1
00:02:32,974 --> 00:02:34,850
- لقد قمت بعمل جيد.

2
00:02:34,850 --> 00:02:37,063
تعويذة ميرلين تضعف.

3
00:02:38,569 --> 00:02:41,753
أستطيع أن أشعر بالروابط الموجودة في قفصي وهي تتكسر.

4
00:02:45,619 --> 00:02:47,630
- اقتراحاتكم كانت مفيدة،

5
00:02:47,630 --> 00:02:49,610
النظريات كلها تحقق.

6
00:02:49,610 --> 00:02:51,160
الآن أصبح الأمر مجرد مسألة عمل عملي

7
00:02:51,160 --> 00:02:52,960
إعداد الآلات.

8
00:02:52,960 --> 00:02:55,443
بضعة أيام، في الأسبوع
معظم، وسنكون على استعداد.

9
00:02:55,443 --> 00:02:56,860
- ممتاز، هم.

10
00:02:58,403 --> 00:03:00,883
جيد.

11
00:03:00,883 --> 00:03:04,003
ومن الأفضل ألا يكون هناك أي أخطاء.

12
00:03:08,020 --> 00:03:09,720
- لدينا صفقة.

13
00:03:09,720 --> 00:03:12,953
طالما تمسكتِ به،
لن يكون هناك أي أخطاء.

14
00:03:14,638 --> 00:03:15,638
- بالطبع.

15
00:03:46,292 --> 00:03:48,460
- ماذا حدث؟ كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

16
00:03:48,460 --> 00:03:49,893
هل ماكسويل جاهز لنا؟

17
00:03:50,953 --> 00:03:52,696
- لا تحزني يا أمي.

18
00:03:52,696 --> 00:03:55,196
لماذا لا تعطيني
فرصة لالتقاط أنفاسي؟

19
00:03:56,490 --> 00:03:58,270
هذا ليس سهلا، كما تعلمون.

20
00:03:58,270 --> 00:03:59,893
- النبيذ، أحضر النبيذ بسرعة.

21
00:04:00,950 --> 00:04:04,423
أنت، جينيفير، تقدس
لنا وتمرير هذا النبيذ.

22
00:04:05,295 --> 00:04:07,603
- نعم النبيذ، نعم، نعم، نعم.

23
00:04:21,023 --> 00:04:21,856
ميرلين.

24
00:04:22,708 --> 00:04:23,541
- ميرلين.

25
00:04:27,327 --> 00:04:28,244
- أوقفه!

26
00:04:31,247 --> 00:04:33,414
- اهرب يا ميرلين!

27
00:04:44,031 --> 00:04:45,028
- ساعدني.

28
00:04:45,028 --> 00:04:45,861
احصل عليه.

29
00:04:59,337 --> 00:05:00,413
- هل أنت بخير؟

30
00:05:01,924 --> 00:05:03,609
هل تريد أن تشرب شيئا؟

31
00:05:03,609 --> 00:05:05,340
- أوه، لا، شكرا لك.

32
00:05:05,340 --> 00:05:07,220
هل وصلت إلى
الأرواح هذه المرة؟

33
00:05:07,220 --> 00:05:10,420
- أخشى لا يا أمي
أن تكون عنيدًا بعض الشيء.

34
00:05:10,420 --> 00:05:12,750
- أنا آسف، سيدة ماكسويل،
أنا لا أفهم،

35
00:05:12,750 --> 00:05:14,900
عادة ما أتمكن من ذلك
دون أي مشكلة.

36
00:05:18,820 --> 00:05:21,283
- لا تقلق على نفسك،
ميغان، سنحاول مرة أخرى.

37
00:05:22,520 --> 00:05:24,105
مرحبا كيت، كيف حالك؟

38
00:05:24,105 --> 00:05:25,180
- بخير، شكرا لك.

39
00:05:25,180 --> 00:05:26,013
- كيت!

40
00:05:27,268 --> 00:05:28,685
- كل شيء على ما يرام.

41
00:05:32,760 --> 00:05:35,500
- كيت، لم يكن ذلك مهذبا للغاية.

42
00:05:35,500 --> 00:05:37,850
- حسنًا، أنا لا أحبها وأنا
لا أحبها أن تزعجك

43
00:05:37,850 --> 00:05:39,650
- وهذا ليس عذرا لسوء الخلق.

44
00:05:58,020 --> 00:06:00,020
- أنا كبير في السن على هذا.

45
00:06:05,573 --> 00:06:06,406
أوه لا!

46
00:06:14,316 --> 00:06:16,137
- جينيفير.

47
00:06:16,137 --> 00:06:17,140
- لانسلوت.

48
00:06:17,140 --> 00:06:18,630
- ماذا يحدث هنا؟

49
00:06:18,630 --> 00:06:19,770
- ميرلين هنا.

50
00:06:19,770 --> 00:06:20,603
- ميرلين؟

51
00:06:20,603 --> 00:06:21,750
- نعم.

52
00:06:21,750 --> 00:06:22,660
- أنت تمزح؟

53
00:06:22,660 --> 00:06:24,020
- لا.

54
00:06:24,020 --> 00:06:25,883
ربما جاء ليحررنا.

55
00:06:26,780 --> 00:06:29,950
- حررونا بعد كل هذا
الوقت، ما الذي تغير؟

56
00:06:29,950 --> 00:06:30,893
- ماكسويل.

57
00:06:32,340 --> 00:06:33,173
- ماكسويل؟

58
00:06:36,404 --> 00:06:37,237
تعال.

59
00:06:47,486 --> 00:06:48,819
- مرحبا ميرلين.

60
00:06:55,865 --> 00:06:58,532
اشتعلت لك مثل الفئران في الفخ.

61
00:07:05,327 --> 00:07:06,160
- ميرلين!

62
00:07:09,839 --> 00:07:11,839
ميرلين، هيا، ميرلين!

63
00:07:26,278 --> 00:07:27,361
- بعدهم.

64
00:07:40,921 --> 00:07:44,380
- حسنا، ريتشي، ماذا تفعل
هل تفكر في جبالنا؟

65
00:07:44,380 --> 00:07:46,407
أراهن أنه ليس لديك شيء مثلهم في ولاية أيوا،

66
00:07:46,407 --> 00:07:49,777
ستحبه هنا فحسب،
ليس هناك أبدا لحظة مملة.

67
00:07:50,660 --> 00:07:52,060
من المؤسف أن والدك ليس هنا.

68
00:07:53,081 --> 00:07:54,400
- إيفرلين، هانك ميت،

69
00:07:54,400 --> 00:07:56,510
لم يقرر الذهاب إلى هاواي.

70
00:07:56,510 --> 00:07:57,343
أوه لا!

71
00:08:05,284 --> 00:08:06,534
- امرأة غبية.

72
00:08:35,063 --> 00:08:36,422
- ميرلين.

73
00:08:36,422 --> 00:08:38,172
- جينيفير.

74
00:08:49,030 --> 00:08:51,223
- هيا، لدينا جميعا وظائف للقيام بها.

75
00:09:01,407 --> 00:09:02,740
- إيفرلين، انظر.

76
00:09:20,287 --> 00:09:23,524
- هيا يا ميرلين، توقف عن التفاخر.

77
00:09:23,524 --> 00:09:25,087
- اسحبه، ميرلين، علينا أن نبدأ،

78
00:09:25,087 --> 00:09:27,087
ليس لدينا الكثير من الوقت.

79
00:09:28,740 --> 00:09:29,762
- شكرًا لك.

80
00:09:29,762 --> 00:09:31,262
- مرحباً بك.

81
00:09:32,703 --> 00:09:33,536
- رائع.

82
00:09:35,960 --> 00:09:37,120
- ماذا تفعل؟

83
00:09:37,120 --> 00:09:38,500
- مراقبة موردريد.

84
00:09:38,500 --> 00:09:40,950
- وماذا بعد كل هذا الوقت؟
لا تستسلم أبدا؟

85
00:09:40,950 --> 00:09:45,630
- كيف يمكنني ذلك، تعويذتي هي
كسر ، تحريك قوى الظلام ،

86
00:09:45,630 --> 00:09:48,420
التوازن العالمي قيد التشغيل
حافة الكارثة.

87
00:09:48,420 --> 00:09:49,540
- ماذا مرة أخرى؟

88
00:09:49,540 --> 00:09:51,100
- نعم مرة أخرى.

89
00:09:51,100 --> 00:09:52,910
- فقط لأنك قمت بذلك
تخلى عن قتال موردريد

90
00:09:52,910 --> 00:09:54,270
لا يعني أننا جميعا لدينا.

91
00:09:57,364 --> 00:09:59,737
- ماذا، هيا، بسرعة، يجب أن نذهب الآن.

92
00:10:01,680 --> 00:10:03,680
- من هنا يا جينيفير، هيا.

93
00:10:25,650 --> 00:10:27,950
- حسنًا، لقد تم الاعتناء بهم،

94
00:10:27,950 --> 00:10:30,213
لكني لا أعرف كيف
لإخراجك من هنا.

95
00:10:30,213 --> 00:10:32,293
- لا بأس، أنا
أستطيع أن أعتني بنفسي،

96
00:10:32,293 --> 00:10:36,170
الآن بعد أن أصبح لدي عدد قليل
لحظات للتركيز.

97
00:10:36,170 --> 00:10:37,993
- ألا تستطيع أن تأخذني معك؟

98
00:10:42,074 --> 00:10:43,074
- أنا آسف.

99
00:10:44,010 --> 00:10:45,700
حتى الآن التعويذة ضعيفة فقط،

100
00:10:45,700 --> 00:10:47,100
لا يزال يحملكم جميعًا هنا.

101
00:10:48,130 --> 00:10:50,590
- ولكنني أريد أن أرى السماء مرة أخرى.

102
00:10:50,590 --> 00:10:52,107
- أوه، أعتقد أنك قد.

