1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από το YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX

3
00:00:09,545 --> 00:00:11,670
(μικρός αναστεναγμός)

4
00:00:18,255 --> 00:00:20,838
- (άνδρας): Ποδήλατα ενάντια σε αυτοκίνητα:
σημερινό θέμα.

5
00:00:20,880 --> 00:00:23,088
Στο πρόγραμμα σι.- (άλλος άνδρας): Si u
σωστά.

6
00:00:23,130 --> 00:00:25,131
Το αυτοκίνητο πρέπει να αναγκαστεί
ταξιδεύουμε μαζί,

7
00:00:25,172 --> 00:00:27,297
και οι κινητήρες να σταματήσουν να στοχεύουν
να μας κατακλύσει.

8
00:00:27,381 --> 00:00:30,214
- Και οι ποδηλάτες πρέπει να θυμούνται δρόμους
έκανες για ποδήλατα μέσα

9
00:00:30,214 --> 00:00:34,048
πρώτη θέση. Θα πάρει χρόνο για όλους
να συμφωνήσουν.

10
00:00:36,548 --> 00:00:38,340
Επιτρέψτε μου να σας πω μια ιστορία, εσείς
ΟΚ;

11
00:00:38,382 --> 00:00:41,049
Πέρασα το κόκκινο μου μια φορά
ποδήλατο και έτυχε να είμαι εκεί

12
00:00:41,091 --> 00:00:43,008
μπάτσος στη γωνία. Δεν απευθυνόμουν
προσοχή.

13
00:00:43,049 --> 00:00:45,299
Με τραβάει έξω με τον ίδιο και αυτόν
λέει: «Εδώ.

14
00:00:45,341 --> 00:00:49,259
Καλή σου μέρα. «Μου δίνει ένα εισιτήριο 50$
είναι αληθινή ιστορία.

15
00:00:49,300 --> 00:00:51,217
Λοιπόν, μακάρι να ήμασταν περισσότεροι
μπάτσοι στις γωνίες...

16
00:00:51,259 --> 00:00:53,384
- Είδα αυτό το look-roll. Πρέπει να
δώστε μια ευκαιρία στο αγόρι.

17
00:00:53,384 --> 00:00:55,800
Υπερασπίζεται τους ανθρώπους, και από τις δύο πλευρές, και
συν, είναι ξεκαρδιστικός.

18
00:00:55,842 --> 00:00:58,718
- Δεν είμαι φανατικός από το Cinco
Δουβλίνο.

19
00:00:58,760 --> 00:01:01,385
Αλλά είμαι μεγάλος θαυμαστής του καφέ σου,
Ο ίδιος. Σας ευχαριστώ.

20
00:01:01,426 --> 00:01:05,386
- Πολύ ωραία, Λέα
Tounzend.-Επόμενος ακροατής.

21
00:01:10,011 --> 00:01:12,762
- (Lei): Λοιπόν, J. R., τι πιστεύεις;

22
00:01:12,803 --> 00:01:16,845
- Λατρεύω αυτόν τον τύπο.

23
00:01:16,887 --> 00:01:19,762
Τι φασαρία. - Α, είναι καλό. ανακουφισμένος
είμαι εγώ.

24
00:01:19,803 --> 00:01:22,388
- Τζόντι Μπελαρούσα. Είναι δυνατή, αλλά είναι
θηλυκό. Ξέρει τι

25
00:01:22,429 --> 00:01:24,638
θέλει, δεν φοβάται να το κάνει. Αυτή
είναι ο τύπος του κοριτσιού μου.

26
00:01:24,638 --> 00:01:27,513
- Χαίρομαι πολύ που το έκανες
Εγώ ... Επειδή ο τρόπος

27
00:01:27,554 --> 00:01:29,472
Έκανα τη ροή της ιστορίας --- Γρήγορα
Ερώτηση.

28
00:01:29,514 --> 00:01:33,555
Δεν έχω ιδέα περί τίνος πρόκειται για το βιβλίο
αυτό. Εσείς;

29
00:01:35,055 --> 00:01:37,305
- Χμ... - Φυσικά και το πιστεύω.

30
00:01:37,347 --> 00:01:38,931
- Λοιπόν, αυτό είναι μια ανακούφιση,

31
00:01:38,973 --> 00:01:42,473
γιατί δεν αντανακλάται στην ομάδα
σελίδες.

32
00:01:42,515 --> 00:01:45,390
Κανένα δράμα. Καμία σύγκρουση.

33
00:01:45,431 --> 00:01:48,557
Μηδέν. Είναι μόνο 310 σελίδες

34
00:01:48,557 --> 00:01:50,557
του ουράνιου τόξου.— Ω.

35
00:01:50,599 --> 00:01:53,099
- Περισσότερο σαν, "Ω-ω." Λία,

36
00:01:53,141 --> 00:01:55,892
το πρώτο σου βιβλίο ήταν έτσι
εύκολο.Τι συμβαίνει;

37
00:01:55,933 --> 00:01:58,392
- Λοιπόν, θυμήσου, έγραψα για τον εαυτό μου.

38
00:01:58,392 --> 00:02:02,893
Είμαι η κόρη του γερουσιαστή και της Κάθλιν
είναι κόρη γερουσιαστή….

39
00:02:02,934 --> 00:02:06,226
Και, ξέρετε, πήρα εμπειρίες από
της παιδικής μου ηλικίας

40
00:02:06,268 --> 00:02:10,018
και υποθέτω ότι έκανε ένα ζευγάρι
τράνταγμα.- Σκέφτεσαι αυτό που είσαι
χρησιμοποιήθηκε την πρώτη φορά

41
00:02:10,059 --> 00:02:12,144
ότι θα λειτουργήσει ξανά; - Υποθέτω ότι μόλις έχω

42
00:02:12,185 --> 00:02:15,477
μικρό πρόβλημα με τον χαρακτήρα, δηλαδή
αλλιώς.

43
00:02:15,560 --> 00:02:17,519
- Α, έλα. Μην ντρέπεσαι
εμένα.

44
00:02:17,560 --> 00:02:19,561
Είστε ένας διορατικός ταλαντούχος συγγραφέας.

45
00:02:19,603 --> 00:02:22,311
Τώρα το βιβλίο χρειάζεται μια σύγκρουση, χρειάζεται μια μάχη,

46
00:02:22,353 --> 00:02:25,561
θα πρέπει να καταλάβω ποιος αντιμετωπίζει όλα τα whogets
ήταν στο δρόμο της.

47
00:02:25,603 --> 00:02:27,562
- Μαλώνει, καθ' οδόν.

48
00:02:27,604 --> 00:02:31,146
- Λοιπόν, χρειάζομαι την Τζόντι Μπελαρουσάτο
πολεμώντας με τον τρόπο ΜΟΥ.

49
00:02:31,187 --> 00:02:32,562
Και γρήγορα.

50
00:02:32,687 --> 00:02:36,897
Θα σας το δώσω κατευθείαν. Είστε
λιγότερο από τέσσερις εβδομάδες για την παράδοση.

51
00:02:36,897 --> 00:02:39,105
Λοιπόν, ορίστε το χειρόγραφό σας.

52
00:02:39,188 --> 00:02:42,980
Και εδώ… είναι μερικές σκέψεις

53
00:02:43,063 --> 00:02:46,064
Είναι το τμήμα μάρκετινγκ και ο ίδιος
επινοήθηκε.

54
00:02:46,064 --> 00:02:48,898
Μην ανησυχείτε, είναι μόνο μερικά κεφάλαια.

55
00:02:48,898 --> 00:02:51,774
Μαργαρίτα! Πού είναι η σαλάτα μου;

56
00:03:17,943 --> 00:03:21,235
- Ουφ! Μου πήρε έξι μήνες
γράφω ένα βιβλίο,

57
00:03:21,235 --> 00:03:23,068
και τώρα πρέπει να το ξαναγράψω;

58
00:03:23,110 --> 00:03:25,861
- Νόμιζα ότι είπες μόνο θέλω
κάνε ξανά δυο κεφάλαια.

59
00:03:25,903 --> 00:03:28,569
- (αναστενάζει): Ναι, αλλά πρέπει να είναι
διαφορετικό τρόπο

60
00:03:28,611 --> 00:03:30,528
και δεν είμαι πραγματικά σίγουρος για το τι είναι.

61
00:03:30,569 --> 00:03:33,654
- Λοιπόν, είσαι υπέροχος. Θα
καταλήξει σε κάτι.

62
00:03:33,695 --> 00:03:37,654
Εδώ, η γεύση.- Τι είναι;

63
00:03:39,487 --> 00:03:41,238
Είναι μπαχαρικό dukkah;

64
00:03:41,280 --> 00:03:43,113
- Απλά δοκιμάστε το. Δεν είναι πάρα πολύ;

65
00:03:43,155 --> 00:03:47,738
- Όχι καλά. Πρέπει να βάλω μια πάπια.
Θα μείνουν υπολείμματα...

66
00:03:47,780 --> 00:03:50,406
- Δεν μπορώ, σήμερα είναι Παρασκευή. - Ω, εσύ
εντάξει!

67
00:03:50,447 --> 00:03:53,364
Βγαίνοντας έξω. Επιτρέψτε μου να μαντέψω, ο Έντουαρντ είναι ναι
σε μπερδεύεις

68
00:03:53,406 --> 00:03:56,197
ναι Le Sélect Bistrou ας μιλήσουμε λοιπόν;
Θα είστε και οι δύο οι μόνοι

69
00:03:56,239 --> 00:03:58,240
και σαλάτα κήπου, μοιράστηκαν ένα μπουκάλι κρασί,

70
00:03:58,282 --> 00:04:00,240
παραλείψτε τον καφέ και κατευθείαν για
έλεγχος.

71
00:04:00,282 --> 00:04:02,573
- Δεν είναι αλήθεια. - Είναι μια ανακούφιση.

72
00:04:02,573 --> 00:04:05,448
- Μερικές φορές τσεκάρω. - Έτσι είναι
προβλέψιμο.

73
00:04:05,448 --> 00:04:08,158
- Δεν είμαστε προβλέψιμοι, είναι εστιατόριο

74
00:04:08,199 --> 00:04:11,033
μας φέρεται τόσο καλά.- Εντάξει...

75
00:04:11,074 --> 00:04:13,909
Πώς είναι πάντα σπίτι;

76
00:04:13,992 --> 00:04:16,742
- Δεν ξέρω, περίπου 10...

77
00:04:16,742 --> 00:04:20,409
15. Ήταν απλώς τύχη ο ίδιος.

78
00:04:20,450 --> 00:04:23,910
- Αυτοί οι άνθρωποι είναι ενθουσιασμένοι. - Το ίδιο κι εσύ
με ενοχλείς

79
00:04:23,951 --> 00:04:25,576
από τη δουλειά μου. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα.

80
00:04:25,618 --> 00:04:27,618
- Είναι καλά, αλλά τηλεφώνησέ με
Αν ετοιμάζετε κάτι καινούργιο, κάντε like

81
00:04:27,660 --> 00:04:30,536
Crêpe Suzet για μια αλλαγή.- Μπορώ
το κάνω.

82
00:04:32,494 --> 00:04:35,994
- Λοιπόν, θα ξεκινούσα
η ομιλία είναι ένα αστείο.

83
00:04:36,036 --> 00:04:39,328
- ΟΚ.- Δύο πυρήνες ουρανίου-238

84
00:04:39,370 --> 00:04:41,245
πίνουμε ποτά στο μπαρ.

85
00:04:41,245 --> 00:04:44,287
Λέει ο ένας στον άλλο «τι λες
άλλος γύρος; "

86
00:04:44,328 --> 00:04:47,788
Τώρα, ο άλλος πυρήνας λέει, «Δεν μπορώ.
Πρέπει να χωρίσουμε. "

87
00:04:47,871 --> 00:04:50,746
(έντονο γέλιο) - «Πρέπει
ας χωρίσουμε. "

88
00:04:50,746 --> 00:04:54,246
- Ίσως ο δίσκος είναι ένα πολύ καλό αστείο.

89
00:04:54,246 --> 00:04:56,414
- Όχι, Έντουαρντ, είμαι σίγουρος ότι ναι
είναι.

90
00:04:56,455 --> 00:04:59,039
- Θα το δοκιμάσω στο DeanGlendale's
πάρτι αύριο το βράδυ.

91
00:04:59,080 --> 00:05:01,914
Δείτε πώς αντιδρούν.

92
00:05:03,998 --> 00:05:05,915
Είναι όλα εντάξει;

93
00:05:05,956 --> 00:05:07,748
- Ναι! Εμ, δεν ξέρω.

94
00:05:07,748 --> 00:05:11,541
Ο εκδότης μου δεν θα δεχτεί το βιβλίο μου
χωρίς κάποια μεγάλη αλλαγή.

95
00:05:11,582 --> 00:05:14,624
- Αλλά το τελευταίο σου βιβλίο είναι πολύ καλό.
Είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσες να το δώσεις
πάλι.

96
00:05:14,666 --> 00:05:17,416
Γιατί δεν είπες τίποτα;
ήθελε να ανησυχείς.

97
00:05:17,457 --> 00:05:21,375
- Αυτό είναι γλυκό, αλλά σκέφτηκα ότι ο J.R.

98
00:05:21,417 --> 00:05:23,583
- Όχι, ε...

99
00:05:23,583 --> 00:05:25,833
Μην ανησυχείτε. Ας παραγγείλουμε.

100
00:05:31,751 --> 00:05:34,709
Έχετε νιώσει ποτέ έτσι
πρέπει να είσαι μπροστά,

101
00:05:34,751 --> 00:05:37,669
αλλά απλώς γυρνάς σε κύκλο;

102
00:05:37,669 --> 00:05:40,252
- Καλησπέρα, Καθηγήτρια Κρόουζ, δεσποινίς
Tounzend.

103
00:05:40,294 --> 00:05:44,878
- Ίθαν, γεια. Θα θέλαμε και οι δύο
ότι...

104
00:05:44,920 --> 00:05:47,378
(κάθαρση του λαιμού)

105
00:05:47,420 --> 00:05:50,420
... στη σόλα Dover και μαρούλι,
παρακαλώ.

106
00:05:50,420 --> 00:05:53,421
- Μεγάλη επιλογή. - Στην πραγματικότητα,

107
00:05:53,504 --> 00:05:58,337
Θα μου άρεσε η Crêpe Suzette.

108
00:05:58,379 --> 00:06:00,922
- Εννοείς αυτές τις φλόγες
τηγανίτες;

109
00:06:00,963 --> 00:06:05,255
- Ναι. Δεν φαίνεται διασκεδαστικό;
Είναι...

110
00:06:05,297 --> 00:06:07,880
έτσι ένα θέαμα.

111
00:06:10,923 --> 00:06:12,756
- Ο Ντόβερ είναι ο μόνος εντάξει.

112
00:06:12,798 --> 00:06:15,298
- Είσαι σίγουρος; Δηλαδή, το κατάλαβες
τι θέλεις.

113
00:06:15,339 --> 00:06:18,715
- Ω, όχι, ναι. Είναι πάντα καλά εδώ.

114
00:06:18,757 --> 00:06:21,757
(Πρέπει)

115
00:06:21,799 --> 00:06:24,632
- Όχι. - Ναι, το έκανα. Σουζέτες κρεπ,

116
00:06:24,674 --> 00:06:28,008
ακριβώς όπως είπες.- Ήταν σαν
κι εγώ;

117
00:06:28,091 --> 00:06:29,925
- Δεν ξέρω.

118
00:06:29,925 --> 00:06:31,883
Μόλις είδα το πρόσωπο του Έντουαρντ,...

119
00:06:31,925 --> 00:06:34,926
- Γύρισες στο μοναδικό Ντόβερ;
Ω, Λία.

120
00:06:34,926 --> 00:06:37,842
Μην είσαι τέτοια ψάθα. Τι είναι δικό σου
πρόβλημα;

121
00:06:37,884 --> 00:06:39,759
- Το πρόβλημά μου είναι ότι έχω κάτι να κάνω
φοράς

122
00:06:39,759 --> 00:06:42,718
και πρέπει να φαίνομαι καλά
forEdward είναι μια δεξίωση απόψε.

123
00:06:42,760 --> 00:06:45,427
- Λοιπόν, φαίνεσαι πάντα ωραία, και δεν θα κάνεις
ειδοποίηση

124
00:06:45,427 --> 00:06:47,885
τι φοράς, τέλος πάντων.- U
έχεις δίκιο.

125
00:06:47,927 --> 00:06:50,135
Πέρασα τις τελευταίες δύο ώρες

126
00:06:50,177 --> 00:06:52,636
στρώνω ντουλάπα όταν έπρεπε
γράφω,

127
00:06:52,678 --> 00:06:55,136
γιατί δεν μπορώ να έρθω με σύγκρουση
ο κύριος χαρακτήρας μου.

128
00:06:55,178 --> 00:06:57,553
- Γιατί δεν χρησιμοποιείς το contractthat si
στον Έντουαρντ;

129
00:06:57,594 --> 00:06:59,762
- Γιατί δεν το κάνουμε. Δεν θα το κάνουμε
καυγάς </u>

130
00:06:59,762 --> 00:07:03,262
ω τιποτα. Λατρεύω τον Έντουαρντ, είναι υπέροχος.
Είναι απλά...

131
00:07:03,262 --> 00:07:05,887
- Βαρεθήκατε; Βαριέσαι. Εσύ
νιώθεις βαρετό όταν είσαι μαζί του,

132
00:07:05,929 --> 00:07:09,263
και αυτό τον κάνει να βαριέται. Καθόλου.

133
00:07:09,305 --> 00:07:12,096
Είμαστε οι τέλειοι για
δεύτερον.Είμαστε μαζί δύο χρόνια.

134
00:07:12,096 --> 00:07:15,389
- Ξέρεις τι χρειάζεσαι;

135
00:07:15,431 --> 00:07:19,181
Κάτι που δεν θα προσέξει.

136
00:07:28,098 --> 00:07:30,307
- Ουάου.

137
00:07:30,390 --> 00:07:33,933
- Σου αρέσει; -Εμ...

138
00:07:33,974 --> 00:07:37,933
Είναι ένα μικρό κόκκινο φόρεμα.

139
00:07:37,974 --> 00:07:40,642
-Είσαι καλά; - - Ναι, ναι.

140
00:07:40,684 --> 00:07:42,767
Όχι, είμαι εγώ, είμαι καλά.

141
00:07:42,767 --> 00:07:45,600
- Είναι πάρα πολύ; Είναι
Επίσης, μπορώ να αλλάξω.

142
00:07:45,642 --> 00:07:49,435
Θέλετε να αλλάξετε;
φορές.

143
00:07:49,435 --> 00:07:52,935
Γι' αυτό θα πρέπει να πάμε μαζί της.

144
00:07:52,976 --> 00:07:54,976
- Εντάξει. Λοιπόν, αν είσαι σίγουρος.

145
00:07:55,018 --> 00:07:57,769
-Εγώ είμαι εγώ. - Εντάξει.

146
00:07:57,769 --> 00:07:59,936
- Εντάξει.- Εντάξει!

147
00:07:59,977 --> 00:08:04,437
(κελάηδισμα κελαηδώντας)

148
00:08:04,437 --> 00:08:06,937
(παίζει κλασική μουσική)

149
00:08:15,896 --> 00:08:19,646
- Το ποτήρι σου είναι άδειο, αγάπη μου. Εμ,
Θα σου φέρω άλλο ένα ποτό.

150
00:08:19,688 --> 00:08:21,730
- Ω, όχι, μην ανησυχείς για αυτό. μπορώ να το κάνω
παίρνω.

151
00:08:21,772 --> 00:08:24,064
Πρέπει να μιλήσεις
οι φίλοι σας καθηγητές.

152
00:08:24,105 --> 00:08:26,855
Προχωρώ.

153
00:08:26,939 --> 00:08:29,106
- Δρ ΜακΚίνλεϋ!

154
00:08:53,275 --> 00:08:56,234
- (άνδρας): Στο Medinilla Magnifica.

155
00:08:56,276 --> 00:08:59,026
Διάσημο ως ροζ φωτιστικό.

156
00:08:59,109 --> 00:09:02,360
- Ή η ορχιδέα των Φιλιππίνων.

157
00:09:02,402 --> 00:09:06,485
- Σε δοκίμασα κι εγώ
εντυπωσιάζει.

158
00:09:08,902 --> 00:09:11,361
<u> Συγγνώμη, δεν είμαι κακός
επιβλητικό. </ u>

159
00:09:11,403 --> 00:09:15,278
- Είσαι η Lea Tounzend.

160
00:09:15,278 --> 00:09:17,528
- Ναι. Και είσαι ο Cinco Dublin.

161
00:09:17,570 --> 00:09:21,654
- Λοιπόν, αυτή είναι η δυνατότητα να είναι
άβολα.

162
00:09:21,696 --> 00:09:25,821
- Είμαι σίγουρος ότι έκανες μόνο το δικό σου
δουλειά όταν κάνατε κριτική στα βιβλία μου.

163
00:09:25,862 --> 00:09:27,447
- Λοιπόν,

164
00:09:27,447 --> 00:09:29,613
τώρα είμαστε στη μέση της ντροπής, σωστά;

165
00:09:29,655 --> 00:09:32,780
Ποιος θυμάται το ανόητο Littleon-ray
βιβλίο;

166
00:09:32,822 --> 00:09:36,114
- «Αν και καλογραμμένο, δεσποινίς
Το Tounzend είναι ασφαλές,

167
00:09:36,114 --> 00:09:38,864
«Αφήστε το στο Beavertake στο δικό της
παιδική ηλικία

168
00:09:38,906 --> 00:09:41,281
«Αφήστε με να μην θέλω απολύτως τίποτα
περισσότερα

169
00:09:41,281 --> 00:09:45,115
από τον συγγραφέα, ποτέ. "

170
00:09:45,115 --> 00:09:47,032
- Ουάου. Αυτό είναι αρκετά σκληρό.

171
00:09:47,074 --> 00:09:49,532
(αδιάκριτα φλυαρία γέλια)

172
00:09:52,116 --> 00:09:56,283
Θα το κρατούσατε αυτό; Πέτα το στο πρόσωπό σου.

173
00:09:56,325 --> 00:09:57,908
"Τι;" «Πέτα τον στο πρόσωπο.

174
00:09:57,950 --> 00:10:02,159
- Δεν πάω να ρίξω κρασί στα μούτρα.
Το άξιζα. Παρακαλώ.

