1
00:00:47,656 --> 00:00:48,961
<i> ငါနောက်ဆုံးညအိပ်မက်မက်ခဲ့တယ် </ i>

2
00:00:49,092 --> 00:00:51,268
<i> မင်းငါ့ဆီလာမယ့်နေပြီ
ရေပေါ်မှာ။ </ i>

3
00:00:51,964 --> 00:00:53,836
<i> ငါသိပေမဲ့
မဖြစ်နိုင်ဘူး, </ i>

4
00:00:53,966 --> 00:00:56,186
<i> အကြောင်းပြချက်အချို့ကြောင့်
ကျွန်တော့်အိပ်မက်ထဲမှာငါယုံကြည်တယ်။ </ i>

5
00:00:58,232 --> 00:01:01,496
<ငါ> ထို့နောက်သင်သွားပြီ
နှင့်မုန်တိုင်းလာနေသည်။ </ i>

6
00:01:02,497 --> 00:01:04,847
<i> မိုးကြိုးပစ်
နှင့်လျှပ်စီး, </ i>

7
00:01:04,977 --> 00:01:07,067
<i> နှင့်မှောင်မိုက်တိမ်တိုက်များ။ </ i>

8
00:01:08,285 --> 00:01:10,592
<ငါ> ဒါဟာဖျက်ဆီးခဲ့သည်
၎င်း၏လမ်းအတွက်လှေအပေါင်းတို့။ </ i>

9
00:01:12,072 --> 00:01:13,986
<i> ငါ့အိပ်မက်ထဲမှာ
ဒါဟာသေစေခဲ့ပါတယ်။ </ i>

10
00:01:17,077 --> 00:01:20,080
ငါဒီလိုအိပ်မက်မက်ခဲ့ကြပြီမဟုတ်
မင်းကိုငါမဆုံးရှုံးခင်ကတည်းက

11
00:01:23,257 --> 00:01:25,911
ဒါပေမယ့်ဒါကအိပ်မက်ပဲ

12
00:01:26,042 --> 00:01:28,523
ပြီးတော့ပုံမှန်ပါပဲ
လှေနှင့်ပတ်သက်။ အိပ်မက်များရှိသည်

13
00:01:28,653 --> 00:01:30,481
ထိုကဲ့သို့သောအဖြစ်ဒီမြို့မှာ။

14
00:01:32,396 --> 00:01:34,920
ကောင်းပြီ, ငါအလုပ်နောက်ကျတယ်

15
00:01:36,096 --> 00:01:37,836
ငါလာမယ့်ငါလာတယ်
ဒီတစ်ပတ်,

16
00:01:37,967 --> 00:01:39,490
ပန်းသစ်အသစ်များကိုယူလာပါ။

17
00:02:09,738 --> 00:02:12,001
အလိုတော်!
မင်းရဲ့နံနက်စာကအအေးမိနေတယ်

18
00:02:15,135 --> 00:02:16,440
Bailey!

19
00:02:16,571 --> 00:02:18,355
ah

20
00:02:18,486 --> 00:02:20,270
အိုကေ, ကောင်းသောခွေး။ မင်းလိုချင်တာလား

21
00:02:20,401 --> 00:02:21,576
မင်းမနက်စာစားချင်တာလား

22
00:02:21,706 --> 00:02:23,795
မင်းလုပ်တာငါသိတယ် သင့်ကိုကျွန်တော်သိတယ်...

23
00:02:23,926 --> 00:02:25,493
အိုးချိုမြိန်ခွေး။

24
00:02:25,623 --> 00:02:27,712
အိုး,

25
00:02:27,843 --> 00:02:29,366
အိုးငါမင်းကိုချစ်တယ်

26
00:02:31,368 --> 00:02:33,065
ဟေ့, သူငယ်လား

27
00:02:33,196 --> 00:02:34,545
သင့်ရဲ့ Primpin ကိုဆေးလိပ်ဖြတ်ပြီးစားပါ။

28
00:02:37,287 --> 00:02:39,681
အဲဒီခွေးကအခြားစားတယ်
ငါ့ခြေအိတ်တရံ။

29
00:02:39,811 --> 00:02:42,510
ကောင်းပြီ, သူအရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး
မင်း Bailey မဟုတ်လား

30
00:02:42,640 --> 00:02:44,512
ဟေး, မင်းဒါကိုကြည့်လို့ရမလား

31
00:02:44,642 --> 00:02:46,035
ဘာလဲ? ဘာဖြစ်တာလဲ?

32
00:02:46,166 --> 00:02:48,080
ကျွန်တော်မသိပါ။ ကျွန်တော်အခုပဲအိပ်ရာနိုးတယ်
ဒီလိုနှင့်အတူ။

33
00:02:48,211 --> 00:02:49,343
ကောင်းပြီ ...

34
00:02:49,473 --> 00:02:51,301
အင်း,

35
00:02:51,432 --> 00:02:52,650
သငျသညျခဲယဉ်းကြောင်းသတိထားမိနိုင်ပါတယ်။

36
00:02:52,781 --> 00:02:54,454
ငါမဖြစ်ချင်တာပဲ
ငါ့ပထမ ဦး ဆုံးနေ့၌။

37
00:02:54,478 --> 00:02:56,306
mmm ။ ယခုလာပါ။

38
00:02:56,437 --> 00:02:58,482
ထိုင်ပြီးစားပါ
ဒါမှမဟုတ်မင်းနောက်ကျသွားမှာပါ

39
00:02:58,613 --> 00:03:01,659
ဟေ့မရှိတော့ရွေ့လျားသေတ္တာများ
ဒါမှမဟုတ်ဒီနေ့ပန်းချီကားလား။

40
00:03:01,790 --> 00:03:03,855
မင်းစတင်ဖို့စိုးရိမ်နေတာကိုငါသိတယ်,
ဒါပေမယ့်ငါပြန်လာတဲ့အခါငါလုပ်မယ်။

41
00:03:03,879 --> 00:03:05,054
ငါအလင်းများကိုလုပ်ပါလိမ့်မယ်

42
00:03:05,185 --> 00:03:06,969
ထိုအခါငါအနည်းဆုံးရချင်တယ်
ပျိုးခင်းပြုကြ၏။

43
00:03:07,099 --> 00:03:09,493
မင်းငါ့ကိုခွင့်ပြုလို့မရဘူးလား
မင်းအနားယူရမယ်

44
00:03:09,624 --> 00:03:12,931
မင်းအရမ်းစိတ်ပူနေပါတယ် အိုကေ။

45
00:03:13,062 --> 00:03:15,934
ဖြစ်ကောင်းငါဖြစ်မယ်
အလုပ်အနည်းငယ်လုပ်ပါ

46
00:03:16,065 --> 00:03:18,981
မြို့ပတ်လည်လမ်းလျှောက်ပါ,
အဲဒါကိုအနည်းငယ်ပိုသိအောင်ရယူပါ။

47
00:03:23,464 --> 00:03:24,832
<i> အခုသင်စီးနေပြီ
အရာရှိ Brogen နှင့်အတူ </ i>

48
00:03:24,856 --> 00:03:26,510
- တစ်ပါတ်သို့မဟုတ်ဒီတော့ ...
- အဲဒီမှာဆိုင်းဘုတ်။

49
00:03:26,641 --> 00:03:28,227
... သင်အကျွမ်းတဝင်ရနိုင်မှီတိုင်အောင်
ကျနော်တို့ဒီမှာပတ်ပတ်လည်အမှုအရာလုပ်နည်းများနှင့်အတူ

50
00:03:28,251 --> 00:03:30,210
ပြီးတော့သင်ရလိမ့်မယ်
သင့်ကိုယ်ပိုင်ကားတစ်စီး။

51
00:03:30,340 --> 00:03:31,602
ကောင်းသားပဲ။

52
00:03:31,733 --> 00:03:33,735
Providence ကိုဘယ်လိုကြိုက်သလဲ။

53
00:03:33,865 --> 00:03:35,389
အိုးငါဒီမှာသာရှိပြီ
သုံးရက်

54
00:03:35,519 --> 00:03:37,521
ဒါပေမယ့်လူတွေကကောင်းတယ်,
ပြီးတော့ဒါသေချာတယ်။

55
00:03:37,652 --> 00:03:41,177
ဟုတ်တယ်။ ဟုတ်တယ်။ သင်တွေ့လိမ့်မည်
ဒါဟာအလွန်အားကောင်းတဲ့အသိုင်းအဝိုင်းပါ။

56
00:03:41,308 --> 00:03:43,048
လူတွေအများအားဖြင့်စောင့်ရှောက်
သူတို့ကိုယ်သူတို့

57
00:03:43,179 --> 00:03:45,219
သူတို့သည်ထွက်သွားကြလိမ့်မည်
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်ကူညီဖို့

58
00:03:45,312 --> 00:03:46,530
လိုအပ်တဲ့အခါ။

59
00:03:48,053 --> 00:03:50,012
ပြီးတော့မင်းရဲ့ဇနီးကော။
သူမဘယ်လိုနေလဲ

60
00:03:50,142 --> 00:03:52,449
သူမခံစားရတယ်
ဝေလငါးကဲ့သို့ကြီးမားသောအရာနှင့်မအိပ်နိုင်ပါ။

61
00:03:52,580 --> 00:03:53,842
ဒါပေမယ့်မဟုတ်ရင်မဟုတ်ရင်
သူမသည်အားလုံးကောင်းပါတယ်။

62
00:03:53,972 --> 00:03:55,123
အားလုံးဘာလဲ
ကောင်လေးတစ်ယောက်လား, မိန်းကလေးတစ်ယောက်လား။

63
00:03:55,147 --> 00:03:56,584
- ယောက်ျားလေး။
- အိုး!

64
00:03:58,977 --> 00:03:59,977
အံ့သွစရာ။

65
00:04:02,677 --> 00:04:04,505
ဘယ်လိုနေလဲ
ကိုယ်ဝန်တစ် ဦး ကသီလရှင်?

66
00:04:04,635 --> 00:04:06,246
- မင်းသူမကို fuck ဆိုတဲ့!
- တယ်ရီ!

67
00:04:06,376 --> 00:04:07,376
ကောင်လေးအသစ်!

68
00:04:07,421 --> 00:04:08,987
- အရာရှိ Shelly ။
- အလိုတော်။

69
00:04:09,118 --> 00:04:10,902
အိုး! သင်၏မျက်စိနှင့်ဘာမှားသနည်း

70
00:04:11,033 --> 00:04:12,469
uh, ဒါဟာ Burst ရေယာဉ်ဖြစ်ပါတယ်။

71
00:04:12,600 --> 00:04:14,273
- ဒါဟာတက် fucked ကြည့်ရှုသည်။
- ယေရှု, တယ်ရီ။

72
00:04:14,297 --> 00:04:15,516
ကောင်းပြီ,

73
00:04:16,168 --> 00:04:18,083
ဒီမှာအရာရှိ Brogen
အမေရိကန်နှင့်အတူ 16 နှစ်နှင့်အတူရှိခဲ့သည်

74
00:04:18,214 --> 00:04:19,824
သူကပဲ
ကြိုးကိုပြပါ။

75
00:04:19,955 --> 00:04:21,957
သင်တည်ရှိပြီး။ နှင့်ကောင်းတဲ့ကစား။

76
00:04:22,087 --> 00:04:23,263
ဒါကိုတန်ဖိုးထားတယ်။

77
00:04:23,393 --> 00:04:24,394
အဲဒါကူးစက်လို့ရလား

78
00:04:25,134 --> 00:04:26,266
အမှတ်

79
00:04:27,963 --> 00:04:29,573
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်စီးနင်းလိုက်ပါကြစို့။

80
00:04:29,704 --> 00:04:31,836
ယောက်ျားလေးများရှိသည်။ တယ်ရီလား

81
00:04:31,967 --> 00:04:33,708
- ဟုတ်လား?
- ကျိန်ဆိုခြင်းကိုဖြတ်ပါ။

82
00:04:33,838 --> 00:04:36,058
ငါကျိန်ဆိုခဲ့သလား တောင်းပန်ပါတယ်

83
00:04:39,801 --> 00:04:41,063
ဒါဆိုမင်းကမဂ္ဂဇင်းလား

84
00:04:41,193 --> 00:04:43,195
ကိုလံဘီယာ။ ဘွဲ့ရ
အကယ်ဒမီမှာ

85
00:04:43,326 --> 00:04:46,503
ဒီမှာအလုပ်ရနှင့်ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်
လွန်ခဲ့တဲ့သုံးရက်ကကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့အတူ။

86
00:04:46,634 --> 00:04:48,810
လူအများစုကဒီမှာရွှေ့။

87
00:04:48,940 --> 00:04:52,050
ကောင်းပြီ, ငါတို့တစ်ခုခုရှာနေခဲ့ကြသည်
ယခုအချိန်တွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်မိသားစုတစ်စုကိုစတင်နေပြီဖြစ်သည်။

88
00:04:52,074 --> 00:04:53,074
တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်။

89
00:04:56,121 --> 00:04:57,297
မင်းဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ
မိန်းမတစ် ဦး အတွက်?

90
00:04:57,427 --> 00:04:59,516
ငါတစ်နှစ်အကြောင်းကိုလက်ထပ်ပါ
ယခုတစ်နှစ်ခွဲ။

91
00:04:59,647 --> 00:05:01,039
- သင်ကရော?
- မဟုတ်ပါ, ဇနီးမရှိပါ။

92
00:05:01,170 --> 00:05:02,693
- ငါသော်လည်းငါအမျိုးသမီးတစ် ဦး တယ်။
- ဟုတ်လား?

93
00:05:02,824 --> 00:05:04,434
ဟုတ်တယ်, ရိုးသားဖို့,
ငါသူမကိုချစ်တယ်ထင်တယ်

94
00:05:04,565 --> 00:05:06,567
အဲဒါခက်ခဲရှုပ်ထွေးတယ်။

95
00:05:06,697 --> 00:05:08,917
- မင်းကိုအကောင်းဆုံးလိုချင်ပါတယ်
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

96
00:05:09,047 --> 00:05:11,093
စိတ်နှလုံးကလိုချင်တယ်
စိတ်နှလုံးကဘာလဲ,

97
00:05:11,223 --> 00:05:12,463
- အင်း။
- သူတို့ပြောတာလား

98
00:05:13,748 --> 00:05:14,792
သင်စိတ်ထဲ
ငါဒီကိုရွှေ့မယ်ဆိုရင်?

99
00:05:14,923 --> 00:05:17,491
အိုဟုတ်တာပေါ့။ တောင်းပန်ပါတယ်
သွားပြန်ပြီ။

100
00:05:17,621 --> 00:05:19,580
- သင် searfish?
- Uh, ဘယ်တော့မှမကြိုးစားခဲ့ဘူး။

101
00:05:20,537 --> 00:05:23,714
ငါငါးအတွက်ပေးဆောင်ကြပြီမဟုတ်
ခြောက်နှစ်အတွင်း။

102
00:05:29,067 --> 00:05:31,853
ငါအမြဲတမ်းအကြံဥာဏ်သုံးခုကိုရတယ်
ဒီမှာအရာရှိအသစ်များအတွက်။

103
00:05:31,983 --> 00:05:34,377
နံပါတ်တစ်,
ဘယ်သူ့ကိုမှမသတ်နဲ့

104
00:05:34,508 --> 00:05:38,076
သင်အမှန်တကယ်ရှိရန်မဟုတ်လျှင်
'' shit ရှုပ်ထွေးဖြစ်စေသည်။

105
00:05:38,207 --> 00:05:41,253
နံပါတ် 2
ကပ္ပတိန် Murphy ကိုလေးစားပါ

106
00:05:41,384 --> 00:05:44,474
သငျသညျကိုတွေ့လိမ့်မယ်သော်လည်း
သူမအမှုအရာလုပ်ဖို့သူမ၏လမ်း။

107
00:05:44,605 --> 00:05:45,605
မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

108
00:05:45,693 --> 00:05:47,085
အားလုံးလွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်ကစတင်ခဲ့သည်။

109
00:05:47,216 --> 00:05:49,740
သူမနှင့်သူမ၏စုန်းမကမိန်းမဇနီး,
သူတို့ကသူတို့ကလေးဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

110
00:05:49,871 --> 00:05:51,742
မွေးစားသား။ သူ၌ရှိခဲ့ပါတယ်
အချို့ fucked-up ရောဂါ။

111
00:05:51,873 --> 00:05:53,459
မင်းသူ့ကိုတကယ်အပြစ်တင်လို့မရဘူး
ငါဆိုလိုတာကသူမဟာအမျိုးသမီးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

112
00:05:53,483 --> 00:05:54,484
သူမဟာကပ္ပတိန်ကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

113
00:05:55,833 --> 00:05:56,921
နံပါတ်သုံး

114
00:05:57,487 --> 00:05:59,620
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဝါသနာပါ
သင်အလုပ်အပေါ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

115
00:05:59,750 --> 00:06:01,012
- ဝါသနာ?
- မှန်တယ်။

116
00:06:01,143 --> 00:06:03,580
ဤသည် Providence, လူဖြစ်ပါတယ်။
ဒီမှာဘာမျှမဖြစ်။

117
00:06:03,711 --> 00:06:06,322
သင်ရံဖန်ရံခါရ
ဘားရန်, လှေခိုး,

118
00:06:06,453 --> 00:06:09,281
ဒါပေမယ့်သင်မရကြဘူး
လှုပ်ရှားမှုနှင့်စွန့်စားမှုအတွက်,

119
00:06:09,412 --> 00:06:11,414
သငျသညျအားလပ်ချိန်မှာအတွက်တက်ပါစေ

120
00:06:11,545 --> 00:06:14,548
ဒါကြောင့်ငါအကြံပြုဒါကြောင့်
ငါပြုသကဲ့သို့သင်လုပ်ပါ။

121
00:06:15,810 --> 00:06:16,985
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဝါသနာပါ။

122
00:06:17,115 --> 00:06:18,115
တရုတ်လား

123
00:06:18,160 --> 00:06:19,814
Mandarin ။
လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုမဖြစ်ပါနဲ့။

124
00:06:26,690 --> 00:06:27,735
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

125
00:06:28,605 --> 00:06:30,477
ဆိုလိုတာကငါကျွမ်းကျင်စွာ fuck ဆိုတဲ့ငါ fuck ဆိုတဲ့
တရုတ်ဘာသာဖြင့်။

126
00:06:32,827 --> 00:06:34,500
- ဟေ့, သင်အကြိုက်ဆုံးတီးဝိုင်းကဘာလဲ။
- အကြိုက်ဆုံးတီးဝိုင်းလား

127
00:06:34,524 --> 00:06:35,762
- အင်း။
- Ah, လူ, ငါမသိဘူး။

128
00:06:35,786 --> 00:06:36,787
'' ငါ့ကိုသတိပေးတဲ့အကြောင်းရင်း ...

129
00:06:37,527 --> 00:06:38,789
ငါတီးဝိုင်းတယ်

130
00:06:38,920 --> 00:06:41,444
- သင် ... လုပ်သည်?
- အင်း။ ငါတို့ကိုလူလို့ခေါ်တယ်။

131
00:06:41,575 --> 00:06:44,708
သီချင်းအလုံးစုံတို့ကိုရေးထားလော့။
Guitar ကိုကစားပါအသံများချထားပါ။

132
00:06:44,839 --> 00:06:46,406
ဒီမှာ။

133
00:06:46,536 --> 00:06:48,408
- အိုး။
ဟုတ်တယ်, အင်း,

134
00:06:48,538 --> 00:06:50,105
သင်ကြိုက်နှစ်သက်ကြည့်ပါ ဦး
စုံစမ်းသည်။

135
00:06:59,375 --> 00:07:00,420
ဟုတ်လား

136
00:07:01,421 --> 00:07:02,683
ငါဘေ့စလုံးလုပ်ပါ ငါ ...

137
00:07:04,249 --> 00:07:05,860
ငါဘေ့စ်လုပ်, ငါဗုံလုပ်တယ်။

138
00:07:05,990 --> 00:07:07,794
ငါဆိုလိုတာကသူတို့ဟာအစစ်အမှန်ဗုံတော့ဘူး,
ဒါပေမယ့်အံ့သွစရာပါပဲ

139
00:07:07,818 --> 00:07:09,187
သင်ဘာလုပ်နိုင်သည်
ဒီနေ့ခေတ်ကွန်ပျူတာပေါ်မှာ။

140
00:07:09,211 --> 00:07:10,406
ငါ့အိမ်လိုပဲ
တစ် ဦး မှတ်တမ်းတင်စတူဒီယိုဖြစ်လာခဲ့သည်။

141
00:07:10,430 --> 00:07:12,170
အလေးအနက်ထား။ ဟေ့။

142
00:07:12,954 --> 00:07:14,259
ဒါက tilly ရဲ့။

143
00:07:14,390 --> 00:07:15,802
အဲဒီမှာကော်ဖီသောက်နိုင်တယ်။
ငါ့ကိုပြပါရစေ

144
00:07:23,617 --> 00:07:25,053
ဟေ့,

145
00:07:25,183 --> 00:07:26,707
ဒါကကောင်လေးအသစ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

146
00:07:26,837 --> 00:07:27,969
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

147
00:07:28,796 --> 00:07:30,711
နှစ်အနည်းငယ်
Tilly ရဲ့ခင်ပွန်း

148
00:07:31,276 --> 00:07:33,017
ဦး ခေါင်း၌ hit တယ်
သစ်ပင်ဌာနခွဲနှင့်အတူ။

149
00:07:33,148 --> 00:07:34,908
အရူးနှင့်အသတ်ခံ
Walmart မှာလူအချို့။

150
00:07:34,976 --> 00:07:36,456
တက် fucked ။

151
00:07:36,586 --> 00:07:37,848
အိုး။ တောင်းပန်ပါတယ်

152
00:07:37,979 --> 00:07:39,459
ah, cest la vie ။

153
00:07:41,156 --> 00:07:42,287
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်;

154
00:07:43,245 --> 00:07:44,245
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်,

155
00:07:48,685 --> 00:07:49,965
စလာသည်။

156
00:07:50,034 --> 00:07:51,601
မင်းကကမာကိုကြိုက်လား?

157
00:07:51,732 --> 00:07:52,776
ငါ '' 'သူတို့ကိုကိုချစ်။

158
00:07:53,690 --> 00:07:55,668
ငါသော်လည်း crackers ကောင်လေးမဟုတ်ပါဘူး။
'' em ကုန်ကြမ်း '' ရိုက်ကူးရမယ်

159
00:07:55,692 --> 00:08:00,305
Goddamn Crosswalk ကိုသုံးပါ။
Brice, ဒါမှမဟုတ်ငါမင်းကို fuck ဆိုတဲ့ကျော်ပြေးမယ်!

160
00:08:01,611 --> 00:08:02,612
ဒါကအယ်လ် Diner ပါ။

161
00:08:02,743 --> 00:08:04,063
သူကမင်းကိုကော်ဖီပေးလိမ့်မယ်
နှင့်ဒိုးနတ်။

162
00:08:04,092 --> 00:08:05,833
သငျသညျအယ်လ်တွေ့ဆုံရန်ရမယ်

163
00:08:08,618 --> 00:08:10,011
- ဟေ့, အယ်လ်!
- ဟေး!

164
00:08:10,141 --> 00:08:11,273
ဒီနေ့မင်းဘယ်လိုလုပ်နေတာလဲ

165
00:08:11,403 --> 00:08:12,927
- အမျိုးသမီးပြ problems နာများရှိခြင်း။
- အိုဟုတ်တာပေါ့?

166
00:08:13,057 --> 00:08:14,494
ဟုတ်တယ်, ငါမိန်းမမရှိဘူး။

167
00:08:16,365 --> 00:08:17,888
ဒီဟာ delly ပါလိမ့်မယ်
အင်အားသစ်ကိုအသစ်။

168
00:08:18,019 --> 00:08:20,282
- သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
- Shelly ။ shells ...

169
00:08:21,152 --> 00:08:23,633
သငျသညျဝီလျံ Shadel မဟုတ်ပါဘူး
အဘယ်သူသည်အပေါငျးတို့သငွေကိုရုပ်သိမ်း

170
00:08:23,764 --> 00:08:25,983
ဘဏ်မှတက် Charlotte အတွက်
မင်းလား

171
00:08:28,595 --> 00:08:29,987
- ကျွန်တော့်ဖခင်။
- Ah!

172
00:08:30,118 --> 00:08:33,338
မင်းရဲ့လူဟောင်းကိုမှတ်မိသေးတယ်
သတင်းပုံပြင်ကနေ။

173
00:08:33,469 --> 00:08:35,709
- သူသည်ထိုအရာကိုပြေး။ မပေးသလော။
- အင်း, သူမလုပ်သည်အထိ။

174
00:08:35,819 --> 00:08:38,039
ဟုတ်တယ်, ငါမဆိုလိုဘူး
ဘာမှမရှိဘူး

175
00:08:38,169 --> 00:08:40,520
ဒါဆိုမင်းကိုယောက်ျားလေးတွေဘာရနိုင်မလဲ။

176
00:08:41,477 --> 00:08:43,174
uh, ကော်ဖီ,

177
00:08:43,305 --> 00:08:46,351
နှစ်ခု glazed ဒိုးနက်,
နှင့်ချောကလက်ဘား။

178
00:08:46,482 --> 00:08:48,179
- အင်း။
- မင်းဘာမှမလိုချင်လား

179
00:08:49,006 --> 00:08:51,792
ဒါကြောင့်မင်းရဲ့လူဟောင်း ...

180
00:08:51,922 --> 00:08:54,422
အဲဒီမှာဘာဖြစ်သွားတာလဲ ဆိုလိုတာကမင်းမလုပ်ဘူး
သင်မလိုချင်ပါကဖြေဆိုရန်လိုသည်

181
00:08:54,446 --> 00:08:55,970
ဒါပေမယ့်ငါထင်ခဲ့တယ်
အခုထွက်လာပြီ

182
00:08:56,100 --> 00:08:57,885
ဒါဟာအဆင်မပြေပါပဲ
ငါမမေးရင်

183
00:08:58,712 --> 00:09:01,279
Plus ကမင်းသိတယ်,
နောက်မှ Google က ...

184
00:09:01,410 --> 00:09:02,498
ငါကလုပ်ဖို့အသုံးပြုတယ်

185
00:09:03,586 --> 00:09:04,979
ငါကလေးဘဝတုန်းက

186
00:09:05,936 --> 00:09:08,025
သူကဘဏ်ကိုစီမံခန့်ခွဲလေ့ရှိတယ်
ပိုပြီးကြက်

187
00:09:09,200 --> 00:09:11,855
စနစ်နှင့်အတူတက်လာ၏
ဘေးဘက်၌မိမိကိုမိမိအဘို့စောင့်ရှောက်ရန်။

188
00:09:11,986 --> 00:09:13,586
- ah ။
- ၎င်းသည်သာအလွန်ကောင်းသောစနစ်မဟုတ်ပါ။

189
00:09:13,683 --> 00:09:14,683
uh-huh ။

190
00:09:15,859 --> 00:09:17,426
သူက 15 နှစ်ရတယ်။

191
00:09:18,296 --> 00:09:20,560
အရာအားလုံးယူတယ်
ကျွန်တော့်အမေဆီကနေကျွန်တော့်အစ်မတွေ,

192
00:09:21,169 --> 00:09:22,649
သေတာပဲ!

193
00:09:22,779 --> 00:09:24,346
ဒါကြောင့်စောင့်ပါ ...

194
00:09:24,476 --> 00:09:30,004
... သင်၏ Daddy သည်ဘဏ်ဓားပြဖြစ်ခဲ့သည်
တဖန်သင်တို့ကရဲဖြစ်လာ?

195
00:09:30,134 --> 00:09:31,527
အဲဒါကကြည့်လိုက်တဲ့နည်းလမ်းတစ်ခုပဲ။

196
00:09:33,268 --> 00:09:35,226
သငျသညျငါ့ကိုမေးလျှင်တော်တော် Bodass,

197
00:09:40,667 --> 00:09:41,755
အိုကေ။

198
00:09:43,800 --> 00:09:45,672
အိုး, အိုး!

