1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Titulky od DramaFever 2 00:01:37,500 --> 00:01:44,000 [Plamenova dcera] 3 00:01:44,000 --> 00:01:47,000 [Epizoda 11] 4 00:01:49,367 --> 00:01:50,998 Jdi se vyspat. 5 00:01:50,998 --> 00:01:52,587 Musíš být teď hodně unavený. 6 00:01:54,132 --> 00:01:55,811 nechci spát. 7 00:01:56,500 --> 00:01:58,237 Proč nechceš spát? 8 00:01:58,237 --> 00:02:00,906 Neměl jsi to moc rád spát v těchto dnech? 9 00:02:00,906 --> 00:02:05,001 Mám pocit, jako bych byl mrtvý když usnu. 10 00:02:07,694 --> 00:02:09,548 Konečně jsi ke mně upřímný. 11 00:02:11,420 --> 00:02:13,729 Už mi skoro dochází trpělivost. 12 00:02:17,019 --> 00:02:19,108 Opravdu si myslíš, že jsi jen nemocný? 13 00:02:21,812 --> 00:02:23,592 Mohl jste se otrávit? 14 00:02:25,856 --> 00:02:29,502 Přišel jsi mě navštívit? kvůli tomu, co jsi slyšel? 15 00:02:29,502 --> 00:02:31,926 Dao Lie Xiang mi to řekl byl jsi otráven. 16 00:02:34,585 --> 00:02:35,836 Nemohl jsem se otrávit. 17 00:02:37,176 --> 00:02:38,409 Žádný? 18 00:02:38,409 --> 00:02:40,022 Krev, kterou jsem zvracel, byla čistá. 19 00:02:40,022 --> 00:02:43,491 A víte, jak zručný Chi Zhang je v lékařské praxi. 20 00:02:43,491 --> 00:02:45,908 Když řekne, že nejsem otrávený, pak to tak musí být. 21 00:02:48,852 --> 00:02:50,853 Bolí tě tělo? 22 00:02:52,810 --> 00:02:53,906 Nebolí to. 23 00:02:53,906 --> 00:02:55,798 Není to bolestivé? i když zvracíš krev? 24 00:02:55,798 --> 00:02:57,266 Nelži mi. 25 00:02:58,646 --> 00:02:59,890 Je mi jen zima. 26 00:03:13,675 --> 00:03:15,481 To nepomůže. 27 00:03:15,481 --> 00:03:17,537 Když spím, je mi ještě větší zima. 28 00:03:17,537 --> 00:03:20,329 Stávám se strnulým a chladným jako mrtvola. 29 00:04:00,022 --> 00:04:02,116 Naštěstí je to Flame Fist že cvičím. 30 00:04:02,116 --> 00:04:05,614 Kdyby to byla ledová palma, měli byste potíže. 31 00:04:20,934 --> 00:04:24,588 Právě jsi řekl, že Zi Han nedožiješ se lunárního nového roku? 32 00:04:27,326 --> 00:04:29,725 Ty si nesmíš nechat cokoliv ode mě! Mluvit! 33 00:04:29,725 --> 00:04:32,714 Jeho Výsost je ještě mladá. 34 00:04:32,714 --> 00:04:36,204 Jeho tělo je však tělo starého člověka. 35 00:04:36,204 --> 00:04:38,853 Jako by jeho život vyhořel. 36 00:04:38,853 --> 00:04:41,461 Navíc existuje extrémní chlad v těle. 37 00:04:41,461 --> 00:04:43,250 Tento příznak... 38 00:04:47,714 --> 00:04:52,730 Kdyby to byl 70letý muž, zařídíme pohřeb. 39 00:04:55,829 --> 00:04:58,583 Dokonce i lékař s zázračné ruce, které léčí 40 00:04:58,583 --> 00:05:01,562 nemohl udělat nic, aby mu pomohl. 41 00:05:04,466 --> 00:05:05,565 toto... 42 00:05:05,565 --> 00:05:08,180 Zi Hanovi je pouhých 20 let. 43 00:05:09,435 --> 00:05:11,480 Proč by měl příznaky stárnoucího muže? 44 00:05:11,480 --> 00:05:13,752 To je to, co to dělá bizarním. 45 00:05:13,752 --> 00:05:18,627 Navíc chlad v něm je ještě divnější. 46 00:05:18,627 --> 00:05:20,324 Dá se to nějak vyléčit? 