1 00:00:13,880 --> 00:00:19,341 - درجة واحدة للتداخل. - الاستعداد للتصوير. 2 00:00:24,692 --> 00:00:26,105 الآن! 3 00:00:35,212 --> 00:00:37,420 ثلاثة أيام من هذا الآن، يا سيدي. 4 00:00:38,510 --> 00:00:42,262 يجب أن تكون السفن الأخرى قد صنعت خرائط النجوم لبعض من هذا. 5 00:00:42,434 --> 00:00:45,889 سلبي أيها الملازم. نحن أول من وصل إلى هذا الحد. 6 00:00:49,071 --> 00:00:51,362 كائن يتحرك نحونا. 7 00:00:51,535 --> 00:00:55,238 - لا يوجد اتصال بصري بعد. - انحرافات بأقصى شدة. 8 00:00:55,417 --> 00:00:58,623 - إنها قادمة بسرعة الضوء. - دورة الاصطدام. 9 00:00:58,798 --> 00:01:01,042 مناورات مراوغة، سيد سولو. 10 00:01:01,219 --> 00:01:05,221 تغيير اتجاه الكائن أيضًا. يستمر في القدوم إلينا. 11 00:01:07,147 --> 00:01:12,062 - لا أتلقى أي إشارة منه يا سيدي. - لا يزال مسار الاصطدام. 12 00:01:12,240 --> 00:01:15,327 - المنحرفات لا توقفه. - إنذار صوتي. 13 00:01:15,497 --> 00:01:20,495 - إنها تتباطأ يا سيد سبوك. - إنذار مضاد. توقف كامل. 14 00:01:21,299 --> 00:01:23,341 الاتصال البصري. 15 00:01:49,018 --> 00:01:52,354 قدما بطيئة. توجيه مسار حوله، السيد سولو. 16 00:02:18,741 --> 00:02:22,409 - إنها تسد الطريق! - لا داعي لرفع صوتك. 17 00:02:22,581 --> 00:02:26,084 جميع المحركات تتوقف. صوت التنبيه. 18 00:02:27,590 --> 00:02:30,464 جسر إلى جميع الطوابق، تنبيه الحالة. 19 00:02:30,638 --> 00:02:37,097 جميع الطوابق، حالة التنبيه. الكابتن كيرك إلى الجسر. 20 00:02:44,789 --> 00:02:48,707 الفضاء، الحدود النهائية. 21 00:02:48,880 --> 00:02:52,382 هذه هي الرحلات من المركبة الفضائية إنتربرايز. 22 00:02:52,554 --> 00:02:57,434 إنها مهمة مدتها خمس سنوات، لاستكشاف عوالم جديدة وغريبة، 23 00:02:57,605 --> 00:03:00,525 للبحث عن حياة جديدة والحضارات الجديدة، 24 00:03:00,694 --> 00:03:05,027 للذهاب بجرأة حيث لم يذهب أي رجل من قبل. 25 00:03:37,973 --> 00:03:41,226 سجل الكابتن، تاريخ النجومية 1 51 2.2. 26 00:03:41,396 --> 00:03:45,812 في يومنا الثالث لرسم خريطة النجوم، كائن غير مفسر اعترض طريقنا. 27 00:03:45,988 --> 00:03:49,525 على الجسر، أمر السيد سبوك بالتأهب العام. 28 00:03:49,703 --> 00:03:53,704 موقعي - خليج المرضى. الفحص البدني ربع السنوي. 29 00:03:55,505 --> 00:04:00,053 - فقط بضع ثوان أكثر. - فقط بضع ثوان أكثر. 30 00:04:06,652 --> 00:04:11,899 هذا صبي، استمر في ذلك. العمل حتى العرق. سوف تفعل لك الخير. 31 00:04:19,801 --> 00:04:22,129 أنت تقتلني! 32 00:04:26,856 --> 00:04:28,897 قف. 33 00:04:31,448 --> 00:04:35,402 - ينضب؟ - ستكون آخر من سأخبره. 34 00:04:45,391 --> 00:04:49,523 - كيرك هنا. ماذا يحدث هنا؟ - ألقي نظرة على هذا، الكابتن. 35 00:04:56,495 --> 00:04:58,537 - ما هذا؟ - غير محدد. 36 00:04:58,708 --> 00:05:01,665 إنها تعيق طريقنا عندما نتحرك، فإنه يتحرك. 37 00:05:01,839 --> 00:05:05,627 - سفينة من نوع ما؟ - سلبي. نوع من الأجهزة. 38 00:05:05,805 --> 00:05:08,262 سأكون على حق. 39 00:05:09,019 --> 00:05:12,107 لماذا لم تخبرني كان ضوء التنبيه يومض؟ 40 00:05:12,275 --> 00:05:18,818 كان علي أن أنهي فحوصاتك البدنية. أنا ل طبيب أو موصل مكوك القمر؟ 41 00:05:18,996 --> 00:05:23,128 إذا قفزت في كل مرة أضاء فيها الضوء، سينتهي بي الأمر بالتحدث مع نفسي. 42 00:05:24,214 --> 00:05:27,004 جميع الطوابق تنبيه. 43 00:05:28,347 --> 00:05:30,425 جميع الطوابق تنبيه. 44 00:05:41,831 --> 00:05:43,872 كوبري. 45 00:05:46,799 --> 00:05:49,007 - الكابتن للجسر. - سبوك هنا. 46 00:05:49,178 --> 00:05:53,180 - أي تغييرات؟ - سلبي. إنها تريد أن تحتجزنا هنا 47 00:05:53,353 --> 00:05:56,689 - هل هناك أي مؤشر على الخطر منه؟ - سلبي. 48 00:05:56,859 --> 00:05:59,779 سأتغير أولاً إذن الكابتن خارج. 49 00:06:02,119 --> 00:06:05,954 وقد ذكرت جميع الطوابق باللون الأخضر، السيد بيلي. 50 00:06:06,127 --> 00:06:09,498 وعندما يصل الكابتن وينتظر تقريرا كاملا.. 51 00:06:09,675 --> 00:06:13,012 نطاق المكعب وموقعه. سأحصل عليه بحلول ذلك الوقت. 52 00:06:13,182 --> 00:06:17,682 أرفع صوتي هناك لا يعني أنني لا أستطيع القيام بعملي. 53 00:06:17,857 --> 00:06:21,395 هذا يعني أن لدي شيئًا بشريًا تسمى غدة الأدرينالين. 54 00:06:21,572 --> 00:06:25,574 يبدو غير مريح. هل لديك هل تعتبر إزالته؟ 