1 00:02:14,583 --> 00:02:15,041 - Madamu Impamvu. 2 00:04:30,083 --> 00:04:31,000 - Umuntu, meza. 3 00:04:31,750 --> 00:04:32,500 - kuruma, kuruma, kuruma, kuruma. 4 00:04:37,916 --> 00:04:39,833 - Photon rero igenzura muri hoteri. 5 00:04:40,291 --> 00:04:40,833 - Ntidukwiye kubikora 6 00:04:40,833 --> 00:04:41,750 Urwenya nonaha, nyamuneka? 7 00:04:41,750 --> 00:04:42,416 Ndumva tugiye puke. 8 00:04:47,833 --> 00:04:48,458 - itara ritukura, itara ritukura. 9 00:04:49,416 --> 00:04:50,625 - inzogera irasaba niba wowe 10 00:04:50,625 --> 00:04:51,458 Ukeneye ubufasha kumizigo yawe 11 00:04:51,666 --> 00:04:53,416 yerekeza kuri photon igisubizo, oya murakoze. 12 00:04:53,666 --> 00:04:54,458 - Ndimo gukubita urumuri. 13 00:04:56,083 --> 00:04:56,500 - Wow. 14 00:04:57,000 --> 00:04:57,583 - Hey, dushobora kubona 15 00:04:57,583 --> 00:04:58,625 Air Young Agaruka hano? 16 00:04:58,625 --> 00:04:59,166 Ni nk'itanura. 17 00:05:01,375 --> 00:05:02,166 - nta mwuka. 18 00:05:03,208 --> 00:05:04,000 Nta mbaraga. 19 00:05:04,500 --> 00:05:05,666 - gukurura, dukeneye imbaraga. 20 00:05:06,166 --> 00:05:07,875 Ntushobora kuvugana nanjye gutya, nyamuneka? 21 00:05:07,875 --> 00:05:08,750 Mfite imyaka 18. 22 00:05:08,750 --> 00:05:09,250 Ndakuze. 23 00:05:09,500 --> 00:05:10,791 - Yoo, ngwino, turi ku kazi, nshuti. 24 00:05:11,208 --> 00:05:12,083 - Ntabwo nhembwa. 25 00:05:12,500 --> 00:05:13,041 Urimo guhembwa? 26 00:05:13,333 --> 00:05:13,541 - Oya. 27 00:05:14,041 --> 00:05:14,500 - Cool. 28 00:05:14,500 --> 00:05:15,500 Hari undi muntu ukoreshwa neza? 29 00:05:15,708 --> 00:05:17,416 - Twese turahembwa no kwibuka. 30 00:05:18,458 --> 00:05:19,541 - ow, yewe, umeze neza. 31 00:05:19,875 --> 00:05:21,291 - Yego, sawa, mubyukuri, basore, meze neza. 32 00:05:21,291 --> 00:05:21,875 Ibyanjye byiza. 33 00:05:22,666 --> 00:05:22,791 Murakaza neza. 34 00:05:28,750 --> 00:05:30,166 - Amakuru meza ava inyuma yinyuma. 35 00:05:30,416 --> 00:05:31,000 Windows iratanga. 36 00:05:31,250 --> 00:05:32,000 - Nshobora gufungura umuryango. 37 00:05:32,250 --> 00:05:33,291 - Oya, oya, oya, oya, oya, 38 00:05:33,666 --> 00:05:34,583 Oya, oya, oya, oya, oya, oya. 39 00:05:47,750 --> 00:05:49,583 - Yego, ninde ubizi? 40 00:05:49,958 --> 00:05:51,583 - Ni ikuzimu 'igikoni cyo mu gikoni cyera. 41 00:05:53,500 --> 00:05:56,208 - Fata ku ndogobe yawe. 42 00:05:59,708 --> 00:06:02,875 - Ndasohoka. 43 00:06:02,875 --> 00:06:04,250 - Phoebe, Niki, kelly? 44 00:06:04,541 --> 00:06:06,083 - Ndi mama, unyita mama. 45 00:06:06,416 --> 00:06:07,125 - Uranyita Gary. 46 00:06:07,583 --> 00:06:08,083 Icyo ushaka cyose. 47 00:06:08,541 --> 00:06:10,000 - Tugiye gutakaza hano. 48 00:06:10,000 --> 00:06:10,625 - Uburenganzira bwa Phoebe aho 49 00:06:10,625 --> 00:06:11,875 Uguma muri iyi modoka. 50 00:06:12,291 --> 00:06:13,958 - Mfite umuzimu wumukungugu. 51 00:06:16,750 --> 00:06:18,750 - Byose, ibyo byari byiza. 52 00:06:19,041 --> 00:06:20,000 - Gary, Cool. 53 00:06:20,000 --> 00:06:20,750 - Yego, ndabizi, Mbabarira. 54 00:06:20,750 --> 00:06:21,708 Iyi ni yo nzira yabivuze? 55 00:06:21,708 --> 00:06:22,416 Byumvikanye neza. 56 00:06:23,500 --> 00:06:25,583 - Garuka hano. 57 00:06:25,958 --> 00:06:27,000 Sinshobora kukumva 58 00:06:27,000 --> 00:06:28,125 kwihuta kwa kirimbuzi. 59 00:06:40,291 --> 00:06:43,708 - Ninde. 60 00:06:44,708 --> 00:06:46,041 - Kureka. 61 00:06:46,458 --> 00:06:47,458 - Kelly, urashobora gushimisha? 62 00:06:54,500 --> 00:06:56,500 - Ndimo kubira amasasu. 63 00:07:01,333 --> 00:07:01,750 Mugukurikirana. 64 00:07:02,666 --> 00:07:05,541 - Nah, barayibonye. 65 00:07:07,791 --> 00:07:10,291 - Iyi mihanda irasenyutse. 66 00:07:10,500 --> 00:07:11,958 - Gerageza gutwara ton hearse 10. 67 00:07:11,958 --> 00:07:13,583 - Mfite, kandi niba umpaye urufunguzo. 68 00:07:13,791 --> 00:07:14,666 - SI ubu, Trevor. 69 00:07:16,625 --> 00:07:20,625 - Noneho, Trevor, ureke, Trev. 70 00:07:32,041 --> 00:07:34,791 - Ntabwo ndi kure. 71 00:07:35,458 --> 00:07:35,750 - Kuriyo. 72 00:07:39,041 --> 00:07:43,291 - amahirwe masa, mama. 73 00:07:44,875 --> 00:07:51,333 - Ngwino. 74 00:08:07,375 --> 00:08:11,000 - Nyuma, Gator. 75 00:08:13,541 --> 00:08:21,416 - yabonye, ​​yego, yego, yego, yego, yego. 76 00:08:23,500 --> 00:08:23,708 - Jamie! 77 00:08:34,750 --> 00:08:47,125 - Nibyiza. 78 00:08:48,125 --> 00:08:51,750 - Ninde ushyiramo imifuka? 79 00:09:01,125 --> 00:09:03,041 - umujyi uhagaze uyumunsi 80 00:09:03,041 --> 00:09:04,875 nkumuvuduko mwinshi wiruka 81 00:09:05,000 --> 00:09:06,541 yashishimuye ibice bya Manhattan yo hepfo. 82 00:09:07,000 --> 00:09:08,041 - Tuvugishije ukuri, ureba ibi, 83 00:09:08,250 --> 00:09:09,375 Natunguwe n'ubukwe bwishwe. 84 00:09:09,833 --> 00:09:10,666 - Ntabwo twabonye Uwiteka 85 00:09:10,666 --> 00:09:12,208 Ghostbusters itera ibyangiritse cyane 86 00:09:12,208 --> 00:09:13,333 Kuva igishusho cya 87 00:09:13,333 --> 00:09:15,291 Imbonerahamwe yuburere muri 1989. 88 00:09:16,125 --> 00:09:17,666 Umwaka ushize, abakomoka ku mwimerere 89 00:09:17,666 --> 00:09:18,708 Abazimu bashinze, 90 00:09:18,708 --> 00:09:20,500 Egon Spangler, yahawe urufunguzo 91 00:09:20,708 --> 00:09:21,958 Kuri Furlot, 92 00:09:22,375 --> 00:09:23,833 byahagaritswe na adlantropiste 93 00:09:23,833 --> 00:09:24,416 n'uwahoze 94 00:09:24,416 --> 00:09:26,000 Ghostbusters Winston Zettimore. 95 00:09:26,458 --> 00:09:27,208 Kandi nubwo byabaye 96 00:09:27,208 --> 00:09:29,000 Imyaka mirongo kuva New York yishimye. 97 00:09:29,500 --> 00:09:29,958 - Genda, Buster! 98 00:09:30,916 --> 00:09:32,041 - Gucamo ibikoresho bishya! 99 00:09:33,125 --> 00:09:34,875 Genda unyuze mu nzira, urenga. 100 00:09:34,875 --> 00:09:35,625 - Ikibazo cyuyu munsi 101 00:09:35,625 --> 00:09:36,875 Ntabwo uwo uzahamagara, 102 00:09:37,083 --> 00:09:39,000 Ni nde uzashyura iyi mya nkutu. 103 00:09:39,791 --> 00:09:42,375 - itara eshatu, abayoboke ba parike ebyiri, 104 00:09:43,000 --> 00:09:44,708 Amato yose yo gukodesha. 105 00:09:47,916 --> 00:09:49,166 Ibyo byangiritse cyane. 106 00:09:49,875 --> 00:09:51,083 - Yego, ariko ntushobora kugira a 107 00:09:51,083 --> 00:09:52,541 umwanda wa drawen uguruka hirya no hino. 108 00:09:52,875 --> 00:09:54,125 Ntya rero, nkisi yo hagati. 109 00:09:54,125 --> 00:09:56,166 - Ufite umuntu umanitse kuruhande 110 00:09:56,166 --> 00:09:57,333 y'imodoka igenda, 111 00:09:57,833 --> 00:09:59,750 kurasa imbunda ya laser. 112 00:10:00,041 --> 00:10:00,833 - imbunda ya laser? 113 00:10:00,833 --> 00:10:01,125 - Niki? 114 00:10:01,500 --> 00:10:02,416 - ifite paki ya proton. 115 00:10:02,791 --> 00:10:03,375 - Ni intwaro. 116 00:10:03,958 --> 00:10:04,833 - Intwaro ya siyansi? 117 00:10:05,333 --> 00:10:06,208 - Nibyiza rwose. 118 00:10:07,250 --> 00:10:08,083 - ntabwo ari umutekano rwose, 119 00:10:08,083 --> 00:10:10,041 ni kwihuta kwa proton. 120 00:10:10,416 --> 00:10:11,166 - Ufite imyaka ingahe? 121 00:10:11,458 --> 00:10:12,041 - Mfite imyaka 18. 122 00:10:12,500 --> 00:10:12,791 - Ngiye gukuba kabiri. 123 00:10:12,791 --> 00:10:14,000 - Ntabwo mvugana nawe. 124 00:10:14,250 --> 00:10:14,625 - huh. 125 00:10:16,375 --> 00:10:16,916 - 15. 126 00:10:17,375 --> 00:10:17,833 - Ntoya. 127 00:10:18,958 --> 00:10:20,666 - Ntabwo tureka abana bahinduka abapolisi. 128 00:10:21,125 --> 00:10:22,541 Ntabwo tubareka ngo barwanye umuriro. 129 00:10:23,041 --> 00:10:24,125 Kandi rwose ntitureka 130 00:10:24,125 --> 00:10:25,333 Bahinduka ibisimba. 131 00:10:26,208 --> 00:10:28,416 Bwana Mbabarira, Bwana Murray, 132 00:10:28,583 --> 00:10:29,416 Nshobora kwegera intebe? 133 00:10:29,875 --> 00:10:30,791 Urabona umugozi? 134 00:10:31,125 --> 00:10:31,916 Ntabwo ndi umucamanza. 135 00:10:36,708 --> 00:10:37,000 - Gary. 136 00:10:39,375 --> 00:10:40,458 - Reba, i, ntubizi 137 00:10:40,458 --> 00:10:42,208 Phoebe Spangler nkanjye. 138 00:10:42,583 --> 00:10:43,458 Ndashaka kuvuga, ni 139 00:10:43,458 --> 00:10:44,500 ikindi kintu kuri uyu mwana. 140 00:10:45,166 --> 00:10:45,958 Mubyukuri, ni byinshi 141 00:10:45,958 --> 00:10:47,291 yibanze, cyane, 142 00:10:47,541 --> 00:10:48,416 birashoboka cyane kuruta gusa 143 00:10:48,416 --> 00:10:50,083 kubyerekeye undi muntu mukuru. 144 00:10:50,375 --> 00:10:51,500 Kandi ni iki cyawe 145 00:10:51,500 --> 00:10:53,375 umubano kuri iyi myanzi? 146 00:10:54,333 --> 00:10:55,250 Uri umubyeyi we? 147 00:10:56,250 --> 00:10:58,708 Ndashaka kuvuga, Labels. 148 00:10:59,541 --> 00:11:00,500 Oya, Ndi umwarimu we w'intambwe. 149 00:11:00,875 --> 00:11:03,041 Bwana Grooberson, ntabwo uri se. 150 00:11:03,375 --> 00:11:04,333 Uri umukoresha we. 151 00:11:05,000 --> 00:11:05,875 Oya, ntiduhuza. 152 00:11:07,125 --> 00:11:08,583 Byumvikane nkaho dushobora kongeramo Charles Lager 153 00:11:08,833 --> 00:11:09,916 kurutonde rwacu kurenga. 154 00:11:10,166 --> 00:11:10,375 - Gary. 155 00:11:11,083 --> 00:11:12,375 - Yego, birashoboka ko ashobora 156 00:11:12,375 --> 00:11:13,791 Ba umuzimu. 157 00:11:14,291 --> 00:11:15,708 Kureka imbaraga cyangwa ikindi kintu. 158 00:11:16,208 --> 00:11:17,541 Naho usigaye muri mwebwe, 159 00:11:17,916 --> 00:11:19,541 NDAFATANYIJE KUMWE UKOMEZA, 160 00:11:20,041 --> 00:11:22,041 kandi sinzahagarara kugeza 161 00:11:22,041 --> 00:11:23,625 iyo firehouse wita murugo 162 00:11:24,000 --> 00:11:25,000 ni ikirundo cy'amatafari. 163 00:11:32,833 --> 00:11:35,125 - Ah, nongeye gusiga. 164 00:11:35,125 --> 00:11:35,791 - Birasa nkaho bishimishije 165 00:11:35,791 --> 00:11:36,958 Amayobera kubikinisho. 166 00:11:37,250 --> 00:11:38,583 - Yego, ibanga ryumwobo wirabura. 167 00:11:38,833 --> 00:11:40,250 Amayobera ashimishije, kandi uragiye. 168 00:11:40,541 --> 00:11:41,041 Biteye ubwoba, biteye ubwoba. 169 00:11:42,625 --> 00:11:43,000 - Niki? 170 00:11:44,166 --> 00:11:44,708 - ikigega cya shelegi. 171 00:11:45,833 --> 00:11:46,208 - Ndashaka kuvuga, urashobora 172 00:11:46,208 --> 00:11:47,041 Koresha imyaka mike iri imbere 173 00:11:47,041 --> 00:11:48,458 kuba umwangavu nyirizina. 174 00:11:48,458 --> 00:11:50,000 - Noneho, niba ari ikinyejana cya 18, 175 00:11:50,000 --> 00:11:50,625 Noneho namaze kuba a 176 00:11:50,625 --> 00:11:51,375 igice cyabakozi, 177 00:11:51,375 --> 00:11:52,458 kandi mfite abana benshi. 178 00:11:52,458 --> 00:11:52,791 - Aw. 179 00:11:53,250 --> 00:11:54,000 - Mfite rero nyogokuru. 180 00:11:54,833 --> 00:11:56,750 - Oya, wari gupfa. 181 00:11:57,625 --> 00:11:58,291 - Yoo, biraryoshye. 182 00:11:58,958 --> 00:11:59,875 - nyirakuru w'izimu. 183 00:12:00,541 --> 00:12:01,416 - Woo, Tacos. 184 00:12:02,375 --> 00:12:03,666 - Hey, reba ibyo nasanze mu ijoro rya firime. 185 00:12:04,333 --> 00:12:05,166 - Urwo muryango ni urugwiro? 186 00:12:05,583 --> 00:12:06,375 - Ntabwo nizeye. 187 00:12:07,083 --> 00:12:08,833 Kubyerekeye umuryango, umuryango urya abantu. 188 00:12:09,125 --> 00:12:09,583 Ni bashiki bacu. 189 00:12:10,333 --> 00:12:11,291 - Ngiye gufata ibi 190 00:12:11,291 --> 00:12:12,166 hamwe n'ubuyobozi bw'umurimo. 191 00:12:12,166 --> 00:12:13,083 - Ni izihe mpamvu? 192 00:12:13,083 --> 00:12:14,166 - Ndi uwiziritse. 193 00:12:14,166 --> 00:12:15,000 Nakijije isi. 194 00:12:15,250 --> 00:12:15,750 - erega, nkunda 195 00:12:15,750 --> 00:12:17,125 Tekereza ko twakijije isi. 196 00:12:17,125 --> 00:12:18,541 Hey, wareba inzuki zanjye? 197 00:12:18,541 --> 00:12:19,791 - uri umuyoboro ufite. 198 00:12:20,916 --> 00:12:21,625 - imbwa yumuzimu! 199 00:12:23,250 --> 00:12:23,500 - Mubyukuri? 200 00:12:24,375 --> 00:12:25,333 Ibi ni umusazi. 201 00:12:25,916 --> 00:12:27,208 - Bagiye kongera kunywa. 202 00:12:27,666 --> 00:12:28,166 - Noneho uzagenda 203 00:12:28,166 --> 00:12:29,416 Ungire gutegereza kugeza mfite imyaka 18? 204 00:12:29,416 --> 00:12:30,416 - Aw, ni imyaka itatu gusa. 205 00:12:30,916 --> 00:12:32,208 Ba muto, ubeho gato. 206 00:12:32,208 --> 00:12:33,083 - Iki nicyo gihe cyubuzima bwawe 207 00:12:33,083 --> 00:12:34,333 iyo ari byiza gushushanya. 208 00:12:34,333 --> 00:12:35,041 Kora amakosa. 209 00:12:35,333 --> 00:12:36,416 - Yego, yego, ubuzima bwawe bwose 210 00:12:36,416 --> 00:12:37,125 kuba umuzimu. 211 00:12:37,416 --> 00:12:38,208 - Nibyiza, neza, imyaka itatu 212 00:12:38,208 --> 00:12:39,333 Ntakintu nakimwe kuri mwebwe basore. 213 00:12:39,333 --> 00:12:40,291 Ni ntoya, ntagereranywa 214 00:12:40,291 --> 00:12:41,708 ijanisha ryubuzima bwawe. 215 00:12:41,708 --> 00:12:42,291 - asobanura ko twese tumeze neza. 216 00:12:42,291 --> 00:12:42,958 - Yego, simbizi. 