,119 Πράγματι. 691 01:16:59,520 --> 01:17:01,520 Τι μας διδάσκει αυτή η σκηνή; 692 01:17:03,920 --> 01:17:09,119 Ότι πρώτα απ' όλα είναι ο Χριστός ανθρώπινος, περιποιητικός, ευγενικός. 693 01:17:09,520 --> 01:17:14,560 Ήξερε ότι οι γυναίκες θα φοβόντουσαν και προσπάθησε να τους καθησυχάσει. 694 01:17:14,920 --> 01:17:16,399 "Χαίρομαι!" 695 01:17:17,199 --> 01:17:20,399 Τι υπέροχος τρόπος να δείξεις αγάπη. 696 01:17:20,479 --> 01:17:22,319 Δεν το νομίζεις; 697 01:17:23,279 --> 01:17:26,319 Νομίζω ότι αυτή είναι η διαφορά: η αγάπη. 698 01:17:27,279 --> 01:17:28,840 πες μου, 699 01:17:29,279 --> 01:17:32,720 πώς έδειξε ο Χριστός την αγάπη του για σένα; 700 01:17:33,960 --> 01:17:37,239 Νομίζω ότι ο Θεός μας προσέχει μέσω των γονιών μας. 701 01:17:37,600 --> 01:17:39,520 Έτσι δείχνει την αγάπη του. 702 01:17:39,600 --> 01:17:41,520 Ένα πολύ καλό παράδειγμα. 703 01:17:41,600 --> 01:17:42,960 Κανείς άλλος; 704 01:17:43,039 --> 01:17:44,800 Μέσω του σεξ. 705 01:17:46,600 --> 01:17:48,880 Μπορούμε να νιώσουμε μόνο σωματική αγάπη. 706 01:17:48,960 --> 01:17:50,199 Όχι απαραίτητα. 707 01:17:50,279 --> 01:17:53,319 Η σαρκική αγάπη ούτε καν πλησιάστε στην αγάπη του Θεού. 708 01:17:53,680 --> 01:17:56,000 - Δεν πλησιάζει; - Επόμενο! 709 01:17:56,079 --> 01:17:59,600 - Έχω μια φωτογραφία για να το αποδείξω. - Iuliu, κάτσε! 710 01:17:59,680 --> 01:18:02,960 Μπορώ να το δείξω στην τάξη και μπορούν να αποφασίσουν. 711 01:18:03,039 --> 01:18:04,560 Κάτσε κάτω! 712 01:18:57,199 --> 01:18:59,840 Λύστε το επόμενο στον μαυροπίνακα, παρακαλώ. 713 01:19:01,279 --> 01:19:03,119 Τι συμβαίνει; 714 01:19:05,279 --> 01:19:07,279 Θα σου φέρω λίγο νερό. 715 01:19:12,800 --> 01:19:13,800 Εδώ. 716 01:19:15,159 --> 01:19:16,520 Πίνετε αργά. 717 01:19:21,800 --> 01:19:25,159 Είχα τάξη με το 11ο Β. Δεν ξέρω πώς έγινε. 718 01:19:25,600 --> 01:19:26,640 Αναπνέω. 719 01:19:26,720 --> 01:19:29,960 Στην τάξη, ο Iuliu συμπεριφερόταν σαν να ήταν τρελός. 720 01:19:30,840 --> 01:19:31,960 Πως; 721 01:19:32,039 --> 01:19:34,199 Έβγαλε το κινητό του και είπε... 722 01:19:34,279 --> 01:19:36,319 Άρχισε να φωνάζει και... 723 01:19:36,920 --> 01:19:40,880 Δεν θα άκουγε, Του έλεγα συνέχεια να καθίσει. 724 01:19:40,960 --> 01:19:45,199 έχασα τον έλεγχο, Χτύπησα το τηλέφωνό του στο πάτωμα. 725 01:19:45,520 --> 01:19:47,399 Και προσπάθησε να με χτυπήσει. 726 01:19:47,840 --> 01:19:50,760 - Τι; Γιατί; - Δεν ξέρω. 727 01:19:51,920 --> 01:19:54,920 Τον τρόμαξα, έχασα τον έλεγχο. 728 01:19:55,359 --> 01:19:58,079 Με γελούσε μπροστά στην τάξη. 729 01:19:58,159 --> 01:20:00,279 Έτρεξα από εκεί. 730 01:20:04,159 --> 01:20:05,920 Σε παρακαλώ, πήγαινε. 731 01:20:06,279 --> 01:20:08,199 Τους άφησα χωρίς επίβλεψη. 732 01:20:08,520 --> 01:20:11,239 Πες τους κάτι, ή στείλτε τον βιβλιοθηκονόμο. 733 01:20:11,319 --> 01:20:12,319 Καλώς. 734 01:20:12,920 --> 01:20:14,880 Ηρέμησε, θα φύγω. 735 01:21:02,600 --> 01:21:03,600 Γειά σου; 736 01:21:04,720 --> 01:21:05,880 Γειά σου; 737 01:21:08,800 --> 01:21:11,720 - Και η προσευχή πριν την εξομολόγηση; - Παρευρέθηκα. 