1 00:00:07,466 --> 00:00:09,779 G. Atchison, ovdje sam da pokupim tijelo. 2 00:00:10,135 --> 00:00:12,763 Hvala vam puno. 3 00:00:19,978 --> 00:00:26,568 Ova kutija sadrži ostatke još nepoznate žrtve. 4 00:00:26,735 --> 00:00:30,530 Cijelo njezino tijelo dolazi u ovoj maloj kutiji. 5 00:00:31,573 --> 00:00:34,261 Zovemo je 'nepoznata žrtva Tyler'. 6 00:00:35,869 --> 00:00:39,414 Tamo je već 38 godina. 7 00:00:43,544 --> 00:00:45,629 Dana 1. listopada 1985. godine... 8 00:00:45,796 --> 00:00:52,177 kosila se trava na Io-20. Taj tim je vidio lubanju. 9 00:00:55,847 --> 00:00:59,285 Još dva detektiva i ja zatim otišao tamo. 10 00:00:59,434 --> 00:01:01,728 Vidjeli smo da nešto viri iz zemlje. 11 00:01:01,895 --> 00:01:06,692 Kad smo ga povukli, pojavile su se kratke hlače. 12 00:01:07,776 --> 00:01:10,320 Sljedeća je došla košulja. 13 00:01:10,487 --> 00:01:13,949 Evo ga na Rail Country Musicu. Dallas, Texas.” 14 00:01:15,158 --> 00:01:19,538 Dok smo pretraživali područje, našli smo njen sat... 15 00:01:19,705 --> 00:01:22,791 i naušnica u obliku leptira. 16 00:01:22,958 --> 00:01:29,423 Ležala je gola. Njezina odjeća bili nagomilani pored nje. 17 00:01:30,257 --> 00:01:33,051 Očito je bila ubijena. 18 00:01:34,678 --> 00:01:38,140 Zapravo razmišljam svaki dan ovom slučaju. 19 00:01:39,057 --> 00:01:43,895 Pokušavam s ovom djevojkom prepoznatljiv 38 godina. 20 00:01:45,647 --> 00:01:51,236 Tu je negdje obitelj da je kći nestala. Voljena osoba. 21 00:01:51,403 --> 00:01:54,072 Pa je želim identificirati. 22 00:01:54,239 --> 00:01:57,617 Vrijeme je za nju položiti na počinak. 23 00:02:25,562 --> 00:02:28,649 Tyler je lijep grad. Odrastao sam ovdje. 24 00:02:28,815 --> 00:02:32,694 Vidio sam kako stigle su asfaltirane autoceste... 25 00:02:32,861 --> 00:02:37,407 a kako jednotračne ceste postale dvotračne autoceste. 26 00:02:39,034 --> 00:02:44,873 Kad se budem vozio u Dallas, svratit ću mjesto gdje smo je našli. 27 00:02:45,582 --> 00:02:49,707 To me podsjeća da smo je dobili još nisu identificirali. 28 00:02:50,962 --> 00:02:54,508 Neidentificirano tijelo pronađena je 1985. 29 00:02:54,675 --> 00:03:00,722 duž Io-20, 110 km jugoistočno iz Dallasa, odmah izvan Tylera. 30 00:03:06,228 --> 00:03:11,108 David Turner bio je jedan od prvih Detektivi odjela za umorstva na mjestu događaja. 31 00:03:13,568 --> 00:03:17,006 Tu smo morali parkirati, gdje vidite te kamione. 32 00:03:18,198 --> 00:03:21,618 Prošetali smo tamo i vidio lubanju kako leži tamo... 33 00:03:21,785 --> 00:03:25,539 25 metara od magistrale. 34 00:03:26,665 --> 00:03:32,838 Pretražili smo sve što smo mogli imao torbu ili novčanik. 35 00:03:33,004 --> 00:03:39,302 Možda je počinitelj imao kosu novčanik bačen u ovu šumu. 36 00:03:41,221 --> 00:03:42,971 Ali ništa se nije moglo pronaći. 37 00:03:47,686 --> 00:03:50,105 Imam nalaz obdukcije doveo. 38 00:03:50,230 --> 00:03:54,025 Mislili su da je žena od 20 do 25 godina. 39 00:03:54,192 --> 00:04:00,198 Željela bi nešto više viši od 1,60 metara. 40 00:04:00,365 --> 00:04:04,870 Prema izvješću, ležala je bio tamo 1 ili možda 1,5 godinu. 41 00:04:06,329 --> 00:04:10,041 U početku nam se tako činilo prilično jednostavna stvar. 42 00:04:10,208 --> 00:04:12,294 Netko je sigurno nedostajao. 43 00:04:12,461 --> 00:04:16,673 Ali mi je imamo nikad u stanju identificirati. 44 00:04:16,840 --> 00:04:22,971 David ima gotovo 40 godina u poslu radio i stiže mu mirovina. 45 00:04:23,138 --> 00:04:25,348 Vrijeme mi ističe. 46 00:04:25,515 --> 00:04:30,771 Želim ovu djevojku prije nego što odem u mirovinu. 47 00:04:30,937 --> 00:04:35,317 Poslat ću e-mail projektu DNA Doe. 48 00:04:36,276 --> 00:04:39,613 Projekt DNA Doe je revolucionarna organizacija... 49 00:04:39,780 --> 00:04:44,409 koji su najbolji genetski istražitelji svijet spaja. 50 00:04:44,576 --> 00:04:47,412 Pomažu u rješavanju hladnih slučajeva. 51 00:04:54,127 --> 00:04:57,005 Kako je strašno vidjeti. 52 00:04:57,172 --> 00:05:02,844 Ne mogu zamisliti što ova mlada žena je prošla. 53 00:05:04,846 --> 00:05:06,890 Ona ovo nije zaslužila. 54 00:05:13,396 --> 00:05:20,362 Želimo neidentificirane ostatke vraćanje obiteljima... 55 00:05:20,821 --> 00:05:24,324 pa ne idu nigdje leži u kutiji na polici... 56 00:05:24,491 --> 00:05:27,202 ali pristojan dobiti sprovod. 57 00:05:27,702 --> 00:05:31,873 Volonteri učitavaju DNK u javne baze podataka... 58 00:05:32,457 --> 00:05:34,668 pronaći rođake. 