217 00:12:43,541 --> 00:12:44,000 Ntabwo ari wenyine 218 00:12:44,000 --> 00:12:44,958 Spangler hano, urabizi. 219 00:12:45,208 --> 00:12:46,375 - Nibyiza, neza, iyi ni umuhamagaro wanjye 220 00:12:46,375 --> 00:12:47,000 kandi ugomba kuba 221 00:12:47,000 --> 00:12:48,500 yahisemo kuba umuzimu. 222 00:12:48,875 --> 00:12:49,541 - Nanjye nagenze. 223 00:12:50,166 --> 00:12:52,125 Nigaga ukuri imvuvu muri San Ogohoma. 224 00:12:52,833 --> 00:12:53,875 Hanyuma nagiye gusangira na nyoko. 225 00:12:54,458 --> 00:12:55,416 Twahindutse imbwa. 226 00:12:55,750 --> 00:12:57,000 - kandi yujuje ubuhanuzi bwa kera 227 00:12:57,000 --> 00:12:57,583 ibyo byazanywe hafi 228 00:12:57,583 --> 00:12:58,291 Ibyerekeye imperuka y'isi. 229 00:12:58,583 --> 00:12:59,500 - Noneho iyo ni itariki yambere. 230 00:12:59,916 --> 00:13:00,875 - twembi twabonye ingamba. 231 00:13:01,875 --> 00:13:02,708 - Yego, twarakoze. 232 00:13:02,708 --> 00:13:03,500 - sawa, ubwinshi. 233 00:13:04,000 --> 00:13:05,250 Kuri wewe, ndabibonye. 234 00:13:05,250 --> 00:13:05,958 Uri umuhanga. 235 00:13:06,375 --> 00:13:07,625 Ariko afite gusa-- 236 00:13:07,833 --> 00:13:09,583 - Hitamo amagambo yawe akurikira witonze. 237 00:13:13,000 --> 00:13:14,375 - Ntabwo natekereje 238 00:13:14,375 --> 00:13:15,333 ndetse yari azi ayo magambo. 239 00:13:15,333 --> 00:13:16,333 - Urandenga neza. 240 00:13:16,333 --> 00:13:17,291 Ni byiza ko uri inshuti yabo, 241 00:13:17,291 --> 00:13:18,458 Ariko rimwe na rimwe ugomba kuba inkweto. 242 00:13:19,291 --> 00:13:20,750 - Nibyiza, nibyo rwose? 243 00:13:21,000 --> 00:13:21,666 - Ndizera ko. 244 00:13:22,458 --> 00:13:24,375 - i, urabizi, ndashaka kuba 245 00:13:24,375 --> 00:13:25,291 birenze inshuti yabo. 246 00:13:25,291 --> 00:13:26,541 Gusa sinzi ibyemewe. 247 00:13:27,291 --> 00:13:28,791 - Uruhushya rutanzwe. 248 00:13:29,916 --> 00:13:30,416 - Nibyo. 249 00:13:31,541 --> 00:13:31,750 Tegereza. 250 00:13:34,083 --> 00:13:34,791 Ngomba kukuburira. 251 00:13:35,416 --> 00:13:36,583 Ndashaka kuvuga, nshobora gutera ubwoba. 252 00:13:37,083 --> 00:13:38,083 - Yego, uri igikoko. 253 00:13:39,958 --> 00:13:40,666 - Nta kuntu ufite. 254 00:13:42,000 --> 00:13:42,875 Ntunyitegereze gutya. 255 00:13:44,041 --> 00:13:44,625 Wasize? 256 00:13:45,166 --> 00:13:46,416 Hey, wasize cyangwa ikintu cyanjye? 257 00:13:46,875 --> 00:13:47,375 Mbabajwe cyane. 258 00:13:47,708 --> 00:13:48,416 Ibyo byari bibi rwose. 259 00:13:48,791 --> 00:13:49,958 Ndumiwe rimwe na rimwe. 260 00:13:50,500 --> 00:13:51,291 Nzaba mwiza kuri wewe. 261 00:13:51,875 --> 00:13:53,250 Nzaba inkweto kubana bawe. 262 00:13:53,500 --> 00:13:54,333 - Nibyo nshaka. 263 00:13:55,000 --> 00:13:56,083 - Ni byiza, ninde ushonje? 264 00:14:09,958 --> 00:14:12,583 - Ese icyumba kirimo neza? 265 00:14:13,541 --> 00:14:15,166 - Burigihe ni umwanya kumuzimu umwe. 266 00:14:19,583 --> 00:14:20,833 - Umucyo ni icyatsi. 267 00:14:23,791 --> 00:14:25,041 - Umucyo ni icyatsi. 268 00:14:31,250 --> 00:14:35,208 - Umutego ufite isuku. 269 00:14:44,833 --> 00:14:46,333 - Kuzunguruka mo gatatu, bibiri. 270 00:14:49,708 --> 00:14:51,708 - Ndabaramukije, Ethereal 271 00:14:51,708 --> 00:14:54,083 ibiremwa, ibigo bya subhuman 272 00:14:54,750 --> 00:14:56,791 hamwe nuburyo bugaragara kuva kera 273 00:14:57,750 --> 00:14:59,583 n'abantu bose bazima 274 00:14:59,583 --> 00:15:00,416 Ninde ushobora kuba yitegereza. 275 00:15:01,291 --> 00:15:02,708 Murakaza neza kuri "gusubizwa," 276 00:15:03,166 --> 00:15:04,000 kwerekana aho turi 277 00:15:04,000 --> 00:15:05,375 gupima imbaraga zumwuka 278 00:15:05,375 --> 00:15:06,541 y'ibintu bya buri munsi. 279 00:15:08,041 --> 00:15:09,875 Ndi uwakiriye, Dr. Raymond Yibye. 280 00:15:10,833 --> 00:15:12,541 Umusore wanjye muto muri 281 00:15:12,541 --> 00:15:14,958 hindukira unyibutse kukubaza 282 00:15:14,958 --> 00:15:16,666 ko niba ukunda ibyo ubona hano, 283 00:15:17,500 --> 00:15:21,416 Nyamuneka gusunika no kwiyandikisha. 284 00:15:22,541 --> 00:15:24,166 Noneho, turi nde hano? 285 00:15:27,916 --> 00:15:30,333 - Yoo, nazanye bitinze 286 00:15:30,333 --> 00:15:32,458 Isaha ya Harold. 287 00:15:34,041 --> 00:15:35,083 Yambaraga buri munsi. 288 00:15:35,958 --> 00:15:36,833 None iyo ngenda 289 00:15:36,833 --> 00:15:40,083 mu cyumba, iratunga. 290 00:15:41,500 --> 00:15:43,833 - Nibyiza, ikintu cyose cyashyizwe ahagaragara 291 00:15:44,250 --> 00:15:45,500 ku marangamutima yimbitse 292 00:15:45,500 --> 00:15:47,791 uburambe burashobora guhambira umwuka. 293 00:15:48,083 --> 00:15:48,875 - Niki? 294 00:15:48,875 --> 00:15:50,750 - Umutego wa kama, niba ubishaka. 295 00:15:51,375 --> 00:15:52,000 Akomeye 296 00:15:52,000 --> 00:15:53,666 uburambe cyangwa n'ihungabana, 297 00:15:53,666 --> 00:15:54,833 imbaraga zikomeye umutego. 298 00:15:55,833 --> 00:15:57,250 Uburyo tumenya iyi mbaraga 299 00:15:57,250 --> 00:15:59,625 ni hamwe numwe muri bana. 300 00:16:00,041 --> 00:16:01,416 - Yego, urakoze. 301 00:16:01,916 --> 00:16:02,750 - niba hari ikintu 302 00:16:02,750 --> 00:16:05,458 Hano, iki kintu kizabimenya. 303 00:16:09,458 --> 00:16:12,625 Harold, binini kubantu beza. 304 00:16:16,000 --> 00:16:16,833 Hari icyo wabonye? 305 00:16:17,958 --> 00:16:20,000 - Mbabarira, Ma'am, ariko birasa 306 00:16:20,000 --> 00:16:21,708 ko umwuka wawe wavuyemo 307 00:16:21,708 --> 00:16:23,083 yavuye muri iyi ngingo y'isi. 308 00:16:24,500 --> 00:16:27,625 - Ihangane, mukecuru, inyundo abona ibitekerezo. 309 00:16:27,958 --> 00:16:29,125 - Yagiye uko byagenda kose. 310 00:16:29,791 --> 00:16:30,000 Ibikurikira! 311 00:16:37,500 --> 00:16:39,000 - Hey, Dr. A. 312 00:16:39,250 --> 00:16:39,625 - Phoebe. 313 00:16:40,583 --> 00:16:41,083 - Muraho, Mama. 314 00:16:41,500 --> 00:16:43,333 - Yego, dore icyitegererezo cya 315 00:16:43,333 --> 00:16:44,000 Ukwezi ko wasabye. 316 00:16:44,416 --> 00:16:45,750 - Yego, ndabishyira hasi. 317 00:16:46,208 --> 00:16:46,708 - Hano, vuga. 318 00:16:48,000 --> 00:16:50,958 - Rero, nko gusinzira hano? 319 00:16:51,291 --> 00:16:51,541 - Yego. 320 00:16:52,500 --> 00:16:53,208 Mubisanzwe, nakodesha aha hantu 321 00:16:53,208 --> 00:16:53,875 Kuri umurima wumurima 322 00:16:53,875 --> 00:16:55,291 Guhiga Club kuri Booking.com. 323 00:16:55,791 --> 00:16:56,500 Nagize amahirwe. 324 00:16:57,583 --> 00:16:57,958 Shriebits undi 325 00:16:57,958 --> 00:16:59,083 Umuhungu, Impeshyi i Dorukahoma. 326 00:17:00,000 --> 00:17:02,083 Noneho, ndakeka ko uri umusazi vuba aha, 327 00:17:02,083 --> 00:17:03,625 Kandi uragerageza kuruma ukuboko, 328 00:17:03,625 --> 00:17:05,041 Nkurwego batanu, icyiciro cya karindwi. 329 00:17:05,583 --> 00:17:06,500 - Ntabwo nirukanye. 330 00:17:09,166 --> 00:17:11,416 - komeza. 331 00:17:12,041 --> 00:17:15,541 Natekerezaga ko ababyeyi banjye bafite iyo nkambi. 332 00:17:31,000 --> 00:17:32,041 Orbit, nzavugana nawe basore nyuma. 333 00:17:32,041 --> 00:17:32,541 Kugukunda, muraho. 334 00:17:35,791 --> 00:17:36,166 - Yego. 335 00:17:41,416 --> 00:17:43,500 - Urimo ukora iki? 336 00:17:44,125 --> 00:17:44,916 - Ni inzozi. 337 00:17:46,708 --> 00:17:47,958 Turimo magendu dusubira inyuma. 338 00:17:51,000 --> 00:17:51,666 Nzi neza ko barimo gukundana. 339 00:18:06,083 --> 00:18:06,583 - biteye ishozi. 340 00:18:13,791 --> 00:18:20,416 - ibyo ntibisanzwe. 341 00:18:23,291 --> 00:18:24,416 - wowe musore udasanzwe 342 00:18:24,416 --> 00:18:25,291 hamwe nibintu byanjye bidasanzwe? 343 00:18:26,458 --> 00:18:28,416 - Yego, gukosora kuri byombi. 344 00:18:29,208 --> 00:18:30,958 - Buddy, wakubise jackpot. 345 00:18:31,791 --> 00:18:32,541 Yabonye ibintu kuri njye 346 00:18:32,541 --> 00:18:34,458 Nyirakuru 'nanjye naramwegereye, 347 00:18:34,500 --> 00:18:36,333 Ninka bimeze rero kera, ya kera. 348 00:18:36,666 --> 00:18:37,291 - Yaba yari umwizera? 349 00:18:38,416 --> 00:18:39,833 - Nibyo, yizeraga cyane 350 00:18:39,833 --> 00:18:40,750 n'ibintu by'imiziririzo, 351 00:18:40,750 --> 00:18:41,708 Niba aribyo ushaka kuvuga. 352 00:18:41,708 --> 00:18:42,708 - ubwoko bwanjye. 353 00:18:43,375 --> 00:18:44,333 Nize ko burigihe 354 00:18:44,333 --> 00:18:45,416 gukomanga byose 355 00:18:45,416 --> 00:18:46,583 hanyuma ujugunye igiceri kuri buri soko. 356 00:18:46,833 --> 00:18:47,875 - Yego, ntuzigere umenya. 357 00:18:48,125 --> 00:18:48,958 - Nibyiza, ndatekereza ko wabuze 358 00:18:48,958 --> 00:18:50,125 ibiceri byinshi muri ubwo buryo. 359 00:18:50,750 --> 00:18:51,500 - Ibintu bishimishije. 360 00:18:51,875 --> 00:18:52,500 - Nibyo. 361 00:18:53,625 --> 00:18:54,625 Witegure Loti yose? 362 00:18:55,375 --> 00:18:56,291 - Nibyiza. 363 00:18:57,458 --> 00:18:57,625 Yewe. 364 00:19:08,583 --> 00:19:09,875 - Yoo, glyphs yanjye kuriyi. 365 00:19:10,750 --> 00:19:12,333 - Yego yego, Glyph umwe. 366 00:19:12,333 --> 00:19:13,583 Uzi ibintu byawe, umuntu. 367 00:19:13,583 --> 00:19:15,208 Icyo ni igice kidasanzwe. 368 00:19:15,583 --> 00:19:17,041 Mubyukuri, birahari kubwikosa. 369 00:19:17,041 --> 00:19:18,000 Sinshobora gutandukana nayo 370 00:19:18,000 --> 00:19:19,333 ku munsi w'amafaranga arenga 50. 371 00:19:20,458 --> 00:19:21,166 - methaaraarabic? 372 00:19:22,000 --> 00:19:24,625 - Yego, meh-so-Icyarabu. 373 00:19:25,000 --> 00:19:27,041 - idasanzwe. 374 00:19:28,041 --> 00:19:28,583 60. 375 00:19:29,416 --> 00:19:30,875 Ubu bwoko bwibintu byumuringa 376 00:19:30,875 --> 00:19:32,666 byakoreshejwe mu gutunganya imyuka mibi. 377 00:19:33,125 --> 00:19:34,625 - Yego, uratekereza 378 00:19:34,625 --> 00:19:35,833 hari ikintu kiri imbere? 379 00:19:36,583 --> 00:19:37,458 - Nta kimenyetso. 380 00:19:38,166 --> 00:19:39,875 Niba hari ikintu cyafatiwe hano, 381 00:19:40,166 --> 00:19:41,625 Urashobora guhitamo ko ari kubwimpamvu nziza. 382 00:19:42,833 --> 00:19:43,500 - Rwose. 383 00:19:44,041 --> 00:19:45,708 - Ngiye gufata pke gusoma. 384 00:19:46,541 --> 00:19:47,833 Metero ya Psychokinatic. 385 00:19:48,333 --> 00:19:48,916 Nshobora kubikora? 386 00:19:49,916 --> 00:19:51,416 - Urakoze kubaza. 387 00:19:51,416 --> 00:19:53,166 Ahantu henshi kora neza. 388 00:19:55,416 --> 00:19:58,416 - reaction ako kanya. 389 00:19:59,958 --> 00:20:00,333 - Yego. 390 00:20:04,125 --> 00:20:05,541 - Urashobora kugurisha ubuzima bwanjye? 391 00:20:06,375 --> 00:20:06,625 - Oya. 392 00:20:20,291 --> 00:20:27,333 - hanze ikamyo, ingufu za terekariki. 393 00:20:27,708 --> 00:20:29,000 Inama Yuzuye, Amatanura. 394 00:20:29,333 --> 00:20:29,916 - Yafashe amagambo 395 00:20:29,916 --> 00:20:30,833 mu kanwa kanjye. 396 00:20:30,833 --> 00:20:31,583 - Nzafata imirimo. 397 00:20:32,833 --> 00:20:33,666 Ihangane, ntabwo mfite impinduka. 398 00:20:35,000 --> 00:20:35,666 - Uraho? 399 00:20:41,291 --> 00:20:44,416 - Nibyiza, sawa, sawa. 400 00:20:47,791 --> 00:20:54,916 Ndakubwira, ndashaka kuvuga, ibi, 401 00:20:56,625 --> 00:20:57,708 Ibi ntibyari hano mbere. 402 00:20:57,708 --> 00:20:59,000 Yakuye ahantu hose. 403 00:21:00,208 --> 00:21:00,833 - Hari umuntu wigeze 404 00:21:00,833 --> 00:21:02,000 Gusiba iki gice? 405 00:21:02,541 --> 00:21:03,416 - Mugati, Gary? 406 00:21:03,583 --> 00:21:04,291 Uruzi rw'iburasirazuba. 407 00:21:04,833 --> 00:21:05,666 - Nuko wabaye 408 00:21:05,666 --> 00:21:07,791 Gushyira mu bikorwa abazimu hariya kuva 1984? 409 00:21:08,458 --> 00:21:09,583 - icyo ni igitekerezo. 410 00:21:10,375 --> 00:21:11,166 - Byose, neza, 411 00:21:11,166 --> 00:21:12,208 Birashoboka ko atari igitekerezo cyiza. 412 00:21:12,916 --> 00:21:14,375 - Nzareka Winston's Winston 413 00:21:14,375 --> 00:21:16,041 Abashinzwe injeniyeri barabizi. 414 00:21:16,458 --> 00:21:17,000 - Hey, by the way, 415 00:21:17,000 --> 00:21:18,083 kubyerekeye injeniyeri wa Winston, 416 00:21:18,666 --> 00:21:19,875 Um, ni bande? 417 00:21:20,250 --> 00:21:22,250 - Oya, ntabwo ari njye kuvuga. 418 00:21:22,250 --> 00:21:23,125 - Yego, ariko barimo gukora iki? 419 00:21:23,541 --> 00:21:25,041 Ni ibanga ridasanzwe 420 00:21:25,041 --> 00:21:26,250 Underground Host BustIng ibintu? 421 00:21:26,666 --> 00:21:28,916 - Nibyo, Gary. 422 00:21:29,958 --> 00:21:31,083 - Ibanga ridasanzwe 423 00:21:31,083 --> 00:21:33,666 Underground Rost. 424 00:21:34,000 --> 00:21:34,583 - Ndabizi. 425 00:21:46,458 --> 00:21:48,083 - Oh. 426 00:21:53,333 --> 00:21:53,416 Mama! 427 00:21:55,666 --> 00:21:56,375 Mama. 428 00:21:57,791 --> 00:21:58,666 Hariho ikintu muri atike. 429 00:21:59,375 --> 00:22:00,000 - Numwijima gato, nibyo? 430 00:22:00,750 --> 00:22:01,208 - Yego. 431 00:22:02,000 --> 00:22:03,625 - Noneho kuki utabyitayeho? 