199
00:09:46,890 --> 00:09:48,326
ကောင်းပါပြီ။

200
00:09:50,502 --> 00:09:52,940
ဒါကမင်းကိုတည့်တည့်ကြည့်လား

201
00:09:53,070 --> 00:09:54,332
အင်းငါလည်းမဟုတ်ဘူး။

202
00:09:57,161 --> 00:09:58,249
အခုကော။

203
00:10:07,432 --> 00:10:09,260
ဟေ့, Bailey ။ uh-uh ။

204
00:10:10,392 --> 00:10:11,698
မဟုတ်ပါ,

205
00:10:12,960 --> 00:10:14,048
ကျနော်တို့စောင့်ဆိုင်းရန်ရှိသည်။

206
00:10:16,398 --> 00:10:17,878
ကျနော်တို့စောင့်ဆိုင်းရန်ရှိသည်။

207
00:10:31,587 --> 00:10:32,587
ဘာလဲ?

208
00:10:33,458 --> 00:10:34,677
ငါအလုပ်လုပ်နေတယ်မဟုတ်လား

209
00:10:35,678 --> 00:10:36,723
ငါတို့ကတိပေးခဲ့တယ်

210
00:10:38,159 --> 00:10:40,465
ငါတို့စောင့်ဆိုင်းပါလိမ့်မယ်။

211
00:10:42,903 --> 00:10:44,513
အဆိုပါ peek-a-blue ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ

212
00:10:45,209 --> 00:10:46,863
တ ဦး တည်းရဲ့, uh,
55 ဒေါ်လာတစ်ဂါလံ။

213
00:10:46,994 --> 00:10:48,256
ငါးဆယ့်ငါးယောက်လား။

214
00:10:48,386 --> 00:10:50,432
ကောင်းပြီ,
ဗဓေလသစ်တစ်တန်း။

215
00:10:50,562 --> 00:10:52,086
အဆုံး၌သင်တို့ကိုပိုက်ဆံချွေတာ။

216
00:10:52,216 --> 00:10:54,436
သင်သိလား,

217
00:10:54,566 --> 00:10:56,699
လူသားတွေမဟုတ်ဘူး
လူရှုပ်စေသောတစ်ခုတည်းသော။

218
00:10:57,700 --> 00:10:59,963
အနီရောင်ရှဥ့်လူသိများကြသည်
မှိုတက်ဖြတ်ရန်

219
00:11:00,094 --> 00:11:01,399
နှင့်ခြောက်သွေ့ရန်ထွက်တင်

220
00:11:01,530 --> 00:11:03,090
အကောင့်ပေါ်မှာ
သူတို့ကနောက်ပိုင်းမှာသိမ်းဆည်းနိုင်ပါတယ်။

221
00:11:09,451 --> 00:11:10,582
ငါနှစ်ခုဂါလံယူပါလိမ့်မယ်။

222
00:11:10,713 --> 00:11:12,672
- Peek-A-Blue Blue?
- MM-Hmm ။

223
00:11:12,802 --> 00:11:14,238
ငါ ya အတွက်ရောထွေးပါလိမ့်မယ်။

224
00:11:14,369 --> 00:11:16,023
မင်းသိတယ်,
ဒါပေမဲ့သူတို့ ...

225
00:11:16,153 --> 00:11:17,285
ကြွက်တစ်ကောင်သည် ...

226
00:11:21,985 --> 00:11:25,032
- ဘယ်သူလဲ?
- သင်သိသင့်သူတစ် ဦး မဟုတ်ပါ။

227
00:11:25,162 --> 00:11:26,729
ဟမ်။ ကြောင်းနိမိတ်လက်ခဏာအသံ။

228
00:11:28,600 --> 00:11:29,906
မင်းမှာပြ a နာရှိလားဆိုပါစို့

229
00:11:30,037 --> 00:11:31,995
တဖန်သင်တို့သွားကြလိမ့်မည်။

230
00:11:32,126 --> 00:11:35,346
ကြောင်းနိမိတ်လက်ခဏာ fella
ကြောင်းပြ problem နာကိုဝေးသွားစေနိုင်ပါတယ်။

231
00:11:36,434 --> 00:11:37,827
လက်ကိုင်တစ်ယောက်လိုလား?

232
00:11:38,523 --> 00:11:41,483
တစ် ဦး ... နောက်ဆုံး handyman လိုပဲ။

233
00:11:43,528 --> 00:11:44,965
ငါပြန်လာမယ်

234
00:12:01,982 --> 00:12:03,505
ဒီဟာမင်းရဲ့အိမ်ကဘာလဲ
ဒါမှမဟုတ်တစ်ခုခုလား

235
00:12:03,635 --> 00:12:05,202
အတိအကျမဟုတ်ပါဘူး။

236
00:12:05,333 --> 00:12:06,421
ဒါဆိုငါတို့ဒီမှာဘာလုပ်နေလဲ။

237
00:12:06,551 --> 00:12:07,727
ငါချိုးထိုက်တယ်ထင်ပါတယ်

238
00:12:08,728 --> 00:12:10,077
ငါတို့အလုပ်မလုပ်ဘူး

239
00:12:10,207 --> 00:12:11,426
ကောင်းပြီ, ဒါကနေရာတစ်ခုပဲ

240
00:12:11,556 --> 00:12:13,167
တစ်ခါတလေလာချင်ပါတယ်
နေ့စဉ်အတွင်း။

241
00:12:13,297 --> 00:12:14,777
မြန်မြန်လုပ်ပါ
နှင့်အတွင်းပိုင်းရ!

242
00:12:14,908 --> 00:12:16,518
အင်း, တစ်စက္ကန့်, သူငယ်။

243
00:12:16,648 --> 00:12:18,365
- မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာပေါ့
- သင်ထင်သောအရာမဟုတ်ပါ။

244
00:12:18,389 --> 00:12:20,783
မင်းငါ့ကိုဒီမှာထားခဲ့မယ်လို့ထင်တယ်
သငျသညျသူမ၏ဝက်အူသွားနေစဉ်။

245
00:12:20,914 --> 00:12:23,394
Yu Yan သည်ကြက်အနည်းငယ်မျှသာမဟုတ်ပါ
ငါဝက်အူသွားမယ်။

246
00:12:23,525 --> 00:12:25,875
ဒါကငါ့အမျိုးသမီးပါ
သူမအကြောင်းမင်းကိုငါပြောတာသတိရမလား။

247
00:12:26,006 --> 00:12:29,052
ယခုငါပြောသောစကားကိုအောက်မေ့ကြလော့။
အမှုအရာအလွန်အမင်းရှုပ်ထွေးဖြစ်ကြသည်

248
00:12:29,183 --> 00:12:31,359
ငါ့ကိုချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်ခြင်းဆိုလို
အခုသူမရန်

249
00:12:31,489 --> 00:12:32,929
အလွန်ကောင်းစွာ piss နိုင်ပါတယ်
ခင်ပွန်းဖြစ်သူ,

250
00:12:33,013 --> 00:12:34,623
ဒါကြောင့်ငါတို့သတိပညာရှိဖြစ်ရပါမည်။

251
00:12:34,754 --> 00:12:37,452
မင်းရဲကားတစ်စီးရှိတယ်
သူမ၏အိမ်ပြင်အပြင်ဘက်ရပ်ထား။

252
00:12:41,412 --> 00:12:45,068
ကြည့်ရှုလော့။ ကြိုးတို့ကိုငါပြမည်လော။
အနားယူခွင့်ပေးပါ

253
00:12:45,199 --> 00:12:46,999
မင်းငါ့ကိုပြသခဲ့တာ
ဘယ်မှာအခမဲ့ကော်ဖီရဖို့နေရာဖြစ်ပါတယ်။

254
00:12:47,331 --> 00:12:50,204
ဒီပစ္စည်းတွေအားလုံးကမင်းကိုရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ယူသွားလိမ့်မယ်
သင်ကိုယ်တိုင်အားဖြင့်သင်ယူရန်။

255
00:12:52,293 --> 00:12:53,947
- အစာရှောင်ပါ။
- ငါအမြဲတမ်းနေပါတယ်

256
00:12:56,384 --> 00:12:59,648
အိုး, uh, သင်တစ် ဦး လူလတ်ပိုင်းအရွယ်မြင်လျှင်
တရုတ်စီးပွားရေးသမား,

257
00:12:59,779 --> 00:13:01,693
ရုံ ဦး ချိုကို honk
စုံတွဲတစ်တွဲအကြို။

258
00:13:01,824 --> 00:13:04,348
ငါပြောနိုင်တာထက်ပိုမြန်မယ်
"Blueberry-Fuckin'-Pie ။ "

259
00:13:05,219 --> 00:13:06,307
Blueberry-Fuckin'-Pie ။

260
00:13:06,437 --> 00:13:07,612
ငါပကတိဖြစ်ခြင်းမဟုတ်ခဲ့ပေ။

261
00:13:08,918 --> 00:13:10,006
yu yan ...

262
00:13:13,880 --> 00:13:15,446
ကောင်းပြီ, အတွင်းပိုင်းကိုရယူပါ။

263
00:13:36,293 --> 00:13:37,357
<i> မင်းရဲ့တစ်နေ့တာဘယ်လိုလဲ </ i>

264
00:13:43,257 --> 00:13:45,781
ဟေ့, သူငယ်။ အင်း ...
ကျွန်တော့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အသစ်ကိုကျွန်တော်တွေ့ခဲ့တယ်။

265
00:13:45,912 --> 00:13:48,740
uh, ငါတို့အလုပ်များနေပြီ ',

266
00:13:49,741 --> 00:13:51,091
ရဲအလုပ်။

267
00:13:51,221 --> 00:13:52,821
ဒီတော့ဟုတ်တယ်ငါ ... ငါ ... ငါ ...
နောက်မှမင်းကိုတွေ့မယ်

268
00:13:52,919 --> 00:13:54,137
မင်းကိုချစ်တယ်။

269
00:14:11,546 --> 00:14:13,393
<i> Caring 2 ကိုခေါ်ခြင်း 2 ။ Caring 2 ကိုခေါ်ခြင်း။ </ i>

270
00:14:15,680 --> 00:14:18,118
<i> - ကား 2! တယ်ရီ, မင်းအဲဒီမှာလား </ i>
- ဟာသေပြီ။

271
00:14:18,248 --> 00:14:20,163
yeah, အင်း။
ဒါကအရာရှိ Shelly ပါ။

272
00:14:20,294 --> 00:14:22,905
<i> Offly Shelly, ငါတို့ရပြီ
တိုးတက်မှုအတွက် 11-15 တစ်ခု </ i>

273
00:14:23,036 --> 00:14:25,821
<i> chetlo အိမ်မှာ,
225 Sunnyside Boulevard ။ </ i>

274
00:14:25,952 --> 00:14:28,563
- 11-15?
<i> - ဒါကမှန်တယ်, 11-15 ။ </ i>

275
00:14:28,693 --> 00:14:31,044
shit ။ အိုကေ, အိုကေ။
uh ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Cheryl ။

276
00:14:31,174 --> 00:14:33,785
uh, ငါကအပေါ်။ uh, ငါတို့ကအပေါ်။
အရာရှိကြီး Brogen ။

277
00:14:33,916 --> 00:14:34,961
တယ်ရီ!

278
00:14:35,091 --> 00:14:36,614
တယ်ရီ!

279
00:14:43,447 --> 00:14:44,447
တယ်ရီ!

280
00:14:47,887 --> 00:14:48,888
စိတ်မကောင်းပါဘူး, မ Gray ။

281
00:14:50,759 --> 00:14:53,109
တယ်ရီ ...

282
00:14:53,240 --> 00:14:55,764
တယ်ရီ, မင်းဝင်ဖို့လိုတယ်

283
00:14:59,246 --> 00:15:01,596
<i> Terry, သင်လာရန်လိုအပ်သည်။ </ i>

284
00:15:02,989 --> 00:15:03,989
တယ်ရီ!

285
00:15:05,426 --> 00:15:06,706
တယ်ရီကိုလာပါ,
ငါတို့သွားရမယ်

286
00:15:06,731 --> 00:15:08,298
တိုးတက်မှုအတွက်ဖောက်ထွင်းမှုတစ်ခုရှိသည်။

287
00:15:08,429 --> 00:15:09,996
- သင်!
- တယ်ရီ!

288
00:15:10,605 --> 00:15:13,434
မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာငါသိတယ်

289
00:15:13,564 --> 00:15:15,131
- အခုဒီမှာပြန်လာပါ။
- မဟုတ်ဘူးဆရာ။

290
00:15:15,262 --> 00:15:17,786
ဒါကငါမဟုတ်ဘူး, အိုကေလား
ဒါဟာကျွန်မရဲ့ပထမဆုံးနေ့ပါ

291
00:15:17,917 --> 00:15:19,788
မင်းမှာကောင်းတဲ့နေ့တစ်နေ့ရှိတယ်။

292
00:16:08,228 --> 00:16:10,621
ရဲ။ ထွက်လာသည်
သင်၏လက်များနှင့်အတူ!

293
00:16:12,101 --> 00:16:13,101
mmm ။

294
00:16:18,368 --> 00:16:20,457
အခုထွက်လာပြီ!

295
00:16:47,658 --> 00:16:49,138
- ဘာ fuck ဆိုတဲ့?!
- အိုကေ, အိုမမ်။

296
00:16:50,226 --> 00:16:52,054
ငါအကြောင်းကိုခေါ်ဆိုမှုတယ်
အိမ်မှာကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသူ။

297
00:16:52,185 --> 00:16:53,838
ငါမခေါ်ခဲ့ပါဘူး
တစ် ဦး fuck ဆိုတဲ့ကျူးကျော်!

298
00:16:53,969 --> 00:16:55,536
မင်းဒီမှာဝင်လာတယ်
ငါ့ကိုရိုက်လိုက်ပြီ!

299
00:16:55,666 --> 00:16:57,035
ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး, Grayam ။
မင်းအေးဆေးတည်ငြိမ်နေမှာလား။

300
00:16:57,059 --> 00:16:58,191
မင်းကို fuck ဆိုတဲ့!

301
00:16:58,321 --> 00:17:00,280
ငါအေးဆေးတည်ငြိမ်တယ်,

302
00:17:00,410 --> 00:17:01,498
မဟုတ်ဘူး, မဟုတ်ဘူး။ ပြန်နေပါ ဟေ့။

303
00:17:01,629 --> 00:17:03,413
အမှတ်မမ်။

304
00:17:06,155 --> 00:17:08,070
သင်လုပ်ပြီးပြီ
မင်းဘယ်တော့မှအလုပ်လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး

305
00:17:08,201 --> 00:17:10,005
- သင်၏ဘ 0 တွင်နောက်တစ်နေ့!
- မင်းကိုငါမထိခိုက်စေချင်ဘူး

306
00:17:12,118 --> 00:17:13,573
- သင် shit အပိုင်းအစ။
- ငါ့ကိုအင်အားမသုံးပါနဲ့။

307
00:17:19,951 --> 00:17:21,214
အိပ်ပျော်သွားပါ။

308
00:17:48,241 --> 00:17:49,241
Ma'am?

309
00:17:52,332 --> 00:17:53,332
Ma'am?

310
00:18:02,603 --> 00:18:04,909
မဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ပါ။

311
00:18:05,040 --> 00:18:06,824
အမှတ်

312
00:18:25,756 --> 00:18:27,497
ဒါကအရောင်ကောင်းပါတယ်

313
00:18:44,688 --> 00:18:45,776
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် stu ။

314
00:18:53,958 --> 00:18:57,353
Goddamn ကဘာလဲ။
ငါ "တရုတ်စီးပွားရေးသမား။ "

315
00:18:57,484 --> 00:18:59,834
ကောင်လေးကကျွန်တော့်ကိုအရူးသွားတယ်။
ငါအနိုင်နိုင်ဝေးတယ်။

316
00:18:59,964 --> 00:19:01,009
ဘာဖြစ်တာလဲ?

317
00:19:02,053 --> 00:19:03,403
ငါမကောင်းတဲ့တက် fucked ။

318
00:19:03,533 --> 00:19:05,013
မင်းဘာ fuck ဆိုတဲ့မင်းလုပ်ခဲ့တာလဲ

319
00:19:12,716 --> 00:19:15,545
အိုးငါ့ကို fuck ဆိုတဲ့! ဘာလဲ...

320
00:19:16,459 --> 00:19:19,375
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့ဖြစ်ပျက်,
အလိုတော်လား ဘာလဲ...

321
00:19:19,506 --> 00:19:21,508
သူမသည်အလွန် fuckin '' သေပြီ!

322
00:19:25,903 --> 00:19:27,427
သူမသေပြီ
မင်းဒီမှာရောက်နေပြီလား

323
00:19:28,993 --> 00:19:31,126
မင်းသူမကိုသတ်တာလား။

324
00:19:33,389 --> 00:19:34,389
ဒါဟာမတော်တဆမှုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။

325
00:19:34,477 --> 00:19:36,523
ယေရှုခရစ်!

326
00:19:43,356 --> 00:19:46,185
ငါတုန့်ပြန်ခဲ့ပါတယ်
ဖောက်ထွင်းရန်

327
00:19:46,315 --> 00:19:49,275
uh, ထို့နောက်သူမ ...
သူမဓားဖြင့်ခုန်ချလိုက်သည်။

328
00:19:49,405 --> 00:19:51,296
- တယ်ရီ, အိုကေ, ငါမသိဘူး။
- စောင့်ပါ, စောင့်ပါ, စောင့်ပါ။

329
00:19:51,320 --> 00:19:53,279
မင်းဖောက်ထွင်းမှုလို့ပြောခဲ့တာလား
ဘာ fuckin 'ကိုဖောက်ထွင်းခြင်း?

330
00:19:53,409 --> 00:19:55,281
တစ် ဦး 11-15 ကိုခေါ်ခဲ့သည်။

331
00:19:55,411 --> 00:19:58,762
11-15 သည်ဖောက်ထွင်းမှုမဟုတ်ပါ။
ဒါကကားတစ်စီးချိုးဖောက်မှုအတွက်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာလုပ်ရပ်ဖြစ်ပါတယ်။

332
00:19:58,893 --> 00:20:02,026
- ဘာလဲ?
- သူမသည် Joey LedBetter တွင်တစ်ချိန်လုံးခေါ်ဆိုသည်။

333
00:20:02,157 --> 00:20:04,812
- သူကသူ့မိန်းကလေးတွေကိုဒီနရောကိုရောက်အောင်လုပ်ရတာကြိုက်တယ်။
- စောင့်ပါ,

334
00:20:04,942 --> 00:20:07,031
မင်းက Joey LedBetterter ကိုတုံ့ပြန်ခဲ့တယ်

335
00:20:07,162 --> 00:20:09,991
သူ့အမေဘူတာရုံမှာထားဖို့ကြိုးစားနေတာ
Wagon နှင့်တစ်စုံတစ်ယောက်သေဆုံးခဲ့သည်။

336
00:20:10,121 --> 00:20:12,341
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။
- နှင့်မျှသာမဟုတ်ပါ။

337
00:20:12,472 --> 00:20:14,604
ဒါက ... ဒါက Virginia Chetlo ပါပဲ
လူသေ။

338
00:20:15,997 --> 00:20:17,520
သူမသေပြီဆိုတာသေချာလား

339
00:20:18,434 --> 00:20:21,176
ထမင်းစားခန်းစားပွဲပေါ်မှာတစ်ဝက်
သူမ၏ ဦး ခေါင်းခွံအတွင်း၌ရှိ၏!

340
00:20:21,307 --> 00:20:23,178
မင်းထင်တယ်
ငါ့အလုပ်ရှုံးနိမ့်မယ်?

341
00:20:23,309 --> 00:20:25,702
ဟုတ်ကဲ့, ကျွန်တော်ထင်သည်
မင်းအလုပ်ကိုဆုံးရှုံးသွားမှာပါ

342
00:20:25,833 --> 00:20:28,749
Wallace Chetlo
မြို့မှာအချမ်းသာဆုံးကောင်လေးပါ။

343
00:20:28,879 --> 00:20:31,142
သူကပင်လယ်စာအားလုံးကိုဖြည့်စွက်
ကျွန်းပေါ်မှာ။

344
00:20:31,926 --> 00:20:34,581
အိုး, ငါ fuck ဆိုတဲ့!

345
00:20:34,711 --> 00:20:35,886
ငါအရမ်း fuck ဆိုတဲ့!

346
00:20:36,017 --> 00:20:37,061
ဟုတ်တယ်။ ကြည့်ပါ,

347
00:20:37,932 --> 00:20:39,586
ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး,

348
00:20:39,716 --> 00:20:41,414
ဒါပေမယ့်ငါရှိတော့မယ်
ဒီကိုခေါ်ရန်။

349
00:20:41,544 --> 00:20:43,024
လူ, ဒါကငါ့ရဲ့ပထမဆုံးနေ့ပါ
အလုပ်အပေါ်။

350
00:20:43,154 --> 00:20:44,154
မကြီးတဲ့အစ။

351
00:20:44,243 --> 00:20:46,288
ခဏစောင့်ပါဦး။

352
00:20:47,115 --> 00:20:49,726
သေရော။ စောင့်ပါ။ သေရော!
ဒါကငါ့ကိုအရမ်း fucks!

353
00:20:49,857 --> 00:20:51,902
သငျသညျ fuck ဆိုတဲ့ fuck ဆိုတဲ့!

354
00:20:52,033 --> 00:20:54,078
- ငါတကယ်ဒီမှာ fucked ဖြစ်၏!
- ကျွန်တော်သိသည်။ ငါ့အမှားပဲ

355
00:20:54,209 --> 00:20:56,167
- တောင်းပန်ပါတယ်။
- အင်း, အဘယ်သူမျှမ shit သင်၏အမှားပါပဲ။

356
00:20:56,298 --> 00:20:58,579
ဒါပေမယ့်သူတို့ထွက်ရှာသောအခါ
ငါအရပ်သားတစ် ဦး ကိုချစ်အောင်လုပ်ခဲ့တယ်

357
00:20:58,648 --> 00:21:00,520
မင်းအလုပ်များနေတုန်း
အိမ်ရှင်မများအားသတ်ဖြတ်ခြင်း,

358
00:21:00,650 --> 00:21:02,348
သူတို့ကကျွန်တော့်မြည်းကိုမီးရှို့မယ်။

359
00:21:02,478 --> 00:21:05,307
သူတို့ကငါ့ပင်စင်ကိုယူမယ်။
Yu Yan နဲ့ငါအစီအစဉ်တွေရှိတယ်။

360
00:21:05,438 --> 00:21:07,372
- ငါလာမယ့်ကလေးတစ်ယောက်ရတယ်။
- ထိုအခါအဘယ်ကြောင့် fuck ဆိုတဲ့သင်သွားခဲ့တာလဲ

361
00:21:07,396 --> 00:21:09,398
မိန်းမ၏ခေါင်းကို၎င်း,
အလိုတော်လား?!

362
00:21:09,529 --> 00:21:12,314
ငါ့နံပါတ်တစ်ပဲ
အကြံဥာဏ်အပိုင်းအစ။

363
00:21:12,445 --> 00:21:14,403
ဘယ်သူ့ကိုမှမသတ်နဲ့
သင်မလိုအပ်လျှင်!

364
00:21:14,534 --> 00:21:17,339
ငါမစီးသင့်ဘူးဆိုတာသိတယ်
မင်းနဲ့အတူဒုတိယအကြိမ်မင်းရဲ့ stank-saft မျက်လုံးကိုတွေ့လိုက်ရတယ်။

365
00:21:17,363 --> 00:21:19,963
ဟေး, ဒါဟာ Burst ရေယာဉ်ပါ!
အဲဒါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး မင်းကို fuck ဆိုတဲ့

366
00:21:28,199 --> 00:21:29,549
- အလိုတော်လား။
- Ah, fuck ဆိုတဲ့။

367
00:21:29,679 --> 00:21:31,440
လူ, ငါ Paige ပြောပြမည်နည်း

368
00:21:31,464 --> 00:21:33,161
Shit, သူမဘဝကိုပျက်စီးလိမ့်မယ်။

369
00:21:33,292 --> 00:21:34,423
အလိုတော်လား

370
00:21:34,554 --> 00:21:36,817
ဒီကိုလာပါ။ ဒါကိုကြည့်ပါ

371
00:21:36,947 --> 00:21:39,820
ဒါကိုကြည့်ပါ ယေရှုခရစ်!

372
00:21:39,950 --> 00:21:41,952
ဒီမှာ fuck ဆိုတဲ့ရယူပါ! ကြည့်ရှုလော့။

373
00:21:42,823 --> 00:21:44,868
စောင့်ပါ, စောင့်ပါ။ ဘာလဲ ...
ဒီနေရာမှာဘာတွေလုပ်နေလဲ။

374
00:21:44,999 --> 00:21:47,567
ငါမသိဘူး, ဒါပေမယ့်ဒီမျိုးကိုဘယ်သူကထိန်းသိမ်းထားသလဲ
fuck ဆိုတဲ့တောင်းထဲမှာငွေသား?

375
00:21:47,697 --> 00:21:49,220
တစ်ခုခုလုပ်နေတာလား

376
00:21:51,353 --> 00:21:53,137
ဒီဟာကရာဇ 0 တ်မှုလို့ထင်သလား
ဒါမှမဟုတ်ဘာလဲ?

377
00:21:53,268 --> 00:21:55,705
ငါသာလိုအပ်ပါတယ်ထင်ပါတယ်
စိတ်အေးအေးထားဖို့

378
00:21:56,619 --> 00:21:57,968
နှင့်မှတဆင့်စဉ်းစားပါ။

379
00:21:58,099 --> 00:21:59,448
ဒါကကျွန်တော်တို့ကိုပေးလိမ့်မယ်
နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာ။

380
00:21:59,579 --> 00:22:00,667
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

381
00:22:00,797 --> 00:22:02,495
ကျနော်တို့ကဒီထဲကရနိုင်ဘူး။

382
00:22:02,625 --> 00:22:03,713
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

383
00:22:05,976 --> 00:22:07,282
ကျနော်တို့ကလူသတ်မှုနှင့်တူပါစေ။

384
00:22:07,413 --> 00:22:08,979
- ဒါဟာမတော်တဆမှုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။
- ကျွန်တော်သိသည်,

385
00:22:09,110 --> 00:22:11,199
ဒါပေမယ့်ငါတို့ကကြည့်ရှုပါ
အခြားတစ်ယောက်ယောက်ကလုပ်ခဲ့တယ်။

386
00:22:11,330 --> 00:22:13,157
နားထောင်ပါ, အိုကေလား

387
00:22:13,288 --> 00:22:15,203
တစ်ခုလုံးအနားယူခြင်းကိုတက် fuck ဆိုတဲ့
ဒီနရောကိုမှန်တယ်

388
00:22:15,334 --> 00:22:17,205
ငါတို့ရဲ့လမ်းကြောင်းတွေကိုသန့်ရှင်းရေးလုပ်တယ်
ကျနော်တို့ပိုက်ဆံယူ။

389
00:22:17,336 --> 00:22:20,295
ငါတို့က "ငါတို့ကတုန့်ပြန်ကြတယ်"
ထို့နောက်ကျွန်ုပ်တို့သည်တစ်နေ့တာ၏ကျန်အလုပ်ကိုသွားကြသည်။

390
00:22:20,426 --> 00:22:22,602
နောက်နေ့နောက်နေ့
သူမ၏ခင်ပွန်းအိမ်ပြန်လာ

391
00:22:22,732 --> 00:22:24,865
သူကဒီမှာသူ့ကိုတွေ့
သူကဖောက်ထွင်းမှုတစ်ခုလို့ထင်တယ်

392
00:22:24,995 --> 00:22:26,875
မင်းထင်သလောက်
ပထမ ဦး ဆုံးဌာန၌တည်၏။

393
00:22:27,520 --> 00:22:29,217
- ဒါကတရားမ 0 င်ပါ။
- ungigig ...

394
00:22:29,348 --> 00:22:30,958
သေနေသောမိန်းမတစ်ယောက်ရှိတယ်
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာလူ!