59 00:05:34,835 --> 00:05:38,880 Nadamo se da im mogu pomoći prilikom identifikacije. 60 00:05:40,215 --> 00:05:45,387 Sada se fokusiraju na nepoznatu ženu. 61 00:05:45,554 --> 00:05:51,059 Pitali smo Davida za uzorke poslati u laboratorij... 62 00:05:51,226 --> 00:05:53,645 za istraživanje DNK. 63 00:06:02,195 --> 00:06:08,201 David ima kosu, kost stopala i poslao kralježak. 64 00:06:12,622 --> 00:06:16,751 Ali samo 20 posto dio DNK bio je od čovjeka. 65 00:06:16,918 --> 00:06:19,045 Tako da to nije uspjelo. 66 00:06:20,088 --> 00:06:23,717 Budući da su uzorci dugi izložen elementima... 67 00:06:23,842 --> 00:06:28,179 DNK je previše kontaminiran ili previše oštećena. 68 00:06:29,306 --> 00:06:34,477 Čak i za nas ovo je vrlo teška stvar. 69 00:06:35,604 --> 00:06:37,606 Trebamo više DNK. 70 00:06:38,523 --> 00:06:44,613 Laboratorij može isprobati još jednu tehniku. Ovaj pristup nije vrlo sofisticiran. 71 00:06:44,779 --> 00:06:48,992 Treba nam DNK iz kosti stopala i kombajna za kosu. 72 00:06:49,451 --> 00:06:53,204 Potrebno je puno vremena i ne daje nikakvu garanciju... 73 00:06:53,371 --> 00:06:58,293 ali bez dovoljno DNK slučaj vjerojatno nikada neće biti riješen. 74 00:06:58,460 --> 00:07:02,422 Ako udružimo ove napore... 75 00:07:02,589 --> 00:07:07,636 možda možemo učiniti dovoljno Prikupite DNK za profil. 76 00:07:08,970 --> 00:07:10,370 Pokušat ćemo. 77 00:07:23,610 --> 00:07:26,863 Iako DNA Doe Project sada radim na slučaju... 78 00:07:27,030 --> 00:07:29,866 moramo izvršiti ubojstvo još rješava. 79 00:07:36,247 --> 00:07:41,670 Ovo je rekonstrukcija koji je napravljen prije 38 godina. 80 00:07:41,836 --> 00:07:45,632 Tada je izgledala rekonstrukcija poput pećinskog čovjeka. 81 00:07:46,675 --> 00:07:51,930 Jedan od volontera ima ažurirali rekonstrukciju lica. 82 00:07:52,097 --> 00:07:55,684 Ona ažurira oblik lubanje sa fotografijama stvarnih ljudi. 83 00:07:58,603 --> 00:08:02,440 Ova rekonstrukcija je puno bolja i životniji. 84 00:08:02,607 --> 00:08:05,860 Možda je netko prepozna. 85 00:08:10,699 --> 00:08:15,578 On želi s novom rekonstrukcijom preispitivanje starih tragova. 86 00:08:16,371 --> 00:08:21,918 Prvo odlazi u seoski bar koji je bio na ženinoj košulji. 87 00:08:22,460 --> 00:08:25,148 Taj bar je uvijek postojao naš najbolji trag. 88 00:08:25,296 --> 00:08:29,426 Sad idem jednoj ženi koji je radio u baru... 89 00:08:29,592 --> 00:08:32,387 tijekom razdoblja da je moja žrtva nestala. 90 00:08:32,554 --> 00:08:35,181 Možda je prepozna. 91 00:08:40,937 --> 00:08:42,814 Bok, Debra. 92 00:08:42,981 --> 00:08:46,484 Kostur sam pronašao 1985 mlade djevojke. 93 00:08:46,651 --> 00:08:50,655 Na njezinoj je košulji pisalo: Najbolja željeznička country glazba. Dallas, Texas. 94 00:08:51,156 --> 00:08:55,869 Imamo ovu rekonstrukciju napraviti joj lice. 95 00:08:56,036 --> 00:09:02,709 Bože. Ne izgleda mi poznato ali prepoznajem košulju. 96 00:09:02,876 --> 00:09:07,505 Kakav je Top Rail bio u to vrijeme? - Bilo je jako grubo. 97 00:09:09,424 --> 00:09:16,056 Bilo je puno nasilja i imali smo ga mnogo kupaca. Bilo je stvarno krcato. 98 00:09:16,222 --> 00:09:18,224 Ovo je bilo bizarno mjesto. 99 00:09:18,391 --> 00:09:20,769 Volim vjerovati u to. - Stvarno. 100 00:09:22,145 --> 00:09:24,773 Za tako mladu ženu... 101 00:09:24,939 --> 00:09:28,651 nastala ranih 80-ih opojno vrijeme u Dallasu. 102 00:09:29,527 --> 00:09:34,365 Gospodarski rast kroz naftu stvorio atmosferu divlje zabave. 103 00:09:35,700 --> 00:09:39,704 Bilo je uzbudljivo i zavodljivo, ali može biti i opasno. 104 00:09:39,871 --> 00:09:41,915 Osjećao si se sasvim sigurno... 105 00:09:42,082 --> 00:09:46,503 ali to se promijenilo kako ste išli došao dalje od šanka. 106 00:09:49,130 --> 00:09:52,693 Bar je bio blizu jedan najsurovijih četvrti u Dallasu: 107 00:09:54,302 --> 00:09:56,137 Bulevar Harryja Hinesa. 108 00:09:57,597 --> 00:10:02,977 Ovo je područje poznato po svojim seksualne radnice, dileri droge i nasilje. 109 00:10:04,938 --> 00:10:09,359 Nadao sam se da ih ove godine nećemo imati počinio bi tragičan zločin... 110 00:10:09,526 --> 00:10:12,612 ali vani ima puno ubojica. 111 00:10:20,245 --> 00:10:24,457 Ovo područje je prilično blizu na Io-20. 112 00:10:24,624 --> 00:10:28,419 To je autocesta gdje je tijelo bačeno. 113 00:10:30,338 --> 00:10:35,051 Zamislite da je ovo vaša kći. - Da, doista. 114 00:10:35,218 --> 00:10:37,220 Stvarno strašno. 115 00:10:41,975 --> 00:10:46,271 Nadao sam se da je dobila fotografiju bi prepoznao. 