1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:01:19,600 --> 00:01:21,400 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΟΠΙΜΑ; 4 00:01:21,400 --> 00:01:23,600 ΕΣΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ; 5 00:01:23,600 --> 00:01:26,800 ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΛΟΣΟ ΜΟΥ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 6 00:01:26,800 --> 00:01:28,600 ΝΑΙ, ΕΣΥ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΤΟ ΠΙΛΟΣ ΣΟΥ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. 7 00:01:28,600 --> 00:01:31,200 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. ΤΙ ΕΙΠΑΤΕ; 8 00:01:31,200 --> 00:01:34,200 ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΙ ΝΑ ΠΕΣ ΣΕ ΜΕΝΑ ΜΙΛΑ! 9 00:01:34,200 --> 00:01:36,200 ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΑΓΙΑ 10 00:01:36,200 --> 00:01:38,400 ΚΑΙ ΧΑΡΤΙΑ ΚΑΝΟΥΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΟΡΟΦΟ; 11 00:01:38,400 --> 00:01:40,600 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΟΜ; ΚΑΠΟΙΟΣ! 12 00:01:40,600 --> 00:01:43,200 - ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. - ΠΑΙΔΙ. ΠΟΥ-- 13 00:01:43,200 --> 00:01:46,600 - ΤΟΜ. ΤΟΜΥ, ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ; - ΤΟΜ! 14 00:01:46,600 --> 00:01:48,600 - ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ; - ΕΛΑ ΕΞΩ. 15 00:01:48,600 --> 00:01:50,600 - ΤΟΜ! - ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 16 00:01:50,600 --> 00:01:52,600 ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΘΑ ΣΕ ΤΙΜΩΡΗΣΩ. 17 00:01:52,600 --> 00:01:55,200 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΜ, ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΩ ΠΑΙΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 18 00:01:55,400 --> 00:01:58,000 ΤΟΜ, Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 19 00:01:58,000 --> 00:02:00,400 - ΕΙΠΑ ΕΛΑ ΕΞΩ. - ΤΩΡΑ ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ! 20 00:02:00,400 --> 00:02:02,800 ΕΙΠΑ ΕΞΩ ΤΩΡΑ! 21 00:02:02,800 --> 00:02:05,400 ΣΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΠΑΛΙ, ΜΙΚΡΗ ΦΡΙΚΕ, ΕΛΑ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 22 00:02:05,600 --> 00:02:07,600 - ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ; - ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ! 23 00:02:07,800 --> 00:02:10,600 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ EM UP. ΣΟΥ ΕΙΠΑ. ΔΕΝ ΜΕ ΑΚΟΥΣ ΠΟΤΕ. 24 00:02:10,600 --> 00:02:12,800 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΤΟΜΥ. 25 00:02:12,800 --> 00:02:15,400 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΣΟΥ ΠΟΥΜΕ ΨΕΜΑΤΑ; ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΠΡΑΞΗ. ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ, Ε; 26 00:02:15,400 --> 00:02:17,200 - ΣΤΑΜΑΤΑ ΟΧΙ! - ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΣΟ ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ, ΑΓΟΡΙ. 27 00:02:17,400 --> 00:02:19,600 ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ! 28 00:02:19,600 --> 00:02:23,400 ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ! ΣΤΑΣΗ! 29 00:02:23,400 --> 00:02:25,600 ΤΟΜ, ΠΩΣ ΕΣΥ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΩΑΝΝΟΥΣ; 30 00:02:25,600 --> 00:02:27,600 ΕΠΕΣΑ ΚΑΤΩ ΣΤΗΝ ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΑΡΑ. 31 00:02:27,600 --> 00:02:30,600 ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΜΠΡΑΣΙ ΣΑΣ; 32 00:02:30,600 --> 00:02:32,800 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 33 00:02:32,800 --> 00:02:34,600 ΑΝΟΙΓΕΙΣ ΕΠΑΝΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ, ΤΟΜ. 34 00:02:34,600 --> 00:02:36,400 ΒΓΑΙΝΕΙΣ ΕΔΩ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 35 00:02:36,400 --> 00:02:38,400 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ; 36 00:02:38,400 --> 00:02:41,400 ΣΕ ΜΙΣΩ. ΣΕ ΜΙΣΩ! 37 00:02:41,400 --> 00:02:43,400 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. 38 00:02:43,400 --> 00:02:45,200 ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ. 39 00:02:45,200 --> 00:02:48,400 ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΕΟΝ, ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ. 40 00:02:53,600 --> 00:02:56,200 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΜΠΑΜΠΑΣ ΛΥΠΑΜΑΙ. 41 00:02:58,200 --> 00:03:01,200 ΔΕΝ ΤΟ ΕΝΝΟΩ. ΛΥΠΑΜΑΙ. 42 00:03:01,200 --> 00:03:03,400 Ω, ΟΧΙ. 43 00:03:26,600 --> 00:03:30,400 ΕΙΠΕ-- ΠΕΡΙΜΕΝΩ. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ! 44 00:03:30,600 --> 00:03:33,400 - ΑΥΡΙΟ. - ΟΧΙ, έλα, φίλε, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ! 45 00:03:33,400 --> 00:03:36,200 ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ. 46 00:03:36,200 --> 00:03:38,400 ΓΕΙΑ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΠΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 47 00:03:44,600 --> 00:03:47,200 ΕΧΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ mail Ή ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 48 00:03:52,200 --> 00:03:54,800 ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΟ ΤΣΙΓΑΡΟ ΣΟΥ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 49 00:03:58,400 --> 00:04:00,400 - 208. - ΣΩΣΤΑ. 50 00:04:03,400 --> 00:04:08,000 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 51 00:04:08,000 --> 00:04:11,600 - ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΙ ΕΔΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. - ΟΚ. 52 00:04:11,600 --> 00:04:16,200 Ω, ΝΑΙ, ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΙΑΤΡΙΚΟ ΚΑΛΕΣΕ, ΕΙΠΕ ΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΕΙ. 53 00:04:16,200 --> 00:04:18,600 ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΤΕ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ ΣΑΣ. 54 00:04:18,800 --> 00:04:21,200 Α, ΚΑΙ ΛΕΕΙ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ 55 00:04:21,200 --> 00:04:25,200 ΑΝ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΑΣ ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ, ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ. 56 00:04:25,200 --> 00:04:27,400 ΕΧΩ ΕΛΕΓΧΟ 57 00:04:27,400 --> 00:04:29,800 ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΕΚΔΗΛΩΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 58 00:04:29,800 --> 00:04:32,200 ΠΩΣ μοιάζω, ΜΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΣΕ ΣΕΝΑ; 59 00:04:32,200 --> 00:04:34,200 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΞΑΡΓΗΤΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΤΑΓΗ ΣΟΥ, ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ. ΔΕΝ ΤΑ ΜΕΣΑΖΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 60 00:04:34,400 --> 00:04:38,200 ΣΟΥ ΕΙΠΑ, ΠΡΟΣΕΞΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΣΙΓΑΡΟ. 61 00:04:43,000 --> 00:04:47,000 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ. 62 00:04:47,000 --> 00:04:49,400 ΛΥΠΑΜΑΙ. 63 00:04:50,800 --> 00:04:53,800 ΑΠΛΑ ΕΧΑΣΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 64 00:04:53,800 --> 00:04:55,800 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ ΤΩΡΑ. 65 00:04:58,000 --> 00:05:01,800 ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΕΛΟ ΓΑΜΑ! 66 00:05:05,400 --> 00:05:07,400 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΑΣΩ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ. 67 00:05:25,400 --> 00:05:27,800 Γεια, Τζον, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΠΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 68 00:05:32,600 --> 00:05:34,600 ΓΕΙΑ, ΤΟΜ. 69 00:05:36,600 --> 00:05:38,800 ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ, ΤΟΜ. 70 00:05:48,000 --> 00:05:49,600 ΠΟΣΟ ΕΤΩΝ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ; 71 00:05:49,800 --> 00:05:53,000 ΕΠΤΑ Ή ΟΚΤΩ. 72 00:05:54,600 --> 00:05:56,600 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 73 00:05:56,800 --> 00:05:59,600 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΕΡΟΧΗΤΗ. 74 00:05:59,600 --> 00:06:02,000 ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΤΟ. 75 00:06:02,000 --> 00:06:05,200 ΑΝΕΤΟΣ; ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΕΡΟΧΗΤΗ; 76 00:06:08,400 --> 00:06:11,000 ΛΟΙΠΟΝ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΕ ΒΡΕΙ. 77 00:06:11,000 --> 00:06:13,400 ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΜΕ ΒΡΟΥΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΜΕ ΒΛΑΒΟΥΝ 78 00:06:13,400 --> 00:06:15,800 ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΑΙΣΘΑΝΑ ΑΣΦΑΛΗΣ. 79 00:06:15,800 --> 00:06:18,800 ΑΣΦΑΛΗΣ; ΝΑΙ, ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΟΧΙ ΑΝΕΤΟ. 80 00:06:18,800 --> 00:06:21,000 Ω, ΝΑΙ, ΟΚ, ΑΣΦΑΛΗΣ, ΟΧΙ ΑΝΕΤΟΣ. 81 00:06:21,000 --> 00:06:23,400 ΕΙΣΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΤΩΡΑ; 82 00:06:27,400 --> 00:06:29,800 ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΙΧΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΙΑΙΑ ΞΟΡΚΙΑ ΣΕ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ. 83 00:06:29,800 --> 00:06:33,000 ΝΟΗΤΩ ΛΙΓΟΣ ΔΙΣΤΑΜΟΣ. 84 00:06:33,200 --> 00:06:37,400 ΟΧΙ, ΟΧΙ ΒΙΑΙΑ ΞΟΡΚΙΑ ΣΕ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ. 85 00:06:37,400 --> 00:06:41,600 ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΝΙΩΣΕΤΕ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΡΑ; 86 00:06:41,600 --> 00:06:43,800 ΔΕΝ ΘΑ ΝΙΩΣΩ ΠΟΤΕ ΟΣΟ ΑΣΦΑΛΗΣ ΘΕΛΩ. 87 00:06:43,800 --> 00:06:45,800 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ. 88 00:06:45,800 --> 00:06:48,400 ΝΑΙ. 89 00:06:48,400 --> 00:06:50,600 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΛΙΓΟ. 90 00:06:50,800 --> 00:06:52,600 ΚΑΛΑ. 91 00:06:52,600 --> 00:06:54,400 ΠΟΥ ΖΕΙΣ ΤΩΡΑ; 92 00:06:56,000 --> 00:06:59,600 ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΟΤΙ ΘΕΛΩ ΖΕΙ ΣΕ ΣΠΙΤΙ. 93 00:06:59,600 --> 00:07:02,600 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ. 94 00:07:02,600 --> 00:07:04,800 ΝΑΙ, ΝΑΙ. 95 00:07:04,800 --> 00:07:08,400 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ, 96 00:07:08,600 --> 00:07:11,600 ΞΕΡΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΑΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΜΑΖΙ. 97 00:07:13,800 --> 00:07:15,800 ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ; 98 00:07:21,600 --> 00:07:24,800 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 99 00:07:24,800 --> 00:07:29,000 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΩ ΒΑΣΙΣΘΕΙ ΠΑΝΩ ΣΑΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. 100 00:07:31,800 --> 00:07:33,800 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ WHEELIE! 101 00:07:39,400 --> 00:07:43,000 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ! 102 00:07:52,200 --> 00:07:55,000 ΘΑ ΑΝΟΙΞΩ ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΓΑΛΟΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 103 00:08:01,800 --> 00:08:05,200 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 104 00:08:05,200 --> 00:08:08,600 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΧΑΜΗΛΟ. ΦΕΡΕ ΤΟ ΕΝΑ ΤΕΤΑΡΤΟ ΤΗΣ ΙΝΤΑΣ. 105 00:09:18,200 --> 00:09:21,000 ΜΑΥΡΟ ΣΤΟ ΜΑΥΡΟ. 106 00:09:21,000 --> 00:09:25,600 ΚΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΕ ΠΡΑΣΙΝΟ. ΚΑΛΑ. 107 00:10:08,200 --> 00:10:11,200 Γεια, γεια. 108 00:10:13,800 --> 00:10:16,000 Γεια σου σπίτι. 109 00:11:10,000 --> 00:11:13,800 -ΤΖΟΥΛΙ. - ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΠΑΝΩ. 110 00:11:13,800 --> 00:11:17,800 ΤΖΟΥΛΙ, ΤΖΟΥΛΙ. 111 00:11:17,800 --> 00:11:20,000 - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ; - ΕΧΩ ΤΗ ΧΟΛΥ. 112 00:11:20,000 --> 00:11:23,000 - ΚΑΙ Ο ΝΙΛ ΠΙΑΝΕΙ ΤΟΝ ΡΟΥΝΤΟΛΦ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 113 00:11:23,000 --> 00:11:25,600 ΓΕΙΑ ΜΩΡΕ. 114 00:11:28,000 --> 00:11:31,200 - ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΥΤΟ; - ΜΜ-ΗΜΜ. 115 00:11:31,200 --> 00:11:33,800 - ΓΕΙΑ, ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ. - ΠΑΜΕ ΜΩΡΕ. 116 00:11:33,800 --> 00:11:36,600 ΚΑΛΑ. 117 00:11:36,800 --> 00:11:39,000 ΠΑΜΕ ΜΩΡΕ. 118 00:11:43,400 --> 00:11:46,400 - ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ; - ΝΑΙ, ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ. 119 00:11:46,400 --> 00:11:48,000 NEIL, Λοιπόν; 120 00:11:48,000 --> 00:11:49,400 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ. 121 00:11:49,400 --> 00:11:51,000 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 122 00:11:51,000 --> 00:11:53,200 ΓΙΑΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΕΔΩ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ; 123 00:11:53,200 --> 00:11:55,400 ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑ ΣΑΣ ΠΑΛΙΟΙ ΦΙΛΟΙ 124 00:11:55,400 --> 00:11:58,800 - ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ. - ΜΑΜΑ, ΤΟΣΟ ΒΟΗΘΕΙΑ. 125 00:11:58,800 --> 00:12:00,800 ΓΕΙΑ, ΝΗΛ, ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ ΥΨΗΛΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Ε? 126 00:12:00,800 --> 00:12:02,400 ΔΟΚΙ ΜΑΣ, ΣΚΟΤΥ. 127 00:12:02,400 --> 00:12:04,000 - Μπορώ να δοκιμάσω; - Σίγουρα. 128 00:12:04,000 --> 00:12:05,400 Καλά. 129 00:12:05,400 --> 00:12:09,000 Γειά σου. Γειά σου! 130 00:12:09,000 --> 00:12:11,800 Παιδιά, υπάρχει άλλος ένα στο σαλόνι. 131 00:12:12,000 --> 00:12:13,800 - ΠΟΥ; - ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 132 00:12:13,800 --> 00:12:16,000 - ΨΥΧΑΡΟ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟΣ; - ΝΑΙ. 133 00:12:44,200 --> 00:12:46,200 ΠΑΩ. 134 00:12:46,200 --> 00:12:48,200 ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ. 135 00:12:58,200 --> 00:13:00,200 ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ. 136 00:13:04,400 --> 00:13:06,800 ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ, ΕΛΑ ΕΔΩ. 137 00:13:06,800 --> 00:13:09,000 έλα εδώ, έλα εδώ, ΕΛΑ ΕΔΩ. 138 00:13:16,400 --> 00:13:18,800 - ΟΜΟΡΦΗ. - ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΧΩΡΟ. 139 00:13:18,800 --> 00:13:20,400 - ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ. - ΧΟΛΥ, γλυκιά μου, ΕΛΑ, ΠΑΜΕ. 140 00:13:20,600 --> 00:13:23,000 - ΡΟΥΝΤΟΛΦ! - ΘΑ ΠΑΙΡΝΕΙΣ RUDOLF; 141 00:13:23,200 --> 00:13:24,800 ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ; 142 00:13:24,800 --> 00:13:26,400 - ΤΙ ΛΕΤΕ ΠΙΤΣΑ; - ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΠΑΠΑ. 143 00:13:26,400 --> 00:13:29,000 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΠΗΡΑ ΑΥΤΟ. ΤΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΣΤΗΝ ΠΙΤΣΑ ΣΑΣ; 144 00:13:29,000 --> 00:13:32,000 - ΠΕΠΠΕΡΟΝΙ. - ΜΙΣΟ ΤΥΡΙ, ΜΙΣΟ ΠΕΠΕΡΟΝΙ; 145 00:13:32,000 --> 00:13:33,800 - ΟΚ. - ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΟΚΑ. 146 00:13:33,800 --> 00:13:36,000 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝΤΙ. - ΑΝΤΙ, μπαμπά. 