175
00:10:25,204 --> 00:10:28,412
Το κόκκινο είναι το χρώμα σου.

176
00:10:33,080 --> 00:10:36,163
- Ορίστε. σε ρώτησα.

177
00:10:36,205 --> 00:10:39,538
- Α, ήμουν εδώ
όλη την ώρα.

178
00:10:39,580 --> 00:10:42,747
- Αυτό γιατί δεν μου αρέσει
το φόρεμά σου;

179
00:10:42,789 --> 00:10:46,081
- Δεν το κάνεις; | - Όχι, εγώ... συγγνώμη.

180
00:10:46,122 --> 00:10:47,831
Δεν... Δεν εννοούσα αυτό.

181
00:10:47,872 --> 00:10:52,123
Απλώς, δεν χρειάζεται, είναι νεφέλωμα.

182
00:10:52,123 --> 00:10:54,248
- Απλώς προσπαθούσα να...

183
00:10:54,290 --> 00:10:57,165
- Για τι; Μην ανησυχείτε για αυτό.

184
00:10:57,207 --> 00:11:00,583
Έλα, απολαύστε το πάρτι.- ΟΚ.

185
00:11:21,460 --> 00:11:25,169
(χτυπά) Είναι ο Έντουαρντ!

186
00:11:25,252 --> 00:11:28,544
- Έλα μέσα; Γειά σου!

187
00:11:28,586 --> 00:11:31,128
- Γεια...- Λυπάμαι που δεν το έκανα
κλήση

188
00:11:31,170 --> 00:11:34,170
πριν έρθει.- Όχι, νομίζω
αυτό είναι υπέροχο

189
00:11:34,212 --> 00:11:37,295
το έκανες κάτι αυθόρμητα.
Εκπληκτική επιτυχία!

190
00:11:37,295 --> 00:11:39,796
Τι συμβαίνει;

191
00:11:41,296 --> 00:11:43,254
Είναι πραγματικά πανέμορφες.

192
00:11:43,296 --> 00:11:46,129
- Δεν είναι μια gonnaread κάρτα;

193
00:11:49,797 --> 00:11:54,214
- «Θέλω να κάνω ό,τι θα ήθελα
τη δουλειά μας,

194
00:11:54,255 --> 00:11:57,298
«Και ξέρω ότι θέλεις να κάνεις τη δουλειά.

195
00:11:57,381 --> 00:11:59,715
XO. "

196
00:12:01,298 --> 00:12:04,132
«Έκπτωση 20% σε μαθήματα τεσσάρων εβδομάδων

197
00:12:04,132 --> 00:12:05,966
«σε διοικητική σύγκρουση,

198
00:12:06,049 --> 00:12:09,132
πληρωθεί πλήρως. «- Όταν είδα
αυτή η διαφήμιση,

199
00:12:09,132 --> 00:12:12,592
Νόμιζα ότι αυτό ήταν τέλειο. Ξέρεις,
η σύγκρουση είναι πιο δύσκολη

200
00:12:12,633 --> 00:12:14,592
για κάποιους, είναι περισσότερο από αυτό για άλλους.

201
00:12:14,633 --> 00:12:18,050
- Ναι. Τι σχέση έχει αυτό με εμάς;

202
00:12:18,092 --> 00:12:21,634
- Λοιπόν, τα πράγματα ήταν λίγο άβολα
ένα βράδυ

203
00:12:21,634 --> 00:12:23,634
και πες μου πόσα προβλήματα έχεις

204
00:12:23,634 --> 00:12:27,551
με τον χαρακτήρα του βιβλίου.- Ναι, αυτό ήταν
πραγματικά τίποτα.

205
00:12:27,593 --> 00:12:30,344
- Όχι, αλλά είμαι εγώ
νομίζω. Ξέρεις, ίσως θα το έκανες
ανάγκη...

206
00:12:30,385 --> 00:12:32,302
«Μάθετε να αντιμετωπίζετε τις συγκρούσεις

207
00:12:32,344 --> 00:12:34,885
σε έναν ενεργό, καλύτερο τρόπο ζωής. "

208
00:12:36,803 --> 00:12:39,720
Τι λέτε για αυτό; ""Ε,
Μάλλον, αν το σκεφτώ

209
00:12:39,761 --> 00:12:42,553
αυτό θα μας βοηθήσει.- Τέλεια!

210
00:12:42,595 --> 00:12:44,387
ΕΝΤΑΞΕΙ! Εντάξει καλά!

211
00:12:44,429 --> 00:12:46,971
Χμ... εντάξει. Η πρώτη συνεδρία είναι απόψε.

212
00:12:46,971 --> 00:12:50,554
Η διεύθυνση βρίσκεται εδώ στο κουπόνι. πρέπει
Πάω στη δουλειά.

213
00:12:50,596 --> 00:12:52,763
Αυτό θα είναι τόσο καλό.

214
00:12:52,805 --> 00:12:55,222
θα δεις. (Φιλάει δυνατά τον ήχο)

215
00:12:55,263 --> 00:12:58,013
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος.

216
00:13:10,807 --> 00:13:14,432
(Τραγούδι: Fairyby Sugar Dance
Τσαϊκόφσκι)

217
00:13:24,183 --> 00:13:25,726
<u> Συγγνώμη; </u>

218
00:13:25,767 --> 00:13:27,517
- (ψιθυρίζοντας): Κάρολ.- Κάρολ, Κάρολ.

219
00:13:27,559 --> 00:13:30,309
Ναι, πλήρωσες, οπότε μπορείς απλώς να καθίσεις
εκεί.

220
00:13:30,351 --> 00:13:33,434
Ω! Μόλις ένα δευτερόλεπτο. Γεια, εκεί.

221
00:13:33,476 --> 00:13:35,935
Καλωσόρισμα. Όνομα, παρακαλώ.

222
00:13:35,977 --> 00:13:38,518
- Έντουαρντ Κρόουζ;

223
00:13:38,560 --> 00:13:40,810
Ω, όχι, είμαι η Lea Tounzend. Αλλά, εμ,

224
00:13:40,852 --> 00:13:42,894
Ο Edward Crowse μας υπέγραψε για αυτό
ομάδες.

225
00:13:42,936 --> 00:13:46,353
- Lea Tounzend, όπως ο Γερουσιαστής
Η κόρη Lea Townshenda;

226
00:13:46,394 --> 00:13:48,353
- Ναι.- Αναρωτιόμουν!

227
00:13:48,394 --> 00:13:49,978
Ουάου, μου αρέσει πολύ αυτό το βιβλίο.

228
00:13:49,978 --> 00:13:51,937
- Ω, ευχαριστώ. Αλλά, ξέρετε, μην ανησυχείτε.

229
00:13:51,979 --> 00:13:53,937
Δεν χρειάζεται να ξέρουμε ότι είναι εκεί
διασημότητα.

230
00:13:53,979 --> 00:13:56,312
Είμαι σίγουρος ότι ενόχλησε πραγματικά από όλα
εραστές.

231
00:13:56,354 --> 00:13:58,480
Ω, ναι, είσαι εδώ. Είσαι εδώ.

232
00:13:58,521 --> 00:14:00,271
Όχι όμως ο Έντουαρντ Κρόουζ.

233
00:14:00,313 --> 00:14:03,271
- Α, καλά, ο Έντουαρντ δεν το έκανε ποτέ
αργά. Μπορούμε να τον περιμένουμε;

234
00:14:03,313 --> 00:14:06,313
- Λοιπόν, αν δεν είναι στη λίστα, δεν είναι μέσα
τάξη,

235
00:14:06,355 --> 00:14:08,064
οπότε φαίνεσαι μόνος.

236
00:14:08,106 --> 00:14:11,022
- Όχι, είμαι σίγουρος ότι θα είσαι
εδώ κάθε στιγμή.

237
00:14:11,106 --> 00:14:12,731
Μάλλον αυτός είναι!

238
00:14:12,772 --> 00:14:16,607
- Λοιπόν, το έκανε στην ώρα του
χάνοντας!

239
00:14:16,648 --> 00:14:18,690
Γεια, πρέπει να είσαι η Μέριλιν
μόνος.

240
00:14:18,732 --> 00:14:22,440
- Είμαι ο Cinco Dublin και αυτό είναι δικό μου
παραγγελία.

241
00:14:22,482 --> 00:14:24,149
Αυτός είμαι εγώ.

242
00:14:24,191 --> 00:14:26,441
Έχασα την ψυχραιμία μου με τον καλεσμένο δηλαδή
αγενής...

243
00:14:26,483 --> 00:14:28,941
- Ω, δεσποινίς Τάουνσεντ, δεν είμαστε εντελώς

244
00:14:28,983 --> 00:14:31,692
ολοκληρώσατε ακόμα την εγγραφή σας.

245
00:14:34,484 --> 00:14:37,359
<u> Τι κάνεις εδώ; </u>

246
00:14:37,442 --> 00:14:40,276
Αυτός είναι ο αγαπημένος μου συγγραφέας!

247
00:14:40,318 --> 00:14:42,151
Μια λέξη...

248
00:14:42,235 --> 00:14:45,860
(Η Μέριλιν έγνεψε απαλά.)

249
00:14:45,901 --> 00:14:49,236
- Γεια σε όλους. Καλωσόρισμα. Το όνομά μου
είναι η Μέριλιν Χόκινς,

250
00:14:49,277 --> 00:14:52,319
και θα σας βοηθήσω να πλοηγηθείτε στο δρόμο

251
00:14:52,319 --> 00:14:54,986
μέσα από διάφορους βαθμούς σύγκρουσης
διαχείρισης.

252
00:14:54,986 --> 00:14:57,612
Γιατί δεν ξεκινάμε να συστηνόμαστε;

253
00:14:57,653 --> 00:14:59,737
- Είμαι η Γκλέντα, ακόμα κι αν χρειαστεί
γνωρίζοντας,

254
00:14:59,778 --> 00:15:02,403
Ο σύζυγος σκέφτηκε ότι ήταν καλή ιδέα.

255
00:15:02,445 --> 00:15:05,029
- Ρόμπερτ, «σύζυγος».

256
00:15:05,113 --> 00:15:07,988
Νόμιζα ότι αυτό ήταν καλό
ιδέα γιατί "γυναίκα"

257
00:15:07,988 --> 00:15:10,404
είναι δύσκολο να κρατήσει τις απόψεις της
τον εαυτό σου.

258
00:15:10,404 --> 00:15:12,614
- Λοιπόν, αν κάποιος έκανε πράγματι πράγματα
που είπε

259
00:15:12,655 --> 00:15:16,239
δουλεύει, οπότε δεν θα... - ξέρεις
Πόσο απασχολημένος το πήρα; "" Εντάξει.

260
00:15:16,280 --> 00:15:19,655
Εντάξει, Ρόμπερτ; Γκλέντα; Αυτός είναι ο λόγος
γιατί είσαι εδώ.

261
00:15:19,697 --> 00:15:23,240
Αυτό είναι πραγματικά τέλειο. ΕΝΤΑΞΕΙ.

262
00:15:23,281 --> 00:15:25,323
- Γεια σου. Είμαι ο Έρνι,

263
00:15:25,323 --> 00:15:27,323
και είμαι τόσο χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ.

264
00:15:27,365 --> 00:15:30,491
- Και γιατί είσαι εδώ; Αυτό είναι τέλειο
Ερώτηση.

265
00:15:30,532 --> 00:15:33,491
Στο τελευταίο μου ποσοστό για την pfizer,

266
00:15:33,532 --> 00:15:35,532
παρατηρείται να έχει τάση

267
00:15:35,574 --> 00:15:37,867
να είσαι «παθητικά επιθετικός».

268
00:15:37,908 --> 00:15:40,158
- Μην ανησυχείς, μπορώ να σε βοηθήσω σε αυτό.

269
00:15:40,158 --> 00:15:42,658
- Τέλεια.

270
00:15:42,742 --> 00:15:46,326
(Ψίθυρος)

271
00:15:48,701 --> 00:15:51,326
<u> Συγγνώμη; - (ψιθυρίζοντας): Είμαι εγώ
Κάρολ. </ U>

272
00:15:51,368 --> 00:15:54,160
Θα ήθελα πολύ να με ακούσουν οι άνθρωποι.

273
00:15:54,202 --> 00:15:57,702
- Νομίζω ότι είναι εξαιρετική απόφαση,
Κάρολ.

274
00:15:57,744 --> 00:16:01,285
Λοιπόν, αυτό σε αφήνει. -Ε, είμαι η Λία
Tounzend.

275
00:16:01,327 --> 00:16:03,661
Πραγματικά δεν έχω κανένα πρόβλημα
συγκρούσεις

276
00:16:03,703 --> 00:16:05,703
οπότε δεν ξέρω γιατί είμαι εδώ.- Εντάξει,
και,

277
00:16:05,745 --> 00:16:07,995
ίσως μπορέσουμε να ξεκινήσουμε τον Έντουαρντ Κρόουζ

278
00:16:07,995 --> 00:16:10,787
και γιατί νομίζεις ότι θα έπρεπε να είναι
εδώ.

279
00:16:10,829 --> 00:16:14,496
- Εμ, ο Έντουαρντ είναι ο δεύτερος ξάδερφός μου

280
00:16:14,537 --> 00:16:16,329
και αυτή είναι πραγματικά η ιδέα του,
και...

281
00:16:16,329 --> 00:16:20,538
- Ο άλλος ξάδερφός σας υπέγραψε και τους δύο
για ομάδες διαχείρισης συγκρούσεων;

282
00:16:20,580 --> 00:16:22,497
- Ναι.- Εντάξει, καλά,

283
00:16:22,497 --> 00:16:25,122
γιατί δεν είσαι εδώ;

284
00:16:25,163 --> 00:16:28,539
- Ξέρεις, πραγματικά δεν νιώθει
καλό.

285
00:16:28,581 --> 00:16:31,456
Αναρρώνει από το χειρουργείο.

286
00:16:31,498 --> 00:16:35,332
Εγχείρηση νεφρού.- Ω, θα ήθελα πολύ
αναρρώνει γρήγορα.

287
00:16:35,332 --> 00:16:38,749
Εντάξει, πριν ξεκινήσουμε, εγώ
Είμαι λίγο για να διατηρήσω εδώ.

288
00:16:38,790 --> 00:16:41,207
Λοιπόν, Έρνι, λέει εδώ

289
00:16:41,249 --> 00:16:43,666
δεν το πλήρωσες για μια ώρα.

290
00:16:43,750 --> 00:16:47,166
- Τι; Όχι, πλήρωσα
net.Ποιος είπε ότι δεν πλήρωσα;

291
00:16:47,208 --> 00:16:50,708
- Χειρουργική επέμβαση νεφρού. Αυτό είναι όμορφο
σοβαρή διαδικασία,

292
00:16:50,750 --> 00:16:52,626
το ήξερες αυτό

293
00:16:52,667 --> 00:16:54,709
- Μμ-μμ. Ποιος νεανικός δωρητής είναι;

294
00:16:54,751 --> 00:16:58,334
- Ξέρεις, Έρνι, πρέπει να τα αναφέρω όλα
τις ενέργειές σας στον προϊστάμενό σας.

295
00:16:58,376 --> 00:17:01,835
- Από πότε - Λοιπόν, ξέρεις τι; Εάν έχετε
λογαριασμό, τότε μπορούμε

296
00:17:01,835 --> 00:17:03,835
ας το ξεκαθαρίσουμε τώρα.

297
00:17:03,877 --> 00:17:07,127
- Ήταν ωραίο εκ μέρους σου. Αν
πονάει λίγο, εδώ;

298
00:17:07,168 --> 00:17:08,794
- Ναι, αλλά νομίζω ότι πρέπει
ακούστε.

299
00:17:08,836 --> 00:17:12,586
- Αυτό είναι αστείο, γιατί ξέρεις, το δικό σου
τα νεφρά εδώ.

300
00:17:12,628 --> 00:17:15,753
Έπρεπε να είχε πληγωθεί εδώ.- U
σωστά.

301
00:17:15,794 --> 00:17:18,629
- Όχι, δεν έχω λογαριασμό. - Λοιπόν,
υποθέτω

302
00:17:18,670 --> 00:17:20,379
είναι ένα μάθημα από μόνο του.

303
00:17:20,420 --> 00:17:22,962
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορείς να μείνεις.
Τι;!

304
00:17:24,505 --> 00:17:27,505
- Βλέπετε, θα μας κάνει σχεδόν πάντα
οδηγούν σε εκπλήξεις.

305
00:17:27,505 --> 00:17:30,046
Δεν είναι κάτι που μπορείς να σχεδιάσεις.
Βλέπω, Έρνι εδώ,

306
00:17:30,088 --> 00:17:32,714
δεν ήξερε ότι οι πράξεις του θα
καταλήγουν σε σύγκρουση.

307
00:17:32,756 --> 00:17:35,547
- Γεια σου. Όχι σαν να το έφτιαξαν αυτό
φαίνεται ηλίθιο.

308
00:17:35,631 --> 00:17:37,922
- Είναι πολύ αργά. - Ίσως πρέπει να μείνεις
από αυτό.

309
00:17:37,964 --> 00:17:41,465
«Απειλείς τη γυναίκα μου;
Γεια, παιδιά, παιδιά!
To'sconflict-management group,

310
00:17:41,507 --> 00:17:43,673
θυμάσαι; Είμαι σίγουρος ότι ο Erniedidn
δεν σημαίνει τίποτα.

311
00:17:43,715 --> 00:17:48,382
- Δεν πειράζει, παιδιά. Γιατί δεν πρέπει
κάτσε; Καλώς. Έτσι μπορείτε να δείτε πώς
σύγκρουση μελισσών μπορεί να είναι.

312
00:17:48,423 --> 00:17:50,508
- Αυτό ήταν ένα αστείο; - Ναι, είναι.

313
00:17:50,508 --> 00:17:54,341
Ευχαριστώ πολύ, Έρνι. Μπορείτε να καθίσετε.

314
00:17:54,383 --> 00:17:57,509
- Είναι πάρα πολύ; Επειδή είναι ευγενικό
αισθάνθηκε ... - Ναι; ΕΝΤΑΞΕΙ.

315
00:17:57,509 --> 00:18:00,009
- Άρα αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. Έτσι
Je Glenda,

316
00:18:00,050 --> 00:18:03,009
αντιμετωπίζετε τη σύγκρουση χρησιμοποιώντας
σαρκασμός.

317
00:18:03,050 --> 00:18:06,926
Και Ρόμπερτ, παίρνεις τη σύγκρουση για τα κέρατα.

318
00:18:06,968 --> 00:18:10,426
Και ο Cinco, ήμουν πολύ
εντυπωσιασμένος. Πήδηξες πραγματικά.

319
00:18:10,510 --> 00:18:13,510
Αλλά να προσέχεις,
επειδή μερικές φορές οι Ίνκας που πηδούν είναι ψηλά
όλα απέτυχαν.

320
00:18:13,551 --> 00:18:18,011
Κάλαντα. Έμοιαζες όπως ήσουν
ήταν έτοιμοι να δραπετεύσουν.

321
00:18:18,011 --> 00:18:21,344
Δεν πειράζει, θα το δουλέψουμε. ΚΑΙ
Λία...

322
00:18:21,344 --> 00:18:23,345
κρίνοντας από την όψη του προσώπου σου,

323
00:18:23,387 --> 00:18:25,428
φαίνεται ότι θα προτιμούσες
βγάλε το νεύρο

324
00:18:25,470 --> 00:18:27,345
από τη συμφωνία με τη σύγκρουση, έχω δίκιο;

325
00:18:27,387 --> 00:18:29,887
- Νομίζω ότι όλοι πρέπει
για να μπορέσουμε να συμφωνήσουμε.

326
00:18:29,928 --> 00:18:32,638
- Άκου, άκου - Εντάξει, καλά,

327
00:18:32,679 --> 00:18:34,596
Είμαι πολύ χαρούμενος που είστε όλοι εδώ.

328
00:18:34,638 --> 00:18:38,555
Γιατί να μην αρχίσουμε να τρέχουμε πρώτα
άσκηση. Είναι πολύ απλό.

329
00:18:41,347 --> 00:18:45,014
(Σπίτι)

330
00:18:45,014 --> 00:18:48,390
-Λία! Α, δεν τηλεφώνησες.

331
00:18:48,431 --> 00:18:51,806
<u> Λυπάμαι γι' αυτό. </u>

332
00:18:53,848 --> 00:18:57,182
- Πού ήσουν;

333
00:18:57,224 --> 00:19:00,432
- Λουλούδια, κουπόνι, τάξη ... αυτό ήταν
απόψε!

334
00:19:00,474 --> 00:19:03,475
- Ναι, ναι, το ξέρω. Πώς πήγε;

335
00:19:03,517 --> 00:19:05,142
- Πώς ήταν; | - Μμ-μμ.

336
00:19:05,183 --> 00:19:09,475
- Εγώ...- Πες ότι ήταν
χρήσιμο για εσάς.

337
00:19:09,517 --> 00:19:11,684
- Νόμιζα ότι το είχες

338
00:19:11,684 --> 00:19:15,018
να είναι χρήσιμο, σε εμάς, και όχι μόνο
εμένα.

339
00:19:15,018 --> 00:19:17,809
- Δεν έχουμε πρόβλημα με σύγκρουση.

340
00:19:17,851 --> 00:19:20,435
- Ούτε εγώ!

341
00:19:20,519 --> 00:19:23,935
- Όχι. - Λία...

342
00:19:23,935 --> 00:19:26,352
Το γεγονός ότι ήρθες εδώ
απόψε

343
00:19:26,352 --> 00:19:29,395
πες μου πώς νιώθεις πραγματικά
ένα πραγματικά μεγάλο βήμα για εσάς.

344
00:19:29,395 --> 00:19:33,520
- Αυτό είναι; | - Νομίζω ότι αυτό είναι αποβολή
να είσαι καλά για σένα.

345
00:19:33,520 --> 00:19:36,104
Εντάξει, εννοώ ότι είναι επένδυση...

346
00:19:36,146 --> 00:19:39,187
στη σχέση μας. Δηλαδή ξέρω ότι είμαι εγώ
δεσμευμένος

347
00:19:39,229 --> 00:19:42,604
να κάνεις ό,τι θέλεις αυτό
πετυχαίνει.

348
00:19:42,646 --> 00:19:44,980
Δεν θα το έκανες;

349
00:19:44,980 --> 00:19:48,355
- Ναι, είμαι σίγουρος. Φυσικά είμαι εγώ.