116 00:10:46,437 --> 00:10:48,481 – Da, bila je redovita. 117 00:10:48,648 --> 00:10:51,484 Ali nije je prepoznala. 118 00:10:52,485 --> 00:10:58,908 Kad smo je našli moja kćer je imala 5 godina. Sada ima 43 godine. 119 00:10:59,075 --> 00:11:02,245 Ova jadna djevojka nikada nije dostigao tu dob. 120 00:11:16,301 --> 00:11:18,511 Napokon je upalilo. 121 00:11:18,678 --> 00:11:21,514 Čvrst pristup je uspio. 122 00:11:21,681 --> 00:11:25,685 Laboratorij je uspješno pronašao DNK dobivena od žrtve. 123 00:11:27,270 --> 00:11:31,399 Sada možemo saznati tko je ona. 124 00:11:33,443 --> 00:11:37,655 U sljedećoj fazi istraživanja koriste se baze podataka... 125 00:11:37,822 --> 00:11:41,326 za članove obitelji žrtve. 126 00:11:42,827 --> 00:11:48,041 Ove baze podataka sadrže DNK profile milijuna ljudi. 127 00:11:50,001 --> 00:11:56,090 DNK žrtve automatski se uspoređuje s njim. 128 00:11:57,133 --> 00:12:01,054 Zajednički DNK naziva se podudarnost. 129 00:12:01,596 --> 00:12:06,059 Sada ga mogu početi učitavati. Idemo. 130 00:12:07,435 --> 00:12:10,521 Podudaranje može biti čak 50 posto dijelova DNK. 131 00:12:10,688 --> 00:12:14,859 Onda se radi o roditelju, bratu ili sestra, ili dijete žrtve. 132 00:12:14,984 --> 00:12:19,197 Većina podudaranja dijeli najviše dva posto DNK. 133 00:12:19,364 --> 00:12:24,786 Onda će ovo trajati godinama. Prilično sam nervozan. 134 00:12:26,371 --> 00:12:29,582 Ovo je ključni trenutak u istraživanju. 135 00:12:29,749 --> 00:12:34,837 Saznat ćemo vrlo brzo s čime imamo posla. 136 00:12:35,838 --> 00:12:39,008 Dobro, idem pogledati. 137 00:12:39,175 --> 00:12:41,552 NAJBOLJA DNA PODudarnost 10,6% 138 00:12:41,719 --> 00:12:46,933 Najbolji spoj dijeli 10 posto DNK naše žrtve. 139 00:12:47,100 --> 00:12:53,022 Mogao bi biti prvi rođak. Ovo premašuje moja očekivanja. 140 00:12:56,484 --> 00:13:01,155 Obično svi radimo od kuće, ali David je pred mirovinom. 141 00:13:01,322 --> 00:13:07,245 Zato smo pristali s ekipom. veselim se tome. 142 00:13:17,672 --> 00:13:23,344 Rhonda donosi 17 najviše zajedno iskusni volonteri... 143 00:13:23,511 --> 00:13:29,100 za identitet žrtve saznati u sljedećih 48 sati. 144 00:13:29,267 --> 00:13:32,353 Želimo učiniti što je više moguće vikendom... 145 00:13:32,520 --> 00:13:35,315 ali svi također ima normalan posao. 146 00:13:35,481 --> 00:13:39,777 Još malo pa smo stigli, uzbudljivo. - Pa ću prestati... 147 00:13:39,944 --> 00:13:44,657 Ne možemo spavati i nastaviti do uspjeha. 148 00:13:48,870 --> 00:13:54,876 Tražimo ženu, rođena je od 1959. do 1967. godine. 149 00:13:55,334 --> 00:13:59,255 Bila je visoka oko 1,62 metra i imao je 57 kilograma. 150 00:13:59,422 --> 00:14:05,303 Zahvaljujući njenom DNK znamo da jeste ima latinoameričko podrijetlo. 151 00:14:05,470 --> 00:14:07,764 Razgovarajmo o utakmicama. 152 00:14:07,930 --> 00:14:12,810 Spoj koji dijeli najviše DNK sa žrtvom... 153 00:14:12,977 --> 00:14:15,855 vjerojatno je prva rođakinja ili nećakinja. 154 00:14:16,898 --> 00:14:20,485 Kako divno. - Bože moj. 155 00:14:20,651 --> 00:14:23,988 Istražujmo zajedno toj najboljoj utakmici. 156 00:14:25,239 --> 00:14:30,369 Rebecca, želiš li stvoriti njezino obiteljsko stablo? 157 00:14:34,040 --> 00:14:37,418 Kao najbolji spoj prvi rođak ili nećakinja je... 158 00:14:37,585 --> 00:14:40,088 moraju imati iste bake i djedove. 159 00:14:40,254 --> 00:14:44,258 Moraju tražiti rodne listove, umrlice i popisi stanovništva. 160 00:14:44,383 --> 00:14:47,971 Na taj način mogu napraviti obiteljsko stablo od prije dvije generacije... 161 00:14:48,096 --> 00:14:50,681 svojim djedovima i bakama i dalje dolje. 162 00:14:50,848 --> 00:14:54,936 Na taj način saznaju kojim putem dovodi do žrtve. 163 00:14:56,395 --> 00:15:00,145 Počinju tražiti roditeljima najboljeg spoja. 164 00:15:00,274 --> 00:15:01,734 Je li ovo njezina majka? - da 165 00:15:01,859 --> 00:15:06,864 Prema registru rođena je u listopadu 1936. 166 00:15:08,407 --> 00:15:13,121 Postoji osmrtnica u ime Rodolfo, iz Fort Wortha. 167 00:15:14,455 --> 00:15:20,586 Pronađeno. Ovo su njezini djed i baka Rodolfo i njegova žena Juanita. 168 00:15:20,753 --> 00:15:22,547 Lijepo. 169 00:15:22,713 --> 00:15:27,093 Baka i djed s očeve strane utakmica dolazi iz Latinske Amerike. 170 00:15:27,260 --> 00:15:29,929 Baš kao i nepoznata žrtva. 171 00:15:30,513 --> 00:15:36,811 Koliko su djece imali? - Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest. 172 00:15:36,978 --> 00:15:39,605 Jedan od njih je otac najboljeg spoja. 