395
00:22:31,088 --> 00:22:33,308
ဒါကငွေအများကြီးပဲ,
ပြီးတော့မင်းနဲ့ငါနှစ်ယောက်စလုံး fuck ဆိုတဲ့

396
00:22:33,439 --> 00:22:35,745
ငါတို့မလုပ်ရင်မကြာခင်မှာပဲ!
အချိန်ကုန်ပြီ။

397
00:22:35,876 --> 00:22:38,245
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ပါ။ ငါဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကိုသူတို့ကိုပြောပြမယ်။
- ဘာ, ကိုယ့်ကိုယ်ကိုကာကွယ်ရေး?

398
00:22:38,269 --> 00:22:41,055
သင့်ရဲ့လူဟောင်းနှင့်အတူ
သူသည်သူ

399
00:22:41,795 --> 00:22:42,839
ah, fuck ဆိုတဲ့!

400
00:22:42,970 --> 00:22:44,711
အင်း, fuck ဆိုတဲ့!

401
00:22:44,841 --> 00:22:45,973
မင်းအရင်လုပ်ဖူးလား

402
00:22:46,103 --> 00:22:47,801
အိ ...

403
00:22:47,931 --> 00:22:50,804
ဆိုလိုတာကငါ - ငါ ...
ငါဘယ်သူ့ကိုမှမသတ်ဖူးဘူး

404
00:22:50,934 --> 00:22:51,934
ဒါပေမယ့်ငါဒီလိုပြောနိုင်ပါတယ်

405
00:22:52,022 --> 00:22:53,067
ဒီအလုပ်ပါ

406
00:22:53,197 --> 00:22:54,329
မည်သူမျှသံသယဖြစ်ဖွယ်သံသယ

407
00:22:54,460 --> 00:22:56,244
ဒီ shit တစ် ဦး လုယက်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။

408
00:22:56,375 --> 00:22:57,830
နှင့်ဘယ်သူမှမထင်
ဒါဟာရဲပဲ။

409
00:22:57,854 --> 00:22:59,174
fuck ဆိုတဲ့ DNA အားလုံးကျော်ဖြစ်ပါတယ်
နေရာ။

410
00:22:59,290 --> 00:23:01,858
အင်း, မဟုတ်ဘူး,
ကျနော်တို့သူမ၏ခေါ်ဆိုမှုကိုတုံ့ပြန်ခဲ့သည်

411
00:23:01,989 --> 00:23:03,991
သူမသည်ကော်ဖီအတွက်ကျွန်တော်တို့ကိုဖိတ်ကြားခဲ့သည်။

412
00:23:04,121 --> 00:23:06,012
ဒီလိုမျိုးဖြစ်ပျက်မှုမျိုး
ဒီမှာပတ်ပတ်လည်အားလုံးအချိန်။

413
00:23:08,082 --> 00:23:10,127
ကြည့်ရှုပါ, သင်လုပ်ရမယ်
သင့်ကလေးအတွက်

414
00:23:11,912 --> 00:23:14,915
သငျသညျတကယ်သူ့ကိုကြည့်ရှုရန်ချင်ပါတယ်
Glass နောက်ကွယ်မှကြီးပြင်းလာ?

415
00:23:20,224 --> 00:23:21,443
- အိုကေ။
- အိုကေ!

416
00:23:21,574 --> 00:23:23,358
- အင်း။
- ဖောက်ထွင်းမှု!

417
00:24:24,201 --> 00:24:26,073
- တယ်ရီ?
- ဘာလဲ?

418
00:24:31,774 --> 00:24:33,210
ဒီမှာဆိုင်ကယ်တစ်စီးရှိတယ်။

419
00:24:33,907 --> 00:24:35,537
- ငါစက်ဘီးကိုမမှတ်မိဘူး။
- ဒီမှာပါ။

420
00:24:35,561 --> 00:24:37,301
- သေချာလား?
- အပြုသဘော။

421
00:24:37,432 --> 00:24:38,477
ကောင်းပြီ, ဘယ်သူ့လဲ။

422
00:24:38,607 --> 00:24:39,608
စိတ်ကူးမရှိပါဘူး

423
00:24:42,611 --> 00:24:45,266
တစ်စုံတစ် ဦး,
လာ။ ,

424
00:24:46,833 --> 00:24:48,704
- အတွင်းပိုင်းကိုမမြင်ရ သေရော။
- ဖြစ်နိုင်စရာ။

425
00:24:51,402 --> 00:24:52,795
ဒီမှာထွက်ရအောင်။

426
00:25:04,546 --> 00:25:05,634
3:25 ။

427
00:25:05,765 --> 00:25:07,723
ငါလာမယ့်ကားတစ်စီးဖမ်းပြီးပါလိမ့်မယ်။

428
00:25:10,857 --> 00:25:13,729
စန်း! တစ်ခုရတယ်

429
00:25:19,343 --> 00:25:23,043
Cheryl, ငါကျော်ဆွဲ
A, uh, ငွေ buick ။

430
00:25:23,173 --> 00:25:29,005
လိုင်စင် Plate ခြောက် - မုန့်နှစ်စုံ
Two-Indigo-8 ။

431
00:25:32,356 --> 00:25:35,055
တယ်ရီကဘာလဲ
လက်မှတ်တစ်စောင်ကိုဘယ်အချိန်မှာလဲ

432
00:25:36,143 --> 00:25:38,319
တောင်းပန်ပါတယ်, Bobette ။
ငါ့အလုပ်ကိုလုပ်ရမှာပဲ။

433
00:25:38,449 --> 00:25:39,581
အိုဟုတ်တာပေါ့? သွားစမ်းပါ။

434
00:25:39,712 --> 00:25:41,627
- ငါကလေးတွေအစာကျွေးဖို့ရတယ်။
- ဟေး!

435
00:25:41,757 --> 00:25:44,630
ရဲကိုလေးစားပါ။
ငါဒီမှာငါ့ဘ 0 ကိုလိုင်းပေါ်မှာထားတယ်။

436
00:25:44,760 --> 00:25:46,719
ဟေး, မင်းဘာသိလဲ
သင့်အမေကိုလည်းဝက်အူ။

437
00:25:46,849 --> 00:25:49,243
ဘိုလုံး,

438
00:25:49,373 --> 00:25:51,700
ပြီးတော့မင်းရဲ့ဘာသာစကားကိုကြည့်ချင်တယ်
သင့်သမီးများရှေ့တွင်ရှိသည်။

439
00:25:51,724 --> 00:25:53,682
အိုးအခုမင်းငါ့ကိုပြောနေတယ်
မိဘဘယ်လိုနည်းနဲ့?

440
00:25:53,813 --> 00:25:56,729
အိုး, တယ်ရီကို fuck ဆိုတဲ့။
မင်းကို fuck ဆိုတဲ့!

441
00:25:56,859 --> 00:25:58,557
သင်သိလား,
မင်းကရှုံးနိမ့်သူတစ်ယောက်ပါ။

442
00:25:58,687 --> 00:26:00,384
ငါလောင်းကစားရုံမှာတွေ့မြင်
နောက်တစ်ညမှာ

443
00:26:00,515 --> 00:26:02,386
ပြီးတော့မင်းဘယ်တော့မှမရခဲ့ဘူး
အခမဲ့အင်္ဂါရပ်, ya?

444
00:26:02,517 --> 00:26:04,437
- 'မင်းကရှုံးနိမ့်သူတစ်ယောက်ပါ။
- သင်၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုမှမရှိပါ။

445
00:26:04,519 --> 00:26:06,323
- သင်၏သူကပြောတယ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Bobette!
- သင် Buffalo ဘယ်တော့မှမရခဲ့ဘူး ...

446
00:26:06,347 --> 00:26:08,064
- သင်ရှေ့တွင်ရှိနေစဉ်ရပ်ပါ။
- ... ပြီးတော့မင်းဒါကိုဒေါသထွက်နေတယ်,

447
00:26:08,088 --> 00:26:10,003
- ပြီးတော့မင်းဒါကိုအရမ်းချစ်တယ်။
- ဘာလဲသိလား?

448
00:26:10,133 --> 00:26:12,658
- Buffalo! Buffalo!
- လွန်ခဲ့သော 10 နှစ်ကျော်ကဖြစ်သည်။

449
00:26:12,788 --> 00:26:14,157
- Buffalo!
- ဒါဆိုဒါကတောင်မှမကောင်းဘူး။

450
00:26:45,212 --> 00:26:47,475
<i> ကားအားလုံးကိုကားအားလုံးကိုခေါ်ပြီးကားအားလုံးကိုခေါ်တယ်။ </ i>

451
00:26:47,606 --> 00:26:49,912
<ငါ> ငါတို့ 11-1 ရတယ်
chetlo နေထိုင်ရာမှာ။ </ i>

452
00:26:50,043 --> 00:26:52,872
<i> ပြန်လုပ်ပါ, 11-1
chetlo နေထိုင်ရာမှာ။ </ i>

453
00:26:53,002 --> 00:26:54,613
cheryl ကြောင်းကူးယူပါ။

454
00:27:04,144 --> 00:27:07,277
11-1, ဒါကလူသတ်မှုပါပဲ။

455
00:27:09,584 --> 00:27:11,257
- ဟုတ်တယ်, ငါရမယ် ...
- MM-Hmm ။

456
00:27:11,281 --> 00:27:12,369
... တက် powered ။

457
00:27:13,327 --> 00:27:15,329
ကောင်းပါပြီ။

458
00:27:15,459 --> 00:27:17,636
- ကောင်းပါပြီ။
- အိုကေ။ အိုကေ။

459
00:27:17,766 --> 00:27:20,073
- မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
- သင်ဖွင့်နေပါတယ်

460
00:27:23,642 --> 00:27:26,166
- ဒီကိုတက်မလုပ်ပါနဲ့
- အင်း,

461
00:27:26,296 --> 00:27:28,647
ငါတို့ကနေရာချထားတယ်
3:25 မှာသေတဲ့အချိန်။

462
00:27:28,777 --> 00:27:30,057
ငါတစ်နေ့လုံးအလုပ်မှာရှိခဲ့တယ်

463
00:27:30,170 --> 00:27:33,216
စာသားတွေကိုပို့လိုက်တယ်
ဒါပေမယ့်သူမတုံ့ပြန်ခဲ့ပါဘူး။

464
00:27:33,347 --> 00:27:35,262
သူမအလုပ်များနေပြီ
ဒါမှမဟုတ်ရုံမရခဲ့ဘူး။

465
00:27:35,392 --> 00:27:37,394
ဒါကမထူးဆန်းဘူး။

466
00:27:37,525 --> 00:27:39,614
အလုပ်ပြီးနောက်, ငါအိမ်ပြန်လာကြ၏

467
00:27:39,745 --> 00:27:41,485
ပြီးတော့အဲဒီလိုပဲ
ငါအဲဒီမှာသူ့ကိုတွေ့ပြီ

468
00:27:43,836 --> 00:27:46,665
ဘယ်သူ့ကိုမှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသည်
အိမ်သူအိမ်သား? သူငယ်ချင်းလား

469
00:27:46,795 --> 00:27:48,928
အိမ်ဖော်? ဥယျာဉ်မှူးလား

470
00:27:49,058 --> 00:27:50,756
ငါတို့မှာအိမ်ဖော်ရှိတယ်
နှင့်ဥယျာဉ်မှူး,

471
00:27:50,886 --> 00:27:54,150
သို့သော်လည်းယနေ့အလုပ်မလုပ်ဘူး
ကျွန်တော်သိသလောက်။

472
00:27:55,586 --> 00:27:56,979
စောင့်ပါ။

473
00:27:57,110 --> 00:27:58,894
သူမ၏ Masseur ။

474
00:27:59,025 --> 00:28:00,113
သူသည်နေ့တိုင်းလာ၏။

475
00:28:00,243 --> 00:28:01,810
အိုကေဒါကဘယ်အချိန်လဲ။

476
00:28:02,768 --> 00:28:04,073
မွန်းတည့်?

477
00:28:04,204 --> 00:28:05,771
uh, သူ့နာမည်ကဘာလဲ

478
00:28:07,294 --> 00:28:09,426
Todd သို့မဟုတ် Keith သို့မဟုတ်တစ်ခုခု။

479
00:28:10,514 --> 00:28:12,125
ငါတို့ကိုတွေ့လိမ့်မည်။

480
00:28:12,255 --> 00:28:13,822
uh, ငါတို့လည်းဒီမှာရှိကြ၏။

481
00:28:14,823 --> 00:28:16,825
- မှန်တယ်။
- သင်၏ဇနီးကိုခေါ်ခဲ့သည်

482
00:28:16,956 --> 00:28:18,740
နောက်တဖန် Joey LedBetter အကြောင်း

483
00:28:18,871 --> 00:28:22,396
နှင့်အရာရှိ Brogen
နှင့်အရာရှိ Shelly ဒီနေ့လည်ခင်းတုံ့ပြန်ခဲ့သည်။

484
00:28:22,526 --> 00:28:23,686
သူမသူမကိုမြင်သောအခါသူမဘယ်လိုနေလဲ

485
00:28:23,789 --> 00:28:26,530
ကောင်းတစ်စိတ်ဓာတ်အတွက် uh ။

486
00:28:26,661 --> 00:28:28,794
သူမတောင်မှငါတို့ကိုရှိခဲ့ပါတယ်
ကော်ဖီတစ်ခွက်အတွက်။

487
00:28:28,924 --> 00:28:31,013
သာယာလှပသောအမျိုးသမီးတစ် ဦး ။

488
00:28:31,144 --> 00:28:34,713
ငါတို့မမြင်ရ
သော်လည်း Masseur ။

489
00:28:36,758 --> 00:28:38,758
ဆရာ,
ပျောက်ဆုံးနေတာလား

490
00:28:40,066 --> 00:28:42,111
ထိုနေရာသည်ရှုပ်ထွေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

491
00:28:42,242 --> 00:28:43,286
တစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး။

492
00:28:43,417 --> 00:28:44,810
သင်သေချာလား?

493
00:28:44,940 --> 00:28:46,637
သူမ၏လက်ဝတ်ရတနာများသူမထွက်ခွာသွားသည့်နေရာ။

494
00:28:46,768 --> 00:28:48,117
အင်း ...

495
00:28:48,248 --> 00:28:50,206
ငါပျောက်နေတဲ့အရာတစ်ခုမတွေ့ရဘူး

496
00:28:50,990 --> 00:28:53,166
- တစ်ခုခုရှိရမယ်။
- လုံလောက်,

497
00:28:53,296 --> 00:28:56,473
ကလေးကိုဘာပြောရမှန်းမသိတော့ဘူး။
ဒီမှာအားလုံး ...

498
00:28:56,604 --> 00:28:59,215
ဒါကငါ့ကိုဒီလောက်ဒေါသထွက်စေတယ်။

499
00:28:59,346 --> 00:29:02,175
သူမသည်လှပသော,

500
00:29:02,305 --> 00:29:06,179
အံ့သွဖွယ်ကောင်းသော,
ယခု ...

501
00:29:06,309 --> 00:29:08,094
... ဒါဟာအားလုံးကျော်ပါပဲ။

502
00:29:10,139 --> 00:29:11,837
သင်ဤ fucker ကိုရှာလျှင်,

503
00:29:11,967 --> 00:29:14,448
ငါလိုသမျှလုပ်ပါလိမ့်မယ်

504
00:29:14,578 --> 00:29:16,319
သူကသူခံစားမှုကိုသေချာစေရန်

505
00:29:16,450 --> 00:29:17,799
တတ်နိုင်သမျှ။

506
00:29:19,105 --> 00:29:21,716
ငါသူ့ကိုမသနားဘူး!

507
00:29:24,893 --> 00:29:26,242
သို့မဟုတ်သူမ၏။

508
00:29:29,115 --> 00:29:30,115
ဘာလဲ?!

509
00:29:30,203 --> 00:29:31,857
တောင်းပန်ပါတယ်

510
00:29:32,640 --> 00:29:34,511
အရာရှိ speight ။

511
00:29:34,642 --> 00:29:37,688
သူကကြွင်းသောအရာယူပါလိမ့်မယ်
သင့်ရဲ့ကြေညာချက်, အိုကေ?

512
00:29:37,819 --> 00:29:39,429
ဟုတ်တယ်, ဆရာ။
စလာသည်။

513
00:29:44,478 --> 00:29:45,740
ဒီတော့ uh ...

514
00:29:46,828 --> 00:29:47,829
သူကသူ့ကိုထင်သလား

515
00:29:47,960 --> 00:29:50,310
ဒါကငါ့ပိုက်ဆံကိုတင်ထားတဲ့နေရာပဲ။

516
00:30:11,374 --> 00:30:13,134
ဒီတစ်ခါလည်းသူမသိခဲ့ပါ
ပိုက်ဆံအကြောင်း။

517
00:30:13,942 --> 00:30:15,335
ဒေါ်လာတစ်သန်း?

518
00:30:17,728 --> 00:30:18,968
သူဘာကြောင့်အဲဒီလိုမေးတာလဲ။

519
00:30:19,034 --> 00:30:20,354
ငါဆိုလိုတာကသူပျောက်နေလျှင်
တစ်သန်း,

520
00:30:20,470 --> 00:30:22,342
သူပြန်ချင်ပါတယ်
သူကချမ်းသာတယ်။

521
00:30:26,433 --> 00:30:28,153
တစ်ခုခုမှတက်ဖြစ်ရပါမည်။

522
00:30:28,217 --> 00:30:31,220
ဒီတစ်ခါလည်းသူမဖြစ်ခဲ့သည်
သူ့ကိုထားခဲ့ပါ

523
00:30:31,351 --> 00:30:33,527
ပိုက်ဆံအားလုံးသွားဖို့အဆင်သင့်ရှိခဲ့ပါတယ်
သူ့ကိုဆေးကြောသန့်စင်

524
00:30:33,657 --> 00:30:35,834
ပြီးတော့မင်းသူမကို ဦး နှောက်လုပ်တယ်။

525
00:30:35,964 --> 00:30:37,618
ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ...

526
00:30:37,748 --> 00:30:39,315
သူလိမ်နေတယ်လို့ငါထင်တယ်

527
00:30:39,446 --> 00:30:41,927
အိုဟုတ်တာပေါ့? သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ
ဒီ masseuse တစ်ခုခုမှတက်သည်?

528
00:30:42,057 --> 00:30:44,277
- မင်းကသူ့စက်ဘီးလို့ထင်လား။
- ငါတို့ရှာတွေ့လိမ့်မယ်။

529
00:30:48,455 --> 00:30:49,543
ကုဒ်ကဘာလဲ?

530
00:30:54,635 --> 00:30:56,724
67841 ပါ။
မင်းလုပ်ချင်တာလား

531
00:30:59,683 --> 00:31:00,902
မင်းငါ့ကိုယုံကြည်စိတ်ချနိုင်တယ်

532
00:31:04,732 --> 00:31:06,952
အဘယ်သူမျှအဘယ်သူမျှအဘယ်သူမျှမကဒီမှာထွက်လာ၏။
လုံခြုံမှုရှိလိမ့်မယ်။

533
00:31:13,784 --> 00:31:15,395
ငါတို့မပြောဘူး
မည်သူမဆိုဘာမှမ။

534
00:31:16,483 --> 00:31:18,485
ငါတို့ပိုက်ဆံမထိဘူး
ဒီမှုတ်သည်အထိ

535
00:31:19,660 --> 00:31:20,835
ပြီးတော့ငါတို့ကခွဲ။

536
00:31:44,337 --> 00:31:45,537
Paige ။

537
00:31:45,599 --> 00:31:47,949
ဟေ့။ အိုး,

538
00:31:48,080 --> 00:31:49,646
မင်းအိမ်မှာနေအိမ်မင်းကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

539
00:31:49,777 --> 00:31:51,692
ငါသတင်းကိုမြင်တော်မူ၏။
အဆင်ပြေသလား?

540
00:31:52,911 --> 00:31:54,173
ဘာဖြစ်တာလဲ?

541
00:31:59,482 --> 00:32:00,875
သငျသညျဆေးသုတ်ကဲ့သို့အနံ့။

542
00:32:01,006 --> 00:32:02,659
လှေကားပေါ်မှာငါမရပ်ခဲ့ဘူး

543
00:32:02,790 --> 00:32:04,420
ငါသာခြယ်သ
အခန်း၏အောက်ခြေတစ်ဝက်။

544
00:32:04,444 --> 00:32:06,011
သင်ကြွင်းသောအရာလုပ်နိုင်ပါတယ်။ စလာသည်။

545
00:32:06,141 --> 00:32:08,163
ငါညစာစားရန်သင့်ကိုစောင့်ဆိုင်း။
ငါအရာအားလုံးကိုကြားချင်တယ်။

546
00:32:08,187 --> 00:32:09,188
ဟေ့, ဟေ့, ဟေး။

547
00:32:11,364 --> 00:32:12,669
ငါတစ်ခုခုပြောရမယ်

548
00:32:18,240 --> 00:32:19,241
ကောင်းပါပြီ။

549
00:32:20,939 --> 00:32:23,506
ဒီနေ့တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့တာလား
ကြီးမားတဲ့အရာ

550
00:32:23,637 --> 00:32:26,398
ငါရမယ့်အထိအေးဆေးနေဖို့သင့်ကိုငါလိုအပ်တယ်
ငါပြောဖို့လိုတာတွေရဲ့အဆုံးအထိ။

551
00:32:30,600 --> 00:32:31,600
ငါ ...

552
00:32:33,125 --> 00:32:34,778
အလိုတော်, မင်းငါ့ကိုဘာမှပြောပြနိုင်တယ်

553
00:32:39,783 --> 00:32:41,263
တယ်ရီသည်ဗာဂျီးနီးယား Chetlo ကိုသတ်ခဲ့သည်။

554
00:32:41,394 --> 00:32:43,962
- ဘာလဲ? ဘာလဲ...
- ပဲနားထောင်ရုံပဲ။ နားထောင်ရုံပဲ

555
00:32:44,963 --> 00:32:46,399
ဒါဟာမတော်တဆမှုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။

556
00:32:48,401 --> 00:32:50,403
အိုကေ?

557
00:32:50,533 --> 00:32:52,883
ကျနော်တို့ခေါ်ဆိုမှုကိုတုံ့ပြန်ခဲ့သည်
အိမ်မှာ,

558
00:32:53,014 --> 00:32:54,102
ပြီးတော့တယ်ရီ ...

559
00:32:55,147 --> 00:32:56,713
သူ၏လက်နက်ကိုမတော်တဆပစ်ခတ်ခဲ့သည်

560
00:32:56,844 --> 00:32:58,324
နှင့် - နှင့်အိုင်တီတယ်
လက်မှအစာရှောင်ခြင်း။

561
00:32:58,454 --> 00:32:59,997
- အဆင်ပြေသလား? အဆင်ပြေသလား?
- ကောင်းပါတယ်။ ကောင်းပါတယ်။

562
00:33:00,021 --> 00:33:01,501
- သေချာလား?
ဟုတ်တယ်, အင်း,

563
00:33:02,763 --> 00:33:04,460
ဟုတ်ပါတယ် ... ဒါဟာရှုပ်ထွေးပါတယ်။

564
00:33:04,591 --> 00:33:06,854
<i> ငါတို့ပိုက်ဆံအများကြီးတွေ့ပြီ
မြင်ကွင်းတွင် </ i>

565
00:33:06,985 --> 00:33:09,074
<i> ငါတို့သန့်ရှင်းလာလိမ့်မယ်,
ဒါပေမယ့်တယ်ရီ ... </ i>

566
00:33:15,341 --> 00:33:16,341
ယောက်ျားလေးများ

567
00:33:18,300 --> 00:33:20,868
ကျနော်တို့အနည်းငယ်ခြမ်းအလောင်းအစားတယ်
ဆက်သွား

568
00:33:20,999 --> 00:33:23,392
- အိုး?
- Roger ဒီမှာ,

569
00:33:23,523 --> 00:33:26,004
သူက Old chetlo အပေါ် 20 နှစ်ကောင်တယ်

570
00:33:26,134 --> 00:33:30,486
ဒါပေမယ့်ငါထင်ပါတယ်
ဒါဟာ masseuse ကောင်လေးဖြစ်ခဲ့သည်

571
00:33:30,617 --> 00:33:32,053
- လူတိုင်းအကြောင်းပြောနေတာ။
- အိုး။

572
00:33:32,184 --> 00:33:35,100
ကြည့်ပါ,
အားလုံးကောင်းတဲ့နှင့်သက်တောင့်သက်သာရှိသည်

573
00:33:35,230 --> 00:33:37,972
ကောင်းတဲ့အနှိပ်နဲ့
ပြီးနောက်...

574
00:33:38,103 --> 00:33:39,756
BAM!

575
00:33:39,887 --> 00:33:42,629
ဟက်တာ! သူမ၏ ဦး ခေါင်းကို bashed ။

576
00:33:42,759 --> 00:33:44,631
စလာသည်။
ငရဲ, မင်းသိတဲ့အတိုင်းငါသိတယ်။

577
00:33:44,761 --> 00:33:45,806
ဘယ်သူကလုပ်ခဲ့တာလဲ

578
00:33:45,936 --> 00:33:46,981
မပြောနိုင်ဘူး

579
00:33:47,112 --> 00:33:48,287
မရနိုင်ဘူးလား

580
00:33:48,417 --> 00:33:49,505
နှစ် ဦး စလုံး။

581
00:33:49,636 --> 00:33:50,985
ဒီတစ်ခါလည်းသင်ယောက်ျားလေးများ
စဉ်းစားသင့်တယ်

582
00:33:51,116 --> 00:33:52,354
သင့်ရဲ့ပိုက်ဆံဖြုန်း
တစ်ခုခုပေါ်မှာ

583
00:33:52,378 --> 00:33:53,944
အနည်းငယ်
အရသာပို။

584
00:33:55,685 --> 00:33:57,122
မင်းကောင်လေးနဲ့ဘာဖြစ်တာလဲ
ဗိုလ်ကြီးလား

585
00:33:57,252 --> 00:33:58,447
အခုဘယ်ကောင်လေးတစ်ယောက်
ဒါက Bobette လား

586
00:33:58,471 --> 00:34:00,690
တယ်ရီ။ သေးငယ်တဲ့ shithead ။

587
00:34:00,821 --> 00:34:03,432
ငါ့ကိုလက်မှတ်တက်ရေးသားခဲ့သည်
ကန့်သတ်ကျော်လေးယောက်သွားဘို့။

588
00:34:03,563 --> 00:34:06,218
လေး! ဘာလဲ,
သင်အနိမ့်အပြေးနေကြသည်

589
00:34:06,348 --> 00:34:08,748
shitty အမှုန့် fuck ဆိုတဲ့ creamer ပေါ်မှာ
ရဲစခန်းမှာလား

590
00:34:08,785 --> 00:34:10,185
uh, အသံမ
အခုတယ်ရီလိုပဲ

591
00:34:10,309 --> 00:34:11,745
yeah, ဒါကြောင့်အဘယ်အရာကို fuck ဆိုတဲ့ပေးသလဲ?

592
00:34:11,875 --> 00:34:14,182
အဲဒါကိုစိတ်မပူပါနဲ့
ငါသည်သင်တို့အဘို့အကစောင့်ရှောက်ပါလိမ့်မယ်။

593
00:34:14,313 --> 00:34:15,879
ငါပြောခဲ့တာ Terry ကိုပြောပြပါ ...

594
00:34:16,010 --> 00:34:17,925
"မင်းကို fuck ဆိုတဲ့!"

595
00:34:18,056 --> 00:34:19,274
- အဲဒါရပြီလား
- ငါလုပ်လိမ့်မယ်။

596
00:34:19,405 --> 00:34:20,884
ဟုတ်တယ်။

597
00:34:32,809 --> 00:34:34,289
<i> Will ငါစိတ်ပူမိပါတယ်။ </ i>

598
00:34:36,204 --> 00:34:39,512
တယ်ရီကော လူဘယ်နှစ်ယောက်
သူအခုပြောနေတာလို့မင်းထင်သလား။

599
00:34:39,642 --> 00:34:41,296
မည်သူမျှ။ သူကတိပေးခဲ့တယ်။

600
00:34:41,427 --> 00:34:42,819
ကောင်းပြီ, မင်းငါ့ကိုပြောတယ်

601
00:34:42,950 --> 00:34:44,299
- မင်းကငါ့ဇနီးပဲ။
- ဒါ?