350
00:19:49,897 --> 00:19:52,856
- Εντάξει. Αυτή είναι λοιπόν η επόμενη άσκηση

351
00:19:52,898 --> 00:19:55,398
ονομάζεται Διεύθυνση και Αποδοχή.

352
00:19:55,439 --> 00:19:58,398
Ο ένας συνεργάτης πρέπει να απευθυνθεί στον άλλον
με ισχυρή γνώμη.

353
00:19:58,439 --> 00:20:02,357
Το δεύτερο είναι να αποδεχτείς την απάντηση
ειλικρινά,

354
00:20:02,399 --> 00:20:06,815
αλλά χωρίς πρόκληση ή φόβο.Ας ξεκινήσουμε με
Cinco και Lea.

355
00:20:16,525 --> 00:20:19,651
(ήσυχα): Εντάξει, Λία, μπορείς
έναρξη.

356
00:20:23,234 --> 00:20:25,317
- (γέλια): Δεν μπορώ.- Εντάξει. Μόνο,

357
00:20:25,359 --> 00:20:29,943
Δεν μου αρέσουν τα ρούχα του, με διακόπτει
Άνθρωποι...

358
00:20:35,153 --> 00:20:37,028
- Δεν μπορώ να είμαι για τίποτα.

359
00:20:37,069 --> 00:20:40,653
- Εντάξει, εντάξει. Λοιπόν, Cinco, μπορείς
έναρξη.

360
00:20:40,694 --> 00:20:43,362
- Νομίζω ότι χρειάζεσαι αυτή την τάξη

361
00:20:43,404 --> 00:20:46,404
περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο εδώ. Με
τον δέοντα σεβασμό.

362
00:20:46,445 --> 00:20:48,862
<u> Τι πιστεύετε για αυτό; Εσύ σε αυτόν
πείτε. </ u>

363
00:20:48,862 --> 00:20:51,363
Τι πιστεύετε για αυτό;

364
00:20:51,405 --> 00:20:53,530
-Ε... εγώ, εγώ...

365
00:20:53,571 --> 00:20:55,946
Δεν νομίζω ότι δεν με ξέρει,

366
00:20:56,030 --> 00:20:58,822
και πώς θα μπορούσα να κάνω ένα σχόλιο
έτσι;

367
00:20:58,822 --> 00:21:01,864
- Εντάξει, αυτό είναι καλό. Πες Cinco, όχι εγώ.

368
00:21:04,364 --> 00:21:07,407
- Ξέρεις τι; Όχι. Νομίζω ότι είναι δικό μου
ξάδερφος, Έντουαρντ,

369
00:21:07,407 --> 00:21:10,032
έκανα ένα λάθος και δεν ήξερα τι
είδος τάξης αυτό.

370
00:21:10,073 --> 00:21:12,115
Λυπάμαι, αλλά νομίζω ότι είμαι
χάνεις τον χρόνο όλων.

371
00:21:12,198 --> 00:21:15,658
- Εντάξει, αλλά μη φύγεις με τους δικούς σου
πρόβλημα, εντάξει;

372
00:21:15,699 --> 00:21:17,366
- Το πρόβλημά μου;

373
00:21:17,366 --> 00:21:19,283
Ξέρεις τι, ίσως έχεις πρόβλημα,

374
00:21:19,324 --> 00:21:21,699
με την όμορφη φωνή και την ήρεμη συμπεριφορά σου, και
ίσως είναι όλο

375
00:21:21,741 --> 00:21:25,617
προχωρήστε, και ίσως δεν ξέρετε πώς
να φορέσει με οτιδήποτε, καθόλου!

376
00:21:25,659 --> 00:21:29,242
- Αυτό είναι φανταστικό. Μεγάλη δουλειά.

377
00:21:29,284 --> 00:21:32,618
Αλλά πες μου ότι στο Cinco, όχι εγώ. Τι
το βιώνει

378
00:21:32,660 --> 00:21:34,535
Τώρα ονομάζεται Misplaced Anger.

379
00:21:34,535 --> 00:21:36,743
Είναι πολύ, πολύ συχνά. Μπορείτε μόνο
να καθίσει.

380
00:21:36,785 --> 00:21:39,786
Ας πάμε μετά τον Robertand Ernie.

381
00:21:39,869 --> 00:21:42,244
Επιτυχία.

382
00:21:45,661 --> 00:21:47,494
- Τι αξίζει, κύριε καθηγητά;

383
00:21:47,536 --> 00:21:50,662
Συμφωνώ απόλυτα με την εκτίμησή σου.

384
00:21:50,703 --> 00:21:52,703
- Ευχαριστώ.

385
00:21:52,745 --> 00:21:54,453
Αυτό ακουγόταν ειλικρινές.

386
00:21:54,495 --> 00:21:59,288
- Μακάρι να το είχες αναποδογυρίσει κι εσύ
piercing insight πάνω μου.

387
00:22:08,622 --> 00:22:11,080
(Cinco): Έχεις αναρωτηθεί πολύ, ξέρεις,

388
00:22:11,164 --> 00:22:13,206
πώς το δικαστήριο μου διέταξε τη σύγκρουση ...-
Εντάξει, άκουσέ με. Πρώτα,

389
00:22:13,248 --> 00:22:15,790
Δεν έχω καμία σύγκρουση στη ζωή μου.

390
00:22:15,831 --> 00:22:17,873
Ο Έντουαρντ και εγώ κυριολεκτικά ... δεν το κάναμε

391
00:22:17,915 --> 00:22:20,123
ένα επιχείρημα.

392
00:22:20,206 --> 00:22:22,499
Εξάλλου, ξέρεις τι; Ούτε εγώ το έκανα
ήθελε να πληγώσει ανθρώπους.

393
00:22:22,541 --> 00:22:24,541
Δεν μου αρέσει να πληγώνω τους ανθρώπους
συναισθήματα.

394
00:22:24,541 --> 00:22:27,041
Τι ξέρει για την άστοχη οργή;
Τι θυμό;

395
00:22:27,082 --> 00:22:29,542
Δεν θα επιστρέψω σε αυτό το μάθημα.-
Περίμενε...

396
00:22:29,542 --> 00:22:33,125
- ... Εντάξει, καλά, ισχυρίζεται ότι είναι αλήθεια
σύγκρουση τυχόν προβλημάτων.

397
00:22:33,125 --> 00:22:36,000
Λοιπόν, φυσικά, θα την πω έτσι νομίζω
χρειάζεται αυτή τη διάλεξη

398
00:22:36,042 --> 00:22:39,584
περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο εκεί έξω.-
Τόσο περίεργο. Μιλάει για

399
00:22:39,626 --> 00:22:42,376
η ομάδα του και εσύ.-Και η απάντηση είναι,

400
00:22:42,376 --> 00:22:45,168
«Πραγματικά δεν χρειάζεται να είμαι εδώ». Και
λαών, προφανώς,

401
00:22:45,209 --> 00:22:48,294
Προσεύχομαι διαφορετικά. είμαι τώρα
δεν πρόκειται να δώσει ονόματα γιατί

402
00:22:48,377 --> 00:22:50,335
Δεν είμαι τέτοιος τύπος. Το είπα αυτό
δυνατά;

403
00:22:50,335 --> 00:22:53,711
Νομίζω ότι το έκανα. Εντάξει, εκεί είναι
Να τι θέλω να πω.

404
00:22:53,711 --> 00:22:55,545
Νομίζω ότι αυτή η κατηγορία είναι μεγάλη υπόθεση

405
00:22:55,545 --> 00:22:57,711
για άτομα που έχουν προβλήματα
όλων των ειδών,

406
00:22:57,753 --> 00:22:59,628
όχι μόνο για τον έλεγχο του θυμού...

407
00:22:59,670 --> 00:23:01,545
- Όταν το ακούς αυτό
τρελός;

408
00:23:01,586 --> 00:23:05,504
- Από τότε που μου είπες ότι έπαιζε
στην ομάδα σας. Εσύ είσαι, έτσι δεν είναι;

409
00:23:05,546 --> 00:23:08,712
- Είναι όλα για το σου.- Η ερώτησή μου είναι:

410
00:23:08,754 --> 00:23:11,547
γιατί μας είναι τόσο δύσκολο

411
00:23:11,588 --> 00:23:13,922
να αντιμετωπίσω την αλήθεια για τον εαυτό μου;

412
00:23:13,963 --> 00:23:16,047
(Γελάει.) - Μμ-μμ.

413
00:23:16,088 --> 00:23:20,173
- Κάποιος είναι τόσο πεπεισμένος ότι δεν το κάνει
Έχω προβλήματα με τις συγκρούσεις...

414
00:23:20,214 --> 00:23:22,548
Πάρε αυτό. Αυτή τότε...

415
00:23:22,548 --> 00:23:25,006
αντί να κάνετε γυμναστική μαζί μας,
ο σύντροφός της...

416
00:23:25,048 --> 00:23:27,549
πηγαίνει πίσω από τη δασκάλα. Φεύγει αμέσως
μετά από αυτήν.

417
00:23:27,590 --> 00:23:30,215
Της το δίνει. - Όχι, δεν είναι αυτό
συνέβη.

418
00:23:30,215 --> 00:23:32,882
- Κανένα θέμα σύγκρουσης, αυτή
είναι καλό να πάτε.

419
00:23:32,882 --> 00:23:36,050
Είναι μια ερώτηση που με απασχολεί,
ακροατές.

420
00:23:36,050 --> 00:23:38,716
Και θέλω να ακούσω από εσάς.

421
00:23:38,758 --> 00:23:42,425
<u> Τι κάνεις; (μπιπ) </u>

422
00:23:42,466 --> 00:23:46,509
- Cinco D, είσαι στο πρόγραμμα. - Λοιπόν, εμ,

423
00:23:46,551 --> 00:23:48,592
ΝΑΙ... ΝΑΙ...

424
00:23:48,676 --> 00:23:52,718
- Εντάξει, ας ξεκινήσουμε με κάτι πολύ εύκολο.
Πώς σε λένε;

425
00:23:52,760 --> 00:23:54,760
- Τζόντι.

426
00:23:54,802 --> 00:23:57,010
Jodie Bellarusa (χειρονομεί απαλά)

427
00:23:57,052 --> 00:24:00,594
- Τζόντι. Γεια σου, Τζόντι. Τι νιάτα
μπερδεμένη μου κυρία Χ;

428
00:24:00,678 --> 00:24:03,719
- Ξέρεις τι; Ίσως δεν είναι κορίτσι
όχι μια θέση στην ομάδα.

429
00:24:03,719 --> 00:24:06,553
Ίσως είστε απλώς μια ερωτική σύγκρουση, έτσι ναι
μένεις σε αυτό,

430
00:24:06,636 --> 00:24:09,762
και έγινες, σαν, αυτή η σύγκρουση βαμπίρ.

431
00:24:09,804 --> 00:24:11,595
Και μετά όταν σε έλκουν ξανά κάποιος

432
00:24:11,637 --> 00:24:14,179
που δεν έχει ερωτήσεις ίδιας σύγκρουσης, εσύ
άβολα

433
00:24:14,179 --> 00:24:16,471
και αμυντικός. Όταν είναι αλήθεια, ναι είσαι
πραγματικά εσύ

434
00:24:16,513 --> 00:24:19,096
Δεν θα μπορέσω να ασχοληθώ με το πώς
νιώθεις πραγματικά.

435
00:24:19,096 --> 00:24:23,388
- Τι σε κάνει να λες μόνος μου
ελκυστικό;

436
00:24:23,430 --> 00:24:25,347
(Bip)

437
00:24:25,389 --> 00:24:29,972
- Ουάου. Κρίμα που δεν μπορούσες
το λες σαν στον εαυτό σου.

438
00:24:30,014 --> 00:24:32,515
- Νομίζω έφτιαξα τη στιγμή μου αρκετά
σαφής.

439
00:24:32,557 --> 00:24:34,640
Θα πρέπει να το πάρετε αυτό. Πάρτε το. Αυτό
είναι η Cinco Dublin

440
00:24:34,682 --> 00:24:37,182
το πρωί, και θα είμαστε αμέσως μετά
διαλείμματα.

441
00:24:37,223 --> 00:24:39,473
- Χαίρομαι που τα κατάφερες.

442
00:24:39,515 --> 00:24:41,766
Η μητέρα σου λέει ότι το προσπάθησες
ματαίωση.

443
00:24:41,808 --> 00:24:44,558
- Δεν το είπα αυτό, Ντάγκλας. είπα
ότι δούλευε.

444
00:24:44,558 --> 00:24:47,016
«Δεν θα σε ακύρωνα ποτέ».
Καλό κορίτσι.

445
00:24:47,058 --> 00:24:51,725
- Ντάγκλας, τι είπε ο γιατρός;
Χωρίς αλάτι.

446
00:24:51,767 --> 00:24:54,309
Λέει επίσης ότι, «Αποφύγετε
στρεσογόνες καταστάσεις»,

447
00:24:54,350 --> 00:24:57,643
και τον έπιασα να ακούει το Cinco
Έκθεση του Δουβλίνου σήμερα.

448
00:24:57,685 --> 00:24:59,268
(μαχαιροπήρουνα εδώ κυρίως)

449
00:24:59,310 --> 00:25:03,018
- Όχι! Θα πρέπει πραγματικά να ακούσετε το δικό σας
γιατρός.

450
00:25:03,060 --> 00:25:05,894
- Το παιδί είναι ανόητο. - Ο γιατρός σας
είναι περίπου 70 χρόνια.

451
00:25:05,936 --> 00:25:09,936
- Όχι, Δουβλίνο. Αυτό είναι ανήκουστο. Έχει
στην πλατφόρμα δηλητηριάζει το μυαλό του κοινού -

452
00:25:09,977 --> 00:25:12,519
ακριβώς όπως το παλιό του.νομίζω ότι είναι
ο πατέρας του

453
00:25:12,561 --> 00:25:15,312
αφιέρωσε όλη τη σταδιοδρομία στην εφημερίδα
επίθεση

454
00:25:15,395 --> 00:25:17,603
κάθε υποβολή που το πήρα.-
Ντάγκλας, μην το παρακάνεις.

455
00:25:17,645 --> 00:25:19,978
- Πιστεύω σε ένα καλό, σταθερό περιβάλλον
φορές.

456
00:25:19,978 --> 00:25:22,063
Κι αν μου είχε μείνει λίγο
ένα θέμα,

457
00:25:22,063 --> 00:25:24,479
ισχυρίστηκε ότι ήμουν κι εγώ
φιλελεύθερος.Αν είχα μόνο ένα
πόδι εντάξει,

458
00:25:24,521 --> 00:25:28,229
ισχυρίστηκε ότι ήμουν πολύ συντηρητική.
Δηλαδή, είναι δίκαιο;

459
00:25:28,229 --> 00:25:30,730
Λιβάδι; -Εγώ;

460
00:25:30,730 --> 00:25:32,397
Ε, νομίζω

461
00:25:32,397 --> 00:25:35,897
ό,τι κι αν έκανε ο πατέρας του...

462
00:25:35,897 --> 00:25:38,064
Λοιπόν, είναι ανάμεσα σε εσάς και τον Dublin Sr.

463
00:25:38,105 --> 00:25:40,065
Πραγματικά δεν έχει καμία σχέση
Cinco.

464
00:25:40,106 --> 00:25:42,856
- Λία, είμαι έκπληκτος. Εκτάριο
ακούς λήψη;

465
00:25:42,898 --> 00:25:45,023
- Ναι αγαπητέ. Όλοι ακούσαμε την εκπομπή.

466
00:25:45,065 --> 00:25:48,607
Δεν ήταν τόσο κακό. Συμφωνείτε
με αυτό, Λέα;

467
00:25:50,941 --> 00:25:52,566
- Είμαι σίγουρος ότι ήταν προσβολή.

468
00:25:52,566 --> 00:25:56,442
- Εντάξει, σωστά. Τουλάχιστον μπορώ να υπολογίσω
σε κάποιον για την αλήθεια.

469
00:25:59,067 --> 00:26:01,150
- Ελπίζω να θυμάσαι να κάνεις ντους.

470
00:26:01,192 --> 00:26:03,151
- Ναι, φυσικά το έκανα.

471
00:26:03,193 --> 00:26:06,818
- Θυμάμαι ότι ήταν το τελευταίο βιβλίο. Εσύ
φορούσες το ίδιο παντελόνι με ένα παντελόνι
για μέρες.

472
00:26:06,859 --> 00:26:10,401
- Λοιπόν, γι' αυτό το πλυντήριο
είναι σπασμένο.

473
00:26:10,443 --> 00:26:12,235
Μμ-χμμ.

474
00:26:12,277 --> 00:26:15,444
Έχεις ποτέ φλόγες;
τηγανίτες;

475
00:26:15,485 --> 00:26:18,402
"Εννοείς το Crêpe Suzet; Πολλές φορές."

476
00:26:18,444 --> 00:26:22,611
- Και ο μπαμπάς δεν ντρέπεται; - Ποτέ με
στον πατέρα του!

477
00:26:22,653 --> 00:26:26,361
- Έτσι έκανες πάντα ό,τι κι αν γίνει
Ο μπαμπάς θέλει;

478
00:26:26,403 --> 00:26:28,571
- Ότι συμφωνήσαμε μόνοι μας
τρόπους. - Άσε με να δω,

479
00:26:28,612 --> 00:26:31,154
Προσπαθώ να κολλήσω με τον Έντουαρντ

480
00:26:31,196 --> 00:26:33,904
προτείνοντας να δοκιμάσουμε νέα πράγματα,

481
00:26:33,946 --> 00:26:36,780
και με κοιτάζει σαν να το είπε ο ίδιος
πρέπει να ληστέψεις μια τράπεζα.

482
00:26:36,822 --> 00:26:40,447
- (γελάει) Λέγεται σύνδεση, Λέα.

483
00:26:40,488 --> 00:26:45,739
Πέφτει και ρέει. Αυτό
δεν μπορεί να είναι πάντα ομαλή.

484
00:26:48,739 --> 00:26:51,864
- Χρειάστηκα λοιπόν μερικές μέρες
κλωτσιά, αλλά μετά πραγματικά

485
00:26:51,906 --> 00:26:54,324
έκανε κλικ. Βλέπω απόλυτα
το σημείο σου. Και να τα γράψω όλα αυτά

486
00:26:54,407 --> 00:26:57,574
σύγκρουση, ήθελε πραγματικά να ανεβαίνει
δράμα, και είναι συναρπαστικό.

487
00:26:57,615 --> 00:26:59,865
Είμαι ενθουσιασμένος μαζί του.

488
00:26:59,907 --> 00:27:01,866
- Σχεδόν τελείωσα!

489
00:27:01,908 --> 00:27:03,908
<i> Όχι; "" Όχι. ”

490
00:27:03,950 --> 00:27:05,825
Ναι, τώρα υπάρχει κάποια σύγκρουση στο Jodie's
ζωή,

491
00:27:05,908 --> 00:27:09,242
αλλά δεν έλυσε την παραγγελία. Αυτή είναι
πολύ επιθετικός τώρα;

492
00:27:09,326 --> 00:27:11,951
- Αγάπη μου, σου δίνω ήδη κάτι
διαβάστε

493
00:27:11,951 --> 00:27:13,909
απευθείας από το λεξικό.

494
00:27:13,951 --> 00:27:16,576
«Σύγκρουση: έρχονται σε σύγκρουση ή
παρεξήγηση.

495
00:27:16,659 --> 00:27:19,493
Καταπολέμηση όργωμα αντίθεσης, σύγκρουση.

496
00:27:19,577 --> 00:27:21,285
(χτυπάω) καμία σύγκρουση.

497
00:27:21,327 --> 00:27:25,118
Όλα συμβαίνουν στο κεφάλι της. Δεν το κάνει
δεν κάνει τίποτα.

498
00:27:25,160 --> 00:27:28,453
- Θα, J. R. Θα.

499
00:27:28,536 --> 00:27:30,411
Δεν θα σε απογοητεύσω.

500
00:27:30,411 --> 00:27:32,411
Μπορώ να γράψω όσο θέλεις.

501
00:27:32,453 --> 00:27:35,204
Εξάλλου, δεν το είπε ο Χέμινγουεϊ,

502
00:27:35,245 --> 00:27:37,412
«Ένα καλό μυθιστόρημα θα χρειαζόταν τουλάχιστον 10
χρόνια";

503
00:27:37,454 --> 00:27:40,245
- Ο Χέμινγουεϊ είναι τόσο τεράστιος
προόδου

504
00:27:40,287 --> 00:27:42,746
ίσως έπρεπε να το πληρώσει.

505
00:27:46,330 --> 00:27:49,413
(ψιθυρίζοντας)

506
00:27:49,455 --> 00:27:52,956
- Γεια σου. - Γεια σου!

507
00:27:54,664 --> 00:27:57,247
- Δίνω στο βιβλίο μια δεύτερη ευκαιρία.

508
00:27:57,247 --> 00:27:59,457
Είναι σαν να είμαι με κόσμο.

509
00:27:59,498 --> 00:28:03,373
- Ευχαριστώ; | - Ευχαριστώ.

510
00:28:04,957 --> 00:28:08,333
- Υποθέτω ότι έχετε μια σύγκρουση
με τους πελάτες με τους οποίους συναλλάσσομαι.

511
00:28:08,374 --> 00:28:11,333
Είχα γράψει επτά φορές

512
00:28:11,374 --> 00:28:13,916
γιατί θεωρούν τους ανθρώπους φίλους.

513
00:28:13,916 --> 00:28:18,834
Τι γίνεται με εσάς; "" Α, πολύ άσχημα
σύγκρουση στη ζωή μου.

514
00:28:18,875 --> 00:28:21,250
Στην πραγματικότητα, οι εκδότες μου δεν συγκρούονται

515
00:28:21,250 --> 00:28:23,418
στο νέο μου βιβλίο που...
Θέλω να πω, είναι εκεί, αλλά προφανώς

516
00:28:23,460 --> 00:28:26,918
αυτός δεν είναι ο σωστός τύπος.- Τι είναι το s
πατέρας-κόρη

517
00:28:26,960 --> 00:28:30,293
σύνδεσμος για το πρώτο σας βιβλίο; Δεν είναι έτσι
βασίστηκε στη ζωή σου;

518
00:28:30,376 --> 00:28:31,919
- Όχι, δεν είναι αυτός ο τύπος.

519
00:28:32,002 --> 00:28:35,919
Δηλαδή, δεν θα το έκανα ποτέ αυτό
απογοητεύω ντροπιάζω τον πατέρα μου.

