1
00:00:07,834 --> 00:00:08,834
Hej mama.

2
00:00:08,834 --> 00:00:09,834
slika?

3
00:00:10,034 --> 00:00:11,534
Tata, dolaziš li uskoro kući?

4
00:00:11,834 --> 00:00:13,334
Zar nije tako?

5
00:00:13,334 --> 00:00:14,334
da.

6
00:00:20,626 --> 00:00:21,626
tata dođe kući

7
00:00:21,726 --> 00:00:22,726
kralj

8
00:00:22,726 --> 00:00:23,826
Peče se od juče

9
00:00:23,926 --> 00:00:24,926
kralj

10
00:00:24,926 --> 00:00:27,126
Drago mi je da si našla posao

11
00:00:27,326 --> 00:00:28,926
da

12
00:00:30,326 --> 00:00:31,926
oh, zaboravljena

13
00:00:31,926 --> 00:00:32,926
da?

14
00:00:46,650 --> 00:00:48,650
Uznemiravao sam te

15
00:00:48,650 --> 00:00:49,650
slika?

16
00:00:49,650 --> 00:00:51,650
Šta si me zamarao?

17
00:00:51,650 --> 00:00:53,650
Oh moji mama i tata su se vratili

18
00:00:53,650 --> 00:00:55,650
Oh, stvarno?

19
00:00:56,650 --> 00:00:58,650
oh dobrodošao nazad

20
00:00:58,650 --> 00:01:00,650
okupati se?

21
00:01:00,650 --> 00:01:03,650
Za sada je u redu nakon što jedete

22
00:01:03,650 --> 00:01:04,650
Oh tako

23
00:01:33,786 --> 00:01:38,466
Ayumi, hajde da očistimo kadu prije nego tata uđe.

24
00:01:38,466 --> 00:01:39,466
Da

25
00:01:39,466 --> 00:01:42,966
Ah, kuća je već odlučena

26
00:01:42,966 --> 00:01:44,966
Mislim da nisam ništa zaboravio

27
00:01:44,966 --> 00:01:46,966
da ok ovaj put

28
00:01:46,966 --> 00:01:50,966
Hej brate, danas ti je slobodan dan.

29
00:01:50,966 --> 00:01:54,966
ok brate odmori se

30
00:01:54,966 --> 00:01:56,966
Ja ću ići

31
00:01:56,966 --> 00:01:57,966
Čuvaj se

32
00:02:00,966 --> 00:02:03,422
Ayumi

33
00:02:03,602 --> 00:02:06,602
Mama ide u supermarket na neko vrijeme

34
00:02:06,602 --> 00:02:08,602
Očistite brzo

35
00:02:08,602 --> 00:02:10,602
Da

36
00:05:13,882 --> 00:05:16,882
Hej, hoćeš li da i tebe pustim?

37
00:06:01,306 --> 00:06:03,306
Da ti operem i noge?

38
00:06:03,306 --> 00:06:05,306
u redu je, u redu je

39
00:06:21,850 --> 00:06:23,850
Stidim se svog oca

40
00:07:20,826 --> 00:07:21,826
sta?

41
00:07:21,826 --> 00:07:24,826
Kupila sam šampon, da li ga još ima?

42
00:07:24,826 --> 00:07:28,186
Hmm, kako je bilo?

43
00:07:28,186 --> 00:07:30,186
Verujem da jeste.

44
00:07:31,186 --> 00:07:32,186
Je li tvoj otac tu?

45
00:07:32,186 --> 00:07:35,186
da.  Oprao je leđa.

46
00:07:36,186 --> 00:07:39,186
On je umorna sam od rada u noćnoj smjeni.

47
00:08:39,482 --> 00:08:41,482
Da li je tvoj otac već otišao?

48
00:08:43,082 --> 00:08:44,082
ah

49
00:08:45,282 --> 00:08:46,482
gde je otišla mama

50
00:08:47,782 --> 00:08:49,082
ona je mama...