738 01:21:12,079 --> 01:21:14,479 Πείτε στον πατέρα Ντράγκο τι συμβαίνει. 739 01:21:15,159 --> 01:21:18,520 Δεν είναι εύκολο, πατέρα. Έχω ένα πρόβλημα. 740 01:21:18,880 --> 01:21:19,960 Πες μου. 741 01:21:20,359 --> 01:21:22,399 Είναι για κορίτσια, πατέρα. 742 01:21:23,359 --> 01:21:25,159 Η νέα μου φίλη, 743 01:21:25,239 --> 01:21:27,520 Την αγγίζω παντού, 744 01:21:27,880 --> 01:21:31,720 και δεν μου το λέει να συνεχίσει ούτε να σταματήσει. 745 01:21:31,800 --> 01:21:33,880 Έχεις διαπράξει το μεγάλο αμάρτημα; 746 01:21:35,600 --> 01:21:36,880 Ναι και όχι. 747 01:21:37,199 --> 01:21:42,439 Βλέπω. Αν μια γυναίκα είναι ντροπαλή δεν πηδάς μόνο πάνω της. 748 01:21:42,520 --> 01:21:44,560 Φέρτε την στην εξομολόγηση. 749 01:21:44,920 --> 01:21:46,880 Νομίζω ότι έχει ξαναπάει. 750 01:21:47,199 --> 01:21:48,880 Στην εκκλησία μου; 751 01:21:49,600 --> 01:21:50,920 Δεν ξέρω. 752 01:21:53,279 --> 01:21:55,880 Πατέρα, θέλει να με αφήσει. 753 01:21:56,279 --> 01:22:00,640 Αν το κάνει αυτό... Δεν μπορώ να κοιμηθώ, τη σκέφτομαι συνέχεια. 754 01:22:00,960 --> 01:22:04,239 Ωχ μου. Υπάρχουν τόσα κορίτσια... 755 01:22:04,319 --> 01:22:06,159 Την αγαπώ, πατέρα. 756 01:22:06,239 --> 01:22:10,000 Η αγάπη έρχεται αργότερα, κατά την ενηλικίωση. Είσαι απλά ένα παιδί. 757 01:22:10,079 --> 01:22:12,399 Αλλά τι να κάνω, πάτερ; 758 01:22:13,560 --> 01:22:15,760 Περίμενε λίγο να μεγαλώσεις. 759 01:22:16,079 --> 01:22:18,920 Πώς λέγεται το κορίτσι; Μπορώ λοιπόν να προσευχηθώ για αυτήν. 760 01:22:19,359 --> 01:22:20,720 Κριστίνα. 761 01:22:21,279 --> 01:22:24,960 - Είναι λίγο μεγαλύτερη από μένα. - Κριστίνα. Όπως ο Χριστός. 762 01:22:25,600 --> 01:22:28,239 Ο Θεός να σε συγχωρήσει. Σκύψτε το κεφάλι σας. 763 01:22:28,720 --> 01:22:32,319 Είθε ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός, με τη χάρη και την αγάπη του για τους ανθρώπους, 764 01:22:32,399 --> 01:22:35,720 συγχωρώ, παιδί μου Ιούλιου. Κι εγώ ο ανάξιος... 765 01:23:28,079 --> 01:23:32,720 Απόψε στις 9, ο τόπος μου Δεν έρχομαι 766 01:23:32,800 --> 01:23:35,199 Ναι, είσαι 767 01:23:57,560 --> 01:24:02,000 Ω Χριστέ Θεέ, ευλόγησε το φαγητό και το ποτό των δούλων σου, 768 01:24:02,359 --> 01:24:06,079 με τις προσευχές του την Παναγία σου και όλους τους αγίους σου, 769 01:24:06,159 --> 01:24:07,920 γιατί άγιος είσαι πάντα, 770 01:24:08,000 --> 01:24:11,479 τώρα και πάντα, και εις τους αιώνας των αιώνων, αμήν. 771 01:24:13,920 --> 01:24:15,199 Απολαμβάνω. 772 01:24:22,840 --> 01:24:24,159 Πώς είναι το σχολείο; 773 01:24:26,479 --> 01:24:28,199 Ετοιμαζόμαστε για δοκιμές. 774 01:24:30,359 --> 01:24:34,000 Είσαι ακόμα σε επαφή με αυτό συμμαθητής σου, Iuliu; 775 01:24:34,520 --> 01:24:37,520 Όχι. Τελειώσαμε το έργο της Χημείας. 776 01:24:37,600 --> 01:24:40,199 Καλός, Το ίδιο ήθελα να προτείνω. 777 01:24:40,960 --> 01:24:43,279 Δεν είχαμε πολλά κοινά. 