47 00:05:20,324 --> 00:05:24,425 Mohu předepsat jen některé výživné léčivé byliny. 48 00:05:24,425 --> 00:05:26,257 Moc si však nepomohou. 49 00:05:34,595 --> 00:05:40,934 Zi Han je jediné dítě že mě jeho matka opustila. 50 00:05:42,858 --> 00:05:46,060 Vezmou mi ho vůbec bohové? 51 00:06:19,593 --> 00:06:20,793 Mladá paní. 52 00:06:20,793 --> 00:06:22,069 Tvoje rána... 53 00:06:22,069 --> 00:06:23,461 To je v pořádku. 54 00:06:23,461 --> 00:06:24,857 Je to jen řez. 55 00:06:26,374 --> 00:06:28,166 Jak se má mladý mistr Yu? 56 00:06:28,166 --> 00:06:32,697 Je to trochu zvláštní, ale moje Flame Fist zdá se, že se zlepšilo. 57 00:06:32,697 --> 00:06:35,220 Poté usnul Rozptýlil jsem chlad. 58 00:06:41,468 --> 00:06:42,665 Jak zvláštní... 59 00:06:42,665 --> 00:06:46,314 Proč se zdá, že jsem se zlepšil od té bitvy se Zhanem Fengem? 60 00:06:48,541 --> 00:06:49,776 Bezpečnostní důstojník Xuan. 61 00:06:49,776 --> 00:06:51,932 Mýlil jsem se. 62 00:06:51,932 --> 00:06:54,093 Ale na vině jsou i vy oba. 63 00:06:54,093 --> 00:06:55,889 Protože jsem tady, abych navštívil svého seniora 64 00:06:55,889 --> 00:06:58,132 neměl jsi přede mnou nic tajit. 65 00:06:58,132 --> 00:07:00,507 Prosím, řekni mi, kdy můj senior se začal cítit špatně. 66 00:07:00,507 --> 00:07:04,148 Před časem se zmínil princ Jingyang Druhá Madam ze sekty Thunderclap 67 00:07:04,148 --> 00:07:06,435 vyléčit Jeho Výsost jeho sluchové postižení. 68 00:07:17,827 --> 00:07:21,382 Je to... zvuk zvonění větru? 69 00:07:21,382 --> 00:07:23,603 Protože Vaše Výsost nyní slyší jasně 70 00:07:23,603 --> 00:07:26,072 Teď bych měl odejít. 71 00:07:28,120 --> 00:07:30,785 Bylo to druhý den Jeho Výsosti byl obnoven sluch 72 00:07:30,785 --> 00:07:32,345 poprvé zvracel krev. 73 00:07:35,214 --> 00:07:38,086 Máte podezření na Druhou paní? 74 00:07:38,086 --> 00:07:39,913 Zatímco tady byla vězněna 75 00:07:39,913 --> 00:07:43,471 Chi Zhang zkoušel různé způsoby aby dokázal, že Jeho Výsost byla otrávena 76 00:07:43,471 --> 00:07:44,983 a netrpí nemocí. 77 00:07:44,983 --> 00:07:46,848 Koneckonců, ona pracuje pro prince Jingyanga. 78 00:07:46,848 --> 00:07:48,922 Nemůžeme ji vyslýchat bez jakýchkoliv důkazů. 79 00:07:48,922 --> 00:07:52,406 Ukázalo se, že Jeho Výsost nebyla otrávena. 80 00:07:53,290 --> 00:07:54,538 opravdu... 81 00:07:54,538 --> 00:07:57,333 Senior Yu mi to také řekl nebyl otráven. 82 00:08:00,930 --> 00:08:04,269 Ale Dao Lie Xiang si byl jistý že Senior Yu byl otráven. 83 00:08:04,269 --> 00:08:06,185 Nemohla špatně slyšet? 84 00:08:07,555 --> 00:08:09,478 Můžeš mě vzít k té ženě? 85 00:08:12,254 --> 00:08:14,439 Nejen tato záležitost souvisí do Pugilistického světa 86 00:08:14,439 --> 00:08:15,829 ale také princi Jingyangovi. 87 00:08:15,829 --> 00:08:19,619 To je také důvod, proč Jeho Výsost nařídil mi, abych vám tuto záležitost zatajil. 88 00:08:19,619 --> 00:08:24,454 Pokud Mladá paní trvá na tom, že ji uvidí, nesmíš ukazovat svou tvář. 89 00:08:25,338 --> 00:08:26,338 rozumím. 