51
00:08:53,114 --> 00:08:55,114
Oh da

52
00:09:04,186 --> 00:09:06,186
nećeš li izaći

53
00:09:06,186 --> 00:09:08,186
Da, izaći ću uveče

54
00:09:11,290 --> 00:09:14,290
Je li tako, tata, guraj me po leđima

55
00:09:14,290 --> 00:09:15,290
ah

56
00:09:20,090 --> 00:09:24,090
Preskočio sam prošlu sedmicu, tako da sam ukočen

57
00:09:59,898 --> 00:10:01,898
ti si mekan

58
00:10:01,898 --> 00:10:02,898
da

59
00:10:02,998 --> 00:10:03,998
slika?

60
00:10:04,098 --> 00:10:05,798
Možeš li napraviti most?

61
00:10:05,898 --> 00:10:07,898
hej to je sramotno

62
00:10:07,898 --> 00:10:08,898
slika?

63
00:10:08,898 --> 00:10:10,898
pokušajte

64
00:10:10,898 --> 00:10:11,898
br

65
00:10:11,898 --> 00:10:13,898
ha? Probaj

66
00:10:19,058 --> 00:10:21,058
kuda ideš

67
00:10:21,058 --> 00:10:23,058
oh, oh, to je nevjerovatno

68
00:10:44,570 --> 00:10:46,570
Hej

69
00:10:46,570 --> 00:10:50,570
Hoćeš li otići od kuće nakon diplomiranja?

70
00:10:50,570 --> 00:10:52,570
hmm, šta ti misliš

71
00:10:52,570 --> 00:10:54,570
sta? Želiš li da idem?

72
00:10:54,570 --> 00:10:56,570
dobro

73
00:10:57,570 --> 00:11:00,570
Jer sam u svojoj sestri

74
00:11:01,570 --> 00:11:06,594
Tata, udaram te već neko vrijeme

75
00:11:06,594 --> 00:11:08,594
slika?

76
00:11:24,314 --> 00:11:26,314
zbogom

77
00:11:30,298 --> 00:11:32,298
Ispred vremena

78
00:11:32,298 --> 00:11:36,650
Ne, Nana će doći kući

79
00:11:41,450 --> 00:11:42,450
u redu

80
00:11:47,098 --> 00:11:49,098
pass

81
00:12:19,066 --> 00:12:21,382
da

82
00:12:23,994 --> 00:12:25,994
Nemoguće

83
00:12:57,594 --> 00:12:59,594
Ne radi to

84
00:12:59,594 --> 00:13:01,594
Ne radi to

85
00:15:04,602 --> 00:15:07,046
da

86
00:16:09,050 --> 00:16:22,666
Oh-kun, prestani...

87
00:16:36,634 --> 00:16:43,890
★Okun, laku noć...★

88
00:17:51,546 --> 00:17:54,546
Tata i mama su sumnjičavi

89
00:17:55,546 --> 00:17:56,546
u redu

90
00:18:04,506 --> 00:18:06,506
ok, idi brzo

91
00:18:39,706 --> 00:18:42,706
Ne mogu ovo više

92
00:18:43,706 --> 00:18:48,018
pogledajte

93
00:18:50,018 --> 00:18:51,018
Nije dobro

94
00:18:52,018 --> 00:18:53,018
thumb

95
00:18:54,018 --> 00:18:55,154
Pogledaj

96
00:18:56,154 --> 00:18:57,154
pogledajte

97
00:18:58,154 --> 00:18:59,622
šta da radim

98
00:19:49,722 --> 00:19:50,722
oh

99
00:19:56,634 --> 00:19:58,634
hvala ti

100
00:21:06,042 --> 00:21:08,358
hmm, ah

101
00:21:27,706 --> 00:21:28,706
ha...

102
00:22:16,958 --> 00:22:17,958
oh

103
00:22:18,158 --> 00:22:19,158
a

104
00:22:19,158 --> 00:22:20,158
oh

105
00:22:20,158 --> 00:22:21,158
oh

106
00:22:21,158 --> 00:22:22,158
oh

107
00:22:22,258 --> 00:22:23,258
oh

108
00:24:02,778 --> 00:24:04,778
★O moj bože...★

109
00:24:27,642 --> 00:24:34,566
★Okun, laku noć★

110
00:24:38,234 --> 00:24:40,234
Ćerka: Laku noć!