520
00:28:35,919 --> 00:28:37,919
- Μήπως επειδή πρέπει
ελαφρύ, φτερουγίζει,

521
00:28:37,919 --> 00:28:42,170
ανέμελη σχέση μαζί του; Ή μήπως επειδή
αποφεύγετε τη σύγκρουση;

522
00:28:42,212 --> 00:28:43,920
- Αυτό είναι πολύ ωραίο.

523
00:28:43,962 --> 00:28:46,420
- Με συγχωρείτε, δεν θέλω να πω
κάτι.

524
00:28:46,462 --> 00:28:49,171
Ξαναδιάβασα το παλιό σου
ένα βιβλίο, όπως ξέρεις.

525
00:28:49,213 --> 00:28:52,463
Και είναι μια μικρή βικτοριανή πλοκή σε αυτό,
αλλά μόλις περάσεις,

526
00:28:52,504 --> 00:28:54,963
φαίνεται σαν να έγραψε από το
καρδιά. Μιλάς τώρα

527
00:28:55,004 --> 00:28:58,464
θέλετε να ξαναγράψετε
σύγκρουση για να κολακεύσετε τον εκδότη σας.

528
00:28:58,505 --> 00:29:01,380
- Δεν με νοιάζει, και αυτό δεν είναι τίποτα
μαστροπεία σημαίνει.

529
00:29:01,422 --> 00:29:03,380
Δεν είπα ότι συμφωνώ με το δικό μου
εκδότης.

530
00:29:03,422 --> 00:29:06,590
Και παρεμπιπτόντως, μπορούμε να θυμηθούμε για μια στιγμή
ότι ουσιαστικά δεν με ξέρεις;

531
00:29:06,631 --> 00:29:10,465
- Ξέρω ότι δεν είμαι εξώπορτα για εκδότη
ή πατέρας.

532
00:29:10,506 --> 00:29:14,382
- Ευχαριστώ, Έρνι. Πραγματικά; Γιατί πολλοί
Πιστεύω στους περισσότερους άντρες

533
00:29:14,424 --> 00:29:17,424
έχουν προβλήματα με τα δικά τους
πατέρες.

534
00:29:17,424 --> 00:29:19,591
- Δεν είμαι οι περισσότεροι άντρες.

535
00:29:19,632 --> 00:29:22,842
- Άκουσα την εκπομπή σου. - Τι θα ήταν αυτό
πρέπει να σημαίνει;

536
00:29:22,883 --> 00:29:25,050
- Λοιπόν, ο μπαμπάς σου είναι σεβαστός άνθρωπος
αυτή την πόλη.

537
00:29:25,092 --> 00:29:28,217
Είσαι διασκεδαστής. Είναι πολιτικός
δημοσιογράφος.

538
00:29:28,258 --> 00:29:31,843
- Είμαι δημοσιογράφος. -Είσαι ένα αστείο-σοκ.

539
00:29:31,926 --> 00:29:34,009
- Εντάξει, ξεκάθαρα και γρήγορα, χωρίς να το σκέφτομαι
τόμος,

540
00:29:34,093 --> 00:29:37,219
Θέλω να μου πεις την πηγή σου
σύγκρουση. Πάω!

541
00:29:37,260 --> 00:29:39,302
- Νταήδες!

542
00:29:42,010 --> 00:29:44,260
- Όμορφα όλοι δουλεύω.

543
00:29:44,260 --> 00:29:46,261
- Ω. - Ναι!

544
00:29:46,261 --> 00:29:48,470
- Τέλεια. Εντάξει, έλα στο goplay
Σύγκρουση

545
00:29:48,511 --> 00:29:51,220
Φίδια και σκάλες. Πάω!

546
00:29:53,345 --> 00:29:55,637
- Πήγαινε! Πάμε.

547
00:29:55,679 --> 00:29:58,596
- Δεν είχα σκοπό να σε στεναχωρήσω.

548
00:29:58,596 --> 00:30:01,179
- Δεν πειράζει, δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

549
00:30:01,262 --> 00:30:03,138
Απλώς τα ξέρεις όλα.

550
00:30:03,222 --> 00:30:05,638
- Τους φωνάζω όπως τους βλέπω.

551
00:30:05,680 --> 00:30:08,722
- Ίσως χρειάζεσαι γυαλιά.

552
00:30:08,763 --> 00:30:12,223
- Ίσως, αλλά υπάρχουν σίγουρα πράγματα
Είδα καθαρά.

553
00:30:24,557 --> 00:30:26,475
(Cinco): Κατά τη γνώμη μου, αυτό είναι
κρίση

554
00:30:26,475 --> 00:30:30,100
ότι όλοι σε αυτή τη χώρα... όχι μόνο εμείς
εδώ σήμερα...

555
00:30:30,100 --> 00:30:31,808
Πρέπει να δώσω προσοχή σε αυτό.

556
00:30:31,850 --> 00:30:35,351
Χρειάζεστε το κόστος της εκπαίδευσης σας περισσότερο από
σεντάν;

557
00:30:35,392 --> 00:30:37,934
Ή δύο; Όταν ήμουν φοιτητής εδώ,

558
00:30:37,976 --> 00:30:42,142
Απλώς έπρεπε να πληρώσω για τα βιβλία
και, ξέρετε, υπηρεσίες ψυχαγωγίας.

559
00:30:42,184 --> 00:30:45,227
(γέλια) Αλλά σήμερα, είναι έξω
έλεγχος.

560
00:30:45,268 --> 00:30:47,518
Θα ακούσουμε από τον καλό μου φίλο
κοσμήτορας

561
00:30:47,560 --> 00:30:50,268
για ένα λεπτό, αλλά τώρα, θέλω να ακούσω από
εσύ.

562
00:30:50,310 --> 00:30:54,103
Τι εννοείς...

563
00:30:54,144 --> 00:30:57,728
Πώς νιώθεις;

564
00:31:02,145 --> 00:31:05,145
- Όχι μάθημα μέχρι τις 10.

565
00:31:05,187 --> 00:31:07,270
- (γέλια): Γεια σας.

566
00:31:07,312 --> 00:31:09,688
-Λία! Τι συμβαίνει;

567
00:31:09,730 --> 00:31:13,230
- Δεν υπάρχει τίποτα κακό. Εγώ ... Όχι.
ανησυχείτε, δεν ξεχνάτε τον σύντροφό σας.

568
00:31:13,271 --> 00:31:15,771
Ήθελα απλώς μια έκπληξη
πριν από την πρωινή σας ώρα.

569
00:31:15,771 --> 00:31:17,647
- Τέλεια.

570
00:31:17,689 --> 00:31:20,272
Ναι, όχι, αυτό, αυτό, αυτό ... Είμαι τόσο χαρούμενος
τι έκανες.

571
00:31:20,272 --> 00:31:23,731
- Ναι και εγώ. Εδώ, κέικ.

572
00:31:25,357 --> 00:31:29,607
Έχω επίσης καφέ, φρέσκο από το Sam Coffee
Φορτηγό. Καφές;

573
00:31:33,149 --> 00:31:35,024
- (ήσυχα): Ω, ευχαριστώ.

574
00:31:35,066 --> 00:31:37,941
- Τι κάνετε λοιπόν σήμερα;

575
00:31:38,024 --> 00:31:41,109
- Είμαστε στα μισά του Χάιζενμπεργκ
είναι μια θεωρία.

576
00:31:41,150 --> 00:31:44,567
- Ω. Αυτό ακούγεται ενδιαφέρον.

577
00:31:44,567 --> 00:31:46,442
- Αλήθεια; - Μμ-μμ.

578
00:31:46,484 --> 00:31:48,442
- Η θεωρία είναι ότι κατά τη διάρκεια του κβαντικού
πειράματα,

579
00:31:48,442 --> 00:31:50,776
εκεί φαίνεται αναπόφευκτο
τάση των ανθρώπων

580
00:31:50,776 --> 00:31:53,151
που επηρεάζει κάθε δεδομένη κατάσταση.
Όπως ακριβώς είσαι

581
00:31:53,193 --> 00:31:55,568
επηρέασε αυτή την κατάσταση.

582
00:32:09,028 --> 00:32:12,153
- Γεια σου. Λιβάδι.

583
00:32:12,195 --> 00:32:14,446
- Γεια σου. Τι κάνεις εδώ;

584
00:32:14,488 --> 00:32:17,279
-Μας αρέσει να δείχνουμε το δρόμο μερικές φορές.

585
00:32:17,279 --> 00:32:20,238
Χμ, αυτό είναι αστείο, γιατί έτσι νόμιζα
σε είδα

586
00:32:20,279 --> 00:32:23,197
παρακολούθησε την εκπομπή για λίγα λεπτά.

587
00:32:23,239 --> 00:32:25,822
Τι σε φέρνει εδώ;

588
00:32:25,864 --> 00:32:28,864
- Ήμουν εδώ για να δω τον ξάδερφό μου,

589
00:32:28,905 --> 00:32:32,698
αλλά φεύγω. Είμαι απλά, είμαι
ακριβώς στην έξοδο.

590
00:32:32,740 --> 00:32:36,948
- Έντουαρντ.- - Ναι. Είναι καθηγητής εδώ

591
00:32:36,990 --> 00:32:38,907
και αυτή είναι η πρώτη του εβδομάδα πίσω
δουλειά,

592
00:32:38,949 --> 00:32:42,282
και, ε, απλά ήθελα να το επισκεφτώ
αν εγκαταστάθηκε στο ΓΡΑΦΕΙΟ.

593
00:32:42,324 --> 00:32:44,116
- Ήταν πολύ προσεκτικός εκ μέρους σου.

594
00:32:44,199 --> 00:32:47,575
- Ναι, - ευχαριστώ.- Καλώς ήρθες.

595
00:32:47,617 --> 00:32:49,783
Θέλω να ζητήσω συγγνώμη για...

596
00:32:49,825 --> 00:32:52,117
αν σε προσβάλω την τελευταία στιγμή.

597
00:32:52,158 --> 00:32:55,493
- Μην είσαι. Πραγματικά δεν χρειάζεται.
Είμαι καλά.

598
00:32:55,576 --> 00:32:58,034
- Εντάξει, στις διαλέξεις απόψε,

599
00:32:58,118 --> 00:33:00,659
Θα προσπαθήσω να το κρατήσω μικρό
συναισθηματική.

600
00:33:00,701 --> 00:33:03,035
Και νιώθω ότι μαθαίνω.

601
00:33:03,119 --> 00:33:07,744
- Αυτό είναι πολύ γενναιόδωρο, αλλά όχι
επιστρέφεις στην τάξη.

602
00:33:07,785 --> 00:33:10,952
Είμαι πραγματικά πίσω στο βιβλίο μου και αν
δεν τα παρατάς

603
00:33:10,994 --> 00:33:15,203
Όπως, χθες ...- Χμ, ναι, πραγματικά είναι
πολύ άσχημα.

604
00:33:15,286 --> 00:33:17,120
Είμαι κάπως σαν εσένα, Lea Tounzend.

605
00:33:17,203 --> 00:33:20,246
Τώρα θα πρέπει να επικοινωνήσω με την Κάρολ, σωστά
ότι...

606
00:33:20,287 --> 00:33:22,204
Με τρομάζει, πρέπει να σου πω.

607
00:33:22,287 --> 00:33:24,329
Λοιπόν, καλή τύχη με το βιβλίο.

608
00:33:24,371 --> 00:33:26,871
Και, εμ...

609
00:33:26,912 --> 00:33:30,288
Θα προσπαθήσω να είμαι gentleron
η επόμενη κριτική μου.

610
00:33:30,330 --> 00:33:33,622
(λίγο γέλιο)

611
00:33:37,373 --> 00:33:39,331
(Σπίτι)

612
00:33:39,373 --> 00:33:41,581
- Έντουαρντ.

613
00:33:41,623 --> 00:33:44,039
(φιλάει δυνατά τον ήχο) Γεια. Ω!

614
00:33:44,082 --> 00:33:46,332
Τι είναι όλα αυτά; - Ξέρεις, ήμουν
έτσι πήρε

615
00:33:46,374 --> 00:33:48,124
με την αυθόρμητη χειρονομία σου σήμερα το πρωί,

616
00:33:48,165 --> 00:33:52,291
και το ενδιαφέρον σας για την επιχείρησή σας, που είμαι
ήθελε να ανταποδώσει.

617
00:33:52,333 --> 00:33:56,083
- Είναι φοιτητικά χαρτιά;

618
00:33:56,125 --> 00:33:58,458
- Μμ. Η προχωρημένη τάξη μου.

619
00:33:58,500 --> 00:34:00,959
Νόμιζα ότι ήταν διασκεδαστικό θα ήταν ήδη
εσύ κι εγώ να ξοδέψουμε

620
00:34:01,001 --> 00:34:02,917
απόψε θα τα αναθεωρήσουμε μαζί.

621
00:34:02,959 --> 00:34:07,709
- Έντουαρντ, πρέπει να ζητήσω συγγνώμη
εισβάλλουν πάνω σου

622
00:34:07,751 --> 00:34:10,293
σήμερα το πρωί. Ήταν πραγματικά μια ηλίθια ιδέα.

623
00:34:10,335 --> 00:34:13,627
- Ναι, ήταν πραγματικά σε αντίθεση με εσένα.

624
00:34:13,627 --> 00:34:16,710
- Λοιπόν, ξέρετε, Ιταλοί αιχμάλωτοι
είναι καλό να είσαι σε αντίθεση με εμένα.

625
00:34:16,752 --> 00:34:20,294
- Γιατί θα ήταν καλό να είναι για
σε αντίθεση με εσάς;

626
00:34:20,336 --> 00:34:23,169
- Σωστά. λυπάμαι.

627
00:34:23,211 --> 00:34:26,295
- Άκου, γιατί να μην παραγγείλεις μια πίτσα;
Αν ξεκινήσουμε τώρα,

628
00:34:26,295 --> 00:34:28,629
θα μπορούσε να τελειώσει μέχρι το 11.

629
00:34:31,045 --> 00:34:34,505
- Ξέρεις τι; ξέχασα. έχω
στην παρέα μου απόψε.

630
00:34:34,546 --> 00:34:36,671
- Απόψε; | - Ναι.

631
00:34:36,671 --> 00:34:40,005
Ελπίζω να είστε πολύ απογοητευμένοι.

632
00:34:40,046 --> 00:34:42,547
- Λοιπόν, αυτό θα γίνει;

633
00:34:42,631 --> 00:34:45,047
- Είναι μια διαδικασία.

634
00:34:45,089 --> 00:34:48,006
- Ουάου. Ξέρεις, χαίρομαι πολύ που είσαι
-

635
00:34:48,089 --> 00:34:51,382
Περίμενε... τι χρειάζεσαι από αυτό.- Εγώ
τον εαυτό του.

636
00:34:51,423 --> 00:34:53,965
- Λοιπόν, εντάξει. (Ο Έντουαρντ γελάει.)

637
00:34:59,341 --> 00:35:01,216
- Λυπάμαι που άργησα. Ω! Είναι
σχεδόν;

638
00:35:01,258 --> 00:35:04,591
- Πάμε ένα ταξίδι. - Λοιπόν, αυτό είναι
έκπληξη.

639
00:35:04,633 --> 00:35:06,216
- Δηλαδή, ήμουν σε σύγκρουση.

640
00:35:06,258 --> 00:35:09,634
- Ήρθες λοιπόν να το κάνεις!
Ήρθα να το αποφύγω.

641
00:35:09,675 --> 00:35:11,634
(γέλια)

642
00:35:11,634 --> 00:35:14,801
- Εντάξει, θα σας μοιραστούμε
ομάδες για δύο.

643
00:35:14,801 --> 00:35:17,510
Σκέφτηκα ότι θα ήταν διασκεδαστικό
προκάλεσε έναν μικρό ανταγωνισμό.

644
00:35:17,551 --> 00:35:21,468
Και ο νικητής παίρνει μια δωροκάρτα για
Είναι ο Mangallo.

645
00:35:21,510 --> 00:35:23,886
Εντάξει, ο καθένας διάλεξε ένα χρώμα.

646
00:35:23,927 --> 00:35:27,094
- (ήσυχα): Αυτό το μέρος είναι αδύνατο ναι
μπαίνει, κάνει τόσο ζέστη.

647
00:35:27,136 --> 00:35:29,552
- (ψιθυρίζοντας): Χρειαζόμασταν μια ομάδα, εντάξει;

648
00:35:31,178 --> 00:35:34,470
- Εντάξει, τώρα βρες το άτομο που έχει
του ίδιου χρώματος.

649
00:35:34,512 --> 00:35:37,512
- Ω.

650
00:35:40,388 --> 00:35:43,054
- Τώρα, ο στόχος αυτής της άσκησης

651
00:35:43,096 --> 00:35:46,096
σέρνεται στις γραμμές για όσο καιρό
μπορείς.

652
00:35:46,138 --> 00:35:49,805
Ήθελα λοιπόν να νιώσεις
Η ένταση της σύγκρουσης αυξάνεται

653
00:35:49,847 --> 00:35:52,805
γύρω σου γιατί κρατάς τη γραμμή.
Κατάλαβες;

654
00:35:52,805 --> 00:35:55,722
(μπιπ) Πήγαινε.

655
00:35:57,140 --> 00:35:59,473
- Τι λέει; Θέλω ακόμη να ξέρω τι
λέει;

656
00:35:59,473 --> 00:36:01,223
- Α, ναι, ξέρεις, σύντροφε.

657
00:36:01,265 --> 00:36:04,349
"Μάντεψε το ταμείο για 10 σεντς,
ισχυριζόμενος ότι είσαι απότομα.

658
00:36:04,391 --> 00:36:08,891
«Δεύτερος συνεργάτης: κλιμακώστε την κατάσταση
να γίνει ανήσυχος

659
00:36:08,932 --> 00:36:10,974
και ισχυρίζονται ότι βιάζεται. «Θα το κάνω
πάρε ένα. Εύκολος.

660
00:36:10,974 --> 00:36:13,767
- Το Cinco Dublin μόλις επιλέχθηκε για
πορτοφόλια.

661
00:36:13,808 --> 00:36:16,225
- Δεν νομίζω. Δεν το έκανα ποτέ
χάνει όταν πρόκειται για ανταμοιβή.

662
00:36:16,267 --> 00:36:20,559
- Υπάρχει μια πρώτη φορά για όλους. - Όχι, εγώ
Δεν νομίζω.

663
00:36:25,143 --> 00:36:27,559
<u> - 8 $ και 30 σεντς. </u>

664
00:36:27,601 --> 00:36:30,602
- Lea Tounzend, εσύ είσαι;

665
00:36:30,644 --> 00:36:34,102
- Ουάου, κυρία Μάσγκρεϊβ. τι κάνεις μέσα
πόλη;

666
00:36:34,144 --> 00:36:37,936
- Λοιπόν, επιστρέψαμε. Είναι πάλι η μάνα
- Σου λέω;

667
00:36:37,978 --> 00:36:40,436
- Ακούω ότι το μυθιστόρημά σου είναι υπέροχο.

668
00:36:40,478 --> 00:36:42,478
- Εντάξει, ας μην γράψουμε μυθιστόρημα
τώρα

669
00:36:42,478 --> 00:36:44,145
και αφήστε τα πράγματα να πάνε, έτσι;

670
00:36:44,145 --> 00:36:47,104
- Δεν με ακούς. Ένας από εμάς
πρέπει να πάτε για άλλο αντικείμενο

671
00:36:47,146 --> 00:36:49,187
να κρατήσει τη γραμμή! - Πάντα δουλεύεις
αυτό!

672
00:36:49,229 --> 00:36:51,354
Απλώς είπα ότι θα πάω και θα το πάρω
λίγο σπανάκι.

673
00:36:51,396 --> 00:36:53,730
- (Μόλις ακούγεται): Ίσως έχω μια τιμή
αυτό;

674
00:36:53,772 --> 00:36:56,938
- (ψιθυρίζοντας): Πιο δυνατά. Δεν μπορεί
ακούστε.

675
00:36:56,980 --> 00:36:59,313
- (ψιθυρίζοντας): Ίσως έχω μια τιμή
αυτό;

676
00:36:59,313 --> 00:37:01,313
- Κάρολ. Μπορείτε να το κάνετε.

677
00:37:01,313 --> 00:37:05,231
- Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.
Α, ίσως μπορούμε να κάνουμε γυναικείο μεσημεριανό γεύμα.

678
00:37:05,273 --> 00:37:09,481
- Αυτό θα ήταν τέλειο. - Αυτό είναι υπέροχο.
Ας τραβήξουμε τα ημερολόγιά μας και
ορίστε ημερομηνία

679
00:37:09,481 --> 00:37:13,565
για μεσημεριανό στο σπίτι. - Ναι. - Ναι;

680
00:37:13,607 --> 00:37:16,315
- (ψιθυρίζοντας): Ρόμπερτ,
Roberte.Glenda. Γειά σου. Γειά σου.

681
00:37:16,399 --> 00:37:18,858
Από εδώ και πέρα, όταν απευθύνεστε ο ένας στον άλλον,

682
00:37:18,941 --> 00:37:21,650
Θέλω να χρησιμοποιήσω φράσεις όπως «αισθάνομαι
το..."

683
00:37:21,691 --> 00:37:23,816
(βογγητό)

684
00:37:23,816 --> 00:37:27,526
Αντί για «εσύ, εσύ, εσύ, εσύ». - «Κ, υ
εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει.

685
00:37:27,567 --> 00:37:29,401
- Ε, με συγχωρείτε; Η αλλαγή σου.

686
00:37:29,442 --> 00:37:33,484
- Αν προχωράμε πιο αργά, θα το έκανα
παγώσει στο χρόνο.

687
00:37:33,484 --> 00:37:35,902
<u> Λυπάμαι, πιστεύω ότι είμαι
εξαπατήθηκε 10 σεντς. </u>

688
00:37:35,943 --> 00:37:39,652
- Έλα, κυρία. Κυρία.- Είμαι απλώς
μέτρησε. Σταμάτησες;

689
00:37:39,652 --> 00:37:41,402
- Όχι.

690
00:37:41,443 --> 00:37:45,153
- Νιώθω ... σαν να είμαι ένα πράγμα
από το μέρος των κατεψυγμένων τροφίμων,

691
00:37:45,194 --> 00:37:48,611
ποιος είναι ο δρόμος για τη γειτονιά του
καταστήματα!