90 00:08:31,836 --> 00:08:33,596 Mladá paní, je tam. 91 00:08:33,596 --> 00:08:36,985 Huang Cong, zeptejte se Yan Niang ty otázky, které jsem ti právě řekl. 92 00:08:36,985 --> 00:08:38,283 Ano, mladá paní. 93 00:08:48,799 --> 00:08:51,124 Proč bys léčil Jeho Výsost jeho sluchové vady? 94 00:08:53,000 --> 00:08:54,434 Udělal jsem to pro prince Jingyanga. 95 00:08:55,624 --> 00:08:58,504 Princ Jingyang má své lokaje v sektě Thunderclap. 96 00:08:58,504 --> 00:09:04,022 Je to jako princ Jingyuan má Flame Villa jako podporu. 97 00:09:04,022 --> 00:09:05,868 Všichni to děláme pro svůj vlastní prospěch. 98 00:09:08,138 --> 00:09:09,899 Přestaň na mě zírat. 99 00:09:09,899 --> 00:09:14,330 Vím, že ses přišel zeptat jestli jsem ublížil Jeho Výsosti. 100 00:09:14,330 --> 00:09:16,831 Nemohu přijít na to, proč byste to dělali. 101 00:09:16,831 --> 00:09:19,735 Protože to není kvůli boj o moc na císařském dvoře 102 00:09:19,735 --> 00:09:21,831 ani konkurence uvnitř pugilistická aliance 103 00:09:21,831 --> 00:09:24,385 Jeho Výsost nikomu nestojí v cestě. 104 00:09:24,385 --> 00:09:28,283 Nestane se korunním princem ani nepřevezme Flame Villa. 105 00:09:28,283 --> 00:09:30,933 Ať je to sekta Thunderclap nebo princ Jingyang 106 00:09:30,933 --> 00:09:32,716 není pro ně v žádném případě překážkou. 107 00:09:34,174 --> 00:09:35,610 Dobře jsi to analyzoval. 108 00:09:36,725 --> 00:09:40,788 Získáte pouze Thunderclap Sect a Princ Jingyang tím má potíže. 109 00:09:41,910 --> 00:09:44,796 Osobní strážce prince Jingyuana je docela chytrý. 110 00:09:46,538 --> 00:09:51,168 Proto jsem to řekl S tím jsem neměl nic společného 111 00:09:51,168 --> 00:09:54,123 i kdyby Jeho Výsost skončila mrtvá. 112 00:10:12,456 --> 00:10:15,129 Slyšel jsem, že se váš sluch zotavil. 113 00:10:15,129 --> 00:10:16,855 Mám z toho velkou radost. 114 00:10:16,855 --> 00:10:18,159 ale... 115 00:10:19,273 --> 00:10:23,293 Ale proč jsi tak nemocný? 116 00:10:26,020 --> 00:10:28,267 každou zimu, můj zdravotní stav se tak strašně zhoršuje 117 00:10:28,267 --> 00:10:30,201 že stále klepu na dveře smrti. 118 00:10:30,201 --> 00:10:32,419 Jakkoli je to vážné, žádná nemoc mě teď nemůže překvapit. 119 00:10:34,086 --> 00:10:36,091 Sedmý bratře, musíš se starat. 120 00:10:41,039 --> 00:10:42,907 Přesně tak, Zi Han. 121 00:10:42,907 --> 00:10:45,806 Od té doby, co jsi obnovil svůj sluch 122 00:10:45,806 --> 00:10:49,875 mohu vzít druhou paní zpět s sebou? 123 00:10:53,842 --> 00:10:56,788 Druhá madam mě vyléčila moje porucha sluchu. 124 00:10:56,788 --> 00:11:00,472 Měl jsem ji mít a dárek poslal zpět na vaše panství. 125 00:11:01,591 --> 00:11:05,044 Před časem však Občas jsem neslyšel. 126 00:11:05,044 --> 00:11:06,517 Proto jsme si ji nechali. 127 00:11:06,517 --> 00:11:10,240 Nechám své muže doprovodit Druhá Madam později. 128 00:11:10,240 --> 00:11:13,794 Zi Han, mám z toho obavy surová bojovnice jako ona 129 00:11:13,794 --> 00:11:17,349 může vás obtěžovat jestli tu zůstane příliš dlouho. 