55 00:06:28,001 --> 00:06:29,877 مضحك جدا. 56 00:06:30,047 --> 00:06:34,262 حاول أن تتقاطع مع العقول مع سبوك، سوف يقطعك إلى قطع في كل مرة. 57 00:06:37,435 --> 00:06:41,104 - الكابتن للجسر. هل هناك أي علامات للحياة؟ - سلبي. 58 00:06:41,276 --> 00:06:44,696 - هل جربت جميع ترددات الترحيب؟ - لا إجابة. 59 00:06:44,866 --> 00:06:49,033 - اطلب من رؤساء الأقسام مقابلتي. - واقفاً بالفعل. 60 00:07:11,959 --> 00:07:16,541 وتظهر أجهزة الاستشعار أنها صلبة، لكن تركيبته غير معروفة. 61 00:07:16,759 --> 00:07:21,307 - الملازم أوهورا؟ - تردد الترحيب مفتوح . لا شئ. 62 00:07:28,699 --> 00:07:34,457 - ملاحة. - المسافة منا 1593 مترا. 63 00:07:35,712 --> 00:07:41,341 يبلغ طول كل حافة من حوافها 1.07 مترًا. الكتلة حوالي 11000 طن متري. 64 00:07:41,515 --> 00:07:45,895 - سكوتي؟ - طريقة السلطة؟ يضربني. 65 00:07:46,065 --> 00:07:48,903 - سأشتري المضاربة. - سأبيعه إذا كان لدي أي شيء. 66 00:07:49,071 --> 00:07:51,149 هذا مكعب صلب. 67 00:07:51,325 --> 00:07:56,038 كيف يمكن لشيء كهذا أن يشعر بنا ويمنعنا، يضربني. 68 00:07:56,209 --> 00:07:58,287 هذا هو تقريري. 69 00:08:00,467 --> 00:08:04,385 - علوم الحياة؟ - نفس التقرير. 70 00:08:04,558 --> 00:08:08,690 هل سنتركها تمسك بنا؟ لدينا مراحل. دعونا نفجرها. 71 00:08:08,858 --> 00:08:12,990 سأضع ذلك في الاعتبار يا سيد بيلي. عندما تصبح هذه ديمقراطية. 72 00:08:20,922 --> 00:08:24,294 سجل الكابتن، تاريخ النجومية 1 51 3.8. 73 00:08:24,471 --> 00:08:28,804 خرائط النجوم لا تكشف عن أي إشارة من الكواكب الصالحة للسكن القريبة. 74 00:08:28,979 --> 00:08:32,018 أصل المكعب والغرض منه لا يزال مجهولا. 75 00:08:32,193 --> 00:08:35,232 لقد تم احتجازنا بلا حراك لمدة 1 8 ساعات. 76 00:08:35,407 --> 00:08:40,454 - أي شيء آخر، أيها السادة؟ - هناك احتمالان. 77 00:08:43,506 --> 00:08:46,676 أولاً، عوامة فضائية من نوعٍ ما. 78 00:08:47,723 --> 00:08:51,059 - ثانية؟ - صائدة الذباب. 79 00:08:53,817 --> 00:08:59,279 - ألا تنصح بالبقاء هناك؟ - سلبي. سنبدو ضعفاء للغاية. 80 00:09:00,872 --> 00:09:03,163 لقد حان وقت العمل، أيها السادة. 81 00:09:03,335 --> 00:09:06,173 - السيد بيلي. - جسر لطاقم بندقية فيزر. 82 00:09:06,341 --> 00:09:09,297 مكافحة. سأختار الإجراء... 83 00:09:09,472 --> 00:09:14,352 - أنا آسف يا سيدي.. - أنت تشرح؟ لم أطلب ذلك. 84 00:09:14,523 --> 00:09:19,403 أيها الملاح، ارسم لنا مسارًا حلزونيًا بعيدا عن المكعب. 85 00:09:19,574 --> 00:09:23,077 سنحاول الابتعاد عنه. 86 00:09:24,041 --> 00:09:29,206 قائد الدفة إلى غرفة المحرك. جميع الطوابق تنبيه. سنحاول الانسحاب. 87 00:09:37,316 --> 00:09:39,644 تم رسم المسار ووضعه يا سيدي. 88 00:09:45,665 --> 00:09:49,453 - إشراك، السيد سولو. ربع السرعة. - 0.25 يا سيدي. 89 00:09:56,644 --> 00:10:00,312 - لا تزال تمنعنا، يا سيدي. - دعونا نرى ما اذا كان سوف يفسح المجال. 90 00:10:01,362 --> 00:10:04,484 - إلى الأمام، بنصف السرعة. - 0.50 يا سيدي. 91 00:10:26,158 --> 00:10:29,162 الإشعاع من النهاية القصيرة من الطيف المتزايد. 92 00:10:29,330 --> 00:10:31,408 كل توقف. شغل المنصب. 93 00:10:41,770 --> 00:10:45,225 انها لا تزال قادمة نحونا. المدى: 190 مترًا. 94 00:10:53,919 --> 00:10:58,252 - زيادة الإشعاع. - قوة خلفية، بنصف السرعة. 95 00:10:58,427 --> 00:11:00,469 نصف السرعة. 96 00:11:06,192 --> 00:11:10,656 - اقتراب الإشعاع من مستوى التحمل. - انها لا تزال قادمة. مكسب علينا. 97 00:11:10,825 --> 00:11:14,162 - المحركات الخلفية . السرعة الكاملة. - السرعة الكاملة. 98 00:11:32,158 --> 00:11:34,199 المدى 125 متر. 99 00:11:41,049 --> 00:11:44,087 - هيلم، أعطنا سرعة الاعوجاج. - الاعوجاج 1، يا سيدي. 100 00:11:44,263 --> 00:11:46,388 الإشعاع على مستوى التسامح. 101 00:11:47,854 --> 00:11:49,895 الاعوجاج 2، يا سيدي. 102 00:11:55,535 --> 00:12:00,996 - السرعة الآن اعوجاج 3. - تجاوز الإشعاع لمستوى التحمل. 103 00:12:01,170 --> 00:12:03,711 المدى 51 مترًا وما زال مغلقًا يا سيدي. 104 00:12:04,927 --> 00:12:09,510 - طاقم فيزر، استعدوا. - تقارير طاقم فيزر جاهزة يا سيدي. 105 00:12:22,042 --> 00:12:25,878 - يمكننا أن نأخذ بضع ثوان فقط. - قفل المراحل على الهدف. 