778 01:24:43,600 --> 01:24:45,920 Και χθες; Πού ήσουν; 779 01:24:49,039 --> 01:24:50,560 Τα γενέθλια ενός συμμαθητή. 780 01:24:51,800 --> 01:24:53,720 Πραγματικά; Οπου; 781 01:24:54,680 --> 01:24:56,560 Στον Άρη. 782 01:24:57,239 --> 01:24:59,560 Δεν σας άκουσα καν να έρθετε σπίτι. 783 01:24:59,640 --> 01:25:02,880 - Το βρίσκεις φυσιολογικό να βγαίνεις τόσο αργά; - Μου είπε. 784 01:25:03,199 --> 01:25:06,920 - Γιατί δεν ήξερα; - Δεν ήμουν σίγουρος ότι θα τον άφηνες να φύγει. 785 01:25:07,239 --> 01:25:10,600 Ήθελε πολύ να πάει, οπότε δεν σου είπα. Συγνώμη. 786 01:25:11,239 --> 01:25:15,560 Από εδώ και πέρα ​​με ρωτάς. Έχω ακόμα μια λέξη να πω σε αυτό το σπίτι. 787 01:25:16,279 --> 01:25:17,720 θα. 788 01:25:23,600 --> 01:25:26,000 Τι κάνατε λοιπόν στο πάρτι; 789 01:25:28,880 --> 01:25:30,840 Όχι πολύ. εννοώ... 790 01:25:31,239 --> 01:25:33,520 Δεν ήταν πραγματικά πάρτι. 791 01:25:33,600 --> 01:25:36,199 Υπήρχαν γονείς και καθηγητές εκεί επίσης. 792 01:25:37,960 --> 01:25:39,560 Και κορίτσια; 793 01:25:41,319 --> 01:25:43,199 Ναι και κορίτσια. 794 01:25:47,960 --> 01:25:49,000 Ποιος ήταν αυτός; 795 01:25:50,600 --> 01:25:52,880 Ζωή, με παίρνει τηλέφωνο. 796 01:25:53,680 --> 01:25:55,159 Τόσο αργά; 797 01:25:58,359 --> 01:25:59,600 Τηλεφώνησέ την, λοιπόν. 798 01:26:22,199 --> 01:26:23,239 Γειά σου; 799 01:26:23,960 --> 01:26:27,199 Τι συνέβη; Απλώς τρώγαμε. 800 01:26:28,520 --> 01:26:30,199 Τι, απόψε; 801 01:26:31,279 --> 01:26:33,319 Καλέσατε ασθενοφόρο; 802 01:26:34,359 --> 01:26:35,760 Είσαι καλά; 803 01:26:37,600 --> 01:26:39,479 Εντάξει, έρχομαι. 804 01:26:40,000 --> 01:26:43,279 - Πρέπει να φύγω, η Ζωή δεν νιώθει καλά. - Είσαι γιατρός; 805 01:26:43,359 --> 01:26:45,720 Έκανε το ίδιο για μένα. 806 01:26:45,800 --> 01:26:47,239 Τόσο αργά; 807 01:27:34,520 --> 01:27:35,600 Γεια σας κυρία. 808 01:27:43,880 --> 01:27:45,640 Είσαι τόσο δύσκολο να πείσεις. 809 01:27:47,640 --> 01:27:50,760 Είναι μάλλον ζεστό, θέλεις να το απογειώσεις; 810 01:27:57,279 --> 01:28:01,079 Κοίτα, μπορείς να βάλεις τα πράγματά σου εδώ. 811 01:28:11,039 --> 01:28:12,199 Ερχομαι! 812 01:28:19,319 --> 01:28:20,399 Ερχομαι. 813 01:28:34,159 --> 01:28:35,319 Παρακαλώ. 814 01:28:51,079 --> 01:28:52,640 Θέλετε λίγο; 815 01:28:53,279 --> 01:28:55,560 Iuliu, πρέπει να σταματήσεις. 816 01:29:02,079 --> 01:29:03,560 Σταματήστε τι; 817 01:29:04,079 --> 01:29:07,279 - Όλα. Μείνετε μακριά από... - Δεν μπορώ. 818 01:29:09,560 --> 01:29:11,720 Ήταν μόνο μια νύχτα, Ιούλιου. 819 01:29:12,359 --> 01:29:14,479 Και αυτή είναι η δεύτερη νύχτα. 820 01:29:16,520 --> 01:29:18,920 Αυτό δεν μπορεί να συμβεί. Καταλαβαίνετε; 821 01:29:24,800 --> 01:29:26,520 σε αγαπώ. 822 01:29:44,840 --> 01:29:47,199 Δεν πρόκειται για αγάπη. 823 01:29:49,520 --> 01:29:52,199 Δεν υπάρχει λόγος να καταστρέψεις εκείνη τη νύχτα. 824 01:29:52,279 --> 01:29:54,199 Σας ευχαρίστησα για αυτό. 825 01:29:59,720 --> 01:30:01,560 Με ευχαριστήσατε; 826 01:30:01,920 --> 01:30:02,840 Ναί. 827 01:30:04,840 --> 01:30:08,720 Τι να πω; Καλώς ήρθες; 828 01:30:13,479 --> 01:30:15,880 Δεν θέλω να πεις τίποτα. 