147 00:13:36,000 --> 00:13:38,200 ΑΝΤΙ, ΡΟΥΝΤΙ. 148 00:14:17,400 --> 00:14:21,000 ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΔΩ. ΠΗΡΕΣ ΟΣΚΑΡ ΧΟΛΥ; 149 00:14:21,000 --> 00:14:23,600 ΝΑΙ. 150 00:14:23,600 --> 00:14:26,200 - ΓΕΙΑ, ΟΣΚΑΡ. - ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ; 151 00:14:26,200 --> 00:14:30,000 - ΝΑΙ. - ΚΟΛΥΜΠΗΣΤΕ ΓΥΡΩ. 152 00:14:30,000 --> 00:14:32,400 - ΤΩΡΑ ΚΟΛΥΜΠΙΣΤΕ. - ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ. 153 00:14:32,400 --> 00:14:34,400 - ΧΑΜΟΓΕΛΑΕΙ. - ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΔΕΝ ΧΑΜΟΓΕΛΟΥΝ. 154 00:14:34,400 --> 00:14:37,000 - ΜΠΑΜΠΑΣ! - ΤΟ ΕΙΔΑΤΕ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ; 155 00:14:37,000 --> 00:14:38,800 - ΕΛΑ! - ΟΧΙ, ΚΑΛΑ. 156 00:14:44,000 --> 00:14:46,200 ΘΥΜΑΜΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ. 157 00:14:46,200 --> 00:14:48,400 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ; ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ; 158 00:14:48,400 --> 00:14:51,000 Ω, ΦΡΙΚ. 159 00:14:51,000 --> 00:14:54,000 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΡΙΚ; ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΟΥΜΕ ΦΡΙΚΙ ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΦΡΙΚ; 160 00:14:54,000 --> 00:14:55,600 ΘΥΜΑΣΑΙ ΠΟΤΕ ΤΟΝ ΠΗΡΑΜΕ; 161 00:14:55,600 --> 00:14:58,200 ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ. 162 00:14:58,200 --> 00:15:00,000 ΑΥΤΟΣ ΠΟΤΕ ΕΚΑΝΕ ΚΟΥΡΕΜΑ. 163 00:15:03,600 --> 00:15:06,600 ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ. 164 00:15:49,400 --> 00:15:53,200 ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 165 00:15:53,200 --> 00:15:57,200 - ΤΙ ΗΤΑΝ ΤΙ; - ΑΚΟΥΣΑ ΜΙΑ ΜΠΡΑΒΟ. 166 00:15:57,200 --> 00:15:59,400 ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΣΠΙΤΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΑ ΠΕΡΙΕΡΓΩΝ ΘΟΡΥΒΩΝ. 167 00:15:59,400 --> 00:16:03,400 - ΘΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΗΘΙΣΟΥΜΕ. - ΝΑΙ; 168 00:16:08,400 --> 00:16:10,600 ΚΑΛΑ. 169 00:16:15,600 --> 00:16:18,000 ΦΙΛ. 170 00:16:25,600 --> 00:16:28,000 ΤΖΟΥΛΙ. 171 00:16:33,400 --> 00:16:34,800 NEIL. 172 00:16:39,200 --> 00:16:41,400 ΚΑΙ Η ΧΟΛΥ. 173 00:16:44,000 --> 00:16:46,200 ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΥΡΙΕ. ΡΟΥΝΤΟΛΦ. 174 00:16:46,200 --> 00:16:48,400 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΒΕΡΑΝΤΑ. 175 00:17:02,600 --> 00:17:05,000 ΚΑΠΟΙΟΣ. 176 00:17:08,000 --> 00:17:11,000 - ΓΕΙΑ ΜΩΡΕ. - Γεια σου, Γλυκιά μου. 177 00:17:16,400 --> 00:17:18,600 ΠΗΡΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΥΡΙΟ. 178 00:17:18,600 --> 00:17:20,600 ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΜΑΣ ΝΥΧΤΑ ΕΔΩ. 179 00:17:20,600 --> 00:17:23,200 ΝΑΙ, Λοιπόν, Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΧΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ 180 00:17:23,200 --> 00:17:26,400 ΕΙΤΕ ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΟΥΝ ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ Ή ΟΧΙ. 181 00:17:26,400 --> 00:17:28,400 ΣΥΓΝΩΜΗ. 182 00:17:28,400 --> 00:17:30,400 ΚΑΛΑ. 183 00:17:30,400 --> 00:17:33,400 ΘΑ ΣΗΚΩΘΩ ΣΕ ΛΙΓΟ. 184 00:18:52,600 --> 00:18:54,400 ΜΕΛΙ. 185 00:18:56,400 --> 00:18:59,800 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; - ΛΙΓΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΠΙΤΙΟΥ ΠΑΡΩΝ. 186 00:18:59,800 --> 00:19:03,200 - Α, ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΕΣΥ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 187 00:19:03,200 --> 00:19:05,800 ΑΠΛΑ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ. Ω, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 188 00:19:05,800 --> 00:19:07,400 ΤΟΣΤ. 189 00:19:07,600 --> 00:19:09,600 ΕΝΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΠΙΤΙ. 190 00:19:09,600 --> 00:19:11,600 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 191 00:19:19,600 --> 00:19:23,400 ΕΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΤΕ ΑΥΤΟ, ΣΩΣΤΑ; 192 00:19:23,400 --> 00:19:27,200 - ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ; - ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ. 193 00:19:27,200 --> 00:19:30,200 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΟ. 194 00:19:30,200 --> 00:19:32,400 ΤΟΥ ΕΞΟΛΟΦΙΣΤΗ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟ 195 00:19:32,400 --> 00:19:34,400 Ή ΠΕΜΠΤΗ; 196 00:19:36,400 --> 00:19:38,600 ΑΥΡΙΟ. 197 00:19:38,600 --> 00:19:41,800 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΦΡΟΝΤΙΖΟΝΤΑΙ. 198 00:19:42,000 --> 00:19:45,800 ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΑ ΣΕ ΑΥΤΟ. 199 00:19:45,800 --> 00:19:48,200 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 200 00:20:03,800 --> 00:20:08,400 ΑΓΑΠΗ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΛΙΓΟ. 201 00:20:08,400 --> 00:20:10,800 ΙΗΣΟΥΣ, ΤΖΟΥΛΙ, ΕΙΠΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 202 00:20:10,800 --> 00:20:15,400 ΞΕΡΩ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΜΕΡΑ. 203 00:20:15,400 --> 00:20:17,400 ΚΑΛΑ. 204 00:20:38,400 --> 00:20:40,400 ΟΧΙ, ΟΧΙ. 205 00:20:47,600 --> 00:20:50,200 ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ. 206 00:21:00,400 --> 00:21:03,800 Γεια σας, ΕΛΑ ΕΔΩ, ΕΛΑ ΕΔΩ, ΕΛΑ ΕΔΩ. 207 00:21:05,800 --> 00:21:07,800 ΕΡΧΟΜΑΙ. 208 00:22:39,800 --> 00:22:41,800 Ω, ΟΧΙ. 209 00:23:08,000 --> 00:23:11,400 ΜΑΜΑ, ΜΑΜΑ. 210 00:23:11,400 --> 00:23:14,000 HOLLY, ΤΙ ΕΙΝΑΙ; ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΩΡΕ; 211 00:23:14,200 --> 00:23:16,800 ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΜΕ ΦΟΒΑΣΕ. 212 00:23:16,800 --> 00:23:18,600 ΑΝΤΡΑΣ; 213 00:23:18,800 --> 00:23:20,600 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΟΝΕΙΡΕΥΕΤΑΙ, ΓΛΥΚΕΙΑ. 214 00:23:22,800 --> 00:23:26,400 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΟΙΜΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; ΚΑΛΑ. 215 00:23:38,000 --> 00:23:39,800 ΡΟΥΝΤΟΛΦ! 216 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 ΡΟΥΝΤΟΛΦ! 217 00:23:45,800 --> 00:23:48,400 ΡΟΥΝΤΟΛΦ! 218 00:23:51,000 --> 00:23:53,000 ΡΟΥΝΤΟΛΦ; 219 00:23:54,200 --> 00:23:56,400 ΔΕΝ ΤΟΝ ΒΡΩ. 220 00:23:56,400 --> 00:23:59,000 - ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΞΩ ΚΟΙΤΑΣ ΓΥΡΩ. - ΣΩΣΤΟ, ΓΛΥΚΕΙΑ. 221 00:23:59,000 --> 00:24:02,200 ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΩΡΑΙΟΣ ΘΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΦΕΡΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ. ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 222 00:24:02,200 --> 00:24:04,600 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ ΑΝ ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙ ΕΔΩ. 223 00:24:04,600 --> 00:24:06,600 ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ Ο ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙ ΜΟΥ ΠΟΥΘΕΝΑ; 224 00:24:06,600 --> 00:24:09,400 - ΗΜΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΟ ΕΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΟΥ. - ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ Χθες το βράδυ. 225 00:24:09,400 --> 00:24:11,800 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ. 226 00:24:11,800 --> 00:24:13,800 - ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ, ΚΥΡΙΑ. DREYER, ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ; 227 00:24:13,800 --> 00:24:16,000 - ΝΑΙ, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; - ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. 228 00:24:16,000 --> 00:24:18,000 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ; 229 00:24:18,000 --> 00:24:21,600 - MARONE! ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΘΕΣΗ ΕΔΩ. - ΝΑΙ, ΝΑΙ. 230 00:24:21,600 --> 00:24:24,000 - ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΠΑΡΑΔΕΟΣ. - ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ, ΓΙΩΡΓΟ. 231 00:24:24,000 --> 00:24:27,600 ΒΛΕΠΕΙΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΜΟΥ ΞΕΚΙΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΤΑΒΑΖΕΙΣ. 232 00:24:27,600 --> 00:24:30,800 ΟΙ ΣΚΑΛΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΕΙ. ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΥΣ ΟΛΟΥΣ ΤΖΩΡΤΖ. 233 00:24:33,200 --> 00:24:35,600 ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΩΡΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ ΑΡΓΑ ΑΠΟΨΕ. 234 00:24:35,600 --> 00:24:37,800 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝΤΙ, ΑΓΑΠΗ. - ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ. 235 00:24:37,800 --> 00:24:39,800 ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΠΑΠΑ. 236 00:25:13,600 --> 00:25:15,200 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 237 00:25:15,200 --> 00:25:17,600 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΑΠΟ ΜΕΝΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ. 238 00:25:17,600 --> 00:25:20,600 ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΛΗΞΗ, ΕΣΥ ΣΛΑΪΜ ΕΙΔΕΣ, ΕΣΥ. 239 00:25:37,200 --> 00:25:40,200 Ω, ΟΧΙ. 240 00:25:40,200 --> 00:25:42,600 - ΑΡΟΥΡΑΙΕΣ; - ΝΑΙ, ΔΕΙΤΕ, ΖΟΥΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΙΧΟΥ. 241 00:25:42,600 --> 00:25:44,600 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΓΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ; 242 00:25:44,600 --> 00:25:47,000 ΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΜΕΙΝΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ 243 00:25:47,000 --> 00:25:48,800 ΓΙΑ ΔΥΟ ΩΡΕΣ. ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΟΥΡΕΙΟΙ. 244 00:25:48,800 --> 00:25:50,800 ΤΕΛΕΙΑ, ΠΑΤΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 245 00:25:50,800 --> 00:25:53,600 NEIL, HOLLY, ΠΑΜΕ. 246 00:25:57,600 --> 00:26:00,000 - Εντάξει, μαμά. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 247 00:26:00,000 --> 00:26:02,800 ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΟΥ, ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ. 248 00:26:02,800 --> 00:26:05,000 - ΚΑΛΑ. - ΤΟΣΟ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ. 249 00:26:05,000 --> 00:26:08,200 ΝΑΙ, ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΟ. 250 00:26:08,200 --> 00:26:10,600 Ω, Γεια, Γεια. 251 00:26:10,600 --> 00:26:14,000 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ, ΕΙΜΑΙ Ο GENE HUFFORD. 252 00:26:14,000 --> 00:26:17,600 ΜΕΝΩ ΕΔΩ. ΔΙΠΛΑ, Ο ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΣΟΥ. 253 00:26:17,600 --> 00:26:19,800 Α, ΛΙΓΟ ΔΩΡΟ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΣΠΙΤΙΟΥ. 254 00:26:19,800 --> 00:26:24,000 ΠΙΤΑ, ΡΕΒΕΝΤΙ. ΤΟ ΕΦΤΙΑΞΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ, ΝΑΙ. 255 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. Είμαι η JULIE DREYER. - ΤΖΟΥΛΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 256 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ ΝΙΛ ΚΑΙ ΧΟΛΥ. 257 00:26:29,200 --> 00:26:30,800 ΝΙΛ, ΧΟΛΥ, ΧΑΡΩ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ. 258 00:26:30,800 --> 00:26:33,800 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΠΙΤΙ. 259 00:26:33,800 --> 00:26:37,200 Ω, το κάναμε. ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΟΥΜΕ. ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ. 260 00:26:37,200 --> 00:26:41,000 ΜΕΓΑΛΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ. ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΑ ΚΑΙ Η ΠΙΣΙΝΑ Ε; 261 00:26:45,800 --> 00:26:49,000 ΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. 262 00:26:49,000 --> 00:26:51,800 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. 263 00:26:51,800 --> 00:26:55,800 - ΠΑΩ ΣΤΟ "KIDDEGARDEN". - ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ. Ω, ΘΕΕ, ΝΑΙ. 264 00:26:55,800 --> 00:26:59,600 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΗΜΟΥΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ, ΕΙΔΙΚΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 265 00:26:59,800 --> 00:27:03,000 ΧΑΡΩ ΠΟΥ ΣΑΣ ΒΛΕΠΩ ΠΑΙΔΙΑ. ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΙΣ ΤΩΡΑ. 266 00:27:04,400 --> 00:27:06,800 ΣΚΑΤΑ. 267 00:28:12,200 --> 00:28:14,800 ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ; 268 00:28:14,800 --> 00:28:18,000 ΔΕΝ ΑΝΗΚΕΙΤΕ ΕΔΩ. ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΠΟΥΘΕΝΑ. 269 00:28:43,000 --> 00:28:46,200 Ω, ΟΧΙ. Ω, ΟΧΙ. 270 00:29:39,200 --> 00:29:42,000 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;! 271 00:29:44,800 --> 00:29:47,800 ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ. 272 00:29:54,000 --> 00:29:57,200 - Γεια, ΤΟΜ. - ΠΟΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ; 273 00:30:01,400 --> 00:30:04,400 ΜΕ ΠΗΡΕ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ 274 00:30:04,400 --> 00:30:06,800 ΑΦΟΥ ΕΓΙΝΕ Η ΦΩΤΙΑ 275 00:30:07,000 --> 00:30:10,800 ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΓΩ. 276 00:30:10,800 --> 00:30:14,200 ΜΕ ΟΔΗΓΗΣΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟ. 277 00:30:14,200 --> 00:30:16,200 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΦΡΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 278 00:30:16,200 --> 00:30:18,000 ΝΑΙ. 279 00:30:18,000 --> 00:30:20,000 ΓΙΑΤΙ ΦΕΡΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΡΑ; 280 00:30:26,800 --> 00:30:29,400 ΘΕΛΩ ΝΑ Σιγουρευτώ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΞΑΝΑ. 281 00:30:29,400 --> 00:30:31,800 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; 282 00:30:35,400 --> 00:30:39,200 ΑΝ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΘΕΤΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, 283 00:30:39,200 --> 00:30:41,400 ΤΟΤΕ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 284 00:30:47,000 --> 00:30:50,000 - Ω, με συγχωρείτε ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΛΕΠΤΟ. - ΝΑΙ. 285 00:30:56,000 --> 00:31:00,200 Γεια σου, ΔΡ. SPENCER, ΜΠΟΡΩ ΤΑ ΔΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ; 286 00:31:00,200 --> 00:31:02,400 ΕΙΝΑΙ. 287 00:31:02,400 --> 00:31:05,000 -ΣΥΓΝΩΜΗ. - ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 288 00:31:05,200 --> 00:31:07,400 ΕΤΣΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ ΤΟΠΟ; 289 00:31:07,400 --> 00:31:09,200 - ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ. - ΚΑΛΑ. 290 00:31:09,400 --> 00:31:13,000 ΚΑΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΙΩΝ; 291 00:31:13,000 --> 00:31:16,400 ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥ ΖΕΙ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ. 