106 00:12:28,931 --> 00:12:33,976 - السيد بيلي، قفل المرحلة. - الفيزر أغلقت على الهدف، يا سيدي. 107 00:12:34,149 --> 00:12:37,318 - نطاق نقطة فارغة وإغلاق. - إشعال المراحل الرئيسية. 108 00:12:57,192 --> 00:13:00,315 سجل الكابتن، تاريخ النجومية 1 51 4.0. 109 00:13:00,490 --> 00:13:04,159 لقد تم تدمير المكعب. ضرر السفينة، طفيف. 110 00:13:04,331 --> 00:13:09,162 لكن قراري التالي، رئيسي - التحقيق في الأمام، أو العودة إلى الوراء؟ 111 00:13:09,340 --> 00:13:13,923 لا شيء يا كابتن لا توجد أشياء في أي اتجاه. 112 00:13:14,892 --> 00:13:18,347 احرص على التكهن بما سنجده إذا ذهبنا إلى الأمام؟ 113 00:13:18,524 --> 00:13:20,565 التكهن؟ 114 00:13:23,199 --> 00:13:27,664 منطقيا، سوف نكتشف المخابرات التي أرسلت المكعب. 115 00:13:27,833 --> 00:13:31,003 الذكاء مختلف من عندنا، أو متفوقة؟ 116 00:13:31,173 --> 00:13:35,257 ربما كلاهما. إذا كنت تسأل القرار المنطقي الذي يجب اتخاذه... 117 00:13:35,431 --> 00:13:40,892 لا، أنا لا. المهمة مشروع - مغامرة هو البحث عن حياة غريبة. 118 00:13:43,613 --> 00:13:48,243 هل حدث لك ذلك أن هناك عدم كفاءة معينة 119 00:13:48,413 --> 00:13:51,583 في سؤالي عن الأشياء كنت قد قررت بالفعل؟ 120 00:13:51,754 --> 00:13:54,293 إنه يمنحني الأمان العاطفي 121 00:13:59,017 --> 00:14:04,098 - أيها الملاح، حدد المسار للأمام. - تآمر. وضعت في يا سيدي. 122 00:14:07,408 --> 00:14:09,486 - يخطب. - الاعوجاج 1، يا سيدي. 123 00:14:09,662 --> 00:14:14,743 سيد بيلي، أطقم فيزر كانت بطيئة. لقد كنت بطيئا في قفلها. 124 00:14:14,922 --> 00:14:18,376 قائد الدفة، الطوابق الهندسية كان من الممكن أن يكون أسرع أيضًا. 125 00:14:18,554 --> 00:14:21,427 برنامج سلسلة من مناورات التهرب 126 00:14:21,601 --> 00:14:24,439 كرر التمرين حتى نتقن. 127 00:14:24,607 --> 00:14:26,648 نعم يا سيدي. 128 00:14:28,030 --> 00:14:30,488 توقيتك رديء يا جيم. 129 00:14:32,538 --> 00:14:35,376 - رجالك تعبوا.. - مساكن الكابتن . 130 00:14:35,544 --> 00:14:38,667 لا تقولي دائما، ''المعاناة مفيدة للروح''؟ 131 00:14:38,842 --> 00:14:40,884 لا أقول ذلك أبداً. 132 00:14:41,055 --> 00:14:44,391 - الاستعداد للهجوم المحاكى. - أنا قلقة بشأن بيلي. 133 00:14:44,561 --> 00:14:48,777 - موقف الملاح خشن بما فيه الكفاية. - أعتقد أنه سوف يقطعها. 134 00:14:48,945 --> 00:14:53,527 كيف متأكد من ذلك؟ لأنك رصدت شيء اعجبك فيه؟ 135 00:14:53,703 --> 00:14:57,704 شيء مألوف، مثلك، 1 1 سنة مضت؟ 136 00:14:57,878 --> 00:15:00,716 الطابق الخامس، أعطني الضوء الأخضر. 137 00:15:00,884 --> 00:15:04,256 لقد كنت تقرأ كتبك المدرسية مرة أخرى؟ 138 00:15:04,432 --> 00:15:08,184 أعلم أنك قمت بترقيته بسرعة كبيرة. استمع لهذا الصوت. 139 00:15:08,356 --> 00:15:12,060 تنبيه الحالة. محطات القتال. 140 00:15:22,550 --> 00:15:27,548 الهندسة سطح 5، تقرير. هيا، أطقم فيزر. 141 00:15:29,103 --> 00:15:32,476 محطة فيزر 2, أين الضوء الأخضر الخاص بك؟ 142 00:15:33,486 --> 00:15:38,069 ما هي الخطوة التالية؟ ''إنها ليست آلات يا جيم؟'' 143 00:15:38,246 --> 00:15:41,617 - بعد ما مروا به.. - لقد سمعتك تقول، 144 00:15:41,794 --> 00:15:45,332 ''الرجل متفوق في نهاية المطاف إلى أي جهاز ميكانيكي. 145 00:15:45,509 --> 00:15:48,429 - ل أقول ذلك أبداً أيضاً. - لقد سمعتك تقول ذلك. 146 00:15:52,814 --> 00:15:56,021 - كيرك هنا. - تصنيف التمرين. 94%. 147 00:15:56,195 --> 00:15:59,615 - دعونا نحاول بنسبة 100% . - متفق. 148 00:16:03,501 --> 00:16:06,540 ماذا ستفعل مع تلك الـ 6% يا جيم؟ 149 00:16:06,716 --> 00:16:09,968 سوف آخذه وسأذهب إلى... 150 00:16:10,723 --> 00:16:14,510 عفوا يا سيدي. لقد مضى وقت كان لديك فيه شيء لتأكله. 151 00:16:21,327 --> 00:16:23,998 ما هذا بحق الجحيم؟ الأوراق الخضراء؟ 152 00:16:24,165 --> 00:16:28,796 إنها سلطة غذائية يا سيدي دكتور مكوي طلبت تغيير بطاقة النظام الغذائي الخاص بك. 153 00:16:28,966 --> 00:16:31,886 لقد ارتفع وزنك بضعة جنيهات. 154 00:16:32,055 --> 00:16:37,481 - هل ستتوقف عن التحليق فوقي؟ - سأغيره إذا لم يعجبك يا سيدي. 155 00:16:37,648 --> 00:16:43,028 - أحضر بعضًا منها للطبيب أيضًا. - لا آكل أبدًا حتى يأكل الطاقم. 156 00:16:45,538 --> 00:16:48,032 - شكرًا لك. - مرحبًا بك يا سيدي. 157 00:16:48,210 --> 00:16:52,841 الاستعداد لوقت رد فعل أفضل في الهجوم المحاكاة الثاني. 