829 01:30:16,680 --> 01:30:18,880 Θέλω να καταλάβετε. 830 01:30:19,239 --> 01:30:20,840 Καταλαβαίνετε τι; 831 01:30:22,840 --> 01:30:24,880 Ότι με εγκαταλείπεις; 832 01:30:25,199 --> 01:30:27,279 Κανείς δεν σε εγκαταλείπει. 833 01:30:28,680 --> 01:30:29,800 Iuliu... 834 01:30:32,279 --> 01:30:33,760 Ηρέμησε. 835 01:30:35,199 --> 01:30:36,760 Είναι εντάξει. 836 01:30:41,840 --> 01:30:42,800 Όχι. 837 01:30:47,039 --> 01:30:48,000 Iuliu! 838 01:32:53,319 --> 01:32:54,800 Τι ήταν αυτό; 839 01:32:56,640 --> 01:32:58,000 Θα πάω να ελέγξω. 840 01:33:11,279 --> 01:33:13,479 - Μαμά, τι έγινε; - Δεν ξέρω. 841 01:33:13,560 --> 01:33:15,800 -Ήσουν έξω; - Όχι. 842 01:33:15,880 --> 01:33:17,560 Πήγαινε στο δωμάτιό σου. 843 01:33:49,239 --> 01:33:51,720 Φεύγω, φρόντισε στο σχολείο. 844 01:33:51,800 --> 01:33:53,199 - Αντίο, μπαμπά. - Περίμενε. 845 01:33:53,640 --> 01:33:55,479 Η δόση σας για σήμερα. 846 01:34:00,960 --> 01:34:03,640 Αστείο, έχω ακόμα μερικά. Το ξαναγέμισες; 847 01:34:03,720 --> 01:34:06,199 Υποθέτω ότι πρέπει να έχω. 848 01:34:06,520 --> 01:34:07,760 Λοιπόν, τότε. 849 01:34:09,359 --> 01:34:11,840 - Αντίο, να σου μιλήσω αργότερα. - Αντίο. 850 01:35:03,520 --> 01:35:04,520 Ελα μαζί μου. 851 01:35:34,960 --> 01:35:36,079 Έλα μέσα. 852 01:35:48,159 --> 01:35:49,920 - Ελπίζω να μην σε πειράζει. - Όχι. 853 01:35:55,600 --> 01:35:58,479 Κυρία Ivanovici, εδώ είναι η κατάσταση. 854 01:35:58,960 --> 01:36:00,760 Χθες, 16 Οκτωβρίου, 855 01:36:01,079 --> 01:36:05,439 μαθητής Iuliu Roșu στο 11ο B προσπάθησε να σε χτυπήσει κατά τη διάρκεια του μαθήματος. 856 01:36:05,800 --> 01:36:08,840 Μετά την καταγγελία σας, τον αναστείλαμε. Σωστός; 857 01:36:09,279 --> 01:36:10,960 - Ναι. - Σωστά. 858 01:36:11,039 --> 01:36:14,479 Επίσης χθες, το βράδυ, στο Facebook, 859 01:36:15,600 --> 01:36:20,279 στην ομάδα των 11ων ετών, αναρτήθηκε αυτή η φωτογραφία. 860 01:36:20,359 --> 01:36:22,000 Μερικά από τα σχόλια: 861 01:36:22,960 --> 01:36:25,840 «Προφανώς είναι F - dot - dot - dot." 862 01:36:26,279 --> 01:36:28,720 «Αυτό το φρικιό, φοράει ολοκόκκινα». 863 01:36:29,359 --> 01:36:32,800 «Η διδασκαλία είναι καυτή, Ο Ιούλιο έχει καλό μάτι». 864 01:36:35,800 --> 01:36:38,479 Τι έχετε να πείτε για τον εαυτό σας; 865 01:36:38,880 --> 01:36:41,560 Ρωτήστε τους μαθητές, πώς πρέπει να ξέρω; 866 01:36:43,279 --> 01:36:45,279 Αυτό είναι το εσώρουχό σου; 867 01:36:46,039 --> 01:36:47,920 Έχω ένα τέτοιο ζευγάρι. 868 01:36:48,520 --> 01:36:52,119 Είναι ή δεν είναι το εσώρουχό σου; 869 01:36:52,600 --> 01:36:54,279 Μοιάζει με το δικό μου. 870 01:36:54,600 --> 01:36:56,800 Πώς έφτασε να το κατέχει; 871 01:36:58,000 --> 01:37:00,560 Ο μαθητής Roșu και ο γιος μου είναι φίλοι. 872 01:37:00,640 --> 01:37:03,199 - Επισκέπτεται συχνά,... - Κυρία Ιβανοβίτσι. 873 01:37:03,560 --> 01:37:06,399 - Θα μπορούσε να το πάρει. - Κυρία Ιβανοβίτσι! 