292 00:31:16,400 --> 00:31:19,800 ΜΑΛΙΣΤΑ, ΜΕ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ. 293 00:31:19,800 --> 00:31:23,000 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ. 294 00:31:23,000 --> 00:31:25,400 ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΩ. 295 00:31:28,000 --> 00:31:30,800 Ω, με συγχωρείτε. 296 00:31:30,800 --> 00:31:32,000 ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 297 00:31:34,400 --> 00:31:36,000 - ΔΡ. GORDON. - ΓΕΙΑ. 298 00:31:36,200 --> 00:31:39,600 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΤΟΜ ΣΑΪΚΣ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, 299 00:31:39,600 --> 00:31:43,800 ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΡΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 300 00:31:43,800 --> 00:31:46,200 ΑΠΛΑ ΕΧΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΚΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ. 301 00:31:46,200 --> 00:31:49,400 ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΑΡΑΝΟΕΙΔΗ ΣΗΜΕΡΑ-- 302 00:31:49,400 --> 00:31:51,600 DR. GORDON, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ 303 00:31:51,600 --> 00:31:56,000 ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ Ή ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ. 304 00:31:56,000 --> 00:31:58,400 ΤΟ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΥΠΟΣ 305 00:31:58,400 --> 00:32:01,000 ΠΟΥ ΚΑΤΑΠΛΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΕΔΩ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ. 306 00:32:01,000 --> 00:32:04,000 ΤΩΡΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΦΤΙΑΞΑΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΒΑΛΜΑΤΑ, 307 00:32:04,000 --> 00:32:07,000 ΑΛΛΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΠΟΛΥ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ ΒΑΛΤΕ ΦΩΤΙΑ 308 00:32:07,200 --> 00:32:10,200 ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΑΙ ΚΑΗΚΕ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΕΩΣ ΘΑΝΑΤΟ. 309 00:32:12,200 --> 00:32:17,000 DR. GORDON, ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΔΕΜΕΝΑ. 310 00:32:17,000 --> 00:32:20,400 ΣΩΣΤΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν, ΑΠΛΑ ΡΩΤΗΣΑ. 311 00:32:20,400 --> 00:32:23,400 - ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΓΙΑΤΡΕ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 312 00:32:28,000 --> 00:32:30,800 ΛΟΙΠΟΝ... 313 00:32:31,000 --> 00:32:33,200 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ, ΤΟΜ. 314 00:32:33,200 --> 00:32:35,400 ΝΑΙ. 315 00:32:35,400 --> 00:32:38,800 ΤΟΜ, ΝΙΩΘΕΙΣ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ 316 00:32:39,000 --> 00:32:41,200 ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ; 317 00:32:45,600 --> 00:32:48,000 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΟΣΟ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΩ. 318 00:32:49,200 --> 00:32:51,200 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΟΣΟ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΩ. 319 00:33:04,600 --> 00:33:07,000 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΜΕ ΣΕ ΚΥΡΙΑ. ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΚ 320 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 ΠΕΡΙΠΟΥ 11:00. ΘΑ ΚΑΤΑΒΑΛΟΥΜΕ ΤΑ ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΜΑΣ. 321 00:33:10,000 --> 00:33:12,200 ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΜΙΑ ΤΣΑΝΤΑ ΚΑΙ ΘΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕΣΑ, ΚΑΛΑ; 322 00:33:12,400 --> 00:33:16,000 ΜΕΤΑ ΑΝΑΒΟΥΜΕ ΤΗ ΧΑΡΤΟΣΑΚΟΥΛΑ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΧΤΟΥΔΟΥΝ ΤΟ ΚΟΥΒΑΝΙ. 323 00:33:16,200 --> 00:33:18,600 ΟΠΩΣ Η ΚΥΡΙΑ. ΠΑΤΡΙΚ ΒΓΑΙΝΕΙ Η ΠΟΡΤΑ ΤΗΣ ΠΙΑΛΕΙ ΦΩΤΙΑ. 324 00:33:18,600 --> 00:33:21,200 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΚΟΛΠ ΤΟΥ ΣΚΥΛΟΥ ΝΤΟΥ; 325 00:33:21,200 --> 00:33:23,600 DOG DOO; 326 00:33:23,600 --> 00:33:25,600 ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΚΑΛΟΣ ΚΟΛΠ. 327 00:33:25,600 --> 00:33:27,800 ΕΙΣΑΙ ΝΕΟΣ ΕΔΩ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ; 328 00:33:27,800 --> 00:33:30,200 ΝΑΙ, ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΜΟΛΙΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕ ΕΔΩ. 329 00:33:30,200 --> 00:33:33,200 ΣΕ ΔΙΔΑΞΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΚΟΠΗΣΕΙΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΕΡΟΣ; 330 00:33:33,200 --> 00:33:36,200 - ΟΧΙ. - ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; 331 00:33:36,200 --> 00:33:39,200 ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ. ΕΧΕΙΣ ΜΕΓΑΛΑ ΑΥΤΙΑ. 332 00:34:01,400 --> 00:34:04,200 ΚΟΙΜΗΣΕ, ΠΟΛΥ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ 333 00:34:04,200 --> 00:34:06,600 ΜΗΝ ΚΛΑΙΣ 334 00:34:06,600 --> 00:34:11,200 Τραγουδάω ένα νανούρισμα. 335 00:34:11,200 --> 00:34:15,000 Αυτό είναι καλό. Είστε έτοιμοι να πάτε για ύπνο; 336 00:34:15,000 --> 00:34:17,600 ΚΑΛΑ. ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΦΙΛΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 337 00:34:17,600 --> 00:34:20,400 - ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ ΜΩΡΕ. - ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ. 338 00:34:28,800 --> 00:34:31,400 - Δεν μου αρέσει εκεί. - Γιατί; 339 00:34:31,400 --> 00:34:35,200 Γιατί υπάρχει αυτό το παιδί που ονομάζεται Bernard, και με δυσκολεύει. 340 00:34:35,200 --> 00:34:37,200 Είσαι ο νέος τύπος στο σχολείο. 341 00:34:37,200 --> 00:34:41,400 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΟ ΕΝΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΡΥΘΜΙΣΗ. 342 00:34:41,400 --> 00:34:45,000 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟ; 343 00:34:45,000 --> 00:34:47,600 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΙΑ ΓΛΥΚΕΙΑ. 344 00:34:47,600 --> 00:34:49,400 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. 345 00:34:49,400 --> 00:34:51,600 ΜΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ. 346 00:34:51,600 --> 00:34:54,200 ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 347 00:34:54,200 --> 00:34:56,600 ΞΕΡΩ ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ Η ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΙΝΑΙ. 348 00:34:56,600 --> 00:35:00,200 ΘΥΜΑΜΑΙ ΟΤΙ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 349 00:35:00,200 --> 00:35:04,200 ΘΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΝΕΟΙ ΦΙΛΟΙ. ΘΑ ΔΕΙΤΕ. 350 00:35:04,200 --> 00:35:06,200 ΚΑΛΑ; 351 00:35:10,200 --> 00:35:12,200 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. 352 00:35:14,800 --> 00:35:16,800 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΜΑΜΑ. 353 00:35:16,800 --> 00:35:20,400 ΚΟΙΜΗΘΕΙΤΕ ΣΚΗΤΟΣ. ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 354 00:35:20,400 --> 00:35:22,000 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 355 00:35:24,200 --> 00:35:26,200 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 356 00:35:29,600 --> 00:35:31,600 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 357 00:35:35,800 --> 00:35:37,800 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΜΑΜΑ. 358 00:35:39,800 --> 00:35:41,800 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΜΑΜΑ. 359 00:35:43,600 --> 00:35:45,600 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 360 00:36:15,400 --> 00:36:18,600 ΧΡΙΣΤΟΣ! ΦΟΒΑΣΑΤΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΕΞΩ ΑΠΟ ΜΕΝΑ. 361 00:36:18,600 --> 00:36:20,800 ΛΥΠΑΜΑΙ ΑΓΑΠΗ. Σ' ΑΚΟΥΣΑ ΝΑ ΜΠΕΣ. 362 00:36:20,800 --> 00:36:22,800 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΡΥΦΕΙΣ ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΕΤΣΙ; 363 00:36:22,800 --> 00:36:25,600 ΔΕΝ ΞΕΚΡΥΦΗΚΑ ΣΕ ΣΕΝΑ ΦΙΛ. 364 00:36:25,600 --> 00:36:27,400 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ; 365 00:36:27,600 --> 00:36:29,600 ΜΟΛΙΣ ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΜΕΝΗ ΜΕΡΑ. 366 00:36:29,800 --> 00:36:32,600 - ΤΙ ΕΓΙΝΕ; - ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ Δ.Σ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ 367 00:36:32,600 --> 00:36:34,800 ΚΑΙ ΔΙΝΩ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΜΟΥ ΣΤΟ ΕΡΓΟ DAVIS. 368 00:36:34,800 --> 00:36:38,400 φτάνω στο τέλος, όταν θα συνοψίσω όλες μου οι φιγούρες, 369 00:36:38,400 --> 00:36:42,400 το υπολογιστικό φύλλο που περιέχει όλα τα σύνολα μου λείπει. 370 00:36:42,400 --> 00:36:45,200 - Τι; - Λείπει. Έχει φύγει. 371 00:36:45,200 --> 00:36:47,600 ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ 11 ΑΤΟΜΑ 372 00:36:47,600 --> 00:36:50,400 - ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΗΛΙΘΙΟΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΕΙ ΠΟΤΕ. - ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 373 00:36:50,400 --> 00:36:52,600 ΚΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ. ΚΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ! 374 00:36:52,600 --> 00:36:55,400 ΤΩΡΑ, ΟΛΑ ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΟΥ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ 375 00:36:55,400 --> 00:36:57,400 πριν μετακομίσεις ο χαρτοφύλακάς μου. 376 00:36:57,400 --> 00:36:59,800 Περίμενε ένα λεπτό. Δεν άγγιξα τον χαρτοφύλακά σας. 377 00:36:59,800 --> 00:37:02,200 ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΟΙΜΟΜΑΣΤΕ. 378 00:37:02,200 --> 00:37:04,800 Τι πιστεύετε ότι συνέβη; Σήκω και περπάτα εκεί από μόνο του; 379 00:37:04,800 --> 00:37:08,400 Δεν ξέρω τι έγινε, αλλά δεν άγγιξα τον χαρτοφύλακά σας. 380 00:37:08,400 --> 00:37:10,200 ΚΑΛΑ. 381 00:37:12,200 --> 00:37:15,600 ΜΕΛΙ, ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΚΑΤΑΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ. 382 00:37:15,600 --> 00:37:17,800 ΕΙΧΕΣ ΠΟΛΥ ΜΕΡΑ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ; 383 00:37:18,000 --> 00:37:19,800 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ. 384 00:37:23,600 --> 00:37:26,800 Λοιπόν, υπάρχει κάτι ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ ΠΕΡΙΠΟΥ ΠΡΙΝ ΑΥΡΙΟ. 385 00:37:26,800 --> 00:37:28,400 ΤΙ; 386 00:37:28,400 --> 00:37:29,800 Ο ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ ΚΛΗΣΗ ΣΗΜΕΡΑ. 387 00:37:29,800 --> 00:37:32,200 ΒΕΒΑΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. ΤΟ ΣΠΙΤΙ! 388 00:37:32,400 --> 00:37:35,200 ΤΖΟΥΛΙ, σε παρακαλώ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΟΧΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 389 00:37:35,400 --> 00:37:37,800 ΕΙΜΑΙ ΑΡΡΩΣΤΗ ΝΑ ΑΚΟΥΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ ΣΠΙΤΙ! 390 00:37:37,800 --> 00:37:39,400 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΟΥΜΕ. 391 00:37:41,400 --> 00:37:44,200 - Θα έπρεπε να επιστρέψω στη δουλειά; - Όχι, όχι, συμφωνήσαμε και οι δύο 392 00:37:44,400 --> 00:37:47,400 είναι σημαντικό για σένα να περάσετε χρόνο με τα παιδιά. Δεν είναι αυτό που λέω! 393 00:37:47,600 --> 00:37:49,400 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ ΗΡΕΜΙΣΕ. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΩΝΑΞΕΙΣ. 394 00:37:49,400 --> 00:37:52,800 ΔΕΝ ΦΩΝΑΖΩ, Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΙ! 395 00:37:52,800 --> 00:37:57,400 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ. 396 00:37:57,400 --> 00:38:00,400 ΝΑΙ, Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 397 00:38:00,400 --> 00:38:02,800 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΝΟΕΙ; -ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ. 398 00:38:02,800 --> 00:38:06,600 ΦΙΛ, ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΕΚΤΙΜΟΥΣΑ ΑΚΟΥΜΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ. 399 00:38:06,600 --> 00:38:09,400 Θέλεις να μάθεις τι το πρόβλημα είναι; Θέλεις ξερεις ποιο ειναι το προβλημα? 400 00:38:09,400 --> 00:38:12,400 Νομίζω ότι ξοδεύετε πάρα πολύ χρόνο αυτό το ηλίθιο σπίτι 401 00:38:12,400 --> 00:38:15,000 ΚΑΙ ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ, ΚΑΙ ΕΧΩ ΒΑΡΥΘΕΙ ΑΥΤΟ. 402 00:38:15,000 --> 00:38:17,800 ΤΙ ΝΟΜΙΖΑΤΕ; ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΜΕΣΑ ΜΕΣΑ; 403 00:38:17,800 --> 00:38:19,600 ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ. 404 00:38:19,600 --> 00:38:21,800 ΗΜΟΥΝ ΕΔΩ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ, ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ; 405 00:38:22,000 --> 00:38:23,800 Αλλά δεν χρειάζεται να ακούσω κάθε λεπτομέρεια 406 00:38:23,800 --> 00:38:25,800 κάθε εργολάβου εσείς συνομιλήστε με. 407 00:38:25,800 --> 00:38:28,600 ΜΗΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ LIKE ΔΕΝ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ. 408 00:38:28,600 --> 00:38:31,400 - ΔΕΝ ΛΕΩ ΔΕΝ ΒΟΗΘΗΣΑΤΕ. - ΣΚΑΣΕ! 409 00:38:31,400 --> 00:38:33,400 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΝΩ ΤΟ ΘΕΟΜΕΝΟ ΣΠΙΤΙ; 410 00:38:33,400 --> 00:38:35,800 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 411 00:39:01,000 --> 00:39:03,000 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ. 412 00:39:05,400 --> 00:39:07,600 ΓΕΙΑ, ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ. Γεια σου, BRIAN. 413 00:39:07,600 --> 00:39:09,200 - ΟΜΟΡΦΟ ΣΠΙΤΙ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 414 00:39:09,400 --> 00:39:12,000 ΤΖΕΝΙΦΕΡ. ΠΑΙΔΙΑ ΘΕΛΕΤΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΤΕ; 415 00:39:12,000 --> 00:39:14,800 - ΟΚ. ΜΙΧΑΗΛ. - Γεια σου Γλυκιά μου. 416 00:39:14,800 --> 00:39:17,600 - ΘΕΕ, ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ. ΟΜΟΡΦΟ ΦΟΡΕΜΑ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 417 00:39:17,600 --> 00:39:20,400 ΤΖΟΥΛΙ, ΞΕΚΙΝΑΣ ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΧΩΡΙΣ ΕΜΕΝΑ; 418 00:39:20,400 --> 00:39:22,600 ΡΙΤΑ, ΜΕΛΙ. 419 00:39:33,000 --> 00:39:36,400 - Γεια σου, ΦΙΛ. - ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 420 00:39:43,200 --> 00:39:46,600 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ; 421 00:39:46,600 --> 00:39:49,000 - ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ; - ΡΙΤΑ! 422 00:39:49,000 --> 00:39:51,600 ΧΟΛΥ ΓΛΥΚΕΙΑ. 423 00:39:56,000 --> 00:39:59,000 ΛΟΙΠΟΝ ΝΕΟ ΣΠΙΤΙ, ΝΕΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑ. 