130 00:11:17,349 --> 00:11:20,052 Jestli ji pošleš zpátky, to je nejlepší. 131 00:11:35,899 --> 00:11:37,288 Vaše Výsosti. 132 00:11:37,288 --> 00:11:39,293 Co řekl princ Jingyuan? 133 00:11:39,293 --> 00:11:41,379 Moc se o tom nehádal. 134 00:11:41,379 --> 00:11:44,921 Už souhlasil s odesláním vaše druhá paní na mém panství. 135 00:11:44,921 --> 00:11:48,660 Yu Zi Han určitě je Velký žák Lie Ming Jing. 136 00:11:48,660 --> 00:11:51,489 Jaký nevděčný pokrytec. 137 00:11:51,489 --> 00:11:54,524 Yan Niang ho vyléčil jeho sluchového postižení 138 00:11:54,524 --> 00:11:57,076 ale nechal ji tady na svém královském panství bez příčiny. 139 00:11:57,076 --> 00:11:59,149 Je to takový darebák. 140 00:11:59,149 --> 00:12:01,529 Princ Jingyuan náhle těžce onemocněl. 141 00:12:01,529 --> 00:12:06,663 Troufli byste si to říct Druhá Madam s tím nemá nic společného? 142 00:12:06,663 --> 00:12:08,671 Vaše Výsosti. 143 00:12:08,671 --> 00:12:10,711 Nemá s tím absolutně nic společného. 144 00:12:12,466 --> 00:12:13,794 Tak to je dobře. 145 00:12:13,794 --> 00:12:18,517 Tento můj mladší bratr ano byl vždycky oblíbený mého otce. 146 00:12:19,389 --> 00:12:24,889 Ačkoli princ Jingxian a já nebude potřebovat jeho pomoc, aby převzal trůn 147 00:12:24,889 --> 00:12:28,383 Neměl bych ho alespoň urážet. 148 00:12:28,383 --> 00:12:29,547 Vaše Výsosti. 149 00:12:29,547 --> 00:12:34,081 Yan Niang může mít divokou povahu, ale má smysl pro slušnost. 150 00:12:34,081 --> 00:12:36,432 Vaše Výsosti, buďte si jisti. 151 00:12:41,682 --> 00:12:45,375 Soudě z odůvodnění, seniorovi Yu neublížila. 152 00:12:45,375 --> 00:12:48,236 Připadá mi však poněkud zvláštní. 153 00:12:50,317 --> 00:12:51,597 Co přesně je... 154 00:12:51,597 --> 00:12:53,660 Huang Congu, jak probíhal výslech? 155 00:12:55,951 --> 00:12:58,101 Mladá paní, Princ Jingyang ji přišel požádat. 156 00:13:02,874 --> 00:13:05,442 Seniore Yu, souhlasil jste s tím tak snadno? 157 00:13:07,760 --> 00:13:08,881 Nemáme žádné důkazy. 158 00:13:08,881 --> 00:13:10,571 Nemůžu jen tak špatně obvinit dobrodince 159 00:13:10,571 --> 00:13:12,129 který mě vyléčil ze sluchového postižení. 160 00:13:12,129 --> 00:13:14,667 Navíc je z sekta Thunderclap. 161 00:13:14,667 --> 00:13:17,347 Pro dobro mentora, Taky ji nemůžu zadržet. 162 00:13:29,986 --> 00:13:34,143 Yan Niang, trpěl jsi v zájmu sekty Thunderclap. 163 00:13:34,143 --> 00:13:38,881 Věděl jsem, že Mistr si pro mě přijde, takže nejsem moc naštvaná. 164 00:13:40,024 --> 00:13:43,148 Měl jsem v úmyslu vyhrát můj sedmý bratr 165 00:13:43,148 --> 00:13:45,128 s lékařskými dovednostmi Druhé paní. 166 00:13:45,128 --> 00:13:48,028 Kdo mohl vědět, že se to stane? 167 00:13:48,028 --> 00:13:49,875 Za druhé, paní, měla jste to těžké. 168 00:13:49,875 --> 00:13:51,461 Ty jsi trpěl. 169 00:13:51,461 --> 00:13:52,993 Dokud to všechno stálo za to 170 00:13:52,993 --> 00:13:55,967 Vaše Výsost si pamatuje příspěvek mého manžela. 