692
00:37:48,653 --> 00:37:51,695
θα αγοράζαμε άλλο χρόνο από τον πωλητή,

693
00:37:51,779 --> 00:37:53,695
και είναι ακριβώς εδώ.- Και το νιώθω

694
00:37:53,779 --> 00:37:56,279
σαν να μου λες τι να κάνω.

695
00:37:56,320 --> 00:37:59,738
- Ας τον βοηθήσω πρώτα, τότε.- Α,
όχι, δεν μπορώ να το περιμένω.

696
00:37:59,738 --> 00:38:02,071
Χρειάζομαι το κέρμα μου τώρα.

697
00:38:02,113 --> 00:38:04,530
- Δεσποινίς, είναι νόμισμα! Αφήστε να πάει
να.

698
00:38:04,571 --> 00:38:07,656
- Εντάξει, εντάξει! (Ο Σίνκο καθαρίζει το λαιμό του.)

699
00:38:07,656 --> 00:38:09,947
Συγγνώμη, το χρωστούσα

700
00:38:09,989 --> 00:38:12,489
Και, χμ, δεν μπορώ να το αφήσω να το κάνει αυτό
με απατάει

701
00:38:12,489 --> 00:38:15,531
από αυτό που είναι δικό μου.

702
00:38:15,572 --> 00:38:17,198
- Εντάξει!

703
00:38:17,240 --> 00:38:19,615
Συγγνώμη για την παραγγελία.

704
00:38:19,657 --> 00:38:22,198
- Δεκτή η συγγνώμη!

705
00:38:22,240 --> 00:38:23,907
Είναι ένα μπιζέλι.

706
00:38:23,948 --> 00:38:25,908
- Μπράβο - Ευχαριστώ.

707
00:38:25,949 --> 00:38:28,283
- (τσιρίζει): Ωραία!

708
00:38:28,324 --> 00:38:31,324
Ωραία.

709
00:38:31,366 --> 00:38:33,367
- Κάρολ, μπορείς να το κάνεις.

710
00:38:33,409 --> 00:38:38,200
- (κουνά): Ίσως έχω μια επιταγή
η τιμή για αυτό;

711
00:38:39,492 --> 00:38:42,368
Εάν δεν έχετε χρόνο να ελέγξετε την τιμή,
αυτό είναι εντάξει.

712
00:38:42,410 --> 00:38:47,368
Δηλαδή, αν δεν κάνεις τη δουλειά σου, εγώ
Θα έλεγχα κάθε τιμή.

713
00:38:47,410 --> 00:38:49,994
- Και ίσως και σύγκριση τιμών.

714
00:38:50,036 --> 00:38:53,827
- Ναι. Θέλουμε σίγουρα να βρούμε
το καλύτερο.

715
00:38:53,869 --> 00:38:56,702
- Σε αυτές τις καυτερές πιπεριές.- Μμ. Μμ-χμμ.

716
00:38:56,786 --> 00:38:58,495
-Κυρίες, ελάτε. Ρίξε της μια ματιά,

717
00:38:58,537 --> 00:39:01,328
και μπορείς να έχεις το πολύτιμο 10 σου
σεντς. Παρακαλώ!

718
00:39:01,328 --> 00:39:04,495
γκριζάρω! - Ίσως καταφέρεις αυτό το 10
σεντς

719
00:39:04,578 --> 00:39:06,746
και τα πράγματα απλά θα πάνε καλά
ΟΚ.

720
00:39:06,788 --> 00:39:08,538
"Ναι, ξέρετε τι, κυρία; Αυτό είναι πάρα πολύ."
ωραία εκ μέρους σου

721
00:39:08,579 --> 00:39:12,496
αλλά αυτή η γυναίκα δεν αξίζει να είναι μαζί της
εγγύηση.

722
00:39:14,705 --> 00:39:17,830
- Απλώς... αν πραγματικά πρέπει
ξέρετε, εμ...

723
00:39:17,872 --> 00:39:20,164
Δεν είναι πριν πεθάνει ο αγαπημένος μου θείος,

724
00:39:20,247 --> 00:39:22,498
μου έδωσε αυτό το πολύ παλιό νόμισμα
και, ξέρεις,

725
00:39:22,540 --> 00:39:25,415
cents απλά πολύ ιδιαίτερο νόημα για μένα
από εκείνη την ημέρα.

726
00:39:25,498 --> 00:39:28,623
Και, ξέρετε, ξέρω ότι είναι ανόητο. Αυτό
ήταν, σαν, 10 χρόνια, και θα το έκανα
πρέπει να είναι

727
00:39:28,665 --> 00:39:30,999
πέρα από αυτό, αλλά ... 10! 10, σαν ζευγάρι.

728
00:39:31,041 --> 00:39:34,291
Βλέπετε, είναι ... είναι αληθινό, είναι ...

729
00:39:34,332 --> 00:39:36,749
Woof!

730
00:39:36,791 --> 00:39:40,583
Ω, εντάξει. Σας ευχαριστώ!

731
00:39:40,625 --> 00:39:43,667
- Νιώθω τόσο άσχημα για αυτό
ο αγαπημένος σου νεκρός θείος.

732
00:39:43,667 --> 00:39:45,917
(γέλια) Ότι ήταν ιδιοφυΐα.

733
00:39:45,958 --> 00:39:49,501
- Αυτό είναι εντελώς αστείο. Αυτό ήταν
το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ

734
00:39:49,543 --> 00:39:52,168
δεν θα με έκλεινε για ποιο λόγο
είστε όλοι τρελοί.

735
00:39:52,168 --> 00:39:54,126
Είσαι ένας απαίσιος άνθρωπος εκεί.

736
00:39:54,168 --> 00:39:55,960
- Ναι, ήμουν. Κάναμε μια καλή ομάδα.

737
00:39:56,002 --> 00:39:59,252
- Εντάξει όλοι. Πολύ, πολύ καλή δουλειά
σήμερα.

738
00:39:59,294 --> 00:40:02,085
Κάνατε όλοι ένα μεγάλο βήμα μπροστά
αντιμετώπιση της σύγκρουσης

739
00:40:02,169 --> 00:40:05,628
σε πολύ δημόσιο δρόμο. Θα πρέπει όλα
να είσαι πολύ περήφανος για τον εαυτό σου.

740
00:40:05,628 --> 00:40:08,336
- Ευχαριστώ. Τώρα δώστε τα βραβεία, λοιπόν
Μπορώ να πάρω τη γυναίκα μου

741
00:40:08,378 --> 00:40:10,420
σε ένα φανταχτερό εστιατόριο στην πόλη.

742
00:40:10,461 --> 00:40:13,837
- Λοιπόν, αν κρίνω από το δικό μου
timing, Cinco και Lea μάλιστα
Κερδίστε.

743
00:40:13,879 --> 00:40:16,171
"Όχι; Πώς είναι δυνατόν;"

744
00:40:16,212 --> 00:40:18,587
- Αυτό είναι δυνατό, σε τέσσερα
δευτερόλεπτα (φούσκωμα)

745
00:40:18,629 --> 00:40:22,713
- Ε, ξέρετε, δεν το κάνω
είχα ποτέ χρόνο για φαγητό,

746
00:40:22,755 --> 00:40:24,547
όπως, ποτέ. Γιατί λοιπόν δεν το παίρνεις;

747
00:40:24,588 --> 00:40:27,631
- Ω, ρε παιδιά, πριν
πηγαίνετε, σας έχω μια εργασία πεδίου.

748
00:40:27,673 --> 00:40:30,881
Λοιπόν, μένει στις ίδιες ομάδες, θέλω
πηγαίνοντας

749
00:40:30,923 --> 00:40:33,548
και ήδη εναντιωθείτε στο άτομο που έχετε
περισσότερες συγκρούσεις με.

750
00:40:33,589 --> 00:40:36,674
Επικοινωνήστε μαζί τους και διευθύνσεις
δώστε προσοχή σε αυτό που έχετε για αυτούς

751
00:40:36,674 --> 00:40:39,590
προκαλεί μέσα σου.- Πότε θα
το κανουμε αυτο?

752
00:40:39,632 --> 00:40:42,007
- Και τα δύο μέλη της ομάδας το έκαναν αυτό
μέχρι την επόμενη εβδομάδα.

753
00:40:42,007 --> 00:40:44,008
Πάμε

754
00:40:44,050 --> 00:40:46,008
- Ω, φίλε.

755
00:40:46,050 --> 00:40:49,050
Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος

756
00:40:49,133 --> 00:40:52,967
γιατί δεν ενθουσιάζεσαι. Εννοώ, δεν έχει
Μπορώ να είμαι εγώ, άρα πρέπει να το γιατί
ακούσατε

757
00:40:53,009 --> 00:40:55,384
το μέρος βρωμάει.- Όχι, στην πραγματικότητα,

758
00:40:55,426 --> 00:40:58,634
Άκουσα ότι το μέρος είναι καταπληκτικό.-
Ω.

759
00:40:58,676 --> 00:41:00,802
Τόσο καλά;

760
00:41:02,677 --> 00:41:06,218
- Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε
Υποθέτω ότι θα μπορούσαμε να γευματίσουμε.

761
00:41:06,260 --> 00:41:08,343
- Μπορούμε να φάμε αύριο.

762
00:41:08,385 --> 00:41:11,553
Είναι το ίδιο σπιτικό που λατρεύω.

763
00:41:30,221 --> 00:41:32,305
(Σπίτι)

764
00:41:32,346 --> 00:41:35,681
- Δύσκολα στη δουλειά, μπορώ ήδη να δω.-
Γεια σας...

765
00:41:35,764 --> 00:41:38,389
Αυτό είναι μια έκπληξη.

766
00:41:38,431 --> 00:41:43,390
Δεν θα έπρεπε να είναι στη δουλειά;
αλλά...

767
00:41:43,473 --> 00:41:45,848
αυτό δεν μπορεί να περιμένει.

768
00:41:45,848 --> 00:41:49,265
Λία, λυπάμαι που έχουν πράγματα
Σφιχτήκαμε μεταξύ μας στο τελευταίο
χρόνο.

769
00:41:49,307 --> 00:41:53,474
Ξέρω ότι ήμουν απασχολημένος και ήσουν
υπό πίεση για το βιβλίο σας.

770
00:41:53,516 --> 00:41:55,808
- Ναι, λίγο.- - Ναι.

771
00:41:55,849 --> 00:41:58,517
Χρειάζομαι χρόνο για να προλάβω
μερικές φορές, αλλά κατάλαβα.

772
00:41:58,517 --> 00:42:01,934
Και νομίζω ότι ξέρω τι χρειάζεστε
τώρα.

773
00:42:01,975 --> 00:42:04,434
- Αλήθεια;

774
00:42:09,851 --> 00:42:12,310
Φορητός υπολογιστής; - Ναι!

775
00:42:12,351 --> 00:42:14,268
Ξέρω ότι είναι η παλιά σου επιφάνεια εργασίας
συμπεριφέρεται

776
00:42:14,351 --> 00:42:16,936
και δεν θα πήγαινες ποτέ να αγοράσεις
τον εαυτό σου ένα,

777
00:42:16,977 --> 00:42:19,436
έτσι σήμερα το πρωί στο δρόμο για τη δουλειά,

778
00:42:19,477 --> 00:42:21,561
Αποφάσισα, τι στο διάολο;

779
00:42:21,644 --> 00:42:23,687
Και, λοιπόν, εδώ είστε.

780
00:42:23,687 --> 00:42:27,520
"Είναι πολύ γλυκό! Ευχαριστώ."

781
00:42:29,437 --> 00:42:31,271
- Τώρα πρέπει πραγματικά να αποκτήσω αυτή την πανεπιστημιούπολη,

782
00:42:31,354 --> 00:42:34,771
αλλά κάτι ακόμα: ότι είμαι
θα σας πάει για μεσημεριανό το Σάββατο.

783
00:42:34,813 --> 00:42:38,896
- Εσύ, εγώ και το λάπτοπ;
στοιχεία email.

784
00:42:38,938 --> 00:42:40,855
Τι θα κάνετε λοιπόν σήμερα;

785
00:42:40,897 --> 00:42:44,397
- Ξέρεις, μόλις έκλεισα εδώ.

786
00:42:44,439 --> 00:42:47,314
Γράψιμο.- Τότε δεν σε θέλω
διατηρώ.

787
00:42:47,355 --> 00:42:49,731
Θα τα πούμε το Σάββατο.

788
00:42:56,441 --> 00:42:58,607
(παίζει μουσική πιάνου)

789
00:43:00,524 --> 00:43:04,275
(χτυπάει το τηλέφωνο) - Γεια;

790
00:43:04,317 --> 00:43:06,650
-Πώς είσαι;

791
00:43:06,692 --> 00:43:09,108
Ίσως δεν έρχεται. Είναι εντάξει να
Ελπίζω να ξέχασε;

792
00:43:09,150 --> 00:43:12,150
«Γιατί είσαι τόσο νευρικός;» «Επειδή
είναι ο φίλος μου μόλις με αγόρασε

793
00:43:12,193 --> 00:43:14,443
νέος φορητός υπολογιστής σήμερα το πρωί, και τώρα κάθομαι μέσα
εστιατόριο

794
00:43:14,484 --> 00:43:16,943
Περιμένω άλλον άντρα.- Χαλάρωσε.

795
00:43:16,984 --> 00:43:20,068
Είναι απλώς μεσημεριανό. Δεν είναι όπως είναι
εκείνη τη συνάντηση.

796
00:43:23,485 --> 00:43:26,069
- Είναι εδώ, πρέπει να φύγω.

797
00:43:28,569 --> 00:43:32,695
- Λυπάμαι που άργησα. - Γεια σου.

798
00:43:32,778 --> 00:43:36,403
Κοιτάς - (λίγο γέλιο)

799
00:43:36,445 --> 00:43:38,737
- Κρατήσεις;

800
00:43:38,779 --> 00:43:41,154
- Χμ...- Χμ...

801
00:43:41,196 --> 00:43:43,862
Αυτοί οι τύποι είναι.- Ω, ξέρεις τι;

802
00:43:43,904 --> 00:43:46,030
Νόμιζα ότι είχα το δικό μου, αλλά δεν το έκανα.
Δεκάρα. Έτσι...

803
00:43:46,030 --> 00:43:47,988
Έχω ένα υπέροχο γεύμα.
ουα, ουα.

804
00:43:48,030 --> 00:43:50,613
Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι θέμα.
Θα έχει σημασία αυτό;

805
00:43:50,697 --> 00:43:53,113
- Όχι βέβαια.

806
00:43:54,406 --> 00:43:57,406
- (ψιθυρίζοντας): Δεν είναι συνάντηση.-
Λυπάμαι, τι είναι;

807
00:43:57,448 --> 00:43:59,781
- Άκουσα ότι το φαγητό είναι υπέροχο.

808
00:44:01,782 --> 00:44:04,740
- Ξέρεις, με μπερδεύεις λίγο.

809
00:44:04,782 --> 00:44:07,365
Δεν ξέρω γιατί μια γυναίκα σαν εσένα

810
00:44:07,449 --> 00:44:09,740
είναι με κάθε τρόπο ασφαλής μέσα
τον εαυτό σου.

811
00:44:09,782 --> 00:44:11,866
"Μια γυναίκα σαν εμένα; ​​Τι σημαίνει αυτό;"

812
00:44:11,866 --> 00:44:14,366
- Είσαι πολύ έξυπνος, είσαι πολύ, πολύ
αστείο,

813
00:44:14,366 --> 00:44:17,866
και δεν ξέρεις ότι είσαι αστείος, τι είσαι
το κάνει ακόμα πιο διασκεδαστικό.

814
00:44:17,908 --> 00:44:20,576
- Δεν νομίζω ότι κάποιος είπε ποτέ περίεργος
εγώ πριν.

815
00:44:20,617 --> 00:44:22,659
- Νομίζω ότι επαναστατείς.

816
00:44:22,701 --> 00:44:26,535
Και, ε... είσαι πολύ, πολύ καλός.

817
00:44:26,577 --> 00:44:29,077
Και με επηρεάζεις.

818
00:44:31,660 --> 00:44:34,327
Νομίζω ότι όταν δύο άτομα έχουν
κοινά πράγματα,

819
00:44:34,368 --> 00:44:38,703
βοηθάει όταν βλέπω πράγματα
ο εαυτός του λίγο πιο εύκολο.

820
00:44:38,703 --> 00:44:41,203
- Είσαι το τελευταίο άτομο

821
00:44:41,203 --> 00:44:43,537
Μπορώ να φανταστώ ότι έχω κάτι
από κοινού.

822
00:44:43,537 --> 00:44:45,620
"Α, αλήθεια; Είμαστε και οι δύο πολύ έξυπνοι,

823
00:44:45,662 --> 00:44:47,787
και στους δύο μας αρέσει να αντιδρούμε σε πολλούς ανθρώπους...

824
00:44:47,829 --> 00:44:49,870
Είσαι πιο όμορφη από μένα (γελάει)

825
00:44:49,912 --> 00:44:52,205
Αλλά, ξέρετε, είμαστε και οι δύο ο πατέρας της ερώτησης.

826
00:44:52,205 --> 00:44:55,496
- Όχι. - Αλήθεια; Η Marilyn μας οδήγησε εκεί

827
00:44:55,538 --> 00:44:58,746
και δεν θες να το παραδεχτείς; Και,
το παραδέχομαι.

828
00:44:58,830 --> 00:45:01,581
Έχω έναν πατέρα ερωτήσεων.

829
00:45:01,581 --> 00:45:03,789
<u> Ο πατέρας σου ήταν σκληρός; </u>

830
00:45:03,872 --> 00:45:06,372
- Δύσκολο, ναι.

831
00:45:06,414 --> 00:45:08,540
Λαμπρός.

832
00:45:08,540 --> 00:45:10,165
Παθιασμένος.

833
00:45:10,207 --> 00:45:12,457
- Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα με εσάς τους δύο;

834
00:45:12,540 --> 00:45:14,748
- Απλώς μαλώναμε,

835
00:45:14,832 --> 00:45:16,416
οπότε τώρα δεν μιλάμε.

836
00:45:16,458 --> 00:45:20,291
- Έχετε σκεφτεί ποτέ να χρησιμοποιήσετε
διαφορετική τακτική με αυτό;

837
00:45:20,374 --> 00:45:21,583
- Σαν τι;

838
00:45:21,583 --> 00:45:25,459
- Σκέφτηκες ποτέ να αγκαλιάσεις
αυτό; (βήχας)

839
00:45:28,500 --> 00:45:32,293
<u> λυπάμαι. Έχεις δίκιο
πες του να τον... αγκαλιάσω; - Ωχ. </u>

840
00:45:32,335 --> 00:45:35,460
- Σίγουρα, δεν έχεις γνωρίσει ποτέ τους δικούς σου
Πατέρας.- Όχι, αλλά σκέψου το

841
00:45:35,501 --> 00:45:38,793
για ένα δευτερόλεπτο. Την επόμενη φορά που θα μπει
είναι και συνήθως...

842
00:45:38,835 --> 00:45:41,002
- Λειτουργία επίθεσης; - αντί να γαβγίσεις πίσω,

843
00:45:41,044 --> 00:45:43,461
προσπάθησε να το σβήσεις.- Με μια αγκαλιά.

844
00:45:43,502 --> 00:45:45,627
- Ναι. Μια αληθινή αγκαλιά, μεταφορικά
αγκαλιά,

845
00:45:45,669 --> 00:45:47,711
όποια αγκαλιά θα ήθελες.

846
00:45:47,752 --> 00:45:50,378
- Εντάξει, θα σου φτιάξω το δικό μου
ανάθεση πεδίου.

847
00:45:50,420 --> 00:45:53,920
- Αυτή είναι μια καλή επιλογή. - Είσαι
δωρεάν το Σάββατο το πρωί;

848
00:45:53,962 --> 00:45:55,712
- Θέλεις να αντιμετωπίσει τον πατέρα σου
είναι για το Σαββατοκύριακο;

849
00:45:55,712 --> 00:45:59,046
Δεν θα το βάλει; "" Ούτε τον πιστεύεις
τα Σαββατοκύριακα.

850
00:45:59,088 --> 00:46:01,213
Δεν το έκανε, οπότε είμαστε καλά.

851
00:46:01,213 --> 00:46:03,879
Τι γίνεται με εσάς; Γίνεται κουβέντα
θέλουν

852
00:46:03,879 --> 00:46:06,005
με ορισμένους γερουσιαστές που μπορεί να είναι
παρόν;

853
00:46:06,047 --> 00:46:09,464
- Όχι. Αυτό θα ήταν πολύ ελαφρύ και
κυματιστή συνομιλία,

854
00:46:09,505 --> 00:46:11,964
επομένως, σίγουρα δεν είναι δικός μου
καθήκον.

855
00:46:12,005 --> 00:46:13,840
- Εντάξει. Τι θα λέγατε για τον Έντουαρντ;

856
00:46:13,881 --> 00:46:17,256
"Έντουαρντ; Τι εννοείς, Έντουαρντ;"

857
00:46:17,298 --> 00:46:19,298
- Λοιπόν, όποτε εμφανίζεται το όνομα του Έντουαρντ,

858
00:46:19,340 --> 00:46:22,091
είσαι λίγο αναστατωμένος, έτσι νομίζω

859
00:46:22,132 --> 00:46:25,424
ίσως υπάρχει κάτι που δεν είσαι
για δουλειές με τον Έντουαρντ,

860
00:46:25,466 --> 00:46:28,549
- Ο ξάδερφός σου; Όπως έκανα πριν
είπε εκείνη

861
00:46:28,591 --> 00:46:32,800
Και συχνά, δεν έχω κανένα πρόβλημα με τον Έντουαρντ.

862
00:46:32,842 --> 00:46:35,842
Και εξάλλου, είναι ούτως ή άλλως στο σκι
τρόπο.

863
00:46:35,883 --> 00:46:38,551
- Ουάου. Το νέο νεφρό λειτουργεί έτσι,
ε;

864
00:46:38,551 --> 00:46:42,551
- Ναι, αυτή η ξένη οικογένεια έχει καταπληκτική
αναρρωτικές δεξιότητες.

865
00:46:42,551 --> 00:46:45,343
- Αχ, ουάου. Τι λέτε για την πλευρά σας;

866
00:46:47,177 --> 00:46:49,177
- Ξέρεις, δεν θέλω τίποτα
λέω

867
00:46:49,219 --> 00:46:51,844
αλλά δεν ένιωθα άσχημα
τα τελευταία λεπτά.

868
00:46:51,885 --> 00:46:55,136
Οπότε νομίζω ότι πρέπει να πάω.