424 00:39:59,000 --> 00:40:02,800 - ΠΩΣ ΠΑΝΕ; - Ω, ΤΕΛΕΙΑ, ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΟΧΟ. 425 00:40:02,800 --> 00:40:05,600 ΝΑΙ, ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΔΕΝ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΑ ΑΓΟΡΑ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ. 426 00:40:05,600 --> 00:40:07,800 Η Τζούλι τα κατάφερε υπέροχα δουλειά με αυτό. 427 00:40:07,800 --> 00:40:11,400 - Ευχαριστώ. - Ναι, και εσύ μοιάζουν με σκατά. 428 00:40:13,000 --> 00:40:14,800 Τι συμβαίνει λοιπόν; 429 00:40:14,800 --> 00:40:17,400 Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΞΑΝΑ. 430 00:40:17,600 --> 00:40:20,000 ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ; 431 00:40:20,000 --> 00:40:22,600 ΝΟΜΙΖΑ ΑΥΤΟ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. 432 00:40:22,600 --> 00:40:26,600 - ΝΑΙ, ΞΕΡΩ. - ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ; 433 00:40:26,600 --> 00:40:28,600 ΞΕΡΕΙΣ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΩ 434 00:40:28,600 --> 00:40:32,000 ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, 435 00:40:32,000 --> 00:40:35,400 ΑΛΛΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΝΙΩΘΩ ΟΠΩΣ ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ 436 00:40:35,600 --> 00:40:38,600 ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΞΕΡΕΙΣ; 437 00:40:41,600 --> 00:40:43,600 ΑΠΛΑ-- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΩ; 438 00:40:43,600 --> 00:40:46,000 ΝΙΛ! NEIL, ΕΞΩ ΜΕ ΑΥΤΟ, Ε; 439 00:40:46,000 --> 00:40:48,400 Λοιπόν, είσαι όλα τελείωσαν. 440 00:40:48,600 --> 00:40:52,800 Ναι. Ναι, με γυρίζει σε μαλάκα, επίσης. 441 00:40:52,800 --> 00:40:55,400 Το άλλο βράδυ μπορούσα μετά βίας πω ευχαριστώ 442 00:40:55,400 --> 00:40:58,600 για αυτό το παρόν που έφτιαξε η Τζούλι για μένα. 443 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 444 00:41:03,000 --> 00:41:06,000 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ. 445 00:41:11,600 --> 00:41:15,400 - Λοιπόν, πότε υποτίθεται να την ξαναδώ; - Αύριο. 446 00:42:44,000 --> 00:42:45,800 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 447 00:43:23,600 --> 00:43:25,200 ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ. 448 00:43:25,200 --> 00:43:27,000 - ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΟ ΠΡΩΙΝΟ; - ΟΧΙ ΧΡΟΝΟΣ. 449 00:43:27,000 --> 00:43:29,000 - ΑΝΤΙ, ΠΑΠΑ. - ΓΙΑΤΙ ΒΙΑΖΕΙΣ ΤΟΣΟ; 450 00:43:29,200 --> 00:43:32,600 ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ Ο ΦΟΡΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΠΗΡΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΜΩΡΕ. 451 00:44:26,200 --> 00:44:30,000 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΜΩΡΕ. 452 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΜΩΡΕ. 453 00:44:44,800 --> 00:44:47,200 ΚΑΛΑ. 454 00:45:01,400 --> 00:45:02,800 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 455 00:45:02,800 --> 00:45:04,400 - Κυρία Ντράιερ. - ΝΑΙ. 456 00:45:04,400 --> 00:45:06,400 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΡΑΝΚ ΚΑΛΑΜΙ. ΔΟΥΛΕΥΩ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ. 457 00:45:06,400 --> 00:45:08,800 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΒΡΗΣΕΙ ΕΞΩ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ, 458 00:45:08,800 --> 00:45:11,800 ΑΛΛΑ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ ΝΑ ΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΝΑ ΔΩ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ ΓΙΑ ΓΕΥΜΑ. 459 00:45:11,800 --> 00:45:13,600 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΟΤΑΝ; 460 00:45:13,600 --> 00:45:17,800 ΤΩΡΑ ΣΤ Η ΤΡΑΤΤΟΡΙΑ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟ 461 00:45:18,000 --> 00:45:20,200 IN THE CENTURY HOTEL. 462 00:45:20,400 --> 00:45:23,600 - ΤΕΛΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΚΛΗΣΗ. ΑΝΤΙ-ΑΝΤΙ. - Αντίο. 463 00:45:29,000 --> 00:45:31,000 ΚΑΛΑ. 464 00:45:38,000 --> 00:45:39,800 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΩ, ΚΥΡΙΕ; - ΝΑΙ. 465 00:45:40,000 --> 00:45:42,400 ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ. JULIE DREYER ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ. 466 00:45:42,400 --> 00:45:44,800 ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΟΣΟ ΨΗΛΟΣ ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΚΟΚΚΙΝΑ ΜΑΛΛΙΑ. 467 00:45:44,800 --> 00:45:46,800 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΔΩΣΕΙΣ ΑΥΤΗ Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 468 00:45:47,000 --> 00:45:49,000 - ΒΕΒΑΙΑ, ΚΥΡΙΕ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 469 00:45:51,400 --> 00:45:55,000 ΘΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΝΑ Φλιτζάνι ΚΑΦΕ. 470 00:46:21,800 --> 00:46:23,800 ΚΑΛΗΣΜΕΡΑ ΚΥΡΙΑ. 471 00:46:51,200 --> 00:46:53,200 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΩ ΔΕΣΠΟΙΤΙΑ; 472 00:46:53,200 --> 00:46:56,200 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΨΑΧΝΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΜΗΝ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ. 473 00:46:56,400 --> 00:46:59,000 - ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. - DREYER, PHIL DREYER. 474 00:46:59,200 --> 00:47:01,800 ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟ. 475 00:47:09,400 --> 00:47:12,400 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. - ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ. 476 00:47:27,400 --> 00:47:31,800 ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΤΑΝ ΝΟΜΙΖΕΣ Ο ΡΟΜΑΝΤΣ ΠΕΘΑΝΕ. 477 00:47:31,800 --> 00:47:35,000 ΣΚΑΛΑ, ΤΖΟΥΛΙ. 478 00:47:38,800 --> 00:47:41,800 ΤΖΟΥΛΙ! ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ! 479 00:47:56,400 --> 00:47:59,000 ΤΖΟΥΛΙ! 480 00:47:59,000 --> 00:48:03,000 ΤΖΟΥΛΙ, ΜΕΛΙ, ΑΚΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 481 00:48:03,000 --> 00:48:05,400 - ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. - ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 482 00:48:05,400 --> 00:48:09,200 ΤΖΟΥΛΙ, ΤΖΟΥΛΙ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 483 00:48:09,400 --> 00:48:12,200 - ΝΑ ΣΕ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. - ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ. 484 00:48:12,400 --> 00:48:15,200 ΑΓΑΠΗ, ΛΥΠΑΜΑΙ. ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ. 485 00:48:15,200 --> 00:48:18,400 ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ. ΣΕ ΘΕΛΩ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 486 00:48:18,400 --> 00:48:20,800 ΚΟΙΤΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, ΕΠΙΣΗΣ. 487 00:48:20,800 --> 00:48:23,400 ΜΕΛΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 488 00:48:23,400 --> 00:48:26,400 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ ΚΟΝΤΑ ΜΟΥ. ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΟΥΤΕ ΝΑ ΣΕ ΔΩ. 489 00:48:26,400 --> 00:48:30,000 - ΑΠΛΑ ΦΥΓΕ. ΒΓΑΙΝΩ! ΕΞΩ! -ΤΖΟΥΛΙ. ΤΖΟΥΛΙ! 490 00:48:31,200 --> 00:48:33,800 Τζούλι! 491 00:48:34,000 --> 00:48:36,400 Παρακαλώ ακούστε με. 492 00:48:48,200 --> 00:48:50,400 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΜΩΡΕ. 493 00:49:25,200 --> 00:49:28,000 ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ, 494 00:49:28,200 --> 00:49:31,400 ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 495 00:49:31,600 --> 00:49:34,200 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΤΙ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΓΩΝΑ ΤΩΡΑ, 496 00:49:34,400 --> 00:49:38,000 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΑΠΑΝΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ. 497 00:49:39,800 --> 00:49:43,400 ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΟΣ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΣ; 498 00:49:43,400 --> 00:49:46,000 ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΝΙΛ ΠΑΛΕΨΕΙΣ, 499 00:49:46,000 --> 00:49:48,600 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΓΙΑ ΛΙΓΟ; 500 00:49:51,600 --> 00:49:54,400 ΛΟΙΠΟΝ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΠΟΛΕΜΟΥΝ. 501 00:49:55,400 --> 00:49:59,000 ΣΕ ΠΕΙΡΑΞΕ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ; 502 00:49:59,000 --> 00:50:02,600 ΝΑΙ, ΤΟ ΕΚΑΝΕ, ΓΛΥΚΕΙΑ. ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΛΛΟ ΑΠΟ ΕΣΥ. 503 00:50:04,400 --> 00:50:06,400 ΠΟΥ ΠΗΓΕ; 504 00:50:06,400 --> 00:50:09,400 ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΜΕ ΦΙΛΟ ΓΙΑ ΛΙΓΟ. 505 00:50:09,400 --> 00:50:11,200 ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ; 506 00:50:13,200 --> 00:50:16,200 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΛΑ ΕΧΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΝΗΛ. 507 00:50:16,200 --> 00:50:19,000 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΣΑΣ ΘΕΛΩ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΝΗΣΥΧΕΙ. 508 00:50:19,000 --> 00:50:21,200 ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 509 00:50:21,400 --> 00:50:24,000 ΜΕΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΡΟΥΝΤΟΛΦ; 510 00:50:25,800 --> 00:50:28,000 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ, ΓΛΥΚΕΙΑ. 511 00:53:26,200 --> 00:53:27,800 ΜΑΜΑ. 512 00:53:30,200 --> 00:53:32,400 ΜΑΜΑ, ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΑΚΟΜΑ; 513 00:53:38,600 --> 00:53:41,200 ΜΑΜΑ, ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ ΣΗΚΩΣΗ Ή ΤΙ; 514 00:53:44,400 --> 00:53:45,800 ΜΑΜΑ. 515 00:53:49,800 --> 00:53:52,800 ΠΑΤΕ ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΦΤΙΑΞΕ ΛΙΓΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ. 516 00:53:52,800 --> 00:53:55,800 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ; - NEIL, ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΤΟ. 517 00:54:05,600 --> 00:54:08,200 Ω, ΘΕΕ. 518 00:54:10,600 --> 00:54:12,600 ΜΑΜΑ. 519 00:54:17,000 --> 00:54:20,400 - ΜΑΜΑ. - ΧΟΛΥ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ; 520 00:54:20,400 --> 00:54:24,400 Ο ΝΙΛ ΕΙΠΕ ΤΟΝ ΠΑΠΑΣ ΔΕΝ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΠΟΤΕ ΣΠΙΤΙ. 521 00:54:24,400 --> 00:54:28,400 ΜΩΡΟ. NEIL, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΕ ΣΕΝΑ; 522 00:54:28,400 --> 00:54:29,800 Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 523 00:54:29,800 --> 00:54:32,600 ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. ΣΟΥ ΕΙΠΑ Χτες το βράδυ. 524 00:54:32,800 --> 00:54:35,600 ΑΠΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΤΕ. 525 00:54:35,800 --> 00:54:38,800 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΓΛΥΚΕΙΑ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΚΑΛΑ; 526 00:54:38,800 --> 00:54:41,000 ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 527 00:54:41,000 --> 00:54:44,200 ΤΩΡΑ, ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ, ΘΑ ΠΑΤΕ ΚΑΤΩ 528 00:54:44,200 --> 00:54:47,600 ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΠΡΩΙΝΟ ΣΑΣ; 529 00:54:47,600 --> 00:54:50,000 - ΝΙΛ. - ΤΙ; 530 00:54:50,000 --> 00:54:53,400 ΜΗ ΞΕΧΝΑΤΕ ΣΕ ΠΑΡΑΛΑΒΩ ΣΤΙΣ 3:00 ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ. 531 00:56:18,000 --> 00:56:21,400 ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΙΛ. 532 00:56:21,400 --> 00:56:24,800 - ΓΕΙΑ, ΝΙΛ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΚΕΣ ΑΚΟΜΑ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ; - ΧΑΛΑΔΟΣ. 533 00:56:26,200 --> 00:56:29,000 ΤΙ ΕΙΠΑΤΕ; ΜΕ ΛΕΓΑΤΕ ΧΛΑΔΟ; 534 00:56:29,000 --> 00:56:31,400 ΕΙΠΑ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΚΕΦΑΛΟΣ. 535 00:56:33,800 --> 00:56:35,600 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΑΓΩΝΑΖΟΥΝ! 536 00:56:35,600 --> 00:56:38,000 ΑΝΤΕ, ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΜΠΡΟΣΤΙΑΣ ΣΕΙΡΑΣ! 537 00:56:45,600 --> 00:56:48,600 ΚΑΛΑ. 538 00:56:48,600 --> 00:56:51,400 - έλα εδώ, έλα εδώ, ΕΛΑ ΕΔΩ, ΕΛΑ ΕΔΩ. - ΜΕΛΙ. 539 00:56:51,400 --> 00:56:53,800 - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΔΩ; - ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ. 540 00:56:53,800 --> 00:56:56,400 - ΜΑΜΑ, ΜΑΜΑ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. - ΤΙ; 541 00:56:56,400 --> 00:56:59,800 - ΜΑΜΑ, ΟΛΟΙ ΨΑΧΝΟΥΝ. - ΟΚ. 542 00:57:00,000 --> 00:57:01,600 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 543 00:57:01,600 --> 00:57:04,400 - ΤΟΜ ΣΥΚΕΣ. -ΤΖΟΥΛΙ ΝΤΡΕΪΕΡ. 544 00:57:04,400 --> 00:57:05,800 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΟΥ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΔΩ; 545 00:57:05,800 --> 00:57:08,600 ΟΧΙ ΑΠΛΩΣ ΠΕΡΑΣΑ ΜΕΣΩ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ 546 00:57:08,600 --> 00:57:11,600 - ΚΑΙ ΕΙΔΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ. - ΝΑΙ, ΜΠΕΡΝΑΡ ΤΟ ΑΡΧΙΣΕ, ΜΑΜΑ. 547 00:57:11,600 --> 00:57:14,400 - ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ. - ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΓΟΡΙ ΤΟ ΑΡΧΙΣΕ. 548 00:57:14,400 --> 00:57:15,800 ΤΟ ΕΙΔΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ. 549 00:57:15,800 --> 00:57:18,800 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΚΥΡΙΕ. ΣΥΚΕΣ. - ΤΟΜ. 550 00:57:18,800 --> 00:57:20,600 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΤΟΜ. 551 00:57:20,600 --> 00:57:23,000 - ΠΟΛΥ ΕΥΓΕΝΙΚΟ ΕΣΕΝΑ. - ΧΑΡΑΜΑΙ ΠΟΥ ΒΟΗΘΗΣΑ. 552 00:57:23,200 --> 00:57:24,800 - ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΑΤΕ; - ΝΑΙ. 553 00:57:25,000 --> 00:57:26,600 - ΟΚ. - ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΑ. 554 00:57:26,600 --> 00:57:28,200 - ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΑ. - ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 555 00:57:28,200 --> 00:57:31,600 Τα λέμε, ΝΗΛ. 556 00:57:31,600 --> 00:57:33,800 ΓΕΙΑ, ΜΑΜΑ, ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ ΞΕΡΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ; 557 00:57:33,800 --> 00:57:35,600 ΜΑΛΛΟΝ ΑΚΟΥΣΤΗΚΕ ΤΟ ΛΕΩ ΕΓΩ. 558 00:57:35,600 --> 00:57:37,600 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ. ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑΤΕ. 559 00:57:37,600 --> 00:57:39,600 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕΤΑ ΑΚΟΥΣΕ ΤΟ ΠΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ. 560 00:57:40,800 --> 00:57:43,600 «ΑΓΑΠΗΤΗ ΤΖΟΥΛΙ, 561 00:57:43,600 --> 00:57:46,000 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ ΣΗΜΕΡΑ 562 00:57:46,000 --> 00:57:50,600 ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΣΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΕΚΦΟΒΙΣΤΗ. 