103
00:10:52,107 --> 00:10:55,640
في الواقع، إذا لم أستطع
أوقف موردريد وماكسويل

104
00:10:55,640 --> 00:10:57,450
من تدمير تعويذتي بالكامل

105
00:10:57,450 --> 00:10:59,640
الجميع هنا سوف يرون السماء.

106
00:10:59,640 --> 00:11:00,723
الآن، يجب أن أذهب.

107
00:11:06,760 --> 00:11:08,074
- لا، انتظر.

108
00:11:08,074 --> 00:11:09,123
- ماذا، ما هو؟

109
00:11:10,858 --> 00:11:13,293
- كيف حال آرثر؟

110
00:11:14,698 --> 00:11:17,283
- حسنا، نائما، وآمل.

111
00:11:19,258 --> 00:11:20,260
على الرغم من أن التعويذة تمسك به

112
00:11:20,260 --> 00:11:22,310
أضعف من التعويذة التي تحمل موردريد.

113
00:11:24,174 --> 00:11:26,150
لأقول لك الحقيقة، لا أعرف.

114
00:11:26,150 --> 00:11:26,983
يجب أن أتحقق.

115
00:11:27,853 --> 00:11:28,686
شكرًا لك.

116
00:11:36,760 --> 00:11:37,660
- أعطيه...

117
00:11:43,758 --> 00:11:44,591
حب.

118
00:12:04,950 --> 00:12:07,160
- ماري، عزيزتي، هل تتذكرين ميرلين؟

119
00:12:07,160 --> 00:12:07,993
- أوه، نعم، مرحبا.

120
00:12:11,270 --> 00:12:12,983
- أنا كبير في السن على هذا.

121
00:12:14,154 --> 00:12:18,793
- انظر يا عزيزي،
لم يتغير شيء، مرحبا بك في بيتك.

122
00:12:25,034 --> 00:12:26,280
- كيف تشعر الآن؟

123
00:12:26,280 --> 00:12:27,113
- أحسن.

124
00:12:31,230 --> 00:12:33,300
ماذا يحدث في الخارج؟

125
00:12:33,300 --> 00:12:35,210
- إيفرلين كادت أن تدهس ميرلين.

126
00:12:35,210 --> 00:12:37,960
كان بالخارج يركض بملابسه الداخلية.

127
00:12:38,820 --> 00:12:40,360
أراك لاحقا يا أمي.

128
00:12:40,360 --> 00:12:41,193
- الوداع.

129
00:13:01,390 --> 00:13:02,850
- ما رأيك يا جاوين؟

130
00:13:04,687 --> 00:13:06,343
الوحش الشاب كبير.

131
00:13:07,440 --> 00:13:09,740
- أي يا سيدي، وأقوى.

132
00:13:09,740 --> 00:13:11,553
- قوية، ولكن بطيئة.

133
00:13:13,930 --> 00:13:16,093
وعضلاتي تتألم من العمل.

134
00:13:17,230 --> 00:13:20,030
- لو كان من الأفضل أن نبقى منخفضين
حتى نعرف أين نحن؟

135
00:13:24,240 --> 00:13:25,493
- جهز الآخرين.

136
00:14:24,453 --> 00:14:26,620
هيا، احصل عليه، احصل عليه.

137
00:14:59,994 --> 00:15:01,191
لا.

138
00:15:01,191 --> 00:15:02,608
لا، جاوين، توقف.

139
00:15:37,914 --> 00:15:40,514
- الوحش لم يشعر أ
الشيء، لقد استمر الأمر.

140
00:15:49,000 --> 00:15:49,913
سيدي، انظر.

141
00:15:51,080 --> 00:15:52,613
- ما هذا؟

142
00:15:52,613 --> 00:15:53,708
- ماذا يحدث هناك؟

143
00:15:53,708 --> 00:15:54,714
- لا أعرف.

144
00:15:54,714 --> 00:15:55,760
- لا تعتقدين ذلك...

145
00:15:55,760 --> 00:15:56,593
- ماذا؟

146
00:15:56,593 --> 00:15:57,743
- سوف يهاجموننا.

147
00:15:59,893 --> 00:16:02,600
- أنت لا تعتقد أنه يمكن
يكون شبل الوحش الكبير.

148
00:16:02,600 --> 00:16:04,703
- نعم، ربما.

149
00:16:05,790 --> 00:16:06,960
- أعتقد أننا من الأفضل أن نذهب.

150
00:16:06,960 --> 00:16:07,823
- تمام.

151
00:16:09,040 --> 00:16:10,366
- حسنًا، هيا، أسرع.

152
00:16:10,366 --> 00:16:11,310
- حسنًا.
- أسرع.

153
00:16:11,310 --> 00:16:13,210
- أنا أبذل قصارى جهدي.

154
00:16:13,210 --> 00:16:16,543
- ضخها، إنهم قادمون إلى هنا الآن.

155
00:16:18,293 --> 00:16:20,710
لماذا لا تضعه في العتاد؟

156
00:17:00,545 --> 00:17:01,980
- ميرلين.

157
00:17:01,980 --> 00:17:02,813
- آرثر.

158
00:17:19,744 --> 00:17:21,563
- كل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟

159
00:17:21,563 --> 00:17:22,730
- نعم عظيم.

160
00:17:35,740 --> 00:17:39,260
- أعلم أن الأمر صعب، ريتشي،
لكن دع الأمور تسير،

161
00:17:39,260 --> 00:17:41,053
سوف ترغب في ذلك هنا، أعدك.

162
00:17:43,067 --> 00:17:43,900
- أنا جائع.

163
00:17:49,083 --> 00:17:50,180
- كل شيء خاطئ

164
00:17:51,565 --> 00:17:53,900
وإذا كنت مستيقظا،
موردرد تقريبا حر،

165
00:17:53,900 --> 00:17:56,500
والقرية كلها تفكر
أنا رجل عجوز مجنون.

166
00:17:57,997 --> 00:17:59,741
- أسرعي يا ميرلين.

167
00:17:59,741 --> 00:18:01,300
- سأكون معك خلال دقيقة.

168
00:18:01,300 --> 00:18:02,770
سأكون معك خلال دقيقة.

169
00:18:02,770 --> 00:18:03,603
اللعنة.

170
00:18:06,610 --> 00:18:07,443
إنه ماكسويل الذي ألومه،

171
00:18:07,443 --> 00:18:10,949
تتدخل في أمور لا تفهمها،

172
00:18:10,949 --> 00:18:13,940
تجاربها اللعينة
وتفسد كل تعويذاتي

173
00:18:13,940 --> 00:18:15,910
ثم انظر إلى عباءاتي، لا أحد يعرف أي منها-

174
00:18:15,910 --> 00:18:18,433
- توقف عن التردد يا ميرلين، واختر واحدًا،

175
00:18:19,540 --> 00:18:20,703
كلهم متشابهون.

176
00:18:21,730 --> 00:18:24,640
- أنت وأحمقك اللعين
كان من الممكن أن يقتلني الفرسان.

177
00:18:24,640 --> 00:18:27,733
- لا يزال بإمكاني ذلك إذا لم تفعل ذلك
قل لي ما الذي يحدث.

178
00:18:31,290 --> 00:18:32,440
- ماذا تتذكر؟

179
00:18:33,640 --> 00:18:34,473
- كاميلوت.

180
00:18:35,623 --> 00:18:36,456
لانسلوت.

181
00:18:37,602 --> 00:18:38,435
جينيفير.

182
00:18:39,460 --> 00:18:40,293
موردريد.

183
00:18:46,663 --> 00:18:47,580
ستونهنج.

184
00:19:00,940 --> 00:19:01,933
كنت أموت.

185
00:19:06,100 --> 00:19:06,933
- هكذا كنت.

186
00:19:08,900 --> 00:19:11,460
كان موردريد قد فاز بكل شيء.

187
00:19:11,460 --> 00:19:15,493
لقد انهزم جيشنا
انها بقايا متفرقة.

188
00:19:16,340 --> 00:19:17,243
كنا محاصرين.

189
00:19:38,250 --> 00:19:41,893
فقط قوة الحجارة
كان يبقي موردريد في مأزق.

190
00:19:47,730 --> 00:19:49,983
كان سحر موردريد قويًا جدًا.

191
00:19:50,930 --> 00:19:51,763
- هل يمكنك الانتظار، ميرلين؟

192
00:19:53,150 --> 00:19:53,983
- لا.

193
00:19:55,581 --> 00:19:56,414
يأتون.

194
00:20:42,510 --> 00:20:43,463
- لماذا ينتظرون؟

195
00:20:44,510 --> 00:20:45,860
- إنهم ينتظرون سيدهم.

196
00:20:46,786 --> 00:20:47,619
موت.

197
00:20:50,402 --> 00:20:51,235
موردريد.

198
00:21:04,077 --> 00:21:04,910
- اه، آرثر.

199
00:21:08,960 --> 00:21:11,290
تبدو متفاجئًا يا ميرلين.

200
00:21:11,290 --> 00:21:13,360
هل فكرت حقا في جهودك المثيرة للشفقة

201
00:21:13,360 --> 00:21:15,130
يمكن أن تبقيني خارجا؟

202
00:21:15,130 --> 00:21:17,823
- ارحل يا موردرد، سوف تدمرنا جميعًا.

203
00:21:23,760 --> 00:21:27,063
- اعتقدت أنني
تعلمت السيطرة على التعويذة

204
00:21:27,063 --> 00:21:29,853
ولكن ما يهمه إذا
لقد دمر العالم.

205
00:21:30,880 --> 00:21:32,633
- يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب.

206
00:21:33,880 --> 00:21:35,080
- في الوقت المناسب للموت، ساحرة.

207
00:21:36,530 --> 00:21:37,423
- أيها الأحمق.

208
00:21:38,260 --> 00:21:40,600
ألم تتعلم أي شيء بعد؟

209
00:21:40,600 --> 00:21:43,623
لقد انتهى يومك، لقد انتهيت.

210
00:21:59,469 --> 00:22:00,469
- جينيفير.