869
00:46:55,178 --> 00:46:57,761
- Μπορώ να σε πάω σπίτι; Όχι,
Έχω ένα αυτοκίνητο.

870
00:46:57,803 --> 00:47:00,928
- Είναι όντως Έντουαρντ;

871
00:47:03,179 --> 00:47:05,012
- Εννοείς, ποιος κατατάχθηκε στο στρατό

872
00:47:05,054 --> 00:47:07,387
για την πορεία διαχείρισης συγκρούσεων και στη συνέχεια
άλλαξε γνώμη

873
00:47:07,387 --> 00:47:09,304
και μετά έκανε ψεύτικο ξάδερφο;

874
00:47:09,346 --> 00:47:11,263
- Ναι, το ξέρω, γιατί είσαι ένας από τους
αυτοί οι άνθρωποι

875
00:47:11,305 --> 00:47:14,388
όποιος δεν έχει καρδιά να πληγώσει κάποιον είναι
συναισθήματα.

876
00:47:17,347 --> 00:47:20,556
- Είναι πολύ γλυκό, αλλά δεν είναι
ακριβής.

877
00:47:20,598 --> 00:47:22,556
(Κάθισε τον)

878
00:47:22,556 --> 00:47:25,764
(ήσυχα): Με συγχωρείτε.

879
00:47:46,017 --> 00:47:50,017
- (Cinco): Και χρειάζομαι κάποιον να μου δώσει
εξήγησε -

880
00:47:50,059 --> 00:47:51,934
αυτή είναι η Αφροδίτη έναντι της εξίσωσης του Άρη.

881
00:47:51,976 --> 00:47:55,227
Έχω βαρεθεί να προσπαθώ
σπας τον κωδικό.

882
00:47:55,268 --> 00:47:57,893
Γευματίζω με ένα πολύ ελκυστικό,

883
00:47:57,977 --> 00:48:00,603
πολύ ενδιαφέρουσα, έξυπνη γυναίκα, και

884
00:48:00,644 --> 00:48:04,978
αν και δεν είναι τεχνικά συνάντηση
συνάντηση ... αν και ξεκίνησε

885
00:48:05,019 --> 00:48:06,561
να νιώσω σαν ένα μικρό ραντεβού...

886
00:48:06,603 --> 00:48:08,729
Και έχουμε μερικά καλά αστεία
εμπρός και πίσω.

887
00:48:08,729 --> 00:48:10,979
Ρωτάει ξέρει ένα σωρό ερωτήσεις,

888
00:48:11,062 --> 00:48:13,729
και κάνω δυο ερωτήσεις,

889
00:48:13,729 --> 00:48:16,062
και ΜΠΑΜ!

890
00:48:16,104 --> 00:48:18,813
Από το πουθενά,

891
00:48:18,855 --> 00:48:22,230
Κάνει προφανώς ψευδή συγγνώμη

892
00:48:22,271 --> 00:48:24,188
και εκδρομές.

893
00:48:24,230 --> 00:48:27,231
Μπορεί κάποιος να τρέξει

894
00:48:27,272 --> 00:48:30,314
εφαρμογή του αντίθετου φύλου για
εγώ, παρακαλώ, και να μεταφράσω;

895
00:48:30,356 --> 00:48:33,690
Παρακαλώ. Ποτέ. Τι πιστεύετε για
αυτό

896
00:48:33,732 --> 00:48:36,023
χορός μεταξύ των φύλων;

897
00:48:36,065 --> 00:48:38,232
Άκου, είσαι στον αέρα.

898
00:48:38,273 --> 00:48:42,066
Διαφωτίστε με, σας παρακαλώ; Εμ...

899
00:48:42,066 --> 00:48:44,858
Γεια σας;

900
00:48:44,899 --> 00:48:47,483
Είσαι στον αέρα, αλλά όχι για πολύ.

901
00:48:47,524 --> 00:48:50,192
- Αυτή είναι η Τζόντι. Τζόντι της Λευκορωσίας;

902
00:48:50,234 --> 00:48:53,692
- Τζόντι, γεια. Μου ακούγεσαι οικείος.

903
00:48:53,734 --> 00:48:55,984
- Λοιπόν, ξέρετε, είμαι απλώς ένας ακροατής.

904
00:48:56,025 --> 00:48:59,026
- Εντάξει. Και ποιες είναι οι σκέψεις σας εκεί
θέμα;

905
00:48:59,068 --> 00:49:01,901
- Ξέρεις, έχεις πολλά να φροντίσεις.

906
00:49:01,943 --> 00:49:04,526
Είσαι πολύ, πολύ άμεσος ενώ
αξιοθαύμαστο,

907
00:49:12,069 --> 00:49:15,195
για τον εαυτό μου. Ίσως να είναι αυτό το άτομο
σκέφτηκε εκείνη

908
00:49:15,237 --> 00:49:17,195
όταν αποφάσισε να φύγει.

909
00:49:17,237 --> 00:49:21,445
- Λία; Εσύ είσαι αυτός;

910
00:49:23,238 --> 00:49:25,071
- Όχι ... Ποια είναι η Lea;

911
00:49:25,071 --> 00:49:28,363
- Λία, αν έχεις κάτι για μένα
λες

912
00:49:28,404 --> 00:49:30,404
προχώρα και πες το.

913
00:49:30,404 --> 00:49:32,822
Γύρισα προς τα αυτιά μου.

914
00:49:34,447 --> 00:49:37,572
Σας ακούμε (μπιπ)

915
00:49:37,572 --> 00:49:40,615
Τζόντι; Λιβάδι;

916
00:49:46,198 --> 00:49:49,324
(σπίτι) - Εντάξει!

917
00:50:01,242 --> 00:50:03,075
- Ναι;

918
00:50:03,158 --> 00:50:05,534
- Τζόντι Μπέλαρους, υποθέτω.

919
00:50:05,534 --> 00:50:07,951
Cinco Δουβλίνο. Χάρηκα που σε γνώρισα.

920
00:50:07,993 --> 00:50:11,076
-Τι κάνεις εδώ;
εργασία σήμερα το πρωί. </u>

921
00:50:11,118 --> 00:50:13,577
- Όχι, δεν το κάνουμε. Δουλεύουμε; Σήμερα;
Μμ-μμ, το ίδιο κι εμείς.

922
00:50:13,577 --> 00:50:15,952
Μπορούμε λοιπόν να το κάνουμε τώρα,
Παρακαλώ; Πριν αλλάξω γνώμη;

923
00:50:15,994 --> 00:50:21,036
- Μπορούμε να πάμε;
Χρειάζομαι παπούτσια.

924
00:50:22,828 --> 00:50:25,078
- Α, Τζόντι Μπελαρούσα, γιατί εσύ
τηλεφωνούν συνέχεια στην εκπομπή μου,

925
00:50:25,078 --> 00:50:29,079
σαν κάποιος άλλος; Είμαι
κάποιος που φοβάσαι να είσαι
σύγκρουση sa;

926
00:50:29,121 --> 00:50:33,454
- Όχι, υποθέτω
γιατί ως Lea Tounzend,

927
00:50:33,496 --> 00:50:36,079
Πάντα λέω σωστά και πραγματικά
δεν ήθελα

928
00:50:36,079 --> 00:50:38,622
πες το σωστό που θέλεις. Είναι
είσαι θυμωμένος

929
00:50:38,663 --> 00:50:40,580
- Άκουσε. Το κοινό μου έριξε μια μικρή ματιά

930
00:50:40,580 --> 00:50:43,080
στη σαπουνόπερα της προσωπικής μου ζωής, τη δική μου
οι βαθμολογίες εκτινάχθηκαν,

931
00:50:43,122 --> 00:50:45,831
και τώρα ο παραγωγός μου θέλει να το κάνει
είναι κάτι κοινό.

932
00:50:45,914 --> 00:50:48,414
- Τι; Δεν μπορώ. Πλάκα κάνεις;

933
00:50:48,456 --> 00:50:50,623
- Αστειεύομαι!

934
00:51:05,083 --> 00:51:07,666
(το τηλέφωνο χτυπάει)

935
00:51:09,751 --> 00:51:13,626
- Είσαι έτοιμος; | - Είσαι;

936
00:51:13,667 --> 00:51:16,084
- ... σημαντικό να εργαστούμε όλοι μαζί.
Πρέπει να το κρατήσουμε αυτό

937
00:51:16,084 --> 00:51:18,585
u συγχρονισμός. Το θέλω το τέλος
εβδομάδες, εντάξει;

938
00:51:18,585 --> 00:51:20,502
Εντάξει, ευχαριστώ.

939
00:51:20,543 --> 00:51:23,585
Λοιπόν, αυτό δεν είναι έκπληξη;

940
00:51:27,753 --> 00:51:30,461
- Ω, όχι. Νομίζω ότι αυτό είναι
είναι κάτι που πρέπει να κάνεις μόνος σου.

941
00:51:30,503 --> 00:51:32,878
Ή θα μπορούσα να πάω μαζί σου,
φυσικά.

942
00:51:38,629 --> 00:51:40,504
Γεια, είμαι η Lea.

943
00:51:40,545 --> 00:51:42,420
- Χαίρομαι που σε γνώρισα. Συγγνώμη
είναι,

944
00:51:42,462 --> 00:51:45,255
αλλά ο γιος μου με έπιασε με φύλακα
αυτή την ενέδρα.

945
00:51:45,296 --> 00:51:48,255
<u> Ενέδρες ... ενέδρα. </u>

946
00:51:49,546 --> 00:51:53,172
Ο γιος δεν μπορεί απλά να φύγει
επισκεφθείτε τον πατέρα σας χωρίς να έχετε λίγο
κρυφό κίνητρο;

947
00:51:53,214 --> 00:51:56,714
- Γιε μου, μπορείς να περάσεις, ναι, αλλά μπορείς
δεν δουλεύεις ποτέ. Δεν λειτουργεί ποτέ.

948
00:51:56,756 --> 00:51:59,047
Νομίζω ότι την τελευταία φορά που σταμάτησε,

949
00:51:59,089 --> 00:52:02,548
μπήκε εδώ και με κατηγόρησε για
σαμποτάρει την ραδιοφωνική του εκπομπή.

950
00:52:02,590 --> 00:52:05,590
- Σαμποτάρατε τη ραδιοφωνική εκπομπή;

951
00:52:05,632 --> 00:52:07,508
Ότι καλέσατε στον αέρα

952
00:52:07,549 --> 00:52:09,674
απογειώθηκες... μου κατέβασες ολόκληρο
επιχείρημα.

953
00:52:09,716 --> 00:52:11,716
- Λέγεται συζήτηση. Δείτε το
google.

954
00:52:11,758 --> 00:52:15,299
- Χα! Ω, λυπάμαι.

955
00:52:18,675 --> 00:52:21,925
- Εντάξει, κοίτα. Είμαι ένα γκοθ αεροπλάνο
για τη Βοστώνη σε μια ώρα.

956
00:52:21,967 --> 00:52:23,926
Τι θέλετε;

957
00:52:24,010 --> 00:52:26,676
- Να μιλήσουμε.

958
00:52:26,718 --> 00:52:29,218
- Εντάξει. Ποιο είναι το θέμα;

959
00:52:29,260 --> 00:52:31,718
- Τίποτα. Απλώς, ξέρεις...

960
00:52:31,718 --> 00:52:35,886
ομιλία. Φτερωτή συνομιλία;

961
00:52:35,927 --> 00:52:38,136
- Δεν κάνουμε ανέμελη συνομιλία.

962
00:52:38,177 --> 00:52:41,762
- Είναι αλήθεια. Ξέρεις, το ήξερα
θα. Αυτό είναι χάσιμο χρόνου.

963
00:52:41,845 --> 00:52:44,470
- Ξέρεις, για κάποια hotshot ποιος είναι
έκανε μια επιτυχημένη καριέρα

964
00:52:44,553 --> 00:52:46,512
από το να μιλάς συνέχεια, απαίσιο
είσαι ήσυχος.

965
00:52:46,512 --> 00:52:50,429
Γιατί απλά δεν συμφωνούμε
ότι τίποτα δεν προστέθηκε έπεσε, και
μπορούμε και οι δύο

966
00:52:50,429 --> 00:52:53,513
Ας συνεχίσουμε τη μέρα μας. Λειτουργεί για
εσύ;

967
00:52:53,554 --> 00:52:56,096
Λία, Λία.

968
00:52:56,138 --> 00:52:59,264
Ναί. Θα υποθέσω ότι είσαι μέσα
θέση

969
00:52:59,264 --> 00:53:01,597
για να μου πεις τι πραγματικά υπάρχει εδώ
συμβαίνει.

970
00:53:01,597 --> 00:53:05,765
- Λοιπόν, κύριε, πιστεύω
εδώ για να σας θυμίσω το Cinco

971
00:53:05,765 --> 00:53:09,431
δεν μπορείς να αποφύγεις κάποια πράγματα
για πάντα.

972
00:53:15,974 --> 00:53:19,016
- Τι είσαι ... τι είσαι ... τι;

973
00:53:20,557 --> 00:53:24,767
Αμάν. (Ο Σίνκο αναστενάζει.)

974
00:53:24,767 --> 00:53:28,600
Εντάξει, είμαστε καλά.

975
00:53:28,600 --> 00:53:32,101
- Σ'αγαπώ, μπαμπά.

976
00:53:38,144 --> 00:53:40,769
Ευχαριστώ που με προκάλεσες να...

977
00:53:40,769 --> 00:53:44,269
να είσαι ο κουμπάρος δεν μπορεί να είναι.

978
00:53:47,520 --> 00:53:50,145
- Έλα εδώ.

979
00:53:53,270 --> 00:53:56,021
(ψιθυρίζοντας): Κι εγώ σε αγαπώ, παιδί μου.

980
00:54:06,313 --> 00:54:08,813
- Δεν είπες λέξη για μένα
έξι τετράγωνα.

981
00:54:08,855 --> 00:54:11,564
Είναι αυτό κάποιο είδος ρεκόρ για εσάς;

982
00:54:13,106 --> 00:54:15,231
«Δεν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς εσένα».

983
00:54:15,273 --> 00:54:17,689
- Δεν έκανα τίποτα.

984
00:54:17,689 --> 00:54:19,982
Θέλω να πω, θα το είχατε αντιμετωπίσει

985
00:54:20,024 --> 00:54:21,649
ανεξάρτητα από το ποιος ήταν ο σύντροφός σας.

986
00:54:21,649 --> 00:54:24,149
- Ναι, αλλά δεν είχες ιδέα
αγκαλιά.

987
00:54:24,190 --> 00:54:27,065
Αυτή ήταν η σωστή ιδέα.

988
00:54:27,107 --> 00:54:28,941
Έχετε πολύ μοναδικές προοπτικές

989
00:54:28,983 --> 00:54:31,900
για την αντιμετώπιση των συγκρούσεων.Δεν το κάνουν όλες οι μετοχές,

990
00:54:31,941 --> 00:54:33,441
αλλά όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους.

991
00:54:33,525 --> 00:54:36,109
- Είναι απλώς ειλικρινής. - Γεια, ξέρεις
τι;

992
00:54:36,151 --> 00:54:37,776
Είμαστε στη σειρά εδώ, εντάξει;

993
00:54:37,776 --> 00:54:41,234
Με ποιον συγκρούεσαι; Πάμε να τους δούμε
τώρα.

994
00:54:41,276 --> 00:54:43,276
(το τηλέφωνο χτυπάει)

995
00:54:43,276 --> 00:54:45,110
(Bip)

996
00:54:45,152 --> 00:54:48,443
- Γεια; | - Λία! Είσαι καλά;

997
00:54:48,443 --> 00:54:51,277
- Γεια σου. Ναι, είμαι καλά. Γιατί;

998
00:54:51,318 --> 00:54:54,194
- Είναι Σάββατο. Είναι μεσημέρι.

999
00:54:54,236 --> 00:54:56,903
- Ω Θεέ μου. Μεσημεριανό.

1000
00:54:56,944 --> 00:54:58,819
- Ξέχασες.

1001
00:54:58,861 --> 00:55:01,487
- Όχι, σίγουρα δεν το κάνω
ξεχάστε το.

1002
00:55:01,529 --> 00:55:05,154
Α... αλλά ξέχασα, πού είσαι;

1003
00:55:05,195 --> 00:55:07,070
- Δεν διάβασες το e-mail μου;

1004
00:55:07,112 --> 00:55:09,738
Ξέχνα το. Θα το στείλω ξανά μαζί
διεύθυνση.

1005
00:55:09,780 --> 00:55:11,613
(Bip)

1006
00:55:11,655 --> 00:55:15,155
- Μεσημεριανό; - Α, ναι, με τον εκδότη μου.

1007
00:55:15,196 --> 00:55:17,239
Αυτό το βιβλίο τον κατέκλυσε εντελώς.

1008
00:55:17,281 --> 00:55:20,114
Εμ, πρέπει να φύγω.

1009
00:55:20,156 --> 00:55:24,197
- Ευχαριστώ και πάλι, Λέα. Νομίζω πως ναι
αυτό.

1010
00:55:25,865 --> 00:55:28,615
- Ήταν χαρά μου. Είμαι εγώ
Πραγματικά χαίρομαι που έγιναν όλα.

1011
00:55:28,657 --> 00:55:31,448
Θα κάνουμε το δικό μου, το δικό μου σύντομα. Εμ, εγώ
Είμαι απλά

1012
00:55:31,490 --> 00:55:34,283
μάθε πού πάω.

1013
00:55:34,324 --> 00:55:36,241
Ω, όχι.

1014
00:55:36,283 --> 00:55:38,491
«Άσχημα νέα;» «Ω, όχι.

1015
00:55:38,533 --> 00:55:40,991
(κλασική μουσική)

1016
00:55:45,117 --> 00:55:48,284
(εκπνεύστε για πολλή ώρα)

1017
00:55:50,285 --> 00:55:53,118
Λυπάμαι, αντίο. - Γεια σου.

1018
00:55:53,118 --> 00:55:55,118
- Καλώς ήρθες πίσω.

1019
00:55:55,118 --> 00:55:58,411
- Ευχαριστώ, αλλά στην πραγματικότητα, δεν το κάναμε ποτέ
ήταν εδώ πριν.

1020
00:56:00,494 --> 00:56:02,827
- Πω πω, πώς πήρατε κρατήσεις εδώ;

1021
00:56:02,827 --> 00:56:05,786
- Τράβηξα μερικές χορδές
πανεπιστήμιο. Είναι αυτό...

1022
00:56:05,827 --> 00:56:08,453
είναι πάρα πολύ; πήγαινα για
κάτι διαφορετικό.

1023
00:56:08,453 --> 00:56:10,412
- Δεν μπορεί να είναι πιο διαφορετικό.

1024
00:56:10,453 --> 00:56:12,287
Και παρήγγειλες ένα ορεκτικό.

1025
00:56:12,328 --> 00:56:14,328
- Ξέρω τι είναι, αλλά είναι οι πιο σκληροί

1026
00:56:14,371 --> 00:56:16,121
τι να πούμε στο μενού, οπότε...

1027
00:56:16,163 --> 00:56:20,621
- Έντουαρντ, θα σου αρέσουν όλα. Τι είσαι εσύ
συμβαίνει

1028
00:56:20,663 --> 00:56:24,289
- Πρέπει να σου μιλήσω, και αν ναι
μην το κάνεις τώρα,

1029
00:56:24,330 --> 00:56:27,122
Μπορεί να χάσω την ψυχραιμία μου.

1030
00:56:27,122 --> 00:56:30,414
- Εντάξει...

1031
00:56:30,455 --> 00:56:33,123
-Λία, εγώ...

1032
00:56:33,123 --> 00:56:37,123
Δεν μπορώ πια να είμαι μαζί σου.

1033
00:56:41,832 --> 00:56:45,166
- Γεια, μαμά, μπαμπά. Τι κάνεις;
εδώ;

1034
00:56:48,875 --> 00:56:51,625
(βαριά αναπνοή) - Lea Tounzend,

1035
00:56:51,625 --> 00:56:53,625
θα με παντρευτείς;

1036
00:56:53,667 --> 00:56:56,626
- (ήσυχα): Τα πράγματα είναι όπως θα έκαναν
πρέπει να είναι.

1037
00:56:59,543 --> 00:57:02,543
- Έντουαρντ, δεν ξέρω τι να πω.

1038
00:57:02,584 --> 00:57:05,710
- Το μόνο που έχεις να πεις είναι ναι.

1039
00:57:08,460 --> 00:57:10,877
- Ναι;

1040
00:57:10,919 --> 00:57:14,003
(δυνατή αναπνοή) (χειροκρότημα)

1041
00:57:17,836 --> 00:57:20,128
- Σε παρακαλώ έλα. Ναι, λυπάμαι.

1042
00:57:20,170 --> 00:57:22,921
Ντροπή σου. Υφάδι.

1043
00:57:26,087 --> 00:57:29,172
- Λοιπόν, το μόνο που έχω να πω είναι
και του χρόνου.

1044
00:57:29,255 --> 00:57:32,505
Και είσαι το τέλειο ταίρι για τη Lea, γιε μου,
και έτσι νομίζω.

1045
00:57:32,547 --> 00:57:37,214
- Ευχαριστώ, κύριε. -Λία, θα το κάνουμε
έχει τόσο διασκεδαστικό σχεδιασμό γάμου.

1046
00:57:37,214 --> 00:57:39,464
Πότε ήταν έξυπνη; - Μαμά, ήμουν μόνη
...

1047
00:57:39,464 --> 00:57:41,423
- Στην πραγματικότητα, είναι κάτι

1048
00:57:41,423 --> 00:57:43,631
ότι ήθελα να μιλήσω σε όλους
σε εσάς σχετικά με αυτό.

1049
00:57:43,631 --> 00:57:46,965
Η γιαγιά μου γίνεται 98 φέτος,

1050
00:57:46,965 --> 00:57:50,257
και δεν θα ήθελε τίποτα άλλο να είναι επάνω
ο γάμος μας.

1051
00:57:50,299 --> 00:57:53,175
Δυστυχώς, ήταν πολύ άρρωστη
το περασμένο έτος

1052
00:57:53,216 --> 00:57:57,216
και, καλά, αν μπορούσα να τα πάω καλά μαζί σου, Λία.

1053
00:57:57,258 --> 00:57:59,341
Νόμιζα ότι θα παντρευόμασταν με το δικό της
γενέθλια.

1054
00:57:59,383 --> 00:58:01,300
- Είναι πολύ γενναίος σου, Έντουαρντ.