563 00:57:50,600 --> 00:57:53,000 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ, 564 00:57:53,000 --> 00:57:56,000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΙΣΘΗΣΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ -" 565 00:58:00,600 --> 00:58:03,600 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΣΤΟ-- 566 00:58:10,400 --> 00:58:12,600 ΝΑ ΠΑΤΕ. 567 00:58:12,600 --> 00:58:16,000 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΣΗΚΩΘΟΥΜΕ ΕΔΩ ΚΑΙ ΜΠΕΙΤΕ. 568 00:58:31,200 --> 00:58:33,200 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 569 00:58:35,800 --> 00:58:38,600 - ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ, ΜΑΜΑ. - ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ ΓΛΥΚΕΙΑ. 570 00:58:51,400 --> 00:58:52,800 Ω, ΣΚΑΛΑ! 571 00:58:57,800 --> 00:59:01,200 ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ! ΝΙΛ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ. 572 00:59:06,600 --> 00:59:08,200 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 573 00:59:15,800 --> 00:59:18,800 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΚΑΝΕΤΕ ΕΔΩ ΠΑΝΩ; 574 00:59:18,800 --> 00:59:21,600 ΛΥΠΑΜΑΙ. 575 00:59:21,600 --> 00:59:25,200 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; ΕΣΥ ΛΕΣ ΛΥΠΑΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΛΑ ΟΛΑ ΚΑΛΑ; 576 00:59:25,200 --> 00:59:28,800 - ΟΧΙ. - ΝΙΛ, ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΣΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 577 00:59:28,800 --> 00:59:31,200 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΨΕΙΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΟΛΟΥΣ. 578 00:59:31,200 --> 00:59:35,200 - ΞΕΡΩ. - ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ; 579 00:59:35,200 --> 00:59:39,000 ΝΙΛ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΚΑΙΓΕΣ ΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΣΟΥ. 580 00:59:39,000 --> 00:59:42,000 ΣΕ ΡΩΤΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ. 581 00:59:42,200 --> 00:59:44,600 ΔΕΝ ΚΑΓΩ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΜΟΥ. 582 00:59:44,600 --> 00:59:48,200 - ΤΟΤΕ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; - ΠΡΟΣΚΥΝΩ ΗΤΑΝ ΜΠΑΜΠΑΣ! 583 00:59:48,200 --> 00:59:50,600 - ΔΕΝ ΜΑΣ ΝΟΙΑΖΕΙ. - ΝΙΛ. 584 00:59:50,600 --> 00:59:52,200 ΜΑΣ ΕΦΥΓΕ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 585 00:59:52,200 --> 00:59:54,200 ΤΟΝ ΜΙΣΩ! ΤΟΝ ΜΙΣΩ! ΤΟΝ ΜΙΣΩ! 586 00:59:54,200 --> 00:59:57,800 - ΝΙΛ, ΜΕΛΙ, ΟΧΙ. ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. - ΤΟΝ ΜΙΣΩ. 587 00:59:57,800 --> 01:00:00,800 NEIL, γλυκιά μου, ΚΟΙΤΑ ΜΕ. 588 01:00:00,800 --> 01:00:02,800 ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 589 01:00:02,800 --> 01:00:05,200 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΑΓΑΠΑΕΙ. 590 01:00:05,200 --> 01:00:08,800 ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΛΑΒΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 591 01:00:08,800 --> 01:00:11,000 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ. 592 01:00:11,200 --> 01:00:13,600 ΔΕΝ ΜΑΣ ΚΑΛΕΙ ΚΑΝ. 593 01:00:13,800 --> 01:00:17,800 Ω, γλυκιά μου, ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ. 594 01:00:17,800 --> 01:00:20,200 ΝΑΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ. 595 01:00:20,200 --> 01:00:22,200 ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ, 596 01:00:22,400 --> 01:00:24,600 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙ 597 01:00:24,600 --> 01:00:26,200 ΑΠΟ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΚΑΙ Η ΧΟΛΥ. 598 01:00:26,400 --> 01:00:28,600 ΜΕΤΑ ΤΙ ΕΚΑΝΕ ΜΑΣ ΑΦΗΝΕΙ ΓΙΑ; 599 01:00:32,000 --> 01:00:34,800 ΕΦΥΓΕ ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΑΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΑΓΩΝΑ. 600 01:00:34,800 --> 01:00:36,800 ΚΑΛΑ; 601 01:00:36,800 --> 01:00:38,800 ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙ. 602 01:00:38,800 --> 01:00:41,400 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΦΤΑΙΕΙΣ ΕΣΕΙΣ, ΓΛΥΚΕΙΑ. 603 01:00:41,400 --> 01:00:44,000 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 604 01:00:45,800 --> 01:00:50,400 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 605 01:00:50,400 --> 01:00:52,600 ΑΣ ΠΑΜΕ ΚΑΤΩ. 606 01:01:20,000 --> 01:01:23,000 - Ωχ! ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΕΣΥ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΑΡΙΑ ΔΕΜΑΤΑ. - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, 607 01:01:23,000 --> 01:01:25,000 - ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. - ΓΙΑ ΤΙ ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΕΣ; 608 01:01:25,000 --> 01:01:27,600 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΚΥΡΙΑ ΣΑΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 609 01:01:27,600 --> 01:01:30,800 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ. ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. 610 01:01:30,800 --> 01:01:35,200 ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Ξοδεύω ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΜΟΝΟΣ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 611 01:01:35,200 --> 01:01:36,800 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΑΥΤΟΙ ΕΔΩ ΚΑΤΩ; 612 01:01:36,800 --> 01:01:39,800 - ΝΑΙ, ΣΤΟΙΧΑΡΙΖΕΙΣ. ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. - ΤΕΛΕΙΑ. 613 01:01:39,800 --> 01:01:42,600 - ΓΕΙΑ, ΜΑΜΑ, ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ. - ΕΔΩ ΜΕΣΑ ΜΕΛΙ. 614 01:01:42,600 --> 01:01:45,200 ΚΟΙΤΑ ΠΟΙΟΣ ΕΓΩ ΒΡΕΘΗΚΕ ΕΞΩ. 615 01:01:45,200 --> 01:01:47,000 Ω, Γεια. ΤΟΜ, ΣΩΣΤΑ; 616 01:01:47,000 --> 01:01:48,800 ΝΑΙ, ΓΕΙΑ, ΤΖΟΥΛΙ. 617 01:01:49,000 --> 01:01:52,400 ΗΘΕΛΕ Ο ΝΙΛ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΠΟΤΟ ΓΙΑ-- ΠΩΣ ΤΟ ΕΒΑΛΕΣ; 618 01:01:52,400 --> 01:01:55,000 - ΣΩΖΩ ΤΟΝ ΠΙΘΟ ΜΟΥ. - ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΛΟΣ ΤΟΥ. 619 01:01:55,000 --> 01:01:57,000 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΜΕΣΑ. 620 01:01:59,200 --> 01:02:02,800 - ΓΕΙΑ, ΕΙΜΑΙ ΓΕΙΩΜΕΝΟΣ. - ΓΕΙΩΜΕΝΟ; ΓΙΑΤΙ; 621 01:02:03,000 --> 01:02:04,400 ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΑΓΩΝΕΣ. 622 01:02:04,400 --> 01:02:07,800 Ω, ΑΓΩΝΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 623 01:02:08,000 --> 01:02:09,800 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ. 624 01:02:10,000 --> 01:02:13,000 NEIL, ΕΠΑΝΩ ΤΩΡΑ. 625 01:02:13,000 --> 01:02:15,000 ΚΑΛΑ. ΤΑ ΛΕΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 626 01:02:15,000 --> 01:02:18,800 ΝΑΙ, ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 627 01:02:18,800 --> 01:02:20,800 - ΝΕΡΟ ΚΑΛΑ; - ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 628 01:02:20,800 --> 01:02:23,400 -ΗΘΕΛΑΤΕ ΤΙΠΟΤΑ; - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 629 01:02:23,400 --> 01:02:25,800 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΘΑ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΤΩ. 630 01:02:25,800 --> 01:02:28,400 Ω, Τζιν Χάφορντ. 631 01:02:28,400 --> 01:02:31,800 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΔΙΠΛΑ. Ο ΓΕΙΤΟΝΟΣ. 632 01:02:50,400 --> 01:02:53,400 Ωχ! Ωχ! ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΑΦΗΣΕ ΜΕ. 633 01:02:53,400 --> 01:02:55,800 - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. - ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 634 01:02:55,800 --> 01:02:58,000 - ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. - ΟΧΙ. 635 01:03:04,000 --> 01:03:06,600 OH. ΝΑΙ. 636 01:03:09,600 --> 01:03:12,800 ΕΣΥ ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ; 637 01:03:12,800 --> 01:03:14,800 ΟΧΙ. 638 01:03:21,400 --> 01:03:23,800 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 639 01:03:23,800 --> 01:03:26,200 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ JULIE DREYER. 640 01:03:26,200 --> 01:03:29,200 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 641 01:03:30,400 --> 01:03:32,000 ΕΣΥΣΕΣ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΜΟΥ. 642 01:03:32,200 --> 01:03:34,200 - ΠΩΣ ΣΕ ΟΝΟΜΑΖΕΣΑΙ; - ΧΟΛΥ. 643 01:03:34,400 --> 01:03:38,200 ΧΟΛΥ, ΕΙΜΑΙ Ο ΤΟΜ. ΣΕΪΚ; 644 01:03:38,200 --> 01:03:40,200 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΗ ΣΟΥ. 645 01:03:40,400 --> 01:03:42,400 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 646 01:03:42,400 --> 01:03:45,400 ΩΧ. 647 01:03:45,400 --> 01:03:48,200 ΟΤΑΝ ΕΦΥΓΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ, ΑΠΛΑ ΕΙΧΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΟΦΙΤΑ 648 01:03:48,200 --> 01:03:50,400 ΜΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΤΟΥ. 649 01:03:50,400 --> 01:03:54,000 Λοιπόν, ΕΥΧΟΜΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΒΟΗΘΕΙΑ. 650 01:03:54,000 --> 01:03:56,400 ΚΑΛΑ. ΝΑΙ. 651 01:03:56,400 --> 01:03:58,400 ΑΝΤΙ-ΑΝΤΙ. 652 01:03:58,400 --> 01:04:00,600 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ; 653 01:04:00,600 --> 01:04:03,000 ΝΑΙ, αυτό ήταν το παράσιτο ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. 654 01:04:03,000 --> 01:04:05,000 ΕΙΧΑΜΕ ΤΟΝ ΕΞΟΛΟΦΟΝΗΤΗ ΕΔΩ ΕΞΩ την περασμένη εβδομάδα 655 01:04:05,000 --> 01:04:08,800 ΚΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΒΡΗΚΑΝ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΜΕΝΟ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, 656 01:04:08,800 --> 01:04:12,200 ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΓΙΑ ΜΕΡΕΣ. 657 01:04:12,200 --> 01:04:14,800 - ΩΧ! - Ωχ! 658 01:04:15,000 --> 01:04:17,600 ΝΑΙ, ΤΟΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΦΕΥΓΕΙ ΕΔΩ την περασμένη εβδομάδα. 659 01:04:17,600 --> 01:04:20,000 ΗΤΑΝ ΜΕΘΥΣ ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΣΚΟΥΝΟ. 660 01:04:20,000 --> 01:04:22,000 ΣΤΡΙΒΕ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ. ΣΧΕΔΟΝ ΕΤΡΕΞΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ. 661 01:04:22,200 --> 01:04:24,000 - ΑΛΗΘΕΙΑ; - ΝΑΙ. 662 01:04:24,000 --> 01:04:26,800 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΕΙΣ; - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. 663 01:04:26,800 --> 01:04:30,400 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ; 664 01:04:30,400 --> 01:04:33,400 Α, ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ. 665 01:04:33,400 --> 01:04:37,400 ΠΑΙΖΕΙ Η γηπεδούχος ομάδα μου. 30 ΑΓΩΝΕΣ ΑΠΟ ΠΡΩΤΑ, 666 01:04:37,600 --> 01:04:41,000 ΑΛΛΑ ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ ΦΑΝΤΕΣ, ΔΕΝ ΤΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΤΕ. 667 01:04:41,000 --> 01:04:45,400 - ΑΝΤΙ, ΚΥΡΙΕ. HUFFORD. - ΓΟΝΙΔΙΟ. 668 01:04:45,400 --> 01:04:47,000 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 669 01:04:47,200 --> 01:04:48,600 ΓΙΑ ΤΙ; 670 01:04:48,600 --> 01:04:52,000 ΣΩΖΩ ΤΟΝ ΠΙΛΟΠΟ ΜΟΥ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΤΕΣ ΚΑΛΑ. 671 01:04:52,000 --> 01:04:55,000 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΑΙΝΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΤΕ; 672 01:04:55,000 --> 01:04:57,200 ΚΑΛΑ. 673 01:04:57,200 --> 01:04:59,400 ΑΥΤΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΤΟΥΣ ΣΕΡΠΟΥΣ. 674 01:04:59,600 --> 01:05:02,400 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ. 675 01:05:02,400 --> 01:05:04,000 ΠΟΥ ΖΕΙ; 676 01:05:04,000 --> 01:05:06,600 ΔΙΠΛΑ ΔΕΞΙΑ. ΕΚΕΙ ΠΕΡΑ. 677 01:05:06,600 --> 01:05:08,600 ΠΟΥ ΖΕΙΣ ΤΟΜ; 678 01:05:08,600 --> 01:05:11,600 Ε, ΖΩ ΣΤΟΝ ΞΥΛΟΒΡΟΧΟ. 679 01:05:11,600 --> 01:05:15,600 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΕΡΕΙΣ ΕΣΥ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΝΥΧΤΑ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ. 680 01:05:15,600 --> 01:05:17,600 ΔΕΝ ΕΧΩ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 681 01:05:17,600 --> 01:05:19,400 ΕΛΑ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ ΛΟΙΠΟΝ. 682 01:05:19,400 --> 01:05:23,000 - ΕΝΝΟΕΙΣ ΑΠΛΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ; - ΝΑΙ. ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 683 01:05:23,000 --> 01:05:25,600 ΕΙΧΑΜΕ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΠΙΤΙΟΥ ΠΑΡΤΙ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΛΙΟΥΣ ΜΑΣ ΦΙΛΟΥΣ. 684 01:05:25,600 --> 01:05:28,600 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΜΕΣΑ Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ. 685 01:05:35,600 --> 01:05:39,400 - ΠΟΥ ΤΑ ΠΗΡΕΣ ΑΥΤΑ; - ΑΥΤΑ ΕΓΩ ΕΚΑΝΑ. 686 01:05:39,400 --> 01:05:41,600 ΕΣΥ ΤΑ ΦΤΙΑΞΑΤΕ? 687 01:05:41,600 --> 01:05:43,600 ΝΑΙ. 688 01:05:45,200 --> 01:05:48,200 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ ΕΝΑ; - Ω, ΝΑΙ. 689 01:05:48,200 --> 01:05:51,600 - Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 690 01:05:51,600 --> 01:05:55,400 - ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ; - ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ. 691 01:05:55,400 --> 01:05:58,600 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ; - ΑΛΗΘΕΙΑ; 692 01:05:58,600 --> 01:06:00,600 - ΝΑΙ. - ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 693 01:06:00,600 --> 01:06:03,200 ΑΠΟΛΥΤΩΣ. ΕΠΙΜΕΝΩ. 694 01:06:11,400 --> 01:06:13,600 ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΔΙ ΤΟΥ ΚΟΥΝΕΛΙΟΥ. 695 01:06:13,600 --> 01:06:17,200 ΤΟ ΕΙΧΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙ. ΘΑ ΣΗΜΑΙΝΕ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 696 01:06:17,200 --> 01:06:19,200 - Ω, ΤΟΜ. - ΟΧΙ ΕΠΙΜΕΝΩ. 697 01:06:19,200 --> 01:06:22,200 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 698 01:06:24,200 --> 01:06:28,000 ΝΑΙ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΛΙΓΗ ΤΥΧΗ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ. 699 01:06:28,000 --> 01:06:30,000 ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΟΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ΑΥΤΩΝ; 700 01:06:30,200 --> 01:06:34,000 ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΛΑΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ. 701 01:06:34,000 --> 01:06:36,000 Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 702 01:06:36,000 --> 01:06:38,000 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 703 01:06:38,000 --> 01:06:40,400 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΝΟΜΙΖΕΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΗΛΙΘΙΟΙ. 704 01:06:42,200 --> 01:06:44,600 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΟΙ. 705 01:06:44,600 --> 01:06:47,200 ΑΥΤΑ ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΜΟΡΦΟΙ. 706 01:06:55,400 --> 01:06:58,200 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΑΜΕΣΑ. 707 01:07:02,400 --> 01:07:03,600 - ΡΙΤΑ. -ΤΖΟΥΛΙ. 708 01:07:03,600 --> 01:07:05,400 - Γεια σου Γλυκιά μου. - ΓΕΙΑ. 709 01:07:05,400 --> 01:07:08,200 - ΟΚ. - ΕΛΑ ΜΕΣΑ. 710 01:07:08,200 --> 01:07:10,600 - ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΛΑ. - ΝΙΩΘΩ ΚΑΛΑ. ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; 711 01:07:12,400 --> 01:07:16,200 ΤΟΜ, ΘΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΤΗΝ ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΤΗ ΡΙΤΑ. 712 01:07:16,200 --> 01:07:18,600 RITA, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΜ. 713 01:07:18,600 --> 01:07:21,600 - ΓΕΙΑ, ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. - ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. 714 01:07:25,800 --> 01:07:28,200 Λοιπόν, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΩ. ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΕΝΟΧΛΩ. 715 01:07:28,200 --> 01:07:31,200 Ω, ΟΧΙ, ΜΗ ΦΥΓΕΙΣ ΣΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΜΟΥ. 716 01:07:35,600 --> 01:07:38,000 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 717 01:07:38,000 --> 01:07:39,800 ΧΑΡΙΣΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ, ΡΙΤΑ. 718 01:07:42,600 --> 01:07:45,200 - ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΤΖΟΥΛΙ. - ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΓΑΛΩ ΕΞΩ. 719 01:07:48,200 --> 01:07:50,600 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ ΜΠΟΛΑΚΙ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 720 01:07:50,600 --> 01:07:52,400 - ΟΚ. - ΑΝΤΙΟ. 721 01:07:52,400 --> 01:07:54,000 ΑΝΤΙΟ. 722 01:07:59,400 --> 01:08:02,200 ΤΙ; 723 01:08:02,400 --> 01:08:04,400 ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ; 724 01:08:04,600 --> 01:08:08,400 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΜ ΣΥΚΕΣ. ΚΑΙ ΜΕΝΕΙ ΜΕΣΑ Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ. 725 01:08:10,200 --> 01:08:12,000 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΣΚΕΦΘΕΙΣ, ΡΙΤΑ. 726 01:08:12,000 --> 01:08:13,600 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ; 727 01:08:13,600 --> 01:08:16,800 ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ. 728 01:08:16,800 --> 01:08:19,200 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΝΑ ΛΕΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ, 729 01:08:19,200 --> 01:08:23,800 ΑΛΛΑ ΑΝ ΤΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟΝ ΘΕΛΕΙΣ, 730 01:08:23,800 --> 01:08:26,400 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΤΟΝ ΒΓΑΛΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ. 731 01:08:26,400 --> 01:08:29,200 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΓΑΠΗΤΕ. 732 01:08:29,200 --> 01:08:31,200 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 733 01:08:46,800 --> 01:08:49,800 ΑΥΤΟΣ Ο ΗΛΙΟΣ ΝΙΩΘΕΙ ΥΠΕΡΟΧΑ. 734 01:08:49,800 --> 01:08:52,200 ΓΕΙΑ, ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΚΑΛΗ ΔΙΑΘΕΣΗ. 735 01:08:52,200 --> 01:08:54,200 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ. 736 01:08:54,200 --> 01:08:57,400 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΟΜ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ; 737 01:08:57,400 --> 01:08:59,800 ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟΣ ΤΥΠΟΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 738 01:08:59,800 --> 01:09:02,600 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ; -ΝΑΙ ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΕΥΓΕΝΟΣ. 739 01:09:02,600 --> 01:09:05,400 ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΟΜΙΚΟΣ. ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟΣ ΤΥΠΟΣ. 740 01:09:05,400 --> 01:09:07,400 ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΒΓΕΙΤΕ ΕΞΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 741 01:09:07,400 --> 01:09:10,200 - ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΝ ΞΕΡΩ, ΡΙΤΑ. -ΓΙ' ΑΥΤΟ ΒΓΑΙΝΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΞΩ. 742 01:09:10,400 --> 01:09:12,600 Ω, ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΕ ΘΕΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ. 743 01:09:14,400 --> 01:09:16,600 Ο ΦΙΛ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΛΕΣΕ, ΕΧΕΙ; 744 01:09:16,600 --> 01:09:18,800 ΟΧΙ. 745 01:09:18,800 --> 01:09:21,600 Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ. 746 01:09:27,600 --> 01:09:29,600 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 747 01:09:33,200 --> 01:09:35,400 ΕΙΝΑΙ Ο ΡΟΥΝΤΟΛΦ. 748 01:09:35,600 --> 01:09:38,200 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! 749 01:09:38,400 --> 01:09:42,600 ΟΧΙ, ΡΗΤΑ, ΗΣΥΧΙΣΕ. ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 750 01:09:42,800 --> 01:09:44,800 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΠΑΜΕ. 751 01:09:51,200 --> 01:09:53,400 ΕΡΧΟΜΑΙ. 752 01:09:53,400 --> 01:09:55,600 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΜΕΙΝΩ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 753 01:09:55,800 --> 01:09:57,800 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΖΩΟ. ΠΟΙΟ ΤΜΗΜΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΖΕΙ; 754 01:09:58,000 --> 01:10:00,200 Αυτό θα είναι Έλεγχος Ζώων. 755 01:10:00,400 --> 01:10:03,400 ΚΟΙΤΑ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΣ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΟ ΚΑΙ ΘΑΜΕΝΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΜΟΥ. 756 01:10:03,600 --> 01:10:06,400 ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΣΤΑΝΟΜΕΝΗ. ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΜΕΡΙΚΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ. 757 01:10:06,400 --> 01:10:08,400 Κυρία, δεν είναι το τμήμα μας. 758 01:10:08,400 --> 01:10:10,400 Μπορώ να σας δώσω τον αριθμό αν είναι έκτακτη ανάγκη. 759 01:10:10,400 --> 01:10:11,800 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟ. 760 01:10:11,800 --> 01:10:14,600 - Κυρία... - ΙΗΣΟΥΣ! 761 01:10:14,600 --> 01:10:17,200 ΤΙ; 762 01:10:17,200 --> 01:10:20,000 ΛΕΝΕ ΟΣΟ ΚΑΘΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΖΩΟ ΘΑΜΜΕΝΟ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ, 763 01:10:20,000 --> 01:10:23,200 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΘΕΜΑ. ΑΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΣΚΑΛΩ ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΡΟΥΝΤΟΛΦ, 764 01:10:23,400 --> 01:10:25,800 - ΜΕΤΑ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΕΚΘΕΣΗ. - ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ. 765 01:10:37,600 --> 01:10:39,600 ΕΚΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΦΙΧΤΟ; 766 01:10:39,800 --> 01:10:41,800 ΚΑΛΟΣ. 767 01:10:42,000 --> 01:10:44,800 ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΝΕΟ ΣΟΥ ΣΠΙΤΙ; 768 01:10:44,800 --> 01:10:47,600 Λοιπόν, Φαντάζομαι ότι είναι εντάξει. 769 01:10:47,600 --> 01:10:50,200 ΜΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΜΟΥ ΦΙΛΟΙ ΣΤΟΝ ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΔΡΟΜΟ. 770 01:10:50,200 --> 01:10:52,600 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ. 771 01:10:52,600 --> 01:10:55,600 - ΞΕΡΩ. - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΕΡΝΑΡ; 772 01:10:55,600 --> 01:10:56,800 ΠΟΛΕΜΕΙ ΕΣΥ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ; 773 01:10:56,800 --> 01:10:58,800 ΝΑΙ, ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΕΠΙΛΕΓΕ-- 774 01:10:58,800 --> 01:11:01,200 - ΝΑΙ, ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. - ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ; 775 01:11:01,200 --> 01:11:03,400 - ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. - ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 776 01:11:04,800 --> 01:11:07,400 ΠΕΣΤΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ ΣΑΣ. 777 01:11:07,600 --> 01:11:09,800 - ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΕΙ; - ΓΙΑΤΙ; 778 01:11:09,800 --> 01:11:12,400 ΓΙΑΤΙ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ. 779 01:11:12,400 --> 01:11:14,400 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΜΕΓΑΛΩΣΑ, ΥΠΗΡΧΑΝ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ 780 01:11:14,400 --> 01:11:17,000 ΠΟΙΟΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΑΝ ΕΓΩ ΞΑΝΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 781 01:11:17,000 --> 01:11:20,400 ΤΕΛΙΚΑ ΕΙΧΑ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΙ ΣΗΚΩΘΗΚΑ ΓΙΑ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 782 01:11:20,400 --> 01:11:21,600 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ; 783 01:11:25,000 --> 01:11:27,200 ΔΕΝ ΜΕ ΞΑΝΑΠΑΝΕ ΠΟΤΕ. 784 01:11:29,600 --> 01:11:31,800 - ΓΕΙΑ. - Γεια, ΤΟΜ. 785 01:11:31,800 --> 01:11:33,600 - ΓΕΙΑ, ΜΑΜΑ. - ΓΕΙΑ, ΑΓΑΠΗ. 786 01:11:33,600 --> 01:11:35,400 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΕΙΣ; 787 01:11:35,400 --> 01:11:36,800 ΕΙΔΟΣ. 788 01:11:36,800 --> 01:11:40,200 ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΝΤΑΦΙΣΤΗ. 789 01:11:40,400 --> 01:11:42,600 ΕΝΤΑΞΕΙ ΧΤΥΠΑ ΜΟΥ. 790 01:11:44,600 --> 01:11:46,800 ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΞΑΝΑ. ΜΗ ΜΕ ΑΦΗΝΕΙΣ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 791 01:11:46,800 --> 01:11:50,000 ΤΩΡΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΕΔΩ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΓΡΟΘΙΑ ΣΟΥ ΓΥΡΩ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ. 792 01:11:50,000 --> 01:11:51,800 ΚΡΑΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕ ΜΕ. 793 01:11:51,800 --> 01:11:54,000 ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΞΑΝΑ. ΧΤΥΠΑ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ. 794 01:11:54,000 --> 01:11:56,800 ΕΛΑ, ΕΛΑ. 795 01:11:56,800 --> 01:11:59,400 - ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΜΑΘΩ ΠΟΤΕ. - ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ. ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΧΡΟΝΟ. 796 01:11:59,400 --> 01:12:02,400 ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ. Ο ΜΠΕΡΝΑΡΝΤ ΜΟΥ ΣΦΥΛΩΝΕΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 797 01:12:04,600 --> 01:12:06,400 Λοιπόν, ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ. 798 01:12:06,400 --> 01:12:09,400 ΤΟ ΛΕΠΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΓΩΝΑΣ, 799 01:12:09,400 --> 01:12:12,600 ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΟΝ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟ ΟΠΩΣ ΕΣΥ ΜΠΟΡΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΙΣ ΜΠΑΛΕΣ. 800 01:12:14,600 --> 01:12:16,800 ΤΟΝ ΠΙΑΖΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ, 801 01:12:16,800 --> 01:12:19,600 ΣΚΑΣΕ ΤΟΝ ΜΕ ΤΟΝ ΑΓΚΩΝΑ ΣΟΥ, ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟΝ. 802 01:12:19,600 --> 01:12:22,400 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ. ΓΙΑ ΝΑ ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΕΙ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΣΗΚΩΝΕΤΑΙ, 803 01:12:22,400 --> 01:12:24,800 ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΟΝ ΜΕ ΤΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ. 804 01:12:25,000 --> 01:12:26,600 ΚΑΛΑ; 805 01:12:26,600 --> 01:12:28,400 ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ BERNARD ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ ΞΑΝΑΒΑΛΩ ΠΟΤΕ. 806 01:12:28,600 --> 01:12:30,600 ΝΙΛ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΕΙΣ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΝΤΥΘΕΙΤΕ. 807 01:12:30,600 --> 01:12:32,600 - ΜΑΜΑ! - ΤΩΡΑ. 808 01:12:32,800 --> 01:12:34,800 ΠΡΟΧΩΡΩ. 809 01:12:35,000 --> 01:12:37,400 ΝΑΙ. 810 01:12:37,400 --> 01:12:39,800 ΦΕΥΓΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΚΑΙ Ο ΠΑΠΠΟΥΣ ΣΕ 15 ΛΕΠΤΑ. ΤΩΡΑ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ. 811 01:12:39,800 --> 01:12:42,000 - ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. - ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 812 01:12:48,800 --> 01:12:52,600 ΤΟΜ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΧΙ ΕΚΤΙΜΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΥΤΟΥΣ ΔΙΔΑΣΚΑΤΕ ΕΙΔΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΣΤΟΝ NEIL. 813 01:12:52,600 --> 01:12:55,000 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΠΟΛΥΤΑ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ. 814 01:12:55,000 --> 01:12:57,000 ΛΟΙΠΟΝ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ. 815 01:12:57,000 --> 01:13:00,000 - ΕΓΩ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. - Ω, εντάξει. 816 01:13:01,400 --> 01:13:02,800 ΛΥΠΑΜΑΙ. 817 01:13:02,800 --> 01:13:05,000 ΦΑΝΤΩ ΑΠΛΑ ΜΕΤΑΦΕΡΘΗΚΕ. 818 01:13:08,000 --> 01:13:11,800 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 819 01:13:14,800 --> 01:13:16,400 ΚΑΠΟΙΟΣ. 820 01:13:16,400 --> 01:13:19,600 ΞΕΡΩ ΕΣΥ ΕΣΥ ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. 821 01:13:19,600 --> 01:13:22,000 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΣΥΝΤΟΜΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 822 01:13:22,000 --> 01:13:25,400 - ΝΑΙ. ΝΑΙ. - ΟΚ. 823 01:13:32,200 --> 01:13:35,400 - ΕΤΟΙΜΟ, ΜΑΜΑ. - ΩΡΑΙΑ, ΑΣ ΠΑΜΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ. 824 01:13:35,400 --> 01:13:37,400 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΙΑ ΓΛΥΚΟΠΑΤΑΤΟΠΙΤΑ. ΠΩΣ ΑΚΟΥΓΕΙ ΑΥΤΟ; 825 01:13:37,400 --> 01:13:39,600 ΑΚΟΥΓΕΙ ΑΚΟΜΑ. 826 01:13:39,600 --> 01:13:41,600 ΑΚΟΥΓΕΙΣ ΑΚΟΜΑ. 827 01:15:17,600 --> 01:15:19,800 Ω, ΣΚΑΛΑ. 828 01:15:22,200 --> 01:15:26,000 - ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; - Εγώ, Ε-- 829 01:15:26,000 --> 01:15:30,000 Λοιπόν, ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΕΝΑ ΜΑΤΙ ΣΤΟ ΤΟΠΟ. 830 01:15:32,000 --> 01:15:34,000 ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΙΤΑ ΣΕ. 831 01:15:34,000 --> 01:15:37,600 - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΡΟΥΒΑ ΤΟΥ ΦΙΛ. - ΝΑΙ. 832 01:15:37,600 --> 01:15:39,600 ΞΕΡΩ. 833 01:15:43,600 --> 01:15:45,800 ΞΕΡΩ. 834 01:15:45,800 --> 01:15:47,800 Ο ΦΙΛ ΕΦΥΓΕ. 835 01:15:52,000 --> 01:15:53,800 ΣΟΥ ΕΙΠΕ Η ΤΖΟΥΛΙ ΓΙΑ ΕΜΑΣ; 836 01:15:53,800 --> 01:15:56,600 - ΟΧΙ. - ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ JULIE ΚΑΙ ΕΓΩ; 837 01:15:56,600 --> 01:15:58,800 ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ; 838 01:15:59,000 --> 01:16:01,200 ΛΟΙΠΟΝ... 839 01:16:04,200 --> 01:16:08,400 Η ΤΖΟΥΛΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΟΤΑΝ ΕΧΕΙ ΦΥΓΕΙ 840 01:16:08,600 --> 01:16:12,800 ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΗ-- ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 841 01:16:12,800 --> 01:16:14,800 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ. 