158 00:16:53,011 --> 00:16:56,799 عندما أضع يدي على العبقرية الذي كلفني أنثى يومانية. 159 00:16:56,977 --> 00:17:01,726 - ألا تثق بنفسك يا جيم؟ - محطات المعركة. 160 00:17:01,903 --> 00:17:03,944 تنبيه للطوابق الهندسية... 161 00:17:04,115 --> 00:17:07,618 لقد حصلت بالفعل على أنثى ما يدعو للقلق - المؤسسة. 162 00:17:07,789 --> 00:17:11,576 تنبيه الطوابق الهندسية. طاقم فيزر، دعونا... 163 00:17:11,755 --> 00:17:17,133 جميع الطوابق لمحطات المعركة. هذه ليست تدريبات. 164 00:17:17,307 --> 00:17:19,847 - كيرك هنا. - نحن نلتقط شيئا. 165 00:17:20,020 --> 00:17:23,558 - أكبر بكثير، قادم نحونا. - آت. 166 00:17:27,785 --> 00:17:30,112 اتصال قوي بشكل استثنائي. 167 00:17:31,041 --> 00:17:32,869 ليست بصرية بعد. 168 00:17:39,849 --> 00:17:45,727 مطياف بعيد. معدنية، مماثلة إلى المكعب. قراءة طاقة أكبر بكثير. 169 00:17:47,196 --> 00:17:49,238 هناك يا سيدي. 170 00:17:56,923 --> 00:18:00,971 - الاستعداد للعمل مراوغة. - تخفيض إلى الاعوجاج 2، يا سيدي. 171 00:18:04,020 --> 00:18:06,180 شيء ما أمسك بنا. 172 00:18:06,357 --> 00:18:10,144 - المحركات زائدة يا سيدي. - جميع المحركات تتوقف . 173 00:18:12,619 --> 00:18:16,287 - طاقم فيزر، استعدوا. - طاقم فيزر، استعدوا. 174 00:18:16,460 --> 00:18:21,210 سوف يمتثل جهاز الطور الأمامي. جميع الأسلحة جاهزة. 175 00:18:44,471 --> 00:18:46,299 مبهر. 176 00:18:51,067 --> 00:18:54,735 - ما كتلته؟ - القراءة تخرج عن نطاقي. 177 00:18:54,908 --> 00:19:00,417 - يجب أن يكون قطرها ميلاً. - على بعد 5000 متر، يملأ الشاشة. 178 00:19:00,585 --> 00:19:03,291 تصغير الصورة. اسمحوا لي أن أرى كل ذلك. 179 00:19:05,177 --> 00:19:08,014 التكبير 2.5 يا سيدي. 180 00:19:09,852 --> 00:19:12,559 التكبير 1 8.5 يا سيدي. 181 00:19:28,805 --> 00:19:32,557 - السفينة إلى السفينة. - ترددات الترحيب مفتوحة يا سيدي. 182 00:19:32,729 --> 00:19:38,024 هذه هي المؤسسة. نحن ننقل تحياتي وانتظر ردكم. 183 00:19:55,521 --> 00:19:58,193 - ما الأمر يا سيد بيلي؟ - رسالة... 184 00:19:58,986 --> 00:20:02,821 - قادم فوق شعاع الملاحة الخاص بي. - استلمها. 185 00:20:02,994 --> 00:20:04,193 التبديل. 186 00:20:04,371 --> 00:20:07,744 ...وتجاوزت في أنظمتنا النجمية. 187 00:20:07,920 --> 00:20:13,880 هذا هو بالوك، قائد الرائد فيساريوس من الاتحاد الأول. 188 00:20:14,057 --> 00:20:20,064 السفينة الخاصة بك، نتاج الحضارة البدائية والمتوحشة، 189 00:20:20,234 --> 00:20:24,735 بعد أن تجاهلت عوامة التحذير وبعد أن قام بتدميرها 190 00:20:24,910 --> 00:20:29,541 وقد أثبت نيتك ليست سلمية. 191 00:20:30,671 --> 00:20:36,096 نحن الآن ندرس الترتيب سفينتك والحياة على متنها. 192 00:20:36,264 --> 00:20:38,972 - السفينة إلى السفينة. - ترددات الترحيب مفتوحة يا سيدي. 193 00:20:39,145 --> 00:20:41,306 هذا هو قائد المؤسسة. 194 00:20:41,483 --> 00:20:44,771 الطبيعة التحذيرية للعوامة الخاصة بك كان غير معروف لنا. 195 00:20:44,948 --> 00:20:47,488 عندما حاولنا الانفصال.. 196 00:20:53,381 --> 00:20:56,883 نحن نتعرض للغزو بواسطة مجسات الاستشعار في كل مكان. 197 00:20:57,054 --> 00:20:59,215 أنظمتنا ومحركاتنا. 198 00:20:59,392 --> 00:21:02,811 لا مزيد من الاتصالات سيتم قبوله. 199 00:21:02,982 --> 00:21:08,907 إذا كان هناك أدنى تحرك عدائي، سيتم تدمير سفينتك. 200 00:21:19,429 --> 00:21:22,636 إنهم يغلقون بعض أنظمتنا يا كابتن 201 00:21:22,811 --> 00:21:27,275 باهِر. متطورة للغاية في أساليبهم. 202 00:21:27,444 --> 00:21:29,819 علامة التسجيل لدينا لديها هذا على الشريط؟ 203 00:21:29,991 --> 00:21:35,238 - يكفي لتحذير السفن الأرضية الأخرى. - السيد بيلي، مسجل الإرسال. 204 00:21:41,805 --> 00:21:43,633 السيد بيلي؟ 205 00:21:44,935 --> 00:21:48,604 - تم إرسال علامة التسجيل، يا سيدي. - علامة على المسار... 206 00:21:53,452 --> 00:21:56,906 علامة المسجل الخاص بك تم تدميره. 207 00:21:57,083 --> 00:22:02,961 لقد تم فحصك. يجب تدمير سفينتك. 208 00:22:03,136 --> 00:22:07,518 نفترض أن لديك إلهًا أو آلهة، 209 00:22:07,687 --> 00:22:11,106 أو بعض هذه المعتقدات الذي يريحك. 210 00:22:11,277 --> 00:22:18,780 لذلك نمنحك العشرة دقائق الأرض لإجراء الاستعدادات. 211 00:22:23,467 --> 00:22:28,512 قد يكون من المثير للاهتمام معرفة ماذا يبدو الأمر كما لو كان بإمكاني تحديد موقع هذا الصوت. 