1055
00:58:01,300 --> 00:58:05,801
- Σε τρεις εβδομάδες. Είναι όμορφο, ε
γρήγορα

1056
00:58:05,801 --> 00:58:10,302
αλλά δεν βλέπω τον λόγο
δεν μπορούσες να το κάνεις αυτό.

1057
00:58:10,343 --> 00:58:12,343
Εντάξει, Ντάγκλας; "" Αλλά, αλλά, αλλά,
αλλά...

1058
00:58:12,385 --> 00:58:15,343
τρεις εβδομάδες είναι οι μόνες τρεις εβδομάδες.

1059
00:58:15,385 --> 00:58:19,469
- Πες μου πότε και πού και θα το κάνω
να είσαι με σμόκιν.

1060
00:58:19,469 --> 00:58:22,844
(Ο Έντουαρντ ταιριάζει με τον Ντάγκλας.) - Εντάξει.

1061
00:58:25,136 --> 00:58:28,262
- Λοιπόν, εντάξει. Υποθέτω ότι
Και τα τρία είναι Κυριακή.

1062
00:58:28,304 --> 00:58:32,637
- Ναι, Lea Tounzend, ποιος θα μπει
όμορφη νύφη

1063
00:58:32,679 --> 00:58:35,471
σε τρεις μόλις εβδομάδες.

1064
00:58:35,471 --> 00:58:38,430
Εβίβα! - (όλοι): Μπράβο.

1065
00:58:38,471 --> 00:58:40,763
(κροτσάρισμα)

1066
00:58:51,515 --> 00:58:53,723
(φωνές δεν ακούγονται)

1067
00:59:03,349 --> 00:59:05,391
- Είσαι σίγουρος;

1068
00:59:05,433 --> 00:59:07,309
- Αγάπη μου, αυτή είναι η πρώτη που είσαι
βάλε.

1069
00:59:07,309 --> 00:59:11,309
- Θα το φορέσω μόνο μια φορά. Είναι αυτό
δεν τα κάνει όλα ξεχωριστά;

1070
00:59:11,350 --> 00:59:13,517
(Πατώντας)

1071
00:59:20,768 --> 00:59:22,643
- Πάμε στο εμπορικό.

1072
00:59:22,643 --> 00:59:24,894
Ο καθένας σας θα επιστρέψει ένα αντικείμενο

1073
00:59:24,936 --> 00:59:28,894
για διάφορους λόγους, οι οποίοι
αναγράφονται σε κάρτες σε σακούλες.

1074
00:59:30,977 --> 00:59:34,062
<i> Είσαι καλά εκεί; "" Μμ-χμμ. Ναι.
Είμαι καλά. </u>

1075
00:59:34,145 --> 00:59:39,020
- Ναι; Γιατί μοιάζεις όπως θα προτιμούσες
βγάλε το νεύρο

1076
00:59:39,062 --> 00:59:40,979
συμφωνίας με τη σημερινή σύγκρουση.

1077
00:59:41,021 --> 00:59:44,021
- Θα ήταν πολύ ωραίο προς το παρόν.

1078
00:59:44,063 --> 00:59:46,521
- Τώρα ο σκοπός αυτής της άσκησης

1079
00:59:46,563 --> 00:59:48,897
είναι το πρόσωπο των ενοχλητικών καταστάσεων

1080
00:59:48,939 --> 00:59:51,439
με χάρη και αξιοπρέπεια.

1081
00:59:51,480 --> 00:59:55,147
Αυτό γίνεται συναρπαστικό.

1082
00:59:55,230 --> 00:59:58,356
Ερχομαι. Πάμε!

1083
01:00:04,440 --> 01:00:07,107
Εντάξει.- Εντάξει, με συγχωρείτε.

1084
01:00:08,399 --> 01:00:12,149
Γεια, πρέπει να επιστρέψω
αποφάσισα ότι ήταν πολύ ακριβό.

1085
01:00:12,191 --> 01:00:14,608
- Αποφασίσατε αυτό το στοιχείο τώρα
πολύ ακριβό;

1086
01:00:14,650 --> 01:00:17,150
- Ωραία. Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά.

1087
01:00:18,942 --> 01:00:21,192
- Λοιπόν, αν είναι χαλασμένο, καταλαβαίνω...

1088
01:00:21,233 --> 01:00:23,901
αλλά αυτό είναι ένα ακριβό κατάστημα. Προφανώς.

1089
01:00:23,943 --> 01:00:26,068
- Κατάλαβα, αλλά, ξέρεις τι;

1090
01:00:26,109 --> 01:00:28,568
Αυτό το πουκάμισο απλά δεν αξίζει 200
δολάρια.

1091
01:00:28,609 --> 01:00:30,277
- Είναι ο William Rast.

1092
01:00:30,319 --> 01:00:32,985
- Πραγματικά δεν με νοιάζει αν είναι καθαρό
χρυσός.

1093
01:00:33,027 --> 01:00:35,610
- Ίσως δεν πρέπει να ψωνίσεις εδώ
Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά.

1094
01:00:35,610 --> 01:00:39,153
- Είναι μια πολύ εμπνευσμένη ιδέα, "Sheila".

1095
01:00:39,195 --> 01:00:41,736
Εδώ είναι άλλο ένα. Μπορείς
βρες μου τον μάνατζέρ σου;

1096
01:00:41,778 --> 01:00:44,195
- Δεν χρειάζεται.

1097
01:00:49,737 --> 01:00:51,612
Ορίστε τα χρήματά σας.

1098
01:00:51,654 --> 01:00:56,113
- Ε, Σίλα; Αυτό δεν είναι εντελώς.

1099
01:00:56,155 --> 01:00:59,863
- Έχουμε ένα τέλος αναπλήρωσης.- Μμ-μμ, u
ΟΚ.

1100
01:01:01,655 --> 01:01:05,739
Θεωρήστε το γεμάτο μωρό.

1101
01:01:05,781 --> 01:01:07,656
- Εντάξει, Λία; Λία, Λία.

1102
01:01:07,656 --> 01:01:09,698
Λία, αγάπη μου. Είναι απλώς μια άσκηση.

1103
01:01:09,739 --> 01:01:12,074
Και είσαι ακριβώς στα όρια για να χάσεις
και οι δύο χάρες

1104
01:01:12,115 --> 01:01:14,532
και αξιοπρέπεια.- Λυπάμαι.

1105
01:01:14,574 --> 01:01:16,199
Έκανα ένα τρομερό λάθος.

1106
01:01:16,240 --> 01:01:18,490
- Όχι, όχι, όχι. Υπάρχουν υποψηφιότητες
σε αυτή την τάξη.

1107
01:01:18,532 --> 01:01:20,991
Έχει να κάνει μόνο με το πώς νιώθουμε
- - Όχι, πραγματικά.

1108
01:01:20,991 --> 01:01:23,408
Σοβαρά. Δεν ήμουν ειλικρινής. δεν ήμουν

1109
01:01:23,450 --> 01:01:26,700
ειλικρινής κάνει οποιοσδήποτε από εσάς. Όπως, καθόλου.

1110
01:01:31,992 --> 01:01:34,242
- Δεν τον είδα να έρχεται. - Ούτε εγώ.

1111
01:01:34,284 --> 01:01:36,160
- Είπα ότι χρειαζόσουν αυτό
τάξη.

1112
01:01:36,202 --> 01:01:39,618
- Αυτό είναι ένα πραγματικό παράδειγμα μη χειρισμού
τον εαυτό σου με αξιοπρέπεια

1113
01:01:39,660 --> 01:01:42,827
ή Γκρέις, όταν είσαι φίλος δύο
τα χρόνια σας προτείνουν,

1114
01:01:42,827 --> 01:01:46,453
και λες "ναι" όταν είσαι στην πραγματικότητα
Πραγματικά δεν έχω ιδέα

1115
01:01:46,494 --> 01:01:48,661
πώς νιώθεις γι' αυτόν... όπως,
καθόλου.

1116
01:01:48,703 --> 01:01:52,662
- Έντουαρντ; | - Ναι.

1117
01:01:52,704 --> 01:01:56,037
Ο Έντουαρντ και εγώ ήμασταν μαζί για δύο
χρόνια.

1118
01:01:56,120 --> 01:01:58,912
Με υπέγραψε σε αυτή την ομάδα.
Μόνο εγώ.

1119
01:01:58,995 --> 01:02:02,663
Είναι μια ασθένεια που προκαλεί πόνο στα νεφρά, μια άλλη
ψεύτικο-ξάδερφος.

1120
01:02:02,663 --> 01:02:05,288
Και έφτιαξα όλη την ιστορία

1121
01:02:05,330 --> 01:02:07,163
γιατί δεν ήθελα ο άντρας να ξέρει ότι ήμουν
σηκώθηκε

1122
01:02:07,246 --> 01:02:10,456
και μετά δεν μπορούσα να φύγω γιατί δεν το έκανα
hteo todisappoint ga.

1123
01:02:10,497 --> 01:02:13,872
- Είναι φυσικό να παντρευτείς
αυτόν;

1124
01:02:19,540 --> 01:02:21,248
<u> Λυπάμαι, </u>

1125
01:02:21,332 --> 01:02:23,665
αλλά τώρα με συγχωρείτε,

1126
01:02:23,707 --> 01:02:27,249
γιατί σχεδιάζω γάμο.

1127
01:02:39,750 --> 01:02:41,960
- Έπρεπε να με είχες πάρει τηλέφωνο χθες

1128
01:02:42,001 --> 01:02:45,335
για να καθορίσετε την ώρα είναι να δείτε
πρόσκληση δειγμάτων σήμερα;

1129
01:02:45,376 --> 01:02:46,960
Λυπάμαι, μαμά. Ήμουν </u>

1130
01:02:47,001 --> 01:02:49,460
πραγματικά έπιασε το βιβλίο και άλλα.

1131
01:02:49,501 --> 01:02:51,169
- Κρύβεσαι.

1132
01:02:51,169 --> 01:02:53,169
(Ο Λέι γκρινιάζει.) Την τελευταία φορά που ήσουν
αυτό λειτούργησε

1133
01:02:53,169 --> 01:02:56,044
ήταν όταν περάσατε από το πολιτικό
επιστήμη

1134
01:02:56,086 --> 01:02:59,087
σε πτυχίο τέχνης και εσύ
τρόμαξες να το πεις στον πατέρα σου.

1135
01:02:59,128 --> 01:03:02,878
Λοιπόν, αυτό αυτή τη φορά;

1136
01:03:02,920 --> 01:03:06,713
Τίποτε απολύτως. Μπήκες όταν μόνος
είχε στο κεφάλι του.

1137
01:03:06,796 --> 01:03:09,171
- Λοιπόν, γλυκιά μου,

1138
01:03:09,171 --> 01:03:12,754
μπορεί να χρειαστείτε κάποια εκκαθάριση
πάρα πολύ.

1139
01:03:12,796 --> 01:03:15,672
Τι πιστεύεις;
καλά; </u>

1140
01:03:15,714 --> 01:03:18,547
Είναι κάτι με εσένα και τον μπαμπά;

1141
01:03:20,339 --> 01:03:22,047
(κάθαρση του λαιμού)

1142
01:03:22,089 --> 01:03:23,923
- Δεν είπα ότι ήσουν αυτό πριν,

1143
01:03:23,965 --> 01:03:27,131
αλλά είχα σχέση με κάποιον
όταν γνώρισα τον πατέρα σου.

1144
01:03:27,173 --> 01:03:30,423
Ήταν πολύ ευγενικός. Το όνομά του είναι
Ο Χάουαρντ.

1145
01:03:30,465 --> 01:03:34,049
Ήταν στην ιατρική σχολή και στη δική μου
ο πατέρας του τον λάτρευε,

1146
01:03:34,091 --> 01:03:37,507
αλλά δεν είμαι πρόβλημα.

1147
01:03:37,507 --> 01:03:40,675
Μου άρεσε, και μόλις μάντεψα

1148
01:03:40,717 --> 01:03:44,592
ότι μάλλον θα παντρευτούμε.
Φαινόταν αναπόφευκτο.

1149
01:03:44,675 --> 01:03:46,675
Αλλά μετά, χμ...

1150
01:03:46,675 --> 01:03:49,884
μετά πήγα σε πάρτι πρωτοετών,

1151
01:03:49,926 --> 01:03:53,884
και συνάντησα αυτή την ισχυρή θέληση,

1152
01:03:53,926 --> 01:03:57,594
πεισματάρης ανώτερος...

1153
01:03:57,635 --> 01:03:59,802
που είχε έτοιμη την καρδιά του

1154
01:03:59,844 --> 01:04:04,178
στην επισφαλή καριέρα στην πολιτική.

1155
01:04:04,220 --> 01:04:05,720
<u> Μπαμπά. </u>

1156
01:04:05,761 --> 01:04:10,095
- Ω, αναστατώσα αρκετά φτερά.

1157
01:04:11,553 --> 01:04:15,221
Αλλά ποτέ δεν μετάνιωσα για την απόφασή μου,

1158
01:04:15,262 --> 01:04:20,638
γιατί ήταν ακριβώς αυτό, το δικό μου
αγαπητέ.

1159
01:04:20,680 --> 01:04:23,638
ΔΙΚΗ ΜΟΥ απόφαση.

1160
01:04:23,680 --> 01:04:26,180
Και γίνομαι συχνά

1161
01:04:26,222 --> 01:04:30,389
Ο πατέρας σου είναι ο τρόπος γιατί το έκανα
επιλεγμένο.

1162
01:04:32,889 --> 01:04:35,389
- Άρα εσύ και ο μπαμπάς είστε πολύ χαρούμενοι.

1163
01:04:37,307 --> 01:04:40,974
- Και τι θέλω να καταλάβω

1164
01:04:41,015 --> 01:04:45,475
ότι είμαι χαρούμενος στη ζωή...

1165
01:04:46,933 --> 01:04:49,641
αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να το κάνετε
το ίδιο πράγμα

1166
01:04:49,683 --> 01:04:52,641
να είσαι ευτυχισμένος στο δικό σου.

1167
01:05:00,351 --> 01:05:03,143
(αισιόδοξη μουσική)

1168
01:05:07,143 --> 01:05:10,061
(η μουσική παίζει) - (ψιθυρίζοντας): Α,
σκατά.

1169
01:05:11,853 --> 01:05:15,686
Δεν πρέπει να το σκέφτονται όλοι
πιο έξυπνος

1170
01:05:15,686 --> 01:05:18,229
και πιο ταλαντούχος από μένα.

1171
01:05:18,270 --> 01:05:20,979
- Τέλεια. - Θα πάρω το επόμενο
στροφές.

1172
01:05:21,020 --> 01:05:23,895
Αν είναι εντάξει.

1173
01:05:26,688 --> 01:05:30,688
- Καλώς ήρθες πίσω. (Ο Λέι αναστενάζει.)

1174
01:05:30,688 --> 01:05:33,563
- Ομολογώ ότι χρειάζομαι αυτό το μάθημα.

1175
01:05:33,605 --> 01:05:36,356
Είμαι σε μια απελπιστική κατάσταση.

1176
01:05:36,397 --> 01:05:38,314
Στην πραγματικότητα, το περνάω αυτό
γάμος

1177
01:05:38,356 --> 01:05:40,981
γιατί δεν μπορώ να σταματήσω τον εαυτό μου
Θέλω να πονέσω

1178
01:05:41,022 --> 01:05:44,398
Ο Έντουαρντ και εγώ δεν θέλουμε να ντρέπουμε τους δικούς μου
πατέρας.

1179
01:05:44,440 --> 01:05:46,898
Δεν μπορώ καν να απογοητεύσω τον εκδότη μου.

1180
01:05:46,940 --> 01:05:49,023
- Ωραία, Λέα.

1181
01:05:49,023 --> 01:05:51,108
Αυτό είναι πραγματικά καλό. Πρέπει να το πετάξεις έξω
όλα αυτά.

1182
01:05:51,149 --> 01:05:55,691
ΕΝΤΑΞΕΙ. Ας περάσουμε τώρα από ένα φανταστικό
σύγκρουση.

1183
01:05:55,774 --> 01:05:58,358
Εντάξει, θα είμαι ο Έντουαρντ.

1184
01:05:58,399 --> 01:06:00,609
- Θα το κάνω.

1185
01:06:02,984 --> 01:06:06,525
- Εντάξει, όποτε είσαι έτοιμος,
Λία, απλά...

1186
01:06:06,525 --> 01:06:08,693
απλά μιλάμε από καρδιάς.

1187
01:06:08,693 --> 01:06:11,693
(Ο Λέι αναστενάζει.)

1188
01:06:11,735 --> 01:06:15,819
- Έντουαρντ, πρέπει να μιλήσουμε.

1189
01:06:15,861 --> 01:06:18,819
- Είναι για τον γάμο μας;

1190
01:06:18,861 --> 01:06:21,736
- Ναι.

1191
01:06:26,778 --> 01:06:29,028
Δεν μπορώ να σε παντρευτώ.

1192
01:06:30,862 --> 01:06:32,529
- Γιατί όχι;

1193
01:06:32,529 --> 01:06:37,321
«Είσαι υπέροχος άντρας»

1194
01:06:37,363 --> 01:06:38,946
αλλά...

1195
01:06:38,988 --> 01:06:42,697
απλά δεν είμαστε κατάλληλοι ο ένας για τον άλλον.

1196
01:06:42,739 --> 01:06:44,780
- Είμαστε δύο χρόνια

1197
01:06:44,822 --> 01:06:46,864
και το φαντάζεσαι τώρα;

1198
01:06:46,905 --> 01:06:51,031
- Ναι. λυπάμαι.

1199
01:06:51,031 --> 01:06:54,031
Όταν όμως αρχίσεις να σκέφτεσαι
το υπόλοιπο της ζωής μου,

1200
01:06:54,073 --> 01:06:56,824
Θέλω να το κάνεις με το σωστό άτομο.

1201
01:06:56,866 --> 01:06:59,324
(Ο Σίνκο αναστενάζει.)

1202
01:07:04,157 --> 01:07:07,367
- Τι είδους άτομο είναι το σωστό άτομο;

1203
01:07:07,408 --> 01:07:11,408
- Κάποιος που μπορεί να δει το με γι' αυτό
είμαι ξεκάθαρος.

1204
01:07:11,450 --> 01:07:15,118
Ή τουλάχιστον θέλει να μάθει ποιος είμαι
πραγματικά.

1205
01:07:15,159 --> 01:07:18,534
(Ο Σίνκο αναστενάζει ξανά.)

1206
01:07:18,534 --> 01:07:20,659
- Γιατί μου είπες ψέματα;

1207
01:07:26,619 --> 01:07:28,535
- Σου είπα ότι ήταν θέμα νεφρών.

1208
01:07:28,577 --> 01:07:32,370
- Ήξερα ότι ήταν μια ολοκληρωμένη μυθοπλασία
την πρώτη μέρα

1209
01:07:32,370 --> 01:07:34,495
και νόμιζα ότι ήταν όμορφο
αστεία.

1210
01:07:34,536 --> 01:07:37,036
Μιλάω για το ότι ο Έντουαρντ είναι ο φίλος σου.

1211
01:07:37,036 --> 01:07:40,954
- Α, είπα σε όλη την τάξη γιατί.

1212
01:07:43,162 --> 01:07:45,371
- Αφού είμαστε δικοί μου
ανάθεση πεδίου μαζί,

1213
01:07:45,371 --> 01:07:47,705
Νόμιζα ότι δημιουργήσαμε κάποια εμπιστοσύνη
ο ένας στον άλλο.

1214
01:07:47,747 --> 01:07:50,830
Σε άφησα να μπεις.

1215
01:07:50,872 --> 01:07:54,163
Δεν με άφησες να μπω.

1216
01:07:59,539 --> 01:08:01,456
- Μάλλον επειδή είμαι ο τύπος του ανθρώπου

1217
01:08:01,498 --> 01:08:05,040
που δεν έχει καρδιά πλήγωσε κάποιον
άλλος.

1218
01:08:05,082 --> 01:08:07,874
- Εντάξει. Εντάξει, Λία.

1219
01:08:07,874 --> 01:08:09,999
Τώρα είσαι έτοιμος να το παραδεχτείς

1220
01:08:09,999 --> 01:08:12,208
ποιον φοβάσαι να αντιμετωπίσεις;

1221
01:08:12,291 --> 01:08:16,458
Είναι ο πατέρας σου; Αυτός είναι ο Έντουαρντ;

1222
01:08:33,960 --> 01:08:36,211
- Αυτό το άτομο είναι εδώ.

1223
01:09:10,965 --> 01:09:13,382
(η πόρτα κλείνει)

1224
01:10:09,055 --> 01:10:12,139
(χειροκρότημα)

1225
01:10:31,725 --> 01:10:34,267
(χαρούμενος αναστεναγμός) (χειροκρότημα)

1226
01:11:04,229 --> 01:11:06,312
- Δεν είσαι σε παρέα χθες το βράδυ.

1227
01:11:06,354 --> 01:11:09,854
Δεν είναι ρίσκο η δικαστική σας απόφαση;

1228
01:11:11,604 --> 01:11:13,188
- Σου έλειψα;

1229
01:11:13,230 --> 01:11:16,105
- Βασικά, ήρθα να πω ευχαριστώ
τι έκανες

1230
01:11:16,147 --> 01:11:20,189
Αυτό έκανε κάποια πράγματα να πέσουν στο διαμέρισμα
και...

1231
01:11:20,231 --> 01:11:22,689
Τελείωσα το βιβλίο μου.

1232
01:11:25,064 --> 01:11:28,482
- Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι υπέροχο.

1233
01:11:32,565 --> 01:11:35,107
Τώρα μπορείτε να εστιάσετε το δικό σας
γάμος.

1234
01:11:39,441 --> 01:11:42,858
- Ξέρω ότι αυτό ακούγεται τρελό, αλλά...

1235
01:11:44,901 --> 01:11:48,484
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι.

1236
01:11:53,902 --> 01:11:56,235
-Μίλησες με τον Έντουαρντ;

1237
01:11:58,152 --> 01:12:01,944
- Εσύ κι εγώ, μετά βίας γνωριζόμαστε.

1238
01:12:01,986 --> 01:12:05,069
- Λοιπόν, τι ακούω;

1239
01:12:05,111 --> 01:12:07,236
παντρευτήκατε ακόμα;

1240
01:12:07,236 --> 01:12:10,320
Ή θέλετε να ξέρω αν εσείς και εγώ το γνωρίζουμε
έχουμε μια ευκαιρία

1241
01:12:10,362 --> 01:12:12,904
πριν πας και χωρίσεις;

1242
01:12:12,987 --> 01:12:16,070
- Δεν είναι δίκαιο.