874 01:37:06,479 --> 01:37:09,800 Πιστεύετε ότι θα κρατάω νερό με την πρέσα; 875 01:37:10,479 --> 01:37:12,520 - Όχι. - Όχι, εντάξει. 876 01:37:13,680 --> 01:37:17,479 Ούτε το γεγονός εγγράψατε έναν μαθητή που μένει μόνος. 877 01:37:17,560 --> 01:37:20,199 Μόνος; Μένει με τη γιαγιά του. 878 01:37:20,279 --> 01:37:21,760 - Αλήθεια; - Ναι. 879 01:37:21,840 --> 01:37:24,199 Ποια γιαγιά; Δεν έχει ένα. 880 01:37:24,279 --> 01:37:27,560 - Μίλησα μαζί της ο ίδιος. - Δεν ήταν η γιαγιά του. 881 01:37:27,640 --> 01:37:30,000 - Ecaterina, τι; - Δεν είναι. 882 01:37:30,079 --> 01:37:34,479 Δεν μιλήσαμε με μια ηλικιωμένη κυρία ποιος είπε ότι ήταν η γιαγιά του; 883 01:37:34,560 --> 01:37:35,880 Ναι το κάναμε. 884 01:37:35,960 --> 01:37:38,560 Δεν είναι, τον είδα να την πληρώνει. 885 01:37:38,640 --> 01:37:41,199 Είναι ζητιάνος, όχι η γιαγιά του. 886 01:37:41,560 --> 01:37:44,840 Είναι μαθητής χωρίς φροντιστή, δεν ξέρουμε τίποτα γι' αυτόν. 887 01:37:44,920 --> 01:37:48,800 Ξέρεις ότι ήταν ψυχολόγος υποτίθεται ότι θα τον αξιολογήσει; 888 01:37:48,880 --> 01:37:51,880 Ήταν αυτό στο αρχείο του, ή το υπέγραψες στα τυφλά; 889 01:37:52,199 --> 01:37:55,399 Με κλειστά μάτια; Κυρία, αν ξεκινήσετε με αυτό... 890 01:37:55,479 --> 01:37:58,000 - Ας ηρεμήσουμε. - Δεν θα το κάνω! 891 01:37:58,079 --> 01:38:01,000 Ξέρεις τη μητέρα του τον έστειλε ολομόναχο; 892 01:38:01,079 --> 01:38:03,279 Τι θα μπορούσαμε να κάνουμε, να τον απορρίψουμε; 893 01:38:03,359 --> 01:38:05,279 - Δεχόμαστε όλους. -Μάλιστα. 894 01:38:05,359 --> 01:38:07,520 Μην εκπλαγείτε αν είστε στις ειδήσεις. 895 01:38:07,600 --> 01:38:11,920 Αν ξεκινήσετε με αυτό, Θα σε καταγγείλω για βία στην τάξη! 896 01:38:12,399 --> 01:38:15,199 - Ας μιλήσουμε. - Τι να συζητήσουμε; 897 01:38:15,720 --> 01:38:18,279 Αν φέρνει αναφορές και αρχεία... 898 01:38:18,359 --> 01:38:20,920 - Ας είμαστε λογικοί. - Λογικό, κύριε Φέλιξ; 899 01:38:21,000 --> 01:38:24,560 Λογικά, με έβαλες σε αυτό το χάλι! Τον έφερες μέσα! 900 01:38:24,960 --> 01:38:27,159 Τέτοιες ειδήσεις έρχονται και παρέρχονται. 901 01:38:27,239 --> 01:38:30,239 Έγινε τίποτα μεταξύ σας; 902 01:38:30,880 --> 01:38:33,760 Κυρία Ivanovici, θα ξαναρωτήσω. 903 01:38:34,079 --> 01:38:37,920 Είσαι σίγουρος ότι δεν έγινε τίποτα ανάμεσα σε σένα και το αγόρι; 904 01:38:40,039 --> 01:38:42,279 - Είναι ακόμα και 16; - Δεν έγινε τίποτα. 905 01:38:42,359 --> 01:38:44,279 Ακόμα κι αν είχε, 906 01:38:45,399 --> 01:38:48,920 είναι η λέξη ενός αναιδή παιδιού εγκαταλείφθηκε από τους γονείς του 907 01:38:49,279 --> 01:38:53,199 - έναντι του καλύτερου γυμνασίου της περιοχής. - Πρώην καλύτερος! 908 01:38:53,560 --> 01:38:55,720 Λοιπόν τι προτείνετε να κάνουμε; 909 01:38:56,199 --> 01:38:58,560 - Πρώτα, ηρέμησε. - Είμαι ήρεμος. 910 01:38:59,920 --> 01:39:04,960 Εκδίδεις δελτίο τύπου, δηλώνοντας η μητέρα του είναι αποκλειστικά υπεύθυνη. 911 01:39:05,039 --> 01:39:10,600 Εκφράζεις τη λύπη σου που τον πήρες, έστειλε την αστυνομία μετά τη «γιαγιά» του, 912 01:39:10,680 --> 01:39:15,439 και ο δάσκαλος πάει σε ιατρική άδεια από σήμερα. 