211
00:22:01,850 --> 00:22:03,670
- نعم، هذا صحيح، آرثر، جينيفير،

212
00:22:03,670 --> 00:22:07,789
وهي لي الآن، هي كلها لي.

213
00:22:07,789 --> 00:22:08,622
- لا.

214
00:22:11,550 --> 00:22:13,600
- الصلاحيات التي أمتلكها في طاقمي،

215
00:22:13,600 --> 00:22:15,260
لقد أطلقت سراحي في موردريد،

216
00:22:17,970 --> 00:22:18,803
ولكن عبثا.

217
00:22:19,930 --> 00:22:21,333
- برافو، ميرلين، برافو.

218
00:22:23,480 --> 00:22:27,990
قبل بضعة أيام فقط، ذلك
الانفجار كان سيقتلني

219
00:22:27,990 --> 00:22:30,909
ولكن ليس الآن.

220
00:22:30,909 --> 00:22:32,157
ليس الآن.

221
00:22:33,350 --> 00:22:34,793
لدي هذا.

222
00:22:36,150 --> 00:22:36,983
- إكسكاليبور.

223
00:22:38,260 --> 00:22:39,160
كيف فعلت؟

224
00:22:39,160 --> 00:22:43,513
- لا تثق في سيدة أبداً،
آرثر، على الأقل ملكة.

225
00:22:46,962 --> 00:22:48,320
- ماذا؟

226
00:22:48,320 --> 00:22:49,153
- آرثر.

227
00:22:50,840 --> 00:22:53,960
ما الملكة التي يجب أن تفعلها في الليالي الطويلة الباردة

228
00:22:53,960 --> 00:22:57,223
عندما يكون زوجها بعيدا يلعب دور الملك؟

229
00:22:58,866 --> 00:22:59,720
- لانسلوت.

230
00:22:59,720 --> 00:23:02,123
- اشرح ل
ملكك يا سيدي الفارس.

231
00:23:07,710 --> 00:23:09,113
- يبدو أن كل شيء ضائع.

232
00:23:11,650 --> 00:23:14,650
مرة أخرى، أطلقت الطاقات
لقد اجتمعت في موردريد،

233
00:23:15,901 --> 00:23:17,343
لكن موردريد كان لديه إكسكاليبور.

234
00:23:18,900 --> 00:23:20,773
- ميرلين، انتظر.

235
00:23:22,141 --> 00:23:22,974
يمسك.

236
00:23:23,943 --> 00:23:25,860
- لا، لا أستطيع.

237
00:23:29,737 --> 00:23:32,923
- لن تهزم إكسكاليبور أبدًا يا ميرلين.

238
00:23:46,029 --> 00:23:47,645
لا!

239
00:23:47,645 --> 00:23:48,478
- لا!

240
00:23:49,666 --> 00:23:51,083
- للتنين!

241
00:24:02,226 --> 00:24:04,867
- تم كسر ستونهنج.

242
00:24:16,525 --> 00:24:19,192
لقد تم كسره منذ 1500 عام.

243
00:24:21,325 --> 00:24:22,158
- 15؟

244
00:24:25,680 --> 00:24:28,723
- فقط كن ممتنا لذلك
فعل لانسلوت ما فعله.

245
00:24:30,740 --> 00:24:32,270
- لانسلوت.

246
00:24:32,270 --> 00:24:33,960
سأقتله.

247
00:24:33,960 --> 00:24:36,640
- لقد وثقت به
زوجتي وإكسكاليبور.

248
00:24:36,640 --> 00:24:38,883
- لقد أنقذ حياتك.

249
00:24:42,360 --> 00:24:44,360
لم أستطع تدمير موردريد.

250
00:24:44,360 --> 00:24:47,990
انه قوي جدا، ولكن

251
00:24:49,670 --> 00:24:52,853
بفضل تحويل لانسلوت الصغير،

252
00:24:53,860 --> 00:24:57,253
تمكنت من إبعاد موردريد
إلى بعد آخر.

253
00:25:00,780 --> 00:25:01,613
- و جينيفير؟

254
00:25:04,240 --> 00:25:05,290
- إنها مع موردريد.

255
00:25:07,540 --> 00:25:12,460
أخشى أنه يستخدم
سحره ووسيلة

256
00:25:12,460 --> 00:25:15,603
للتواصل مع أ
عالم من هذا العالم

257
00:25:19,140 --> 00:25:20,103
- عالم؟

258
00:25:21,281 --> 00:25:22,463
- أوه، الخيميائي.

259
00:25:23,560 --> 00:25:24,870
لقد كانت تقوم بالتجربة

260
00:25:24,870 --> 00:25:27,400
مع التدفقات المغناطيسية للأرض

261
00:25:27,400 --> 00:25:29,453
حيث أحصل على قوتي.

262
00:25:30,960 --> 00:25:32,430
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أنها مكسورة بالفعل

263
00:25:32,430 --> 00:25:35,930
التعويذة التي تحملك،
إذا لم نوقفها

264
00:25:35,930 --> 00:25:39,143
سوف تكسر التعويذة
عقد موردريد أيضا.

265
00:25:44,420 --> 00:25:47,133
- 1500 سنة ولم يتغير شيء.

266
00:25:50,420 --> 00:25:51,560
إذا لم نتمكن من هزيمتهم بعد ذلك،

267
00:25:51,560 --> 00:25:53,950
كيف سنهزمهم الآن؟

268
00:25:53,950 --> 00:25:54,863
- أتمنى أن أعرف.

269
00:25:59,450 --> 00:26:00,603
- نحن بحاجة إلى إكسكاليبور.

270
00:26:02,950 --> 00:26:04,457
ماذا حدث لإكسكاليبور؟

271
00:26:05,610 --> 00:26:06,460
- موردريد لديه ذلك.

272
00:26:36,959 --> 00:26:39,042
- إذن، كيف حالنا؟

273
00:26:39,042 --> 00:26:40,959
نعم، هذا جيد، جيد.

274
00:26:50,420 --> 00:26:51,940
أوه، روز، لدي اجتماع،

275
00:26:51,940 --> 00:26:53,450
تأكد من بقائنا في الموعد المحدد.

276
00:26:53,450 --> 00:26:54,400
- نعم بالتأكيد.

277
00:27:07,820 --> 00:27:11,130
- يبدو أن والدتك سعيدة بذلك
العودة إلى المنزل، ألا تعتقد ذلك؟

278
00:27:20,950 --> 00:27:22,613
الأمر ليس سهلاً عليها يا ريتشي.

279
00:27:23,700 --> 00:27:26,890
إنها تفتقد والدك، وهي بحاجة لعائلتها.

280
00:27:26,890 --> 00:27:29,640
لا يمكنك إلقاء اللوم عليها
يريد العودة إلى المنزل.

281
00:27:29,640 --> 00:27:32,440
- ليس بالأمر السهل بالنسبة لها، ماذا عني؟

282
00:27:32,440 --> 00:27:34,150
لم أطلب المجيء إلى هنا.

283
00:27:34,150 --> 00:27:37,060
هذا المكان عبارة عن مكب نفايات، ليس لدي أصدقاء.

284
00:27:37,060 --> 00:27:39,110
- ستكتسب أصدقاء جدد قريبًا يا ريتشارد.

285
00:27:39,110 --> 00:27:41,263
- اه أكيد فين؟

286
00:27:48,700 --> 00:27:49,533
- أهلاً.

287
00:27:49,533 --> 00:27:50,366
- أهلاً.

288
00:27:50,366 --> 00:27:52,610
- سألت أمي إذا كنت تستطيع
نشر هذه لها.

289
00:27:52,610 --> 00:27:53,968
- لا مشكلة.

290
00:27:53,968 --> 00:27:56,118
- ينبغي أن يأتي
إلى ثلاثة جنيهات 87.

291
00:27:57,585 --> 00:27:58,660
أعتقد أن هذا هو المال المناسب.

292
00:27:58,660 --> 00:27:59,493
- شكرًا لك.

293
00:27:59,493 --> 00:28:02,560
كيت، قابلي ابن أخي ريتشي.

294
00:28:02,560 --> 00:28:03,393
- أهلاً.

295
00:28:03,393 --> 00:28:04,226
- أهلاً.

296
00:28:05,250 --> 00:28:08,826
- حارس الزنزانة، لقد حصلت
تفكك على جهاز بلاي ستيشن الخاص بي.

297
00:28:08,826 --> 00:28:09,869
- نعم؟

298
00:28:09,869 --> 00:28:11,130
- نعم، هل ترغب في لعبة؟

299
00:28:11,130 --> 00:28:14,073
- بالتأكيد، هناك
لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به هنا.

300
00:28:18,429 --> 00:28:21,448
- إيفرلين، أنت عبقري.

301
00:28:21,448 --> 00:28:22,813
- كم من الوقت ستبقى؟

302
00:28:23,930 --> 00:28:26,250
- حسنًا، أعتقد أن أمي ولدت هنا.

303
00:28:26,250 --> 00:28:28,300
العمة (إيفرلين) هي العائلة الوحيدة لدينا.

304
00:28:31,510 --> 00:28:32,500
- الفئران.

305
00:28:32,500 --> 00:28:33,530
- ما هو الخطأ

306
00:28:33,530 --> 00:28:34,930
- أمي تعمل.

307
00:28:34,930 --> 00:28:36,190
- ما الذي تفعله هي؟

308
00:28:36,190 --> 00:28:37,693
- أوه، إنها وسيلة.

309
00:28:38,610 --> 00:28:39,443
- رائع.

310
00:28:44,830 --> 00:28:45,663
ما هو الخطأ؟

311
00:28:45,663 --> 00:28:48,183
- صه، هناك شيء ليس على ما يرام.

312
00:29:02,730 --> 00:29:04,430
- هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

313
00:29:09,510 --> 00:29:11,494
ما هذا، ماذا؟

314
00:29:11,494 --> 00:29:12,433
- ينظر.