1243
01:12:16,112 --> 01:12:20,071
- Ακούγεται σαν να περπατάς σε σύρμα.

1244
01:12:24,738 --> 01:12:27,072
Στο σχοινί ο περιπατητής που κάνει φαρδύ

1245
01:12:27,072 --> 01:12:29,822
είναι κάποιος που ξέρει ότι δεν χρειάζεται δίκτυο.

1246
01:12:32,031 --> 01:12:34,532
Δεν είμαι σαν το δίχτυ ασφαλείας σου.

1247
01:12:59,868 --> 01:13:02,076
-Λία! Τι ωραία έκπληξη.

1248
01:13:02,118 --> 01:13:06,368
- Έντουαρντ, μερικές φορές πρέπει να τη ντύσω
κόκκινο φόρεμα.

1249
01:13:06,410 --> 01:13:10,952
Και μερικές φορές πρέπει να παραγγείλω τις φλόγες
τηγανίτες.

1250
01:13:10,994 --> 01:13:13,369
- (τραύλισμα): Εντάξει.

1251
01:13:13,411 --> 01:13:15,912
- Όχι, αλλά δεν είναι εντάξει. Γιατί όταν είμαι
προσπάθησε

1252
01:13:15,953 --> 01:13:17,995
αυτά τα πράγματα, σε έκανε
άβολα.

1253
01:13:18,037 --> 01:13:20,953
- Είναι όλα καλά;

1254
01:13:20,995 --> 01:13:23,621
- Ναι, πρέπει να έρθω.

1255
01:13:33,747 --> 01:13:35,539
- Πα Λέα,

1256
01:13:35,580 --> 01:13:38,122
Η ομάδα προώθησης έχει διαβάσει αναθεωρημένη
χειρόγραφο

1257
01:13:38,164 --> 01:13:41,748
και ειλικρινά τους απογοήτευσε.

1258
01:13:41,790 --> 01:13:45,373
Αυτό που έγραψες δεν είναι αυτό που είπαν
ότι θα πουλήσει.

1259
01:13:45,415 --> 01:13:48,081
Τώρα αυτό με βάζει σε λίγο άβολο
θέση,

1260
01:13:48,081 --> 01:13:50,999
γιατί με πιέζουν οι ιδιοκτήτες του FloraBooks

1261
01:13:51,041 --> 01:13:53,541
να λύσετε το συμβόλαιό σας.

1262
01:13:57,083 --> 01:13:58,750
- Προτιμώ να μην έχω συμφωνία

1263
01:13:58,750 --> 01:14:02,042
μάλλον δημοσιεύστε ένα βιβλίο που δεν είναι η φωνή μου.

1264
01:14:02,083 --> 01:14:05,209
Και είμαι έτοιμος να χρεωθώ

1265
01:14:05,251 --> 01:14:07,334
για να σας ξεπληρώσω προκαταβολικά.

1266
01:14:07,376 --> 01:14:11,209
Αλλά η εταιρική επωνυμία σε
πλευρά,

1267
01:14:11,251 --> 01:14:13,085
μόνο ανάμεσα σε μένα και σε σένα,

1268
01:14:13,127 --> 01:14:16,127
τι πιστευεις για το βιβλιο Ειλικρινά;

1269
01:14:16,169 --> 01:14:19,210
- Ειλικρινά;

1270
01:14:19,252 --> 01:14:21,336
Ειλικρινά, νομίζω

1271
01:14:21,378 --> 01:14:24,461
Είναι ένα από τα πιο δροσιστικά
πρωτότυπο

1272
01:14:24,503 --> 01:14:27,586
και συγκινητικά έργα που διάβασα
χρόνια.

1273
01:14:27,586 --> 01:14:31,087
Είσαι σπουδαία συγγραφέας, Λέα.

1274
01:14:33,754 --> 01:14:36,379
- Ευχαριστώ.

1275
01:14:36,421 --> 01:14:39,380
Και είμαι πραγματικά ευγνώμων για όλα
τι έκανες για μένα

1276
01:14:39,422 --> 01:14:43,297
αλλά ναι, πρέπει να μείνουμε και εμείς σε αυτό
την αλήθεια

1277
01:14:43,338 --> 01:14:45,672
ναι τι είναι πιο σημαντικό για μένα, έτσι
ναι αν θες

1278
01:14:45,713 --> 01:14:48,464
να πέσει αφήστε, θα είμαι
νεκρός.

1279
01:14:51,173 --> 01:14:53,839
- Όχι τόσο γρήγορα.

1280
01:14:53,881 --> 01:14:57,049
Ξέρεις τι; Ξεχάστε τις προσφορές
τμήματος.

1281
01:14:57,090 --> 01:15:00,757
Μαγικά καλοκαίρια. Ας το κάνουμε στο δικό σου
τρόπο.

1282
01:15:00,799 --> 01:15:04,716
- Βασικά, μου ήρθε μια ιδέα για μια νέα
τίτλος.

1283
01:15:09,133 --> 01:15:12,426
- Τα καταφέραμε! Συγχαρητήρια.

1284
01:15:12,467 --> 01:15:15,092
Γκλέντα. Ροβέρτος.

1285
01:15:15,134 --> 01:15:16,759
Συγχαρητήρια.

1286
01:15:16,759 --> 01:15:19,052
Μακάρι να μπορούσαμε
όλες τις ώρες που χάσαμε,

1287
01:15:19,093 --> 01:15:20,927
αγώνας για χάρη των αγώνων.

1288
01:15:20,927 --> 01:15:24,468
- Λοιπόν, ας πάμε για πρώτη κρουαζιέρα, έτσι είναι
ότι αυτή είναι η αρχή.

1289
01:15:24,510 --> 01:15:27,219
- Αυτό ακούγεται υπέροχο.

1290
01:15:27,261 --> 01:15:29,094
Έρνι.

1291
01:15:29,094 --> 01:15:31,428
- Ευχαριστώ. Πήρα αύξηση και τελευταία
Κυριακή.

1292
01:15:31,428 --> 01:15:34,844
- Γεια! Αυτό είναι φανταστικό. Καλό
έγινε.

1293
01:15:37,220 --> 01:15:39,054
Κάλαντα.

1294
01:15:39,095 --> 01:15:42,470
- (δυνατά): Υπέγραψα τραγουδώντας
μαθήματα!

1295
01:15:42,470 --> 01:15:44,721
(Επευφημίες) - Γεια!

1296
01:15:44,763 --> 01:15:48,096
Και η Λία.

1297
01:15:48,180 --> 01:15:50,971
Συγχαρητήρια. - Ευχαριστώ.

1298
01:15:51,013 --> 01:15:53,972
Και τα βιβλία μου έρχονται τον επόμενο μήνα,

1299
01:15:54,014 --> 01:15:57,764
αλλά ήθελα να δω την αφοσίωσή σου
Πρώτα.

1300
01:15:57,764 --> 01:16:01,640
- «My Life Like a Mat, στον Λέο
Tounzend. "

1301
01:16:08,683 --> 01:16:11,266
«Για τη Μέριλιν και εκείνη την ομάδα των ξένων

1302
01:16:11,308 --> 01:16:15,266
«Αυτοί είναι φίλοι που δεν έχουν εμπιστοσύνη.

1303
01:16:15,308 --> 01:16:18,642
Αυτό το βιβλίο δεν θα υπήρχε χωρίς τα πάντα
σου."

1304
01:16:21,267 --> 01:16:23,850
Ελπίζω να έχει τεράστια επιτυχία.

1305
01:16:23,892 --> 01:16:27,185
- Λοιπόν, αυτό είναι το θέμα. Μπορεί
εντελώς αποτυχία

1306
01:16:27,226 --> 01:16:28,935
και να εξαφανιστεί χωρίς ίχνος.

1307
01:16:28,976 --> 01:16:31,268
Και αν συμβεί αυτό θα κλάψω
τρως κέικ για ένα μήνα...

1308
01:16:31,310 --> 01:16:33,144
(γέλια) - στη Νομική, αλλά ...

1309
01:16:33,186 --> 01:16:38,019
- ... σωστά, αλλά bar'stotally και
εντελώς εγώ.

1310
01:16:38,061 --> 01:16:40,644
-Ήταν πολύ μεγαλύτερο θέμα εδώ και
Νομίζω ότι είναι κάτι

1311
01:16:40,686 --> 01:16:43,187
Ποια είναι η γενιά σου πρέπει να κάνεις
κάνε ειρήνη με την τάξη...

1312
01:16:43,228 --> 01:16:45,270
- Γεια σου. Θα επιστρέψω στον χρόνο

1313
01:16:45,270 --> 01:16:47,270
για να βοηθήσει στη συσκευασία των τροφίμων για
τη διασκέδαση των γονιών μου.

1314
01:16:47,312 --> 01:16:50,063
- Τα έχεις δει αυτά;
Η λίστα με τα μπεστ σέλερ της Κυριακής;

1315
01:16:50,104 --> 01:16:52,229
- Όχι, προσπαθώ να μην ανησυχώ
αυτά τα πράγματα.

1316
01:16:52,271 --> 01:16:54,104
- Λοιπόν, κάποιος πρέπει.

1317
01:16:54,104 --> 01:16:57,563
Πήγε σε δύο θέσεις από τότε
την περασμένη εβδομάδα. Το έκανες.

1318
01:16:57,605 --> 01:17:00,105
- Ευχαριστώ, Κέιτ.

1319
01:17:00,147 --> 01:17:02,105
- (Cinco): Ναι, αλλά μου αρέσει να μοιράζομαι
με ανθρώπους,

1320
01:17:02,147 --> 01:17:04,730
προφανώς. Αγαπώ ...- μοιράζομαι μαζί τους
πρόσωπο με πρόσωπο.

1321
01:17:04,772 --> 01:17:06,731
- Μου αρέσει να μαθαίνω ποιο είναι το πιο λαμπρό
αστέρι δουλεύεις, δημιουργικά...

1322
01:17:06,773 --> 01:17:09,065
- Ω, συγγνώμη. Απλώς μπορείς
απενεργοποιήστε.

1323
01:17:09,106 --> 01:17:11,065
- Μην ανησυχείς, δεν πειράζει. - Το λατρεύω
πρόσβαση...

1324
01:17:11,106 --> 01:17:15,149
- Τα λέμε αργότερα. - Περίμενε
δεύτερο. Μου αρέσει να έχω πρόσβαση στη μουσική και
απόψεις.

1325
01:17:15,191 --> 01:17:16,774
Ακούω.

1326
01:17:16,816 --> 01:17:19,066
Νομίζω ότι υπάρχει κάτι που συμφωνούμε,
ΟΚ;

1327
01:17:19,107 --> 01:17:22,942
Και αυτό είναι: το να μιλάς είναι ακόμα το καλύτερο
σχήμα

1328
01:17:22,983 --> 01:17:24,942
επικοινωνιών. - Απολύτως. Όχι,

1329
01:17:24,942 --> 01:17:26,983
Δεν χρειάζομαι--- Παλιά και πρωτόγονα όπως
τι είναι αυτό.

1330
01:17:27,067 --> 01:17:30,108
-Δεν χρειάζεται emoticon όταν μπορώ να δω
το πρόσωπό σου.

1331
01:17:30,150 --> 01:17:33,776
- Εντάξει, αυτό είναι το θέμα, απεικονίζει όμορφα

1332
01:17:33,776 --> 01:17:37,526
πατέρα μου, άνθρωποι. Σας ευχαριστώ. Άνδρας του
γενναιόδωρο πνεύμα

1333
01:17:37,568 --> 01:17:41,610
και σοφία και ψήνει όμορφα
σημαίνει ότι είναι T-bone.

1334
01:17:41,652 --> 01:17:43,277
Θα σου πω τι. Ξέρεις τι;
να σε φέρει

1335
01:17:43,319 --> 01:17:45,819
και θα επανέλθουμε.- Α, είσαι εσύ
με έδιωξε.

1336
01:17:45,860 --> 01:17:48,111
- Λατρεύεις το στυλ μου. Ήταν πραγματικά ωραίο

1337
01:17:48,153 --> 01:17:51,570
επιτέλους σε έχω στην εκπομπή, μπαμπά.
Είναι καλό να είσαι εδώ.

1338
01:17:51,611 --> 01:17:55,862
- Είμαι ο Cinco Dublin. έλα πίσω αύριο,
οπότε θα μιλήσουμε.

1339
01:18:04,488 --> 01:18:06,697
- Γεια, πώς είσαι;

1340
01:18:11,739 --> 01:18:14,489
Ορίστε. Σας ευχαριστώ. Αντίο.

1341
01:18:14,531 --> 01:18:16,698
Γειά σου.

1342
01:18:21,949 --> 01:18:24,490
(γαυγίζει ο σκύλος)

1343
01:18:24,574 --> 01:18:27,490
(παίζει μουσική τζαζ) (ασαφής
φλυαρία)

1344
01:19:06,954 --> 01:19:09,079
<u> Τι κάνεις εδώ; </u>

1345
01:19:09,120 --> 01:19:12,163
- Λοιπόν, μόλις τελείωσα να διαβάζω τον εαυτό μου
το νέο σου μυθιστόρημα

1346
01:19:12,205 --> 01:19:14,830
και έτσι μετακόμισα, εγώ, χμ...

1347
01:19:14,871 --> 01:19:17,914
Πρέπει να πάρω αυτόγραφο.

1348
01:19:17,956 --> 01:19:19,956
- Ότι μετακόμισες.

1349
01:19:19,997 --> 01:19:21,914
- Στην πραγματικότητα, με συγκίνησαν. Ειδικά για
το τέλος.

1350
01:19:21,956 --> 01:19:25,539
- Αλήθεια; Είναι περίεργο, γιατί αυτή
μην τον παντρευτείς στο τέλος.

1351
01:19:25,622 --> 01:19:28,748
- Ακριβώς. Λοιπόν, είναι ελεύθερη
γνώρισε τον άντρα που σε αγαπάει πραγματικά τον δικό της

1352
01:19:28,790 --> 01:19:31,332
στη συνέχεια που θα γράψετε.

1353
01:19:32,957 --> 01:19:35,874
- Λοιπόν, έχει να κάνει με εμένα;
γιατί όχι

1354
01:19:35,916 --> 01:19:38,624
καλέστε με για ποτό και μπορούμε
μιλήστε για αυτό;

1355
01:19:38,666 --> 01:19:40,333
- Αν τη δει ο πατέρας μου.

1356
01:19:40,374 --> 01:19:42,875
- (Douglas): Τι earthis κάνει
εδώ;

1357
01:19:42,917 --> 01:19:46,709
- Ντάγκλας, η αρτηριακή σου πίεση. - Εντάξει,
εντάξει.

1358
01:19:46,750 --> 01:19:48,667
Μαμά, είναι εντάξει. Μπαμπάς; Μπαμπά, γεια.

1359
01:19:48,709 --> 01:19:51,251
Θα ήθελα πολύ να γνωρίσω τον Cinco Dublin.

1360
01:19:51,293 --> 01:19:54,210
- Ναι, ξέρω ποιος είναι. Το ερώτημα είναι τι
δουλεύει στο σπίτι μου;

1361
01:19:54,251 --> 01:19:57,001
- Α, είναι μαζί μου. - Λοιπόν...

1362
01:19:57,043 --> 01:19:58,961
Ότι είσαι φίλος με αυτόν τον άνθρωπο;

1363
01:19:58,961 --> 01:20:02,586
- Στην πραγματικότητα, είναι κάποιος πολύ ιδιαίτερος
για μένα,

1364
01:20:02,627 --> 01:20:05,461
και γι' αυτό θα τον ήθελα
δώστε μια ευκαιρία.

1365
01:20:05,502 --> 01:20:10,045
- Ειδικά; Γιατί λοιπόν να κρατήσετε κάτι
κάτι τέτοιο από εμένα;

1366
01:20:11,795 --> 01:20:14,337
- Μάλλον επειδή ήμουν
φοβάσαι ότι δεν θα το εγκρίνεις.

1367
01:20:14,378 --> 01:20:17,546
- Νομίζεις ότι χρειάζομαι την έγκρισή μου;

1368
01:20:21,963 --> 01:20:24,505
- Ναι, το ξέρω. Πραγματικά, πραγματικά.

1369
01:20:24,547 --> 01:20:27,089
Αλλά αν όχι, θα είμαστε ακόμα
μαζί,

1370
01:20:27,089 --> 01:20:29,797
έτσι ...- Και γιατί να μην είναι;

1371
01:20:29,797 --> 01:20:33,465
Είσαι ενήλικας, αγάπη μου. Εγώ απλά
Θέλω να είσαι ευτυχισμένος.

1372
01:20:33,506 --> 01:20:35,798
Γεια...

1373
01:20:35,798 --> 01:20:38,340
Μπορεί να μην συμφωνούμε σε πολλά,

1374
01:20:38,381 --> 01:20:40,299
αλλά αν νοιάζεσαι για την κόρη μου

1375
01:20:40,341 --> 01:20:45,216
τότε υποθέτω ότι θα έχουμε
να μάθουν να συμφωνούν.

1376
01:20:45,257 --> 01:20:48,842
- Το εκτιμώ αυτό, κύριε. Εμ, εγώ...

1377
01:20:48,883 --> 01:20:53,842
Νοιάζομαι πολύ για αυτήν. - Καλά.

1378
01:20:53,883 --> 01:20:56,509
Καλωσόρισμα.

1379
01:20:58,509 --> 01:21:00,468
(Ντάγκλας): Θέλω απλώς να σου πω

1380
01:21:00,468 --> 01:21:03,634
πόσο πραγματικά περήφανος είμαι για σένα,

1381
01:21:03,676 --> 01:21:06,844
Όχι λόγω της επιτυχίας του υπέροχου βιβλίου που
έγραψες

1382
01:21:06,885 --> 01:21:10,677
ή λόγω της ωραίας γυναίκας που είσαι,

1383
01:21:10,719 --> 01:21:14,386
αλλά επειδή μπορώ να πω ευχαριστώ
ότι είσαι κόρη μου.

1384
01:21:14,428 --> 01:21:16,886
- (διάφορα): Ω ...- Ναι Λέα.

1385
01:21:16,928 --> 01:21:19,970
- (όλα): Lea.

1386
01:21:19,970 --> 01:21:22,887
- Κύριε, μπορώ να πω κάτι;

1387
01:21:24,554 --> 01:21:27,721
Σας ευχαριστώ.

1388
01:21:30,138 --> 01:21:34,763
Ο παππούς και η γιαγιά μου ήταν παντρεμένοι για 75
έτος.

1389
01:21:34,805 --> 01:21:38,973
και την αγάπη που μοιράστηκαν

1390
01:21:38,973 --> 01:21:43,389
κάτι που πέρασα το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου
αναζητώντας.

1391
01:21:46,932 --> 01:21:50,099
Είναι αλήθεια

1392
01:21:50,140 --> 01:21:52,515
δεν μπορείς να βρεις την αγάπη.

1393
01:21:52,557 --> 01:21:54,475
μπορείς μόνο να κρυφτείς από αυτόν.

1394
01:21:54,516 --> 01:21:58,558
Είναι οικογένεια ή γάμος...

1395
01:22:00,141 --> 01:22:02,392
... η αγάπη σε βρίσκει.

1396
01:22:06,267 --> 01:22:08,351
Ο παππούς μου έκανε πρόταση γάμου στη γιαγιά μου μετά

1397
01:22:08,392 --> 01:22:11,143
μόλις δύο εβδομάδες από την έξοδο.

1398
01:22:13,893 --> 01:22:16,143
Τώρα μάλλον δεν είσαι έτοιμος για μένα
ζητήστε περισσότερα

1399
01:22:16,185 --> 01:22:18,811
αλλα εχω μια ερωτηση.

1400
01:22:18,853 --> 01:22:23,311
Lea Tounzend, σε παρακαλώ θα γίνεις δική μου
κορίτσι;

1401
01:22:23,353 --> 01:22:27,062
(τύλιγμα)

1402
01:22:27,104 --> 01:22:30,187
- Θα ήθελα να είσαι η κοπέλα σου.

1403
01:22:30,229 --> 01:22:34,520
<u> - Είστε πάντα στο μυαλό σας Πηγαίνετε â ™
s </ u>

1404
01:22:34,562 --> 01:22:38,563
Ω, πάλι τόσο μακριά από το σπίτι

1405
01:22:38,605 --> 01:22:41,313
Ο Δ σκέφτηκε αυτές τις στιγμές

1406
01:22:41,355 --> 01:22:43,313
- Θέλεις να παίξεις;

1407
01:22:43,355 --> 01:22:46,147
- Λίγο; Μόνο για ένα δευτερόλεπτο;

1408
01:22:46,189 --> 01:22:50,106
<u> - D Υπενθύμιση Κάθε σκέψη
εσύ. </ u>

1409
01:22:50,147 --> 01:22:52,023
D πάρε με

1410
01:22:52,065 --> 01:22:54,315
Το D με βοηθά να περάσω

1411
01:22:54,357 --> 01:22:57,898
Να βρω.

1412
01:22:57,940 --> 01:23:00,608
Δ τρόπο και πες στον εαυτό μου (επευφημώντας)

1413
01:23:00,649 --> 01:23:03,274
Θα είναι εντάξει

1414
01:23:03,316 --> 01:23:06,066
~ Γιατί όταν σε βλέπω

1415
01:23:06,108 --> 01:23:09,275
Αγάπη μου, είσαι όμορφη

1416
01:23:09,317 --> 01:23:11,817
D πλήθη ανθρώπων εξαφανίζονται

1417
01:23:11,817 --> 01:23:16,943
Όταν είσαι κοντά στο μαγικό σου χαμόγελο â
™ ş

1418
01:23:16,985 --> 01:23:21,068
Ο Δ κυνηγάει τη θλίψη του.

1419
01:23:21,110 --> 01:23:25,111
Όταν σε βλέπω, - ω, κορίτσι

1420
01:23:25,152 --> 01:23:27,402
Δεν μπορώ να κάνω αρκετά

1421
01:23:27,402 --> 01:23:30,236
Δεν υπάρχει κανένας άλλος που να είμαι τόσο ερωτευμένος.

1422
01:23:37,737 --> 01:23:41,321
Με μεταφράσεις για τη SETTE inc.

1423
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Αυτόματη Μετάφραση Από:
 www.elsubtitle.com
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για δωρεάν μετάφραση