173 00:15:39,772 --> 00:15:44,026 Dakle, tražimo dijete od jedne od ovih pet osoba. 174 00:15:44,443 --> 00:15:48,239 Vrlo je uzbudljivo, jer sada smo tako blizu. 175 00:15:54,495 --> 00:15:57,373 Tim se trudi identificirati žrtvu. 176 00:15:57,498 --> 00:16:01,127 U međuvremenu, David se usredotočuje na pronalazak ubojice. 177 00:16:04,630 --> 00:16:08,634 Još uvijek postoji neriješen slučaj ubojstva koji ga još progoni. 178 00:16:08,759 --> 00:16:12,597 Ovo su fotografije od Belindino mjesto zločina (...). 179 00:16:13,681 --> 00:16:17,143 Sumnja da postoji veza. 180 00:16:17,310 --> 00:16:20,688 Belinda je pronađena u siječnju 1985. 181 00:16:20,855 --> 00:16:24,067 tri km od mjesta gdje je pronađena naša žrtva. 182 00:16:24,192 --> 00:16:26,819 Bilo je to u listopadu 1985. godine. 183 00:16:26,986 --> 00:16:32,241 Na sebi je imala crni džemper i plave traperice. Tamo ona leži. 184 00:16:32,992 --> 00:16:37,955 Jedina razlika je u tome što jedna je žrtva ležala gola. 185 00:16:38,998 --> 00:16:41,667 Belinda je još uvijek imala svu odjeću na sebi. 186 00:16:41,834 --> 00:16:45,171 Oba su tijela postala pronađen uz cestu. 187 00:16:50,134 --> 00:16:54,138 Na onom raskrižju tamo naša žrtva je pronađena. 188 00:16:55,264 --> 00:16:58,643 Belinda je pronađena ovdje. 189 00:17:00,353 --> 00:17:04,523 Belinda je bila seksualna radnica i radio je u okrugu Smith. 190 00:17:04,690 --> 00:17:09,779 Pozvala je preko radija vozači kamiona. 191 00:17:09,946 --> 00:17:13,157 Zaustavili su se na odmorištu i ona je ušla. 192 00:17:13,324 --> 00:17:19,247 Prema vozačima kamiona prodaju seks u mobilnim motelima. 193 00:17:21,791 --> 00:17:28,422 1,72 metara visok, šiša 38D, crna kosa, smeđe oči, crvena haljina. hajde 194 00:17:29,507 --> 00:17:34,262 Kad uđeš s nekim, ti si u njegovoj milosti. 195 00:17:34,428 --> 00:17:41,310 Obje žrtve bile su male dame, vrlo lako svladati. 196 00:17:42,562 --> 00:17:44,689 Zato što je Belinda bila seksualna radnica... 197 00:17:44,855 --> 00:17:50,236 Mislio sam da je nepoznata žrtva možda učinio isto. 198 00:17:52,572 --> 00:17:55,616 Dva slučaja su vrlo slični. 199 00:17:55,783 --> 00:18:01,622 David ih se boji ubijeni od strane istog počinitelja. 200 00:18:02,373 --> 00:18:06,127 Mnogo je serijskih ubojica koji su bili vozači kamiona. 201 00:18:06,252 --> 00:18:09,964 Imaju djevojke ubijani po cijeloj zemlji. 202 00:18:14,635 --> 00:18:17,388 Ako možemo riješiti ovaj slučaj... 203 00:18:17,555 --> 00:18:22,310 možda nađemo serijskog ubojicu koji je bio puno na putu. 204 00:18:30,026 --> 00:18:34,071 Pet sestara... Dobro. - Sve ih imam, osim jednog brata. 205 00:18:34,238 --> 00:18:38,868 Ekipa je tragala gotovo tri sata u javnom arhivu... 206 00:18:39,035 --> 00:18:43,039 do informacija o pet od djeca Rodolfa i Juanite. 207 00:18:43,205 --> 00:18:46,876 Žele vidjeti je li jedan od njih mogao biti roditelj. 208 00:18:47,043 --> 00:18:53,049 Stvarno moramo imati polazište pronaći nešto. 209 00:18:53,215 --> 00:18:58,721 Žele roditelje i svoju djecu isključiti jedan po jedan. 210 00:18:58,888 --> 00:19:01,265 Neki nemaju kćeri. 211 00:19:01,432 --> 00:19:04,602 Drugi nemaju djece prave dobi. 212 00:19:04,727 --> 00:19:06,354 Ostaju dvije osobe. 213 00:19:06,479 --> 00:19:10,941 Oboje imaju kćer tko bi mogla biti nepoznata žena. 214 00:19:13,569 --> 00:19:17,156 Što ste pronašli? - Dobili su unuku: Sindy. 215 00:19:17,323 --> 00:19:21,160 Kako se zvala? - Sindy, sa S. S-Io-N-In-Y. 216 00:19:21,327 --> 00:19:26,582 Rođena je 1957. godine. To je vrlo blizu. 217 00:19:27,625 --> 00:19:34,590 Primijetili smo da se često udavala, godinu za godinom. 218 00:19:34,757 --> 00:19:37,510 To ukazuje na vrlo nestabilan život. 219 00:19:37,677 --> 00:19:42,306 Sindy se udala vrlo mlada i ženio se nekoliko puta. 220 00:19:42,473 --> 00:19:46,811 Njen posljednji brak bio s ovim čovjekom, Crowom. 221 00:19:47,228 --> 00:19:52,608 26. siječnja 1984. godine. - Da vidimo je li još živa. 222 00:19:55,736 --> 00:19:58,823 Sindy je bila prije svoje 27 već se ženio 5 puta. 223 00:19:58,989 --> 00:20:01,826 Njen posljednji brak bio je 1984. 224 00:20:01,992 --> 00:20:05,579 godine u kojoj je nepoznata žena bio bi ubijen. 225 00:20:07,123 --> 00:20:11,377 Dokaz da je Sindy nakon toga živa bi je isključio. 226 00:20:13,713 --> 00:20:19,927 Ne možemo naći nikakve dokaze da je još živa nakon 1984. 