171 00:13:55,967 --> 00:13:59,750 Buďte si jistí, druhá madam. Budu to mít na paměti. 172 00:14:13,631 --> 00:14:14,850 Neuklízejte tady jen tak. 173 00:14:14,850 --> 00:14:16,135 Nezapomeň tam utírat. 174 00:14:16,135 --> 00:14:18,000 Držte to pevně a posuňte to trochu nahoru. 175 00:14:18,000 --> 00:14:19,846 Mladý mistr Xue! 176 00:14:19,846 --> 00:14:21,861 U kurtizán je docela změna. 177 00:14:21,861 --> 00:14:26,052 Zatímco mladý mistr Xue byl pryč, Nejprve to byla slečna Feng, která... 178 00:14:26,052 --> 00:14:28,527 Pak došlo k požáru. 179 00:14:28,527 --> 00:14:30,129 Mnoho kurtizán se zaleklo. 180 00:14:30,129 --> 00:14:33,530 Madam Blossomová musela naverbovat tyto nové kurtizány odjinud 181 00:14:33,530 --> 00:14:34,972 s pěknou cenou. 182 00:14:53,634 --> 00:14:55,030 Mladý mistr Xue. 183 00:14:55,030 --> 00:14:57,453 Nemusíte mít obavy. 184 00:14:57,453 --> 00:14:59,965 Květiny mohou vypadat rok co rok stejně 185 00:14:59,965 --> 00:15:02,072 ale lidé přicházejí a odcházejí jako každý rok plyne. 186 00:15:02,072 --> 00:15:06,216 Blossoms House je spravedlivý jak tomu bylo vždy. 187 00:15:16,083 --> 00:15:17,431 Zdravím vás, mentore. 188 00:15:17,431 --> 00:15:21,410 Čekal jsem u městské brány, ale viděl jsem jen Mladou paní. 189 00:15:21,410 --> 00:15:23,974 Mentore, proč jsi přijel v Luoyang o den později než ona? 190 00:15:23,974 --> 00:15:25,912 Narazili jste na nějaké potíže? 191 00:15:27,023 --> 00:15:28,870 - Narazil jsem na Anye Luo. - Anye Luo? 192 00:15:29,916 --> 00:15:31,008 on... 193 00:15:31,008 --> 00:15:32,201 Vyšel ze svého ústraní. 194 00:15:32,201 --> 00:15:35,293 Někdo vybral nelegální daně ve městě Ping An. 195 00:15:35,293 --> 00:15:37,841 Dark River Palace by měl být ten, kdo za tím stojí. 196 00:15:39,138 --> 00:15:41,754 Oslovte mé soukromé banky zemi, aby se na to podívala. 197 00:15:41,754 --> 00:15:44,062 Ano. 198 00:15:44,794 --> 00:15:47,225 Ge'er nyní odešel do Královské panství Jingyuan. 199 00:15:48,182 --> 00:15:49,618 Dávej na ni pozor. 200 00:15:49,618 --> 00:15:50,618 Ano. 201 00:15:51,821 --> 00:15:54,620 Mentore, prosím, odpočiň si po dlouhém cestování. 202 00:15:54,620 --> 00:15:56,671 Připravím vám snídani. 203 00:15:56,671 --> 00:15:57,745 Neobtěžuj se. 204 00:15:58,815 --> 00:16:00,152 Jdu do paláce. 205 00:16:07,424 --> 00:16:08,827 Učitel. 206 00:16:08,827 --> 00:16:12,077 Zamiřte přímo k branám paláce a předejte to, pokud nás někdo zastaví. 207 00:16:12,077 --> 00:16:13,296 Ano. 208 00:16:38,701 --> 00:16:40,370 Zastávka. kdo jsi? 209 00:16:44,982 --> 00:16:48,115 Prosím, předejte tento císařský dekret generálovi, který má dnes službu. 210 00:16:48,115 --> 00:16:49,676 Císařský dekret? 211 00:16:51,701 --> 00:16:53,442 Pane, počkejte prosím chvíli. 212 00:17:05,924 --> 00:17:08,991 Je v kočáru? 213 00:17:10,238 --> 00:17:11,307 Opravdu. 214 00:17:14,068 --> 00:17:16,759 Jeho Veličenstvo vydalo dekret že ten, kdo je v kočáře 215 00:17:16,759 --> 00:17:18,162 nemusí chodit do paláce pěšky. 