432 00:22:04,333 --> 00:22:04,916 - Nibyo. 433 00:22:06,125 --> 00:22:07,000 Yego, rwose, nzabikora. 434 00:22:08,375 --> 00:22:09,250 Nzabyitaho. 435 00:22:11,000 --> 00:22:11,708 Kora aho ngaho. 436 00:22:29,416 --> 00:22:32,000 Wahisemo inzu itari yo, bro. 437 00:23:02,041 --> 00:23:03,291 Ikuzimu nyirizina? 438 00:23:38,500 --> 00:23:38,875 - Yego. 439 00:23:39,625 --> 00:23:41,041 Murakoze. 440 00:23:42,250 --> 00:23:43,000 - Utekereza ko ugiye he? 441 00:23:43,333 --> 00:23:44,708 - Ntabwo uri kure cyane? 442 00:23:45,000 --> 00:23:45,666 - Ntukamurege. 443 00:23:46,041 --> 00:23:47,458 - i, um, Mbabarira. 444 00:23:47,458 --> 00:23:48,208 - Yari afite inkunga y'inyongera. 445 00:23:48,750 --> 00:23:49,875 - Byakugendekeye bite? 446 00:23:50,083 --> 00:23:51,000 - Ntacyo nshobora kubyitwaramo. 447 00:23:51,166 --> 00:23:52,958 - Wiyubashye nkuko ibicuruzwa? 448 00:23:52,958 --> 00:23:53,916 - uri umuzimu. 449 00:23:53,916 --> 00:23:54,666 - Ah, usekeje cyane. 450 00:25:30,625 --> 00:25:30,958 - Oh. 451 00:25:34,458 --> 00:25:34,708 - Oh. 452 00:25:38,166 --> 00:25:38,250 Hey. 453 00:25:40,208 --> 00:25:42,458 - Urabizi, Ndi umuzimu, sibyo? 454 00:25:43,125 --> 00:25:44,541 - ubwoko bwa vinere iyo ibice bya chess 455 00:25:44,541 --> 00:25:45,583 yatangiye kugenda wenyine. 456 00:25:48,125 --> 00:25:50,500 - Kandi nturi? 457 00:25:52,416 --> 00:25:53,583 - Mfite ubwoba. 458 00:25:54,916 --> 00:25:55,125 Mama? 459 00:25:56,291 --> 00:25:56,750 Nkwiye kuba? 460 00:25:57,166 --> 00:25:58,333 - Ndatekereza gusa ko ari ibintu bidasanzwe. 461 00:25:58,333 --> 00:26:00,500 Ndashaka kuvuga, mubisanzwe abantu bayobora ubu. 462 00:26:01,125 --> 00:26:03,875 - Nshobora kugenda niba ubishaka. 463 00:26:03,875 --> 00:26:05,208 - Oya, simvuze ko ugomba kugenda. 464 00:26:05,208 --> 00:26:06,458 - Urashaka kongera kureremba kure? 465 00:26:06,458 --> 00:26:06,666 Nshobora kubishyira hano. 466 00:26:06,666 --> 00:26:07,666 - Oya, simvuze. 467 00:26:11,041 --> 00:26:11,416 Biracyadasanzwe. 468 00:26:13,750 --> 00:26:15,333 - Nibyiza. 469 00:26:16,083 --> 00:26:17,375 Kweza, by the way. 470 00:26:17,916 --> 00:26:18,833 - Urakoze. 471 00:26:19,666 --> 00:26:20,583 Yego, natwitse ari muzima muri a 472 00:26:20,583 --> 00:26:21,541 Umuriro utateye ubwoba. 473 00:26:22,500 --> 00:26:23,208 - yego, ufite amahirwe 474 00:26:23,208 --> 00:26:24,250 ko utari imyenyeri. 475 00:26:25,166 --> 00:26:26,833 - Napfuye mbere yuko mu maso hanjye hashonga. 476 00:26:27,250 --> 00:26:28,000 - iyo ni bonus. 477 00:26:31,833 --> 00:26:34,958 - Checkmate. 478 00:26:37,375 --> 00:26:37,958 - Niki? 479 00:26:37,958 --> 00:26:39,041 Sinumva. 480 00:26:39,291 --> 00:26:40,000 - Ndashobora kubivuga. 481 00:26:41,375 --> 00:26:42,666 - Hey, ntukagifate cyane. 482 00:26:43,041 --> 00:26:45,500 Nagize umwanya munini wo kwitoza. 483 00:26:46,541 --> 00:26:47,666 Noneho, wabonye izina? 484 00:26:48,458 --> 00:26:48,791 - Phoebe. 485 00:26:49,333 --> 00:26:49,875 - Ndi umutima. 486 00:26:51,083 --> 00:26:51,708 - izina ryiza? 487 00:26:52,041 --> 00:26:52,541 - Urakoze. 488 00:26:53,041 --> 00:26:53,791 Yari izina ry'umuryango. 489 00:26:54,375 --> 00:26:55,458 Nari gusebanya. 490 00:26:58,000 --> 00:26:58,875 - kinda nkawe. 491 00:27:02,416 --> 00:27:06,000 - Niki kibi cyane 492 00:27:06,000 --> 00:27:07,125 Igice cyo kuba umuzimu? 493 00:27:08,541 --> 00:27:10,500 - Nzaba 16 iteka ryose. 494 00:27:11,625 --> 00:27:12,208 - Urakoze. 495 00:27:12,958 --> 00:27:13,458 - Urimo kugenda? 496 00:27:14,291 --> 00:27:16,708 - Keretse niba narangije 497 00:27:16,708 --> 00:27:18,208 ubucuruzi bwanjye butarangiye. 498 00:27:20,250 --> 00:27:20,916 - Nibyiza. 499 00:27:26,375 --> 00:27:30,375 - Noneho nikihe gice cyiza? 500 00:27:33,291 --> 00:27:34,083 - gukora ibi. 501 00:27:59,250 --> 00:28:00,916 - Um, uratekereza gusa ... 502 00:28:03,250 --> 00:28:08,500 - Noneho uri umwe mubasore ba Winston, huh? 503 00:28:08,750 --> 00:28:09,000 - Gary. 504 00:28:09,500 --> 00:28:10,958 - Hmm, mumbabarire. 505 00:28:11,583 --> 00:28:12,583 - Nuburyo wumva umuzimu? 506 00:28:13,041 --> 00:28:13,958 - Yoo, niki kigufasha mugihe wowe 507 00:28:13,958 --> 00:28:15,250 Umva umuzimu ni uguceceka. 508 00:28:18,250 --> 00:28:18,500 - Ihangane. 509 00:28:26,916 --> 00:28:28,333 - Nibyiza, Gary, ni 510 00:28:28,333 --> 00:28:29,041 ikintu kigerageza gusohoka? 511 00:28:30,083 --> 00:28:30,708 - Urimo ukora iki? 512 00:28:32,041 --> 00:28:37,083 - Uru ni inyandiko ya papa? 513 00:28:37,916 --> 00:28:38,666 - Igishushanyo cye. 514 00:28:39,791 --> 00:28:40,791 - Igice cyibikoresho ni 515 00:28:40,791 --> 00:28:42,416 mubyukuri urugendo runini rwizimu. 516 00:28:42,750 --> 00:28:44,583 Ibyo byari icyerekezo gikomeye cya Egon. 517 00:28:44,916 --> 00:28:46,416 Imigezi isobanutse ya proton 518 00:28:46,416 --> 00:28:47,250 ibyo bishobora guhungabanya 519 00:28:47,250 --> 00:28:48,375 ibice by'umuzimu. 520 00:28:49,000 --> 00:28:49,458 - urimo? 521 00:28:49,958 --> 00:28:51,041 - Yego, birumvikana ko ndi. 522 00:28:51,041 --> 00:28:52,125 - Nyuma yimyaka 40 ya 523 00:28:52,125 --> 00:28:53,666 gukusanya imyanda yo mu mwuka. 524 00:28:53,750 --> 00:28:54,416 - Yabuze umwanya. 525 00:28:54,958 --> 00:28:56,083 - Nibyo, hari umuntu wabonye uku kuza? 526 00:28:56,666 --> 00:28:57,791 - Hari kuri 80. 527 00:28:58,000 --> 00:29:00,083 Nta muntu wari uhangayitse cyane ku gihe kizaza. 528 00:29:00,666 --> 00:29:02,041 - Noneho ibi byabaye. 529 00:29:03,458 --> 00:29:05,291 - iyi nyakanya yo guturika kwumwuka 530 00:29:05,291 --> 00:29:06,541 Ingufu zakoze rift. 531 00:29:07,458 --> 00:29:08,125 - Ni ubushobozi 532 00:29:08,125 --> 00:29:10,333 irembo kurundi ruhande. 533 00:29:11,458 --> 00:29:12,458 - kurundi ruhande? 534 00:29:13,833 --> 00:29:14,583 Turimo tuvuga ... 535 00:29:15,750 --> 00:29:17,500 - Sinzi ibyo tuvuga. 536 00:29:18,416 --> 00:29:19,250 Nibyo binteye ubwoba. 537 00:29:20,000 --> 00:29:22,750 - Reba, ntabwo twaguze gusa umuriro 538 00:29:22,875 --> 00:29:23,791 kuri nostalgia. 539 00:29:24,916 --> 00:29:27,500 - Iyi nyubako ni urutoki mu rugomero. 540 00:29:28,041 --> 00:29:29,041 Ni igihome 541 00:29:29,041 --> 00:29:30,708 hagati y'ibintu byose dukora 542 00:29:30,708 --> 00:29:31,708 kandi ntusobanukirwe. 543 00:29:32,958 --> 00:29:34,250 Tugomba kuyirinda. 544 00:29:34,875 --> 00:29:36,625 - Yego, sawa, ibyo rero byizimiro byacitse. 545 00:29:37,625 --> 00:29:38,750 Urashobora kuba basore kubaka gusa? 546 00:29:39,500 --> 00:29:40,416 - Ushatse kuvuga iki? 547 00:29:41,333 --> 00:29:42,041 Ushatse kuvuga iki, ushatse kuvuga iki? 548 00:29:43,625 --> 00:29:44,166 - sibyo? 549 00:29:45,708 --> 00:29:47,333 - dusanzwe dufite. 550 00:29:50,250 --> 00:29:51,916 Mugihe wabaye abazimu bahiga, 551 00:29:52,416 --> 00:29:53,375 Abagabo banjye barabaye 552 00:29:53,375 --> 00:29:54,666 Gutekereza ejo hazaza. 553 00:29:56,083 --> 00:29:59,208 Kera, iyi 554 00:29:59,208 --> 00:30:00,583 yari aquarium aquarium. 555 00:30:01,000 --> 00:30:02,583 Vuba aha, byabaye byinshi kuri a 556 00:30:02,708 --> 00:30:04,666 Iparadizo ya SUPATER NA SVUE. 557 00:30:11,666 --> 00:30:13,208 Murakaza neza kuri 558 00:30:13,208 --> 00:30:15,000 Ikigo cy'ubushakashatsi cya paranormal. 559 00:30:16,041 --> 00:30:18,000 Ghostbusting abaza ibibazo byinshi. 560 00:30:18,500 --> 00:30:20,708 Ubu dufite aho dushakira ibisubizo. 561 00:30:21,500 --> 00:30:23,791 Dufite parabotanist, twe 562 00:30:23,791 --> 00:30:25,416 ndetse ufite abatera paramugue. 563 00:30:26,250 --> 00:30:26,875 - Hey, amahirwe. 564 00:30:30,958 --> 00:30:31,166 Amahirwe. 565 00:30:34,291 --> 00:30:36,833 Wibuke? 566 00:30:40,583 --> 00:30:41,875 Hey, uri hano. 567 00:30:46,041 --> 00:30:46,958 Iyo wavuze ko winjiye, 568 00:30:46,958 --> 00:30:47,500 Sinari nzi ko waba 569 00:30:47,500 --> 00:30:48,833 guhuha ibintu kure na laser. 570 00:30:48,833 --> 00:30:49,541 - Ndabizi, nibyo? 571 00:30:49,541 --> 00:30:50,375 Ni kuzamura gato. 572 00:30:50,916 --> 00:30:52,208 - Birumvikana ko mwese muzi lars, ibyacu 573 00:30:52,208 --> 00:30:54,041 Umuturage wa Parabotanist. 574 00:30:54,916 --> 00:30:56,250 - Yego, nta nzira. 575 00:30:56,666 --> 00:30:57,500 Nakundaga kugira kimwe muri ibyo. 576 00:30:58,625 --> 00:31:00,833 Tekereza intoki zawe. 577 00:31:02,541 --> 00:31:03,250 Byatewe na an 578 00:31:03,250 --> 00:31:04,500 Dr. Urubisiyo. 579 00:31:05,250 --> 00:31:07,916 - Ray Strince yaduhaye cyane 580 00:31:07,916 --> 00:31:10,000 hamwe no gukusanya ibintu biremereye byumwuka. 581 00:31:11,041 --> 00:31:13,083 - Noneho kuri aha hantu hihirwa? 582 00:31:13,875 --> 00:31:14,333 - Mubyukuri. 583 00:31:15,583 --> 00:31:16,416 Dore resika idasanzwe. 584 00:31:17,666 --> 00:31:18,833 Iyi sogokuru 585 00:31:18,833 --> 00:31:20,166 ituwe n'Umwuka 586 00:31:20,333 --> 00:31:21,333 ya sogokuru. 587 00:31:26,375 --> 00:31:27,458 Umuntu wese wishyuwe amarangamutima 588 00:31:27,458 --> 00:31:29,000 ikintu gishobora kubamo umuzimu 589 00:31:29,000 --> 00:31:30,375 Igihe cyose Inararibonye 590 00:31:30,375 --> 00:31:32,375 ubwoko bumwe bwo kubabaza. 591 00:31:33,000 --> 00:31:33,666 Mu kurwanya 592 00:31:33,666 --> 00:31:34,583 atome, turashobora kurema 593 00:31:34,583 --> 00:31:36,458 igihe cyamazi yo kwitwara imiti. 594 00:31:37,125 --> 00:31:39,666 Noneho dufungirira gusa Umwuka. 595 00:31:42,083 --> 00:31:43,916 Turabirangaza muri iki kintu cyakira. 596 00:31:54,458 --> 00:32:01,083 Hanyuma ukabitsa urukundo 597 00:32:01,083 --> 00:32:02,625 Mu Rugereko rwacu 598 00:32:05,375 --> 00:32:07,458 Birashobora rero kujugunywa neza. 599 00:32:09,583 --> 00:32:14,750 - Wakoze 600 00:32:14,750 --> 00:32:15,791 kugerageza kubaho? 601 00:32:16,541 --> 00:32:17,833 - Yoo, turacyatekereza. 602 00:32:21,125 --> 00:32:25,000 - Noneho, sinabishaka 603 00:32:25,000 --> 00:32:26,291 SHAKA KUGEZA, 604 00:32:26,291 --> 00:32:28,166 Ariko ibi nibyo 605 00:32:28,166 --> 00:32:29,208 yakuzanye hano kureba. 606 00:32:30,125 --> 00:32:31,833 Igice cyacu gishya, 607 00:32:32,583 --> 00:32:34,791 bishingiye ku gishushanyo cyumwimerere cya Egon. 608 00:32:35,541 --> 00:32:36,875 Irashobora kurasa bihwanye 609 00:32:36,875 --> 00:32:38,875 ya miriyoni 50 ya cubic hegitari 610 00:32:39,041 --> 00:32:40,125 ya plasma. 611 00:32:41,291 --> 00:32:42,208 Gereza ya psychic ni nini 612 00:32:42,208 --> 00:32:43,125 nk'umunyamerika iburengerazuba. 613 00:32:44,291 --> 00:32:45,083 - Murugo kudasanzwe. 614 00:32:46,333 --> 00:32:48,375 - Iyo ibisobanuro n'ibigo birimo. 615 00:32:48,916 --> 00:32:49,958 - aho-- 616 00:32:49,958 --> 00:32:50,291 - Yego. 617 00:32:51,000 --> 00:32:51,875 - byashoboka igihe kingana iki 618 00:32:51,875 --> 00:32:52,875 Fata kugirango wimure abazimu 619 00:32:52,875 --> 00:32:54,125 Kuva kumuriro kugirango hano? 620 00:32:54,375 --> 00:32:55,375 - Niba twagiye mu mutego 621 00:32:55,375 --> 00:32:56,583 Umutego kuri stift isanzwe, 622 00:32:56,583 --> 00:32:57,541 Irashobora gufata ahantu hose 623 00:32:57,541 --> 00:32:59,375 hagati yimyaka itatu kugeza kuri irindwi. 624 00:32:59,833 --> 00:33:00,833 - Yego, niko niche gusa. 625 00:33:01,708 --> 00:33:02,916 - Yoo, narishimye. 626 00:33:03,625 --> 00:33:05,083 Ntabwo tuzi neza icyo aricyo. 627 00:33:05,375 --> 00:33:06,416 Yavunitse metero ya PKA. 628 00:33:07,000 --> 00:33:07,791 Amahirwe masa 629 00:33:07,791 --> 00:33:08,916 icyaricyo cyose imbere. 630 00:33:09,500 --> 00:33:11,458 - Yego, turacyafite amazina yamagambo. 631 00:33:12,083 --> 00:33:13,416 Njye kubwanjye nkumupira wubururu wurwango. 632 00:33:13,875 --> 00:33:14,708 Satani iragerageza. 633 00:33:27,833 --> 00:33:28,416 - Ni iki kiri hano? 634 00:33:29,958 --> 00:33:31,791 - Tegereza, ukomeza abazimu 635 00:33:31,791 --> 00:33:32,916 gusa gutembera hano? 636 00:33:33,416 --> 00:33:35,291 - Twamaranye umwanya muremure. 637 00:33:35,291 --> 00:33:36,458 Noneho turashobora kubyiga. 638 00:33:36,708 --> 00:33:37,625 - Kuki badahunga? 639 00:33:38,625 --> 00:33:39,875 - Bafite imirima. 640 00:33:40,625 --> 00:33:41,791 - neza, ni kimwe 641 00:33:41,791 --> 00:33:43,166 Ikoranabuhanga nko mu mapaki yawe. 642 00:33:43,708 --> 00:33:45,000 Turayikoresha mu bigo byose. 643 00:33:48,875 --> 00:33:49,333 - Oh. 644 00:33:50,916 --> 00:33:52,083 - ni mwiza. 645 00:33:52,791 --> 00:33:53,208 - Hey Buddy. 646 00:33:55,375 --> 00:33:59,750 - Noneho iyi ni 647 00:33:59,750 --> 00:34:00,583 udukoko twinshi 648 00:34:00,583 --> 00:34:01,541 mu kigo cyose. 