227 00:20:20,094 --> 00:20:24,849 Gledam u jednu od svojih baza podataka ako mogu naći još. 228 00:20:34,817 --> 00:20:40,197 Kevin je jedini član tima koji radi kao privatni detektiv. 229 00:20:44,452 --> 00:20:47,121 Našao sam papire za uhićenje. 230 00:20:47,288 --> 00:20:52,334 Od kada? - Za Sindy 1981. 231 00:20:52,501 --> 00:20:59,258 Vidimo da je Sindy uhićena za krađu s čekom. 232 00:20:59,800 --> 00:21:01,802 Od 200 do 10.000 dolara. 233 00:21:01,969 --> 00:21:08,100 Ali pokazuje da oni bio je visok 1,63 metra, težak 50 kilograma... 234 00:21:08,267 --> 00:21:11,642 imao smeđe oči i crnu kosu, a rođen je u Teksasu. 235 00:21:11,771 --> 00:21:17,651 Imala je ormarić gdje je očito nije platio za to. 236 00:21:17,818 --> 00:21:21,405 Njegov sadržaj stoga nije zatraženo. 237 00:21:21,572 --> 00:21:25,785 Imala ga je za 131 dolar ostavljenih stvari. 238 00:21:25,951 --> 00:21:32,792 Netko tko je tako očajnički želio ukradi novac, ne ostavljaj ga iza sebe. 239 00:21:32,958 --> 00:21:35,669 Vjerojatno ne, ne. 240 00:21:35,836 --> 00:21:40,341 Taj novac koji je ostao iza izgleda tako istaknuti da je Sindy otišla. 241 00:21:40,508 --> 00:21:46,263 Možda je ubijena, ali... također pobjegao. Teško je to reći. 242 00:21:47,556 --> 00:21:50,184 Od tada jesam još ništa nisam mogao pronaći. 243 00:21:50,351 --> 00:21:53,979 Nedostatak dokaza svakako je uzbudljivo. 244 00:21:55,564 --> 00:21:58,108 Upravo sam to otkrio. 245 00:21:58,275 --> 00:22:01,612 Rebecca ima ovu fotografiju od Sindy pronađeno. 246 00:22:02,404 --> 00:22:04,699 Iz srednje škole. Iz koje je godine? 247 00:22:04,824 --> 00:22:08,244 Imala je 16 godina, pa je ta fotografija iz 1972. godine. 248 00:22:14,416 --> 00:22:19,046 Usporedit ćemo ga s fotografijom koju imamo ovdje. 249 00:22:20,464 --> 00:22:24,635 Gdje je sada? Tamo. Morate vidjeti. 250 00:22:25,845 --> 00:22:27,596 Nevjerojatan. 251 00:22:27,763 --> 00:22:33,143 Pogledaj sada. Razgovarajte o zimici. - Da, jesam. 252 00:22:45,364 --> 00:22:46,407 S Davidom. 253 00:22:46,574 --> 00:22:50,828 Bok Davide, ovo je Rhonda iz Projekt DNA Doe. Imam novosti. 254 00:22:50,995 --> 00:22:56,458 Proveli smo istraživanje a možda je i pronašao nekoga. 255 00:22:56,625 --> 00:23:01,839 Pitao sam se možeš li doći, tako da vam možemo nešto pokazati. 256 00:23:02,006 --> 00:23:07,845 Kako uzbudljivo. Drago mi je da jest ide tako brzo. Hvala vam puno. 257 00:23:09,221 --> 00:23:13,225 Rhonda je sigurna da ima identificirao žrtvu. 258 00:23:13,809 --> 00:23:17,688 Pozvala je Davida za službeni transfer. 259 00:23:19,189 --> 00:23:21,859 Želimo imena i trenutne podatke. 260 00:23:22,026 --> 00:23:25,446 Trenutna adresa i broj telefona njezinih roditelja. 261 00:23:25,613 --> 00:23:28,282 Moramo li pokazati još dokaza? 262 00:23:28,449 --> 00:23:31,452 imamo našla muža Larryja. 263 00:23:31,619 --> 00:23:34,955 Imamo neke pronašao zanimljive članke. 264 00:23:35,122 --> 00:23:42,004 Mislim da je njen muž bio osuđeni ubojica. 265 00:23:44,423 --> 00:23:51,347 Ubio je pet ljudi 1982. godine. 266 00:23:51,972 --> 00:23:57,686 Uključujući i jedanaestogodišnje dijete. - Bilo je to izuzetno brutalno ubojstvo. 267 00:23:57,853 --> 00:24:02,191 Smaknut je 2000. godine. 268 00:24:04,735 --> 00:24:07,947 Texas želi osvetu o Larryju Robisonu... 269 00:24:08,113 --> 00:24:10,491 iako je očito lud. 270 00:24:10,658 --> 00:24:14,328 Osuđen je za ubojstvo na svoju ljubavnicu i četiri susjede... 271 00:24:14,453 --> 00:24:16,330 uključujući dvoje djece. 272 00:24:16,497 --> 00:24:21,293 Sjećam se da sam odlučio da ja morao pobiti sve na svijetu. 273 00:24:21,460 --> 00:24:24,338 Mislio sam ako ja sve bi pobio... 274 00:24:24,505 --> 00:24:27,841 onda nitko stvarno ne bi umro. 275 00:24:29,802 --> 00:24:33,389 Koji je to čovjek bio? - Bio je to njezin drugi muž. 276 00:24:34,348 --> 00:24:40,270 Sindy se udala za Robisona 1977. ali se od njega razvela 1979. 277 00:24:40,437 --> 00:24:45,025 Bilo je to tri godine prije nego što je otišao 1982 je uhićen zbog ovih ubojstava. 278 00:24:46,276 --> 00:24:50,406 Njezin posljednji znak života bilo je 1984... 279 00:24:50,572 --> 00:24:55,452 Tako da mi se on ne čini kao krivac. - To je sasvim slučajnost. 280 00:24:55,619 --> 00:24:59,581 Moguće je da on pušten na neko vrijeme... 281 00:24:59,748 --> 00:25:05,671 ali ne znamo kada. Dakle, David Turner mora ovo shvatiti. 282 00:25:05,838 --> 00:25:11,343 Ne dajemo mu ga samo tako mogući kandidat... 