315
00:29:20,490 --> 00:29:23,875
- لا أصدق ذلك، ما هو؟

316
00:29:23,875 --> 00:29:25,018
- صه، لا يمكنك أن تكون هادئا؟

317
00:29:25,018 --> 00:29:26,270
- أتمنى لك
لديك سبب وجيه لذلك،

318
00:29:26,270 --> 00:29:27,811
أنا بحاجة في المختبر.

319
00:29:27,811 --> 00:29:28,693
- اصمت يا وينش.

320
00:29:31,410 --> 00:29:35,230
ما مدى استعدادك، يمكن
هل تكملها الليلة؟

321
00:29:35,230 --> 00:29:39,850
- لا، لا أعرف، لماذا الاستعجال؟

322
00:29:39,850 --> 00:29:42,863
- هناك قوى أخرى في العمل.

323
00:29:43,810 --> 00:29:47,200
إذا كنت سأقوم بتحريك جيشي
من خلال البوابة دون معارضة،

324
00:29:47,200 --> 00:29:48,603
يجب أن يكون الآن.

325
00:29:53,320 --> 00:29:56,730
- سأحاول، لن يكون
سهل، هناك الكثير للقيام به.

326
00:29:56,730 --> 00:29:59,983
- إذا كنت تريد القوة التي تتوق إليها،

327
00:30:00,960 --> 00:30:03,510
سوف تفعل أكثر من المحاولة.

328
00:30:14,221 --> 00:30:16,700
- علينا أن نوقفهم.

329
00:30:16,700 --> 00:30:18,020
تعال.

330
00:30:18,020 --> 00:30:18,853
- ماذا تفعل؟

331
00:30:18,853 --> 00:30:21,147
- أخبرتك أن علينا إيقاف ماكسويل.

332
00:30:22,075 --> 00:30:23,908
هل ستأتي أم لا؟

333
00:30:56,557 --> 00:30:59,850
- حسنًا يا حيواني الأليف، ستفعل
قريبا ستكون في غرفتك

334
00:30:59,850 --> 00:31:01,413
فقط فكر كم سيكون الأمر جيدًا

335
00:31:01,413 --> 00:31:04,571
عند تبديل الأماكن مع
تركه آرثر ليتعفن.

336
00:31:04,571 --> 00:31:06,406
- ضع جوربًا فيه.

337
00:31:06,406 --> 00:31:07,989
- ماذا يا حبيبتي؟

338
00:31:09,152 --> 00:31:10,806
هل سيفتح ماكسويل البوابة الليلة؟

339
00:31:10,806 --> 00:31:11,639
- نعم.

340
00:31:11,639 --> 00:31:12,810
- ألا تتحسسين مني؟

341
00:31:12,810 --> 00:31:13,713
- فقط اصمت.

342
00:31:17,860 --> 00:31:19,720
- هذان يستحقان بعضهما البعض.

343
00:31:19,720 --> 00:31:21,673
- يجب أن نحذر ميرلين وآرثر.

344
00:31:23,600 --> 00:31:24,760
- لا أعتقد أن آرثر سوف يصدق

345
00:31:24,760 --> 00:31:26,780
أي شيء علينا أن نقول، أليس كذلك؟

346
00:31:26,780 --> 00:31:28,400
- ربما.

347
00:31:28,400 --> 00:31:30,010
ربما لا.

348
00:31:30,010 --> 00:31:31,163
علينا أن نحاول.

349
00:31:32,027 --> 00:31:33,690
هناك الكثير على المحك لعدم القيام بذلك.

350
00:31:33,690 --> 00:31:35,090
- صدقني، عندما يكون ذلك
البوابة تفتح الليلة،

351
00:31:35,090 --> 00:31:36,608
نحن نمر.

352
00:31:36,608 --> 00:31:38,253
على أن لديك كلامي.

353
00:31:41,291 --> 00:31:42,124
يأتي.

354
00:32:19,950 --> 00:32:22,320
- هل سيدة
بحيرة تأتي إذا اتصلت بها؟

355
00:32:22,320 --> 00:32:23,983
- لا، لا أستطيع الوصول إليها.

356
00:32:24,984 --> 00:32:26,949
ليس لدي أي فكرة عما إذا كان لانسلوت قد دمر،

357
00:32:26,949 --> 00:32:28,300
كل ما أعرفه هو أنه دمر ستونهنج.

358
00:32:28,300 --> 00:32:29,300
- إذن ماذا نفعل؟

359
00:32:30,600 --> 00:32:32,173
- ثق بالحظ، اقفز.

360
00:32:37,870 --> 00:32:39,633
- وآمل أن يمسك بي؟

361
00:32:43,947 --> 00:32:46,580
- السيف موجود في غرفة عرش موردريد

362
00:32:46,580 --> 00:32:49,963
مدمجة في حجر المغناطيس،
فقط حيث تركها لانسلوت.

363
00:32:51,080 --> 00:32:53,743
لا هو ولا موردريد يستطيعان تحريرها،

364
00:32:54,770 --> 00:32:56,523
أنت فقط تستطيع أن تفعل ذلك.

365
00:32:57,820 --> 00:33:01,053
أنت الشخص المختار لـ Excalibur.

366
00:33:12,560 --> 00:33:13,393
- جاوين.

367
00:33:16,230 --> 00:33:18,130
سأترك لك المسؤولية أثناء رحيلي.

368
00:33:21,990 --> 00:33:23,053
- هل هذا ضروري؟

369
00:33:24,820 --> 00:33:27,660
- لا أستطيع إيقاف موردريد بدون إكسكاليبور.

370
00:33:27,660 --> 00:33:29,360
إنه دفاعنا الوحيد ضده.

371
00:33:32,290 --> 00:33:33,763
ولا تفعل أي شيء متهور.

372
00:33:56,480 --> 00:33:57,840
هل أنت متأكد من عدم وجود طريقة أخرى؟

373
00:33:57,840 --> 00:33:58,690
- متأكد إلى حد ما.

374
00:34:30,712 --> 00:34:32,340
- ولم قبض عليه.

375
00:34:32,340 --> 00:34:33,172
- لا.

376
00:34:34,659 --> 00:34:35,610
لكنها سمحت له بالدخول

377
00:34:42,697 --> 00:34:44,197
- ميرلين.

378
00:34:58,500 --> 00:35:00,417
- صباح الخير سيدة ماكسويل.

379
00:35:08,542 --> 00:35:10,180
- أين نحن؟

380
00:35:10,180 --> 00:35:11,013
- معمل ماكسويل .

381
00:35:26,810 --> 00:35:29,420
- حسنا، ينبغي أن يكون
سيحدث الاسبوع المقبل في وقت ما.

382
00:35:29,420 --> 00:35:30,590
- نعم، هل يمكننا التحدث عن ذلك بعد ذلك؟

383
00:35:30,590 --> 00:35:32,500
الحصول على الدوارات فرزها.

384
00:35:32,500 --> 00:35:33,333
- يمين.

385
00:35:42,580 --> 00:35:43,764
- ماذا يفعل هنا؟

386
00:35:43,764 --> 00:35:44,597
- لا أعرف،

387
00:35:44,597 --> 00:35:46,210
لكنه بالتأكيد لديه عادة الظهور

388
00:35:46,210 --> 00:35:47,690
في أغرب الأماكن.

389
00:35:47,690 --> 00:35:49,820
- كنت أعلم أننا لا نستطيع أن نثق به.

390
00:35:49,820 --> 00:35:50,870
- أنت لا تعرف ذلك.

391
00:35:50,870 --> 00:35:53,150
- على أية حال، إذا لم يكن كذلك
تعمل لدى ‏‎Maxwell‎‏

392
00:35:53,150 --> 00:35:54,283
لماذا سيكون هنا؟

393
00:35:55,460 --> 00:35:56,293
- صه!

394
00:35:59,690 --> 00:36:00,523
تعال.

395
00:36:41,625 --> 00:36:42,458
من هنا.

396
00:36:55,557 --> 00:36:56,799
- هناك ماكسويل.

397
00:36:56,799 --> 00:36:57,861
- ما هذا؟

398
00:36:57,861 --> 00:36:58,944
- صه!

399
00:37:07,060 --> 00:37:08,443
- حسنا، شيري، الآن.

400
00:37:24,935 --> 00:37:26,935
يا إلهي، إنه يعمل.

401
00:37:28,698 --> 00:37:30,281
- ماذا يحدث؟

402
00:37:58,661 --> 00:38:00,135
- أنت.

403
00:38:00,135 --> 00:38:01,338
أوقفه.

404
00:38:01,338 --> 00:38:02,618
احصل عليه.

405
00:38:02,618 --> 00:38:04,035
احصل عليه، شخص ما.

406
00:38:11,680 --> 00:38:14,263
- علينا أن نساعده، هيا.

407
00:38:22,812 --> 00:38:24,479
هذا سوف يوقفهم

408
00:38:25,871 --> 00:38:26,704
اقلبها.

409
00:38:34,073 --> 00:38:34,906
- احصل عليهم.

410
00:39:06,667 --> 00:39:08,815
- لا يمكنك إيقافي.

411
00:39:08,815 --> 00:39:13,815
لقد زادت قوتي عشرة أضعاف
منذ سجني.

412
00:39:16,592 --> 00:39:17,425
لا!

413
00:39:20,011 --> 00:39:20,844
لا!

414
00:39:22,753 --> 00:39:24,086
أيها القزم الصغير.

415
00:39:29,855 --> 00:39:30,688
- الآن.

416
00:39:31,888 --> 00:39:32,888
- أوقفهم.

417
00:39:35,135 --> 00:39:36,552
حماية البوابة.

418
00:39:37,695 --> 00:39:38,528
- يذهب.

419
00:39:46,693 --> 00:39:47,526
- ميرلين.

420
00:39:50,764 --> 00:39:52,681
- جينيفير.

421
00:39:55,487 --> 00:39:56,320
حظ سعيد.

422
00:39:59,496 --> 00:40:01,125
- لا!

423
00:40:01,125 --> 00:40:01,958
أوقفهم.

424
00:40:03,365 --> 00:40:06,010
أوقفوهم أيها الأغبياء.
- هيا، هيا.