602
00:34:44,430 --> 00:34:45,648
ဒါကြောင့်ကွဲပြားခြားနားပါတယ်။

603
00:34:46,475 --> 00:34:48,216
မင်းသူ့ကိုပြောပြမယ်
မင်းငါ့ကိုပြောတာလား

604
00:34:49,130 --> 00:34:50,131
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။

605
00:34:57,486 --> 00:34:58,661
ငါတယ်ရီနဲ့တွေ့ချင်တယ်

606
00:34:58,792 --> 00:35:00,489
- အဘယ်ကြောင့်?
- ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကြည့်ချင်တယ်

607
00:35:00,620 --> 00:35:01,882
ငါတို့သူ့ကိုယုံကြည်စိတ်ချနိုင်မယ်ဆိုရင်။

608
00:35:02,012 --> 00:35:04,014
လူတွေကိုစာဖတ်ခြင်းမှာပိုကောင်းတယ်
မင်းထက်။

609
00:35:07,061 --> 00:35:09,324
အိုကေ။ အိုကေ။

610
00:35:45,969 --> 00:35:47,667
ဘယ်လောက်ပါလဲ
သင်ထင်သလား

611
00:35:47,797 --> 00:35:49,016
လူကိုငါမသိဘူး။

612
00:35:49,147 --> 00:35:51,758
တစ်သန်းနီးစပ်နိုင်ပါတယ်။

613
00:35:51,888 --> 00:35:53,716
ငါရေကြောင်းကွန်တိန်နာတယ်
ငါသိုလှောင်မှုအတွက်အသုံးပြုသည်။

614
00:35:53,847 --> 00:35:56,371
ဒီမှာငါးမိုင်လောက်ရှိပြီ,
ကူးတို့ Creek လမ်း။

615
00:35:56,502 --> 00:35:58,939
ငါတို့အဲဒီမှာအားလုံးဖုံးကွယ်နိုင်ပါတယ်
သင်လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင်။ လုံခြုံအောင်ထားပါ။

616
00:35:59,069 --> 00:36:00,506
လုံခြုံစွာထားရှိမည်။

617
00:36:17,871 --> 00:36:19,568
yeah fuck ဆိုတဲ့။ ဖောက်ထွင်းသူ

618
00:36:41,851 --> 00:36:46,029
အဘယ်သူမျှမပြစ်မှု, ဒါပေမယ့်သင်၏မျက်စိ
ကြောင်တစ်ကောင်ရဲ့ asshole နဲ့တူတယ်။

619
00:36:46,160 --> 00:36:47,703
အားလုံးကောင်းပြီ,

620
00:36:50,077 --> 00:36:51,077
မင်းဘယ်သူ့ကိုမှပြောနေတာလား

621
00:36:51,165 --> 00:36:52,819
မဟုတ်ပါ,

622
00:36:56,431 --> 00:36:57,476
ဘာကြောင့်လဲ

623
00:36:58,216 --> 00:37:00,348
မဟုတ်ပါ, ဒီနေရာမှာ Vault တစ်ခုပါ,

624
00:37:00,479 --> 00:37:02,307
ဒါပေမယ့်ငါကမိန်းမတစ်ယောက်နဲ့မဟုတ်ဘူး။

625
00:37:02,437 --> 00:37:04,439
အဲဒါငါ့အတွက် ...

626
00:37:04,570 --> 00:37:05,938
... သင်ရှိကောင်းရှိလိမ့်မည်
သူမ၏တစ်ခုခုသို့ပြောသည်။

627
00:37:05,962 --> 00:37:07,921
မဟုတ်ဘူး, ငါ paige သိရန်မလိုချင်ဘူး,

628
00:37:08,051 --> 00:37:09,488
ဒါကြောင့်သင်စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး

629
00:37:10,315 --> 00:37:12,317
သူမသိလေလေ,
သူမအန္တရာယ်ရှိလေလေ။

630
00:37:12,447 --> 00:37:14,580
ငါသူမကိုလုပ်တော့မည်မဟုတ်
ကျနော်တို့ပိုက်ဆံရမှီတိုင်အောင်။

631
00:37:16,016 --> 00:37:17,670
ကောင်းပါပြီ။

632
00:37:17,800 --> 00:37:19,237
ယနေ့မည်သူ့ကိုမျှမသတ်ရန်ကြိုးစားပါ။

633
00:37:33,338 --> 00:37:34,991
ကောင်းပါပြီ,
ဒါကိုဘယ်လိုကစားသင့်သလဲ။

634
00:37:35,122 --> 00:37:37,690
သူ့ကိုအနီးကပ်စောင့်ကြည့်ပါ,
ငွေနှင့်ပတ်သက်။ ဘာမှသိရန်

635
00:37:37,820 --> 00:37:39,169
သို့မဟုတ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာပါ။

636
00:37:40,040 --> 00:37:41,040
shit ။

637
00:37:41,128 --> 00:37:42,869
ဘာလဲ? အဲဒါလား

638
00:38:05,761 --> 00:38:07,633
- အခုအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
- အင်း, စိတ်မကောင်းပါဘူး ငါ ...

639
00:38:07,763 --> 00:38:09,069
ငါရေငတ်တယ်။

640
00:38:10,766 --> 00:38:12,406
- uh, သင်၏မျက်စိနှင့်ဘာလဲ
- ဟေ့။

641
00:38:12,507 --> 00:38:13,508
ကျနော်တို့မေးခွန်းများကိုမေးပါ။

642
00:38:13,639 --> 00:38:15,205
တောင်းပန်ပါတယ်

643
00:38:15,336 --> 00:38:18,208
အိုကေ, အဘယ် 0 န်ဆောင်မှုများ
မင်းမစ္စစ် chetlo ကိုပေးခဲ့တာလား

644
00:38:18,948 --> 00:38:22,125
uh, အများအားဖြင့်အနှိပ်ကုထုံး။

645
00:38:22,256 --> 00:38:24,824
သူမနေ့တိုင်းအနှိပ်ခံနေရသလား။

646
00:38:24,954 --> 00:38:26,956
ဟုတ်တယ်, သူမတကယ့်တင်းမာနေတယ်
အားလုံးအချိန်။

647
00:38:27,087 --> 00:38:29,785
ဘာအကြောင်းပါလဲ?
သူမသည်တစ်ခုခုကိုစိတ်ပူ?

648
00:38:29,916 --> 00:38:33,485
uh, ရိုးသားဖို့ငါထင်ပါတယ်
သူမသည်အများအားဖြင့်အထီးကျန်ဖြစ်ခဲ့သည်။

649
00:38:33,615 --> 00:38:36,792
yeah, မင်းသိတယ်, မစ္စတာ Wallace အလုပ်လုပ်နေတယ်
ငါးကဲ့သို့၎င်း, အနံ့ရှိသမျှသည်အချိန်တန်,

650
00:38:36,923 --> 00:38:38,490
သူမမှာမရှိဘူး
သူငယ်ချင်းများစွာ။

651
00:38:38,620 --> 00:38:41,449
အများအားဖြင့်သူမတစ် ဦး တည်းထိုင်နေသည်
တစ်နေ့လုံးဒီကြီးမားတဲ့အိမ်ဟောင်းမှာ။

652
00:38:41,580 --> 00:38:43,364
နှင့်အခြားအခြားဝန်ဆောင်မှုများ
မင်းပေးခဲ့တာလား

653
00:38:43,495 --> 00:38:44,496
ဘာလဲ?

654
00:38:44,626 --> 00:38:46,324
မင်းက "အများအားဖြင့်အများအားဖြင့်အများအားဖြင့်အများအားဖြင့်အများအားဖြင့်နှိပ်ထားတယ်။ "

655
00:38:46,454 --> 00:38:47,866
အခြားအရာရှိကြ၏
မင်းသူမအတွက်လုပ်ခဲ့တာလား

656
00:38:47,890 --> 00:38:48,761
ကောင်းတယ်

657
00:38:48,891 --> 00:38:50,850
အိုး,

658
00:38:50,980 --> 00:38:53,374
ဟုတ်တယ်, မင်းသိတယ်,
ကျပန်းထူးဆန်းတဲ့အလုပ်တွေလိုပဲ

659
00:38:53,505 --> 00:38:55,115
ပုံဆွဲခြင်းကဲ့သို့
ယခုပြီးတော့

660
00:38:55,245 --> 00:38:56,638
သို့မဟုတ်အစားအသောက်ဆိုင်များဆောင်ခဲ့။

661
00:38:56,769 --> 00:38:58,945
သူတို့ကို Dancin 'ကိုပြောပြပါ။

662
00:38:59,075 --> 00:39:00,903
Dancin '?

663
00:39:02,557 --> 00:39:05,343
ဟုတ်တယ်, သူမငါ့ကိုကခုန်လိမ့်မယ်
တခါတလေသူမအတွက်။

664
00:39:05,473 --> 00:39:07,214
ဘယ်လိုကခုန်ခြင်းမျိုးလဲ။

665
00:39:08,389 --> 00:39:10,783
ကောင်းပြီ, မင်းသိတယ်,

666
00:39:10,913 --> 00:39:12,393
ငါထရပ်ပြီးမင်းကိုပြလို့ရမလား။

667
00:39:12,524 --> 00:39:13,612
mm-hmm ။

668
00:39:18,356 --> 00:39:19,792
ဒီလိုမျိုးဒီလိုမျိုး ...

669
00:39:23,752 --> 00:39:25,275
သို့မဟုတ်တစ်ခါတစ်ရံတွင်သင်သိသည် ...

670
00:39:32,413 --> 00:39:34,459
အဘယ်ကြောင့်ငရဲ
သူမမင်းကိုလုပ်ချင်တာလား

671
00:39:34,589 --> 00:39:36,417
သူမကြိုက်တယ်ငါထင်တယ်

672
00:39:36,548 --> 00:39:38,593
uh ...

673
00:39:38,724 --> 00:39:41,117
မင်းဘာလုပ်နေလဲ ...

674
00:39:41,248 --> 00:39:42,510
မင်းအဲဒီလိုလုပ်နေတုန်းလား

675
00:39:42,641 --> 00:39:43,859
အိုးခဏကြည့်ပါ

676
00:39:45,034 --> 00:39:47,341
uh, တခါတရံ ...

677
00:39:48,951 --> 00:39:51,737
- သင်သိလား။
- မဟုတ်ဘူး, ငါမသိဘူး။ ဘာလဲ?

678
00:39:53,913 --> 00:39:55,262
သူ့ကိုယ်သူ pleased ။

679
00:39:57,177 --> 00:39:59,309
မင်းငါ့ကိုပြောနေတယ်
မစ္စစ် chetlo,

680
00:39:59,440 --> 00:40:00,920
Wallace Chetlo ၏ဇနီး,

681
00:40:01,050 --> 00:40:02,487
တ ဦး တည်းထွက်ပွတ်ပေးပါလိမ့်မယ်
သငျသညျကခုန်?

682
00:40:02,617 --> 00:40:05,751
အခုသူတို့ကိုပြောပြပါ
ငါဘယ်လိုသားမျိုးကိုငါမြှောက်ခဲ့တာလဲ

683
00:40:05,881 --> 00:40:07,883
oversexed အမျိုးသမီးများအတွက်ကခုန်။

684
00:40:08,014 --> 00:40:09,407
စိတ်မကောင်းပါဘူးယေရှု။

685
00:40:09,537 --> 00:40:11,800
တက်ပိတ်လိုက်!

686
00:40:11,931 --> 00:40:13,759
ဟုတ်တယ်, သူမထွက်ပြေးလိမ့်မယ်
ငါ့ကိုရန်ကခုန်။

687
00:40:14,586 --> 00:40:16,085
မင်းမှာဖူးဖူးလား
သူမနှင့်အတူလိင်ဆက်ဆံ?

688
00:40:16,109 --> 00:40:17,676
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။
ဒါဟာဒီလိုဘာမှမရှိဘူး

689
00:40:17,806 --> 00:40:19,329
Nah-uh ။ ကြည့်ရှု
သူမသည်တကယ့်တင်းကျပ်စွာဖြစ်ခဲ့သည်

690
00:40:19,460 --> 00:40:21,462
လိမ်လည်ခြင်းအကြောင်း
မစ္စတာ chetlo အပေါ်။

691
00:40:21,593 --> 00:40:23,638
ပါးစပ်ဖြင့်လိင်ဆက်ဆံခြင်းအကြောင်းပြောပြပါ။

692
00:40:23,769 --> 00:40:27,076
အဘယ်ကြောင့်မပိတ်နိုင်သနည်း။
MA! ?? Dang!

693
00:40:27,207 --> 00:40:30,210
အင်း, ငါတို့မှာပါးစပ်နဲ့လိင်ဆက်ဆံချင်ကြတယ်,
ဒါပေမယ့်ဘယ်တော့မှမမှန်ဘူး။

694
00:40:33,126 --> 00:40:35,258
မင်းမှာရှိပုံရတယ်
တကယ်တော့ uh,

695
00:40:35,389 --> 00:40:37,391
ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေး
မင်းအမေနဲ့

696
00:40:37,522 --> 00:40:38,827
ဟုတ်တယ်။ ငါသူမ၏အရာအားလုံးကိုပြောပြပါ။

697
00:40:38,958 --> 00:40:40,457
သူကအရာအားလုံးကိုကြားနိုင်ပါတယ်။

698
00:40:40,481 --> 00:40:41,961
ingrate ။

699
00:40:42,918 --> 00:40:45,355
နှင့်မည်သည့်အချိန်တွင်
မင်းအိမ်ကိုထားခဲ့တာလား

700
00:40:45,486 --> 00:40:48,184
ရိုက်ကူးပါ ငါသွားပြီ
အဲ့ဒီကဲ့သို့, 12:30 ။

701
00:40:48,315 --> 00:40:50,448
- ဒါကပုံမှန်ထက်စောစောစီးစီးလား။
- MM-Hmm ။

702
00:40:50,578 --> 00:40:54,103
ဟုတ်တယ်, သူမခေါင်းကိုက်နေတယ်
သူမတစ်ယောက်တည်းနေချင်ခဲ့တယ်။

703
00:40:54,234 --> 00:40:56,105
သူမသည်ကျိန်းသေတယ်
ယခုခေါင်းကိုက်ခြင်း။

704
00:40:57,542 --> 00:40:58,891
- မင်းဘယ်လိုအိမ်ပြန်ရမလဲ။
- ဟမ်?

705
00:40:59,021 --> 00:41:00,632
မင်းအိမ်ကိုဘယ်လိုနေခဲ့တာလဲ

706
00:41:00,762 --> 00:41:03,548
ဘတ်စ်ကားလား ကားလား စက်ဘီး

707
00:41:03,678 --> 00:41:05,941
အိုဟုတ်တာပေါ့။ Mama ငါ့ကိုတက်ခူး။

708
00:41:06,072 --> 00:41:07,769
ငါလည်းသူ့ကိုအဲဒီမှာမောင်း။

709
00:41:07,900 --> 00:41:09,815
- MM-Hmm ။
- သူကပြောတယ်ဆိမမောင်းနိုင်ဘူး။

710
00:41:10,598 --> 00:41:12,992
ကောင်းပြီ, ထိုအကြောင်းကိုထုပ်ပိုး။

711
00:41:13,122 --> 00:41:15,777
ဒီတော့ Uh, ငါဘယ်လိုလုပ်?

712
00:41:16,865 --> 00:41:18,258
အိုး,

713
00:41:18,388 --> 00:41:20,521
နေသမျှကာလပတ်လုံးသင်အမှန်တရားကိုပြောသမျှအဖြစ်။

714
00:41:20,652 --> 00:41:22,131
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဆရာ။

715
00:41:22,262 --> 00:41:24,699
မင်းဖမ်းမိမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်
ဤအမှုကိုပြု၏သားဖြစ်၏။

716
00:41:24,830 --> 00:41:28,529
ထိုသို့ပြုလျှင်,
တစ်ခုချင်းစီကိုတစ်နာရီအနှိပ်တစ်ခုစီကိုတစ်နာရီအနှိပ်ခံကြရသည်။

717
00:41:29,487 --> 00:41:32,577
အဘယ်သူမျှမပါးစပ်လိင်သို့မဟုတ်ဘာမျှမ။
ကောင်းပါပြီ။

718
00:41:32,707 --> 00:41:35,362
သူမြင်ခဲ့ရင်တောင်
တစ်ခုခု ...

719
00:41:35,493 --> 00:41:37,190
... မစ္စစ် chetlo ပေးခြင်း
Lady မှုတ်အလုပ်များ

720
00:41:37,320 --> 00:41:39,758
သူ့ကိုအတိအကျလုပ်မထားဘူး
စံပြသက်သေခံ။

721
00:41:39,888 --> 00:41:41,368
မှန်ပါတယ်, ငါတို့သူ့ကိုအဲဒီမှာတယ်။

722
00:41:42,935 --> 00:41:45,154
သူ့အဖေကိုသာစောင့်ကြည့်ကြပါစို့။

723
00:41:45,285 --> 00:41:47,200
သူကစမတ်ကျမယ်ဆိုရင်သူထွက်သွားလိမ့်မယ်။

724
00:41:47,330 --> 00:41:49,637
ကောင်လေးကအရာတွေအများကြီးပါ။
စမတ်သည် '' 'တစ်ခုမဟုတ်ပါ။

725
00:41:49,768 --> 00:41:51,465
အိုးဟေ့,

726
00:41:51,596 --> 00:41:54,512
Paige ငါ့ကိုသင့်ကိုဖိတ်ချင်ပါတယ်
မနက်ဖြန်ညဥ့်အခါအဘို့အကျော်။

727
00:41:56,514 --> 00:41:57,993
ငါ့မိတ်ဖက်အသစ်ကိုသိကျွမ်းပါ။

728
00:41:58,124 --> 00:41:59,473
ဒါအရမ်းကောင်းတယ်

729
00:41:59,604 --> 00:42:02,041
ငါအမြဲတမ်းအခမဲ့ညစာအတွက်တက်သည်။

730
00:42:03,782 --> 00:42:06,524
မနက်ဖြန်ည
ငါ့ဆေးဟာလာတဲ့အခါ

731
00:42:06,654 --> 00:42:09,178
ကျနော်တို့ပိုက်ဆံရသွားပြီ
ယူပါ။

732
00:42:09,309 --> 00:42:11,180
အိုကေ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Mama ။

733
00:42:11,311 --> 00:42:13,052
ငါကောက်သွားမယ်
ya အတွက်သင်၏ meds ။

734
00:42:13,182 --> 00:42:15,533
ငါကောက်ယူရမယ်
တချို့က bolt cutters ။

735
00:42:15,663 --> 00:42:18,971
<i> အရသာနဲ့တူဘာမှမရှိဘူး
လတ်ဆတ်သောပင်လယ်စာ, အဲဒီမှာရှိပါသလား </ i>

736
00:42:19,101 --> 00:42:23,889
<i> ဒါကြောင့်ငါအာမခံတယ်
လတ်ဆတ်ဆုံး - ဖမ်းမိသောပင်လယ်စာသာ။ </ i>

737
00:42:24,019 --> 00:42:27,849
<I> ဒါဟာတူနာနာလား,
ပုဇွန်သို့မဟုတ်ကမာ, </ i>

738
00:42:27,980 --> 00:42:30,373
<ငါ> အမြဲတမ်းပါပဲ
အမီလိုက် -of-the-i>

739
00:42:30,504 --> 00:42:34,203
<i> Chetlo ရဲ့ပုစွန်ထောက်ပံ့ရေးမှာဆင်း။ </ i>

740
00:42:34,334 --> 00:42:37,685
<i> ဆင်းလာ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့လေးထောင့်ကွက်တစ်ခုခုကို </ i>

741
00:42:37,816 --> 00:42:39,252
<i> သင့်ကိုယ်သင်ကြည့်ပါ။ </ i>

742
00:42:41,559 --> 00:42:43,386
<i> ငါ Wallace chetlo, </ i>

743
00:42:43,517 --> 00:42:47,695
<i> ဒါကကျွန်တော့် chetlo ပဲ
လတ်ဆတ်မှုအာမခံ! </ i>

744
00:43:02,580 --> 00:43:03,711
<i> မင်္ဂလာပါ။ </ i>

745
00:43:03,842 --> 00:43:05,060
Ginia?

746
00:44:05,338 --> 00:44:06,644
- ယာကုပ်။
- Howdy ။

747
00:44:09,385 --> 00:44:11,518
- အိုး ...
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

748
00:44:11,649 --> 00:44:12,780
ဝေါလ်တာ။

749
00:44:12,911 --> 00:44:14,471
အိုဟုတ်တာပေါ့။
သင်ဤကဲ့သို့သောသင်ကြိုက်လိမ့်မယ်။

750
00:44:14,564 --> 00:44:16,828
မစ္စတာ chetlo ။
မင်္ဂလာပါ။

751
00:44:16,958 --> 00:44:18,612
အိုး, ငါမ
ဒီနေ့မင်းကိုမျှော်လင့်ပါ

752
00:44:18,743 --> 00:44:20,396
ဒါဟာပိုဆိုးခံစားခဲ့ရတယ်
ရုံအိမ်မှာထိုင်။

753
00:44:20,527 --> 00:44:21,963
အိုး, သင်တန်း ...

754
00:44:22,094 --> 00:44:23,922
မဟုတ်ဘူး, ငါအရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး
မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုအတွက်

755
00:44:24,052 --> 00:44:26,228
ယေရှုကကျွန်ုပ်တို့ကိုယေရှုပြောတယ်,
"ညည်းတွားသောသူတို့သည်မင်္ဂလာရှိကြ၏။

756
00:44:26,359 --> 00:44:27,839
သူတို့သည်သက်သာခြင်းသို့ရောက်ကြလိမ့်မည်။

757
00:44:27,969 --> 00:44:29,773
ကောင်းပြီ, ဒါကလှတယ်,
ဒေဗောရ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

758
00:44:29,797 --> 00:44:31,320
mm-hmm ။

759
00:44:45,421 --> 00:44:46,640
ငါမင်းကိုတွေ့ရမယ်

760
00:44:46,771 --> 00:44:49,425
အရမ်းကြောက်တယ်
သူတို့လုပ်ခဲ့တဲ့လမ်း။

761
00:44:49,556 --> 00:44:50,862
ကျွန်တော်သိသည်။

762
00:44:50,992 --> 00:44:52,602
ကျွန်တော်မသိခဲ့ဘူး
ဒါကြောင့်ဒီတော့ကြောက်မက်ဘွယ်သောဖြစ်လိမ့်မည်။

763
00:44:52,733 --> 00:44:54,363
ငါအဲဒီမှာလဲလျောင်းမြင်သောအခါ
သူမ၏ကိုယ်ပိုင်သွေး၌ ...

764
00:44:54,387 --> 00:44:56,432
- MMM ။
- ဒါပေမယ့် ...

765
00:44:56,563 --> 00:44:58,565
ကိုလံဘီယာရဲ့
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်။

766
00:44:58,696 --> 00:45:00,393
သူမမရှိတော့ပါ
ငါတို့လမ်းအတွက်။

767
00:45:00,523 --> 00:45:04,049
ငါကြွေးတင်ခြင်းကိုငါဆပ်ပေးမည်။
ပြီးတော့ဒါကငါနဲ့မင်းပဲ။

768
00:45:04,179 --> 00:45:05,983
ဒါပေမယ့်မင်းမထင်ဘူး
ဒီအတွက်ငါတို့အပြစ်ပေးမယ်

769
00:45:06,007 --> 00:45:07,792
ငါမအိပ်ခဲ့ဘူး
တစ်ခုလုံးကိုည။

770
00:45:07,922 --> 00:45:09,489
ငါတို့ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုလျှို့ဝှက်ထားသည်။

771
00:45:09,619 --> 00:45:12,231
ငါတို့ကိုယ်တိုင်မှ ဦး စွာ,
ပြီးတော့အခြားသူများထံမှ။

772
00:45:12,361 --> 00:45:13,972
ပျော်ရွှင်ချင်တာမှားလား

773
00:45:14,102 --> 00:45:16,757
- အမှတ်
- ကျွန်ုပ်တို့လိုချင်သောဘဝကိုရှင်သန်ရန်,

774
00:45:16,888 --> 00:45:19,542
သူမသေပြီဆိုပါစို့။
အပြစ်ရှိတယ်

775
00:45:21,849 --> 00:45:25,157
သူမငါ့ကိုကြွေးမြီအတွက်ရေနစ်ဖို့ထားခဲ့ကြပြီ
ငါသူမ၏ထားခဲ့ရန်ကြိုးစားခဲ့လျှင်။

776
00:45:25,287 --> 00:45:27,681
ကိုယ့်သူမမဟုတ်ခဲ့အလိုရှိ၏
ဒါရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သေဖို့ရှိသည်။

777
00:45:27,812 --> 00:45:30,292
ငါမကူညီနိုင်ဘူး
ဒါဟာတစ် ဦး တစ် ဦး မျိုး puts ...

778
00:45:30,423 --> 00:45:32,947
- ကျွန်ုပ်တို့၏အသစ်သောအစအပေါ်တစ် ဦး pall ။
- pall?

779
00:45:33,078 --> 00:45:35,167
သူတို့တစ်ဝက်ကဆိုသည်
သူမ၏ ဦး နှောက်ထွက်ကျဆင်းသွား!

780
00:45:35,297 --> 00:45:36,472
ကောလာဟလများကိုမယုံပါနှင့်။

781
00:45:36,603 --> 00:45:38,344
အခြားလမ်းမရှိ။

782
00:45:41,869 --> 00:45:43,088
ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး

783
00:45:46,308 --> 00:45:47,745
မစ္စတာစတုန်းရဲ့ရုံးခန်း။

784
00:45:49,094 --> 00:45:50,254
ဒါကကိုလံဘီယာ!

785
00:45:55,883 --> 00:45:57,624
သင်မဖြစ်သင့်ပါ
ငါ့ကိုဒီကိုခေါ်တယ်

786
00:45:57,755 --> 00:45:58,949
<ငါ> မင်းကိုငါတွေ့ဖို့လိုတယ်။ </ i>

787
00:45:58,973 --> 00:46:00,148
ဒါကမကောင်းတဲ့စိတ်ကူးပါ။

788
00:46:00,279 --> 00:46:01,802
<i> ဒီည, Wallace ။ </ i>

789
00:46:01,933 --> 00:46:03,021
<ငါ> တစ်ယောက်တည်းလာ။ </ i>

790
00:46:03,151 --> 00:46:04,326
ဒါပေမယ့် ...

791
00:46:06,372 --> 00:46:08,548
သူကကျွန်တော့်ကိုတွေ့ချင်တယ်

792
00:46:08,678 --> 00:46:11,246
- မင်းနဲ့အတူသွားစေချင်လား
- သူကတစ်ယောက်တည်းလာရန်ပြောခဲ့သည်။

793
00:46:11,377 --> 00:46:13,379
- မင်းငါ့ပစ္စတိုလိုချင်လား
- အဘယ်ကြောင့်?

794
00:46:13,509 --> 00:46:15,120
- အလုပ်ပြီးပြီ
- ကောင်းပြီ,

795
00:46:15,250 --> 00:46:16,686
သူဘာကြောင့်မင်းကိုတွေ့ရတာလဲ။

796
00:46:17,296 --> 00:46:19,951
အမြဲတမ်းရှိသည်
ရုံအမှု၌အနည်းငယ် backup ။

797
00:46:20,647 --> 00:46:22,475
- ငါအဆင်ပြေပါတယ်
- ကောင်းပြီ, ဟုတ်ပါတယ်,

798
00:46:22,605 --> 00:46:24,085
ငါ၏ဒေါသကောင်းကင်တမန်။

799
00:47:20,533 --> 00:47:21,577
သင်သိလား...

800
00:47:23,318 --> 00:47:25,233
အန္တရာယ်အရှိဆုံးအခန်း
အိမ်မှာ

801
00:47:25,364 --> 00:47:27,714
မီးဖိုချောင်မဟုတ်အံ့သွစရာမဟုတ်ပါ။

802
00:47:29,324 --> 00:47:31,196
ဒါရေချိုးခန်းလား

803
00:47:32,371 --> 00:47:34,286
ဟုတ်တယ်။ ဟုတ်တယ်,

804
00:47:36,984 --> 00:47:38,420
ကြောင်းမှန်ကန်သောဖြစ်ပါတယ်။

805
00:47:44,862 --> 00:47:47,081
ဒီမှာဘာတွေလုပ်နေလဲ,
ချစ်ရသော?