649 00:34:02,625 --> 00:34:03,000 Gutunga. 650 00:34:05,000 --> 00:34:07,291 Iyi SPRY TEASEL Ntoya irashobora kwigarurira 651 00:34:07,666 --> 00:34:09,166 uburyo ubwo aribwo bwose budahwitse icyarimwe. 652 00:34:13,375 --> 00:34:14,375 Biteje akaga cyane. 653 00:34:30,375 --> 00:34:33,208 - Hey. 654 00:35:02,458 --> 00:35:05,458 - Abajura, ndimo gukora ikintu kibi? 655 00:35:05,458 --> 00:35:06,000 Ntabwo ikora. 656 00:35:07,291 --> 00:35:07,708 Uranzi. 657 00:35:10,041 --> 00:35:12,083 Cyclotron ni cyclic. 658 00:35:15,000 --> 00:35:19,041 Mfasha. 659 00:35:19,041 --> 00:35:22,875 - Oya, urabikosoye. 660 00:35:23,416 --> 00:35:24,500 - Niyemeje rwose. 661 00:35:25,333 --> 00:35:29,500 - Ndabizi koga. 662 00:35:29,500 --> 00:35:30,000 Ndabikora. 663 00:35:31,541 --> 00:35:32,416 Ariko ni iyigihe gito. 664 00:35:32,750 --> 00:35:33,750 N'igihe kiraguruka. 665 00:35:34,166 --> 00:35:35,750 Ndagusezeranije, nkwiye kubimenya. 666 00:35:36,375 --> 00:35:37,375 Imyaka ibiri irashize nari muri 667 00:35:37,375 --> 00:35:38,625 Oklahoma none ndi hano. 668 00:35:39,958 --> 00:35:41,041 Hamwe na paki. 669 00:35:42,041 --> 00:35:43,333 Nari umwarimu wawe wa siyansi. 670 00:35:43,375 --> 00:35:47,500 Noneho ndi ... 671 00:35:48,083 --> 00:35:48,666 Nibyiza ubu ndi ... 672 00:35:49,791 --> 00:35:50,500 Noneho ndi wowe ... 673 00:35:52,166 --> 00:35:53,708 - Tugomba kugwa kuri ubu! 674 00:35:55,041 --> 00:35:55,750 Fred, reka tugende! 675 00:35:57,166 --> 00:35:59,333 - Mbabarira. 676 00:36:21,833 --> 00:36:30,291 - Uraho umuntu wese? 677 00:36:31,333 --> 00:36:31,791 - ghostbusters. 678 00:36:33,250 --> 00:36:34,833 - Yego byiza, dukeneye umuntu ako kanya. 679 00:36:43,375 --> 00:36:47,250 - Nibyo, turasubiye inyuma mwana. 680 00:36:48,041 --> 00:36:50,000 Abazimu Bagarutse, basubira mu mujyi munini. 681 00:36:50,375 --> 00:36:51,458 Gusubira muri pome nini. 682 00:36:51,958 --> 00:36:53,416 Ugomba gufata umwambaro muri pome nini. 683 00:36:54,541 --> 00:36:56,500 Phoebe podcast, podacaling, phoebe. 684 00:36:56,500 --> 00:36:57,250 Ntishobora kutubuza gutandukana. 685 00:36:57,791 --> 00:36:58,166 Dynamic Duo. 686 00:36:59,041 --> 00:36:59,750 - Ndashaka kumufata. 687 00:37:24,208 --> 00:37:28,416 - Ntushobora gukina nonaha. 688 00:37:31,250 --> 00:37:32,500 Nzi ko wambonye nkora. 689 00:37:34,541 --> 00:37:35,500 Niba ushobora nyuma 690 00:37:35,500 --> 00:37:36,250 Uzabona umupira wa tennis. 691 00:37:40,750 --> 00:37:44,750 - Reka turebe ibyo wakugiyemo. 692 00:38:01,458 --> 00:38:02,708 - Ikintu kibi? 693 00:38:12,791 --> 00:38:16,500 - Ntekereza ko kurwana. 694 00:38:16,916 --> 00:38:18,041 - Ntabwo ari kuri iyi, reba. 695 00:38:28,791 --> 00:38:32,958 - Nibyiza, ikintu gito. 696 00:38:33,875 --> 00:38:34,500 Ntekereza ko tuzategereza 697 00:38:34,500 --> 00:38:35,791 abakora generator yo gusubira inyuma. 698 00:38:36,250 --> 00:38:36,916 - kugeza icyo gihe? 699 00:38:38,416 --> 00:38:40,208 - imirima ya proton iramanutse. 700 00:38:43,833 --> 00:38:47,208 - Urabyumva? 701 00:38:51,208 --> 00:39:09,541 - Lawrence, sinigeze mbona 702 00:39:09,541 --> 00:39:10,958 Umuzimu ugomba gutoroka. 703 00:39:14,500 --> 00:39:25,250 - Nibyo, twafunze icyo kintu gusa. 704 00:39:40,458 --> 00:39:43,000 - Aha niho hantu. 705 00:39:44,125 --> 00:39:44,500 - Yego. 706 00:39:46,666 --> 00:39:48,708 Nibyiza kugira icupa ryibi. 707 00:39:56,875 --> 00:39:58,916 Muraho, utegereje umuzimu? 708 00:40:17,916 --> 00:40:18,166 - Mwaramutse? 709 00:40:20,333 --> 00:40:20,541 - Phoebe? 710 00:40:22,708 --> 00:40:22,958 Guturika? 711 00:40:23,625 --> 00:40:23,833 -? 712 00:40:24,583 --> 00:40:25,666 - Phoebe, urimo ukora iki? 713 00:40:25,666 --> 00:40:26,500 - Hano hari uruziga rwa gatatu. 714 00:40:26,750 --> 00:40:28,125 - Uhagaze gusa, umuriro? 715 00:40:32,916 --> 00:40:33,625 Urimo ukora iki? 716 00:40:34,458 --> 00:40:34,750 - ibi. 717 00:41:14,291 --> 00:41:18,375 - Ndarakaye. 718 00:41:18,583 --> 00:41:18,875 - Cool. 719 00:41:19,125 --> 00:41:20,208 - Niba nashakaga kukwanga noneho i 720 00:41:20,208 --> 00:41:20,875 icyakora, ariko sinabikoze. 721 00:41:21,250 --> 00:41:21,583 - Nibyo. 722 00:41:21,916 --> 00:41:24,666 - Niba bigutera kumva umerewe neza, ndakeka. 723 00:41:25,250 --> 00:41:25,833 - Yego, gusa ndabyumva 724 00:41:25,833 --> 00:41:27,125 nk'uruhushya rwo gutabarwa. 725 00:41:29,458 --> 00:41:29,625 - Oh. 726 00:41:31,625 --> 00:41:31,791 Phew. 727 00:41:33,625 --> 00:41:36,458 None, urashaka gusohoka? 728 00:41:37,416 --> 00:41:38,333 Urantumiye? 729 00:41:40,500 --> 00:41:44,083 - Nzi neza ko yego. 730 00:41:44,291 --> 00:41:45,250 - Urantumira imbere 731 00:41:45,250 --> 00:41:47,000 Icyicaro gikuru cya Kizimu. 732 00:41:48,291 --> 00:41:49,541 - Jyewe, yego, nzi icyiza. 733 00:41:49,541 --> 00:41:50,458 Ndabona uko ibyo bishobora kuba. 734 00:41:51,041 --> 00:41:52,291 Bidasanzwe, nibyiza ntugomba. 735 00:41:52,791 --> 00:41:53,625 - gucukura neza. 736 00:41:56,208 --> 00:41:57,916 - Urashobora kubyakira? 737 00:41:58,875 --> 00:41:59,875 - Yoo, ni uko ibyo nakoze? 738 00:42:01,083 --> 00:42:01,583 Yego, ndabikora. 739 00:42:02,916 --> 00:42:05,166 - Nigute ushobora gukora kuri chess ibice niba-- 740 00:42:05,208 --> 00:42:06,875 - mubyukuri, ndahari kuri byose 741 00:42:07,041 --> 00:42:07,958 indege itandukanye. 742 00:42:08,583 --> 00:42:09,125 Urashaka kubibona? 743 00:42:09,458 --> 00:42:10,958 - Yego yego, nkunda indege zimpapuro. 744 00:42:11,708 --> 00:42:12,875 Nahoraga nifuza gusura a 745 00:42:12,875 --> 00:42:13,833 indege itandukanye. 746 00:42:14,125 --> 00:42:15,000 Sinzi icyo navuze. 747 00:42:15,000 --> 00:42:15,166 I-- 748 00:42:16,416 --> 00:42:21,333 - Rero, kimwe, ni ibisigaye 749 00:42:21,333 --> 00:42:23,125 Aha hantu hashize ishuri cyangwa? 750 00:42:24,875 --> 00:42:29,750 - iyo ni imodoka yacu. 751 00:42:30,958 --> 00:42:34,541 Ngiyo. 752 00:42:36,041 --> 00:42:36,666 Iryo ni ryo zina ryanjye. 753 00:42:46,125 --> 00:42:47,791 Yewe, niho twe-- 754 00:42:48,000 --> 00:42:49,750 - Nzi icyo aricyo. 755 00:42:52,791 --> 00:42:54,833 Wigeze wibaza uko bigenda 756 00:42:57,166 --> 00:42:58,166 Ni ryari twose twarangije hano? 757 00:43:01,291 --> 00:43:02,291 - Ndashaka kuvuga, narabibonye. 758 00:43:06,541 --> 00:43:07,458 Yego, ndashaka kuvuga, ni 759 00:43:07,458 --> 00:43:09,541 Nibyiza rwose mubyukuri. 760 00:43:10,500 --> 00:43:12,291 Ndashaka kuvuga, uduce duto 761 00:43:12,291 --> 00:43:13,458 Tangira kubura ingoyi zabo 762 00:43:13,458 --> 00:43:16,166 no kureremba mu kirere. 763 00:43:18,041 --> 00:43:18,333 - Noneho iki? 764 00:43:19,541 --> 00:43:19,750 - Quanic physics 765 00:43:19,750 --> 00:43:21,416 byerekana ko duhinduka igice 766 00:43:21,416 --> 00:43:22,375 cy'imyenda y'isi. 767 00:43:24,083 --> 00:43:25,083 - Urabyizera? 768 00:43:25,791 --> 00:43:26,916 - Nizera fiziki ya Maforum. 769 00:43:30,083 --> 00:43:30,875 - byumvikana neza. 770 00:43:31,750 --> 00:43:32,333 Birashoboka ko nzabishobora 771 00:43:32,333 --> 00:43:33,000 Reba umunsi umwe. 772 00:43:33,458 --> 00:43:34,250 - hanyuma igihe wowe 773 00:43:34,250 --> 00:43:35,458 kwambuka kurundi ruhande? 774 00:43:36,875 --> 00:43:39,541 - Yego, niho umuryango wanjye uri. 775 00:43:40,708 --> 00:43:41,833 - Kuki udashobora kwifatanya nabo? 776 00:43:43,125 --> 00:43:45,000 - Nari nzi ko namaze kuhaba. 777 00:43:48,833 --> 00:43:53,750 - ni uko ikintu cyawe? 778 00:43:54,875 --> 00:43:55,250 - Ni iki? 779 00:43:56,083 --> 00:43:58,166 - Ni nka ankeri yishyuwe mumarangamutima 780 00:43:58,166 --> 00:43:59,500 Ibyo bituma tuzirika kuri iyi si. 781 00:44:01,333 --> 00:44:02,166 - Nibyo, umukino wanyuma 782 00:44:02,166 --> 00:44:03,333 Yatwitse umuryango wanjye muzima, 783 00:44:03,333 --> 00:44:05,416 Yego rero, ibyo bizabikora. 784 00:44:06,625 --> 00:44:07,458 Kandi nari umuhanga. 785 00:44:11,041 --> 00:44:12,708 Nakekaga ko iyi mikino 786 00:44:12,708 --> 00:44:14,583 ni ubwoko bumwe bwingenzi bwo gukomeza, 787 00:44:14,583 --> 00:44:16,750 Ariko namenyereye igitekerezo 788 00:44:16,750 --> 00:44:17,750 ko ntaho njya. 789 00:44:20,416 --> 00:44:20,958 Mbabarira. 790 00:44:21,875 --> 00:44:22,125 - b? 791 00:44:24,375 --> 00:44:25,166 Nibyiza hano? 792 00:44:26,291 --> 00:44:29,583 - Nzarushaho kuba maso. 793 00:45:36,000 --> 00:45:40,125 - Ngiye vuba bishoboka. 794 00:45:44,625 --> 00:45:45,625 Bigomba kumubera? 795 00:45:52,416 --> 00:45:53,041 Ndabyumva. 796 00:46:22,625 --> 00:46:24,291 - Hey, pal. 797 00:46:25,875 --> 00:46:27,458 Yabonye cheetahs kuri wewe. 798 00:46:28,000 --> 00:46:28,875 Urashobora gusohoka. 799 00:46:30,458 --> 00:46:32,000 Ndakurasa gusa mumaso. 800 00:47:09,958 --> 00:47:13,583 - Uraho? 801 00:47:15,333 --> 00:47:15,916 - Yego. 802 00:47:15,916 --> 00:47:16,750 - munsi yo munsi, ubu. 803 00:47:30,666 --> 00:47:31,375 - Urashobora kubisobanura? 804 00:47:34,750 --> 00:47:39,166 - Oya, sinshobora. 805 00:47:42,666 --> 00:47:43,125 - Yapfuye. 806 00:47:44,500 --> 00:47:47,875 - Cool. 807 00:47:48,375 --> 00:47:50,333 - mu buryo buhuje, numvise mu migani 808 00:47:50,333 --> 00:47:52,291 y'ubushyuhe bukonje bwa zeru byuzuye, 809 00:47:53,125 --> 00:47:54,875 impamyabumenyi aho ibice byose bihagarara. 810 00:47:55,791 --> 00:47:57,750 - Zeru Kelvin, The 811 00:47:57,750 --> 00:47:58,958 guhagarika ubuzima ubwabwo. 812 00:47:59,500 --> 00:48:00,083 - eyare. 813 00:48:00,625 --> 00:48:01,625 - Niba ubikunze, 814 00:48:02,750 --> 00:48:04,458 Uzakunda ibi. 815 00:48:10,916 --> 00:48:14,250 - Umva, yazanye 816 00:48:14,250 --> 00:48:15,625 Muri iyi strone yica. 817 00:48:16,000 --> 00:48:16,500 Abandi bazimu bafite 818 00:48:16,500 --> 00:48:17,416 yakoraga. 819 00:48:18,041 --> 00:48:19,000 - Ntekereza ko ari kuvugana. 820 00:48:19,791 --> 00:48:20,750 - Isi ni ikiganiro gusa? 821 00:48:21,333 --> 00:48:22,500 - ntabwo ari orb ubwayo, ariko 822 00:48:22,500 --> 00:48:23,500 ibinyoma byose biri muri byo. 823 00:48:23,500 --> 00:48:23,958 - Turatekereza ko aribyo 824 00:48:23,958 --> 00:48:25,083 Gutegeka abandi bazimu 825 00:48:25,083 --> 00:48:27,333 hamwe no kugenzura ibitekerezo. 826 00:48:31,958 --> 00:48:52,458 - Wow, itandukaniro rikabije, 827 00:48:53,041 --> 00:48:53,750 yatekereje kwikuramo. 828 00:48:55,458 --> 00:48:56,416 Iyi karatie nkeya irasohoka, 829 00:48:56,458 --> 00:48:58,666 Nta kuvuga uburyo bishobora guteza akaga. 830 00:49:00,250 --> 00:49:02,583 - ikuzimu 831 00:49:02,583 --> 00:49:03,583 Mwa basore mubona iki kintu? 832 00:49:07,916 --> 00:49:18,291 - Hey, muntu. 833 00:49:19,333 --> 00:49:19,833 - Hey. 834 00:49:20,291 --> 00:49:22,250 - Wowe Nadeem Razmati? 835 00:49:23,375 --> 00:49:24,166 - birashoboka. 836 00:49:25,208 --> 00:49:26,375 - Waherutse kugurisha a 837 00:49:26,375 --> 00:49:27,666 Icyegeranyo cyibicuruzwa byumuryango 838 00:49:27,875 --> 00:49:28,500 Kuri Ray Vance? 839 00:49:30,208 --> 00:49:32,000 - ayo mafaranga yagiye. 840 00:49:34,291 --> 00:49:36,750 - Ntabwo dushaka gusubizwa. 841 00:49:37,583 --> 00:49:38,291 - Injira. 842 00:49:39,416 --> 00:49:41,333 Nabonye agatsiko k'ibindi bintu bigurishwa. 843 00:49:41,541 --> 00:49:42,625 Ndi uwatanzwe na gatatu 844 00:49:42,625 --> 00:49:44,500 ibirori byo kwishyurwa. 845 00:49:44,833 --> 00:49:46,000 Ni ubuhe bunini bw'inkweto, mugabo wanjye? 846 00:49:46,583 --> 00:49:46,916 - 10. 847 00:49:46,916 --> 00:49:47,875 - Ntabwo mfite 10s. 848 00:49:47,875 --> 00:49:48,833 Urashobora gukanda mu munani? 849 00:49:49,166 --> 00:49:49,875 - Oya, birashoboka. 850 00:49:50,208 --> 00:49:51,375 - Uyu ni usigane wa gatanu? 851 00:49:51,833 --> 00:49:52,791 - iyi ni papa 852 00:49:52,791 --> 00:49:54,333 Ahantu, nyogokuru '. 853 00:49:56,541 --> 00:49:58,625 - Ibintu bipakira, igishushanyo. 854 00:49:59,041 --> 00:49:59,666 - Yego ye, ibyo byari 855 00:49:59,666 --> 00:50:01,208 Ishushanya na Nadeem ukunda. 856 00:50:01,208 --> 00:50:02,541 Sinshobora gutandukana rwose. 857 00:50:02,541 --> 00:50:03,041 Ni ikihe kiguzi? 858 00:50:03,416 --> 00:50:04,708 - Makuru ya nyogokuru yari iki? 859 00:50:04,958 --> 00:50:06,458 - Ntabwo rwose turi hafi. 860 00:50:06,458 --> 00:50:07,541 Yavuze ko ntari mbi. 861 00:50:08,500 --> 00:50:10,208 - Ariko mubyukuri, nindetwari, huh? 862 00:50:10,208 --> 00:50:10,875 Umuvandimwe ujya 863 00:50:10,875 --> 00:50:11,708 Kubangamira ishuri 864 00:50:11,708 --> 00:50:12,583 cyangwa uwubaha 865 00:50:12,583 --> 00:50:13,833 Imbere nta burezi 866 00:50:13,833 --> 00:50:14,750 cyangwa ibihe bizaza? 