842 01:16:15,000 --> 01:16:16,800 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΤΙ ΚΑΝΩ ΕΔΩ. 843 01:16:16,800 --> 01:16:19,600 ΤΙ ΚΑΝΩ ΕΔΩ ΜΕΝΩ ΕΔΩ ΤΩΡΑ. ΖΩ ΕΔΩ ΜΕ ΤΗΝ ΤΖΟΥΛΙ. 844 01:16:19,600 --> 01:16:21,600 - ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ. - ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΝΙΛ. 845 01:16:21,600 --> 01:16:24,600 ΟΧΙ. 846 01:16:24,600 --> 01:16:26,200 ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. 847 01:16:26,200 --> 01:16:29,800 ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΗΝ ΚΡΑΓΙΖΕΤΕ. 848 01:16:29,800 --> 01:16:31,800 ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. 849 01:16:31,800 --> 01:16:34,600 ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. ΜΗ ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ. 850 01:16:42,200 --> 01:16:45,600 RITA, RITA, RITA. 851 01:16:45,600 --> 01:16:48,600 ΗΣΥΧΙΑ. ΗΣΥΧΙΑ. SHH. SHH. 852 01:16:54,000 --> 01:16:58,000 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 853 01:16:58,200 --> 01:17:01,800 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ. ΝΑ ΜΟΥ ΕΞΗΓΗΣΩ. 854 01:17:01,800 --> 01:17:03,800 ΡΙΤΑ. 855 01:17:05,200 --> 01:17:06,800 ΡΙΤΑ; 856 01:17:34,000 --> 01:17:35,400 Γεια, αυτό είναι το Dreyers. 857 01:17:35,400 --> 01:17:37,200 Αν αφήσεις το όνομά σου και αριθμός, 858 01:17:37,200 --> 01:17:39,200 κάποιος θα επιστρέψει σε σας το συντομότερο δυνατό. 859 01:17:39,200 --> 01:17:41,600 Τζούλι, αυτή είμαι πάλι εγώ. 860 01:17:41,600 --> 01:17:44,000 Έχω πάρει τηλέφωνο όλη την εβδομάδα. 861 01:17:44,000 --> 01:17:47,600 Ξέρω ότι είσαι στενοχωρημένος, αλλά νομίζω ότι μπορείς τουλάχιστον ανταποδίδω τις κλήσεις μου. 862 01:17:47,600 --> 01:17:50,200 Αγάπη μου, λυπάμαι για αυτό που έκανα. 863 01:17:50,400 --> 01:17:53,800 μου λείπεις. Κάλεσέ με πίσω. 864 01:17:53,800 --> 01:17:56,800 σε αγαπώ. 865 01:18:17,000 --> 01:18:18,600 ΣΚΑΤΑ. 866 01:18:22,800 --> 01:18:25,000 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 867 01:18:32,400 --> 01:18:34,800 ΤΖΟΥΛΙ. 868 01:18:35,000 --> 01:18:38,000 -ΤΖΟΥΛΙ. - ΟΧΙ. 869 01:18:51,400 --> 01:18:54,200 «ΤΖΟΥΛΙ, ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ. 870 01:18:54,400 --> 01:18:57,800 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ. ΦΙΛ." 871 01:19:17,400 --> 01:19:19,400 ΜΑΜΑ, ΕΙΝΑΙ Η ΡΙΤΑ ΕΔΩ; 872 01:19:19,400 --> 01:19:21,200 ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ, ΑΓΑΠΗ. 873 01:19:21,200 --> 01:19:24,000 ΓΕΙΑ, ΙΣΩΣ ΤΟΥ RUDOLF ΕΛΑ ΣΠΙΤΙ. 874 01:19:24,000 --> 01:19:26,000 ΓΕΙΑ, ΧΟΛΥ. 875 01:19:29,000 --> 01:19:31,000 ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 876 01:19:31,200 --> 01:19:34,200 - ΓΕΙΑ, ΚΑΝΕ ΤΟ. - ΑΠΛΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΩ. 877 01:19:52,800 --> 01:19:55,600 ΘΕΟΣ, ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΔΗΜΟΦΗΜΕΝΟΣ. 878 01:20:23,600 --> 01:20:27,600 Γεια, αυτή είναι η Ρίτα. Αφήστε ένα σύντομο μήνυμα, όχι η ιστορία της ζωής σου. 879 01:20:27,600 --> 01:20:30,400 RITA, ΑΥΤΗ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; 880 01:20:30,600 --> 01:20:32,200 ΑΚΟΥΣΕ, ΣΕ ΞΕΡΩ ΜΑΛΛΟΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΝΤΡΑ 881 01:20:32,200 --> 01:20:34,000 ΣΤΟ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΙ ΠΕΤΥΨΕ ΣΤΟ ΜΕΞΙΚΟ, 882 01:20:34,200 --> 01:20:37,000 ΑΛΛΑ ΑΝΗΣΥΧΩ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΗΜΕΙΩΣΗ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΗΝΥΜΑ. 883 01:20:39,600 --> 01:20:42,200 RITA, ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΘΕΛΑΕΙ. ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΑ. 884 01:21:23,800 --> 01:21:25,800 NEIL, ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΚΑΤΩ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ. 885 01:21:26,000 --> 01:21:27,800 ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΚΛΕΙΔΩΩ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ. 886 01:21:27,800 --> 01:21:29,600 ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙ, ΑΝΕΒΑΡΩ ΣΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ; 887 01:21:29,600 --> 01:21:32,400 NEIL, ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ. ΞΥΠΝΩ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ. 888 01:21:32,600 --> 01:21:35,000 - ΤΩΡΑ, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΜΙΚΡΗ ΑΔΕΛΦΗ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 889 01:21:35,200 --> 01:21:37,800 ΠΡΙΝΟΣ. ΠΡΙΝΟΣ! 890 01:21:47,600 --> 01:21:49,200 ΕΚΕΙ ΤΟ ΤΣΑΙ ΣΟΥ. 891 01:21:49,200 --> 01:21:51,400 ΠΙΝΕ ΛΙΓΟ ΚΑΦΕ. 892 01:21:54,200 --> 01:21:56,400 ΖΑΧΑΡΗ; ΛΙΓΗ ΖΑΧΑΡΗ. 893 01:21:58,600 --> 01:22:02,000 ΠΡΙΝΟΣ. ΠΡΙΝΟΣ. 894 01:22:02,000 --> 01:22:03,600 - ΓΕΙΑ, ΜΑΜΑ. - ΓΕΙΑ, ΑΓΑΠΗ. 895 01:22:03,600 --> 01:22:06,000 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΕΔΩ ΠΑΝΩ ΤΩΡΑ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. 896 01:22:06,000 --> 01:22:08,600 ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΚΡΕΒΑΤΙ. ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΙΣ ΚΟΥΚΛΕΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΚΑΤΩ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 897 01:22:08,600 --> 01:22:11,200 - ΗΔΗ; - ΝΑΙ, έλα. 898 01:22:39,400 --> 01:22:43,000 ΓΕΙΑ, ΤΖΟΥΛΙ. ΓΕΙΑ, ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ ΠΕΡΝΟΝΤΑΣ ΜΕΣΑ, 899 01:22:43,000 --> 01:22:45,600 ΚΑΙ ΣΕ ΝΟΜΙΖΑ ΜΠΟΡΕΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ. 900 01:22:50,600 --> 01:22:53,200 Α, ΔΙΑΒΑΣΑ ΣΗΜΕΡΑ ΠΟΥ ΤΟ ΤΣΙΡΚΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. 901 01:22:53,200 --> 01:22:56,400 ΘΑ-- Ω, ΟΧΙ; 902 01:22:56,400 --> 01:22:58,600 Λοιπόν, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΑΜΕ. 903 01:22:58,600 --> 01:23:01,600 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΜΩΡΕ. 904 01:23:01,600 --> 01:23:03,600 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ, ΜΠΑΜΠΗ. 905 01:23:06,200 --> 01:23:08,600 ΤΖΟΥΛΙ, ΘΑ ΑΓΑΠΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΑΦΕ. 906 01:23:08,800 --> 01:23:12,200 ΓΕΙΑ, ΤΖΟΥΛΙ. ΑΠΛΩΣ ΠΕΡΑΣΑ ΜΕΣΑ, 907 01:23:12,200 --> 01:23:15,600 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΙΣΩΣ ΕΣΥ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ. 908 01:23:23,800 --> 01:23:26,600 ΓΕΙΑ, ΝΙΛ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΣΟΥ; 909 01:23:26,600 --> 01:23:29,200 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΜΟΥ. 910 01:23:29,200 --> 01:23:32,000 ΕΙΧΕΣ ΤΥΧΕΡΗ ΗΤΑΝ ΕΔΩ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΩ ΕΧΟΥΝ ΚΛΩΤΣΗΣΕΙ ΤΟΝ ΓΙΔΑΡΟ ΣΟΥ. 911 01:23:32,000 --> 01:23:33,600 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΤΩΡΑ. 912 01:23:33,600 --> 01:23:35,600 ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ! 913 01:23:54,400 --> 01:23:57,000 Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ. ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΟΤΙ ΠΟΝΑΕΙ! 914 01:24:15,200 --> 01:24:17,400 ΟΣΚΑΡ; 915 01:24:19,200 --> 01:24:21,200 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ; 916 01:24:23,600 --> 01:24:25,800 - ΝΑΙ. - ΓΕΙΑ. 917 01:24:25,800 --> 01:24:28,000 ΓΕΙΑ. 918 01:24:28,000 --> 01:24:31,200 ΑΠΛΩΣ ΠΕΡΝΩ ΚΑΙ ΕΙΔΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ, 919 01:24:31,200 --> 01:24:34,400 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΙΣΩΣ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ 920 01:24:34,600 --> 01:24:36,400 ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΤΑΙΝΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 921 01:24:36,400 --> 01:24:39,200 Ω, ΘΕΟΣ. 922 01:24:39,200 --> 01:24:41,600 ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ Η ΑΛΗΘΕΙΑ-- 923 01:24:41,800 --> 01:24:43,800 ΣΕ ΠΙΑΣΑ ΣΕ ΚΑΚΗ ΩΡΑ; 924 01:24:43,800 --> 01:24:47,600 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΩΡΑ. 925 01:24:47,600 --> 01:24:51,600 - ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; - ΤΙΠΟΤΑ. ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 926 01:24:51,800 --> 01:24:55,400 ΑΚΟΥΓΕΙ ΚΑΤΙ ΑΣΤΕΙΟ, ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟΨΑΡΟ ΜΑΣ 927 01:24:55,400 --> 01:24:58,000 ΞΑΦΝΙΚΑ ΠΗΡΑΝ ΠΟΛΛΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΝΟ ΝΥΧΤΑ. 928 01:24:58,000 --> 01:25:01,400 - ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥΝΤΑΙ. - ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΧΡΩΜΑ. 929 01:25:01,600 --> 01:25:04,200 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΨΑΡΙ. 930 01:25:04,200 --> 01:25:08,200 OH. HMM. 931 01:25:08,200 --> 01:25:10,600 Λοιπόν, ΙΣΩΣ Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ ΠΟΥ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΕ ΕΔΩ-- 932 01:25:10,600 --> 01:25:12,400 ΡΙΤΑ; ΤΗΝ ΕΙΔΕΣ; 933 01:25:12,400 --> 01:25:15,800 ΟΧΙ, ΟΧΙ. 934 01:25:18,200 --> 01:25:22,000 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΕΜΕΝΕ ΕΔΩ; 935 01:25:22,000 --> 01:25:23,400 ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΨΕΨΑ ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ. 936 01:25:25,400 --> 01:25:27,400 ΤΖΟΥΛΙ, ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΕ ΤΑΙΝΙΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΤΩ-- 937 01:25:27,600 --> 01:25:29,600 ΤΟΜ, ΣΟΒΑΡΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΓΕΝΙΚΟ, 938 01:25:29,800 --> 01:25:32,800 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΩΡΑ. 939 01:25:32,800 --> 01:25:35,400 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΘΑ ΠΑΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ. 940 01:25:37,400 --> 01:25:41,200 ΤΖΟΥΛΙ, ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΙ ΓΕΙΑ. 941 01:25:41,200 --> 01:25:44,400 ΔΙΑΒΑΣΑ ΣΤΟ ΧΑΡΤΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΣΙΡΚΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. 942 01:25:44,400 --> 01:25:47,200 - ΤΟΜ. ΚΑΠΟΙΟΣ. - ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΤΟ ΤΣΙΡΚΟ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 943 01:25:47,200 --> 01:25:50,600 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 944 01:25:50,600 --> 01:25:52,600 ΚΑΛΑ. 945 01:25:54,800 --> 01:25:58,200 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΝ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΠΕΡΑΣΤΕ ΓΙΑ ΛΙΓΟ. 946 01:26:00,800 --> 01:26:03,200 ΘΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΝΑ Φλιτζάνι ΚΑΦΕ. 947 01:26:03,400 --> 01:26:05,600 - ΟΧΙ ΤΟΜ. - ΝΑΙ. 948 01:26:05,800 --> 01:26:07,400 - ΟΧΙ. - ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 949 01:26:07,400 --> 01:26:08,600 ΤΟΜ, ΟΧΙ. 950 01:26:08,800 --> 01:26:12,400 - ΜΟΝΟ ΕΝΑ Φλιτζάνι ΚΑΦΕ. - ΟΧΙ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 951 01:26:12,400 --> 01:26:14,200 ΚΑΠΟΙΟΣ. 952 01:26:14,200 --> 01:26:16,200 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 953 01:26:18,200 --> 01:26:19,600 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 954 01:26:32,600 --> 01:26:34,600 Ω, ΤΖΟΥΛΙ. 955 01:26:36,400 --> 01:26:38,400 ΣΚΑΤΑ! 956 01:26:53,400 --> 01:26:57,200 ΤΖΟΥΛΙ! ΤΖΟΥΛΙ! 957 01:26:57,200 --> 01:26:59,800 ΤΖΟΥΛΙ, ΜΗΝ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ! 958 01:26:59,800 --> 01:27:02,800 Ω, έλα, έλα, ΕΛΑ, ΤΖΟΥΛΙ. 959 01:27:07,200 --> 01:27:09,200 ΤΖΟΥΛΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΕ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 960 01:27:09,200 --> 01:27:12,000 ΤΟΜ, ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΕΔΩ. 961 01:27:12,000 --> 01:27:15,000 ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΜΕ ΡΩΤΗΣΑΤΕ ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΔΩ. 962 01:27:15,000 --> 01:27:16,600 ΟΧΙ! 963 01:27:16,800 --> 01:27:18,400 ΤΖΟΥΛΙ, ΘΑ ΑΝΟΙΞΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΠΩ; 964 01:27:18,400 --> 01:27:22,200 ΟΧΙ, ΤΟΜ, ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ; ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΦΥΓΕΙΣ; 965 01:27:22,200 --> 01:27:24,400 ΟΧΙ, ΟΧΙ! 966 01:27:57,800 --> 01:27:59,800 ΤΖΟΥΛΙ; 967 01:28:07,400 --> 01:28:09,600 ΕΝΑ ΜΑΤΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΑΤΙ; 968 01:28:09,600 --> 01:28:11,600 ΟΧΙ, ΚΑΘΟΛΟΥ. 969 01:28:11,600 --> 01:28:14,000 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΞΕΝΟΙ ΑΝΤΡΕΣ 970 01:28:14,000 --> 01:28:16,400 ΠΟΥ ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΖΗΣΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ. 971 01:28:16,600 --> 01:28:18,800 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 972 01:28:18,800 --> 01:28:21,800 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΑΝΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ 973 01:28:21,800 --> 01:28:24,600 - ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΙΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΜΟΥ. - ΤΙ ΚΑΛΕΙ; 974 01:28:24,600 --> 01:28:27,400 Τηλεφωνούσα ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ την περασμένη εβδομάδα ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΦΗΣΑ ΜΗΝΥΜΑ. 975 01:28:27,400 --> 01:28:29,400 ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΗΝΥΜΑΤΑ. 976 01:28:29,400 --> 01:28:31,600 Λοιπόν, τηλεφώνησα. 977 01:28:31,600 --> 01:28:33,600 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 978 01:28:35,000 --> 01:28:37,000 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ; 979 01:28:38,400 --> 01:28:42,000 - ΜΠΑΜΠΑΣ! - ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ. 980 01:28:42,000 --> 01:28:45,600 - Ω, ΑΓΟΡΙ, ΜΟΥ ΛΕΙΨΕΙΣ. - ΕΡΧΕΣ ΣΠΙΤΙ; 981 01:28:45,600 --> 01:28:48,600 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΚΟΜΑ, ΓΛΥΚΕΙΑ. 982 01:28:48,600 --> 01:28:51,600 ΠΗΓΑ ΣΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΚΑΙ ΣΟΥ ΕΦΤΙΑΞΑ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΡΟΥΝΤΟΛΦ. 983 01:28:51,600 --> 01:28:54,000 - ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, Ε; - ΓΕΙΑ, ΠΑΠΑ, ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ; 984 01:28:54,000 --> 01:28:56,000 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΜΠΕΡΝΑΡΔ, 985 01:28:56,000 --> 01:28:58,000 ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΝΑ ΜΕ ΕΠΙΛΕΓΕΤΕ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ, 986 01:28:58,000 --> 01:29:00,600 - ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΓΩ ΕΚΑΝΕ ΣΗΜΕΡΑ; ΚΛΩΤΣΑ-- - ΠΑΙΔΙΑ. NEIL. 987 01:29:00,600 --> 01:29:02,800 NEIL, ΛΥΠΑΜΑΙ. 988 01:29:02,800 --> 01:29:04,800 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 989 01:29:04,800 --> 01:29:06,600 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΡΕΤΕ Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ ΕΠΑΝΩ; 990 01:29:08,600 --> 01:29:11,600 - ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΚΑΛΑ; - ΟΚ. 991 01:29:22,000 --> 01:29:24,400 ΤΖΟΥΛΙ. 