806
00:47:48,517 --> 00:47:49,517
ဟမ်?

807
00:48:05,360 --> 00:48:06,753
စိတ်ပျက်စရာပါ

808
00:48:13,934 --> 00:48:15,675
မင်းမှာချစ်စရာကောင်းတဲ့အိမ်တစ်လုံးရှိတယ်။

809
00:48:32,866 --> 00:48:34,128
မင်္ဂလာပါ?

810
00:48:41,919 --> 00:48:44,834
အဲဒါဘာလဲ?
ကျနော်တို့ဆက်သွယ်မှုမရသင့်ပါတယ်။

811
00:48:44,965 --> 00:48:46,227
မဟုတ်ပါ,

812
00:48:48,055 --> 00:48:50,449
- ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ, Wallace ကဘယ်မှာလဲ။
- ငါမှာပိုက်ဆံမရှိဘူး။

813
00:48:50,579 --> 00:48:53,147
မဟုတ်ဘူး, ငါ့မှာပိုက်ဆံမရှိဘူး,

814
00:48:53,278 --> 00:48:55,628
ထိုအခါငါထင်ပါတယ်
ပိုက်ဆံရှိသည်ဖို့။

815
00:48:57,717 --> 00:49:00,415
သင်ရရန်ကြိုးစားနေပါသလား
ငါ့ထံမှငွေများသို့မဟုတ်တစ်ခုခုထဲကပိုပိုက်ဆံ?

816
00:49:03,462 --> 00:49:05,116
ငါသာအဘယျသို့သာချင်တယ်။

817
00:49:08,554 --> 00:49:11,339
အခုငါပိုက်ဆံထားခဲ့တယ်
ငါပိုက်ဆံထားခဲ့မယ်လို့ငါပြောခဲ့တယ်

818
00:49:11,470 --> 00:49:13,994
သငျသညျသိသာလုပ်ရပ်လုပ်ခဲ့တယ်
နှင့်ပိုက်ဆံယူ။

819
00:49:14,125 --> 00:49:16,954
ကြောင်းသဘောတူညီခဲ့-အပေါ်သို့ပမာဏဖြစ်ခဲ့သည်။
ငါမင်းကိုနောက်တဖန်မပေးပါဘူး

820
00:49:17,084 --> 00:49:19,173
ငါလုပ်ရပ်ကိုမလုပ်ခဲ့ဘူး

821
00:49:20,174 --> 00:49:22,829
ဟုတ်ပါတယ်, မင်းလုပ်ရပ်ကိုလုပ်ခဲ့တယ်။
အသုဘရဲ့သောကြာနေ့။

822
00:49:22,960 --> 00:49:25,484
ငါလုပ်ရပ်ကဲ့သို့ငါကြည့်ရှုသလော

823
00:49:25,614 --> 00:49:27,529
ဟမ်လား ငါ ...
ငါပျော်ရွှင်ပြီးအကြောင်းအရာကြည့်ရှုပါ

824
00:49:27,660 --> 00:49:29,096
ပိုက်ဆံနှင့်အတူ
လုပ်ရပ်ကနေ? အမှတ်

825
00:49:29,227 --> 00:49:31,664
ငါအဲဒီမှာရောက်နေလို့ပဲ
ထိုအမှုကိုပြုလေ၏။

826
00:49:31,794 --> 00:49:32,839
ငါ့ကိုအဝတ်စုတ်ယူပါ

827
00:49:36,582 --> 00:49:38,410
မင်းပြောနေတာ
ကျွန်တော့်ဇနီးကိုမသတ်ဘူးလား

828
00:49:38,540 --> 00:49:40,325
ဒါကအတိအကျဖြစ်ပါတယ်
ငါပြောနေတာငါ။

829
00:49:40,455 --> 00:49:42,762
သင်၏မယားကိုငါမသတ်ဘဲ,
မပင်နည်းနည်း။

830
00:49:42,892 --> 00:49:44,633
ငါမသိဘူး ... ငါနားမလည်ဘူး

831
00:49:44,764 --> 00:49:46,287
သငျသညျပြီးသားကြောင်းပြောခဲ့သည်။

832
00:49:46,418 --> 00:49:48,986
ငါ့ကို 16 မီလီမီတာလိမ်ဖဲ့ခြင်းငါ့ကိုရယူပါ။

833
00:49:49,116 --> 00:49:51,553
ငါလုပ်မယ်
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းရိုးရှင်းပါတယ်။

834
00:49:51,684 --> 00:49:55,122
ငါသည်သင်တို့၏အိမ်သို့လာကြ၏
သဘောတူထားသည့်အချိန်တွင်သင်၏ဇနီးကိုသတ်ရန်။

835
00:49:55,253 --> 00:49:58,125
ငါအဲဒီမှာရတဲ့အခါ,
သင်၏ဇနီးကိုသေပြီ

836
00:49:59,431 --> 00:50:01,607
ငွေမရှိ
တောင်း၌တည်၏။

837
00:50:03,130 --> 00:50:05,306
ဒါကြောင့်သူမကိုဘယ်သူသတ်ပစ်တာလဲ။

838
00:50:10,659 --> 00:50:12,661
သင်အခြားသို့သွားခဲ့သလား

839
00:50:14,141 --> 00:50:16,839
မင်းသိတဲ့အတွက်
ငါအရမ်းဝမ်းနည်းပါလိမ့်မယ်

840
00:50:16,970 --> 00:50:18,754
သင်သွားလျှင်
အိုငျးရစျကိုအိုကေ?

841
00:50:18,885 --> 00:50:21,105
ဒါကဒီကနေငါ့နယ်မြေပဲ
တောင်ပိုင်းပင်လယ်အော်,

842
00:50:21,235 --> 00:50:24,412
- အိုငျးရစျမဟုတ်။
- မဟုတ်ဘူး။ ငါဘာလို့အဲဒီလိုလုပ်ရတာလဲ

843
00:50:24,543 --> 00:50:26,588
သူစျေးသက်သက်သာသာဖြစ်လိမ့်မည်
ဒါပေမယ့်သူကမသေချာသောဖြစ်ပါတယ်။

844
00:50:26,719 --> 00:50:29,330
ဒါကြောင့်တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကသူမကိုသတ်ပစ်လိုက်တာလား။

845
00:50:29,461 --> 00:50:30,679
ပုံ။

846
00:50:33,639 --> 00:50:35,380
ကောင်းပြီ, ဒါကပဲကြောက်တယ်

847
00:50:37,643 --> 00:50:39,036
အခုဘာလို့မကောင်းဘူးလဲ။

848
00:50:39,166 --> 00:50:41,516
ဘယ်အချိန်မှာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်
ငါတာဝန်ရှိတ ဦး တည်းဖြစ်ခဲ့သည်။

849
00:50:41,647 --> 00:50:44,302
ငါတစ်စုံလို
သေးငယ်တဲ့လက်များ၏။ ဒီကိုလာပါ။

850
00:50:51,222 --> 00:50:53,615
သင်၏လက်ကိုဒီမှာထားပါ။ ဒီမှာ။

851
00:50:53,746 --> 00:50:55,052
နှင့်တွန်းအားပေး။ အဲဒီမှာသင်သွား။

852
00:50:56,053 --> 00:50:57,706
ငါ့ပိုက်ဆံ, ပိုက်ဆံအိတ်ချင်တယ်။

853
00:50:57,837 --> 00:51:00,666
သင်တို့မူကား,
ဒါကရယ်စရာပါ

854
00:51:00,796 --> 00:51:02,885
ဟေ့ငါပြီးသားရှိခဲ့ပါတယ်
တနေ့လုံးပိတ်ဆို့ခြင်း။

855
00:51:05,453 --> 00:51:07,977
သင်ခေါ်ဆိုလျှင် uh
သင့်သွားဆရာဝန်ရုံး

856
00:51:08,108 --> 00:51:09,892
နှင့်တစ်နာရီပယ်ဖျက်ပါ
သင့်ရဲ့ချိန်းမီမီ

857
00:51:10,023 --> 00:51:11,546
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မင်းရဲ့သွားတွေ
မှော်အရသန့်ရှင်းတယ်

858
00:51:11,677 --> 00:51:13,679
သင်နေဆဲပေးဆောင်ဖို့ရှိသည်
အခကြေးငွေ,

859
00:51:13,809 --> 00:51:15,724
ဒါပေမယ့်မင်းကသွားဆရာဝန်မဟုတ်ဘူး။
ဒါကကွဲပြားခြားနားသည်။

860
00:51:15,855 --> 00:51:19,076
အတိအကျ။ သင့်သွားဆရာ 0 န်မလုပ်နိုင်ပါ
သင့်ကိုတူညီသောအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။

861
00:51:22,905 --> 00:51:24,342
ငါ့မှာပိုက်ဆံမရှိဘူး

862
00:51:24,472 --> 00:51:27,258
ကောင်းပြီ,

863
00:51:34,874 --> 00:51:36,528
မင်းမှာနှစ်ရက်ရှိတယ်။

864
00:51:39,966 --> 00:51:41,620
ကြောင်းဗုဒ္ဓဟူးနေ့လားကြာသပတေးနေ့လား။

865
00:51:43,274 --> 00:51:46,015
ဒါက ... ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ပါပဲ။

866
00:51:46,146 --> 00:51:48,670
ဒီနေ့တနင်္လာနေ့
နှစ်ရက်ကြာသပတေးနေ့ဖြစ်လိမ့်မည်။

867
00:51:48,801 --> 00:51:51,238
အမှတ်အင်္ဂါနေ့, ဗုဒ္ဓဟူးနေ့။
နှစ်ရက်။

868
00:51:52,935 --> 00:51:56,591
အင်္ဂါနေ့ရဲ့နေ့တစ်နေ့
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ရက်နှစ်ရက်။

869
00:51:56,722 --> 00:51:59,072
ငါမင်းကိုပိုက်ဆံယူလာမယ်ဆိုရင်
ကြာသပတေးနေ့မှာနှစ်ရက်။

870
00:51:59,203 --> 00:52:01,814
ဟင့်အင်း ...
သုံးရက် ...

871
00:52:01,944 --> 00:52:05,818
မင်းမှာ 48 နာရီရှိတယ်။
ဒါပဲ။

872
00:52:21,268 --> 00:52:22,574
ဟေ့ ...

873
00:52:24,358 --> 00:52:26,578
မသွားရန်မကြိုးစားပါနှင့်
မင်းဘာမှသိပါတယ်

874
00:52:26,708 --> 00:52:28,710
အိုကေ။

875
00:52:28,841 --> 00:52:31,104
ကိုယ့်ကိုကြည့်ချင်တယ်
ငါတို့သူ့ကိုယုံကြည်စိတ်ချနိုင်မယ်ဆိုရင်။

876
00:52:31,235 --> 00:52:32,627
သူ့ကိုမရကြဘူး
အရမ်းမူးနေပြီလား

877
00:52:32,758 --> 00:52:34,388
ငါကားထဲမှာထိုင်ရမယ်
မနက်ဖြန်တစ်နေ့လုံးသူနှင့်အတူ။

878
00:52:34,412 --> 00:52:36,936
အဘယ်ကြောင့်သင်ဤမျှစိုးရိမ်ပူပန်နေကြသနည်း
သူ့အကြောင်း

879
00:52:37,066 --> 00:52:38,894
ငါ ...

880
00:52:39,025 --> 00:52:40,548
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့

881
00:52:40,679 --> 00:52:42,463
- MM-Hmm ။
- ... ငါတို့ကိုယုံကြည်ဖို့အတွက်,

882
00:52:42,594 --> 00:52:44,137
သူလည်းငါ့ကိုယုံကြည်ရမယ်။

883
00:52:44,161 --> 00:52:46,467
ကျွန်တော်သိသည်။

884
00:52:48,556 --> 00:52:50,558
မင်းစိတ်ပူစရာဘာမှမရှိဘူး

885
00:52:52,952 --> 00:52:54,388
ငါမျှော်လင့်ပါတယ်

886
00:52:59,393 --> 00:53:00,699
- ဟေ့, Buddy ။
- ဟေး!

887
00:53:01,917 --> 00:53:04,964
- စပျစ်ရည်ကိုဆောင်ခဲ့သည်။
- အိုး,

888
00:53:05,094 --> 00:53:06,183
ဒီနေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး?

889
00:53:06,313 --> 00:53:07,464
- ဟုတ်တယ်။
- မင်းဘာပေးမှာလဲ။

890
00:53:07,488 --> 00:53:08,924
အိုး, မင်းသိတယ်

891
00:53:09,055 --> 00:53:11,231
- ဒေါ်လာ 250 ထက်ပိုပြီးလိုလား။
- အင်း,

892
00:53:11,362 --> 00:53:13,755
သူကပြောတယ်,
ချွတ်ဝမ်းခွဲ!

893
00:53:13,886 --> 00:53:15,006
သငျသညျအကြှနျုပျကိုပထမ ဦး ဆုံးခေါ်။

894
00:53:15,104 --> 00:53:16,541
ဒါဘယ်သူလဲ

895
00:53:16,671 --> 00:53:18,649
- မင်းမှာခွေးတစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာမသိခဲ့ဘူး။
- uh, ဒါ Bailey ပါ။

896
00:53:18,673 --> 00:53:21,130
- ရည်းစား, aw ။
- သူ့ကိုကျွန်ုပ်၏ခွေးအဖြစ်ရည်ညွှန်းလိမ့်မည်

897
00:53:21,154 --> 00:53:22,834
သူကအမြဲရှိနေလို့ပဲ
အလိုတော်ရဲ့ခြေအိတ်တက်ဝါး။

898
00:53:22,938 --> 00:53:24,157
ဒါက Missus ဖြစ်ရမယ်။

899
00:53:24,288 --> 00:53:27,378
- မင်္ဂလာပါ။ ဟိုင်း, တယ်ရီ။
- ထိုကဲ့သို့သောအပျော်အပါး။

900
00:53:27,508 --> 00:53:30,250
ဟုတ်တယ်။ ငါသာငါသိတယ်
ရက်အနည်းငယ်အတွင်း, ဒါပေမယ့် ...

901
00:53:30,381 --> 00:53:32,097
ငါကြားဖူးသလိုခံစားရတယ်
မင်းအကြောင်းအများကြီး။

902
00:53:32,121 --> 00:53:34,167
ဒါကအရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်,
မင်းကိုဘယ်တော့မှမပြောဘူး

903
00:53:34,298 --> 00:53:35,908
- အိုး။
- နောက်တာပါ! နောက်တာပါ။

904
00:53:36,038 --> 00:53:37,233
သူကမင်းအကြောင်းပြောတယ်
အားလုံးအချိန်။

905
00:53:37,257 --> 00:53:38,302
ကောင်းပြီ, ဒါကောင်းတယ်

906
00:53:38,432 --> 00:53:41,261
သူကမင်းကိုချစ်တယ်
နက်ရှိုင်းသော။ ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ,

907
00:53:41,392 --> 00:53:43,752
ငါပြောနိုင်တယ်
အမျိုးသမီးတစ် ဦး အတွက်ထိုကြင်နာမှုမျိုး။

908
00:53:44,351 --> 00:53:47,659
အိုးအရမ်းချိုတယ်
သင်တို့သည်စပျစ်ရည်ကိုယူခဲ့၏။

909
00:53:47,789 --> 00:53:50,227
- ဟုတ်ကဲ့, ဒီမှာပါ
- လာပါ။

910
00:53:50,357 --> 00:53:51,917
ဒါဟာအရသာအနံ့

911
00:53:52,011 --> 00:53:53,554
ကောင်းပြီ, ငါနင့်ကိုမျှော်လင့်ပါတယ်
spaghetti နှင့် meatballs ။

912
00:53:53,578 --> 00:53:55,275
အိုးအရမ်းအများကြီး။
ငါ့ကိုရှိခြင်းအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

913
00:53:55,406 --> 00:53:58,017
- အို,
- ဤဆေးသုတ်အလုပ်အလုပ်လိုအပ်သည်။

914
00:54:02,891 --> 00:54:04,153
လူ, ဒါကောင်းတယ်

915
00:54:05,546 --> 00:54:06,982
ဒါကတကယ်ကို fuckin 'ကောင်းတယ်။

916
00:54:07,113 --> 00:54:09,376
အိုး, မင်းကြိုက်တာအရမ်းဝမ်းသာတယ်

917
00:54:09,507 --> 00:54:11,596
အမ်, တကယ်ပဲ
ဘာမှမထူးခြားဘူး

918
00:54:11,726 --> 00:54:13,511
လွယ်ကူပါတယ်
မနက်ဖြန်အလုပ်လုပ်ရန်

919
00:54:13,641 --> 00:54:15,687
အိုကေ, အဖေ။

920
00:54:17,123 --> 00:54:19,473
ဒါ ...
တယ်ရီ။

921
00:54:19,604 --> 00:54:20,692
- Hmm?
- MM-Hmm ။

922
00:54:20,822 --> 00:54:22,824
မင်းကိုဘာလုပ်ခဲ့သလဲ
ရဲတစ်ယောက်ဖြစ်လာတာလား

923
00:54:22,955 --> 00:54:24,130
အိုး။

924
00:54:24,957 --> 00:54:27,699
ငါငယ်ငယ်တုန်းကကောင်းပြီ,
လိုကလေးတစ်ယောက်, ဆယ်ကျော်သက်,

925
00:54:27,829 --> 00:54:30,547
အဲဒီနှစ်တွေ, မင်းသိတယ်,
အမြဲတမ်းအခြားကလေးများနှင့်အတူဒါလူကြိုက်များ။

926
00:54:30,571 --> 00:54:32,443
- MMM ။
- သူတို့လိုပဲငါ့ကိုလှောင်ပြောင်ကြတယ်

927
00:54:32,573 --> 00:54:34,749
ငါ့ကိုမိုက်မဲစွာခေါ်ပါ။
ဒီလိုမျိုးမျိုး။

928
00:54:34,880 --> 00:54:37,361
အပေါင်း,
ခဏတာမကောင်းတဲ့ဝက်ခြံ။

929
00:54:37,491 --> 00:54:38,753
- ဒါကမကူညီဘူး
- အိုဘုရားသခင်။

930
00:54:38,884 --> 00:54:40,886
တောင်းပန်ပါတယ်။
ကလေးတွေအရမ်းကြောက်လန့်နိုင်ပါတယ်။

931
00:54:41,016 --> 00:54:43,236
ဟုတ်တယ်။ အဲဒီမှာရှိ၏
ဒီကလေးတစ်ယောက်

932
00:54:43,367 --> 00:54:45,064
Matt Reid,

933
00:54:45,194 --> 00:54:46,587
အထူးသဖြင့်ကျွန်တော့်ကိုဒစ်တစ်ကောင်။

934
00:54:46,718 --> 00:54:48,502
တကယ်တော့တကယ်ကြိုးစားခဲ့တယ်
ငါ့ဘဝကိုငရဲဖြစ်စေရန်

935
00:54:48,633 --> 00:54:50,722
အားလုံးအခြားအရာများ၏ထိပ်ပေါ်မှာ
ငါနှင့်အတူဆက်ဆံခဲ့သည်

936
00:54:50,852 --> 00:54:51,940
ငါအသက်အရွယ်တုန်းက။

937
00:54:53,028 --> 00:54:54,465
ဒါပေမယ့်ငါမှတ်မိသေးတယ်,

938
00:54:54,595 --> 00:54:56,902
ငါတ ဦး တည်း၌ရှိ၏အခါတိုင်း
ငါ၏အ uh, အနိမ့်အချိန်လေးများ ...

939
00:54:57,032 --> 00:54:58,251
hmm ။

940
00:54:58,382 --> 00:54:59,861
... ငါကိုယ့်ကိုယ်ကိုကတိပေးခဲ့သည်

941
00:54:59,992 --> 00:55:03,125
ငါရှိခဲ့
အစွမ်းထက်ဖြစ်လာသည်။

942
00:55:04,257 --> 00:55:06,520
ငါကိုယ့်ကိုယ်ကိုလုပ်ခဲ့သည်
တစ် ဦး ကွဲပြားခြားနားလူတစ် ဦး မျိုး။

943
00:55:06,651 --> 00:55:09,306
သင်တစ် ဦး မျိုးကိုသိတယ်
ဒါကကောက်ယူမှာမဟုတ်ဘူး။

944
00:55:09,436 --> 00:55:11,351
ထိုအယူသကဲ့သို့
ရဲအရာရှိ,

945
00:55:11,482 --> 00:55:13,614
တော်တော်လေးကောင်းသော option ကို။

946
00:55:13,745 --> 00:55:15,660
ထို့အပြင်သူတို့ငှားရမ်းခဲ့ကြသည်။
ဟုတ်လား

947
00:55:18,097 --> 00:55:20,186
ကောင်းပြီ, ငါ့အဘိုးရဲ့အစ်ကို
တစ် ဦး ရဲဖြစ်ခဲ့သည်။

948
00:55:20,317 --> 00:55:22,449
- ဒါမှန်လား
- MM-Hmm ။ နောက်ကျောချီကာဂို၌တည်၏

949
00:55:22,580 --> 00:55:23,929
'60s နှင့်' 70 အတွက်။

950
00:55:24,059 --> 00:55:25,800
ဟုတ်တယ်။ ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်
သူကငါ့ကိုပြောပြလေ့ရှိတယ်

951
00:55:25,931 --> 00:55:28,325
ဒီပုံပြင်တွေ ...

952
00:55:28,455 --> 00:55:31,328
... လူတွေကိုဆွဲထုတ်
နှင့်လာဘ်ယူပြီး။

953
00:55:31,458 --> 00:55:33,330
သူကလူတိုင်းကပြောတယ်
ထို့နောက်ပြန်လုပ်ဖို့အသုံးပြုခဲ့သည်။

954
00:55:33,460 --> 00:55:34,900
သူပင်သယ်ဆောင်လေ့ရှိတယ်
သူနှင့်အတူပြောင်းလဲပါ

955
00:55:34,940 --> 00:55:36,724
အမှု၌လူ
သာကြီးမားသောဥပဒေကြမ်းများရှိခဲ့ပါတယ်။

956
00:55:38,683 --> 00:55:40,249
- တစ် ဦး ကွဲပြားခြားနားအချိန်။ ဟုတ်တယ်။
- MMM ။ ဟုတ်တယ်။

957
00:55:40,380 --> 00:55:42,576
ငါကကွဲပြားခြားနားသောအချိန်ဖြစ်ခဲ့သည်ဆိုပါစို့။
ဟုတ်တယ်, ဒါပေမယ့်မင်းဘာသိလဲ

958
00:55:42,600 --> 00:55:44,993
အချို့သောအခွင့်အရေးရှိရမည်
အလုပ်အတွက်။

959
00:55:45,124 --> 00:55:46,647
သင်အခမဲ့ရရှိသောအရာများ။

960
00:55:46,778 --> 00:55:48,432
သင်ကိုယ်တိုင်ယူပါ
ဘေးထွက်။

961
00:55:51,783 --> 00:55:53,045
ငါတစ်ခုစဉ်းစားနိုင်ပါတယ်။

962
00:55:53,175 --> 00:55:55,003
- အိုဟုတ်တာပေါ့?
- အင်း။

963
00:55:55,134 --> 00:55:57,049
မီလီမီတာလား

964
00:55:57,179 --> 00:55:58,833
အလုပ်သို့နှစ်နှစ်ခန့်,

965
00:55:59,704 --> 00:56:01,749
ငါအယ်လ်ရဲ့မှာကော်ဖီရတဲ့ခဲ့သည်။
သင် al ကိုသိသည်။

966
00:56:01,880 --> 00:56:05,492
အဘယ်သူသည်လမ်းလျှောက်သင့်ပါတယ်
သို့သော် Matt-Fuckin'-Reid!

967
00:56:05,623 --> 00:56:08,582
Guy Guy ကျွန်းပေါ်သို့ပြန်လာခဲ့သည်
သူ့အမေသို့မဟုတ်တစ်ခုခုသို့သွားရောက်လည်ပတ်။

968
00:56:08,713 --> 00:56:10,236
လမ်းအားဖြင့်ကြောက်မက်ဘွယ်သောအမျိုးသမီးတစ် ဦး ။

969
00:56:10,367 --> 00:56:12,543
ယခုသူသည်ငါ့ကိုမမြင်ရ။
သို့မဟုတ်သူလုပ်ခဲ့လျှင်,

970
00:56:12,673 --> 00:56:14,458
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာသူမသိခဲ့ဘူး။

971
00:56:15,981 --> 00:56:19,114
ငါမူကား,
ဒီခံစားချက်တွေကတဖြည်းဖြည်းပြန်လာပြီ

972
00:56:19,245 --> 00:56:21,073
ငါနောက်တစ်ခါထပ် 14 လိုပဲ
ကျွန်တော်ဘာဆိုလိုတယ်ဆိုတာကိုသင်သိလား?

973
00:56:21,203 --> 00:56:23,380
ထိုအခါငါ uh,
ငါသူ့ကိုထွက်နောက်သို့လိုက်ကြ၏။

974
00:56:23,510 --> 00:56:25,207
သူကသူ့ကားထဲတွင်တယ်
ငါကားထဲမှာငါ့ကားထဲမှာရတယ်

975
00:56:25,338 --> 00:56:29,386
ထိုအခါငါကိုယ့်ကိုယ်ကိုတွေ့ပြီ
သူ့နောက်သို့လိုက်၏မျိုး။

976
00:56:29,516 --> 00:56:31,649
ငါဆိုလိုတာကသူက
အကြောင်းပြချက်မျိုး

977
00:56:31,779 --> 00:56:33,694
ငါဘာကြောင့်ရဲတစ်ယောက်ဖြစ်လာတာလဲ
ပထမနေရာမှာဟုတ်လား?

978
00:56:33,825 --> 00:56:37,219
ဒါနဲ့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုတွေ့ပြီ
uh, သူ့ကိုကျော်ဆွဲထုတ်။

979
00:56:37,350 --> 00:56:39,589
သူတကယ်ဘာမှမလုပ်ခဲ့ဘူး i-i ပဲ ...
ငါသူ့ကိုကျော်ဆွဲထုတ်

980
00:56:39,613 --> 00:56:42,529
နှင့်အမ်, ငါလမ်းလျှောက်ခဲ့သည်
သူ့ပြတင်းပေါက်မှ

981
00:56:42,660 --> 00:56:44,183
ငါမှတ်မိသေးတယ်
ငါသူ့ကိုမြင်လျှင်,

982
00:56:44,313 --> 00:56:47,316
ငါ "ဒီကောင်လေးလိုပဲ
fuckin 'bit ကိုမပြောင်းလဲပါ။

983
00:56:47,447 --> 00:56:48,927
သူကဒစ်ခ်ပဲ။

984
00:56:49,057 --> 00:56:51,146
သူကအမြဲတမ်းဒစ်ခ်ပဲ
သူကအမြဲတမ်းဒစ်ဖြစ်မှာပါ။

985
00:56:51,277 --> 00:56:53,671
ဒါဟာ fuck ဆိုတဲ့သူပဲ
ဒီကောင်လေးက "ဟုတ်လား?

986
00:56:53,801 --> 00:56:57,675
ထိုကြောင့်ငါတွေ့ပြီ။
uh, ကားထဲကသူ့ကိုဆွဲထုတ်။

987
00:56:57,805 --> 00:57:00,329
နှင့်သူ့ကိုရိုက်စတင်ခဲ့သည်
အနည်းငယ်,

988
00:57:00,460 --> 00:57:03,202
uh, ငါစ
သူ့ကိုပိုနှိပ်,

989
00:57:04,203 --> 00:57:07,815
ထိုအခါငါသတိပြုမိ
သွေးတချို့ရှိတယ်။

990
00:57:07,946 --> 00:57:10,122
ဒါပေမယ့်ကိုယ့်ကြင်နာမှုကဆက်ပြောသည်။

991
00:57:11,428 --> 00:57:13,430
ပြီးတော့ကျွန်တော့်တုတ်ကိုဆွဲထုတ်လိုက်တယ်,

992
00:57:15,214 --> 00:57:17,695
ငါပြုသောအမှုအားဖြင့်၎င်း,

993
00:57:17,825 --> 00:57:21,046
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာအတိအကျသိတယ်။

994
00:57:23,178 --> 00:57:25,050
ယခုလူတိုင်းသိတယ်

995
00:57:26,138 --> 00:57:27,879
ငါနှင့်အတူ fuck ဆိုတဲ့ရန်။

996
00:57:34,755 --> 00:57:36,757
ကျေးဇူးပြုပြီးငါပေးပါ
နောက်ထပ်ဝိုင်အချို့?