212 00:22:41,041 --> 00:22:44,247 رسالة بالوك سمع في جميع أنحاء السفينة. 213 00:22:52,479 --> 00:22:58,238 الكابتن إلى الطاقم. معظمكم لقد واجهت أشكال الحياة الغريبة. 214 00:22:58,407 --> 00:23:02,194 أنت تعرف الخطر الأكبر الذي يواجهنا هو أنفسنا. 215 00:23:02,373 --> 00:23:05,128 الخوف من المجهول. ولكن لا يوجد شيء من هذا القبيل. 216 00:23:05,296 --> 00:23:08,133 فقط الأشياء غير مفهومة مؤقتا. 217 00:23:08,301 --> 00:23:13,264 في معظم الحالات، ذكاء قادر على الحضارة 218 00:23:13,435 --> 00:23:16,605 قادر على الفهم لفتات سلمية. 219 00:23:16,775 --> 00:23:18,817 شكل من أشكال الحياة قادر على السفر إلى الفضاء 220 00:23:18,988 --> 00:23:22,194 متقدمة بما فيه الكفاية لفهم دوافعنا. 221 00:23:22,369 --> 00:23:25,408 جميع الطوابق، والوقوف على أهبة الاستعداد. 222 00:23:25,583 --> 00:23:27,412 الكابتن خارج. 223 00:23:27,587 --> 00:23:30,211 - السفينة إلى السفينة. - ترددات الترحيب مفتوحة يا سيدي. 224 00:23:30,384 --> 00:23:33,922 هذا هو الكابتن من الولايات المتحدة. مَشرُوع. 225 00:23:34,100 --> 00:23:37,685 لقد جئنا بحثا عن الصداقة ولكن ليس لديهم الرغبة في التعدي على ممتلكات الغير. 226 00:23:37,857 --> 00:23:42,570 ولإظهار حسن النية لدينا، ستعود سفينتنا كما جاءت. 227 00:23:42,741 --> 00:23:44,486 نحن... 228 00:23:55,724 --> 00:23:57,765 استلقِ في المسار الذي أمامك يا سيد بيلي. 229 00:23:57,936 --> 00:24:03,315 - ماذا؟ دورة... - خططت ووضعت، يا سيدي. 230 00:24:03,488 --> 00:24:05,816 - إشراك عامل الاعوجاج 1 . - عامل الاعوجاج. 231 00:24:07,454 --> 00:24:11,075 - ليس هناك رد. - التبديل إلى الاندفاع. 232 00:24:12,881 --> 00:24:15,124 تظهر أنظمة المحرك والأسلحة ميتة. 233 00:24:15,302 --> 00:24:18,674 التحول إلى الشاشة. أعتقد أنني أستطيع الحصول على شيء مرئي. 234 00:24:45,777 --> 00:24:51,202 أنت تضيع الوقت والجهد. ليس هناك مفر. 235 00:24:53,040 --> 00:24:56,626 لديك ثماني دقائق أرضية متبقية. 236 00:25:05,021 --> 00:25:07,146 كنت أشعر بالفضول لرؤية كيف ظهروا. 237 00:25:08,945 --> 00:25:13,491 - بالطبع كنت كذلك. - ل لا أفهم هذا. 238 00:25:14,455 --> 00:25:19,252 سبوك يضيع الوقت. الجميع يجلسون حولها. 239 00:25:19,422 --> 00:25:22,877 - شخص ما يجب أن يفعل شيئا! - سهل، بيلي. 240 00:25:23,055 --> 00:25:26,261 دعونا معرفة ما يريدون منا أن نفعل. 241 00:25:26,436 --> 00:25:29,523 - يريدون منا أن نفقد رؤوسنا. - لدينا ثماني دقائق فقط. 242 00:25:29,692 --> 00:25:32,731 - سبع دقائق... - انه يقوم بالعد التنازلي! 243 00:25:32,907 --> 00:25:36,029 - أنت في نهاية المراقبة. - هل أنتم جميعاً خارجون عن عقولكم؟ 244 00:25:36,204 --> 00:25:40,621 نهاية المراقبة! إنها نهاية كل شيء ما أنت أيها الروبوتات؟ 245 00:25:40,797 --> 00:25:43,170 ألا تعلم متى تموت؟ 246 00:25:43,342 --> 00:25:46,300 اللوائح والأوامر. ماذا يقصدون؟ 247 00:25:46,474 --> 00:25:48,801 بيلي، أنت مرتاح. 248 00:25:49,855 --> 00:25:52,431 رافقه إلى مسكنه، دكتور. 249 00:26:01,460 --> 00:26:03,538 دعنا نذهب. 250 00:26:14,276 --> 00:26:16,733 - السفينة إلى السفينة. - ترددات الترحيب مفتوحة يا سيدي. 251 00:26:18,575 --> 00:26:21,413 هذا هو كابتن إنتربرايز يتحدث. 252 00:26:23,460 --> 00:26:26,998 إنها عادة إنسانية لمحاولة تجنب سوء الفهم. 253 00:26:27,175 --> 00:26:30,713 لقد دمرنا العوامة الخاصة بك كعمل من أعمال الحفاظ على الذات. 254 00:26:30,890 --> 00:26:36,601 وعندما ابتعدنا، انبعثت الإشعاعات الضارة بجنسنا. 255 00:26:36,776 --> 00:26:42,452 إذا قمت بفحص سفينتنا وأشرطةه، فإنك تعلم أن هذا صحيح. 256 00:26:51,555 --> 00:26:55,259 لديك الآن سبع دقائق متبقية. 257 00:27:12,552 --> 00:27:14,713 أربع دقائق و30 ثانية. 258 00:27:14,890 --> 00:27:20,351 لديك سحر مزعج لقطع الوقت، السيد سولو. 259 00:27:29,042 --> 00:27:30,870 جيم. 260 00:27:32,298 --> 00:27:34,376 أربع دقائق. 261 00:27:36,598 --> 00:27:38,639 ما الأمر معهم؟ 262 00:27:40,480 --> 00:27:43,021 يجب أن يعرفوا أننا لا نعني لهم أي ضرر. 263 00:27:43,193 --> 00:27:47,277 إنهم بالتأكيد على علم أننا غير قادرين تماما على ذلك. 264 00:27:47,451 --> 00:27:52,699 يجب أن يكون هناك شيء للقيام به، شيء تجاهلته. 