425
00:40:06,010 --> 00:40:07,433
- شخص ما.
- دعنا نذهب.

426
00:40:07,433 --> 00:40:10,652
- إنهم يدمرون كل شيء.

427
00:40:10,652 --> 00:40:11,485
أوقفهم.

428
00:40:12,812 --> 00:40:14,395
- رميها عليهم.

429
00:40:17,692 --> 00:40:18,525
تعال.

430
00:40:34,193 --> 00:40:37,036
- أوه، سوف تدفع ثمن ذلك.

431
00:40:37,036 --> 00:40:38,203
- حقا، كيف؟

432
00:40:39,974 --> 00:40:41,391
لقد رحلت جينيفير.

433
00:40:51,160 --> 00:40:51,993
مرحبا يا أمي.

434
00:40:53,476 --> 00:40:54,726
- أنظر إلى ذلك.

435
00:41:02,756 --> 00:41:03,800
- نعم.

436
00:41:03,800 --> 00:41:04,633
نعم.

437
00:41:06,175 --> 00:41:08,175
الرجل العجوز أضعف.

438
00:41:09,607 --> 00:41:11,653
ولا يستطيع سد الصدع.

439
00:41:23,055 --> 00:41:25,790
أمي، عزيزتي، سأفعل
خذ كل صانع تعويذة

440
00:41:25,790 --> 00:41:28,583
والساحرة هنا الآن.

441
00:42:05,360 --> 00:42:08,873
- يا إلهي، من الجيد أن تكون كذلك
مجانا لشرب المياه العذبة،

442
00:42:10,990 --> 00:42:14,163
ليشعر بالرياح، لرؤية الأشجار.

443
00:42:16,110 --> 00:42:16,943
أخضر جدًا.

444
00:42:19,353 --> 00:42:21,113
انظر إلى النجوم.

445
00:42:23,211 --> 00:42:24,711
إنهم جميلون.

446
00:42:25,871 --> 00:42:30,230
- إذا خرج موردريد،
الأشجار لن تبقى خضراء لفترة طويلة.

447
00:42:30,230 --> 00:42:31,530
- حسنًا، علينا فقط أن نتأكد

448
00:42:31,530 --> 00:42:32,703
أنه لن يخرج.

449
00:42:33,684 --> 00:42:34,580
- كيف؟

450
00:42:34,580 --> 00:42:35,433
- لا أعرف.

451
00:42:36,510 --> 00:42:37,703
ربما سوف يفعل آرثر.

452
00:42:39,080 --> 00:42:42,093
- أخشى أن آرثر ليس هنا.

453
00:42:43,230 --> 00:42:44,485
- انه لا؟

454
00:42:44,485 --> 00:42:46,185
- لا، لقد ذهب لإحضار إكسكاليبور.

455
00:42:48,660 --> 00:42:51,332
- تقصد أنني أتيت إلى هنا
لتحذيره بشأن موردريد

456
00:42:51,332 --> 00:42:53,513
وقد دخل ليحصل على السيف.

457
00:42:55,280 --> 00:42:56,113
- نعم.

458
00:43:00,480 --> 00:43:02,052
- لقد صدمنا موردريد بالتأكيد

459
00:43:02,052 --> 00:43:03,433
عندما ضربناه بالماء.

460
00:43:03,433 --> 00:43:07,683
- الحمام الأول هو
كان في ألف سنة.

461
00:43:09,500 --> 00:43:11,430
- اسمع يا ميرلين.

462
00:43:11,430 --> 00:43:12,263
- نعم؟

463
00:43:13,108 --> 00:43:16,433
- أنا مدين لك باعتذار.

464
00:43:17,370 --> 00:43:19,220
اعتقدت أنك كنت في جانب ماكسويل.

465
00:43:20,345 --> 00:43:21,940
- أوه، هذا كل الحق، كيت.

466
00:43:21,940 --> 00:43:24,143
لقد أسيء فهمي دائمًا.

467
00:43:28,260 --> 00:43:29,333
ليس هناك أي ضرر.

468
00:43:33,000 --> 00:43:36,690
حسنًا، لقد كان يومًا طويلًا.

469
00:43:36,690 --> 00:43:39,453
أقترح أن نحصل جميعنا على قسط من النوم.

470
00:43:42,900 --> 00:43:46,803
وتقرر ماذا تفعل غدا.

471
00:43:58,350 --> 00:44:01,730
- ابتهج، على الأقل الخاص بك
أمي سوف تكون على ما يرام الآن.

472
00:44:01,730 --> 00:44:03,317
ماكسويل لن يقترب منها.

473
00:44:05,020 --> 00:44:07,773
- نعم، أعتقد أنك كذلك
صحيح، أراك غدا.

474
00:44:08,840 --> 00:44:09,673
- أراك.

475
00:44:21,670 --> 00:44:22,503
مهلا، عمة.

476
00:44:25,590 --> 00:44:27,370
- ريتشي، هل أنت بخير؟

477
00:44:27,370 --> 00:44:29,690
- بخير، عظيم فقط.

478
00:44:29,690 --> 00:44:32,253
صدقت يا عمتي
انها ليست سيئة للغاية هنا.

479
00:44:33,780 --> 00:44:34,613
طاب مساؤك.

480
00:44:37,370 --> 00:44:38,530
- ما الذي حصل له؟

481
00:44:38,530 --> 00:44:42,383
- من يهتم طالما استمر ذلك.

482
00:44:45,908 --> 00:44:46,991
- أم.

483
00:46:02,249 --> 00:46:04,082
- أنت تعرف ماذا تفعل.

484
00:46:12,287 --> 00:46:13,537
لا تفشلني.

485
00:48:27,769 --> 00:48:28,769
- يا.
- أهلاً.

486
00:49:03,188 --> 00:49:04,537
- اشرب هذا.

487
00:49:04,537 --> 00:49:05,537
- شكرًا لك.

488
00:49:06,591 --> 00:49:08,924
- احصل على الدفء، لن أبقى طويلا.

489
00:49:43,503 --> 00:49:44,336
ادموند؟

490
00:52:38,521 --> 00:52:39,354
- أم.

491
00:52:47,999 --> 00:52:48,832
أم.

492
00:53:02,524 --> 00:53:03,804
- دعني أذهب.

493
00:53:03,804 --> 00:53:04,783
- توقفي عن المماطلة يا امرأة.

494
00:53:04,783 --> 00:53:05,924
- امسكها هناك.

495
00:53:05,924 --> 00:53:07,300
- كيت!

496
00:53:07,300 --> 00:53:11,383
اسمحوا لي أن أذهب، واتخاذ أي شيء
تريد، ولكن اسمحوا لي أن أذهب.

497
00:53:36,148 --> 00:53:36,981
- كيت!

498
00:53:39,204 --> 00:53:40,037
ماذا؟

499
00:53:41,961 --> 00:53:42,794
ماذا؟

500
00:53:45,343 --> 00:53:47,426
- انزل عني، انزل عني.

501
00:53:52,484 --> 00:53:53,734
- أوه، لا، كيت.

502
00:53:59,983 --> 00:54:01,881
ماذا تفعل؟

503
00:54:01,881 --> 00:54:03,383
اتركني.

504
00:54:03,383 --> 00:54:04,550
مساعدة، توقف عن ذلك.

505
00:54:22,004 --> 00:54:22,854
ماذا تريد؟

506
00:54:26,121 --> 00:54:28,410
- أريدك أن تساعدني.

507
00:54:29,900 --> 00:54:30,733
- أبداً.

508
00:54:32,543 --> 00:54:33,376
- أبداً؟

509
00:54:34,460 --> 00:54:35,880
أبداً؟

510
00:54:35,880 --> 00:54:40,437
صديقي الشاب، أنت
ليس لدي أي فكرة على الاطلاق

511
00:54:41,410 --> 00:54:42,993
كم من الوقت لا يمكن أبدا أن يكون.

512
00:54:44,260 --> 00:54:46,763
- لماذا، لماذا يجب أن نساعدك؟

513
00:54:48,324 --> 00:54:53,324
- حسنا، هذا جيد جدا
سؤال، سؤال جيد جدا.

514
00:54:55,690 --> 00:54:59,090
ماذا عن لأنك قد أسأت الفهم

515
00:54:59,090 --> 00:55:02,043
هل نقول وجهة نظري؟

516
00:55:06,770 --> 00:55:07,603
لا؟

517
00:55:09,641 --> 00:55:14,130
حسنا، ثم ماذا عن الخروج
احتراما لمن هو أفضل منك؟

518
00:55:19,320 --> 00:55:24,320
حسنا، ثم أعتقد أن يغادر
لنا الخيار الواضح،

519
00:55:24,330 --> 00:55:27,283
الابتزاز والسجن.

520
00:55:30,290 --> 00:55:31,123
يعذب.

521
00:55:34,970 --> 00:55:38,563
أرى أنني أقترب
إلى ما يحفزك.

522
00:55:39,710 --> 00:55:41,843
- لن تجعلنا نفعل أي شيء أبدًا.

523
00:55:43,633 --> 00:55:45,883
- هناك ذلك أبدا مرة أخرى.

524
00:55:49,810 --> 00:55:53,693
أحب أن أعلمك عن أبدا ،

525
00:55:54,870 --> 00:55:56,020
ولكن ليس لدي الوقت.

526
00:56:00,760 --> 00:56:05,640
هذه مزحة يا ريتشي
يا إلهي، ألا تحصل على شيء؟

527
00:56:05,640 --> 00:56:08,083
الوقت، أبدا.

528
00:56:14,952 --> 00:56:17,140
ألقي نظرة على هذا، ريتشي.

529
00:56:17,140 --> 00:56:17,973
- أم!

530
00:56:19,348 --> 00:56:20,181
- أم!

531
00:56:22,690 --> 00:56:24,157
أنظر إلى وجهك الآن.

532
00:56:26,852 --> 00:56:28,680
هل يجب أن أقتلها؟

533
00:56:28,680 --> 00:56:31,300
- لا، دعها تذهب، من فضلك.