997
00:57:37,671 --> 00:57:38,716
!oo!

998
00:57:40,065 --> 00:57:41,283
ကောင်းပါပြီ။

999
00:57:42,546 --> 00:57:44,286
- အိုကေ။
- ဒီကိုလာပါ!

1000
00:57:44,417 --> 00:57:47,551
အဲဒါကိုမပေးပါနဲ့

1001
00:57:47,681 --> 00:57:49,354
- ဒီ spaghetti အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- နုတ်ကရီ, တယ်ရီ။ အိုး။

1002
00:57:49,378 --> 00:57:51,511
- အိုး!
- အိုး။

1003
00:57:51,642 --> 00:57:53,010
- မင်းကကောင်းတယ်
- ကောင်းသောညပါ။ mm-hmm ။

1004
00:57:53,034 --> 00:57:54,209
မင်းလည်း!

1005
00:57:56,385 --> 00:57:57,604
ကောင်းပါပြီ။

1006
00:57:57,735 --> 00:57:59,084
ဟေ့, မင်းအိမ်ကိုလုံခြုံသွားမှာလား။

1007
00:57:59,214 --> 00:58:00,651
- ရပါတယ်!
- နုတ်ဆက်ပါတယ်။

1008
00:58:06,439 --> 00:58:07,875
Bailey, ညစာ!

1009
00:58:08,615 --> 00:58:10,965
- မင်းဘာထင်သလဲ
- ငါ ... sh ...

1010
00:58:11,096 --> 00:58:12,880
ငါအဲဒီမှာရှိတယ်ထင်ပါတယ်
သူ့အကြောင်းတစ်ခုခု။

1011
00:58:13,011 --> 00:58:14,926
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

1012
00:58:15,056 --> 00:58:17,363
ငါဆိုလိုတာကသူကတကယ်ပြင်းထန်တယ်။

1013
00:58:17,494 --> 00:58:19,713
- အိုကေ, ဒါကပဲ။
- Bailey ဘယ်မှာလဲ။

1014
00:58:27,373 --> 00:58:28,940
မင်းယောက်ျားတွေ,
ဆောရီးပါပဲ!

1015
00:58:29,070 --> 00:58:30,961
ဘာဖြစ်တာလဲမသိဘူး
ငါသူမဘယ်လိုထွက်လာပုံကိုငါမသိဘူး။

1016
00:58:30,985 --> 00:58:32,247
ငါ ... ငါ ...

1017
00:59:06,455 --> 00:59:08,022
ပေါင်းစပ်ချင်တယ်

1018
00:59:08,153 --> 00:59:10,111
- ဘာလဲ?
- သော့ခတ်သည်။

1019
00:59:10,242 --> 00:59:11,242
အဘယ်ကြောင့်?

1020
00:59:12,113 --> 00:59:14,159
အမှု၌တစ်ခုခု၌တည်၏
မင်းကိုဖြစ်ပျက်

1021
00:59:17,249 --> 00:59:19,686
ကျွန်တော်လိုချင်တယ်
ကလေး၏အနာဂတ်အတွက်။

1022
00:59:22,036 --> 00:59:23,124
ကောင်းပါပြီ။

1023
00:59:23,995 --> 00:59:25,997
67841 ပါ။

1024
00:59:26,998 --> 00:59:27,998
အိုကေ?

1025
00:59:33,613 --> 00:59:34,745
ရစ်ချတ်။

1026
00:59:34,875 --> 00:59:36,660
- ကောင်းသောနံနက်ခင်း။
- ဟေ့။

1027
00:59:36,790 --> 00:59:37,791
ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ။

1028
00:59:38,749 --> 00:59:41,142
နားထောင်ပါ, ငါအရမ်းဆိုးတယ်လို့ခံစားရတယ်
အဲဒီခွေးအကြောင်း

1029
00:59:41,273 --> 00:59:42,579
ဒါဟာရုံဘယ်နေရာမှထွက်လာ၏။

1030
00:59:43,710 --> 00:59:45,103
uh, ဖြစ်ပျက်။

1031
00:59:45,233 --> 00:59:47,322
ကောင်းပြီ, ငါပေးဆောင်ချင်တယ်
၎င်း၏နောက်ဆုံးထုံးတမ်းစဉ်လာများအတွက်အဆင်ပြေ?

1032
00:59:47,453 --> 00:59:50,021
သင်္ချိုင်း, မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်း,
မင်းတို့ယောက်ျားတွေလိုချင်သမျှ။

1033
00:59:50,151 --> 00:59:52,347
Stuffing ကစျေးကြီးတယ်,
ဒါပေမယ့်ငါ ... ငါအဆင်သင့်ပါပဲ။

1034
00:59:52,371 --> 00:59:53,590
ငါဂရုစိုက်ခဲ့တယ်

1035
00:59:53,720 --> 00:59:56,418
Paige တော်တော်စိတ်ပျက်ပါသလား

1036
00:59:56,549 --> 00:59:58,048
- ကောင်းပြီ, သူမခွေးကိုကြိုက်တယ်,
- သူမမှာ။

1037
00:59:58,072 --> 01:00:00,509
! ကြည့်ရှု
ငါအရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး,

1038
01:00:00,640 --> 01:00:01,815
ဟုတ်တယ်။

1039
01:00:01,946 --> 01:00:03,687
ကလေးမကြာခင်လာမယ့်။

1040
01:00:03,817 --> 01:00:05,079
နားထောင်ပါ,

1041
01:00:08,996 --> 01:00:11,346
ငါရိုးရိုးသားသားဖြစ်မယ်
ငါ - ငါမကျင့် ...

1042
01:00:12,478 --> 01:00:15,307
လူတို့၏အိမ်များသို့ဖိတ်ကြားပါ
မကြာခဏညစာအတွက်,

1043
01:00:15,437 --> 01:00:18,136
uh, ငါအရမ်းဆိုးတယ်လို့ခံစားရတယ်
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

1044
01:00:18,266 --> 01:00:20,181
ငါဆိုလိုဘူးမျှော်လင့်ပါတယ်
ငါနောက်တဖန်မလာနိုင်ရာ။

1045
01:00:20,312 --> 01:00:22,183
'အကြောင်းမရှိ ...

1046
01:00:22,836 --> 01:00:28,059
ငါ, ငါတကယ်ထွက်ဆွဲထားကြိုက်တယ်
သင်နှင့်အတူနှစ်ခုနှင့်အတူ။

1047
01:00:28,189 --> 01:00:31,410
ကောင်းပြီ ...
ငါတို့သည်သင်တို့ကိုရှိသည်ဖို့ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြသည်,

1048
01:00:31,540 --> 01:00:33,804
uh,
ဘယ်အချိန်မှာအချိန်ကုန်သွားတဲ့အခါ

1049
01:00:33,934 --> 01:00:35,109
ငါတို့ထပ်လုပ်နိုင်တယ်

1050
01:00:35,240 --> 01:00:37,068
- အင်း။
- အင်း။

1051
01:00:38,373 --> 01:00:39,679
ကောင်းပါပြီ။ ထို့နောက်အေးမြ။

1052
01:00:41,028 --> 01:00:43,509
ကျွန်တော်တို့ကိုကြည့်ပါ
သူငယ်ချင်းများနှင့် shit အောင်။

1053
01:00:44,684 --> 01:00:47,687
တယ်ရီ, ငါ့ရုံးခန်း။

1054
01:00:54,955 --> 01:00:58,567
chetlo ပုစွန်ထောက်ပံ့ရေး
ဒါကိုကောင်းကောင်းမလုပ်ဘူး။

1055
01:00:58,698 --> 01:01:00,657
တကယ်တော့သူတို့ပါပဲ
အကြွေးအတွက်ရေအောက်။

1056
01:01:00,787 --> 01:01:02,746
- MMM ။
- ဒါပေမယ့်ဗာဂျီးနီးယား,

1057
01:01:02,876 --> 01:01:05,749
သူမသည်အတော်လေးတယ်
အသက်အာမခံပေါ်လစီ။

1058
01:01:05,879 --> 01:01:09,143
သူမပုံစဉ်
ဘဝမှာမျှဝေတာမဟုတ်ဘူး,

1059
01:01:09,274 --> 01:01:12,407
Wallace တစ်ခုလုံးကိုအမွေဆက်ခံရန်ရပ်တည်
သူမ၏သေခြင်းမှငွေအများကြီး။

1060
01:01:12,538 --> 01:01:14,540
Bingo! ငါကသူကသူ့ကိုပြောခဲ့သည်။

1061
01:01:14,671 --> 01:01:17,717
အခုတော့အတွင်းရေးမှူး,
ဘယ်သူကပီပီလောက်သန့်ရှင်းသလဲ။

1062
01:01:17,848 --> 01:01:20,285
သူမကျိန်ဆို
သူကတစ်နေ့လုံးရုံးခန်းမှာရှိနေတယ်,

1063
01:01:20,415 --> 01:01:24,332
ငါသွားသောအခါ
ရာဇ 0 တ်မှုဓာတ်ပုံများမှတဆင့် ...

1064
01:01:27,031 --> 01:01:28,685
- ဒီကိုတွေ့ပြီ
- ကြယ်ငါးအွေး။

1065
01:01:28,815 --> 01:01:32,950
သမုဒ္ဒရာမှပွဲများ
တည်းခိုခန်းနှင့် spa ။

1066
01:01:33,733 --> 01:01:37,345
အခုတော့ပိုက်ဆံအိတ်အခန်းတစ်ခန်းစာအုပ်စာအုပ်စာအုပ်စာအုပ်
ညအနည်းငယ်ဟိုတယ်မှာ။

1067
01:01:37,476 --> 01:01:39,913
အခုသူလွဲချော်
ကူးတို့နောက်သို့ပြန်သွားသည်။

1068
01:01:40,044 --> 01:01:41,630
ဒီတစ်ခါလည်းသူက doghouse ၌ရှိ၏
ညဉ့်အတွက်။

1069
01:01:41,654 --> 01:01:43,874
ဒါမှမဟုတ်ဖြစ်နိုင်လိမ့်မယ်
လုံးဝအခြားအရာတစ်ခုခု,

1070
01:01:44,004 --> 01:01:45,702
ဒါဆိုမင်းကိုနှစ်ယောက်လိုချင်တယ်
ထွက်စစ်ဆေးသွားရန်။

1071
01:01:45,832 --> 01:01:47,312
ညာဘက်အပေါ်, ကပ္ပတိန်။

1072
01:01:48,443 --> 01:01:49,836
နှင့်တယ်ရီ ...

1073
01:01:49,967 --> 01:01:50,837
ဟမ်လား

1074
01:01:50,968 --> 01:01:52,360
ဒါဘာလဲ

1075
01:01:53,405 --> 01:01:56,277
- လေးကျော်။
- နားထောင်ပါ, ဗိုလ်ကြီး, Bobette လိုင်းထဲကဖြစ်ခဲ့သည်။

1076
01:01:56,408 --> 01:01:57,777
ကောင်းပါပြီ? သူမပြောနေတာ
ငါ၏အဂီတနှင့်ပတ်သက်။ shit ။

1077
01:01:57,801 --> 01:01:59,324
သူမသည်ငါအသံ
chihuahua လိုပဲ

1078
01:01:59,454 --> 01:02:01,108
တပ်ဆင်ထားခြင်း
Saint Bernard အားဖွငျ့ဖွစျသညျ။

1079
01:02:01,239 --> 01:02:02,719
ငါဆိုလိုတာကသူတို့ဟာခွေးတွေ, ကပ္ပတိန်ပဲ။

1080
01:02:02,849 --> 01:02:04,546
သတိပေးချက်အတွက်စိတ်မကောင်းပါဘူး,

1081
01:02:06,461 --> 01:02:09,377
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမကျေနပ်ချက်များကိုကျွန်ုပ်တို့မသောက်ပါ
ရပ်ရွာမှထွက်။

1082
01:02:09,508 --> 01:02:11,945
မင်းလုံးဝမှန်တယ်
ကပ္ပတိန်, ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး

1083
01:02:12,076 --> 01:02:13,468
အခုရယူပါ။

1084
01:02:14,948 --> 01:02:16,254
သင်လိုချင်ပါသလား
ပွင့်လင်းသို့မဟုတ်ပိတ်ထား?

1085
01:02:16,384 --> 01:02:17,821
သကြား, ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်
သင်ဝင်သောအခါ?

1086
01:02:17,951 --> 01:02:18,952
အဲဒါက ... ဖြစ်တယ်။

1087
01:02:40,147 --> 01:02:43,803
မစ္စတာ Chetlo သည်ပုံမှန်အားဖြင့်အခန်းတစ်ခန်းကိုကြိုတင်စာရင်းသွင်းလိမ့်မည်
တစ်လနှစ်ကြိမ်အမေရိကန်နှင့်အတူ။

1088
01:02:43,934 --> 01:02:45,936
- သူကအမြဲတမ်းငွေသားပေးဆပ်ရလိမ့်မယ်။
- သူကိုယ်တိုင်လား။

1089
01:02:46,066 --> 01:02:48,112
သူကတစ်ယောက်တည်းနေပြီးတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

1090
01:02:48,242 --> 01:02:51,680
ဒါပေမယ့်မိန်းမငယ်တစ် ဦး ရှိ၏
အဘယ်သူသည်လာနှင့်တစ် ဦး တည်းကိုစွန့်ခွာလိမ့်မယ်။

1091
01:02:51,811 --> 01:02:55,728
ဒီမိန်းမငယ်လေး,
ငါမစ္စစ် chetlo လို့ငါမထင်ဘူးလား။

1092
01:02:55,859 --> 01:02:56,903
မဟုတ်ဘူးဆရာ။

1093
01:02:57,034 --> 01:02:58,775
ငါသူမသည်သူ၏အတွင်းရေးမှူးဖြစ်ကြောင်းယုံကြည်ပါတယ်။

1094
01:03:05,303 --> 01:03:08,959
အိုး!

1095
01:03:09,568 --> 01:03:11,091
ငါမကြာခဏဖောက်သည်ရ
ဒီမှာအစည်းအဝေး

1096
01:03:11,222 --> 01:03:13,354
ထိုကဲ့သို့သော clandestine ၌တည်၏
အခေြအနေ

1097
01:03:13,485 --> 01:03:16,227
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ငါကငါလည်ပတ်ကြောင်းကိုသိသောကြောင့်
အတွေးအခေါ်အောက်မှာ

1098
01:03:16,357 --> 01:03:18,229
တင်းကျပ်စွာသမ္မာသတိ၏။

1099
01:03:20,057 --> 01:03:23,582
- သင်သိချင်တဲ့အခြားအရာတစ်ခုလား။
- မဟုတ်ဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1100
01:03:23,712 --> 01:03:24,931
ငါ့ကိုဘယ်မှာရှာရမလဲဆိုတာမင်းသိတယ်

1101
01:03:27,978 --> 01:03:30,719
ဒါကရွှေ fuckin!

1102
01:03:30,850 --> 01:03:32,809
ငါတို့ကျင်းပနေတယ်
ဒီကော်ဖီနှင့်အတူဒီ shit ။

1103
01:04:00,967 --> 01:04:02,969
ချစ်တယ်။ မနက်ဖြန်မင်းနဲ့စကားပြောပါ

1104
01:04:11,891 --> 01:04:14,372
ဤသည် Murphy ဖြစ်ပါတယ်။

1105
01:04:14,502 --> 01:04:16,654
<i> ဟေး, ဗိုလ်ကြီး။
ဤသည်ဓာတ်ခွဲခန်းမှာ rodney ဖြစ်ပါတယ်။ </ i>

1106
01:04:16,678 --> 01:04:18,028
<ငါ> ငါတို့မတတ်နိုင်ခဲ့ကြဘူး
</ i> ကိုဖော်ထုတ်ရန်

1107
01:04:18,158 --> 01:04:19,856
<i> မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်များ
chetlo အိမ်မှ </ i>

1108
01:04:19,986 --> 01:04:22,815
<I> သို့သော်သင်၏အရာရှိနှစ် ဦး,
Brogen နှင့် Shelly, </ i>

1109
01:04:22,946 --> 01:04:24,730
<i> DNA အားလုံးနေရာတစ်နေရာလုံးပါပဲ။ </ i>

1110
01:04:24,861 --> 01:04:27,951
ကောင်းပြီ, ဟုတ်ကဲ့။ သူတို့ကတုံ့ပြန်ခဲ့တယ်
ထိုနေ့အစောပိုင်းကခေါ်ဆိုမှုရန်။

1111
01:04:28,081 --> 01:04:31,041
<i> ကောင်းပြီ, ဗိုလ်ကြီး, သူတို့နေပုံရသည်
အဲဒီမှာအချိန်အများကြီး။ </ i>

1112
01:04:33,652 --> 01:04:35,828
- Hmm ။
<i> - မင်းကိုခေါင်းကိုတက်ချင်တယ်။ </ i>

1113
01:04:35,959 --> 01:04:37,003
အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။

1114
01:04:56,196 --> 01:04:57,981
ဒီ fuck ဆိုတဲ့ကောင်လေး။

1115
01:05:15,476 --> 01:05:18,697
လူ, ဒါမမှန်ဘူး

1116
01:05:18,827 --> 01:05:20,960
Tilly ကသူမစတင်တော့မယ်
ကော်ဖီအတွက်ငါ့ကိုအားသွင်း

1117
01:05:21,091 --> 01:05:23,091
ငါဒစ်ခ်တစ်ကောင်ဖြစ်လို့ပဲ
ကြောင်းလက်မှတ် bobette ပေးခြင်းသည်။

1118
01:05:23,136 --> 01:05:24,592
အခုငါမောင်းရမယ်
တမြို့လုံးအနှံ့အပြား

1119
01:05:24,616 --> 01:05:26,052
သောက်ရန်
ဒီဟာ့ဒ်ဝဲစတိုးဆိုင် shit

1120
01:05:26,183 --> 01:05:28,794
- ငါကော်ဖီအတွက်ပေးဆောင်ချင်မဟုတ်လျှင်။
- လူ။

1121
01:05:29,969 --> 01:05:32,369
အဓိကအချက်ကမပြောပါ
ငါနင့်ကိုမျက်နှာသာပေးတာမဟုတ်လား။

1122
01:05:32,493 --> 01:05:34,774
'ဒီတစ်ခုလုံးကိုဖုံးအုပ်ထားတဲ့အလုပ်တစ်ခုကိုဖြစ်ပေါ်စေတယ်
မင်းရဲ့ရှုပ်ထွေးမှုကငါ့ကိုကုန်ကျတယ်။

1123
01:05:34,800 --> 01:05:36,454
- ဒါဟာမင်းရဲ့အကြံဥာဏ်ပဲ။
- ကောင်းပြီ ...

1124
01:05:36,584 --> 01:05:37,803
ငါတို့ကွဲနေပါတယ်
ပိုက်ဆံ။

1125
01:05:38,935 --> 01:05:39,936
ဒါကမှန်ပါတယ်

1126
01:05:42,416 --> 01:05:46,116
ကောင်းပြီ, သွားကြရအောင်။ PIN နံပါတ်ကိုငါတို့ရမယ်
ဤသူသည်မိထွေးလ်ပုဇွန်မှလူသတ်မှုဖြင့်လူသတ်မှု။

1127
01:05:48,379 --> 01:05:52,252
ကောင်းပြီ, uh, မန်နေဂျာ, uh,
Wallace နှင့် Deborsah ကပြောသည်

1128
01:05:52,383 --> 01:05:55,255
အတူတူလာကြပြီ
သုံးလအတွက်မိုတယ်ရန်။

1129
01:05:55,386 --> 01:05:57,344
အရာအားလုံးပါပဲ
ဗိုလ်ကြီးလိုတယ်။

1130
01:05:57,475 --> 01:05:58,911
Wallace သည် Banging ဖြစ်သည်
သူ၏အတွင်းရေးမှူး။

1131
01:05:59,042 --> 01:06:00,565
သူ့ဇနီးရူးနေပြီ
Shit ဆင်းသွား၏။

1132
01:06:00,695 --> 01:06:02,804
- သွားကြစို့သူ့ကို cuffs ၌ထားကြကုန်အံ့။
- အင်း,

1133
01:06:02,828 --> 01:06:05,004
သို့သော်သူ့ကိုယ်သူ
လူသတ်မှုလုပ်မထားဘူး။

1134
01:06:05,135 --> 01:06:08,312
uh-uh ငါဆိုလိုတာကငါတို့ရတယ်
ဒီမှာလုံလုံလောက်လောက်ရှိတယ်,

1135
01:06:08,442 --> 01:06:10,638
ငါဆိုလိုတာကသူ ... သူလာမယ့်မဟုတ်ခဲ့ပေ
သတင်းအချက်အလက်အကြောင်းကို။

1136
01:06:10,662 --> 01:06:11,822
ပါ 0 င်သည်
သူ၏ alibi သက်သေခံ။

1137
01:06:11,880 --> 01:06:13,404
ဒါဟာဖတ်စာအုပ်ပါ
စိတ်အားထက်သန်မှု၏ရာဇဝတ်မှု။

1138
01:06:13,534 --> 01:06:16,929
အခုတော့မင်းတို့ယောက်ျားလေးတွေ,
ဒါပေမယ့်သူကမလုပ်ပါနဲ့

1139
01:06:17,060 --> 01:06:18,191
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

1140
01:06:18,322 --> 01:06:20,324
လုံခြုံရေးဗီဒီယို
ပုစွန်ထောက်ပံ့ရေးကနေ။

1141
01:06:20,454 --> 01:06:21,934
သူ့ကိုတက်ခူး
တစ်နေ့တာတစ်လျှောက်လုံး။

1142
01:06:22,065 --> 01:06:24,284
အဲဒီပြတင်းပေါက်ကမလောက်ဘူး
သူ့အိမ်ကိုမောင်းဖို့သူ

1143
01:06:24,415 --> 01:06:26,547
သူမကိုသတ်ပြီးပြန်မောင်းပါ။

1144
01:06:26,678 --> 01:06:29,333
Wallace Chetlo သည်ကျွန်ုပ်တို့၏လူသတ်သမားမဟုတ်ပါ။

1145
01:06:31,813 --> 01:06:34,120
အခုဘယ်လောက်ကြာကြာပြောတာလဲ
သငျသညျ chetlo အိမျတျော၌ရှိ၏

1146
01:06:34,251 --> 01:06:36,340
သင်တုန့်ပြန်သောအခါ
ကြောင်းကန ဦး ခေါ်ဆိုမှုရန်?

1147
01:06:36,470 --> 01:06:40,387
uh ...
ခန့် 40, 45 မိနစ်။

1148
01:06:40,518 --> 01:06:44,043
y-yeah, ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့
မစ္စစ် chetlo အခါ

1149
01:06:44,174 --> 01:06:46,132
ထွက်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်
Paige မျှော်လင့်နေပါတယ်

1150
01:06:46,263 --> 01:06:48,961
သူမသည်ကလေးငယ်များအကြောင်းပြောဆိုခြင်းကိုရပ်တန့်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။
ငါတို့မသွားနိုင်ဘူး

1151
01:06:54,271 --> 01:06:55,315
ကောင်းပြီ, ကောင်းပြီ, ယောက်ျားလေးများ။

1152
01:06:59,015 --> 01:07:02,018
ဒါပါပဲ။ ပြီးတော့ ...

1153
01:07:04,759 --> 01:07:06,159
အချိန်အကြောင်းငါတို့တွေ့မြင်
အဲဒီမှာဆရာဝန်။

1154
01:07:06,239 --> 01:07:07,545
အိုဟုတ်တာပေါ့။ ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

1155
01:07:07,675 --> 01:07:09,721
- uh, ငါစီစဉ်ထားကြောင်းရလိမ့်မယ်။
- ငါအခုဆိုလိုတယ်

1156
01:07:09,851 --> 01:07:12,332
သင့်မျက်လုံးကကြည့်နေတယ်
ကြောင်တစ် ဦး ရဲ့ butthole ။

1157
01:07:13,072 --> 01:07:15,944
သင်ဆက်သွားသည် ငါပစ္စည်းပစ္စယအနည်းငယ်တယ်
မင်းမရှိရင်နောက်ဆက်တွဲ

1158
01:07:20,775 --> 01:07:21,863
သကြား ...

1159
01:07:55,071 --> 01:07:56,550
အိုး။

1160
01:07:56,681 --> 01:07:58,813
တောင်းပန်ပါတယ်။ အိုးပစ်ပါ။

1161
01:08:01,338 --> 01:08:03,122
ကျွန်တော်ပါ။ သင်၏မျက်နှာ!

1162
01:08:03,253 --> 01:08:05,429
မင်းကြည့်ပါ ...

1163
01:08:05,559 --> 01:08:07,170
ငါကစားတာပဲ
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။

1164
01:08:07,300 --> 01:08:09,215
နားထောင်ပါ
ငါသော်လည်းသင်တို့ကိုငါပွေးလေ၏။

1165
01:08:09,346 --> 01:08:12,218
မင်းကိုငါပြောချင်တယ်
ပြီးတော့ငါပြောလိမ့်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်,

1166
01:08:12,349 --> 01:08:14,351
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး
သင့်ရဲ့ခွေးအကြောင်း

1167
01:08:14,481 --> 01:08:17,615
ကျွန်တော်မသိပါ
သူထွက်လာပုံ

1168
01:08:17,745 --> 01:08:19,269
ငါစိတ်ကူးတစ်ခုရှိသည်။

1169
01:08:20,444 --> 01:08:21,749
ဟုတ်တယ်။

1170
01:08:21,880 --> 01:08:24,796
ဒီတစ်ခါလည်းသင် - သင်မေ့လျော့
တံခါးကိုသော့ခတ်ရန်သို့မဟုတ် ...

1171
01:08:24,926 --> 01:08:27,929
ငါကိုယ်ဝန်ကိုကြားဖူးတယ်
သင့်ရဲ့စိတ်နှင့်အတူရှုပ်ထွေးနိုင်ပါတယ်။

1172
01:08:28,060 --> 01:08:29,583
တံခါးကိုသော့ခတ်ထားဆဲဖြစ်သည်။

1173
01:08:31,542 --> 01:08:32,542
ထူးဆန်းတယ်။

1174
01:08:37,243 --> 01:08:41,073
နားထောင်ပါ။ ငါပိုကောင်းတယ်
ဟမ်ကိုမင်းပြောင်းနေပြီလား

1175
01:08:41,204 --> 01:08:43,617
ငါမင်းကိုဖမ်းဆီးရန်မလိုအပ်မီ
ဒီလမ်းဆုံကိုပိတ်ဆို့ဖို့, ညာဘက်?

1176
01:08:45,730 --> 01:08:47,427
အိုကေ, မင်းလုံခြုံတယ်

1177
01:08:47,558 --> 01:08:48,689
နားထောင်ပါ,

1178
01:08:50,213 --> 01:08:51,866
ငါမင်းကိုပြောချင်ခဲ့တယ်

1179
01:08:51,997 --> 01:08:54,434
ရုံဒီမှာပတ်ပတ်လည်သတိထားပါ။

1180
01:08:56,349 --> 01:08:58,612
ဒါကမင်းအကြောင်းပဲ
တကယ်တော့ဟုတ်လား?

1181
01:09:03,051 --> 01:09:04,140
ဒါဟာအံ့ဖွယ်ပါပဲ။

1182
01:09:31,471 --> 01:09:32,690
ဟေ့,

1183
01:09:32,820 --> 01:09:34,822
ဆေးသုတ်အားလုံးကောင်းပြီလား

1184
01:09:34,953 --> 01:09:36,389
ဟမ်? အိုဟုတ်တာပေါ့။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1185
01:09:39,479 --> 01:09:40,804
သင်ဘာမှမရှာပါ
အထူးသဖြင့်?