111
00:25:24,858 --> 00:25:25,858
dobro

112
00:26:04,570 --> 00:26:08,570
Oh, idem danas da vidim svog dečka.

113
00:26:08,570 --> 00:26:10,570
To je dio tvoje majke.

114
00:26:10,570 --> 00:26:12,570
da.

115
00:26:12,570 --> 00:26:17,666
Ja to radim samo kada dođe moja majka.

116
00:26:17,666 --> 00:26:19,666
Hej, hoćeš li ići? gdje želiš ići?

117
00:26:19,666 --> 00:26:22,666
Ipak, meni se zaista sviđa Pando.

118
00:26:22,666 --> 00:26:27,122
Ako bi moja sestra rekla tako nešto, 
naljutila bi se na mene.

119
00:26:27,122 --> 00:26:28,122
jesi li ljut

120
00:26:28,122 --> 00:26:32,122
Danas ne idem rano.

121
00:27:29,658 --> 00:27:34,042
Tata, spusti štap danas

122
00:27:34,042 --> 00:27:36,358
da

123
00:29:30,074 --> 00:29:32,074
osjeća se dobro

124
00:30:16,634 --> 00:30:17,634
Hmm

125
00:30:18,334 --> 00:30:19,334
Hmm

126
00:30:30,266 --> 00:30:32,266
da

127
00:30:37,658 --> 00:30:39,658
idi spavati

128
00:30:39,658 --> 00:30:41,658
gde si

129
00:31:05,082 --> 00:31:07,082
već

130
00:31:07,082 --> 00:31:10,466
zašto odlaziš?

131
00:31:10,466 --> 00:31:12,570
izvini

132
00:31:13,570 --> 00:31:17,210
Uvek je rano ovih dana

133
00:32:03,578 --> 00:32:05,578
Tako je kad si mlad

134
00:32:05,578 --> 00:32:09,546
eto koliko si privlačan

135
00:32:12,314 --> 00:32:13,314
otac

136
00:32:14,314 --> 00:32:16,482
Jeste li ga gledali cijelo vrijeme?

137
00:32:23,066 --> 00:32:28,066
Tata, uradi mi isto što si učinio mojoj sestri.

138
00:32:36,570 --> 00:32:40,926
Tata, čekaj malo.

139
00:32:40,926 --> 00:32:44,294
sta nije u redu? Sačekaj.

140
00:35:16,090 --> 00:35:17,890
tata... nije dobro...

141
00:35:51,738 --> 00:35:52,738
Nana?

142
00:35:53,738 --> 00:35:54,738
Jeste li tamo?

143
00:35:58,658 --> 00:35:59,658
Jeste li tamo?

144
00:36:02,210 --> 00:36:03,210
Izlizane ili oštećene

145
00:36:04,210 --> 00:36:05,210
ko je tvoj otac?

146
00:36:06,210 --> 00:36:09,210
Čini se da se tata probudio, pa sam se istuširao

147
00:36:10,210 --> 00:36:11,210
tako tako tako

148
00:36:12,210 --> 00:36:15,210
Izlazim na neko vrijeme

149
00:36:16,210 --> 00:36:17,210
O.K. Razumijem

150
00:36:29,306 --> 00:36:31,306
Jesi li još uvijek u kući svoje sestre?

151
00:36:31,306 --> 00:36:33,306
Rekao si da izlaziš, a?

152
00:38:03,802 --> 00:38:08,462
[plače na početku]

153
00:38:31,482 --> 00:38:36,354
[Hajime Shacho Ending]

154
00:38:56,282 --> 00:39:09,826
[sin plače]

155
00:39:21,722 --> 00:39:22,722
uvijek…

156
00:39:23,722 --> 00:39:24,722
hah...

157
00:39:29,498 --> 00:39:31,498
Od sada će više ljudi

158
00:39:31,498 --> 00:39:35,010
tako da možete gledati svoje video zapise

159
00:39:35,010 --> 00:39:37,010
Nastavi!

160
00:39:37,010 --> 00:39:39,010
Vidimo se u sljedećem videu!

161
00:39:39,010 --> 00:39:41,010
bye bye~!