913 01:39:15,520 --> 01:39:17,319 Θα μιλήσω με τον γιατρό του σχολείου. 914 01:39:17,640 --> 01:39:21,600 Τύπος, αστυνομία λοιπόν, και χειρίζεσαι τον γιατρό. 915 01:39:23,359 --> 01:39:26,319 - Τι γίνεται με τη Φλώρινα; - Φλωρίν ποιος; 916 01:39:26,920 --> 01:39:29,920 Ο γιος της κυρίας, Florin Ivanovici. 917 01:39:30,000 --> 01:39:33,520 Έχουμε αυτή τη συνεργασία με το γυμνάσιο στη Λα Ροσέλ. 918 01:39:33,920 --> 01:39:38,800 Επρόκειτο να του προτείνω για την ανταλλαγή Χημείας του επόμενου εξαμήνου. 919 01:39:39,520 --> 01:39:41,119 Ωραία, κάνε το. 920 01:39:41,199 --> 01:39:44,119 Θα ρωτήσω την Επιθεώρηση να στείλω κάτι επίσημο. 921 01:39:45,359 --> 01:39:46,520 Γινώμενος. 922 01:39:47,279 --> 01:39:49,520 - Αυτό είναι; - Ναι. 923 01:39:50,039 --> 01:39:51,520 Ναι, αυτό είναι. 924 01:39:52,960 --> 01:39:58,239 Είσαι σε ιατρική άδεια, πήγαινε σπίτι αν είσαι τόσο άρρωστος! 925 01:39:58,319 --> 01:39:59,520 Σας ευχαριστώ. 926 01:40:00,960 --> 01:40:03,840 Εσύ, μείνε και βοήθησέ με γράψτε αυτό το δελτίο τύπου. 927 01:40:19,960 --> 01:40:21,760 Ας μιλήσουμε λίγο. 928 01:40:22,479 --> 01:40:23,920 Έχω τάξη. 929 01:40:24,720 --> 01:40:26,520 Βγες λίγο έξω! 930 01:40:28,960 --> 01:40:31,880 Βγάλε φωτογραφία με το εσώρουχο! 931 01:40:34,680 --> 01:40:36,520 Βάλτε τα στο κεφάλι σας! 932 01:40:41,039 --> 01:40:42,600 Φλωρίν, έλα μαζί μου. 933 01:40:45,239 --> 01:40:46,399 Φύγε. 934 01:41:06,960 --> 01:41:07,960 Γειά σου; 935 01:41:09,000 --> 01:41:10,119 Γειά σου; 936 01:41:10,920 --> 01:41:13,560 Είπα ψέματα, πατέρα. 937 01:41:13,640 --> 01:41:15,279 Αυτό το κορίτσι, η Κριστίνα. 938 01:41:15,960 --> 01:41:17,640 Δεν είναι κορίτσι. 939 01:41:17,720 --> 01:41:20,720 Είναι μια ενήλικη γυναίκα. Παντρεμένος επίσης. 940 01:41:21,159 --> 01:41:23,840 - Παντρεμένη γυναίκα; - Ναι, πάτερ. 941 01:41:23,920 --> 01:41:25,600 Από την πόλη μας. 942 01:41:25,960 --> 01:41:28,399 Έχω κάνει το μεγάλο αμάρτημα. 943 01:41:28,479 --> 01:41:31,600 - Δεν μπορούσες να απέχεις; - Ξέρω, πάτερ. 944 01:41:31,680 --> 01:41:33,880 Θα μπορούσα να χτυπήσω τον εαυτό μου, 945 01:41:33,960 --> 01:41:37,159 Θα μπορούσα να την στραγγαλίσω που με έκανες να το κάνω αυτό. 946 01:41:37,239 --> 01:41:38,600 Να κάνεις τι; 947 01:41:38,680 --> 01:41:41,920 - Πατέρα, με αγαπάει κι αυτή. - Αγάπη; Ανοησίες! 948 01:41:42,000 --> 01:41:45,439 Βρήκες μια μικρή πόρνη και νομίζεις ότι σε αγαπάει; 949 01:41:45,520 --> 01:41:46,960 Στην ηλικία σου... 950 01:41:47,039 --> 01:41:50,479 - Όχι, πατέρα, με αγαπάει! - Κράτα το κάτω! 951 01:41:51,319 --> 01:41:54,239 Φοβάται οι φίλοι και η οικογένειά της θα το μάθουν. 952 01:41:54,319 --> 01:41:56,840 - Θα το τακτοποιούσα, αλλά... - Πώς; 953 01:41:56,920 --> 01:42:00,239 - Προσπαθήστε να κάνετε τα πράγματα να λειτουργούν. - Τώρα ακούστε εδώ. 954 01:42:00,600 --> 01:42:02,119 Δεν μπορεί να συμβεί. 955 01:42:02,720 --> 01:42:04,960 Δεν θα με πίστευε. 