1186
01:09:40,828 --> 01:09:41,960
ငါ browsing ရုံ။

1187
01:10:38,538 --> 01:10:41,367
မင်္ဂလာပါ။

1188
01:10:47,721 --> 01:10:49,070
ကောင်းပြီ ...

1189
01:10:49,201 --> 01:10:51,899
မင်းရှာတွေ့မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်
ယခုအချိန်အထိသဘောကျဆုံး Providence ။

1190
01:10:52,030 --> 01:10:53,466
ဒါဟာအရာအားလုံးနဲ့ဝေးပါတယ်

1191
01:10:53,597 --> 01:10:55,294
အင်း,
ငါတို့အထီးကျန်တယ်

1192
01:10:55,425 --> 01:10:57,427
- ဒါပေမယ့် uh, ငါတို့စီမံနေပါတယ်။
- မီလီမီတာ။

1193
01:10:57,557 --> 01:10:59,994
သင်ကရော?
မင်းဒီမှာလား

1194
01:11:00,125 --> 01:11:01,605
- ဒီမှာငါ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံးနေထိုင်ခဲ့တယ်။
- ah ။

1195
01:11:01,735 --> 01:11:04,085
အလို။

1196
01:11:04,216 --> 01:11:06,044
မင်းမျှော်လင့်နေတယ်လို့ပြောလိမ့်မယ်
ကလေးတစ်ယောက်။

1197
01:11:06,174 --> 01:11:07,785
အိုး ...

1198
01:11:07,915 --> 01:11:09,003
ငါသေချာပါတယ်

1199
01:11:09,134 --> 01:11:10,374
ဒီဟာအရမ်းလှတယ်။

1200
01:11:11,136 --> 01:11:12,616
yeah, uh ...

1201
01:11:12,746 --> 01:11:13,984
အမှန်တရားကိုပြောပြပါ
ငါဘယ်လိုမသိဘူး

1202
01:11:14,008 --> 01:11:15,358
ငါစောင့်ဆိုင်းပါလိမ့်မယ်
နောက်ထပ်လေးပတ်။

1203
01:11:15,488 --> 01:11:16,576
mmm ။

1204
01:11:16,707 --> 01:11:18,970
ငါဝေလငါးအဖြစ်ကြီးမားတယ်

1205
01:11:21,102 --> 01:11:22,843
မင်းကဝေလငါးဖြစ်ရင်
ငါကကမ္ဘာဂြိုဟ်ပါ

1206
01:11:25,716 --> 01:11:27,239
အမှတ်

1207
01:11:27,370 --> 01:11:29,502
မင်းမှာကလေးရှိလား။

1208
01:11:29,633 --> 01:11:32,810
ငါ - ငါ၌သားယောက်ျားကိုထားခဲ့၏။
ဒါပေမယ့်သူကွယ်လွန်သွားတာကိုကြောက်တယ်

1209
01:11:34,202 --> 01:11:35,682
အိုးစိတ်မကောင်းပါဘူး

1210
01:11:35,813 --> 01:11:37,858
မဟုတ်ဘူး, အခုခဏတာပါ။

1211
01:11:39,860 --> 01:11:41,471
ငါစိတ်ကူးလို့မရဘူး ငါ ...

1212
01:11:41,601 --> 01:11:43,081
ဘယ်သူမှစိတ်ကူးမရဘူး

1213
01:11:46,127 --> 01:11:49,392
ကျွန်တော်လုံးဝဘာမှလုပ်မယ်
ထိုနေ့ရက်များကိုပြန်ရရန်။

1214
01:11:53,526 --> 01:11:54,832
ငါသတ္တုတွင်းအတွက်သတ်ချင်ပါတယ်

1215
01:12:02,840 --> 01:12:03,841
တ ဦး တည်းအဘို့?

1216
01:12:04,798 --> 01:12:06,800
မဟုတ်ဘူး, ငါထင်တယ်
ဒီမှာတစ်ယောက်ယောက်ကိုတွေ့ဖို့။

1217
01:12:09,194 --> 01:12:11,065
မဟုတ်ဘူး, အဆင်ပြေပါတယ် ဒါကသူပါ

1218
01:12:11,979 --> 01:12:12,979
အိုကေ။

1219
01:12:22,599 --> 01:12:24,035
ကျေးဇူးပြု။

1220
01:12:24,165 --> 01:12:25,645
မင်းလား

1221
01:12:25,776 --> 01:12:27,908
ငါအိုင်ယာလန်မဟုတ်ဘူး
ထိုင်ပါ

1222
01:12:28,039 --> 01:12:29,214
mmm ။

1223
01:12:36,917 --> 01:12:39,050
ငါသတင်းကိုဖတ်နေခဲ့သည်။

1224
01:12:39,790 --> 01:12:43,576
လူတွေကိုဘယ်လိုဆက်ဆံရသလဲ
ဤလောက၌အမှန်တကယ်စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောဖြစ်ပါတယ်။

1225
01:12:46,449 --> 01:12:47,928
မင်းမဟုတ်လား

1226
01:12:50,453 --> 01:12:51,628
လူသတ်သမားလား

1227
01:12:52,193 --> 01:12:55,806
ကောင်းပြီ, တောင်မှအများဆုံးမနှစ်မြို့ဖွယ်အလုပ်
ကျင့်ဝတ်ကိုကျင့်သုံးနိုင်ပါသည်။

1228
01:12:59,113 --> 01:13:01,289
ဘယ်သူ့ကိုမှမသိဘူးလဲ။

1229
01:13:01,420 --> 01:13:02,682
မင်းကြည့်ရတာ ...

1230
01:13:05,119 --> 01:13:06,904
ပုံမှန်။ အဘယ်သူမျှမပြစ်မှု။

1231
01:13:08,427 --> 01:13:12,605
ကောင်းပြီ, လူနေ
ဒါခေါ် "ပုံမှန်ဘဝ"

1232
01:13:12,736 --> 01:13:14,128
သို့မဟုတ် "ကောင်းမွန်သောဘဝ" ဟုခေါ်တွင်

1233
01:13:14,259 --> 01:13:15,739
အဖျက်အဖြစ်နိုင်ပါတယ်

1234
01:13:15,869 --> 01:13:19,307
နေထိုင်သောလူအဖြစ်
ဒါခေါ် "မကောင်းတဲ့ဘဝ။ "

1235
01:13:20,570 --> 01:13:22,746
- ဘယ်လိုနည်းဖြင့်?
- သင်သိလား,

1236
01:13:23,399 --> 01:13:26,750
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်လူတစ် ဦး အလုပ်အလုပ်လုပ်သည်
ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ။

1237
01:13:26,880 --> 01:13:28,839
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သူ
ဇနီးနှင့်ကလေးများရှိသည်။

1238
01:13:28,969 --> 01:13:30,797
ငါတို့ပြောချင်ပါတယ်
ဒါကလူကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

1239
01:13:31,581 --> 01:13:35,889
ဒါပေမယ့်ဒီလူကိုဘယ်တော့မှမမြင်ရ
သူ၏အသက်တာကိုဖျက်ဆီးခြင်း။

1240
01:13:36,890 --> 01:13:40,285
သူသည်အကြီးအကျယ်လောင်ကျွမ်းစေသည်
ဒါကကောင်းတဲ့ဘဝလို့ခေါ်တယ်။

1241
01:13:40,416 --> 01:13:43,810
အစားအစာနှင့်ထုတ်ကုန်များ
သူမလိုအပ်ပါဘူး

1242
01:13:43,941 --> 01:13:46,639
အရာ subjugation လိုအပ်ပါတယ်
သူမသိသောလူများ၏။

1243
01:13:46,770 --> 01:13:49,686
ဒါဟာအဆိပ်လိုအပ်ပါတယ်
မြေကြီး၏။

1244
01:13:49,816 --> 01:13:53,298
သူကသူ့အလုပ်ကောင်းကျိုးကနေအခွန်ပေးဆောင်
အစိုးရရန်။

1245
01:13:53,429 --> 01:13:56,475
ထိုအခွန်အခများ
စစ်တပ်သွားပါ

1246
01:13:56,606 --> 01:13:58,434
လက်နက်များနှင့်ဗုံးများဝယ်ရန်

1247
01:13:58,564 --> 01:14:00,958
ကြောင်းတစ်လျှောက်လုံးကျလိမ့်မည်
အမြဲတမ်းကမ္ဘာကြီးကို။

1248
01:14:02,133 --> 01:14:04,048
ဆိုလိုတာကမင်းဒီမှာတွေ့နိုင်တယ်,

1249
01:14:04,178 --> 01:14:06,703
မကြာခဏလူမြင်ဘူး

1250
01:14:06,833 --> 01:14:10,402
ဖျက်ဆီးခြင်း
သူ၏လုပ်ရပ်များအကြောင်းမရှိ။

1251
01:14:11,229 --> 01:14:13,884
မင်းရဲ့ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှု

1252
01:14:14,014 --> 01:14:16,582
မဖြစ်နိုင်ဘူး
ကောင်းသောဘဝနေထိုင်ရန်။

1253
01:14:17,409 --> 01:14:19,933
ဟုတ်တယ်, ဒါပေမယ့်သင်သိနိုင်ပါတယ်
မင်းမကောင်းဘူး,

1254
01:14:20,064 --> 01:14:22,414
အရာပိုကောင်းတယ်
မင်းယုံတာထက်

1255
01:14:23,894 --> 01:14:25,199
- ဒီမှာပါ။
- ah ။

1256
01:14:25,330 --> 01:14:27,332
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- မင်းကိုအရမ်းကြိုဆိုပါတယ်။

1257
01:14:27,463 --> 01:14:28,543
ငါမင်းကိုဘာမှရနိုင်မလား?

1258
01:14:28,594 --> 01:14:29,834
- ငါပဲ ...
- သူမမနေပါ။

1259
01:14:31,379 --> 01:14:34,513
ဒါဆိုဘာလို့မင်းကိုပြောပါ,
ငါ့ကိုလာကြည့်ဖို့လာ?

1260
01:14:44,088 --> 01:14:46,394
သူကကျွန်တော့်မိသားစုကိုခြိမ်းခြောက်နေတယ်။

1261
01:14:51,225 --> 01:14:52,488
ဒါကသင့်ကိုကုန်ကျလိမ့်မယ်

1262
01:14:53,750 --> 01:14:54,968
သင်ဘယ်လောက်ပေးလို့ရမလဲ

1263
01:14:55,099 --> 01:14:56,492
ငါးသောင်း။

1264
01:14:56,622 --> 01:14:59,320
ဒါနိမ့်တယ်
သူကရဲတစ်ကောင်ပါ

1265
01:15:00,713 --> 01:15:03,368
ဒါပေမယ့်ကိုလံဘီယာကတည်းကကတည်းက

1266
01:15:03,499 --> 01:15:06,371
မလေးစားပါဘူး
သဘောတူထားသည့်နယ်နိမိတ် ...

1267
01:15:08,025 --> 01:15:09,243
ငါဒီညလုပ်မယ်

1268
01:15:31,048 --> 01:15:32,310
အိုဘုရားရေ။

1269
01:15:33,311 --> 01:15:34,530
အိုဘုရားရေ။

1270
01:15:35,356 --> 01:15:36,880
အိုး, ငါ့ ... !

1271
01:15:37,010 --> 01:15:38,403
shit!

1272
01:15:38,534 --> 01:15:39,709
သန့်ရှင်းခြင်း!

1273
01:15:43,190 --> 01:15:44,452
shit ။

1274
01:16:55,828 --> 01:16:58,135
shit, စိတ်မကောင်းပါဘူး

1275
01:16:58,265 --> 01:16:59,353
- MMM ။
- သင်ရ?

1276
01:17:02,748 --> 01:17:04,268
ဘာမှားလဲသူငယ်?

1277
01:17:07,840 --> 01:17:10,887
အမျိုးသမီးတစ် ဦး သေပြီ
ငါ၌လက်ရှိ၏။

1278
01:17:11,017 --> 01:17:14,238
ဟေ့။ ဟေး, ငါ့စကားကိုနားထောင်ပါ

1279
01:17:15,413 --> 01:17:17,110
မင်းဘာမှမမှားဘူး

1280
01:17:17,241 --> 01:17:19,765
တယ်ရီကအားလုံးကောင်းလား

1281
01:17:19,896 --> 01:17:20,897
မဟုတ်ပါ, နားထောင်ပါ။

1282
01:17:23,334 --> 01:17:24,683
မင်းဒါကိုရပြီ

1283
01:17:26,119 --> 01:17:27,991
ငါခံစားချက်ရှိတယ်
အမှုအရာထွက်အလုပ်လုပ်ပါလိမ့်မယ်။

1284
01:17:29,383 --> 01:17:32,038
အိုကေ? ငါတို့ကလူကောင်းတွေ,

1285
01:17:32,169 --> 01:17:34,171
နှင့်ကောင်းသောအရာဖြစ်ပျက်
လူကောင်းတွေရန်

1286
01:17:44,311 --> 01:17:45,311
အိုကေ။

1287
01:17:46,574 --> 01:17:48,098
ဟေး, မင်းရဲ့တစ်နေ့တာဘယ်လိုလဲ

1288
01:17:48,228 --> 01:17:49,788
မင်းမလုပ်ဘူး
ပန်းချီကားချတာက ya လုပ်ခဲ့လား။

1289
01:17:49,839 --> 01:17:50,970
မဟုတ်ပါ,

1290
01:17:52,319 --> 01:17:53,601
ကောင်းသော '' မင်းလုပ်တာ
လင်ယောက်ျားရှိသည်။

1291
01:17:53,625 --> 01:17:54,974
ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။

1292
01:17:56,106 --> 01:17:57,585
လာပါ, အနားယူကြရအောင်။

1293
01:17:59,065 --> 01:18:02,547
ကောင်းပြီ, မင်းကအိုင်းရစ်သမားနဲ့အတူသွားသင့်သလား။
မင်းဘာလုပ်မလဲ

1294
01:18:02,678 --> 01:18:04,398
ငါရနိုင်တဲ့လမ်းမရှိဘူး
ပိုက်ဆံမျိုး။

1295
01:18:04,505 --> 01:18:06,290
ငါသာ 24 နာရီကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

1296
01:18:06,420 --> 01:18:08,335
- ငါလွဲချော်သွားပြီ!
- သေချာလား

1297
01:18:08,466 --> 01:18:11,121
မင်းမတော်တဆမလုပ်ခဲ့ဘူး
လူသတ်မှုကို Double-book?

1298
01:18:11,251 --> 01:18:13,993
Shush! ငါမှတ်မိမယ်ထင်ပါတယ်
လူသတ်သမားနှစ် ဦး ငှားရမ်း

1299
01:18:14,124 --> 01:18:16,039
ထိုနေ့တွင်ကျွန်ုပ်၏ဇနီးကိုသတ်ရန်။

1300
01:18:16,169 --> 01:18:17,581
မင်းမကောင်းဘူး
ပစ္စည်းပစ္စယမျိုးနှင့်အတူ။

1301
01:18:17,605 --> 01:18:18,974
မင်းငါ့ဆီလာသင့်တယ်
အချိန်ဇယားဆွဲဘို့။

1302
01:18:18,998 --> 01:18:21,261
ငါနောက်လူတစ်ယောက်ကိုမငှားခဲ့ဘူး။

1303
01:18:22,567 --> 01:18:23,829
ငါမဆပ်ဘူးဆိုရင်

1304
01:18:25,048 --> 01:18:26,397
ဒေဗောရငါ့ကိုသတ်လိမ့်မည်။

1305
01:18:26,527 --> 01:18:28,181
ငါဘယ်တော့မှမတွေ့ရဘူး

1306
01:18:28,312 --> 01:18:30,270
ဒီကောင်လေးကသူရူးနေတယ်။

1307
01:18:30,401 --> 01:18:32,055
ထိုအခါဤအမှုအလုံးစုံတို့ကို
ဘာမှမရှိဘူး!

1308
01:18:32,185 --> 01:18:35,101
အိုး, ငါ့ညံ့ဖျင်း။
အဆင်ပြေသွားမှာပါ

1309
01:18:35,232 --> 01:18:37,103
uh, ကျနော်တို့မြို့မှထွက်ခွာနိုင်။

1310
01:18:37,234 --> 01:18:38,583
ငါတို့ဒီညသွားနိုင်တယ်

1311
01:18:38,714 --> 01:18:40,716
ငါပြေးမယ်ဆိုရင်ငါအပြစ်ရှိတယ်။

1312
01:18:42,413 --> 01:18:45,677
ထိုအခါငါ fbi ရှိသည်လိမ့်မယ်
နှင့်ငါ့နောက်ကိုကိုကိုလံဘီယာ။

1313
01:18:45,808 --> 01:18:48,027
အရမ်းများလွန်းတယ်
ငါဘယ်တော့မှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး

1314
01:18:49,986 --> 01:18:52,292
ငါ့တစ်ခုတည်းသောရွေးချယ်စရာ
ပိုက်ဆံရှာရန်ဖြစ်သည်။

1315
01:18:52,423 --> 01:18:54,642
ငါရှိတော့မယ်
အရာအားလုံးရောင်းဖို့။

1316
01:18:54,773 --> 01:18:56,340
အိုးအိုကေ။

1317
01:18:56,470 --> 01:18:57,950
ဒါဆိုမင်းပဲ ...
မင်းအရာအားလုံးကိုရောင်းပါသလား

1318
01:18:58,081 --> 01:19:00,126
လက်ဝတ်ရတနာများ, ကားများ,
အိမ်ကလား

1319
01:19:00,257 --> 01:19:01,519
ထိုအရာတို့သည်ငါတို့အရာဖြစ်သော wally!

1320
01:19:01,649 --> 01:19:04,000
ထိုအခါငါတို့မူရင်းရ
တစ်နည်းနည်းနဲ့ပြန်သန်း။

1321
01:19:04,130 --> 01:19:06,219
ကောင်းပြီ, ဘယ်သူယူနိုင်ခဲ့တာလဲ

1322
01:19:06,350 --> 01:19:08,265
Wally,
တစ်စုံတစ် ဦး ရှိရမည်

1323
01:19:08,395 --> 01:19:10,920
အိမ်ဖော်တစ် ဦး, အိုးမဲ့အိမ်မဲ့, မိတ်ဆွေတစ် ဦး ။

1324
01:19:15,794 --> 01:19:17,143
Keith ။

1325
01:19:17,274 --> 01:19:18,405
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

1326
01:19:18,536 --> 01:19:21,974
အဆိုပါ Masseur ။ ဟုတ်ပါတယ်!
သူအဲဒီမှာရှိတယ်။

1327
01:19:22,105 --> 01:19:23,628
သူကပိုက်ဆံတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်

1328
01:19:23,759 --> 01:19:26,065
ငါ့ဆင်းရဲသားကိုသတ်
ဒါကြောင့်ဗာဂျီးနီးယား။

1329
01:19:26,196 --> 01:19:29,852
ပြီးတော့ဒီ masseur ကိုသွားကြစို့
ကောင်းသောခရစ်ယာန်ကောင်းတစ် ဦး ကြောက်စရာ

1330
01:19:29,982 --> 01:19:31,636
နှင့်ငါတို့ပိုက်ဆံပြန်ယူပါ။

1331
01:19:36,641 --> 01:19:38,817
<ငါထရပ်ပြီးသင့်ကိုပြသနိုင်မလား။ </ i>

1332
01:19:38,948 --> 01:19:40,950
<i> ဒီကောင်လေး။ </ i>

1333
01:19:41,080 --> 01:19:43,691
<i> သင်ဘယ်လိုအိမ်ပြန်ခဲ့တာလဲ </ i>

1334
01:19:43,822 --> 01:19:45,955
အိုဟုတ်တာပေါ့။ Mama ငါ့ကိုတက်ခူး။

1335
01:19:46,085 --> 01:19:48,174
<ငါ> ငါလည်းသူ့ကိုအဲဒီမှာကားမောင်း။ </ i>

1336
01:19:48,305 --> 01:19:49,741
<i> Damn Kid ကမမောင်းနိုင်ဘူး။ </ i>

1337
01:19:56,748 --> 01:19:57,793
shit ။

1338
01:20:00,230 --> 01:20:01,230
Keith ။

1339
01:20:04,582 --> 01:20:05,757
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

1340
01:20:07,367 --> 01:20:08,673
ငါပြန်လာမယ်

1341
01:21:39,068 --> 01:21:40,634
fuck ဆိုတဲ့, လူ!

1342
01:21:55,258 --> 01:21:57,303
သေရော!

1343
01:22:48,137 --> 01:22:50,922
okey doKey, okey drekey ။

1344
01:22:51,053 --> 01:22:52,750
အိုးကလေး။

1345
01:22:58,060 --> 01:23:00,105
ဒီ fuckin 'ကောင်လေး။

1346
01:23:02,978 --> 01:23:05,850
Mama, ငါတို့ gon ချမ်းသာရ!

1347
01:23:05,981 --> 01:23:07,915
ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းပါပြီ။
ငါ့ meds နှင့်အတူသတိထားပါ။

1348
01:23:07,939 --> 01:23:09,699
မင်းကားမောင်းနေလို့ငါမလုပ်နိုင်ဘူး,

1349
01:23:09,723 --> 01:23:11,266
<i> ဟေး, တယ်ရီ။
မက်ဆေ့ခ်ျကိုချန်ထားပါ။ </ i>

1350
01:23:11,290 --> 01:23:14,554
<i> လည်းစီးပွားရေးဆိုင်ရာမေးမြန်းစုံစမ်းလိုသည်များ
လူသားအကြောင်းကိုအဓိကရုဏ်း, </ i>

1351
01:23:14,685 --> 01:23:16,774
<i> uh, မက်ဆေ့ခ်ျကိုချန်ထားပါ။ </ i>

1352
01:23:16,904 --> 01:23:19,037
shit ။

1353
01:23:22,388 --> 01:23:23,694
ဘာလဲ ...

1354
01:23:23,824 --> 01:23:25,957
Todd ဘယ်ကလဲ

1355
01:23:26,088 --> 01:23:27,611
- uh, Keith ပါပဲ။
- ပါးစပ်ပိတ်ထား!

1356
01:23:28,525 --> 01:23:31,615
uh ကြည့်ရှုပါ။ ငါ ... ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး
မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုအတွက် Mr. Chetlo ။

1357
01:23:31,745 --> 01:23:33,138
ဗာဂျီးနီးယားဟာအံ့သွစရာကောင်းတဲ့မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။

1358
01:23:33,269 --> 01:23:36,402
အဆိုပါ bullshit ဖြတ်။
မင်းနှစ်ယောက်က fuckin 'လို့ငါသိတယ်။

1359
01:23:36,533 --> 01:23:37,882
မဟုတ်ဘူး, မဟုတ်ဘူး, ငါတို့မဟုတ်ခဲ့ကြဘူး။

1360
01:23:38,013 --> 01:23:40,580
မင်းငါ့ကိုလိမ်မနေပါနဲ့

1361
01:23:40,711 --> 01:23:42,321
ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ, Keith?

1362
01:23:42,452 --> 01:23:44,715
- ဘာပိုက်ဆံလဲ
- ငါပြောနေတာကိုမင်းသိတယ်။

1363
01:23:44,845 --> 01:23:46,823
- Jeez, မဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီးဆရာပေးပါ မရိုက်ပါနဲ့ဆရာ!
- sh ...

1364
01:23:46,847 --> 01:23:48,912
- ငွေကဘယ်မှာလဲဆိုတာမင်းငါ့ကိုပြောပြတယ်။
- မဟုတ်ဘူး, ရဲတွေကရတယ်။

1365
01:23:48,936 --> 01:23:50,827
ငါကျိန်ဆို, ရဲကတစ် ဦး ဖြစ်ပါတယ်
အဘယ်သူသည်ယူ။

1366
01:23:50,851 --> 01:23:53,028
မင်းငါ့ကိုအခုပြောနေတာလား,

1367
01:23:53,158 --> 01:23:54,594
- မဟုတ်ဘူး။
- Shit ။

1368
01:23:56,074 --> 01:23:57,206
Mama!

1369
01:24:01,384 --> 01:24:03,603
သန့်ရှင်းသော sl ...

1370
01:24:09,827 --> 01:24:12,221
ဝီလီ!

1371
01:24:17,139 --> 01:24:19,184
ငါ၏အဆင်းရဲသား wally!

1372
01:24:19,315 --> 01:24:22,361
- ဟာသေပြီ။
- မဟုတ်ဘူး။

1373
01:24:23,188 --> 01:24:25,495
အိုကေ။ အိုကေ။

1374
01:24:27,497 --> 01:24:28,889
အိုကေ။

1375
01:24:57,483 --> 01:24:58,483
ဝီလီ!

1376
01:25:46,532 --> 01:25:48,578
တယ်ရီလား

1377
01:25:48,708 --> 01:25:50,710
ဘာဖြစ်နေတာလဲ
မင်းအားလုံးအဆင်ပြေလား

1378
01:25:50,841 --> 01:25:52,843
- ငါကနေလာတာ ...
- fuck ဆိုတဲ့ပြန်ယူပါ။

1379
01:25:52,973 --> 01:25:55,498
အိုကေ, အဘယ်အရာကို fuck ဆိုတဲ့, တယ်ရီ?

1380
01:25:56,151 --> 01:25:57,935
တစ်ယောက်ယောက်ကပဲ
ငါ့လှေပေါ်မှာ,

1381
01:25:58,065 --> 01:26:00,067
နီးပါးငါ့ကိုသတ်,

1382
01:26:00,198 --> 01:26:02,331
ထိုအခါငါအလွန်မကောင်းတဲ့ခံစားမှုရှိသည်

1383
01:26:02,461 --> 01:26:04,507
- မင်းမှာအဲဒါကိုလုပ်စရာတစ်ခုခုရှိတယ်။
- WHOA ။

1384
01:26:05,290 --> 01:26:08,511
ဘာ ... မဟုတ်ဘူး, တယ်ရီ။ အဘယ်ကြောင့် ...

1385
01:26:08,641 --> 01:26:11,514
နားထောင်ပါ
Masseuse ရဲ့နေရာကနေအဆင်ပြေလား။

1386
01:26:12,776 --> 01:26:15,300
ငါတစ်ခုခုဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ခံစားချက်ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဘယ်သူကပြသခဲ့လဲ

1387
01:26:15,431 --> 01:26:17,128
Wallace Chetlo ။

1388
01:26:17,259 --> 01:26:19,652
ထိုအခါမူကား Keith
ပြီးတော့သူ့အမေထွက်လာတယ်။

1389
01:26:19,783 --> 01:26:21,001
သူမသည် chetlo ရိုက်။

1390
01:26:23,874 --> 01:26:25,674
ပြီးတော့အတွင်းရေးမှူး
ထွက်လာသဖြင့်သူတို့ကိုပစ်သတ်!

1391
01:26:25,789 --> 01:26:27,921
သူတို့အားလုံး fuckin '' သေပြီ!
ဒါဟာအစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှုဖြစ်ခဲ့သည်!

1392
01:26:28,052 --> 01:26:29,532
အိုကေ?

1393
01:26:29,662 --> 01:26:30,750
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး ...

1394
01:26:32,317 --> 01:26:33,317
ကားထဲကိုဝင်ပါ။

1395
01:26:33,405 --> 01:26:34,754
- ဘာလဲ?
- ကားထဲတွင်ရယူပါ။

1396
01:26:34,885 --> 01:26:37,235
- ငါတို့စီးသွားမယ်။
- မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်နားထောင်ပါ။

1397
01:26:37,366 --> 01:26:39,082
လူတိုင်းထင်လိမ့်မယ်
ဒါဟာချစ်ခြင်းမေတ္တာတြိဂံဖြစ်ခဲ့သည်။

1398
01:26:39,106 --> 01:26:40,369
ပြီးပြီ ငါတို့ရှင်းနေပြီ

1399
01:26:40,499 --> 01:26:42,066
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့ကားထဲတွင်ရ
အခုချက်ချင်း!