162
00:40:20,082 --> 00:40:21,182
Nyo

163
00:40:26,002 --> 00:40:27,002
Nyo

164
00:40:55,802 --> 00:41:02,290
★Okun, laku noć★

165
00:42:11,730 --> 00:42:12,730
Gobhu 🐶

166
00:42:12,830 --> 00:42:13,830
Gobhu 🐶

167
00:42:14,030 --> 00:42:15,030
Gobhu 🐶

168
00:42:15,030 --> 00:42:16,030
Gobhu 🐶

169
00:42:54,234 --> 00:42:56,646
Gohogohogoho

170
00:43:17,754 --> 00:43:18,754
Oh mama.

171
00:43:18,754 --> 00:43:19,754
šta se svima dogodilo?

172
00:43:19,754 --> 00:43:23,754
Oh, on se tušira jer se probudio.

173
00:43:23,754 --> 00:43:24,754
Oh tako.

174
00:43:24,754 --> 00:43:27,754
Takođe, moja sestra je došla kući, 
ali je odmah otišla.

175
00:43:27,754 --> 00:43:28,754
Oh, stvarno?

176
00:43:28,754 --> 00:43:29,754
da.

177
00:43:29,754 --> 00:43:31,154
Da li je tvoj dečko već otišao kući?

178
00:43:31,354 --> 00:43:33,754
Da, moj dečko je upravo stigao kući.

179
00:43:33,754 --> 00:43:34,754
Oh tako.

180
00:43:34,754 --> 00:43:37,754
mama sada sprema veceru, 
pa ona izlazi na neko vreme.

181
00:43:37,754 --> 00:43:39,754
O.K. Razumijem.  Pobrini se za nju

182
00:43:39,754 --> 00:43:40,754
da.

183
00:43:53,306 --> 00:43:55,306
ne mogu više izdržati

184
00:43:55,306 --> 00:43:57,306
Bilo bi tako

185
00:43:57,306 --> 00:43:59,306
Bilo bi tako

186
00:46:19,514 --> 00:46:20,514
oh

187
00:46:38,842 --> 00:46:40,842
a~

188
00:46:40,842 --> 00:46:44,386
Još malo

189
00:46:44,386 --> 00:46:46,386
a~

190
00:46:52,386 --> 00:46:54,386
a~

191
00:46:54,386 --> 00:46:56,386
a~

192
00:46:56,386 --> 00:46:58,386
a~

193
00:47:42,746 --> 00:47:44,746
Ne mogu se suzdržati

194
00:49:22,618 --> 00:49:24,966
George George George

195
00:49:34,714 --> 00:49:37,158
ha...

196
00:52:16,538 --> 00:52:18,538
mama dodji kuci

197
00:54:55,966 --> 00:54:56,966
See's

198
00:54:56,966 --> 00:54:57,966
See's

199
00:55:13,690 --> 00:55:16,134
da

200
00:55:47,834 --> 00:55:50,182
je li bilo?

201
00:56:05,306 --> 00:56:07,654
[smijeh]

202
00:57:18,650 --> 00:57:20,650
To je tajna od tvoje majke i sestre

203
00:57:20,650 --> 00:57:22,650
Shvatio sam

204
00:57:25,630 --> 00:57:26,630
Ha!

205
00:57:26,830 --> 00:57:27,830
Ha!

206
00:57:29,802 --> 00:57:30,802
Ha!

207
00:57:30,902 --> 00:57:31,902
Ha!

208
00:57:32,002 --> 00:57:33,002
ha...

209
00:59:16,154 --> 00:59:18,154
Hvala ti Soljae

210
00:59:18,154 --> 00:59:20,154
aha, hvala

211
00:59:20,154 --> 00:59:22,738
Arin današnji školski praznik?

212
00:59:22,738 --> 00:59:24,738
Tako je

213
00:59:24,738 --> 00:59:26,738
Yeesss

214
00:59:26,738 --> 00:59:28,738
Uuu

215
00:59:28,738 --> 00:59:30,738
Hoću da vidim zalihe supe

216
00:59:30,738 --> 00:59:32,738
to jest

217
00:59:54,746 --> 00:59:56,946
šta je to?