534
00:56:31,300 --> 00:56:32,883
- ساعدني، من فضلك، ريتشي.

535
00:56:34,410 --> 00:56:37,650
- ريتشي، ساعدني، من فضلك.

536
00:56:37,650 --> 00:56:38,483
- اسمح لها أن تذهب.

537
00:56:39,615 --> 00:56:42,763
- حياة والدتك ملك لي الآن.

538
00:56:44,880 --> 00:56:46,373
- ماذا تريد منا أن نفعل؟

539
00:56:48,436 --> 00:56:49,736
- انها بسيطة جدا حقا.

540
00:56:51,580 --> 00:56:54,743
أريدك فقط أن تقتل ميرلين.

541
00:57:09,892 --> 00:57:11,390
- هنا.

542
00:57:11,390 --> 00:57:12,233
- ما هذا؟

543
00:57:13,440 --> 00:57:14,660
- حسنًا، لما يستحق،

544
00:57:14,660 --> 00:57:16,823
إنه محول نبض مغناطيسي غير منتظم.

545
00:57:19,160 --> 00:57:21,700
تضغط على هذا الزر هنا وأنت تشير إليه

546
00:57:21,700 --> 00:57:22,980
ويطلق التردد

547
00:57:22,980 --> 00:57:25,583
الذي يسبب موجات في
المجال المغناطيسي للأرض.

548
00:57:26,550 --> 00:57:27,622
أنا فخور بذلك إلى حد ما.

549
00:57:39,700 --> 00:57:43,010
كن حذرا، يمكن أن تسبب
زلزال صغير.

550
00:57:43,010 --> 00:57:44,610
- إذن، ما الهدف من ذلك؟

551
00:57:44,610 --> 00:57:47,190
- حسنا، انتظر حتى
تعويذة ميرلين,

552
00:57:47,190 --> 00:57:50,640
ويفضل أن تكون كبيرة، إذن
تشير هذا إليه.

553
00:57:50,640 --> 00:57:53,740
كما أنها مغناطيسية الأرض
الحقل الذي يقوي تعويذاته،

554
00:57:53,740 --> 00:57:55,920
هذه الأداة الصغيرة سوف تعطل التدفق،

555
00:57:55,920 --> 00:57:58,160
فالسحر سوف يعود إلى نفسه

556
00:57:58,160 --> 00:58:00,293
لوطي، ميرلين يصعد في الدخان.

557
00:58:01,600 --> 00:58:04,293
- حسنًا، إذا كان الأمر بهذه البساطة،
لماذا لم تستخدمه؟

558
00:58:05,700 --> 00:58:07,260
- أنا لست قاتلا.

559
00:58:07,260 --> 00:58:10,633
- بالطبع يمكنه ذلك دائمًا
قم بتشغيل Mordred بدلاً من ذلك.

560
00:58:14,290 --> 00:58:17,463
- أنا متأكد من والدته العزيزة
سوف أشكره على ذلك.

561
00:58:46,770 --> 00:58:47,770
- كنت أعلم أنك ستأتي.

562
00:58:52,060 --> 00:58:53,803
- إذن أيها الخائن.

563
00:58:55,340 --> 00:58:57,790
لم يكن لديك العصب
ليطعنني في ظهري

564
00:58:57,790 --> 00:58:59,223
- لم أخون أحدا.

565
00:59:00,760 --> 00:59:01,663
لقد وقعت في الحب.

566
00:59:04,290 --> 00:59:05,453
- لقد وثقت بك.

567
00:59:06,654 --> 00:59:08,443
لقد كنت صديقي.

568
00:59:09,550 --> 00:59:10,383
- أنا آسف.

569
00:59:13,750 --> 00:59:14,990
- آسف؟

570
00:59:14,990 --> 00:59:16,280
- نعم.

571
00:59:16,280 --> 00:59:17,720
- آسف؟

572
00:59:17,720 --> 00:59:18,923
- نعم أنا آسف.

573
00:59:32,249 --> 00:59:33,082
آرثر.

574
00:59:37,480 --> 00:59:39,990
- سأقتلك قطعة قطعة.

575
00:59:39,990 --> 00:59:43,057
- إذا قمت بذلك، فلن تفعل ذلك
الوصول إلى Excalibur، هل ستفعل؟

576
00:59:48,795 --> 00:59:49,878
استمع لي.

577
00:59:57,259 --> 00:59:58,259
لقد كنت على حق.

578
00:59:59,790 --> 01:00:02,463
- ليس فقط بالنسبة لي، ولكن
المائدة المستديرة بأكملها.

579
01:00:05,016 --> 01:00:05,966
- أنت بحاجة لمساعدتي.

580
01:00:20,721 --> 01:00:21,554
أنت بحاجة لي.

581
01:00:21,554 --> 01:00:22,387
- أبداً.

582
01:00:29,819 --> 01:00:31,736
- آرثر، استمع لي.

583
01:00:33,302 --> 01:00:34,135
- توقف.

584
01:00:37,570 --> 01:00:39,587
هل ما زالت تحبك؟

585
01:00:41,462 --> 01:00:42,295
- لا.

586
01:00:46,865 --> 01:00:49,448
- أوه، حسنا، ثم.

587
01:01:08,614 --> 01:01:09,447
- مٌفتَقد.

588
01:01:17,036 --> 01:01:17,869
صه!

589
01:01:25,658 --> 01:01:26,658
- حسنًا.

590
01:02:02,511 --> 01:02:04,053
كان عليك أن تخبرهم

591
01:02:04,053 --> 01:02:05,577
- لم تكن تريد الأمر بسهولة، أليس كذلك؟

592
01:02:10,650 --> 01:02:11,483
آرثر!

593
01:02:21,080 --> 01:02:22,460
- نحن محاصرون.

594
01:02:22,460 --> 01:02:23,343
- يمكننا القفز عليه.

595
01:02:24,680 --> 01:02:26,180
- لن نتمكن من ذلك أبداً.

596
01:02:28,613 --> 01:02:30,193
- هل تريد أن تعيش إلى الأبد؟

597
01:02:30,193 --> 01:02:31,210
- نعم.

598
01:02:31,210 --> 01:02:32,043
تمام.

599
01:02:33,640 --> 01:02:35,120
- عندما ينخفض ​​اللهب.

600
01:02:35,120 --> 01:02:35,953
أنت أولاً.

601
01:02:37,413 --> 01:02:38,746
- أنا ملكك.

602
01:02:50,457 --> 01:02:52,040
- موردريد!

603
01:02:53,018 --> 01:02:53,851
موردريد.

604
01:02:55,513 --> 01:02:56,346
موردريد.

605
01:02:58,033 --> 01:02:59,594
الملك آرثر هنا.

606
01:02:59,594 --> 01:03:00,975
- ماذا؟

607
01:03:00,975 --> 01:03:02,308
- آرثر هنا.

608
01:03:04,780 --> 01:03:06,110
- أعرف يا أمي.

609
01:03:06,110 --> 01:03:08,173
- لا يبدو أنك كذلك
منزعج جدا حول هذا الموضوع.

610
01:03:09,770 --> 01:03:10,893
- انظر حولك.

611
01:03:11,970 --> 01:03:14,910
هل تعتقد حقا زوجين
من القدامى المتعبة

612
01:03:14,910 --> 01:03:17,470
هل يمكنهم شق طريقهم عبر جيشي بأكمله؟

613
01:03:17,470 --> 01:03:18,870
- وماذا لو حصل على السيف؟

614
01:03:20,610 --> 01:03:23,230
- ألا تستمع إلى أي شيء أقوله؟

615
01:03:23,230 --> 01:03:25,340
آرثر لا يشكل تهديدا لنا

616
01:03:25,340 --> 01:03:28,350
وإذا كان هنا، فهو
يمكن لعنة البقاء هنا.

617
01:03:32,114 --> 01:03:33,713
ولكن دعونا لا نسقط.

618
01:03:35,759 --> 01:03:36,592
اخرج!

619
01:03:37,747 --> 01:03:39,603
اخرج الآن.

620
01:03:49,503 --> 01:03:51,336
خطتي تسير على ما يرام.

621
01:03:52,639 --> 01:03:54,389
سنكون أحرارا قريبا.

622
01:03:57,620 --> 01:04:00,203
- إجبار الفأر على قتل ميرلين.

623
01:04:01,210 --> 01:04:02,163
- بدقة.

624
01:04:10,240 --> 01:04:11,203
- أيها الآلهة، ميرلين،

625
01:04:12,223 --> 01:04:13,620
ألا أستطيع حتى أن آكل دون أن تضايقني؟

626
01:04:13,620 --> 01:04:15,770
- أنا لم أقل أي شيء.

627
01:04:15,770 --> 01:04:17,663
- لقد أفسد النوم دماغه.

628
01:04:20,670 --> 01:04:22,763
- كم مرة يجب أن أقول هذا؟

629
01:04:23,640 --> 01:04:26,110
آرثر هو من تركني المسؤول وليس أنت

630
01:04:26,110 --> 01:04:27,403
- أنا ملكة.

631
01:04:29,700 --> 01:04:30,533
- بالاسم.

632
01:04:33,980 --> 01:04:35,413
- هل ستتوقفان عن إضاعة الوقت؟

633
01:04:35,413 --> 01:04:38,021
علينا أن نجد موردريد.

634
01:04:38,021 --> 01:04:39,790
- ماذا سنفعل؟

635
01:04:39,790 --> 01:04:44,273
- لا أعلم، لكن لا يجب علينا ذلك
دعونا نتحدث عن هذا، ليس بعد.

636
01:04:45,220 --> 01:04:46,573
نحن بحاجة إلى وقت للتفكير.

637
01:04:47,980 --> 01:04:48,813
تعال.

638
01:04:53,240 --> 01:04:56,070
- موردريد لن ينتظر
لكي يحصل آرثر على إكسكاليبور،

639
01:04:56,070 --> 01:04:58,634
علينا أن نوقف ماكسويل بأنفسنا الآن.