283 00:25:11,510 --> 00:25:14,430 ali možda i osumnjičenik. 284 00:25:23,981 --> 00:25:27,651 Ne želim se previše uzbuđivati... 285 00:25:29,236 --> 00:25:35,117 ali mi smo za 38 god nikad ovako daleko... 286 00:25:37,911 --> 00:25:40,247 identificiranje ove djevojke. 287 00:25:43,000 --> 00:25:44,293 Kako ste? 288 00:25:44,460 --> 00:25:48,547 Drago mi je. - Isto tako. Evo grlimo se. 289 00:25:49,590 --> 00:25:52,301 Sjesti. - Hvala. 290 00:25:52,468 --> 00:25:55,929 Imam neke dokumente koju želim podijeliti s vama. 291 00:25:56,096 --> 00:25:59,892 Nama je ova žena bila vrlo zanimljiva. 292 00:26:00,059 --> 00:26:03,437 Sindy, 'Gina', rođena 1957. 293 00:26:03,604 --> 00:26:06,899 To odgovara onome što tražimo. 294 00:26:07,066 --> 00:26:11,445 Ima kriminalni dosje za krađu. 295 00:26:11,612 --> 00:26:16,116 Ali pogledaj na njezinu procijenjenu visinu. 296 00:26:16,283 --> 00:26:18,160 1,63 metara. - Točno. 297 00:26:18,327 --> 00:26:23,040 Upravo to je približna dužina naše žrtve. 298 00:26:23,207 --> 00:26:25,959 Imala je 50 kila. To je vrlo blizu. 299 00:26:26,126 --> 00:26:28,587 super. - Da, jako puno. 300 00:26:28,754 --> 00:26:31,590 I ona je iz Fort Wortha. - da 301 00:26:31,757 --> 00:26:36,720 Sada to želim o Sindynim muževima. 302 00:26:36,887 --> 00:26:39,640 Udavala se pet puta. 303 00:26:40,557 --> 00:26:44,728 Pogotovo muž broj dva je zanimljivo. 304 00:26:44,895 --> 00:26:50,109 Smaknut je 2000. godine putem injekcije... 305 00:26:50,275 --> 00:26:56,406 ali htjeli su njega proglasio nenadležnim. 306 00:26:56,573 --> 00:27:01,829 Pa bi možda jednog dana bio pušten. 307 00:27:01,995 --> 00:27:05,374 Ako je netko nerazuman, neće biti objavljeno. 308 00:27:05,499 --> 00:27:08,460 Onda to ne može biti on? - Doista. 309 00:27:08,627 --> 00:27:12,589 Nemamo znakova života Pronašao više od Sindy... 310 00:27:12,756 --> 00:27:17,845 nakon što se udala za svog petog muža godine 1984. Tu sve prestaje. 311 00:27:18,637 --> 00:27:22,391 Želite li vidjeti fotografiju? - da 312 00:27:27,813 --> 00:27:30,148 Čini se prilično pristojno, ha? 313 00:27:30,732 --> 00:27:32,776 I mi smo tako mislili. 314 00:27:35,070 --> 00:27:39,533 Stvarno je imaš dao lijepo lice. 315 00:27:39,783 --> 00:27:46,707 Već 38 godina imam vrlo različitu vidio crtež. Zaista nevjerojatno. 316 00:27:47,165 --> 00:27:51,670 Na putu ovamo promijenio sam mišljenje što si mi htjela reći... 317 00:27:51,837 --> 00:27:57,301 ali ovo je stvarno super. jako te cijenim. 318 00:27:57,467 --> 00:28:01,805 Idem do te jadne djevojke ukloniti iz sobe za dokaze. 319 00:28:01,972 --> 00:28:06,143 Ne znam jeste li vi to je rečeno... 320 00:28:08,061 --> 00:28:10,272 ali želim je pokopati. 321 00:28:10,439 --> 00:28:16,570 Moja obitelj i ja imamo pet parcele na groblju. 322 00:28:16,737 --> 00:28:19,489 Htjela sam jednu od koji poklanjaju parcele zemlje. 323 00:28:20,198 --> 00:28:22,743 Ona zaslužuje pristojan sprovod. 324 00:28:22,910 --> 00:28:26,872 Kad sam otkrio da smo bili tako blizu... 325 00:28:27,039 --> 00:28:28,582 Rekao sam: Pričekajmo. 326 00:28:28,707 --> 00:28:32,294 Nisam je htio pokopati a onda smo pronašli njezinu obitelj. 327 00:28:32,419 --> 00:28:35,714 Njezina je obitelj želi natrag. 328 00:28:39,009 --> 00:28:41,762 Pozdrav svima. - Bok. 329 00:28:42,888 --> 00:28:49,853 Drago mi je. Hvala za vaš naporan rad. Cijenim to. 330 00:28:50,020 --> 00:28:54,650 I ti si naporno radio na tome. - Na ovome radim 38 godina. 331 00:28:54,816 --> 00:29:00,322 Vrijedilo je voziti se ovamo, htio sam te upoznati. 332 00:29:00,489 --> 00:29:04,701 Još jednom, sve vas cijenim. - Puno vam hvala. 333 00:29:04,868 --> 00:29:07,412 Moram vam zapljeskati. 334 00:29:24,638 --> 00:29:27,683 veselim se ovaj prvi telefonski poziv. 335 00:29:27,849 --> 00:29:32,229 Možda možemo imenovanje nepoznate djevojke. 336 00:29:34,147 --> 00:29:36,566 Idem nazvati majku. 337 00:29:43,448 --> 00:29:47,953 Bit ćete prebačeni na govornu poštu. 338 00:29:48,120 --> 00:29:51,665 Ja sam David Turner, Tyler policijski detektiv. 339 00:29:52,040 --> 00:29:58,839 Možete li me nazvati? Bit ću ovdje još sat vremena. Hvala. 340 00:30:18,692 --> 00:30:20,485 To je majka. 341 00:30:21,278 --> 00:30:24,614 gospođica (...). - Da? 342 00:30:24,781 --> 00:30:29,661 Ja sam David Turner, Tyler policijski detektiv. 343 00:30:29,828 --> 00:30:33,957 Ne volim pričati o tome na telefon o ovakvim stvarima... 344 00:30:34,124 --> 00:30:41,089 ali pokušavam člana obitelji od izvjesne Sindy. 