218
00:59:56,946 --> 00:59:58,946
telo me boli

219
00:59:58,946 --> 01:00:00,946
Oh

220
01:00:19,802 --> 01:00:21,802
zar više ne boli?

221
01:00:21,802 --> 01:00:23,802
da da

222
01:00:23,802 --> 01:00:25,802
hmm

223
01:00:25,802 --> 01:00:27,938
Šta se dešava sa tvojom nogom?

224
01:00:27,938 --> 01:00:29,938
već

225
01:00:29,938 --> 01:00:31,938
da?

226
01:00:31,938 --> 01:00:33,938
Super je zavijeno

227
01:00:33,938 --> 01:00:37,866
Bezbolno?

228
01:00:37,866 --> 01:00:40,962
hmm

229
01:00:40,962 --> 01:00:44,922
a

230
01:00:44,922 --> 01:00:47,410
Onda obrišite i ovu

231
01:00:47,410 --> 01:00:49,410
Oh da

232
01:01:03,898 --> 01:01:05,898
Da li se ne osjećate dobro?

233
01:01:05,898 --> 01:01:07,898
oh oh ok

234
01:01:07,898 --> 01:01:09,898
jesi li dobro?

235
01:01:18,746 --> 01:01:20,746
Čekaj malo, napuni

236
01:01:20,746 --> 01:01:22,746
da, napunit ću ga

237
01:01:34,458 --> 01:01:36,458
poletjeti?

238
01:01:36,458 --> 01:01:40,994
da

239
01:01:45,242 --> 01:01:49,242
Tata, je li u redu?

240
01:01:49,242 --> 01:01:50,242
da

241
01:01:50,242 --> 01:01:53,242
Ali sada se moje ruke kreću

242
01:01:53,242 --> 01:01:54,242
da

243
01:01:54,242 --> 01:01:56,922
dobro, dobro

244
01:01:56,922 --> 01:01:58,922
ja i ovo

245
01:01:58,922 --> 01:01:59,922
da

246
01:03:21,850 --> 01:03:23,850
Da

247
01:03:46,106 --> 01:03:47,426
brate

248
01:03:47,426 --> 01:03:49,586
Ah, gospodin Kinoshita je ovde

249
01:03:49,586 --> 01:03:51,586
Ah, stvarno? Da

250
01:03:51,586 --> 01:03:53,306
Obećao sam

251
01:03:53,306 --> 01:03:55,786
Pa, mogu li zamoliti za uslugu?

252
01:03:56,666 --> 01:03:57,666
Molim te, hvala

253
01:04:13,242 --> 01:04:18,562
izvini hoću u toalet

254
01:04:18,562 --> 01:04:20,562
o, tako je

255
01:04:21,562 --> 01:04:23,562
Tata, možeš li stajati?

256
01:04:23,562 --> 01:04:25,562
Oh, oh, oh

257
01:04:31,098 --> 01:04:33,098
jesi li dobro?

258
01:05:02,458 --> 01:05:04,458
laku noc

259
01:05:21,178 --> 01:05:23,178
otac

260
01:05:23,178 --> 01:05:24,178
da?

261
01:05:24,178 --> 01:05:28,178
U kadi, da operem i donji?

262
01:05:28,178 --> 01:05:30,178
ha? Da, da

263
01:05:30,178 --> 01:05:33,762
Možeš li u toalet?

264
01:05:33,762 --> 01:05:39,050
oh mislim da mogu ići

265
01:05:39,050 --> 01:05:40,050
da

266
01:06:05,050 --> 01:06:07,050
Dobar posao.

267
01:06:15,162 --> 01:06:17,162
Hvala na posjeti.  ugodan dan!

268
01:07:07,674 --> 01:07:09,674
wow, nešto neverovatno izlazi

269
01:07:13,034 --> 01:07:15,034
Hej Kinoshita-kun

270
01:07:17,034 --> 01:07:19,034
ostaješ li večeras?