956 01:42:05,039 --> 01:42:09,600 Κάλυψα το πρόσωπό μου και πήγα να μιλήσω με εκείνον τον κομμωτή. 957 01:42:09,680 --> 01:42:11,199 Αδύνατον. 958 01:42:11,520 --> 01:42:14,199 - Μερικοί άνθρωποι απλά αξίζουν να... - Τι; 959 01:42:14,279 --> 01:42:16,520 Νομίζω ότι ανέπνεε ακόμα. 960 01:42:17,199 --> 01:42:19,279 Περιμένετε! Iuliu! 961 01:42:24,720 --> 01:42:26,920 Εύκολο τώρα. Ασφαλίστε το λαιμό της. 962 01:42:28,039 --> 01:42:29,720 1, 2, 3, πήγαινε! 963 01:42:46,079 --> 01:42:47,199 Γειά σου; 964 01:42:47,600 --> 01:42:49,960 Ecaterina, έλα σπίτι αμέσως. 965 01:43:15,720 --> 01:43:17,199 Ακολουθήστε μας. 966 01:43:18,079 --> 01:43:19,399 3-5, έκτακτη ανάγκη. 967 01:43:19,479 --> 01:43:21,279 Μείνετε σπίτι! 968 01:43:43,199 --> 01:43:45,319 Ecaterina, τι έκανες; 969 01:44:56,600 --> 01:44:58,760 - Περιμένετε, κυρία. - Ιούλιου. 970 01:44:58,840 --> 01:45:01,399 - Γύρνα εδώ! - Μην ανησυχείς. 971 01:45:02,520 --> 01:45:05,880 Είμαι αρκετά ελαφρύς. Ο άνεμος θα με παρασύρει. 972 01:45:07,840 --> 01:45:11,199 Έλα πιο κοντά. Παιδιά, κάντε πίσω! 973 01:45:11,560 --> 01:45:13,600 Θέλω να μιλήσω με τη δασκάλα μου. 974 01:45:14,319 --> 01:45:16,640 - Κάτω, είπα! - Πίσω! 975 01:45:16,960 --> 01:45:19,479 - Πιο πίσω! - Τον άκουσες! 976 01:45:22,479 --> 01:45:23,800 Ελάτε πίσω εδώ. 977 01:45:24,680 --> 01:45:26,000 Εύκολο τώρα. 978 01:45:27,079 --> 01:45:28,920 Φώναξε τον Πατέρα. 979 01:45:31,720 --> 01:45:32,800 Γιατί; 980 01:45:33,680 --> 01:45:36,319 Για μια θρησκευτική προοπτική. 981 01:45:37,159 --> 01:45:39,079 Ντρέπεσαι; 982 01:45:40,920 --> 01:45:42,880 Να του τηλεφωνήσω; 983 01:45:43,920 --> 01:45:46,479 Dragoș, έλα εδώ, σε παρακαλώ. 984 01:46:00,319 --> 01:46:01,720 Γεια σου Πατέρα. 985 01:46:07,039 --> 01:46:09,119 Πατέρα, γνώρισε την Κριστίνα. 986 01:46:27,239 --> 01:46:28,920 Είσαι χαρούμενος τώρα; 987 01:46:29,239 --> 01:46:31,319 Επιτρέψτε μου να σας πω τους κανόνες. 988 01:46:31,399 --> 01:46:33,399 κάνω τις ερωτήσεις. 989 01:46:34,880 --> 01:46:38,000 Κάνε ότι λέει, μην τον ανταγωνίζεσαι! 990 01:46:38,720 --> 01:46:39,760 Δάσκαλος. 991 01:46:43,920 --> 01:46:46,560 Ισχυρίστηκες ότι ήμουν τρελός. 992 01:46:48,600 --> 01:46:50,079 Ας το δοκιμάσουμε. 993 01:46:50,880 --> 01:46:52,199 Στα γόνατα. 994 01:46:52,279 --> 01:46:54,520 - Τι; - Στα γόνατα. 995 01:47:04,640 --> 01:47:07,319 Τώρα γυρίστε για να αντιμετωπίσετε τον Πατέρα. 996 01:47:15,079 --> 01:47:17,239 - Και εξομολογήσου τις αμαρτίες σου. - Τι; 997 01:47:17,680 --> 01:47:19,119 Τι; 998 01:47:20,600 --> 01:47:22,560 - Θα πηδήξω! - Όχι, περίμενε! 999 01:47:23,960 --> 01:47:26,840 Είμαι η γυναίκα για την οποία σου είπε. 1000 01:47:26,920 --> 01:47:28,560 Ήμουν εγώ. 1001 01:47:30,600 --> 01:47:31,920 Μπράβο. 1002 01:47:33,600 --> 01:47:35,399 Μόνο που δεν είναι σωστό. 1003 01:47:36,279 --> 01:47:38,000 Πολύ μικρή λεπτομέρεια. 1004 01:47:39,319 --> 01:47:40,720 Θα σε βοηθήσω. 