867 00:50:15,500 --> 00:50:16,333 - Iya kabiri. 868 00:50:17,250 --> 00:50:17,875 - Nibyo? 869 00:50:17,875 --> 00:50:18,666 - Yego, rwose. 870 00:50:19,000 --> 00:50:20,000 - Yego, ndafata igihe cyose. 871 00:50:20,000 --> 00:50:20,875 Ugomba kubabazwa cyane. 872 00:50:21,125 --> 00:50:21,625 - Ntabwo ntekereza ko igihe cyose. 873 00:50:21,625 --> 00:50:22,291 - Wemeza neza ko ari 874 00:50:22,291 --> 00:50:23,375 kubyerekeye ikintu cyo gukingirwa, 875 00:50:24,458 --> 00:50:24,958 Russell. 876 00:50:25,833 --> 00:50:27,041 - Nibyo iyo bikozweho. 877 00:50:27,750 --> 00:50:28,541 - Yego yego, byaje 878 00:50:28,541 --> 00:50:29,458 Nyogokuru 879 00:50:29,500 --> 00:50:30,666 icyumba kidasanzwe cyinyuma aho ari 880 00:50:30,666 --> 00:50:32,208 Komeza ibintu byose byiza rwose. 881 00:50:33,500 --> 00:50:34,125 Ariko ntabwo nkwiye 882 00:50:34,125 --> 00:50:35,416 Fata uwo n'umwe muri mwe,. 883 00:50:39,458 --> 00:50:46,416 - Ninde. 884 00:50:48,000 --> 00:50:49,041 Umuyoboro mwiza. 885 00:50:49,541 --> 00:50:50,208 Nibyiza, papa. 886 00:50:50,458 --> 00:50:50,666 - Niki? 887 00:50:50,958 --> 00:50:51,500 - Umubonano ufite igitsina? 888 00:50:51,958 --> 00:50:53,333 Niki, umubyimba wimibonano mpuzabitsina ufite iminyururu? 889 00:50:53,625 --> 00:50:54,458 - Yego, gereza, vuba 890 00:50:54,458 --> 00:50:56,000 Nkuko nabivuze, narabimenye. 891 00:50:56,000 --> 00:50:59,875 Ariko mubyukuri, arimo akora iki hano? 892 00:51:00,250 --> 00:51:01,208 - Sinzi, nasanze 893 00:51:01,208 --> 00:51:02,208 Iki cyumba amaze gupfa 894 00:51:02,208 --> 00:51:03,750 Mugihe nashakaga fucktarts. 895 00:51:07,000 --> 00:51:07,666 Ibi bintu byose ni 896 00:51:07,666 --> 00:51:08,541 Igurishwa nayo, by the way. 897 00:51:10,250 --> 00:51:12,750 - Uyu ni umuringa cyangwa umuringa, Russell? 898 00:51:12,750 --> 00:51:14,000 - Umuringa, yigeze kwizera 899 00:51:14,000 --> 00:51:15,000 kuba abloy. 900 00:51:15,791 --> 00:51:17,125 Hano hari imigani itabarika yabadayimoni 901 00:51:17,125 --> 00:51:18,250 umutego mu byuma 902 00:51:18,250 --> 00:51:19,416 n'amatara agenda inzira yose 903 00:51:19,416 --> 00:51:20,416 gusubira mu gihe cya Salomo. 904 00:51:21,416 --> 00:51:22,958 - Imyambarire irwaye. 905 00:51:23,625 --> 00:51:28,541 - ninde, yego, wigeze? 906 00:51:29,750 --> 00:51:31,625 Oya, ntacyo nzi. 907 00:51:31,625 --> 00:51:33,375 Ni nk'icyumba cyapfuye hano. 908 00:51:33,375 --> 00:51:34,625 Ashobora rero kuba mwinshi uko ashaka. 909 00:51:35,000 --> 00:51:36,708 - Yahagaritse gukora 910 00:51:36,708 --> 00:51:37,916 Gusetsa imibonano mpuzabitsina vuba aha 911 00:51:37,916 --> 00:51:38,916 Nyirakuru. 912 00:51:40,041 --> 00:51:41,500 - umwobo w'umuringa, wari 913 00:51:41,500 --> 00:51:42,500 burigihe ubitswe mumutwe? 914 00:51:43,000 --> 00:51:43,625 - Nkuko mbizi. 915 00:51:44,583 --> 00:51:45,375 - Birashoboka 916 00:51:45,375 --> 00:51:46,250 Ushaka kubikomeza? 917 00:51:54,625 --> 00:51:56,333 - Bisobanura ko uzanye natwe. 918 00:51:58,041 --> 00:51:58,791 - Dr. Ray? 919 00:51:59,416 --> 00:52:00,416 - Yego, Phoebe? 920 00:52:00,625 --> 00:52:01,125 - Ndatekereza ko 921 00:52:01,125 --> 00:52:02,583 umuntu yasize umuti ubora 922 00:52:02,625 --> 00:52:03,750 kuri kimwe mu bubiko bwawe. 923 00:52:04,250 --> 00:52:05,625 - Yoo, iyo ni ibara ryijimye. 924 00:52:06,583 --> 00:52:08,250 Fata ibyo hejuru y'ibitaro bya kera bya leta 925 00:52:08,250 --> 00:52:09,375 Kubasazi mu bugizi bwa nabi muri 926 00:52:09,375 --> 00:52:10,500 Pennsylvania, yahigwa. 927 00:52:11,708 --> 00:52:13,083 Ntabwo twari dufite ibikoresho icyo gihe. 928 00:52:13,083 --> 00:52:16,375 - um, mubyukuri nari mfite a 929 00:52:16,375 --> 00:52:17,583 ikibazo nashakaga kukubaza. 930 00:52:20,083 --> 00:52:22,500 Wigeze wibaza 931 00:52:22,500 --> 00:52:23,250 uko byari kumera 932 00:52:23,333 --> 00:52:24,166 kuba umuzimu? 933 00:52:27,333 --> 00:52:29,166 - buri munsi mubuzima bwanjye, nshuti. 934 00:52:30,000 --> 00:52:30,500 - Mubyukuri? 935 00:52:31,208 --> 00:52:34,541 - Nibyo, ndashaka kuvuga, uko nahitamo kwikubita. 936 00:52:35,541 --> 00:52:36,458 Ibyo byikumva bimeze bite? 937 00:52:36,666 --> 00:52:37,625 Byaba ubwoko bumwe 938 00:52:37,625 --> 00:52:38,625 Kugaragaza amashusho? 939 00:52:39,625 --> 00:52:41,125 Ndashaka kuvuga, ikintu-- 940 00:52:41,500 --> 00:52:43,500 - ibyo ni ibiki? 941 00:52:44,541 --> 00:52:46,791 - Nari ndeba a 942 00:52:46,791 --> 00:52:47,583 videwo narashe kuri orb. 943 00:52:48,041 --> 00:52:49,250 Ntekereza ko amajwi yangiritse cyangwa 944 00:52:49,250 --> 00:52:50,208 ikintu, biratangaje cyane. 945 00:52:51,166 --> 00:52:52,500 - Hano, hano. 946 00:52:52,875 --> 00:52:53,041 - Jenna. 947 00:52:55,333 --> 00:52:57,041 - Serbiage ya kera. 948 00:52:57,666 --> 00:52:59,208 - Yego, ariko ni uruhe rurimi? 949 00:52:59,875 --> 00:53:00,500 - Napfuye. 950 00:53:02,583 --> 00:53:05,791 Nzi umusore washobora kudufasha, ariko ... 951 00:53:09,250 --> 00:53:11,166 Tugomba gukora iperereza? 952 00:53:12,333 --> 00:53:13,500 - Turashobora. 953 00:53:14,541 --> 00:53:15,541 - Ntabwo watsinze? 954 00:53:16,166 --> 00:53:16,916 - Ntukiruhuko? 955 00:53:18,125 --> 00:53:20,541 - Uzankuramo ibyo? 956 00:53:27,375 --> 00:53:40,083 - Komeza. 957 00:53:43,208 --> 00:53:46,208 - Ibi ni ibiki? 958 00:53:47,083 --> 00:53:48,708 Gusa ibizamini bitandukanye. 959 00:53:49,541 --> 00:53:51,333 Uri umuntu? 960 00:53:52,333 --> 00:53:54,000 Ugomba kuba ushobora kuyandika byoroshye 961 00:53:54,125 --> 00:53:56,916 keretse niba ufite a 962 00:53:56,916 --> 00:53:58,208 inyamaswa yambukiranya igipimo. 963 00:54:00,333 --> 00:54:01,583 - Iburyo, gusa abantu babiri 964 00:54:01,583 --> 00:54:02,458 kugira ikiganiro. 965 00:54:02,750 --> 00:54:03,750 Umwe muribo afite pasta 966 00:54:03,750 --> 00:54:04,958 inkono ku mutwe. 967 00:54:05,583 --> 00:54:06,875 - Reka dutangire hamwe nihuza. 968 00:54:09,125 --> 00:54:10,958 - Ibibwana. 969 00:54:12,500 --> 00:54:14,916 Kubakunda cyangwa kubica? 970 00:54:20,708 --> 00:54:21,500 Ndabakunda? 971 00:54:24,750 --> 00:54:25,541 Nibyo. 972 00:54:26,833 --> 00:54:29,625 - Nibyiza, bikomeye, yego. 973 00:54:29,958 --> 00:54:31,250 - Ibyo byari byoroshye. 974 00:54:33,083 --> 00:54:36,000 Wigeze ubona Deja vu? 975 00:54:37,208 --> 00:54:37,500 Oya 976 00:54:41,000 --> 00:54:42,916 Wigeze ubona Deja vu? 977 00:54:45,166 --> 00:54:45,875 Nibyiza cyane. 978 00:54:50,500 --> 00:54:50,666 Ow! 979 00:54:51,958 --> 00:54:52,916 Ibyo byari bite? 980 00:54:55,875 --> 00:54:57,333 Ntutererane igice kimwe, dude. 981 00:54:58,125 --> 00:54:59,416 - Ibyo byararakaye, sibyo? 982 00:54:59,708 --> 00:55:02,708 - Yego, byarakariye, sibyo. 983 00:55:04,500 --> 00:55:05,250 - hypothetical. 984 00:55:06,500 --> 00:55:08,750 Ugiye kurya umwana muto. 985 00:55:08,750 --> 00:55:11,708 Wahitamo uruhu cyangwa uruhu? 986 00:55:15,333 --> 00:55:17,250 - Nibyiza, iki kiganiro kirangiye. 987 00:55:17,250 --> 00:55:18,375 Ntabwo nzasubiza ibyo. 988 00:55:18,375 --> 00:55:19,333 - yanze kubisubiza? 989 00:55:19,375 --> 00:55:20,791 - Oya, oya, oya, ntabwo nanze. 990 00:55:21,000 --> 00:55:21,833 Ndabirukanwa. 991 00:55:21,833 --> 00:55:23,125 Ni umwana w'umuntu? 992 00:55:23,708 --> 00:55:25,125 - Hariho ubundi bwoko bw'abana? 993 00:55:25,375 --> 00:55:26,625 - Urimo ukomera ku mwana runaka? 994 00:55:26,625 --> 00:55:27,708 Uyu mwana afitanye isano? 995 00:55:27,708 --> 00:55:28,500 - ibyo byaba ari ngombwa? 996 00:55:28,875 --> 00:55:30,500 - Oya, ntabwo ari ngombwa. 997 00:55:30,500 --> 00:55:31,541 Ni wowe wabikuye. 998 00:55:31,541 --> 00:55:32,500 Sinshaka kurya ikintu icyo ari cyo cyose. 999 00:55:34,000 --> 00:55:36,333 Nakubwiye guhagarika kujugunya ibice. 1000 00:55:36,333 --> 00:55:37,250 - Mbabarira, biratunganye-- 1001 00:55:37,583 --> 00:55:38,375 - Nta reaction. 1002 00:55:38,708 --> 00:55:40,416 - musore, ntukabe, sawa, sawa. 1003 00:55:44,250 --> 00:55:45,500 Niki urimo kwitegereza? 1004 00:55:52,625 --> 00:55:53,083 Natsinze? 1005 00:56:04,250 --> 00:56:09,500 - Muganga arahagurutse. 1006 00:56:10,000 --> 00:56:11,750 Tekereza ko iyi ari umwanya uhagarara. 1007 00:56:12,000 --> 00:56:13,083 - Ah, baranzi hano. 1008 00:56:14,000 --> 00:56:15,083 Wari uzi abo bana bombi 1009 00:56:15,083 --> 00:56:16,125 mubyukuri ufite amazina? 1010 00:56:16,833 --> 00:56:18,333 Abarwayi n'ubutwari. 1011 00:56:18,666 --> 00:56:19,916 - Oya, umuganga ahagaze. 1012 00:56:20,500 --> 00:56:21,833 Oya, urabujijwe kuza 1013 00:56:21,875 --> 00:56:23,291 Muri metero 50 z'iri isomero. 1014 00:56:24,083 --> 00:56:25,125 Nibyiza kukubona, nshuti. 1015 00:56:25,125 --> 00:56:26,000 Habaye igihe kirekire, huh? 1016 00:56:26,791 --> 00:56:28,875 - Ubuki, kutubabarira. 1017 00:56:31,666 --> 00:56:34,541 - Ntabwo ari mwiza, ntabwo ari intara, 1018 00:56:34,833 --> 00:56:36,291 Kandi ntabwo ari igifaransa. 1019 00:56:38,416 --> 00:56:40,208 Ibi ni abanza, 1020 00:56:40,208 --> 00:56:41,333 Ibi ni pre-sskrit. 1021 00:56:41,833 --> 00:56:42,750 - Bisobanura iki? 1022 00:56:43,250 --> 00:56:44,500 - abantu batanu kwisi 1023 00:56:44,500 --> 00:56:45,708 Urashobora gusobanukirwa aya magambo, 1024 00:56:46,166 --> 00:56:50,041 Bisobanura mugenzi wanjye, Dr. Yarn Geary, 1025 00:56:50,041 --> 00:56:50,833 shyira kuri ibi. 1026 00:56:53,375 --> 00:56:54,791 Yarn Geary yamaze gupfa. 1027 00:56:55,541 --> 00:56:55,750 Niki? 1028 00:56:55,958 --> 00:56:56,958 - Oya, urahamagaye, 1029 00:56:56,958 --> 00:56:58,375 Urahamagara umuntu. 1030 00:56:58,750 --> 00:57:01,625 - Ihangane, fude iribeshya nawe. 1031 00:57:02,541 --> 00:57:04,291 Umva, Uru rurimi rufite 1032 00:57:04,291 --> 00:57:06,000 yapfuye imyaka ibihumbi. 1033 00:57:06,000 --> 00:57:07,250 Nigute wabonye iyi nyandiko? 1034 00:57:08,625 --> 00:57:09,333 - wemera 1035 00:57:09,333 --> 00:57:10,333 Abatuwe mu mwuka? 1036 00:57:11,500 --> 00:57:12,000 Gutunga ibintu? 1037 00:57:13,333 --> 00:57:14,416 - Reba, hariho impamvu 1038 00:57:14,416 --> 00:57:15,333 Ndi hasi hano mu nsi yo hasi. 1039 00:57:15,916 --> 00:57:17,166 Ndi isomero rya folklore, 1040 00:57:17,166 --> 00:57:18,458 Ni ubutunzi bwa Tri-Leta 1041 00:57:18,458 --> 00:57:20,083 ya societe yuburyo bwa HP, 1042 00:57:20,083 --> 00:57:21,375 Niko nizera imyuka? 1043 00:57:21,625 --> 00:57:22,875 Nibyo, nizera imyuka, i 1044 00:57:22,875 --> 00:57:24,375 Emera amasaha yo kwihuta 1045 00:57:24,375 --> 00:57:25,833 na foromaje ya ceses ya Copenhagen. 1046 00:57:26,583 --> 00:57:27,416 Nyamuneka, Komeza. 1047 00:57:28,166 --> 00:57:30,833 - Nibyo byose, amahirwe ya kera wumvise 1048 00:57:31,208 --> 00:57:32,666 yavuye muri iki kintu cyamayobera. 1049 00:57:33,083 --> 00:57:34,625 Byerekeranye nubunini bwa bacchival. 1050 00:57:35,375 --> 00:57:38,750 - Ngwino tujyane mubitabo. 1051 00:57:39,083 --> 00:57:40,458 - Ntabwo turi mu isomero? 1052 00:57:41,791 --> 00:57:43,000 - Upstairs ni ukugaragaza gusa. 1053 00:57:43,500 --> 00:57:44,166 Kera n'ubushakashatsi 1054 00:57:44,166 --> 00:57:45,875 ibyumba aho abakinnyi barwana 1055 00:57:45,875 --> 00:57:47,541 irashobora kunyerera no kugura Crypto. 1056 00:57:48,541 --> 00:57:50,541 Isomero rya kera ntirizwi. 1057 00:57:56,916 --> 00:57:58,375 Murakaza neza kubitabo bishaje. 1058 00:58:01,250 --> 00:58:02,958 Iyo ntego yawe, 1059 00:58:05,208 --> 00:58:07,791 Byanyuma byanditsweho, 1060 00:58:10,666 --> 00:58:11,250 ntabwo yafotowe 1061 00:58:11,250 --> 00:58:13,541 kandi ntabwo byari bishushanyije. 1062 00:58:15,500 --> 00:58:18,750 Yashushanyijeho ibuye. 1063 00:58:20,291 --> 00:58:21,375 Ninde. 1064 00:58:23,166 --> 00:58:24,083 Hari icyo uzi? 1065 00:58:25,458 --> 00:58:26,208 Hano hari orb. 1066 00:58:27,291 --> 00:58:27,833 - Niki? 1067 00:58:28,333 --> 00:58:29,125 - oya, ibyiza 1068 00:58:29,125 --> 00:58:31,333 Ikibazo niki imbere yacyo? 1069 00:58:32,583 --> 00:58:33,500 - Imbere yacyo? 1070 00:58:33,708 --> 00:58:34,625 - Ikibazo Cyiza. 1071 00:58:35,458 --> 00:58:37,083 Birashoboka umucanga, ariko niba 1072 00:58:37,083 --> 00:58:37,250 Wizera ko imivugo, 1073 00:58:37,416 --> 00:58:40,125 Kandi buri gihe nizeraga imivurire, 1074 00:58:40,958 --> 00:58:43,958 ORB ni gereza yubumaji 1075 00:58:43,958 --> 00:58:47,208 Kuri fantom Imana yahaye Garaka. 1076 00:58:50,208 --> 00:58:52,208 Reba, hashize imyaka 4000, 1077 00:58:52,583 --> 00:58:53,833 Garaka yakoraga a 1078 00:58:53,833 --> 00:58:56,208 Umwami wamaraso witwa Samugudari. 1079 00:58:56,958 --> 00:58:57,625 Urabizi, kuva kuri 1080 00:58:57,625 --> 00:58:59,083 Intambara y'ingabo zirindwi, 1081 00:58:59,083 --> 00:59:00,166 et cetera, et cetera. 