345 00:30:41,465 --> 00:30:45,385 Znate li možda tko je to? 346 00:30:45,552 --> 00:30:49,890 Pa ja sam joj majka. 347 00:30:50,057 --> 00:30:55,562 Znate li gdje je ona ili je imate? nedavno razgovarao s njom? 348 00:30:56,396 --> 00:31:00,942 Skoro da je imam Ne govori se 30 godina. 349 00:31:03,820 --> 00:31:08,867 Mnogo smo godina patili našao mladu djevojku. 350 00:31:09,034 --> 00:31:11,578 Pokušavamo je identificirati. 351 00:31:11,745 --> 00:31:15,207 Je li u redu ako sutra dođi u Fort Worth... 352 00:31:15,373 --> 00:31:19,377 razgovarati s tobom i pokazati ti sve što imam? 353 00:31:19,544 --> 00:31:23,715 Ovo bi mogla biti vaša kći. 354 00:31:26,384 --> 00:31:31,973 Da, to je sasvim u redu. Hvala vam puno. Vidimo se sutra. 355 00:31:32,140 --> 00:31:34,935 U redu. Dan. - Doviđenja. 356 00:31:35,977 --> 00:31:40,065 Čini se da projekt DNA Doe bio je u pravu. 357 00:31:40,232 --> 00:31:45,612 Imala je kćer nisam razgovarao mnogo godina. 358 00:31:45,779 --> 00:31:49,157 Prilično sam siguran da je ovo njezina kći. 359 00:31:50,826 --> 00:31:55,330 SINDYNA MAJKA NIJE HTIO DA SE SNIMA... 360 00:31:55,497 --> 00:31:59,918 ALI JE PRISTAO NA DNK TEST. 361 00:32:02,129 --> 00:32:08,718 ANONIMNA ŽRTVA IZGLEDA DA SE ZOVE SINDY 'GINA' CROW. 362 00:32:12,931 --> 00:32:18,186 GINA JE OTIŠLA OD KUĆE S 15 I VIŠE NIJE IMALA KONTAKTA S RODITELJIMA. 363 00:32:19,479 --> 00:32:25,694 DAVID SADA IMA DRUGI TRAŽENJE ZA ČLANOVIMA OBITELJI U ALABAMI. 364 00:32:29,156 --> 00:32:34,578 MICHELLE BATE, GININA SVEKARKA 365 00:32:35,537 --> 00:32:40,709 Moj bratić bio je Ginin posljednji muž. Zvao se Phillip Crow. 366 00:32:40,876 --> 00:32:45,338 Došli su u moju kuću iz zračne luke, iz Texasa. 367 00:32:45,964 --> 00:32:50,510 Htjeli su zasnovati novu obitelj i krenuti novim putem. 368 00:32:50,677 --> 00:32:54,055 Bila je to nova avantura u Alabami. 369 00:32:54,222 --> 00:32:57,350 Imao sam tada oko 16 godina. 370 00:32:58,059 --> 00:33:03,565 Gina je bila jedna od prvih kojeg sam poznavao izvan Alabame. 371 00:33:04,274 --> 00:33:10,363 Izgledala je tako drugačije, poput nje izašao iz časopisa. 372 00:33:10,530 --> 00:33:14,910 Djelovala je vrlo prijateljski i dobro se nasmijao. 373 00:33:15,076 --> 00:33:20,165 Bila je tako mlada i imala je upravo dobio dijete. 374 00:33:20,332 --> 00:33:23,835 Margo je bila stara oko šest tjedana, možda dva mjeseca. 375 00:33:24,002 --> 00:33:27,255 Zatim Gina u Teksasu otišli spakirati svoje stvari... 376 00:33:27,422 --> 00:33:32,510 hodala je kao lijepa, živahna osoba koja ulazi u zračnu luku... 377 00:33:33,553 --> 00:33:38,892 i nju je progutao svijet. Nitko je više nikada neće vidjeti. 378 00:33:40,393 --> 00:33:44,356 Kad je ušla u avion otići u Texas... 379 00:33:44,522 --> 00:33:47,359 svakako je namjeravala vratiti se. 380 00:33:49,152 --> 00:33:53,865 MARGO GOMEZ/VRANA GINA KĆI 381 00:33:54,032 --> 00:33:58,870 Nikad nisam vidio svoju majku i nije znala kako izgleda. 382 00:34:00,121 --> 00:34:04,584 Ponekad sam maštao da će se vratiti. 383 00:34:05,669 --> 00:34:10,465 mislio sam: Ako me već toliko dugo nije tražila... 384 00:34:10,632 --> 00:34:14,678 možda me stvarno ne želi. 385 00:34:25,689 --> 00:34:29,234 David i Rhonda su na putu za Margo i Michelle... 386 00:34:29,401 --> 00:34:32,464 saznati više o Gininom nestanku. 387 00:34:33,947 --> 00:34:39,744 Pokušavam pronaći druge dokaze koje još ne znamo. 388 00:34:41,454 --> 00:34:47,794 Michelle se sjeća da je Margo, Gina i Phillip su stigli. 389 00:34:47,961 --> 00:34:52,086 Dakle, ona bi mogla biti jedna od potonjih koga je Gina vidjela? 390 00:35:05,812 --> 00:35:09,566 uđi. - Ja sam David Turner. Drago mi je. 391 00:35:16,573 --> 00:35:18,742 Sjesti. 392 00:35:22,162 --> 00:35:24,456 Zadnje što znamo o Gini... 393 00:35:24,581 --> 00:35:28,209 je li to tvoja kosa odveden u zračnu luku. 394 00:35:28,376 --> 00:35:32,839 Gina je odletjela natrag u Dallas spakirati stvari. 395 00:35:33,006 --> 00:35:36,676 Phillip bi se zatim odvezao tamo i sve ponijeti sa sobom. 396 00:35:36,843 --> 00:35:43,183 Rekla je koliko će trajati prije nego što se vratila? 397 00:35:43,350 --> 00:35:45,644 Tjedan ili dva. 398 00:35:45,810 --> 00:35:51,733 Dakle, Phillip je otišao? - Da, otišao je tamo. 399 00:35:51,900 --> 00:35:56,571 I tjedan dana kasnije vratio se. - S stvarima, ali bez kose. 400 00:35:56,738 --> 00:36:01,576 Kako je tekao taj razgovor? - Rekao je da je samo nestala. 