265 00:27:53,755 --> 00:27:58,088 الشطرنج. عندما يتفوق المرء، انتهت اللعبة. 266 00:27:59,975 --> 00:28:01,803 مات. 267 00:28:02,855 --> 00:28:05,182 هل هذه أفضل توصيتك؟ 268 00:28:10,703 --> 00:28:14,656 أنا آسف لأنني أستطيع أن أجد لا يوجد بديل منطقي آخر. 269 00:28:25,064 --> 00:28:29,481 - على افتراض أننا خرجنا من هذا، الكابتن... - لم يستسلم أحد بعد. 270 00:28:32,244 --> 00:28:36,625 ثم عن بيلي. اسمحوا لي أن أدخله في سجلاتي الطبية كالتعب. 271 00:28:36,794 --> 00:28:39,204 - وهذا هو قراري. - وخطؤك. 272 00:28:39,383 --> 00:28:43,633 - لقد توقعت منه الكثير. - أنا آمرك بإسقاطه. 273 00:28:43,808 --> 00:28:46,680 ليس لدي وقت لنظرياتك 274 00:28:46,855 --> 00:28:51,438 سأتحدى تصرفاتك سأذكر أنني حذرتك. 275 00:28:51,614 --> 00:28:55,912 - وهذا ليس خدعة. - في أي وقت يمكنك خداعي يا دكتور... 276 00:28:58,084 --> 00:29:00,162 ثلاث دقائق. 277 00:29:06,057 --> 00:29:10,273 حسنًا يا دكتور. دعونا نأمل لدينا الوقت للنقاش حول هذا الموضوع. 278 00:29:23,757 --> 00:29:25,966 ليس الشطرنج، سيد سبوك. 279 00:29:29,602 --> 00:29:31,929 لعبة البوكر. 280 00:29:33,151 --> 00:29:36,189 هل تعرف اللعبة؟ 281 00:29:37,325 --> 00:29:41,373 - السفينة إلى السفينة. - ترددات الترحيب مفتوحة يا سيدي. 282 00:29:44,422 --> 00:29:46,713 هذا هو قائد المؤسسة. 283 00:29:48,095 --> 00:29:52,596 احترامنا لأشكال الحياة الأخرى يتطلب أن نقدم لك هذا التحذير. 284 00:29:52,771 --> 00:29:56,190 عنصر واحد مهم من المعلومات 285 00:29:56,361 --> 00:29:59,982 التي لم يتم دمجها أبدا إلى بنوك ذاكرتنا. 286 00:30:00,160 --> 00:30:02,997 منذ السنوات الأولى لاستكشاف الفضاء، 287 00:30:03,165 --> 00:30:09,256 لقد تم دمج السفن فيها مادة تعرف بالكوربوميت. 288 00:30:09,427 --> 00:30:15,055 إنها مادة وجهاز مما يمنع الهجمات علينا. 289 00:30:15,229 --> 00:30:18,269 إذا كان هناك أي طاقة مدمرة يلامس سفينتنا 290 00:30:18,444 --> 00:30:22,576 رد فعل عكسي بنفس القوة خلقت لتدمر... 291 00:30:22,743 --> 00:30:25,866 لديك الآن دقيقتين. 292 00:30:26,042 --> 00:30:28,167 ...تدمير المهاجم. 293 00:30:31,093 --> 00:30:37,516 منذ الاستخدام الأولي للكوربوميت منذ أكثر من قرنين من الزمان، 294 00:30:37,689 --> 00:30:42,070 لا سفينة مهاجمة لقد نجا من المحاولة. 295 00:30:42,239 --> 00:30:46,287 الموت ليس له معنى يذكر بالنسبة لنا. 296 00:30:46,455 --> 00:30:51,002 إذا لم يكن لديك أي شيء، ثم مهاجمتنا الآن. 297 00:30:52,424 --> 00:30:54,918 نحن منزعجون من حماقتك. 298 00:31:16,010 --> 00:31:19,050 ومع ذلك، فقد لعبت بشكل جيد. 299 00:31:21,396 --> 00:31:24,103 أنا آسف لأنني لم أتعلم المزيد حول هذا بالوك. 300 00:31:24,276 --> 00:31:28,028 - كان مثل والدي. - نرجو أن تكون السماء قد ساعدت والدتك. 301 00:31:28,200 --> 00:31:35,123 بل على العكس تماما. اعتبرت نفسها امرأة الأرض المحظوظة جدًا. 302 00:31:40,390 --> 00:31:43,476 وثيقة ، أنا آسف. 303 00:31:43,646 --> 00:31:46,566 لوجود أشياء أخرى في ذهنك؟ خطأي. 304 00:31:46,735 --> 00:31:51,069 لا أعرف كيف الشيطان لقد امتنعت عن ضربي في وجهي. 305 00:31:55,334 --> 00:31:59,123 دقيقة واحدة. كنت أعرف أنه سيفعل. 306 00:32:23,095 --> 00:32:27,227 إذا كان أي شخص مهتم...30 ثانية. 307 00:32:27,395 --> 00:32:30,518 أطلب الإذن بالعودة إلى المنصب يا سيدي. 308 00:32:36,579 --> 00:32:39,119 تم منح الإذن. 309 00:32:52,067 --> 00:32:55,153 1 1 ... 1 0 ثانية ... 310 00:32:55,323 --> 00:33:01,663 9...8...7...6...5... 311 00:33:01,835 --> 00:33:07,961 4...3...2...1 ... 312 00:33:43,580 --> 00:33:47,533 وهناك لعبة مثيرة جدا للاهتمام، وهذا ''لعبة البوكر''. 313 00:33:48,757 --> 00:33:53,588 - لديها مميزات أكثر من لعبة الشطرنج. - أحب أن أعلمك إياها. 314 00:33:54,935 --> 00:33:58,521 - هذا قائد الفيزاريوس. - وهنا يأتي. 315 00:33:58,692 --> 00:34:00,733 هل هو رفع أو استدعاء؟ 316 00:34:00,905 --> 00:34:04,906 تدمير السفينة الخاصة بك لقد تأخر. 317 00:34:05,079 --> 00:34:12,167 سوف نندم على تدميرك فقط إذا كان لدينا دليل على الكوربوميت الخاص بك. 318 00:34:12,343 --> 00:34:15,928 انتظر ذلك. دعه يتعرق من أجل التغيير. 319 00:34:25,952 --> 00:34:28,990 - السفينة إلى السفينة. - ترددات تحية، يا سيدي. 320 00:34:29,166 --> 00:34:31,624 تم رفض الطلب. 