271
01:07:23,034 --> 01:07:25,034
Mogu mnogo

272
01:07:36,858 --> 01:07:37,858
Hmm

273
01:07:42,454 --> 01:07:43,454
Hmm

274
01:07:44,782 --> 01:07:45,782
Hmm

275
01:07:47,782 --> 01:07:48,782
Hmm

276
01:09:00,794 --> 01:09:07,466
Tata, trebalo bi da obrišeš i dno.

277
01:09:07,466 --> 01:09:07,966
da

278
01:09:07,966 --> 01:09:10,266
Hm, pantalone

279
01:09:10,266 --> 01:09:10,766
da

280
01:09:10,766 --> 01:09:14,166
Zar to ne bi trebalo obrisati?

281
01:09:14,166 --> 01:09:16,966
oh oh da

282
01:09:16,966 --> 01:09:17,466
da

283
01:09:40,026 --> 01:09:48,770
Pa, neću da vidim, pa ću da obrišem noge.

284
01:10:33,402 --> 01:10:39,802
Tata, ti si odrasla osoba i ne možeš da se obrišeš kako treba

285
01:10:39,802 --> 01:10:40,802
da?

286
01:10:40,802 --> 01:10:45,002
Hmm, oni su roditelji

287
01:10:46,002 --> 01:10:50,802
Hej, vrijeme je za izlazak, 
samo se suočite na ovaj način i obrišite se

288
01:10:50,802 --> 01:10:51,902
da?

289
01:10:52,102 --> 01:10:53,602
Ne možete ga pravilno obrisati

290
01:10:53,802 --> 01:10:57,802
hmm, žao mi je

291
01:11:50,970 --> 01:11:56,970
Yuu-chan, izgleda da se opet znojiš.

292
01:11:56,970 --> 01:12:00,970
Možete li obrisati i šinu za vrat?

293
01:12:00,970 --> 01:12:01,970
da.

294
01:13:00,570 --> 01:13:12,422
★Okun, jedem grickalicu★

295
01:13:22,714 --> 01:13:26,714
Join, jesi li tu?

296
01:13:26,714 --> 01:13:28,714
brate?

297
01:13:28,714 --> 01:13:32,714
Ah, moj dečko će prenoćiti danas

298
01:13:32,714 --> 01:13:35,714
Yeoin, mogu li spavati u sobi tvoje majke?

299
01:13:35,714 --> 01:13:38,714
da, OK

300
01:13:38,714 --> 01:13:40,714
hvala ti

301
01:15:26,890 --> 01:15:28,890
laku noc.

302
01:16:54,378 --> 01:16:56,378
Super je!

303
01:16:57,678 --> 01:16:59,678
Mračno je

304
01:17:05,198 --> 01:17:07,198
sta se desilo

305
01:17:14,462 --> 01:17:16,462
Super mračno!

306
01:17:37,274 --> 01:17:39,274
sta?

307
01:17:39,274 --> 01:17:41,274
zar ne možeš da spavaš?

308
01:17:41,274 --> 01:17:46,258
Ako je tako

309
01:17:46,258 --> 01:17:48,258
tatin

310
01:17:48,258 --> 01:17:50,258
spusti to

311
01:17:50,258 --> 01:17:52,258
OK

312
01:17:54,258 --> 01:17:56,458
jer je u redu

313
01:17:56,458 --> 01:17:58,458
dođi sa strane

314
01:18:39,674 --> 01:18:41,674
laku noc.  Laku noc.

315
01:18:54,618 --> 01:18:56,618
laku noc

316
01:24:11,482 --> 01:24:16,554
Možda su ovo dijete i roditelj i dijete zajedno

317
01:24:17,554 --> 01:24:20,042
Nagomilana sam

318
01:24:21,042 --> 01:24:25,418
Nagomilana sam

319
01:25:18,554 --> 01:25:20,554
drago mi je da se ponovo vidimo

320
01:25:23,354 --> 01:25:26,354
Tata, ne radi to

321
01:25:29,354 --> 01:25:31,354
u redu

322
01:25:32,354 --> 01:25:34,354
vidimo se ponovo

323
01:25:51,866 --> 01:25:53,866
Osoblje, molim.