1005 01:47:41,960 --> 01:47:43,560 Επαναλάβετε μετά από μένα. 1006 01:47:45,079 --> 01:47:46,720 Επαναλάβετε αυτό που λέω. 1007 01:47:48,960 --> 01:47:54,199 «Το βράδυ πήρα το τηλέφωνο από τη Φλώρινα, τον αγαπημένο μας γιο...» 1008 01:48:01,720 --> 01:48:04,199 Το απόγευμα πήρα το τηλέφωνο από τη Φλώρινα... 1009 01:48:05,000 --> 01:48:06,600 «Ο αγαπημένος μας γιος». 1010 01:48:07,920 --> 01:48:09,399 Ο αγαπημένος μας γιος. 1011 01:48:10,720 --> 01:48:15,600 «Δεν ήμουν με την αγαπημένη μου φίλη Ζωή. Έφερα τον Ιούλιο σε αυτόν τον λόφο». 1012 01:48:16,279 --> 01:48:17,520 Iuliu, σταμάτα! 1013 01:48:17,600 --> 01:48:21,159 Τώρα μιλάω και επαναλαμβάνεις. 1014 01:48:21,239 --> 01:48:26,279 «Δεν ήμουν με την αγαπημένη μου φίλη Ζωή. Έφερα τον Ιούλιο σε αυτόν τον λόφο». 1015 01:48:26,359 --> 01:48:30,479 Δεν ήμουν με την αγαπημένη μου φίλη Ζωή. Έφερα τον Iuliu σε αυτόν τον λόφο. 1016 01:48:30,840 --> 01:48:33,000 «Με δική μου πρωτοβουλία» 1017 01:48:33,319 --> 01:48:37,920 «Του έπιασα το χέρι και βάλε το ανάμεσα στα πόδια μου». 1018 01:48:39,640 --> 01:48:41,960 Με δική μου πρωτοβουλία, 1019 01:48:42,600 --> 01:48:46,560 Του έπιασα το χέρι και το βάζω ανάμεσα στα πόδια μου. 1020 01:48:47,000 --> 01:48:48,960 Και κοιμήθηκα μαζί του. 1021 01:48:49,640 --> 01:48:50,880 Ναί. 1022 01:48:50,960 --> 01:48:54,000 Ναι, πάτερ, «και κοιμήθηκα μαζί του»! 1023 01:48:54,079 --> 01:48:57,159 «Και το χάρηκα περισσότερο από ό,τι έκανα ποτέ μαζί σου». 1024 01:48:57,479 --> 01:49:00,880 - Είσαι τρελός, τρελός! - Πίσω! 1025 01:49:15,960 --> 01:49:18,199 Δεν αισθάνεσαι καλά, πατέρα; 1026 01:49:20,359 --> 01:49:22,319 Dragoș, τι συμβαίνει; 1027 01:49:25,560 --> 01:49:28,079 - Τι έγινε; - Έχει διαβήτη. 1028 01:49:33,840 --> 01:49:36,319 Πρέπει να καλέσουμε κάποιον να προσευχηθεί για τον Πατέρα. 1029 01:49:52,239 --> 01:49:54,319 Νιώθεις καλύτερα; 1030 01:49:54,640 --> 01:49:57,079 Γρήγορα, ας φέρουμε το φορείο! 1031 01:49:57,560 --> 01:49:58,720 Ντράγκος; 1032 01:49:59,960 --> 01:50:01,840 Dragoș, τι συμβαίνει; 1033 01:50:02,720 --> 01:50:05,640 Τι υπήρχε στο φιαλίδιο; Ας τον σηκώσουμε. 1034 01:50:07,199 --> 01:50:09,119 Αυτό δεν είναι ινσουλίνη! 1035 01:50:09,640 --> 01:50:11,199 Ας τον συγκινήσουμε! 1036 01:50:13,399 --> 01:50:15,000 Σήκωσέ τον! 1037 01:50:17,279 --> 01:50:18,239 Ντράγκος. 1038 01:50:19,039 --> 01:50:20,199 Μείνε εκεί! 1039 01:51:58,359 --> 01:52:00,319 Συνέχισα να τηλεφωνώ και να σε καλώ. 1040 01:52:02,279 --> 01:52:04,439 - Πώς είναι εκεί; - Είναι μια χαρά. 1041 01:52:05,319 --> 01:52:07,079 Όλα εγκαταστάθηκαν; 1042 01:52:10,319 --> 01:52:12,159 Ποιος είναι αυτός; 1043 01:52:12,239 --> 01:52:13,800 Αντίο, μαμά. 1044 01:52:13,880 --> 01:52:15,600 Περίμενε, άκου. 1045 01:52:15,680 --> 01:52:18,119 Λυπάμαι που ανέφερα το... 1046 01:52:18,199 --> 01:52:20,880 - Αντίο, μαμά. - Florin, με ακούς; 1047 01:52:23,600 --> 01:52:25,520 Florin, με ακούς; 1048 01:52:31,079 --> 01:52:32,079 Φλορίνι. 1049 01:52:36,840 --> 01:52:38,800 Florin, με ακούς; 1050 01:52:39,600 --> 01:52:41,119 Florin, με ακούς;