1082 00:59:00,958 --> 00:59:02,458 Garaka afashe 1083 00:59:02,458 --> 00:59:03,833 yatsinzwe kimwe cya kabiri cya Aziya yo hagati, 1084 00:59:04,125 --> 00:59:05,291 Umwami yarakuze 1085 00:59:05,291 --> 00:59:06,625 gukeka kwifuza kwe. 1086 00:59:06,666 --> 00:59:09,083 Garaka yarafashwe, 1087 00:59:09,083 --> 00:59:11,583 Brande, yamenetse, kandi ahinduwe. 1088 00:59:12,041 --> 00:59:13,416 Amahembe ye, isoko 1089 00:59:13,416 --> 00:59:14,416 y'imbaraga ze zikomeye, 1090 00:59:14,416 --> 00:59:16,250 bameze nkuwaciye umutwe. 1091 00:59:16,708 --> 00:59:17,500 Ibintu bimwe bibi. 1092 00:59:18,041 --> 00:59:18,958 Ndabikunda, nta nyandiko. 1093 00:59:19,625 --> 00:59:21,666 Ariko Garaka ntabwo yafashe neza ibyo 1094 00:59:21,666 --> 00:59:24,166 akomeza kuba umwicanyi. 1095 00:59:25,250 --> 00:59:27,000 Umugambi we wagombaga kurera 1096 00:59:27,000 --> 00:59:28,541 ingabo zidapfuye 1097 00:59:28,541 --> 00:59:31,250 n'intambara ku bumuntu 1098 00:59:31,250 --> 00:59:32,833 kunyuza ubwoba mu ntwaro. 1099 00:59:36,791 --> 00:59:37,750 Kusharit Lomoti. 1100 00:59:39,125 --> 00:59:39,708 Ubukonje bw'urupfu. 1101 00:59:40,750 --> 00:59:42,625 Imbaraga zo kwica utinya ubwacyo. 1102 00:59:44,041 --> 00:59:45,916 Umushumba ukonje ashyira urutirigongo. 1103 00:59:47,291 --> 00:59:49,041 Imitsi yawe ihinduka inzuzi za barafu. 1104 00:59:50,208 --> 00:59:51,166 Amagufwa yawe aracika. 1105 00:59:52,000 --> 00:59:52,750 Ubuvumo bwawe. 1106 00:59:53,708 --> 00:59:54,958 N'ikintu cya nyuma ubona 1107 00:59:55,625 --> 00:59:58,208 ni amarira yawe wenyine dutobora. 1108 01:00:02,791 --> 01:00:03,500 Byiza cyane. 1109 01:00:04,375 --> 01:00:06,458 Onho, mbere yuko Graka ashobore gusenyuka 1110 01:00:06,458 --> 01:00:08,041 Bronchial 1111 01:00:08,041 --> 01:00:09,916 Imiyoboro ya Aziya y'Amajyepfo, 1112 01:00:10,583 --> 01:00:12,791 Amaherezo yahuye n'umukino we. 1113 01:00:13,458 --> 01:00:14,916 Icy ye yaravunitse 1114 01:00:14,916 --> 01:00:16,666 n'itsinda rigenda rya 1115 01:00:16,666 --> 01:00:18,125 Umugani Wumwuka 1116 01:00:18,125 --> 01:00:20,333 bita abashinzwe kuzimya umuriro, 1117 01:00:21,208 --> 01:00:22,083 wakoresheje umuriro kandi 1118 01:00:22,083 --> 01:00:23,875 Umuringa wo gutega Imana mbi 1119 01:00:23,875 --> 01:00:25,208 imbere ya orb. 1120 01:00:25,250 --> 01:00:25,583 Orb cyane. 1121 01:00:26,666 --> 01:00:27,250 Orb cyane. 1122 01:00:28,291 --> 01:00:29,541 Ubu ufite. 1123 01:00:32,875 --> 01:00:33,833 Ubwoko bwa rostbusters. 1124 01:00:34,708 --> 01:00:34,916 Yego. 1125 01:00:36,500 --> 01:00:37,541 Niba ubishaka 1126 01:00:37,541 --> 01:00:40,875 Wishimire amazimwe mato yamateka, 1127 01:00:42,916 --> 01:00:46,375 Ibi nibishashara. 1128 01:00:47,333 --> 01:00:49,083 Ijwi ry'amajwi yo mu kinyejana cya 19. 1129 01:00:49,083 --> 01:00:50,458 Icyegeranyo cyacu ni ibihimbano. 1130 01:00:50,916 --> 01:00:53,916 Hano, Mary Todd Lincoln ukoresheje F jambo. 1131 01:00:54,625 --> 01:00:55,708 Ikigaragara nuko yabonye inyenzi. 1132 01:00:56,583 --> 01:00:58,041 Ariko ibyo ntekereza ko uzaba byinshi 1133 01:00:58,041 --> 01:01:02,000 ushimishijwe ni iyi. 1134 01:01:02,875 --> 01:01:04,208 Reba, inyuma muri zahabu 1135 01:01:04,208 --> 01:01:06,291 Imyaka cyangwa Metropolis nziza, 1136 01:01:07,000 --> 01:01:08,458 Hariho iri tsinda ryabakire 1137 01:01:08,458 --> 01:01:11,958 bita abadiventiste ba Manhattan. 1138 01:01:12,666 --> 01:01:14,500 Bari kwiba ibisigisigi n'ibihangano. 1139 01:01:14,500 --> 01:01:15,625 Bari hamwe. 1140 01:01:15,625 --> 01:01:17,541 Bari kubyishimira hamwe na beaujoulet yabo 1141 01:01:17,541 --> 01:01:18,625 n'abanyamweya babiri. 1142 01:01:18,916 --> 01:01:21,208 Umuyoboro wukuri wabakoloni STES ubwoko bwibintu. 1143 01:01:21,250 --> 01:01:24,291 Ibyo ari byo byose, ijoro rimwe bakuyemo a 1144 01:01:24,291 --> 01:01:25,833 By'ukuri bidasanzwe, 1145 01:01:26,416 --> 01:01:28,083 ORB ya Garaka. 1146 01:01:28,750 --> 01:01:32,125 Hanyuma bakina iyi chent, 1147 01:01:32,541 --> 01:01:35,000 yafunguye orb. 1148 01:01:37,250 --> 01:01:40,166 Bwa mbere mu mateka ya New York, 1149 01:01:41,000 --> 01:01:44,250 icyumba cyuzuye abantu bakonje 1150 01:01:44,250 --> 01:01:46,416 hagati muri Nyakanga. 1151 01:02:17,250 --> 01:02:19,541 Ni nyirayo! Ni 1152 01:02:19,541 --> 01:02:21,375 yabonye intebe! Mumuhagarike! 1153 01:02:26,041 --> 01:02:29,000 Mumbabarire! 1154 01:02:29,583 --> 01:02:34,208 Kumukurura! 1155 01:02:37,250 --> 01:02:38,500 Mumubone! Mukomeze mu bitaro! 1156 01:02:49,250 --> 01:03:22,750 Ikuzimu nicyo? 1157 01:03:23,333 --> 01:03:25,125 Nyirayo, umuhanga wo guhisha muri 1158 01:03:25,125 --> 01:03:26,208 kwiyoberanya. Ubu bizashoboka 1159 01:03:26,208 --> 01:03:27,250 ntibishoboka kubona. 1160 01:03:27,541 --> 01:03:28,416 Yoo, yewe, hariya. 1161 01:03:30,250 --> 01:03:31,250 Nibyiza, ibyo ni hafi. 1162 01:03:33,125 --> 01:03:34,166 Ntabwo dushaka ko kugenda. 1163 01:03:35,125 --> 01:03:36,000 Mpa imbaraga, iza? 1164 01:03:36,458 --> 01:03:37,666 Nibyiza, nakubonye. 1165 01:03:50,416 --> 01:03:55,291 Muganga, i ... 1166 01:03:57,875 --> 01:03:59,166 Muraho, subiza inyuma impera! 1167 01:04:04,833 --> 01:04:05,625 - uvume buto! - 1168 01:04:05,625 --> 01:04:06,416 Hano hari buto nyinshi! 1169 01:04:09,666 --> 01:04:10,875 Niki? 1170 01:04:22,250 --> 01:04:23,125 Yego! 1171 01:04:34,708 --> 01:04:35,875 - Ngiye gukora 1172 01:04:35,875 --> 01:04:36,958 ikintu! - Ngiye kugerageza! 1173 01:04:38,250 --> 01:04:40,625 Ihute! Shyira buto! 1174 01:04:54,250 --> 01:04:55,708 Uwo murimo urahari! 1175 01:04:57,250 --> 01:05:01,666 Intare, mwana wanjye! Hano hari ... 1176 01:05:01,958 --> 01:05:04,500 Ubuki, abantu barabakunda. Bakora abana 1177 01:05:04,500 --> 01:05:06,375 ushaka gusura isomero. 1178 01:05:06,833 --> 01:05:08,875 Waba uzi uko bigoye 1179 01:05:08,875 --> 01:05:10,708 Shaka abana gusura isomero? 1180 01:05:11,125 --> 01:05:12,083 Nkunda isomero. 1181 01:05:12,458 --> 01:05:13,416 Noneho kuki warasaga 1182 01:05:13,416 --> 01:05:14,541 Ubutwari mu maso? 1183 01:05:14,541 --> 01:05:15,583 Nakoraga akazi kanjye. 1184 01:05:15,791 --> 01:05:18,666 Ntabwo ufite akazi! Magnifique! 1185 01:05:19,583 --> 01:05:21,041 Ishimwe ryanjye kuri chef. 1186 01:05:21,958 --> 01:05:23,458 Kugeza kuri Fiasco, 1187 01:05:23,958 --> 01:05:25,208 Ibi byari byiza cyane. 1188 01:05:25,250 --> 01:05:28,125 Umuntu yatekereza, nubwo, wagira a 1189 01:05:28,125 --> 01:05:28,833 kubaha cyane 1190 01:05:28,833 --> 01:05:30,000 ku isomero rusange. 1191 01:05:30,791 --> 01:05:32,000 Urimo uw'igitabo nk'iki. 1192 01:05:32,000 --> 01:05:33,291 Kuki utasubiye inyuma gusa? 1193 01:05:33,291 --> 01:05:34,500 Ndashaka kumushimira. 1194 01:05:35,583 --> 01:05:36,000 Kubera iki? 1195 01:05:36,750 --> 01:05:38,083 Kumyaka 40, nabaye 1196 01:05:38,083 --> 01:05:39,458 gutegereza kuvuga aya magambo. 1197 01:05:40,708 --> 01:05:42,875 Abazimu bararangiye. 1198 01:05:44,375 --> 01:05:45,625 Firehouho yawe yamaganwe. 1199 01:05:46,166 --> 01:05:47,708 Amapaki yawe ari mu gipolisi. 1200 01:05:47,708 --> 01:05:48,416 Bazashonga 1201 01:05:48,416 --> 01:05:49,291 kuri scrap mugitondo. 1202 01:05:49,666 --> 01:05:50,916 Hanyuma utegereze gusa 1203 01:05:50,916 --> 01:05:52,083 Shaka impeta yawe. 1204 01:05:52,250 --> 01:05:54,500 Ubwanyuma wagerageje kuduhagarika, 1205 01:05:54,500 --> 01:05:55,333 wakoze umusaraba 1206 01:05:55,333 --> 01:05:56,083 mu rundi rwego. 1207 01:05:57,041 --> 01:05:58,250 Witondere, Kiddo. Ibyo 1208 01:05:58,250 --> 01:05:59,583 byumvikana cyane nkamanutse. 1209 01:06:00,208 --> 01:06:00,833 Icyo ni icyaha 1210 01:06:00,833 --> 01:06:02,291 ahanishwa igihe cya gereza. 1211 01:06:03,291 --> 01:06:05,041 Reka rero mbaze, miss 1212 01:06:05,041 --> 01:06:06,458 Fenor, ugiye kwitwara? 1213 01:06:08,083 --> 01:06:09,708 Cyangwa nkeneye ko wata muri yombi? 1214 01:06:23,958 --> 01:06:26,166 Nibyiza, twatekereje rwose 1215 01:06:26,166 --> 01:06:27,166 bagiye guhitamo kwitwara. 1216 01:06:28,916 --> 01:06:29,791 Gerageza uyibone. Urababaye. 1217 01:06:30,291 --> 01:06:31,333 Turashobora kugera kubice aho uri 1218 01:06:31,333 --> 01:06:32,208 kuntera no gukomeza? 1219 01:06:32,208 --> 01:06:33,958 Yoo, ntabwo urinzwe. Urirukanwe. 1220 01:06:37,583 --> 01:06:38,875 Mubyukuri, niba wari umupangazi, wabikora 1221 01:06:38,875 --> 01:06:39,791 subiza terefone zacu. 1222 01:06:40,375 --> 01:06:41,166 Mbabarira? 1223 01:06:41,416 --> 01:06:42,375 Ntukamuvugishe gutya. 1224 01:06:43,791 --> 01:06:44,208 Urakomeye? 1225 01:06:44,916 --> 01:06:47,083 Ndakomeye cyane. Ni nyoko. 1226 01:06:48,375 --> 01:06:49,708 Kuba spangler ntabwo bigutera a 1227 01:06:49,708 --> 01:06:50,458 ubuhanga. Ikora gusa 1228 01:06:50,458 --> 01:06:51,208 Mugire uyu muryango. 1229 01:06:51,250 --> 01:06:52,833 Woba uri igice cyuyu muryango? 1230 01:06:53,291 --> 01:06:53,500 Phoebe. 1231 01:06:53,875 --> 01:06:54,041 Yego. 1232 01:06:55,708 --> 01:06:57,583 Ndabibona. Birahagije. 1233 01:06:58,625 --> 01:06:59,666 Ariko birashoboka niba utari byo 1234 01:06:59,666 --> 01:07:01,875 Kwikunda, urashobora kubona ko nyoko, 1235 01:07:02,083 --> 01:07:03,291 murumuna wawe, kandi naragenze 1236 01:07:03,291 --> 01:07:04,750 ibintu byose kugirango ugerageze no kukurinda. 1237 01:07:05,083 --> 01:07:05,833 Kanguka rero! 1238 01:07:13,750 --> 01:07:14,458 SOck, sibyo? 1239 01:07:15,833 --> 01:07:17,166 Ikuzimu nicyo? 1240 01:07:17,250 --> 01:07:18,875 Hariho ibishashara inyuma yukuboko kwawe. 1241 01:07:19,041 --> 01:07:19,833 Ni ubuhe bwoko bwa kamera yakoze 1242 01:07:19,833 --> 01:07:20,750 wishakira? 1243 01:07:20,750 --> 01:07:21,583 Ikirangantego cya microphone cyari 1244 01:07:21,583 --> 01:07:22,625 gusubira inyuma, ati: "Ceceka!" 1245 01:07:23,500 --> 01:07:26,208 Ceceka. 1246 01:07:26,541 --> 01:07:27,125 Jeez. 1247 01:07:28,333 --> 01:07:29,541 Turasebya hejuru yibi. 1248 01:07:31,458 --> 01:07:33,500 Sinzi icyo bacu 1249 01:07:33,500 --> 01:07:34,916 Imyaka igomba gukora nibi. 1250 01:07:35,541 --> 01:07:37,500 Habaye imirasire iringaniye muri iyo 1251 01:07:37,500 --> 01:07:39,041 Cylinder. Ni imbarutso. Ni konte. 1252 01:07:39,041 --> 01:07:40,500 Yateye umubabaro. 1253 01:07:41,583 --> 01:07:43,791 Washoboraga kubika abo bana bababaye. 1254 01:07:45,916 --> 01:07:47,041 Jeez, Ray, amaso. 1255 01:07:48,125 --> 01:07:48,791 Fata ikiruhuko. 1256 01:07:49,500 --> 01:07:51,625 Genda usure amatongo amwe cyangwa ikindi kintu. I 1257 01:07:51,625 --> 01:07:52,666 hafi gukubita indogobe yawe ku mucanga 1258 01:07:52,666 --> 01:07:53,250 ahantu runaka. Bike 1259 01:07:53,250 --> 01:07:54,375 Ibara ntabwo ryakwica. 1260 01:07:55,750 --> 01:07:57,708 Ray, ibi biteganijwe 1261 01:07:57,708 --> 01:07:59,625 kuba imyaka ya zahabu. 1262 01:08:00,833 --> 01:08:03,875 Winston, iyi nuburyo i 1263 01:08:03,875 --> 01:08:05,541 ushaka kumara imyaka yanjye ya zahabu. 1264 01:08:07,541 --> 01:08:08,666 Iki nicyo nkunda. 1265 01:08:09,625 --> 01:08:09,875 Ndabizi. 1266 01:08:10,958 --> 01:08:11,208 Ndabizi. 1267 01:08:12,083 --> 01:08:12,208 Nanjye. 1268 01:08:12,291 --> 01:08:15,708 Ariko ugomba kubona uburyo bushya bwo gukora 1269 01:08:15,708 --> 01:08:23,083 Ibintu ukunda mbere yuko bikwica. 1270 01:08:31,500 --> 01:08:34,500 Abajura. 1271 01:08:43,250 --> 01:08:44,625 Yewe, muntu. 1272 01:08:48,333 --> 01:08:49,083 Bibye ibikoresho byacu. 1273 01:08:49,916 --> 01:08:50,916 Ubwato bwo gutangiza abaturage. 1274 01:08:51,583 --> 01:08:53,125 Ntabwo nizera ko ari ijambo. 1275 01:08:53,541 --> 01:08:54,208 Hagarika! 1276 01:08:55,333 --> 01:08:55,791 Fireball? 1277 01:08:56,125 --> 01:08:56,625 Yewe yego, mubyukuri 1278 01:08:56,625 --> 01:08:57,583 ugomba kugerageza icyo kintu, musore. 1279 01:08:57,666 --> 01:08:58,166 Ninde? 1280 01:08:59,000 --> 01:09:00,625 Nibyiza, ndi izina ryubushobozi bwimbitse 1281 01:09:00,625 --> 01:09:01,916 Nibyiza kwingufu za psychostiking 1282 01:09:01,916 --> 01:09:03,208 kandi birashoboka cyane. 1283 01:09:04,166 --> 01:09:05,041 Nshobora kugerageza fireball? 1284 01:09:06,583 --> 01:09:07,875 Yego, kuramo amasogisi yawe. 1285 01:09:09,250 --> 01:09:11,833 Iyi ni ijoro ryanyuma muri firehouse? 1286 01:09:13,708 --> 01:09:14,833 Sinzi. 1287 01:09:20,250 --> 01:09:20,625 Hey. 1288 01:09:23,333 --> 01:09:24,250 Ibi rero, huh? 1289 01:09:26,458 --> 01:09:27,041 Namenyereye kuba 1290 01:09:27,041 --> 01:09:28,583 ukwezi. Ndi mwiza kuri yo. 1291 01:09:31,458 --> 01:09:31,833 Sinzi. 