401 00:36:01,743 --> 00:36:03,828 Nije bila u kući. 402 00:36:04,913 --> 00:36:08,792 Što ti je Phil ikada učinio? rekao ti za tvoju majku? 403 00:36:08,958 --> 00:36:15,090 Nije mi mnogo rekao, samo da me je napustila. 404 00:36:16,633 --> 00:36:19,552 Nikada nije govorio o njezinoj majci. 405 00:36:19,719 --> 00:36:23,640 Mnogo ljudi u obitelji htio sam ga pitati o tome... 406 00:36:23,807 --> 00:36:26,559 ali nitko se nije usudio. 407 00:36:28,645 --> 00:36:34,526 Imao je kratak fitilj i puno je pio. Nitko ga nije htio naljutiti. 408 00:36:36,903 --> 00:36:40,782 Odgojio me otac, Phillip Crow... 409 00:36:40,949 --> 00:36:45,912 kad se ponovno oženio s mojom maćehom. 410 00:36:48,123 --> 00:36:50,792 Uvijek je bio pijan... 411 00:36:50,959 --> 00:36:55,296 i nije me baš pogledao. 412 00:36:57,006 --> 00:37:00,635 Jednostavno sam radio stvari na svoju ruku. 413 00:37:03,638 --> 00:37:07,809 Kad sam pitao za svoju majku, Ginu... 414 00:37:07,976 --> 00:37:12,981 rekao mi je bio napušten. 415 00:37:13,940 --> 00:37:17,610 Mislim da on nije govorio istinu. 416 00:37:18,778 --> 00:37:21,448 Jer nije htio da sam znao. 417 00:37:22,407 --> 00:37:25,034 Nikad nije prijavljena kao nestala. 418 00:37:25,493 --> 00:37:29,581 Kad sam došao po ženu i nestala je... 419 00:37:29,748 --> 00:37:33,626 Odmah bih nazvao policiju. - I ja također. 420 00:37:36,755 --> 00:37:43,678 Kroz razgovor s Davidom, Mislim da je ubijena. 421 00:37:44,971 --> 00:37:47,640 Možda zbog mog oca. 422 00:37:50,602 --> 00:37:55,356 Ne misliš da je moguće, ali to je opcija. 423 00:37:56,483 --> 00:38:02,405 Phillip je pokojni već nekoliko godina. Margo ga je pronašla na podu kod kuće. 424 00:38:02,572 --> 00:38:04,885 Vjerujem da je bio srčani udar. 425 00:38:05,867 --> 00:38:10,580 Volio bih da je Phillip poživio, onda su ga mogli ispitati. 426 00:38:10,747 --> 00:38:14,250 Nije to zaslužila ovako umrijeti. 427 00:38:14,417 --> 00:38:19,756 Ima tako malu, gracioznu i... lijepa žena ostavljena daleko od ceste... 428 00:38:19,923 --> 00:38:23,718 i ostavio je tamo, kao krupni otpad. 429 00:38:23,885 --> 00:38:27,597 još uvijek boli, Ali sada barem znam... 430 00:38:27,764 --> 00:38:32,101 da me neće napustiti je otišao. 431 00:38:32,268 --> 00:38:34,103 Apsolutno ne. - Ne. 432 00:38:35,522 --> 00:38:38,399 Volim svoju djecu i reci im tako često: 433 00:38:38,566 --> 00:38:42,111 Nikad nisam imao majku i želim da znaš... 434 00:38:42,278 --> 00:38:47,700 da dajem sve od sebe i tu sam za tebe. 435 00:38:47,867 --> 00:38:51,412 Jako mi je žao što ti morala ti je nedostajati majka. 436 00:39:00,088 --> 00:39:06,719 Jako mi te je žao. - Bit će sve u redu. Bit ću dobro. 437 00:39:08,721 --> 00:39:10,974 Imam nešto za tebe. 438 00:39:12,684 --> 00:39:16,187 Osim njezine odjeće imamo našla samo njen sat... 439 00:39:16,312 --> 00:39:20,817 i naušnica u obliku leptira. Htjeli smo vam to dati. 440 00:39:21,860 --> 00:39:24,654 Cijenim to. Hvala. 441 00:39:26,364 --> 00:39:28,867 I cijenim to da nisi odustala. 442 00:39:28,992 --> 00:39:30,827 Hvala. 443 00:39:37,959 --> 00:39:42,171 Mislio sam to cijelo vrijeme ušao u kamion... 444 00:39:42,338 --> 00:39:45,425 i ubijen je od strane vozača kamiona. 445 00:39:45,592 --> 00:39:47,969 Alabama me tjera da razmišljam drugačije. 446 00:39:48,136 --> 00:39:51,764 Sada mislim na muža ubio ju je. 447 00:39:53,474 --> 00:39:57,353 Ali poput Phillipa stvarno ju je ubio... 448 00:39:57,520 --> 00:40:02,525 Mislim da nikad nemamo dovoljno mogao prikupiti dokaze... 449 00:40:03,318 --> 00:40:06,571 osim ako nije stvarno priznao. 450 00:40:06,738 --> 00:40:09,363 Netko je prošao nekažnjeno počinio ubojstvo. 451 00:40:11,701 --> 00:40:16,581 Ali sada barem njezina obitelj zna što joj se dogodilo. 452 00:40:18,082 --> 00:40:24,213 Da David nije tijekom cijele svoje karijere tražio odgovore... 453 00:40:24,380 --> 00:40:29,802 Margo nikad ne bi vratila Ginu. Ovako ga može zatvoriti. 454 00:40:30,178 --> 00:40:32,555 Ima 40 godina nosio težak teret. 455 00:40:32,680 --> 00:40:36,225 Ona to više ne mora raditi. 456 00:40:39,437 --> 00:40:42,857 ČETRDESET GODINA POSLIJE GININO TIJELO JE OTKRIVENO... 457 00:40:43,024 --> 00:40:45,777 DA LI JE KREMIRANA. 458 00:40:47,487 --> 00:40:52,325 NJEZIN PEPEO JE VRAĆEN SVOJOJ MAJCI... 459 00:40:52,492 --> 00:40:56,162 I MARGO. 460 00:40:59,207 --> 00:41:06,089 U SJEĆANJE NA SINDY GINA CROW 461 00:41:06,839 --> 00:41:08,841 Titlovi: Tim Coemans