640
01:04:58,634 --> 01:04:59,967
- ميرلين!

641
01:05:02,922 --> 01:05:03,922
- والآن ماذا؟

642
01:05:08,340 --> 01:05:09,173
- هاجم موردريد القرية،

643
01:05:09,173 --> 01:05:10,761
لقد أخذ الجميع أسيرًا.

644
01:05:10,761 --> 01:05:13,903
- أعرف، كنت فقط
موضحا ذلك لجاوين.

645
01:05:13,903 --> 01:05:14,780
- حسنًا، هل ستساعدين؟

646
01:05:14,780 --> 01:05:17,470
أو أتركه لي
ميرلين وطفلين؟

647
01:05:17,470 --> 01:05:19,330
- حسنًا، حسنًا.

648
01:05:19,330 --> 01:05:20,460
هل تعرف أين أخذوهم؟

649
01:05:20,460 --> 01:05:21,593
- ستونهنج.

650
01:05:26,740 --> 01:05:27,573
- أوقف هذا.

651
01:05:36,380 --> 01:05:38,503
لا بأس، ستكون بخير.

652
01:05:57,862 --> 01:05:59,529
- هل أنت بخير؟

653
01:06:01,050 --> 01:06:02,513
لقد كنت أحمق، ميرلين.

654
01:06:03,950 --> 01:06:05,520
قد تكون قوة موردريد فاسدة،

655
01:06:05,520 --> 01:06:09,163
لكنها لن تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا
عباءة ذهني، وأنا معك.

656
01:06:11,220 --> 01:06:12,267
هل يمكنك إنقاذها؟

657
01:06:16,102 --> 01:06:18,102
أوه، أعتقد أنها سوف تعيش.

658
01:06:28,203 --> 01:06:30,250
- دفن هؤلاء الرجال مع مرتبة الشرف الكاملة،

659
01:06:30,250 --> 01:06:33,373
لقد كانت شياطين موردريد هي التي حاربناها
وليس الرجال الذين يمتلكونهم.

660
01:06:35,559 --> 01:06:36,809
روج المخيم.

661
01:06:39,323 --> 01:06:43,243
نحن نعرف عدونا و
إنه ينتظر سيوفنا.

662
01:06:43,243 --> 01:06:44,660
- نعم!

663
01:07:13,142 --> 01:07:16,360
- تبدو سعيدًا بنفسك.

664
01:07:16,360 --> 01:07:17,750
- بالطبع لماذا لا أكون كذلك؟

665
01:07:17,750 --> 01:07:18,973
الأمور تسير على ما يرام.

666
01:07:19,980 --> 01:07:23,783
سيتم تنفيذ خطط موردريد قريبًا
أراه حرًا وميرلين ميتًا.

667
01:07:28,460 --> 01:07:29,293
- حقًا؟

668
01:07:30,700 --> 01:07:31,990
وكيف تعتقد
سوف تتأقلم

669
01:07:31,990 --> 01:07:35,500
مع خطط موردريد
بمجرد أن يكون حرا هذا هو؟

670
01:07:35,500 --> 01:07:37,420
- لدينا صفقة.

671
01:07:37,420 --> 01:07:39,120
أنا عالم.

672
01:07:39,120 --> 01:07:41,530
موردريد سوف يعطيني مجانا
حكم مع بحثي

673
01:07:41,530 --> 01:07:44,210
وكل المساعدة سأفعل
احتاج لتجاربي

674
01:07:44,210 --> 01:07:46,280
قريباً سأتحرر من الجميع
الحمقى صغار العقول

675
01:07:46,280 --> 01:07:49,357
الذين يعتقدون أن العلم ينبغي
تسيطر عليها القواعد.

676
01:07:49,357 --> 01:07:53,220
- بالطبع يمكنك الثقة
موردريد للحفاظ على كلمته.

677
01:07:53,220 --> 01:07:55,010
لن يقلقه أن علمك

678
01:07:55,010 --> 01:07:56,860
قد يصبح يومًا ما تهديدًا له.

679
01:07:59,440 --> 01:08:00,873
- أعتقد أن هناك حاجة لي.

680
01:08:02,650 --> 01:08:04,550
- مجرد شيء للتفكير فيه.

681
01:08:06,320 --> 01:08:09,453
- أين أنت، أين
أنت، أين أنت؟

682
01:08:11,277 --> 01:08:14,779
أوه، هيا، هيا،
هيا، هيا، هيا.

683
01:08:14,779 --> 01:08:17,020
أوه، إنه نفس الشيء دائمًا.

684
01:08:17,020 --> 01:08:19,830
لا يمكنك أن تجد أبدا
شيء عندما تريد ذلك.

685
01:08:23,265 --> 01:08:24,098
- ماذا؟

686
01:08:25,140 --> 01:08:27,167
- قلت أنك لا تستطيع -

687
01:08:27,167 --> 01:08:30,710
- أوه، نعم، آسف، أنا
سمعت، هل هو مهم؟

688
01:08:31,843 --> 01:08:34,109
- هل هو مهم؟

689
01:08:34,109 --> 01:08:36,010
سؤال مثير للاهتمام.

690
01:08:36,010 --> 01:08:38,340
هل هناك أي شيء مهم؟

691
01:08:38,340 --> 01:08:39,630
ذلك يعتمد على الظروف

692
01:08:39,630 --> 01:08:42,310
وما يتعلق به، على ما أعتقد.

693
01:08:42,310 --> 01:08:45,120
بالنسبة لرجل يغرق، الهواء مهم،

694
01:08:45,120 --> 01:08:49,082
إلى السمكة التي تراقب، الماء.

695
01:08:50,470 --> 01:08:51,453
سؤال جيد.

696
01:08:53,264 --> 01:08:55,180
- حسنًا، هل يمكنني مساعدتك؟

697
01:08:55,180 --> 01:08:56,013
- مساعدة ماذا؟

698
01:08:57,060 --> 01:08:58,399
- أخبرني ما الذي تبحث عنه

699
01:08:58,399 --> 01:08:59,750
ويمكنني مساعدتك في العثور عليه.

700
01:09:00,962 --> 01:09:05,063
- لا، لا، لا، لا، لا، هذا
حسنًا، سأجده.

701
01:09:13,430 --> 01:09:14,433
- بيني لهم.

702
01:09:17,100 --> 01:09:19,149
- كنت أفكر كم يمكن أن تكون الحياة غريبة.

703
01:09:20,340 --> 01:09:21,273
وكيف قصيرة.

704
01:09:22,443 --> 01:09:23,859
- ماذا تقصد باختصار؟

705
01:09:23,859 --> 01:09:26,340
- حسنا، كنت أفكر
من بين جميع الأصدقاء الذين كان لدي

706
01:09:26,340 --> 01:09:28,170
عندما كان آرثر ملكًا،

707
01:09:28,170 --> 01:09:31,569
آمالهم، أطفالهم، أحلامهم،

708
01:09:31,569 --> 01:09:35,023
كل مكتظة في عدد قليل قصيرة
سنوات من العيش الغاضب.

709
01:09:36,370 --> 01:09:37,979
- لم يكن لديك ذلك مع لانسلوت،

710
01:09:37,979 --> 01:09:40,210
كان لديك كل الوقت الذي يمكن أن تحتاجه.

711
01:09:40,210 --> 01:09:42,210
- نعم، ربما لفترة طويلة جدا.

712
01:09:42,210 --> 01:09:43,740
- هل رأيت ريتشي؟

713
01:09:43,740 --> 01:09:45,910
- نعم، لقد غادر مع ميرلين
لجمع بعض الأشياء

714
01:09:45,910 --> 01:09:47,710
من منزل ميرلين قبل أن نغادر.

715
01:09:50,689 --> 01:09:52,229
- لقد كان يتصرف بغرابة شديدة،

716
01:09:52,229 --> 01:09:53,893
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب وأحضره.

717
01:09:57,302 --> 01:09:58,570
- كيت.

718
01:09:58,570 --> 01:10:01,540
فكر في ما قلته، الحياة قصيرة،

719
01:10:01,540 --> 01:10:02,740
يمكنك تحقيق أقصى استفادة منه.

720
01:10:27,921 --> 01:10:31,019
- حسنا، إذا لم يكن الأمر كذلك
هناك، يجب أن يكون هنا

721
01:10:31,019 --> 01:10:32,936
وبالطبع ليس كذلك.

722
01:10:36,320 --> 01:10:37,653
- هل هذا سحر؟

723
01:10:39,220 --> 01:10:40,580
- ماذا؟

724
01:10:40,580 --> 01:10:43,793
- موظفيك، هل لديك
يلقي تعويذة لجعل يلمع؟

725
01:10:44,880 --> 01:10:45,713
- نعم.

726
01:10:46,630 --> 01:10:50,373
- هل هي تعويذة كبيرة، لا
يستغرق الكثير من القوة؟

727
01:10:51,240 --> 01:10:53,713
- جميع التعويذات تأخذ الكثير من القوة،

728
01:10:54,730 --> 01:10:57,560
ولكن كم يعتمد على
الشخص الذي يلقي لهم.

729
01:11:02,297 --> 01:11:04,497
لا يمكن أن يكون هناك،
لذلك يجب أن يكون هناك،

730
01:11:05,579 --> 01:11:08,640
ولا يمكن أن يكون هنا
لأنه ليس هنا أبداً

731
01:11:08,640 --> 01:11:11,913
هيا، هيا، لا، لا، لا، لا.

732
01:11:14,271 --> 01:11:15,104
وجدته.

733
01:11:16,078 --> 01:11:17,210
- هذا كل شيء؟

734
01:11:17,210 --> 01:11:18,193
أنبوب؟

735
01:11:19,080 --> 01:11:20,953
هل هذا هو سبب كل هذه الضجة؟

736
01:11:22,260 --> 01:11:25,763
- أحتفظ بالغليون، لكني لا أدخنه أبدًا.