1292 01:09:33,750 --> 01:09:35,291 Nari nkunda kuguma 1293 01:09:35,291 --> 01:09:36,208 no kurwanira aha hantu. 1294 01:09:36,250 --> 01:09:37,750 Ntabwo ari ahantu hacu. 1295 01:09:38,750 --> 01:09:39,291 Birumvikana ko aribyo. 1296 01:09:40,875 --> 01:09:41,791 Ntidushobora kugenda. 1297 01:09:43,125 --> 01:09:43,875 Ndashaka kuvuga, reba, tegereza. 1298 01:09:46,250 --> 01:09:48,750 Niba hari ikintu kidasanzwe muri 1299 01:09:48,750 --> 01:09:52,333 Abaturanyi, bazahamagara nde? 1300 01:09:53,416 --> 01:09:54,333 Niba hari ikintu 1301 01:09:54,333 --> 01:09:57,166 Ntibisanzwe kandi ntibisa neza? 1302 01:09:59,708 --> 01:10:01,000 Uzahamagara? 1303 01:10:01,291 --> 01:10:01,500 Ghostbusters. 1304 01:10:02,041 --> 01:10:03,208 Nibyiza, Mbabarira, ibyo byari bimeze bite? 1305 01:10:04,041 --> 01:10:04,375 Ghostbusters. 1306 01:10:04,958 --> 01:10:05,250 Ghostbusters! 1307 01:10:07,250 --> 01:10:08,750 Uru nirugo rwa rostbusters. 1308 01:10:10,000 --> 01:10:10,875 Turi Abazimu. 1309 01:10:13,708 --> 01:10:14,500 Nshobora kukubwira ikindi? 1310 01:10:15,375 --> 01:10:15,791 Ni ngombwa. 1311 01:10:16,875 --> 01:10:17,208 Niki? 1312 01:10:19,708 --> 01:10:20,583 Bust, bituma numva ncitse intege. 1313 01:10:21,208 --> 01:10:21,541 Ikora ... 1314 01:10:21,958 --> 01:10:22,375 Sohoka. 1315 01:10:27,708 --> 01:10:28,500 Umutego wera! 1316 01:10:29,208 --> 01:10:30,041 Aha hantu hari imyanda! 1317 01:10:30,291 --> 01:10:30,500 Ndagerageza kumugeraho 1318 01:10:30,500 --> 01:10:31,166 Soma mu gisirikare. 1319 01:10:31,500 --> 01:10:32,583 Byagenze bite hano? 1320 01:10:33,000 --> 01:10:34,208 Ibiza. Wakoze iki? 1321 01:10:35,250 --> 01:10:36,208 Ibi biroroshye cyane 1322 01:10:36,208 --> 01:10:37,333 agace karimo gukonja. 1323 01:10:38,250 --> 01:10:39,708 Nibyiza, birashoboka ko ushaka kuba umuhoro niba a 1324 01:10:39,708 --> 01:10:41,416 Umuntu umwe yari yararetse nyirakuru 1325 01:10:41,416 --> 01:10:42,541 orb mu mpeta ye aho irimo. 1326 01:10:43,708 --> 01:10:44,750 Tegereza, ndimo urujijo. 1327 01:10:45,583 --> 01:10:47,208 Urimo kuvuga ko ari amakosa yanjye. 1328 01:10:48,000 --> 01:10:48,541 Dore amasezerano. 1329 01:10:49,750 --> 01:10:51,625 Nyogokuru yari umurinzi wa ORB, 1330 01:10:51,958 --> 01:10:54,041 Umurongo wa nyuma wo kwirwanaho kuri Garaka. 1331 01:10:54,833 --> 01:10:55,791 Noneho igihe kirageze. 1332 01:10:56,375 --> 01:10:57,333 Uri umuriro. 1333 01:10:57,958 --> 01:10:59,708 Yewe, ibyo ni ikivi. Nkunda ibyo. 1334 01:11:00,041 --> 01:11:01,041 Ntabwo ari urwenya, umuntu. 1335 01:11:01,250 --> 01:11:03,583 Mu myaka ibihumbi, umuryango wawe ufite 1336 01:11:03,583 --> 01:11:04,708 barinze kwirinda 1337 01:11:04,708 --> 01:11:06,500 isi mubibi bitari ngombwa. 1338 01:11:07,041 --> 01:11:08,583 Noneho ntiyabikubwiye 1339 01:11:08,583 --> 01:11:09,583 cyangwa utanyumvaga. 1340 01:11:10,166 --> 01:11:11,208 Yashoboraga kuba. Twari dufite a 1341 01:11:11,208 --> 01:11:12,375 umubano utoroshye. 1342 01:11:12,750 --> 01:11:14,708 Ahubwo, winjiye mu iduka ryanjye, gerageza 1343 01:11:14,708 --> 01:11:15,666 Kugurisha umurage wawe, ibyawe 1344 01:11:15,666 --> 01:11:16,958 uburenganzira bwo kuvuka, ku mafaranga 50. 1345 01:11:17,375 --> 01:11:18,875 Ugomba guterwa isoni nawe. 1346 01:11:19,458 --> 01:11:20,500 Uri nde ... ninde? 1347 01:11:20,500 --> 01:11:21,583 Uri umuriro. 1348 01:11:23,208 --> 01:11:24,083 Igihe kirageze ngo 1349 01:11:24,083 --> 01:11:25,250 Saba iherezo ryawe, mwana wanjye. 1350 01:11:35,125 --> 01:11:35,791 Nka buji. 1351 01:11:37,166 --> 01:11:38,916 Ntekereza ko twembi tuzi ko bidashoboka. 1352 01:11:39,541 --> 01:11:40,666 Mwana wanjye, naretse kwizera 1353 01:11:40,666 --> 01:11:42,083 iryo jambo kera cyane. 1354 01:11:42,500 --> 01:11:44,500 Byagenda bite se niba uri ibyiringiro bya nyuma by'abantu? 1355 01:11:45,250 --> 01:11:45,708 Musore, ibyo ntabwo bigeze 1356 01:11:45,708 --> 01:11:47,041 kuba ibyiringiro byose. 1357 01:11:47,041 --> 01:11:48,166 Nagiye kukureba PER nka a 1358 01:11:48,166 --> 01:11:49,333 backkup kubavandimwe. 1359 01:11:49,791 --> 01:11:51,416 Ntushobora guhitamo kubyizera, ariko 1360 01:11:51,416 --> 01:11:53,166 Hariho inkuru nyinshi zabantu hamwe 1361 01:11:53,166 --> 01:11:54,625 Impano zidafite ishingiro. 1362 01:11:55,291 --> 01:11:57,375 Eons. Imbaraga za 1363 01:11:57,375 --> 01:11:58,208 Samusoni. Umuvuduko wa Achilleles. 1364 01:11:58,291 --> 01:12:01,208 Buri pinch. Imbyino zirwaye. 1365 01:12:02,333 --> 01:12:04,500 Ndetse na pyrokinesis. Noneho ... 1366 01:12:06,375 --> 01:12:06,791 Gucana buji. 1367 01:12:09,208 --> 01:12:11,541 Gucana buji. Gusa 1368 01:12:11,541 --> 01:12:13,583 nkuriya. Ndabikora. 1369 01:12:18,375 --> 01:12:19,250 Niki? 1370 01:12:29,250 --> 01:12:31,166 Yewe ... 1371 01:12:32,875 --> 01:12:33,500 Amayogi 1372 01:12:33,500 --> 01:12:35,375 avuga umuriro wera. 1373 01:12:35,833 --> 01:12:38,500 Umuriro utagira ubwenge nkubwoko Mose yabonye 1374 01:12:38,500 --> 01:12:39,541 ku musozi wa hano igihe we 1375 01:12:39,541 --> 01:12:40,708 yahuye nigihuru cyaka. 1376 01:12:41,250 --> 01:12:43,250 Nk'urukundo Jonmon Jindraut 1377 01:12:43,250 --> 01:12:45,541 Kuva ku isi ndwi zatembaga 1378 01:12:45,541 --> 01:12:47,250 Umusatsi wa Sambo Kojin, The 1379 01:12:47,250 --> 01:12:48,625 Imana y'Abayapani ya rokuye. 1380 01:12:49,166 --> 01:12:51,000 Iyo mbaraga imwe yera 1381 01:12:51,000 --> 01:12:52,458 ibaho mu ntoki zawe. 1382 01:12:54,208 --> 01:12:54,500 Yewe ... 1383 01:12:56,708 --> 01:12:56,958 Yewe ... 1384 01:12:59,500 --> 01:13:00,166 Gucana buji. 1385 01:13:03,041 --> 01:13:04,041 Ni ubwambere ye. 1386 01:13:05,125 --> 01:13:06,500 Ntekereza ko twese tugiye gupfa. 1387 01:13:13,708 --> 01:13:13,875 Phoebe? 1388 01:13:15,333 --> 01:13:17,375 Um, nshobora kwinjira? 1389 01:13:22,250 --> 01:13:24,500 Nashakaga kuvugana nawe kubijyanye niki 1390 01:13:24,500 --> 01:13:25,208 byabaye kuri sitasiyo ya polisi. 1391 01:13:26,250 --> 01:13:29,666 Uh, kuko nzi ko byari bibi. 1392 01:13:31,083 --> 01:13:32,125 Na, um ... 1393 01:13:32,916 --> 01:13:34,875 Ariko urabizi, ubuzima burakabije. Ubuzima ni 1394 01:13:34,875 --> 01:13:37,000 bitateganijwe kandi birasaze kandi ... 1395 01:13:40,291 --> 01:13:42,333 Inzugi, imyenda, inshuti zirahinduka. 1396 01:13:43,375 --> 01:13:44,291 Ariko, uh ... 1397 01:13:44,875 --> 01:13:47,250 Umuryango ni ... 1398 01:13:49,250 --> 01:13:50,083 Ni ikintu kimwe 1399 01:13:50,083 --> 01:13:51,208 Ibyo ntakibazo. 1400 01:13:52,875 --> 01:13:53,208 Urabizi? 1401 01:13:53,250 --> 01:13:53,458 Uh ... 1402 01:13:56,250 --> 01:13:57,416 Rimwe na rimwe ntabwo ari ukuri 1403 01:13:57,416 --> 01:13:58,833 bene wabo b'amaraso. Ni ... 1404 01:14:00,958 --> 01:14:01,500 Ni abantu ibyo 1405 01:14:01,500 --> 01:14:03,125 Ukwibutse, ufite inzu. 1406 01:14:08,250 --> 01:14:10,250 Ibyo ari byo byose, ndatekereza ko uri mwiza. 1407 01:14:13,750 --> 01:14:14,500 Ntekereza ko uri mwiza rwose. 1408 01:14:17,250 --> 01:14:19,208 Nishimiye rwose ko twagize iki kiganiro. 1409 01:14:20,250 --> 01:14:23,125 Sinzi, igihe cyose nkora ibyo i 1410 01:14:23,125 --> 01:14:24,916 tekereza ko ari byiza, baramanuka kuri njye 1411 01:14:24,916 --> 01:14:26,458 Nkanjye ndimo gukuramo ibintu byose. 1412 01:14:27,041 --> 01:14:27,625 Ibyo birasekeje. 1413 01:14:28,041 --> 01:14:28,333 Ndabizi. 1414 01:14:32,291 --> 01:14:32,500 Niki? 1415 01:14:34,125 --> 01:14:35,083 Gusa yonsa ko gusa 1416 01:14:35,083 --> 01:14:36,375 Umuntu unshira ni ... 1417 01:14:37,625 --> 01:14:38,000 Umuzimu. 1418 01:14:39,833 --> 01:14:41,583 Yego, ni bibi cyane turahari 1419 01:14:41,583 --> 01:14:42,583 Indege zitandukanye. 1420 01:14:43,375 --> 01:14:45,000 Gutandukana na promsics. 1421 01:14:46,000 --> 01:14:46,208 None? 1422 01:14:46,416 --> 01:14:46,750 Ni ikintu. 1423 01:14:49,250 --> 01:14:54,166 Ndashaka kuvuga, hariho inzira ya 1424 01:14:54,166 --> 01:14:55,375 njye kuba umuzimu kuri gato. 1425 01:14:55,791 --> 01:14:57,000 Ariko biragerageza. 1426 01:14:58,166 --> 01:14:59,708 Sinshaka kubigiraho ingaruka. 1427 01:15:01,833 --> 01:15:02,708 Ntabwo ari kwica. 1428 01:15:04,000 --> 01:15:05,791 Nka plus, gusa bisaba gato 1429 01:15:05,791 --> 01:15:06,708 Kumena ubuzima kandi 1430 01:15:06,708 --> 01:15:08,458 kwinjira muri siyansi mbi. 1431 01:15:09,208 --> 01:15:10,166 Ndashaka kuvuga, sinabishaka 1432 01:15:10,166 --> 01:15:11,375 shaka ikindi kibazo. 1433 01:15:13,166 --> 01:15:14,250 Ni iki kindi bashobora kunkorera? 1434 01:15:29,500 --> 01:15:40,125 Icyo kintu ni ikihe? 1435 01:15:41,375 --> 01:15:42,500 Ni itandukanya ionic. 1436 01:15:43,125 --> 01:15:44,583 Bizatwemerera kubaho by'agateganyo 1437 01:15:44,583 --> 01:15:45,208 indege imwe. 1438 01:15:46,250 --> 01:15:49,583 Umwuka wanjye uzatandukana numubiri wanjye 1439 01:15:49,583 --> 01:15:50,583 kuminota ibiri gusa. 1440 01:15:52,291 --> 01:15:53,250 Noneho nzagarura ubwenge. 1441 01:17:17,458 --> 01:17:17,625 Hanyuma ... 1442 01:17:24,125 --> 01:17:24,416 Ni ikihe kibi? 1443 01:17:27,541 --> 01:17:27,916 Mbabarira. 1444 01:17:31,000 --> 01:17:31,291 Kubera iki? 1445 01:17:36,250 --> 01:17:37,208 Ijwi ryumuntu nurufunguzo. 1446 01:17:43,416 --> 01:17:45,166 Ariko Garaga ntashobora kuyobora abantu. 1447 01:17:46,083 --> 01:17:47,458 N'abazimu. 1448 01:17:49,041 --> 01:17:50,208 Noneho arashobora kukugenzura. 1449 01:18:04,250 --> 01:18:05,916 Garaga nicyo cyonyine gishobora gufungura 1450 01:18:05,916 --> 01:18:07,083 urugi kurundi ruhande. 1451 01:18:09,000 --> 01:18:10,958 Ni amahirwe yanjye yonyine. 1452 01:18:15,708 --> 01:18:21,041 Amahirwe yanjye yongeye kubona umuryango wanjye. 1453 01:18:23,583 --> 01:18:27,791 Ahari umunsi umwe nzabyumva. 1454 01:19:08,250 --> 01:19:11,250 Isi yawe izasenya. 1455 01:19:13,375 --> 01:19:15,958 Amagufwa na barafu. 1456 01:19:18,833 --> 01:19:22,375 Ingoma yanjye izazamuka. 1457 01:19:25,708 --> 01:19:25,916 Oya! 1458 01:19:33,250 --> 01:19:34,875 Shaka indogobe yawe! 1459 01:20:16,250 --> 01:20:16,916 Baby? 1460 01:20:18,250 --> 01:20:18,458 Baby? 1461 01:20:19,291 --> 01:20:19,875 Uraho neza? 1462 01:20:20,125 --> 01:20:20,750 Yatakaye. 1463 01:20:21,041 --> 01:20:22,791 Umwuka wanjye watandukanijwe numubiri we. 1464 01:20:22,791 --> 01:20:23,583 Mana yanjye, urabohoza. 1465 01:20:23,583 --> 01:20:24,625 Nagerageje guhagarara kandi sinshobora. 1466 01:20:24,625 --> 01:20:25,208 Oya, oya, nibyiza. 1467 01:20:25,208 --> 01:20:26,500 Oya, umeze neza. Ibyo aribyo byose bifite akamaro. 1468 01:20:26,708 --> 01:20:27,291 Ndamubwira. 1469 01:20:27,291 --> 01:20:28,458 Oya, ntabwo uri mubibazo. 1470 01:20:28,458 --> 01:20:29,208 Ntabwo turi mubibazo. 1471 01:20:29,375 --> 01:20:29,916 Arukuri. 1472 01:20:32,875 --> 01:20:33,958 Ninde uzakora ibibazo bikomeye? 1473 01:20:44,958 --> 01:20:45,958 Nibyo, mpa umunota. 1474 01:20:46,375 --> 01:20:48,041 Kurangiza ibi. 1475 01:20:48,500 --> 01:20:49,666 Nzaba ndi kumwe nawe. 1476 01:20:50,208 --> 01:20:53,250 Uri umutware wumuriro? 1477 01:20:54,000 --> 01:20:54,750 Yego, umuntu. 1478 01:20:54,875 --> 01:20:55,833 Soma ikimenyetso. 1479 01:22:17,000 --> 01:22:36,250 Ibyo ni ibiki? 1480 01:23:19,250 --> 01:23:20,291 Tugomba kubyiha iyi? 1481 01:23:21,000 --> 01:23:22,000 Yego, hamagara iyi. 1482 01:23:30,791 --> 01:23:39,625 Nibyiza niba musore munyanga. 1483 01:23:40,250 --> 01:23:41,041 Ntabwo twakwanga. 1484 01:23:41,291 --> 01:23:42,458 Dufite impungenge kuri wewe. 1485 01:23:42,458 --> 01:23:43,625 Ntabwo twari tuzi aho wari. 1486 01:23:43,625 --> 01:23:44,416 Washoboraga kwicwa. 1487 01:23:45,833 --> 01:23:47,333 Nizera umuntu nkwiye kumenya. 1488 01:23:48,291 --> 01:23:49,250 Gusa numva ari ibicucu. 1489 01:23:50,250 --> 01:23:51,208 Nibyiza kumva ko ari ibicucu. 1490 01:23:52,250 --> 01:23:54,125 Ndi abantu bafite ubwenge nzi kwa warons. 1491 01:23:54,375 --> 01:23:55,625 Yego, kandi nakubwiye gukora amakosa. 1492 01:23:56,458 --> 01:23:57,625 Yego, ntabwo mubyukuri ahandi. 1493 01:23:57,625 --> 01:23:58,375 Aracyariho. 1494 01:23:58,375 --> 01:23:59,708 Ahari ubutaha twabonye tatouage. 1495 01:24:00,083 --> 01:24:00,875 Urashaka kugerageza kwiba? 1496 01:24:01,333 --> 01:24:02,291 Hey, ibyo ntibishimisha. 1497 01:24:02,708 --> 01:24:03,375 Yego, sawa. 1498 01:24:05,416 --> 01:24:07,250 Hey, uriteguye 1499 01:24:07,250 --> 01:24:08,041 Nongeye kuba spangler? 1500 01:24:10,250 --> 01:24:11,583 Nibyiza, kuko ibyo dukeneye. 1501 01:24:26,250 --> 01:24:28,458 -Vinny. -Ni gute GARAKHA yasohotse? 