324
01:25:59,546 --> 01:26:01,546
laku noc

325
01:26:45,106 --> 01:26:47,978
oh draga

326
01:26:58,938 --> 01:26:59,938
majka

327
01:27:06,714 --> 01:27:07,714
majka

328
01:27:08,714 --> 01:27:09,714
majka

329
01:27:11,714 --> 01:27:12,714
majka

330
01:27:13,714 --> 01:27:14,714
majka

331
01:27:16,714 --> 01:27:17,714
majka

332
01:27:25,002 --> 01:27:26,002
otac

333
01:27:26,002 --> 01:27:27,002
otac

334
01:27:27,002 --> 01:27:28,002
mama erakirai

335
01:27:29,002 --> 01:27:30,002
ja sam bolestan

336
01:27:30,002 --> 01:27:31,002
otac

337
01:27:32,002 --> 01:27:33,002
To boli

338
01:27:34,002 --> 01:27:35,002
bol

339
01:28:06,074 --> 01:28:08,074
laku noc

340
01:28:22,202 --> 01:28:24,202
laku noc

341
01:28:36,922 --> 01:28:40,466
Ugh

342
01:28:40,466 --> 01:28:42,466
Ugh

343
01:28:42,466 --> 01:28:44,838
Ugh

344
01:29:00,346 --> 01:29:02,346
izvini

345
01:29:02,346 --> 01:29:04,346
otac

346
01:29:05,346 --> 01:29:07,346
Žao mi je tata

347
01:29:12,250 --> 01:29:14,250
otac

348
01:29:29,354 --> 01:29:33,538
otac

349
01:31:05,242 --> 01:31:08,242
Ako podignem ton, moja majka će se probuditi

350
01:31:35,242 --> 01:31:42,242
mama plače

351
01:31:42,242 --> 01:31:48,242
ona izdahne

352
01:31:48,242 --> 01:31:52,242
ona izdahne

353
01:31:52,242 --> 01:31:57,242
ona izdahne

354
01:31:57,242 --> 01:32:00,666
udahni

355
01:32:00,666 --> 01:32:05,666
udahni

356
01:32:05,666 --> 01:32:10,666
udahni

357
01:32:10,666 --> 01:32:13,666
udahni

358
01:33:08,570 --> 01:33:10,950
majčin plač

359
01:33:14,842 --> 01:33:16,842
kćerka plače

360
01:33:36,026 --> 01:33:38,026
uh...

361
01:33:43,322 --> 01:33:50,822
[plače na početku]

362
01:34:05,306 --> 01:34:07,306
Lily…

363
01:34:07,306 --> 01:34:10,346
Hoću da ga ugasim...izbaciću ga...

364
01:34:10,346 --> 01:34:12,346
Hmm... lice...

365
01:34:54,842 --> 01:34:56,842
ah ah ah

366
01:37:19,674 --> 01:37:20,674
da?

367
01:37:22,514 --> 01:37:26,514
Tata, možeš li se sada sam okupati?

368
01:37:27,514 --> 01:37:30,514
Ne, još je malo...

369
01:37:31,514 --> 01:37:37,050
Iako sam odrasla, razmažena sam

370
01:37:38,050 --> 01:37:41,050
Postoje trenuci kada odrasli žele da budu razmaženi

371
01:37:43,890 --> 01:37:46,890
Ne može se pomoći, onda ću ti obrisati tijelo

372
01:37:47,890 --> 01:37:51,890
Vidi, to je futon, pa nosi sofu

373
01:37:51,890 --> 01:37:54,890
možeš li se probuditi

374
01:38:00,634 --> 01:38:01,634
da

375
01:38:03,570 --> 01:38:04,570
neka čekam

376
01:38:04,570 --> 01:38:05,570
da

377
01:38:06,570 --> 01:38:09,570
Izgleda da i tvoja mama ide kući.

378
01:38:11,570 --> 01:38:12,570
Zaista

379
01:38:12,570 --> 01:38:13,570
da

380
01:38:14,570 --> 01:38:16,570
Ne, znaš li gdje je otišla?

381
01:38:16,570 --> 01:38:17,570
Oh ne

382
01:38:18,570 --> 01:38:19,570
hmm

383
01:38:23,962 --> 01:38:25,962
Da li onda da obrišem svoje telo?