321 00:34:32,506 --> 00:34:34,749 لدي اتصال بصري يا كابتن 322 00:34:50,915 --> 00:34:57,173 وسوف نعلمكم قريبا بقرارنا فيما يتعلق بالسفينة الخاصة بك. 323 00:34:58,179 --> 00:35:03,640 وبعد أن سمح جهودك البدائية لرؤية شكلي، 324 00:35:03,815 --> 00:35:07,269 أنا على ثقة أنه قد أسعد فضولك. 325 00:35:07,446 --> 00:35:14,665 والآن مظاهرة أخرى من تفوقنا. 326 00:35:26,649 --> 00:35:31,815 - اعتقدت أن الطاقة مقطوعة في المطبخ. - استخدمت جهاز فيزر يدوي. انطلق. قهوة ساخنة. 327 00:35:37,127 --> 00:35:39,502 هناك شيء ما يحدث، أيها الكابتن. 328 00:35:47,814 --> 00:35:51,400 - إنها سفينة صغيرة. - حوالي 2000 طن متري. 329 00:35:53,241 --> 00:35:55,283 لقد تقرر 330 00:35:55,454 --> 00:36:00,203 الذي سأقوم به لك إلى كوكب الاتحاد الأول، 331 00:36:00,379 --> 00:36:04,297 وهو قادر من الحفاظ على شكل حياتك. 332 00:36:04,470 --> 00:36:08,008 هناك سوف تنزل ويكون معتقلا. 333 00:36:08,186 --> 00:36:12,234 - سيتم تدمير سفينتك. - أنظمة المحرك قادمة. 334 00:36:12,402 --> 00:36:15,856 لا تنخدع بحجم هذه السفينة التجريبية. 335 00:36:16,034 --> 00:36:23,205 - لديها القدرة على تدميرك. - شعاع الجرار مرة أخرى. 336 00:36:23,381 --> 00:36:26,884 حتى تتمكن من الاستمرار الجاذبية والجو الخاص بك، 337 00:36:27,054 --> 00:36:29,630 أنظمتك مفتوحة الآن. 338 00:36:29,810 --> 00:36:36,530 الهروب مستحيل. يتم نقلك إلى وجهتك. 339 00:36:36,698 --> 00:36:40,152 أي تحرك للهروب أو تدمير هذه السفينة 340 00:36:40,330 --> 00:36:47,002 سيؤدي إلى التدمير الفوري المؤسسة والجميع على متنها. 341 00:36:47,927 --> 00:36:49,969 يتم سحبنا يا سيدي. 342 00:37:44,534 --> 00:37:48,071 سجل الكابتن، تاريخ النجومية 1 51 4.1 . 343 00:37:48,249 --> 00:37:53,165 المؤسسة في السحب. إلى هذه النقطة لم يتم تقديم أي مقاومة. 344 00:37:53,342 --> 00:37:55,917 خطتي - إظهار الاستقالة. 345 00:37:56,097 --> 00:38:00,430 يجب أن يكون شعاع جرار Balok استنزاف شديد للطاقة على سفينة صغيرة. 346 00:38:00,606 --> 00:38:06,364 - سؤال. هل سينمو مهملاً؟ - كابتن، انه ينسحب أمامنا. 347 00:38:06,534 --> 00:38:08,742 لقد تسلل إلى السلطة قليلاً. 348 00:38:12,587 --> 00:38:16,670 - سرعتنا انخفضت إلى 0.64 من الضوء. - أريد دورة الزاوية اليمنى. 349 00:38:16,845 --> 00:38:20,263 اقطعي عنه بغض النظر عن الطريقة التي يتحول بها. 350 00:38:20,435 --> 00:38:23,557 أقصى تسارع عندما أعطي الكلمة. 351 00:38:45,565 --> 00:38:47,940 يخطب. 352 00:39:21,341 --> 00:39:24,344 إنه ضغط يا كابتن. المحركات زائدة الحمولة. 353 00:39:25,933 --> 00:39:28,889 - المزيد من القوة. - نحن ارتفاع درجة الحرارة. 354 00:39:29,064 --> 00:39:32,102 درجة حرارة الخليط 7400 درجة. 355 00:39:33,364 --> 00:39:37,365 7,500...7,600... 356 00:39:39,626 --> 00:39:42,415 8000 درجة... 357 00:40:56,228 --> 00:40:58,437 اقطع يا سيد بيلي. 358 00:41:19,438 --> 00:41:21,647 2000 درجة فوق الحد الأقصى. 359 00:41:21,818 --> 00:41:28,787 8,400...8,500...8,600... 360 00:41:28,956 --> 00:41:34,086 - وقالت انها سوف تهب قريبا. - الآن، السيد سولو. قوة النبض أيضًا. 361 00:41:55,172 --> 00:41:57,666 نحن نتحرر يا سيدي. 362 00:42:07,821 --> 00:42:09,862 جميع المحركات تتوقف. 363 00:42:11,286 --> 00:42:15,702 - جميع المحركات توقفت يا سيدي. - المحركات بحاجة للعمل بشكل سيء يا كابتن. 364 00:42:15,877 --> 00:42:18,502 - هل يمكنك الاحتفاظ بها هنا؟ - قد لا يكون من الحكمة. 365 00:42:18,675 --> 00:42:24,219 - إذا حصل على إشارة إلى السفينة الأم... - إذن نحن لم نصل إلى المنزل بعد. 366 00:42:25,313 --> 00:42:29,230 إشارة يا كابتن. انها ضعيفة جدا. إنه بالوك. 367 00:42:30,405 --> 00:42:33,029 إنها إشارة استغاثة إلى فيساريوس. 368 00:42:33,995 --> 00:42:39,706 محركاته معطلة. نظام الحفاظ على حياته لا يعمل. 369 00:42:39,881 --> 00:42:42,802 - الرسالة تتكرر يا سيدي. - هل من رد؟ 370 00:42:42,971 --> 00:42:46,010 سلبي. إشارته أصبحت ضعيفة. 371 00:42:46,185 --> 00:42:50,483 - أشك في أن السفينة الأم سمعت ذلك. - ارسم دورة لذلك يا سيد بيلي. 372 00:42:52,196 --> 00:42:55,449 - لذلك، الكابتن؟ - ميت قدما. 373 00:43:05,972 --> 00:43:08,014 هذا هو الكابتن يتحدث. 374 00:43:08,185 --> 00:43:11,889 أول سفينة تابعة للاتحاد في محنة. نحن نستعد لركوبها. 