1502 01:24:28,458 --> 01:24:30,166 Ntacyo bitwaye. Iraza kuri twe. 1503 01:24:30,166 --> 01:24:30,916 Nibyiza rwose. 1504 01:24:31,250 --> 01:24:32,708 Ninde uza kuri twe? 1505 01:24:33,000 --> 01:24:35,583 Kugaragaza ibibi, birangira 1506 01:24:35,583 --> 01:24:36,625 isi, ibintu nkibi. 1507 01:24:37,250 --> 01:24:38,833 Ukuza kwa Garakha kubice 1508 01:24:38,833 --> 01:24:39,958 gushaka buri muzimu muri 1509 01:24:39,958 --> 01:24:40,916 tank twigeze gufata. 1510 01:24:41,458 --> 01:24:42,958 Ntidushobora kwemerera ko ibyo bibaho. 1511 01:24:43,375 --> 01:24:45,000 Uzagira injyana ya metero-kugeza-. 1512 01:24:45,291 --> 01:24:46,458 -Ingabo z'abazimu? 1513 01:24:46,458 --> 01:24:47,666 -Gukunda, nibyiza. Tumeze neza. 1514 01:24:47,875 --> 01:24:48,208 Reba, turi beza. Gutuza. 1515 01:24:48,250 --> 01:24:51,541 Dufite firemaster. 1516 01:24:53,791 --> 01:24:54,208 Kora ikintu. 1517 01:24:55,000 --> 01:24:55,708 Ibi rwose ni byiza. 1518 01:24:55,708 --> 01:24:58,666 Uzabikunda. 1519 01:25:09,083 --> 01:25:14,583 -Ash! - 1520 01:25:15,208 --> 01:25:16,000 -Urubuga. -Uh-huh. 1521 01:25:16,208 --> 01:25:19,291 Iburyo. 1522 01:25:19,291 --> 01:25:22,416 Imifuka yacu ya proton irihe? 1523 01:25:27,250 --> 01:25:27,750 Amapaki mashya. 1524 01:25:35,250 --> 01:25:36,750 Ihuriro. 1525 01:25:37,458 --> 01:25:40,166 Gera ku gisenge, ni byiza? Kurasa gusa 1526 01:25:40,166 --> 01:25:41,750 ikintu cyose giteye ubwoba. 1527 01:25:42,166 --> 01:25:43,541 Ariko namaze guterera umugozi wa proton kuri 1528 01:25:43,541 --> 01:25:44,791 Icyo kintu. Ntibyari byoroshye. 1529 01:25:45,083 --> 01:25:45,250 Nigute ibyo bishoboka? 1530 01:25:46,250 --> 01:25:47,833 Kamere yImana kuva kurundi rwego. 1531 01:25:48,208 --> 01:25:49,458 Ninde uri ubu? Ni ibigize atome. 1532 01:25:52,250 --> 01:25:53,333 -DR. Ray? -Yeah? 1533 01:25:54,041 --> 01:25:55,333 Umuringa urashobora gukora amashanyarazi 1534 01:25:55,333 --> 01:25:56,333 nkimwe muri collided yacu. 1535 01:25:57,541 --> 01:25:58,166 Yego, ariko nta 1536 01:25:58,166 --> 01:25:59,375 Umuringa usigaye mu kuzimya. 1537 01:25:59,750 --> 01:26:01,875 Yambuwe n'abanyezi muri 90. 1538 01:26:03,041 --> 01:26:04,500 Nibyiza, none bite kuri brass? 1539 01:26:06,083 --> 01:26:06,416 Umuringa. 1540 01:26:08,500 --> 01:26:09,958 Cyane niba ari phsinch. 1541 01:26:17,250 --> 01:26:21,333 Gupakira kwa proton gukoresha nikel na zinc nka 1542 01:26:21,333 --> 01:26:23,416 abashoferi bambere bahagarika umutima. 1543 01:26:25,000 --> 01:26:26,333 Ariko Garakas Bitandukanye. 1544 01:26:28,375 --> 01:26:29,000 Umuzimu wa kera 1545 01:26:29,000 --> 01:26:31,000 Abatego bakoresheje imiringa kugirango babateze. 1546 01:26:35,916 --> 01:26:37,791 Niba nshaka ibice by'ibimenyetso ku ipaki yanjye, 1547 01:26:38,250 --> 01:26:40,250 Irashobora kuduha amahirwe. 1548 01:27:05,250 --> 01:27:06,375 Wow, twacunze 1549 01:27:06,375 --> 01:27:08,291 kwangirika byihuse. 1550 01:27:09,375 --> 01:27:11,250 Kugabanya imigezi. 1551 01:27:11,833 --> 01:27:12,708 Bizwi cyane. 1552 01:27:14,250 --> 01:27:16,416 Reka tugere ku kazi. 1553 01:27:50,208 --> 01:27:52,250 Hano turagiye. 1554 01:27:56,666 --> 01:28:04,958 Nshobora kuba nfasha? 1555 01:28:05,333 --> 01:28:06,333 -Sell. -Kurakoze. 1556 01:28:06,916 --> 01:28:08,500 Ugomba kunsetsa. 1557 01:28:08,750 --> 01:28:09,208 Yewe, mukundwa. 1558 01:28:10,250 --> 01:28:13,166 Melvitz mumyambarire. 1559 01:28:14,291 --> 01:28:16,375 Lucas fordy. 1560 01:28:21,208 --> 01:28:22,041 Ubutwari? Umuntu uwo ari we wese? 1561 01:28:36,250 --> 01:28:37,833 Oya, oya, oya, oya, oya. Sinkunda. 1562 01:28:38,791 --> 01:28:39,500 Niki ubona hano? 1563 01:28:39,791 --> 01:28:41,083 Trite. Bite se kuri Trite? 1564 01:28:41,416 --> 01:28:41,708 Niki? 1565 01:28:42,000 --> 01:28:43,625 Amayeri y'umwana azunguruka 1566 01:28:43,625 --> 01:28:45,000 munsi y'umuhanda wenyine. 1567 01:28:45,375 --> 01:28:46,333 Oya, oya, gutunga, gutunga. 1568 01:28:46,625 --> 01:28:48,000 Ugomba kumanuka hano ubu. 1569 01:28:48,500 --> 01:28:48,666 Yego. 1570 01:28:59,250 --> 01:29:00,250 Bigenda bite? 1571 01:29:00,583 --> 01:29:02,083 Yoo, ni bibi rwose. Iherezo ryisi. 1572 01:29:02,375 --> 01:29:03,125 Wowe ndazamuka. 1573 01:29:03,458 --> 01:29:03,875 Bigenda bite? 1574 01:29:04,375 --> 01:29:04,791 Yewe, biteye ubwoba. 1575 01:29:05,250 --> 01:29:05,708 Sawa, komeza 1576 01:29:05,708 --> 01:29:07,250 kwimenyereza, umuntu. Twabonye ikarita yawe. 1577 01:29:09,041 --> 01:29:09,583 Yashoboraga kuri 1578 01:29:09,583 --> 01:29:10,625 Abantu bakuru nabo baza ubufasha? 1579 01:29:47,000 --> 01:29:47,458 Ninde uhari? 1580 01:29:48,291 --> 01:29:48,500 Niki? 1581 01:30:30,250 --> 01:30:30,583 Abigayili. 1582 01:30:39,250 --> 01:30:41,875 Ahari indege y'ubuzima bwanjye, natekereje 1583 01:30:41,875 --> 01:30:43,958 Wari umwe mubateye ubwoba. 1584 01:30:50,250 --> 01:30:51,875 Nigute ushobora kubona inzira yose hejuru hano? 1585 01:30:56,708 --> 01:30:58,125 Ooh, impapuro. 1586 01:31:00,291 --> 01:31:00,541 Birashoboka. 1587 01:31:02,583 --> 01:31:04,250 Amahirwe! Amahirwe, Wowe Gay! 1588 01:31:08,250 --> 01:31:09,458 Yewe, shit. 1589 01:31:12,875 --> 01:31:13,083 TRIMMER! 1590 01:31:34,250 --> 01:31:35,083 Urabikora! 1591 01:31:35,583 --> 01:31:36,250 Ibi biteye ubwoba! 1592 01:31:48,375 --> 01:31:55,833 Nzi uwo musore! 1593 01:31:59,250 --> 01:32:00,125 Ndi imana. 1594 01:32:01,666 --> 01:32:02,250 Phoebe irihe? 1595 01:32:14,500 --> 01:32:14,958 Amahirwe masa! 1596 01:32:18,916 --> 01:32:28,500 None se ni na kimwe muri byo? 1597 01:32:36,250 --> 01:32:39,916 Yego, mubyukuri naragukubise muri Chess. 1598 01:32:41,750 --> 01:32:51,000 Sinigeze nshaka kukubabaza. Nashakaga 1599 01:32:51,000 --> 01:32:52,291 kongera kubona umuryango wanjye. 1600 01:32:53,000 --> 01:32:54,208 Muraho, umuryango wanjye uri aho ubu. 1601 01:32:55,500 --> 01:32:57,083 Turacyafite umwanya wo guhagarika ibi. 1602 01:32:58,458 --> 01:32:59,125 Byatinze. 1603 01:33:02,250 --> 01:33:03,250 Ari hano. 1604 01:33:22,250 --> 01:33:22,750 Phoebe? 1605 01:33:23,958 --> 01:33:24,208 Phoebe! 1606 01:33:34,250 --> 01:33:35,208 Imitwe. 1607 01:33:35,875 --> 01:33:37,583 Abangamizi n'amahembe saa kumi n'ebyiri. 1608 01:33:48,250 --> 01:33:51,250 Iki gihe turangiza ubuzima bwacu. 1609 01:33:55,291 --> 01:33:56,958 Ni biteguye cyane. 1610 01:33:59,833 --> 01:34:06,875 Reba, sinshobora kugufasha gukomeza. Ufite 1611 01:34:06,875 --> 01:34:07,541 gukora wowe ubwawe. 1612 01:34:10,458 --> 01:34:18,458 Ntureke ngo agere mu nsi yo hasi! 1613 01:34:19,208 --> 01:34:19,500 Ow! 1614 01:34:21,208 --> 01:34:22,250 Nibyiza, kuba mwiza ntabwo byagenze. 1615 01:34:27,250 --> 01:34:27,708 Reka tugerageze ibi. 1616 01:34:27,958 --> 01:34:28,458 Imbere yanyuma! 1617 01:34:33,250 --> 01:34:34,083 Ndagerageza kukubwira 1618 01:34:34,083 --> 01:34:35,333 Basore inzozi zacu ntacyo zimaze. 1619 01:34:37,583 --> 01:34:49,250 Komeza, komeza, komeza. 1620 01:34:57,250 --> 01:34:59,083 Reba, dude, ndi 1621 01:34:59,083 --> 01:35:01,083 Birashoboka ko inzozi zawe mbi. 1622 01:35:02,291 --> 01:35:03,041 Sawa, sawa, sawa. 1623 01:35:04,791 --> 01:35:07,333 Ikiganiro nyacyo, umuntu, kubintu byose. 1624 01:35:08,250 --> 01:35:09,708 Sinshaka kukubabaza, sawa? 1625 01:35:10,000 --> 01:35:11,541 None se ibi bite nabyo? Twese 1626 01:35:11,541 --> 01:35:12,458 Genda inzira zacu zitandukanye. 1627 01:35:12,750 --> 01:35:13,833 Nsubiye kuri abamikazi. 1628 01:35:13,833 --> 01:35:14,958 Usubira muri Nariniya. 1629 01:35:25,250 --> 01:35:29,416 Ntabwo uri umutware wumuriro. 1630 01:35:32,000 --> 01:35:34,500 Njye? Oya, ntabwo ndi umutware wumuriro. 1631 01:35:35,250 --> 01:35:36,583 Ndi nadine gusa. 1632 01:35:37,750 --> 01:35:38,750 Ndi mu nyandiko. 1633 01:35:39,250 --> 01:35:40,416 Naguhaye amahirwe. 1634 01:35:46,583 --> 01:35:48,083 Musore, wakoresheje amazi yose yoroshye? 1635 01:35:48,625 --> 01:35:49,458 Wambwiye ngo nkore imyitozo. 1636 01:35:51,833 --> 01:35:53,250 Um, umuntu wese ahora akunda? 1637 01:35:54,250 --> 01:35:55,750 Nahagaritse kunywa itabi muri 90. 1638 01:35:56,250 --> 01:35:57,666 Ishema noneho, ndakwishimira ubu. 1639 01:35:59,583 --> 01:36:01,083 Oya, oya, oya, oya, oya, tegereza, tegereza. 1640 01:36:40,583 --> 01:36:41,125 Bye, Phoebe. 1641 01:39:55,916 --> 01:39:58,000 - Nibyiza, kandi 1642 01:39:58,000 --> 01:39:59,291 Turashobora kumutesha umutego. 1643 01:40:23,083 --> 01:40:28,208 - Oya! 1644 01:40:30,250 --> 01:40:31,333 Tugiye dukeneye umutego munini. 1645 01:40:32,375 --> 01:40:33,083 Ari aho. 1646 01:40:33,541 --> 01:40:34,916 Subira inyuma ureke imyuka yose hanze. 1647 01:40:35,416 --> 01:40:36,416 Petero, uzi icyo bivuze? 1648 01:40:36,416 --> 01:40:37,000 Uzi icyo dushobora gukora? 1649 01:40:38,041 --> 01:40:39,041 Cyangwa nakwitwaza ko ntabikora. 1650 01:40:43,250 --> 01:40:45,250 - niba dukundanira muri 1651 01:40:45,250 --> 01:40:46,333 Ingufu rusange n'ubucucike 1652 01:40:46,833 --> 01:40:48,208 Kugabanya kunegura, 1653 01:40:48,208 --> 01:40:49,541 Bizahatira ikigega 1654 01:40:49,541 --> 01:40:51,916 kwiyanga no kongera guteranya ibyo. 1655 01:40:51,916 --> 01:40:52,500 - Kora gusa! 1656 01:40:52,500 --> 01:40:53,458 Twese twizeye! 1657 01:40:58,583 --> 01:41:03,208 - Ngomba kumufata, reka tumumure! 1658 01:41:03,833 --> 01:41:05,500 - uzamfasha. 1659 01:41:22,750 --> 01:41:23,208 - Imyaka ya Zahabu! 1660 01:41:24,041 --> 01:41:24,916 - Imyaka ya Zahabu! 1661 01:41:48,291 --> 01:41:58,583 - Umucyo ni icyatsi. 1662 01:41:59,375 --> 01:42:00,791 - Isi yose ni icyatsi. 1663 01:42:03,083 --> 01:42:05,541 Nari nzi ko ufite umubyimba umwe. 1664 01:42:11,375 --> 01:42:13,083 - Yego, toast yawe! 1665 01:42:27,416 --> 01:42:35,583 - wari ufite ukuri. 1666 01:42:39,041 --> 01:42:39,750 Nzakubona muri 1667 01:42:39,750 --> 01:42:40,750 umwenda w'isi n'ijuru. 1668 01:43:16,041 --> 01:43:16,250 - Mwaramutse. 1669 01:43:51,333 --> 01:44:01,000 - Wabikoze! 1670 01:44:01,791 --> 01:44:03,166 Umujyi uringirika. 1671 01:44:03,833 --> 01:44:06,000 Ndagushyira kure igihe kirekire. 1672 01:44:06,000 --> 01:44:08,375 - Heck, wahinze. 1673 01:44:09,791 --> 01:44:11,000 Ntuzigera ubibona, uri? 1674 01:44:11,083 --> 01:44:13,125 - ugomba gukora iki 1675 01:44:13,125 --> 01:44:13,791 vuga kuri rohosbusters? 1676 01:44:14,083 --> 01:44:15,375 - uri umusazi wumusazi, abazimu! 1677 01:44:16,000 --> 01:44:17,041 - Niki, iki? 1678 01:44:17,291 --> 01:44:18,541 - Birasa nkaho wagize 1679 01:44:18,541 --> 01:44:19,666 inkunga yawe. 1680 01:44:19,958 --> 01:44:23,458 - Nibyo, yego, birumvikana. 1681 01:44:23,708 --> 01:44:24,791 - Nibyiza, ndishimye cyane 1682 01:44:24,791 --> 01:44:25,958 Kumva ko Bwana Mayar, 1683 01:44:26,041 --> 01:44:27,583 Kuberako n'umuryango wanjye n'umuryango wacu, 1684 01:44:27,583 --> 01:44:29,083 Uyu mujyi wose waba 1685 01:44:29,083 --> 01:44:30,416 munsi ya metero eshatu z'urubura. 1686 01:44:34,791 --> 01:44:38,208 - Isi kurubu irahura nayo 1687 01:44:38,958 --> 01:44:40,958 ibikorwa bidasanzwe bya paranormal. 1688 01:44:41,958 --> 01:44:43,666 Turi hano kugirango dusubize iyo hamagara, 1689 01:44:44,166 --> 01:44:46,500 Kuberako turi abazimu! 1690 01:44:50,000 --> 01:44:55,125 - Nibyo, ntabwo ari Imana mbi yambere. 1691 01:44:55,416 --> 01:44:56,291 - Ndi umuyobozi. 1692 01:44:56,875 --> 01:44:59,416 Ndi umutware wumuriro, aragenda. 1693 01:45:00,333 --> 01:45:01,583 Nahuye na papa mbere yanjye. 1694 01:45:08,666 --> 01:45:08,916 - Urimo ukora iki? 1695 01:45:09,458 --> 01:45:10,958 - Turimo gutega amatwi. 1696 01:45:10,958 --> 01:45:11,833 Urahamagariwe iki? 1697 01:45:12,041 --> 01:45:12,625 - Hano hari ikipe. 1698 01:45:12,625 --> 01:45:12,958 - Umuryango. 1699 01:45:13,250 --> 01:45:14,166 - Yego, spongi, 1700 01:45:14,166 --> 01:45:14,750 Spanglers barihe? 1701 01:45:14,958 --> 01:45:15,166 - Spanglers. 1702 01:45:15,708 --> 01:45:16,500 - Nibyiza, uzi icyo a 1703 01:45:16,500 --> 01:45:17,500 Boobers nini muri, nyizera. 1704 01:45:20,666 --> 01:45:23,500 - Hey, basore, mwana, rwambare umugongo. 1705 01:45:23,500 --> 01:45:24,250 - byiza, papa. 1706 01:45:26,333 --> 01:45:27,708 Hano, mumbabarire. 1707 01:45:28,541 --> 01:45:31,291 - Yego, narabyumvise. 1708 01:45:31,291 --> 01:45:31,791 - Trevor! 1709 01:45:32,500 --> 01:45:34,583 - Yampamagaye gusa papa. 1710 01:45:41,583 --> 01:45:43,500 - Hey, hari abantu benshi, 1711 01:45:43,791 --> 01:45:45,375 inkuru zimwe zizimizi, abadamu amafi. 1712 01:48:32,708 --> 01:48:33,500 Hey, iyo ni ikamyo yanjye! 1713 01:48:41,541 --> 01:48:44,166 Ikamyo!