384
01:38:25,962 --> 01:38:27,962
Da, po

385
01:38:38,906 --> 01:38:40,906
kad bolje razmislim,

386
01:38:41,786 --> 01:38:43,786
Ne znam ko će se vratiti

387
01:38:45,106 --> 01:38:47,106
Oh, je li stanar svjetlo?

388
01:38:47,946 --> 01:38:49,946
da

389
01:38:52,306 --> 01:38:54,306
Malo udubljeno

390
01:38:57,162 --> 01:38:59,162
lijepo

391
01:38:59,162 --> 01:39:01,162
malo mabukkake

392
01:39:04,370 --> 01:39:07,090
Izgleda kao da ste se prevarili

393
01:39:08,210 --> 01:39:10,210
da

394
01:39:13,690 --> 01:39:16,890
Hm, kad pričaš ozbiljno

395
01:39:17,450 --> 01:39:19,450
Možete li stati na trenutak?

396
01:39:20,330 --> 01:39:22,330
slika?

397
01:39:22,330 --> 01:39:24,330
da

398
01:39:26,330 --> 01:39:28,882
Obrisaću i tvoje dupe

399
01:39:28,882 --> 01:39:31,018
da

400
01:39:31,018 --> 01:39:33,018
Oh

401
01:39:33,018 --> 01:39:35,018
struk gore

402
01:39:37,018 --> 01:39:39,018
To je previše problema

403
01:39:39,018 --> 01:39:41,018
Skinuću ga

404
01:39:41,018 --> 01:39:43,018
da

405
01:39:57,434 --> 01:40:12,394
Tata, malo sam ga pogledao pre neko veče, 
ali nije li to zaista loša stvar?

406
01:40:15,394 --> 01:40:19,394
Loše je.

407
01:40:20,394 --> 01:40:22,394
Ne mogu reći svojoj majci.

408
01:40:23,394 --> 01:40:26,466
ne može reći

409
01:41:55,738 --> 01:41:59,018
o, moram da kupim peškir

410
01:43:45,498 --> 01:43:47,498
majka

411
01:44:12,538 --> 01:44:20,110
Tata, ne radi to Yui.

412
01:44:25,210 --> 01:44:32,122
Ako tvoja majka sazna, biće tužna.

413
01:44:37,250 --> 01:44:40,818
jesi?

414
01:44:41,818 --> 01:44:47,650
sta je sa mnom?

415
01:44:47,650 --> 01:44:51,650
Da ti.

416
01:44:52,650 --> 01:44:56,130
ja?

417
01:44:57,130 --> 01:44:59,130
ti.

418
01:45:14,618 --> 01:45:16,618
Hvala na obroku

419
01:47:09,714 --> 01:47:13,034
Ah~~

420
01:47:13,034 --> 01:47:15,034
Ah~~

421
01:47:15,034 --> 01:47:17,034
Ah~~

422
01:47:17,034 --> 01:47:19,458
Ah~~

423
01:47:19,458 --> 01:47:21,458
Ah~~

424
01:47:21,458 --> 01:47:23,458
Ah~~

425
01:47:23,458 --> 01:47:25,458
Ah~~

426
01:48:59,322 --> 01:49:02,322
Mama, mama, samo nemoj

427
01:49:03,322 --> 01:49:05,322
hej ne

428
01:49:06,322 --> 01:49:08,322
To je sve što ne mogu

429
01:49:09,322 --> 01:49:12,322
hej ne

430
01:49:21,082 --> 01:49:23,082
br

431
01:49:57,178 --> 01:50:03,106
Ah, ah, hej, to je sve što ne mogu

432
01:50:03,106 --> 01:50:07,202
Hej, hej, hej

433
01:50:54,298 --> 01:50:56,798
Haa...haa...haa...haa...

434
01:50:56,798 --> 01:50:59,534
uh...

435
01:55:34,458 --> 01:55:36,458
strašno

436
01:56:49,082 --> 01:56:51,082
Opasno, opasno, ne radi to

437
01:56:51,082 --> 01:56:53,082
otac

438
01:57:25,754 --> 01:57:27,754
osjeća se dobro

439
01:57:53,210 --> 01:57:54,410
Ahhhhh