216 00:17:19,250 --> 00:17:20,410 Pane, prosím, jděte dovnitř. 217 00:17:20,410 --> 00:17:21,878 Děkuju. 218 00:17:29,780 --> 00:17:30,835 Vaše Veličenstvo. 219 00:17:30,835 --> 00:17:33,483 Král Snowy Robe přišel s vámi hledat publikum. 220 00:17:34,613 --> 00:17:36,512 Velký! Konečně se vrátil. 221 00:17:36,512 --> 00:17:37,853 Rychle ho pozvěte. 222 00:17:37,853 --> 00:17:38,853 Ano. 223 00:17:53,836 --> 00:17:55,071 Vaše Veličenstvo. 224 00:17:56,814 --> 00:17:59,894 Vy jste skutečně z Rod Misty Božstva. 225 00:17:59,894 --> 00:18:04,040 Neviděli jsme se léta a pořád vypadáš jako kdysi. 226 00:18:04,040 --> 00:18:05,375 Podívej se na mě. 227 00:18:05,375 --> 00:18:06,784 Zestárl jsem. 228 00:18:08,711 --> 00:18:12,529 Král Snowy Robe, i kdybys ke mně nepřišel 229 00:18:12,529 --> 00:18:15,606 Poslal bych tam své muže pozvat vás z Misty Peak. 230 00:18:15,606 --> 00:18:16,836 Ó? 231 00:18:16,836 --> 00:18:19,681 Má Vaše Veličenstvo setkal s nějakými obtížemi? 232 00:18:21,640 --> 00:18:27,848 Pamatujete si ještě, že jste měli zachránil pro mě mladého prince? 233 00:18:29,810 --> 00:18:30,882 já ano. 234 00:18:30,882 --> 00:18:33,270 Je to tvůj sedmý syn. 235 00:18:34,281 --> 00:18:37,115 Mladý princ je velmi politováníhodný za to, že ztratil sluch 236 00:18:37,115 --> 00:18:38,595 a narodit se křehký. 237 00:18:39,683 --> 00:18:46,084 Později obě jeho nohy dokonce se stal invalidou po nehodě. 238 00:18:46,084 --> 00:18:47,491 Ó? 239 00:18:47,491 --> 00:18:49,124 Nehoda? 240 00:18:54,092 --> 00:18:56,080 Všechno to byla moje chyba. 241 00:18:56,080 --> 00:18:59,990 O to víc to bylo soupeření přízeň v harému, který ho zranil. 242 00:18:59,990 --> 00:19:03,019 Vaše Veličenstvo, je to proto znovu mladý princ 243 00:19:03,019 --> 00:19:05,117 že mě chceš vidět? 244 00:19:05,117 --> 00:19:10,907 Každý rok... Doufám, že může vydržet další rok. 245 00:19:10,907 --> 00:19:13,617 Ale toho se obávám letos neprojde. 246 00:19:14,644 --> 00:19:17,570 Id like King of Snowy Robe aby se na něj za mě podíval. 247 00:19:17,570 --> 00:19:20,009 Dejte mi vědět, jestli existuje způsob, jak ho zachránit. 248 00:19:33,747 --> 00:19:36,115 V pořádku. Zkusím to. 249 00:19:36,115 --> 00:19:37,222 Dobrý! 250 00:19:37,222 --> 00:19:39,442 Zařídím ho mít přijďte hned do paláce. 251 00:19:39,442 --> 00:19:41,419 Nesmíš ho vyvolávat do paláce sám. 252 00:19:41,419 --> 00:19:43,096 co je na tom špatného? 253 00:19:43,096 --> 00:19:45,381 Vaše Veličenstvo, byl jste nemocný na dlouhou dobu. 254 00:19:45,381 --> 00:19:47,810 Pokud se to pak dá najevo země je vlivná 255 00:19:47,810 --> 00:19:49,752 Princ Jingyuan je také vážně nemocný 256 00:19:49,752 --> 00:19:53,126 Obávám se, že se rozšíří fámy. 257 00:19:53,126 --> 00:19:54,734 Císařský dvůr bude v panice. 258 00:19:56,169 --> 00:19:57,650 Máš pravdu. 259 00:19:58,929 --> 00:20:01,960 Zi Han se o své nemoci nikdy nezmínil. 260 00:20:01,960 --> 00:20:04,134 Bylo to také z toho důvodu. 