992 01:29:28,600 --> 01:29:30,400 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ; 993 01:29:30,400 --> 01:29:33,600 ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΥΤΟ. 994 01:29:33,600 --> 01:29:37,000 ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΠΟΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΑΡΧΗ. 995 01:29:37,000 --> 01:29:40,800 ΚΑΙ ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ; 996 01:29:40,800 --> 01:29:42,800 ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ. 997 01:29:43,000 --> 01:29:46,800 ΔΕΝ ΑΓΑΠΗΣΑ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΑ ΕΣΥ, ΤΖΟΥΛΙ. 998 01:29:46,800 --> 01:29:49,400 ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ. 999 01:29:49,400 --> 01:29:51,400 ΜΗΝ. 1000 01:29:55,000 --> 01:29:59,000 ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ; 1001 01:29:59,000 --> 01:30:00,800 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΛΟ; 1002 01:30:01,000 --> 01:30:03,400 ΟΧΙ, ΚΑΤΙ ΕΚΑΝΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΗΛΙΘΙΑ. 1003 01:30:03,600 --> 01:30:05,600 ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ, 1004 01:30:05,600 --> 01:30:07,600 - ΚΑΙ ΕΓΩ ΟΧΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΑΛΛΟ-- - ΚΑΘΑΡΜΑ! 1005 01:30:10,800 --> 01:30:13,800 Ω, ΘΕΕ! 1006 01:30:13,800 --> 01:30:16,200 - ΟΧΙ, ΟΧΙ. - ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 1007 01:30:18,400 --> 01:30:19,800 ΛΥΠΑΜΑΙ. 1008 01:30:19,800 --> 01:30:22,400 ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗ ΜΕ ΜΙΣΕΙΤΕ. 1009 01:30:22,400 --> 01:30:24,400 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 1010 01:30:24,400 --> 01:30:26,400 ΤΖΟΥΛΙ, ΜΗ ΜΕ ΜΙΣΕΙΣ. 1011 01:30:34,600 --> 01:30:36,600 ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ. 1012 01:31:43,200 --> 01:31:45,400 σε αγαπώ. 1013 01:31:45,600 --> 01:31:48,000 λυπάμαι πολύ. 1014 01:31:48,000 --> 01:31:51,800 Το να σε πληγώσω ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα να κάνω. 1015 01:31:51,800 --> 01:31:54,000 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΩ ΑΠΟ ΣΕΝΑ. 1016 01:31:55,800 --> 01:31:58,600 ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 1017 01:32:00,600 --> 01:32:02,800 ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 1018 01:32:04,800 --> 01:32:07,000 ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΤΕ. 1019 01:32:09,000 --> 01:32:12,600 ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ; 1020 01:32:12,600 --> 01:32:15,000 ΝΑΙ. 1021 01:32:15,000 --> 01:32:18,800 Θα πάω στο ξενοδοχείο και θα πάρω τα πράγματά μου. 1022 01:32:18,800 --> 01:32:21,600 - Είναι εντάξει; - Ναι. 1023 01:32:23,000 --> 01:32:25,600 Θα κάνω φτιάξτε το για εσάς. 1024 01:32:25,600 --> 01:32:28,800 Αυτό είναι μια υπόσχεση. Πραγματικά το έσκασα. 1025 01:32:56,800 --> 01:33:00,000 - ΓΕΙΑ. - ΜΠΑΜΠΑΣ, ΘΑ ΣΑΣ ΞΑΝΑ ΖΗΣΕ ΕΔΩ; 1026 01:33:00,000 --> 01:33:02,800 ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΜΑΙ. ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΜΑΙ! ΝΑΙ. 1027 01:33:03,000 --> 01:33:04,800 ΘΑ ΠΑΩ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΩ ΚΑΠΟΙΑ ΡΟΥΧΑ, 1028 01:33:05,000 --> 01:33:07,600 - ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ. - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΡΘΩ; 1029 01:33:07,600 --> 01:33:09,800 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ; 1030 01:33:09,800 --> 01:33:11,200 - Λοιπόν, ΠΑΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. - ΝΑΙ. 1031 01:33:11,200 --> 01:33:13,600 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΤΑ ΠΗΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. 1032 01:33:13,800 --> 01:33:16,000 - ΠΑΙΔΙΑ ΓΥΡΙΣΤΕ ΓΥΡΙΣΤΕ. - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΝΤΙ, ΜΑΜΑ. 1033 01:33:16,000 --> 01:33:19,000 ΑΝΤΙ ΓΛΥΚΕΙΑ. 1034 01:34:40,400 --> 01:34:42,600 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 1035 01:34:50,000 --> 01:34:52,000 ΡΙΤΑ. 1036 01:35:30,000 --> 01:35:33,000 ΚΑΠΟΙΟΣ. 1037 01:35:33,200 --> 01:35:35,200 ΝΑΙ. 1038 01:35:38,200 --> 01:35:40,400 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟΝ ΠΗΡΕ ΠΙΣΩ. 1039 01:35:43,800 --> 01:35:45,200 ΔΕΝ ΤΟ άξιζε. 1040 01:35:50,400 --> 01:35:54,200 ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΣΩΣΕ HOLLY ΑΠΟ ΠΝΙΓΜΟ. 1041 01:35:54,400 --> 01:35:57,000 ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ; HMM; 1042 01:35:58,800 --> 01:36:02,200 ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΔΙΔΑΞΑ NEIL ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. 1043 01:36:03,800 --> 01:36:05,800 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ. 1044 01:36:07,000 --> 01:36:08,400 ΔΕΝ... 1045 01:36:10,200 --> 01:36:12,200 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 1046 01:36:12,200 --> 01:36:15,200 ΠΟΤΕ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ; 1047 01:36:15,200 --> 01:36:19,200 ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ. 1048 01:36:19,200 --> 01:36:21,400 ΘΥΜΑΜΑΙ; ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ. 1049 01:36:21,400 --> 01:36:23,400 ΜΕΤΑ ΚΛΥΣΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ. 1050 01:36:25,200 --> 01:36:28,400 -ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ! - ΟΧΙ! ΟΧΙ! 1051 01:36:28,600 --> 01:36:32,800 - ΑΦΗΣΤΕ. ΜΕ ΠΛΗΝΑΖΕΙΣ. -ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ. 1052 01:36:32,800 --> 01:36:34,800 ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΑ. ΗΤΑΝ ΜΕ ΑΛΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 1053 01:36:34,800 --> 01:36:38,200 ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΕ ΑΛΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ; ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ; 1054 01:36:38,200 --> 01:36:40,800 ΤΟΜ, άφησέ με ΤΩΡΑ! 1055 01:36:43,200 --> 01:36:47,000 ΑΠΛΑ ΑΣΦΗΣΕΙΣ. 1056 01:36:47,000 --> 01:36:49,000 ΚΑΛΑ. 1057 01:36:55,000 --> 01:36:57,000 - Ω, ΤΖΟΥΛΙ. - ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ, ΤΟΜ. 1058 01:36:57,000 --> 01:36:59,400 ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 1059 01:36:59,400 --> 01:37:02,800 ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΤΟΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΤΟΝ ΠΑΡΕ ΠΙΣΩ. 1060 01:37:02,800 --> 01:37:05,400 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟΝ ΠΗΡΕ ΠΙΣΩ. ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; 1061 01:37:09,800 --> 01:37:12,000 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΑΤΕΡΑ, ΤΟΜ. 1062 01:37:12,000 --> 01:37:13,800 - ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ. - ΞΕΡΩ. 1063 01:37:13,800 --> 01:37:17,200 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ! 1064 01:37:17,200 --> 01:37:19,400 ΦΥΣΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΧΑΤΕ. ΦΥΣΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΧΑΤΕ. 1065 01:37:19,400 --> 01:37:21,200 ΦΥΣΙΚΑ ΕΣΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ. 1066 01:37:21,200 --> 01:37:23,600 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΩ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΩΡΑ. 1067 01:37:23,600 --> 01:37:27,200 ΤΟΜ, ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΠΟΤΕ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ. 1068 01:37:27,200 --> 01:37:30,000 ΔΗΛΑΔΗ ΕΣΥ... 1069 01:37:30,000 --> 01:37:32,400 ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΗ της HOLLY, 1070 01:37:32,400 --> 01:37:35,800 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΠΩΣ ΕΝΙΩΣΑΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΛΥ 1071 01:37:35,800 --> 01:37:39,400 - ΚΑΙ Ο ΝΙΛ ΚΑΙ ΕΓΩ. - ΝΑΙ. 1072 01:37:39,400 --> 01:37:43,200 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ. 1073 01:37:43,200 --> 01:37:46,000 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ. 1074 01:37:46,200 --> 01:37:50,000 Λοιπόν, ΞΕΡΕΙΣ ΤΩΡΑ. 1075 01:37:50,200 --> 01:37:53,600 ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ; 1076 01:37:53,600 --> 01:37:56,200 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΕΙΧΑ ΕΠΙΛΟΓΗ. 1077 01:37:56,200 --> 01:37:58,800 ΑΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΕΙΧΑ ΕΠΙΛΟΓΗ, 1078 01:37:58,800 --> 01:38:01,400 ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΑ ΤΟΝ ΠΗΡΕ ΠΙΣΩ. 1079 01:38:04,200 --> 01:38:07,000 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ. 1080 01:38:07,000 --> 01:38:09,200 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΤΕ; 1081 01:38:09,200 --> 01:38:11,000 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ. 1082 01:38:11,000 --> 01:38:12,800 ΝΑΙ, ΝΑΙ. 1083 01:38:13,000 --> 01:38:15,800 - ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; - ΝΑΙ. 1084 01:38:15,800 --> 01:38:18,000 ΝΑΙ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 1085 01:38:24,600 --> 01:38:27,000 ΤΟΜ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΜΕ... 1086 01:38:27,000 --> 01:38:30,000 ΑΣ ΠΑΜΕ ΚΑΤΩ. ΑΣ ΠΑΜΕ ΚΑΤΩ, 1087 01:38:30,000 --> 01:38:33,400 - ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΤΑΝ ΦΙΛ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ... - ΠΑΤΕ ΚΑΤΩ. 1088 01:38:33,400 --> 01:38:37,000 ΤΟΤΕ ΘΑ ΤΟΥ ΠΟΥΜΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 1089 01:38:37,000 --> 01:38:40,000 ΚΑΛΑ; ΘΑ ΤΟΥ ΠΟΥΜΕ. 1090 01:38:40,200 --> 01:38:42,200 - ΚΑΛΑ, ΟΚ. - ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ; 1091 01:38:42,200 --> 01:38:45,200 - ΝΑΙ. - ΜΠΟΡΟΥΜΕ... ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ; 1092 01:38:45,200 --> 01:38:47,400 ΝΑΙ, ΝΑΙ. 1093 01:39:06,000 --> 01:39:09,000 - ΑΣ ΚΑΘΙΣΟΥΜΕ ΕΔΩ. - ΟΚ. 1094 01:39:12,000 --> 01:39:14,200 ΕΚΕΙ. 1095 01:39:14,200 --> 01:39:16,600 - ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; - ΝΑΙ. 1096 01:39:20,200 --> 01:39:23,600 ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΕΝΑ ΠΟΤΟ; ΤΙ ΘΑ ΜΑΣ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΠΟΤΟ; 1097 01:39:23,600 --> 01:39:26,000 - ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ. - ΝΑΙ, ΚΑΛΑ ΘΑ ΗΤΑΝ. 1098 01:39:26,000 --> 01:39:27,600 - ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΕΝΑ ΠΟΤΟ. - ΟΚ. 1099 01:39:38,200 --> 01:39:40,200 ΦΙΛ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΦΥΓΕ. 1100 01:39:40,400 --> 01:39:41,800 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ; 1101 01:39:43,600 --> 01:39:46,600 - ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ - ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΟΜ. 1102 01:39:46,600 --> 01:39:49,000 ΦΙΛ, ΠΑΡΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 1103 01:39:49,000 --> 01:39:51,000 ΚΟΙΤΑ ΦΙΛΕ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ 1104 01:39:51,200 --> 01:39:54,200 Ή ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΕΝΩ ΕΦΥΓΑ, ΑΛΛΑ ΓΥΡΙΣΑ ΤΩΡΑ. 1105 01:39:54,200 --> 01:39:56,000 ΦΙΛ, ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΤΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ. 1106 01:40:09,000 --> 01:40:11,200 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! 1107 01:40:11,200 --> 01:40:15,000 - ΚΥΡΙΟΣ HUFFORD! - ΚΥΡΙΟΣ HUFFORD! 1108 01:40:15,000 --> 01:40:18,200 MR. HUFFORD! ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ! 1109 01:40:18,200 --> 01:40:20,600 ΚΑΠΟΙΟΣ ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ. 1110 01:40:20,600 --> 01:40:22,400 - ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. - ΤΙ; 1111 01:40:22,600 --> 01:40:25,000 ΕΛΑ ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ. 1112 01:40:25,200 --> 01:40:27,200 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1113 01:40:27,200 --> 01:40:29,600 ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ. ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ! 1114 01:40:29,600 --> 01:40:31,600 ΕΛΑ ΕΔΩ. 1115 01:40:41,200 --> 01:40:43,800 ΟΧΙ, ΟΧΙ. 1116 01:40:43,800 --> 01:40:47,000 Ω, ΤΟΜ, ΜΗΝ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΗΝ! 1117 01:40:48,200 --> 01:40:50,800 ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ. ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ; 1118 01:40:50,800 --> 01:40:53,600 ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ; ΣΟΥ ΕΜΠΙΣΤΕΥΑ ΠΟΛΥ. 1119 01:40:53,600 --> 01:40:56,800 ΣΟΥ ΕΜΠΙΣΤΕΥΑ ΠΟΛΥ. ΝΑΙ, ΝΑΙ. 1120 01:40:58,400 --> 01:41:00,800 ΓΙΑΤΙ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ ΣΕ ΜΕΝΑ Ε; 1121 01:41:00,800 --> 01:41:05,600 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 1122 01:41:11,600 --> 01:41:14,200 ΕΙΣΑΙ ΨΕΥΤΗΣ. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ. 1123 01:41:15,600 --> 01:41:18,200 ΤΙ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ ΣΕ ΜΕΝΑ ΓΙΑ; 1124 01:41:18,200 --> 01:41:20,600 ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ! ΤΖΟΥΛΙ, ΤΡΕΞΕ! 1125 01:41:44,200 --> 01:41:46,600 Η ΤΖΟΥΛΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ. 1126 01:41:50,800 --> 01:41:53,800 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ. 1127 01:41:55,200 --> 01:41:57,200 ΓΙΑΤΙ ΓΥΡΙΣΑΤΕ; 1128 01:41:57,200 --> 01:42:00,600 ΔΕΝ ΘΑ ΠΟΣΑΤΕ ΠΟΤΕ ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ. 1129 01:42:03,400 --> 01:42:05,200 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΝ. 1130 01:42:41,800 --> 01:42:43,800 ΤΖΟΥΛΙ. 1131 01:43:19,600 --> 01:43:21,800 ΤΖΟΥΛΙ, ΤΖΟΥΛΙ. 1132 01:43:21,800 --> 01:43:24,200 ΒΑΛΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΕΔΩ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 1133 01:43:24,200 --> 01:43:28,600 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ. 1134 01:43:28,600 --> 01:43:31,400 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ. 1135 01:43:56,800 --> 01:44:00,400 ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ, ΕΛΑ. 1136 01:44:00,600 --> 01:44:04,200 - ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ; - ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 1137 01:44:06,600 --> 01:44:10,200 ΜΠΑΜΠΑΣ ΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΠΙΤΙ; 1138 01:44:10,400 --> 01:44:13,200 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ, ΑΛΛΑ ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΕ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ, ΚΑΛΑ; 1139 01:44:13,200 --> 01:44:15,600 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΡΘΩ ΚΑΙ ΕΓΩ; 1140 01:44:15,800 --> 01:44:17,800 ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.