375 00:43:12,067 --> 00:43:18,443 هناك حياة على المحك. حياة غريبة, لكنه يعيش مع ذلك. الكابتن خارج. 376 00:43:19,748 --> 00:43:24,794 - تم التخطيط ووضعها يا سيدي. - سيد سكوت، جهز غرفة النقل. 377 00:43:24,966 --> 00:43:29,679 سيد سولو، أوصلنا إلى مسافة 100 متر. قدما بطيئة. 378 00:43:29,851 --> 00:43:32,142 إلى الأمام ببطء يا سيدي. 379 00:43:35,027 --> 00:43:39,325 - جيم، ألا تعتقد... - ما هي مهمة هذه السفينة؟ 380 00:43:39,494 --> 00:43:42,247 للبحث عن الحياة الغريبة والاتصال بها. 381 00:43:42,415 --> 00:43:48,709 وفرصة للتظاهر ماذا تعني كلماتنا. أي أسئلة؟ 382 00:43:48,886 --> 00:43:50,928 سآخذ رجلين معي 383 00:43:51,099 --> 00:43:56,477 الدكتور مكوي للفحص والعلاج الأجانب إذا لزم الأمر. والسيد بيلي. 384 00:43:59,072 --> 00:44:02,325 - سيد؟ - وجه المجهول . 385 00:44:02,495 --> 00:44:05,784 أعتقد أنني مدين لك بإلقاء نظرة عليه. 386 00:44:07,338 --> 00:44:09,795 نعم يا سيدي. 387 00:44:09,967 --> 00:44:11,796 طلب إذن ل... 388 00:44:11,971 --> 00:44:15,426 مرفوض. إذا كنت مخطئًا، إذا كان ذلك فخًا، أريدك هنا. 389 00:44:30,339 --> 00:44:33,592 - الناقل جاهز؟ - نعم يا سيدي. لكن هذا أمر محفوف بالمخاطر. 390 00:44:33,762 --> 00:44:35,803 نحن محبوسون على سطح السفينة الرئيسي. 391 00:44:35,975 --> 00:44:40,641 - عينة الهواء؟ - محتوى أكسجين أعلى من محتوى الأكسجين لدينا. 392 00:44:41,652 --> 00:44:47,114 - جهاز التواصل، سلاح فيزر. - شكرا لك، سكوتي. جاهز يا دكتور؟ 393 00:44:47,287 --> 00:44:50,077 لا، لكنك لن تدع ذلك يوقفك. 394 00:44:52,005 --> 00:44:55,757 انحنوا منخفضين أيها السادة. لتر يقرأ ضيقة جدا هناك. 395 00:44:59,686 --> 00:45:02,096 - جاهزة للنقل . - تنشيط. 396 00:45:38,551 --> 00:45:43,016 هذه دمية، دمية من نوع ما. 397 00:45:43,185 --> 00:45:45,892 أنا بالوك. مرحبا بكم على متن الطائرة. 398 00:46:07,648 --> 00:46:12,563 - أنا الكابتن كيرك. - ومكوي وبيلي. يجلس. 399 00:46:12,740 --> 00:46:14,949 كن مرتاحا. 400 00:46:17,875 --> 00:46:20,998 تفضل، اجلس. 401 00:46:29,230 --> 00:46:35,949 يجب أن نشرب. هذه ترانيا. آمل أن تستمتع بها بقدر ما l. 402 00:46:43,506 --> 00:46:46,961 - القائد بالوك... - أعرف، أعرف. 403 00:46:47,139 --> 00:46:52,684 ألف سؤال. لكن أولاً، الترانيا. 404 00:47:03,377 --> 00:47:05,288 أيها السادة. 405 00:47:23,123 --> 00:47:27,753 - أيها القائد، تلك الدمية... - غروري المتغير. 406 00:47:27,924 --> 00:47:33,267 في ثقافتك سيكون السيد هايد لجيكل الخاص بي. 407 00:47:33,434 --> 00:47:37,767 يجب أن تعترف بأنه فعال. كنت لم تكن خائفة مني أبدا. 408 00:47:37,943 --> 00:47:44,283 واعتقدت أن إشارة الاستغاثة الخاصة بي كانت جيدة ذكي. لقد كان من دواعي سروري اختبارك. 409 00:47:44,454 --> 00:47:47,791 - اختبار لنا؟ - أرى. 410 00:47:47,962 --> 00:47:52,711 - كان علي أن أكتشف نواياك الحقيقية. - لكنك بحثت في بنوك ذاكرتنا. 411 00:47:52,887 --> 00:47:56,176 السجلات الخاصة بك يمكن أن يكون خداع من جانبك. 412 00:47:56,352 --> 00:47:59,439 وطاقمك؟ 413 00:48:01,821 --> 00:48:08,957 ليس لدي طاقم يا دكتور أدير كل شيء. هذا المجمع بأكمله من هذه السفينة الصغيرة. 414 00:48:09,962 --> 00:48:15,720 لكني أفتقد الصحبة والمحادثة. حتى أجنبي سيكون موضع ترحيب. 415 00:48:15,889 --> 00:48:20,769 ربما أحد رجالك لبعض الوقت؟ 416 00:48:20,940 --> 00:48:27,280 - تبادل المعلومات والثقافات... - نعم، سوف تستفيد كلا ثقافتنا. 417 00:48:30,959 --> 00:48:34,413 هل تعرف أين يمكننا أن نجد متطوع يا سيد بيلي؟ 418 00:48:35,926 --> 00:48:38,800 أنا يا سيدي. أرغب في التطوع. 419 00:48:38,974 --> 00:48:44,649 - أنت تمثل أفضل الأرض بعد ذلك؟ - لا، سأرتكب الكثير من الأخطاء. 420 00:48:44,818 --> 00:48:46,860 لكنك ستكتشف المزيد عنا. 421 00:48:47,031 --> 00:48:49,072 وسأحصل على ضابط أفضل في المقابل. 422 00:48:53,752 --> 00:48:59,760 أرى. نحن نفكر كثيرًا على حدٍ سواء، كابتن، أنت و إل. 423 00:49:02,811 --> 00:49:07,856 الآن، قبل أن أعيد الفيزاريوس، اسمحوا لي أن تظهر لك سفينتي. 424 00:49:08,029 --> 00:49:11,234 ليس في كثير من الأحيان أن أحصل على هذه المتعة. 425 00:49:14,040 --> 00:49:19,918 نعم، نحن متشابهان إلى حد كبير، أيها الكابتن. كلاهما فخور بسفننا.