737
01:11:27,240 --> 01:11:30,940
إنه اختباري الصغير ل
أنا نفسي قد تجاوزت هذا الحد

738
01:11:30,940 --> 01:11:35,940
لكن غداً يوم جديد، واختبار جديد.

739
01:11:38,710 --> 01:11:42,063
مثلك يا ريتشي، سأفعل ذلك
لديك خيار لجعل.

740
01:11:43,370 --> 01:11:44,203
الآن.

741
01:11:45,400 --> 01:11:49,083
أعتقد أننا سنصنع الخيار الصحيح.

742
01:11:49,083 --> 01:11:51,203
- ميرلين، ريتشي، هل أنت هناك؟

743
01:11:52,362 --> 01:11:53,803
- هل نذهب؟

744
01:11:53,803 --> 01:11:56,427
- هل أنت هناك؟

745
01:11:56,427 --> 01:11:57,823
- أوه، هو يعلم.

746
01:11:59,890 --> 01:12:01,140
- ادخلي يا كيت.

747
01:12:03,180 --> 01:12:04,653
- والله أعلم.

748
01:12:05,499 --> 01:12:06,696
- يعرف ماذا؟

749
01:12:06,696 --> 01:12:07,723
- عن هذا؟

750
01:12:07,723 --> 01:12:08,556
- كيف يستطيع؟

751
01:12:08,556 --> 01:12:09,420
- لا أعرف.

752
01:12:09,420 --> 01:12:10,253
- هل نذهب؟

753
01:13:00,821 --> 01:13:02,321
- هناك ماكسويل.

754
01:13:04,800 --> 01:13:06,623
- الكربون
نتائج المواعدة جاهزة.

755
01:13:08,940 --> 01:13:11,373
- وهذا سيكون
يوم عظيم للعلم.

756
01:13:12,210 --> 01:13:14,560
- نعم كما
في أقرب وقت ممكن، من فضلك.

757
01:13:16,081 --> 01:13:17,483
- نعم، هذه ليلة كبيرة.

758
01:13:27,780 --> 01:13:31,080
- الاستفادة القصوى من الخاص بك
الساعة القادمة، ماكسويل،

759
01:13:31,080 --> 01:13:34,700
عندما يصل موردريد قد يفعل ذلك
تأكد من أنها الأخيرة.

760
01:13:34,700 --> 01:13:35,970
- أوه، لا أعرف،

761
01:13:35,970 --> 01:13:38,693
قد يكون لدي آس أو اثنين في جعبتي الخاصة.

762
01:14:03,700 --> 01:14:05,430
كيف هي المستويات؟

763
01:14:05,430 --> 01:14:07,027
هل نحن قريبون؟

764
01:14:07,027 --> 01:14:09,277
- راديو على الانترنت.

765
01:14:16,251 --> 01:14:18,267
- حسنًا،
الجميع، ها نحن ذا.

766
01:15:55,543 --> 01:15:56,376
- موردريد.

767
01:15:58,027 --> 01:15:58,860
ينظر.

768
01:16:02,566 --> 01:16:03,840
انها تعمل.

769
01:16:03,840 --> 01:16:05,460
سحرك يعمل.

770
01:16:59,590 --> 01:17:01,257
- الجميع في مكانه.

771
01:17:21,749 --> 01:17:22,832
- نحن أحرار.

772
01:17:50,766 --> 01:17:52,766
- ليس هذه المرة، ميرلين.

773
01:18:02,102 --> 01:18:04,352
لقد كبرت يا ميرلين.

774
01:18:07,427 --> 01:18:08,643
- ومتعب.

775
01:18:23,372 --> 01:18:24,539
- ليس بهذه السرعة.

776
01:18:33,350 --> 01:18:35,259
- لدينا الآلة، ميرلين.

777
01:18:35,259 --> 01:18:36,283
- جيد.

778
01:18:36,283 --> 01:18:37,116
جيد.

779
01:19:02,980 --> 01:19:03,813
- لانسلوت.

780
01:19:04,870 --> 01:19:08,430
انظروا، لقد انتهوا، يجب
اقطعوهم عن البوابة

781
01:19:08,430 --> 01:19:11,040
- سيدي، اغفر لي، ولكن هذه فكرة سيئة.

782
01:19:11,040 --> 01:19:12,340
- ثق بي.

783
01:19:12,340 --> 01:19:13,690
- هل أنت متأكد؟

784
01:19:13,690 --> 01:19:15,433
- نعم، هل تريد أن تعيش إلى الأبد؟

785
01:19:27,410 --> 01:19:29,813
- نعم! حصلت عليك.

786
01:19:31,830 --> 01:19:33,363
يا فتى، لقد انتهى وقتك.

787
01:19:35,290 --> 01:19:37,638
سأعتني بموردريد،

788
01:19:37,638 --> 01:19:40,523
أنت، لا تسمح لأحد بالمرور من تلك البوابة.

789
01:19:45,290 --> 01:19:46,763
- جاهز الآن.

790
01:19:59,690 --> 01:20:01,265
غطيني.

791
01:21:05,344 --> 01:21:06,363
- علينا أن نفعل شيئا.

792
01:21:06,363 --> 01:21:07,196
- أنا أعرف.

793
01:21:25,025 --> 01:21:26,166
- افعلها الآن.

794
01:21:26,166 --> 01:21:27,583
- ماذا عنك؟

795
01:21:31,369 --> 01:21:32,202
- تعال.

796
01:21:32,202 --> 01:21:33,452
- ريتشي، انتظر.

797
01:21:36,267 --> 01:21:37,867
- لا، ريتشي، إنه خطير للغاية.

798
01:21:37,867 --> 01:21:38,865
- ريتشي!

799
01:21:38,865 --> 01:21:39,885
- عد.

800
01:21:39,885 --> 01:21:40,882
- هادئ!

801
01:21:40,882 --> 01:21:42,549
- لا، توقف عن ذلك، لا.

802
01:21:46,943 --> 01:21:48,953
فأر، كنت أعرف أنه لا يمكن الوثوق بك.

803
01:21:51,046 --> 01:21:52,963
- ريتشي، افعلها، بسرعة.

804
01:22:05,286 --> 01:22:06,869
- تموت والدتك .

805
01:22:10,705 --> 01:22:12,205
قبالة مع رأسها.

806
01:22:13,461 --> 01:22:18,461
- ريتشي، ساعدني.

807
01:22:24,106 --> 01:22:28,138
- دعها تذهب الآن.

808
01:22:28,138 --> 01:22:31,777
- اقتل ميرلين الآن أو تموت.

809
01:22:31,777 --> 01:22:33,277
- أوه لا.

810
01:22:40,611 --> 01:22:42,361
- آرثر، فقط افعلها.

811
01:23:00,876 --> 01:23:01,709
- آرثر.

812
01:23:04,713 --> 01:23:05,713
- جينيفير.

813
01:23:13,070 --> 01:23:14,403
- ريتشي.

814
01:23:20,497 --> 01:23:23,664
- أعطني السيف وإلا ماتت المرأة.

815
01:23:37,793 --> 01:23:38,626
- خذها.

816
01:23:57,836 --> 01:23:58,836
- أنا آسف.

817
01:24:27,400 --> 01:24:29,443
- كل شيء جاهز.

818
01:24:36,660 --> 01:24:40,270
- هل أنت متأكد من اتخاذ
فرسانك إلى هناك؟

819
01:24:40,270 --> 01:24:43,913
- نحن رجال خارج زماننا،
ريتشي، أين يمكننا أن نذهب؟

820
01:24:45,670 --> 01:24:49,820
وإلى جانب ذلك، هناك بعدا جديدا تماما

821
01:24:49,820 --> 01:24:51,600
هناك بالنسبة لنا للتغلب.

822
01:24:57,730 --> 01:24:58,563
يركع.

823
01:25:20,120 --> 01:25:22,743
انهض يا سيدي ريتشارد،

824
01:25:23,710 --> 01:25:28,710
الأصغر والأخير
فارس المائدة المستديرة.

825
01:25:30,670 --> 01:25:32,552
- برافو أيها الشاب.

826
01:25:32,552 --> 01:25:33,885
- نعم!

827
01:25:34,895 --> 01:25:36,759
- أحسنت.

828
01:25:51,330 --> 01:25:52,940
- كيت.

829
01:25:52,940 --> 01:25:56,503
كان هذا، هو خاتم زواجي.

830
01:25:59,430 --> 01:26:01,130
كن حذرا لمن تعطيه.

831
01:26:03,600 --> 01:26:04,550
- شكرًا لك.

832
01:26:12,279 --> 01:26:13,440
هل ستكون بخير؟

833
01:26:13,440 --> 01:26:17,323
- أعتقد ذلك، لن يكون
سهل، ولكن أنا ملكة.

834
01:26:22,720 --> 01:26:24,203
أنا أنتمي إلى الملك.

835
01:26:25,783 --> 01:26:27,283
- لديك دائما.

836
01:26:32,723 --> 01:26:34,173
أنت ملكتي.

837
01:26:48,378 --> 01:26:49,211
مولى.

838
01:26:53,540 --> 01:26:56,633
- هل مازلت مصراً على البقاء؟

839
01:26:57,870 --> 01:26:58,703
- نعم.

840
01:27:00,140 --> 01:27:02,763
طيب انا عندي 1500
سنوات للتفكير في ذلك.

841
01:27:03,930 --> 01:27:05,480
هذا طويل بما فيه الكفاية لأي رجل.

842
01:27:13,090 --> 01:27:15,363
نأمل أن تتمكن من الاعتناء
نفسك بدوني.

843
01:27:19,223 --> 01:27:20,073
حظا سعيدا لك يا سيدي.

844
01:27:22,000 --> 01:27:22,833
- حظ سعيد.

845
01:27:33,750 --> 01:27:36,593
- لقد حان الوقت لإزالة الحجر.

846
01:27:47,420 --> 01:27:48,263
- لا تقلق.

847
01:27:49,860 --> 01:27:51,880
سيكون لدينا الكثير من المرح.

848
01:27:56,099 --> 01:27:57,516
- للتنين.