1400
01:26:42,197 --> 01:26:43,198
အိုကေ။

1401
01:26:45,852 --> 01:26:48,855
အိုကေ။

1402
01:27:07,439 --> 01:27:09,224
ဒါကကြီးမားတဲ့ fuckin 'အမှားတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်,
အိုရီ,

1403
01:27:09,354 --> 01:27:11,095
ငါပိုက်ဆံမယူခဲ့ဘူး
မင်းမြင်ရလိမ့်မယ်

1404
01:27:11,226 --> 01:27:12,792
ငါမျှော်လင့်ပါတယ်

1405
01:27:35,728 --> 01:27:37,600
<i> ဟေး, ဦး ထုပ်။ </ i>

1406
01:27:37,730 --> 01:27:39,863
<i> တယ်ရီရဲ့သူရဲ့ကင်းလှည့်ကားရတယ်
နောက်တဖန်နာရီပြီးနောက် </ i>

1407
01:27:39,993 --> 01:27:41,256
<i> နှင့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ထဲက။ </ i>

1408
01:27:42,431 --> 01:27:44,607
<i> မင်းကိုပြောဖို့မင်းပြောတယ်
နောက်တဖန်ဖြစ်ပျက်သောအခါ။ </ i>

1409
01:27:44,737 --> 01:27:45,912
<i> နောက်တဖန်ပါ။ </ i>

1410
01:27:54,225 --> 01:27:55,922
သင်ဘာလုပ်နေတာလဲ

1411
01:28:00,187 --> 01:28:02,407
အိုးမဟုတ်ဘူး။

1412
01:28:24,821 --> 01:28:27,476
ယခုထွက်ပါ, ဖွင့်ပါ။

1413
01:29:12,999 --> 01:29:14,131
အဲဒီမှာမရှိဘူး

1414
01:29:15,393 --> 01:29:16,612
အလိုတော်ဘယ်မှာလဲ။

1415
01:29:19,223 --> 01:29:20,355
မင်းငါ့ကိုယုံရမှာလား။

1416
01:29:20,485 --> 01:29:22,226
ကျွန်တော်မသိပါ
အဲဒါဘာဖြစ်သွားတာလဲ

1417
01:29:22,357 --> 01:29:24,620
ငါဒီမှာပြန်လာကြပြီမဟုတ်
ညဉ့်အခါငါတို့စည်းဝေးကြ၏။

1418
01:29:24,750 --> 01:29:26,796
ငါမင်းကိုကျိန်ဆိုတယ်
ငါ့ကလေး၏ဘဝအပေါ်။

1419
01:29:27,623 --> 01:29:31,148
သင့်ဇနီးသိသလား
ပိုက်ဆံအကြောင်း?

1420
01:29:31,278 --> 01:29:32,678
ငါတို့ကတိပေးခဲ့တယ်
ငါတို့ဘယ်သူ့ကိုမှမပြောဘူး

1421
01:29:32,758 --> 01:29:34,438
- လာပါ, ငါသူမသိ, လိမ့်မယ်ငါသိ၏!
- အိုကေ ...

1422
01:29:34,543 --> 01:29:36,632
ငါသူမညစာရှိခဲ့ကြောင်းငါသိ၏
ငါ့ကိုစမ်းသပ်ဖို့ပဲ။

1423
01:29:36,762 --> 01:29:38,392
- ငါကလူထုံမဟုတ်ဘူး။
- မဟုတ်ဘူး, သူမဘာမှမသိဘူး။

1424
01:29:38,416 --> 01:29:40,940
သူမပြ a နာတစ်ခုဖြစ်လိမ့်မယ်ဆိုတာငါသိတယ်
ဒုတိယအချက် မှစ. ငါသူမကိုတွေ့လိုက်ရသည်။

1425
01:29:41,071 --> 01:29:42,986
အခုငါသာမျှော်လင့်နိုင်ပါတယ်
သင့်အတွက်

1426
01:29:43,116 --> 01:29:45,380
သူမဘယ်လိုယူရမလဲဆိုတာသိတယ်
သူမ၏ခွေးသေကောင်ထံမှသတိပေးချက်။

1427
01:29:47,599 --> 01:29:49,427
ဘာလဲ? ဘာလဲ?

1428
01:29:49,558 --> 01:29:50,689
- သူမကိုခေါ်ပါ။
- တယ်ရီ ...

1429
01:29:51,690 --> 01:29:53,910
- ဒါကရူးသွပ်နေပြီ။
- သူမကိုစပီကာတွင်ခေါ်ပါ။

1430
01:29:54,040 --> 01:29:56,826
- သူမမှာမပါဝင်ခဲ့ဘူး။
- အလိုတော်, သူမ၏ယခုသူ့ကိုခေါ်ပါ

1431
01:29:56,956 --> 01:29:58,262
ငါသည်လည်းသင့်ကိုသတ်မည်။

1432
01:29:58,393 --> 01:29:59,916
အိုကေ။ အိုကေ။ အိုကေ။

1433
01:30:03,920 --> 01:30:06,531
အိုကေ, ငါကပိုက်ဆံအိတ်အကြောင်းပြောခဲ့တယ်။
ဒါပေမယ့်သူမယူခဲ့ဘူး

1434
01:30:06,662 --> 01:30:07,663
ငါသိတယ်

1435
01:30:07,793 --> 01:30:09,882
ဟုတ်တယ်, ဒါကြောင့်ဒီအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

1436
01:30:10,013 --> 01:30:12,276
မင်းသူမကိုခေါ်တယ်
သင်က "ဟေ့, သူငယ်။

1437
01:30:12,407 --> 01:30:15,192
ငါပိုက်ဆံရလာတယ်,
ဒါပေမယ့်သွားပြီ "

1438
01:30:15,322 --> 01:30:16,628
- အိုကေ။
- ဒါကမင်းပြောတာပဲ

1439
01:30:16,759 --> 01:30:17,847
- အိုကေ။
- သင်နားလည်ပါလား?

1440
01:30:17,977 --> 01:30:19,544
- ငါလုပ်နေတယ်။ အိုကေ။
- အခုချက်ချင်း!

1441
01:30:23,374 --> 01:30:24,549
စပီကာပေါ်မှာ။

1442
01:30:28,510 --> 01:30:30,599
သူမကောက်မခံဘူးလား
သူမအိပ်နေတယ်

1443
01:30:30,729 --> 01:30:32,165
<i> မင်္ဂလာပါ,

1444
01:30:33,906 --> 01:30:35,299
ဟေ့, ပျားရည်။

1445
01:30:36,474 --> 01:30:37,867
သင်ဘယ်မှာလဲ?

1446
01:30:37,997 --> 01:30:39,521
သင်ဘယ်မှာလဲ? အဆင်ပြေသလား?

1447
01:30:39,651 --> 01:30:41,523
<i> အလိုတော် ...
ဘာဖြစ်မလဲ။ </ i>

1448
01:30:43,133 --> 01:30:44,613
ငါပိုက်ဆံရလာတယ် ...

1449
01:30:46,397 --> 01:30:47,790
... ဒါပေမယ့်သွားပြီ။

1450
01:30:47,920 --> 01:30:49,052
တစ်ယောက်ယောက်ကယူသွားတယ်

1451
01:30:51,141 --> 01:30:52,229
ပိုက်ဆံ ...

1452
01:30:54,274 --> 01:30:56,102
အိုကေ, Sweetie ဖြစ်ပါတယ်။

1453
01:30:56,233 --> 01:30:58,235
<i> အဆင်ပြေပါတယ်, ငါကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ </ i>

1454
01:31:00,933 --> 01:31:02,935
Paige, ဘာလဲ, ဘာလဲ,

1455
01:31:03,066 --> 01:31:04,415
သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

1456
01:31:04,546 --> 01:31:06,069
<ငါ> ငါဒီမှာပိုက်ဆံရှိသည်။ </ i>

1457
01:31:06,199 --> 01:31:08,637
အမှတ်

1458
01:31:08,767 --> 01:31:13,076
ငါတယ်ရီခွင့်မရှိခဲ့ဘူး
ငါတို့အသက်ကိုဖျက်ဆီးကြလော့။

1459
01:31:13,206 --> 01:31:14,947
<ငါ> ငါအမြဲတမ်းမှန်တယ်
ဤအမှုအရာအကြောင်းကို။ </ i>

1460
01:31:15,948 --> 01:31:18,777
<i> သူကသတ်ပစ်ခဲ့ပါတယ်
ဗာဂျီးနီးယားအားလုံးပြီးနောက် </ i>

1461
01:31:18,908 --> 01:31:20,866
<i> ဒါဆိုငါဒီလူကိုတွေ့ခဲ့တယ် ... </ i>

1462
01:31:20,997 --> 01:31:23,390
မင်းသူ့ကိုပြောခဲ့တယ်
ငါဗာဂျီးနီးယားကိုသတ်ခဲ့သလား!

1463
01:31:23,521 --> 01:31:25,305
<i> - မဟုတ်ပါ။ </ i>
- ဘာလဲ?

1464
01:31:25,436 --> 01:31:28,178
- ငါတို့ကသူငယ်ချင်းတွေလို့ထင်ခဲ့တယ်။
- Paige! Paige, ပြေး!

1465
01:31:32,704 --> 01:31:33,704
အလိုတော်!

1466
01:31:35,794 --> 01:31:37,840
အလိုတော်! ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ!

1467
01:31:37,970 --> 01:31:40,233
ရုံ ...

1468
01:31:49,678 --> 01:31:51,331
<i> ဒါကမင်းရဲ့အမှားပဲ။ </ i>

1469
01:32:20,447 --> 01:32:23,059
အိုဘုရားသခင်
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။

1470
01:32:32,068 --> 01:32:33,068
အလိုတော်!

1471
01:32:34,374 --> 01:32:35,374
အလိုတော်!

1472
01:32:36,986 --> 01:32:38,074
ကူညီကြပါ!

1473
01:32:38,204 --> 01:32:40,076
တစ်ယောက်ယောက်ကငါ့ကိုကူညီတယ်။

1474
01:32:40,206 --> 01:32:41,294
အလိုတော်!

1475
01:33:13,457 --> 01:33:16,808
<i> Paige?
ကပ္ပတိန် Murphy ပါ။ um ... </ i>

1476
01:33:16,939 --> 01:33:19,594
<i> ကိုပစ်သတ်ခံရတယ်။ </ i>

1477
01:33:19,724 --> 01:33:22,379
<i> ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး။ </ i>

1478
01:33:22,509 --> 01:33:23,728
<ငါ> သူသေပြီ။ </ i>

1479
01:33:27,689 --> 01:33:30,517
စိတ်မကောင်းပါဘူး, Paige ဒါပေမယ့်မင်း ...
ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာကိုငါ့ကိုပြောပြဖို့လိုတယ်။

1480
01:33:32,084 --> 01:33:33,216
<i> တယ်ရီ။ </ i>

1481
01:33:35,653 --> 01:33:37,089
ဘာ ... သူ့အကြောင်းကော။

1482
01:33:38,613 --> 01:33:40,440
<ငါ> သူသတ်ခဲ့သည်
Chetlo Lady, </ i>

1483
01:33:42,094 --> 01:33:43,487
<i> ထွက်ရှာတွေ့လိမ့်မည်။ </ i>

1484
01:33:44,923 --> 01:33:46,229
နှင့် ...

1485
01:33:48,448 --> 01:33:49,928
<I> သူကငါတို့နောက်သို့လိုက်သွားတယ်။ </ i>

1486
01:33:50,059 --> 01:33:51,582
W-you အခုဘယ်မှာလဲ

1487
01:33:55,717 --> 01:33:56,805
တောင်းပန်ပါတယ်။

1488
01:33:56,935 --> 01:33:58,850
<i> Paige, ငါမင်းကိုကူညီနိုင်မယ်။ </ i>

1489
01:33:58,981 --> 01:34:01,287
<i> သင်ဘယ်မှာလဲဆိုတာကိုပြောပြပါ။ </ i>

1490
01:34:01,418 --> 01:34:04,290
ဒါပေမယ့်ငါလုပ်ရမယ်ဆိုတာမင်းသိတယ်
ငါ့သားကိုကာကွယ်ဖို့ငါတတ်နိုင်သမျှ။

1491
01:34:16,259 --> 01:34:19,610
<i> အာရုံအားလုံးယူနစ်များ,
ဤသည်ကပ္ပတိန် Murphy ဖြစ်သည်။ </ i>

1492
01:34:19,741 --> 01:34:22,091
<i> အရာရှိ။
ချက်ချင်းဆေးကုသမှုခံယူရန်လိုအပ်ပါတယ် </ i>

1493
01:34:22,221 --> 01:34:24,180
<i> Southwest သိုလှောင်မှုဆိပ်ကမ်းမှာ။ </ i>

1494
01:34:24,310 --> 01:34:26,138
<i> စောင့်ကြည့်နေပါ
အရာရှိ Brogen သည်။ </ i>

1495
01:34:26,269 --> 01:34:29,707
<i> သတိနှင့်ချဉ်းကပ်။
သူ့ကိုလက်နက်ကိုင်နှင့်အန္တရာယ်များကိုစဉ်းစားပါ။ </ i>

1496
01:34:39,717 --> 01:34:40,936
ယခုမလာပါနဲ့

1497
01:34:43,242 --> 01:34:45,157
<i> အာရုံစူးစိုက်မှု, ကူးတို့ခရီးသည်များ။ </ i>

1498
01:34:45,288 --> 01:34:47,769
<ငါ> ကံမကောင်းစွာပဲ
Mainland သို့ကူးတို့ </ i>

1499
01:34:47,899 --> 01:34:49,988
<i> နှောင့်နှေးခဲ့သည်
ရာသီဥတုကြောင့်။ </ i>

1500
01:34:50,119 --> 01:34:52,643
ကလေး, ငါပဲ
ကောင်းသောဘဝကိုပေးပါ။

1501
01:34:53,992 --> 01:34:55,428
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

1502
01:34:58,475 --> 01:35:00,433
ရပ်!

1503
01:35:01,826 --> 01:35:03,959
မင်း ... !

1504
01:35:04,611 --> 01:35:05,611
သေရော!

1505
01:35:06,613 --> 01:35:07,702
ah

1506
01:35:10,922 --> 01:35:12,707
ah

1507
01:35:12,837 --> 01:35:15,361
သေရော!

1508
01:35:15,492 --> 01:35:17,102
သင်ကြားခဲ့သလား

1509
01:35:17,233 --> 01:35:18,408
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1510
01:35:21,498 --> 01:35:22,498
!

1511
01:35:24,719 --> 01:35:27,243
ငါ့ကိုပြန်ပို့ပါ
fuckin '' ပိုက်ဆံ, paige!

1512
01:35:28,374 --> 01:35:30,637
- မင်းနဲ့မဆိုင်ဘူး
- ဘာဖြစ်တာလဲ?

1513
01:35:32,117 --> 01:35:33,486
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ပစ်ခတ်မှု။

1514
01:35:33,510 --> 01:35:34,685
ကားထဲတွင်နေပါ

1515
01:35:34,816 --> 01:35:36,818
ဒါကဖြစ်ပျက်

1516
01:35:36,948 --> 01:35:39,342
- သင်တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သည့်အခါ ...
- သွား! သွား! သွား!

1517
01:35:39,472 --> 01:35:41,605
... မင်းလိမ်တဲ့အခါ ...

1518
01:35:41,736 --> 01:35:43,085
... မကောင်းတဲ့အရာတွေကမင်းဆီကိုလာတယ်။

1519
01:35:43,215 --> 01:35:44,758
သူ့မှာသေနတ်ရှိတယ်။

1520
01:35:44,782 --> 01:35:46,566
ဒါကမင်းရဲ့အမှားပဲ။

1521
01:35:51,093 --> 01:35:52,093
မဟုတ်ဘူး ...

1522
01:35:57,490 --> 01:36:00,711
သင်သိရန်လိုအပ်သည်
ထိုမိန်းမကိုမသတ်နှင့်။

1523
01:36:00,842 --> 01:36:02,713
ဘာလဲ? တယ်ရီ,

1524
01:36:02,844 --> 01:36:05,281
- ဒါကအလိုတော်ဖြစ်ခဲ့သည်။
- တယ်ရီ!

1525
01:36:07,109 --> 01:36:09,198
- မင်းကလိမ်လည်သူတစ်ယောက်ပါ။
- ငါလိမ်တာမဟုတ်ဘူး။

1526
01:36:09,328 --> 01:36:10,888
- သူလိမ်နေပြီ။
- အဲဒါကိုချပစ်ပါ,

1527
01:36:10,982 --> 01:36:12,549
- မင်းလိမ်နေတာ!
- တယ်ရီ!

1528
01:36:12,679 --> 01:36:14,527
- ငါလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတာကအကူအညီပဲ။
- သင်၏လက်နက်ကိုချပါ။

1529
01:36:14,551 --> 01:36:16,205
မင်းလိမ်နေပြီ
ဒီတစ်ခုလုံး fuck ဆိုတဲ့အချိန်!

1530
01:36:16,335 --> 01:36:17,641
ဒီဟာကငါ့အမှားမဟုတ်ဘူး

1531
01:37:11,608 --> 01:37:14,219
<i> ဒေါက်တာ။ Radiology မှတွင်းခြင်ဆီ။ </ i>

1532
01:37:14,350 --> 01:37:17,309
<i> ဒေါက်တာ။ ယောကျ်ားဂဏက်,
ကျေးဇူးပြုပြီး Radiology မှသတင်းပို့ပါ။ </ i>

1533
01:37:43,509 --> 01:37:45,424
<i> ဒေါက်တာ။ Carter, Dr. Carter, </ i>

1534
01:37:45,555 --> 01:37:48,471
<ငါ> သင်တိုင်ပင်တောင်းဆိုမှုရှိသည်
နှလုံးအထူးဌာန၌တည်၏။ </ i>

1535
01:37:59,264 --> 01:38:00,744
သူဘယ်မှာလဲ။

1536
01:38:00,875 --> 01:38:02,311
ငါ့ကလေးဘယ်မှာလဲ

1537
01:38:02,441 --> 01:38:04,530
သူကကျန်းမာတယ်,

1538
01:38:04,661 --> 01:38:07,359
သူကပျိုးခင်းအိပ်ပျော်နေပြီ။

1539
01:38:07,490 --> 01:38:08,839
ငါသူ့ကိုဒီမှာလိုချင်တယ်

1540
01:38:08,970 --> 01:38:10,928
ဟုတ်တယ်, ငါတို့သူ့ကိုမင်းအတွက်ရလိမ့်မယ်။
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

1541
01:38:12,103 --> 01:38:14,149
ဒါပေမယ့် Paige, ငါတို့ပထမ ဦး ဆုံးစကားပြောရမှာဖြစ်ပါတယ်။

1542
01:38:15,715 --> 01:38:16,934
လူတွေသေပြီ

1543
01:38:17,892 --> 01:38:21,286
တယ်ရီ, အရပ်သားနှစ် ဦး,
chetlos ...

1544
01:38:22,766 --> 01:38:23,766
အလိုတော်။

1545
01:38:26,204 --> 01:38:29,338
ဒါကအများကြီးဆုံးရှုံးမှုပါပဲ
ဒါကြောင့်ရုံတိုက်ဆိုင်မှုဖြစ်ရန်။

1546
01:38:29,468 --> 01:38:30,600
ဒါ ...

1547
01:38:35,431 --> 01:38:37,172
ဘာကြောင့်မင်းကိုနောက်မှာဘာကြောင့်လဲ

1548
01:38:38,956 --> 01:38:40,131
ကျွန်တော်မသိပါ။

1549
01:38:41,132 --> 01:38:42,394
သူအရူးသွားတယ်

1550
01:38:43,439 --> 01:38:45,528
သူသည်အသေသတ်ခြင်းကို၎င်း,

1551
01:38:45,658 --> 01:38:47,312
ငါ့နောက်သို့လိုက်လေ၏။

1552
01:38:50,315 --> 01:38:51,882
ပြေးဖို့ပြောတယ်

1553
01:38:52,013 --> 01:38:53,275
ပြီးတော့ဘာကြောင့်လဲဆိုတာမင်းမသိဘူးလား

1554
01:38:53,405 --> 01:38:55,277
ဒါပေမယ့်ငါအမြဲတမ်းထင်ခဲ့တယ်

1555
01:38:55,407 --> 01:38:57,148
တစ်ခုခုရှိခဲ့ပါတယ်
တယ်ရီအကြောင်း

1556
01:38:58,410 --> 01:38:59,716
ဒါပေမယ့်ငါဘယ်တော့မှမစဉ်းစားဘူး

1557
01:38:59,846 --> 01:39:02,240
ဒီလိုမျိုးတစ်ခုခု
ဖြစ်ပျက်လိမ့်မယ်

1558
01:39:12,903 --> 01:39:15,384
အိုး။ တောင်းပန်ပါတယ်။ um ...

1559
01:39:16,298 --> 01:39:17,386
ပြန်လာခဲ့မယ်။

1560
01:39:25,872 --> 01:39:27,700
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်,

1561
01:39:27,831 --> 01:39:29,833
မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းကိုမဆို
သင်ဤအရာအလုံးစုံ၌ကစား

1562
01:39:29,964 --> 01:39:34,142
မင်းဒါကိုမလိုက်ချင်ဘူး
သင့်ကလေးသည်အဆင်ပြေသလား။

1563
01:39:36,187 --> 01:39:37,928
ငါနင့်ကိုအသက်သွေးကြောပေးတယ်

1564
01:39:39,060 --> 01:39:40,235
ငါမင်းကိုကူညီဖို့ကြိုးစားနေတယ်

1565
01:39:40,365 --> 01:39:42,280
ကူညီပါ?

1566
01:39:42,411 --> 01:39:43,803
ငါ့ကိုစွပ်စွဲခြင်းအားဖြင့်?

1567
01:39:44,456 --> 01:39:46,328
ကြည့်ပါ ဦး, ငါရမယ်
ဒီ၏အောက်ခြေရန်

1568
01:39:47,024 --> 01:39:49,809
ငါလုပ်ရင်
အကျိုးဆက်များဖြစ်လိမ့်မယ်။

1569
01:40:02,561 --> 01:40:04,781
မင်းမမြင်ချင်ဘူး
သင့်ရဲ့ကောင်လေးဘွဲ့ရ?

1570
01:40:05,912 --> 01:40:07,044
ဟမ်လား

1571
01:40:07,175 --> 01:40:09,699
သငျသညျသူ့ကိုလက်ထပ်ထိမ်းမြားတွေ့မြင်ချင်တယ်?

1572
01:40:13,355 --> 01:40:15,009
Paige, ငါ့ကိုတစ်ခုခုပြောပြပါ။

1573
01:40:17,968 --> 01:40:20,188
ကျွန်မခင်ပွန်းပျောက်သွားတယ်

1574
01:40:22,146 --> 01:40:24,105
ငါ့သား၏အဘ။

1575
01:40:27,543 --> 01:40:31,155
မင်းကိုကူညီနိုင်ရင်ငါလုပ်မယ်

1576
01:40:35,203 --> 01:40:37,770
ကျွန်တော်ကို ... တွေ့ချင်ပါတယ်
ငါ့ကလေးသည်ယခု။

1577
01:40:47,998 --> 01:40:50,044
ယခုသိပ်မဝေးပါနဲ့

1578
01:40:52,437 --> 01:40:54,744
ငါရှိလိမ့်မယ်သေချာပါတယ်
အနည်းငယ်နောက်ထပ်မေးခွန်းများ။

1579
01:40:57,007 --> 01:40:59,488
<i> မူလတန်းစောင့်ရှောက်မှု,
ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစခန်းသို့သတင်းပို့ပါ။ </ i>

1580
01:40:59,618 --> 01:41:03,013
<i> မူလတန်းစောင့်ရှောက်မှုယူနစ်,
ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစခန်းသို့သတင်းပို့ပါ။ </ i>

1581
01:41:33,652 --> 01:41:35,306
ဘာလိုချင်လဲ

1582
01:41:36,307 --> 01:41:38,962
မင်းမှာတစ်ခုခုရှိတယ်
ဒါကငါပိုင်တယ်

1583
01:41:39,093 --> 01:41:41,095
ငါ ... uh ...
သင်ဘယ်သူလဲ?

1584
01:41:41,225 --> 01:41:43,662
အိုးငါဘယ်သူလဲငါအရေးမကြီးဘူး။

1585
01:41:45,273 --> 01:41:46,970
အီရန်မှာမင်းသိလား

1586
01:41:47,101 --> 01:41:50,756
သူတို့ကသူတို့ရဲ့ pistachios ကိုခေါ်
"အပြုံးအခွံမာသီး။ "

1587
01:41:50,887 --> 01:41:52,758
- ဘာလဲ?
- ဘာကြောင့်လဲသိလား

1588
01:41:54,369 --> 01:41:55,370
အမှတ်

1589
01:41:56,371 --> 01:41:58,938
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါကအမြဲတမ်းကြည့်ရတာလဲ
သူတို့ပြုံးနေတယ်။

1590
01:42:01,158 --> 01:42:02,551
မဟုတ်ဘူး ...

1591
01:43:15,754 --> 01:43:16,886
ယခုကိုင်ထားပါ။

1592
01:43:51,007 --> 01:43:54,576
<i> ဒေါက်တာ။ Winkler, ကျေးဇူးပြု. 216 ကိုခေါ်ပါ။ </ i>

1593
01:43:54,706 --> 01:43:57,622
<i> ဒေါက်တာ။ Winkler, 216 ။ </ i>

1594
01:44:25,563 --> 01:44:29,611
<ငါ> ငါအစဉ်အဆက်ငါမစဉ်းစားကြဘူး
ဖြစ်ပျက်ခဲ့ရာကိုတကယ်နားလည်တယ်။ </ i>

1595
01:44:29,741 --> 01:44:32,440
<i> ဒီလောက်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနဲ့လောဘကြီးမှု
ဒီနေ့ခေတ်လူတွေ။ </ i>

1596
01:44:34,006 --> 01:44:36,095
<ငါ> ငါအိပ်မက်လိုခံစားရတယ်
သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ </ i>

1597
01:44:38,924 --> 01:44:40,317
<i> တစ်ခုခုပေါ်လာပြီ။ </ i>

1598
01:44:42,232 --> 01:44:43,277
<i> မှောင်မိုက်တစ်ခုခု။ </ i>

1599
01:44:45,975 --> 01:44:47,415
<ငါ> ငါကြိုးစားနေခဲ့ကြပြီ
အိုင်တီ၏အဓိပ္ပာယ် </ i>

1600
01:44:47,542 --> 01:44:49,805
<i> အားလုံးပါဝါ
လောဘကြီးသူများအပေါ်တွင်ရှိသည် </ i>

1601
01:44:49,935 --> 01:44:51,894
<i> ဒီလိုဆိုးဝါးတဲ့အရာတွေကိုလုပ်ဖို့, </ i>

1602
01:44:52,024 --> 01:44:55,593
<i> ဒါပေမယ့်ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်အရာတွေ
သူတို့လုပ်ခဲ့တဲ့လမ်းကို </ i>

1603
01:44:55,724 --> 01:44:57,900
<i> အားလုံးအတွင်းမှာ
ဘုရားသခင့်ထောက်ပံ့ပေးမှု။ </ i>

1604
01:44:59,684 --> 01:45:00,903
<ငါ> ငါယုံတယ်။ </ i>

1605
01:45:02,861 --> 01:45:04,036
<ငါ> ငါရှိသည်။ </ i>

1606
01:45:08,258 --> 01:45:09,912
<i> မှောင်မိုက်အားလုံး၌ပင် </ i>

1607
01:45:10,042 --> 01:45:13,089
<i> မျှော်လင့်ချက်အသစ်အစဉ်မပြတ်ဖြစ်ပါတယ်
ဒီကမ္ဘာသို့ယူဆောင်ခံရ။ </ i>

1608
01:45:14,482 --> 01:45:16,658
<i> ဒါကတစ်ခုခုပါ
အပေါ်ကိုင်ထားရန်။ </ i>

1609
01:45:18,050 --> 01:45:19,443
<i> မင်းဘာသိလဲ </ i>

1610
01:45:20,618 --> 01:45:22,272
ဒါကမင်းကိုမင်းဆီခေါ်ဆောင်လာတာပါ

1611
01:45:24,970 --> 01:45:26,189
ငါ့ထံသို့ဆောင်ခဲ့ကြ၏။

1612
01:45:29,801 --> 01:45:30,801
ဟုတ်တယ်။