261 00:20:04,134 --> 00:20:06,375 Vaše Veličenstvo jen potřebuje uspořádat banket pro úředníky 262 00:20:06,375 --> 00:20:10,413 a zařídit mi setkání s ním během akce. 263 00:20:10,413 --> 00:20:11,726 V pořádku. 264 00:20:12,979 --> 00:20:14,060 Právě to uděláme. 265 00:20:30,522 --> 00:20:31,744 Senior Yu. 266 00:20:33,599 --> 00:20:34,854 Čteš zprávy? 267 00:20:37,000 --> 00:20:38,959 Nechal jsem kuchaře, aby ti připravil nějaké občerstvení. 268 00:20:38,959 --> 00:20:40,285 Všechny jsou čerstvě vyrobené. 269 00:20:40,285 --> 00:20:41,977 Chtěli byste nějaké vyzkoušet? 270 00:20:43,029 --> 00:20:44,067 Dej mi to. 271 00:20:53,368 --> 00:20:56,103 Máte pocit, jako byste spali v dnešní době mnohem méně. 272 00:20:58,511 --> 00:20:59,673 Cítím se o něco lépe. 273 00:20:59,673 --> 00:21:00,727 Opravdu? 274 00:21:03,375 --> 00:21:04,385 Je to chutné? 275 00:21:10,897 --> 00:21:12,262 Zkusím nějaké. 276 00:21:15,237 --> 00:21:17,236 Dobře, že jsem to řekl kuchaři přidat méně cukru. 277 00:21:17,236 --> 00:21:18,800 Pokud ne, bylo by to příliš sladké. 278 00:21:18,800 --> 00:21:20,527 Dáme si čaj. 279 00:21:21,507 --> 00:21:22,738 Nezůstal žádný čaj. 280 00:21:24,816 --> 00:21:26,670 Přinesu něco z kuchyně. 281 00:21:32,756 --> 00:21:34,282 Proč se na mě díváš? 282 00:21:40,153 --> 00:21:41,547 Zdá se, že jsi vyrostl. 283 00:21:42,740 --> 00:21:44,917 Také si to myslíte Stala jsem se nedávno krásnou? 284 00:21:44,917 --> 00:21:46,701 Vždycky jsi byla krásná. 285 00:21:48,009 --> 00:21:49,048 nejsem. 286 00:21:49,048 --> 00:21:51,862 V minulosti jsem byl prostě milý. 287 00:21:51,862 --> 00:21:54,496 Nicméně když se podívám v těchto dnech do zrcadla 288 00:21:54,496 --> 00:21:57,579 Nenacházím se velmi podobný mému otci. 289 00:21:57,579 --> 00:21:59,880 Musel jsem jít po své matce. 290 00:21:59,880 --> 00:22:02,109 Ale nikdy jsem neviděl její portrét. 291 00:22:09,567 --> 00:22:11,364 co se děje? není ti dobře? 292 00:22:11,364 --> 00:22:12,836 Je trochu zima. 293 00:22:12,836 --> 00:22:13,950 Je ti zima? 294 00:22:13,950 --> 00:22:15,403 Jak by to mohlo být? 295 00:22:15,403 --> 00:22:17,018 Mám ti přinést deku? 296 00:22:17,018 --> 00:22:18,925 Je to proto, že jsem slyšel, co jsi řekl. 297 00:22:23,565 --> 00:22:25,161 Jak se opovažuješ mě škádlit? 298 00:22:25,161 --> 00:22:26,807 Hele... 299 00:22:26,807 --> 00:22:29,384 Jak můžete takto zacházet s pacientem? 300 00:22:44,936 --> 00:22:47,323 Dobře, přestanu si dělat srandu. 301 00:22:47,323 --> 00:22:49,315 Ještě musím dokončit čtení zpráv. 302 00:22:49,315 --> 00:22:50,891 Proč nevystoupíš první? 303 00:22:52,173 --> 00:22:53,643 Přinesu ti čaj. 304 00:23:26,256 --> 00:23:28,642 Mladá paní, co se děje? 305 00:23:29,832 --> 00:23:32,848 Die Yi, jdi a naplň tento hrnec čajem. 306 00:23:32,848 --> 00:23:34,457 Zkontroluji seniora Yu. 307 00:23:34,457 --> 00:23:36,054 - Nevypadá správně. - Jasně. 308 00:23:39,952 --> 00:23:41,083 Senior Yu! 309 00:23:45,025 --> 00:23:46,186 co to děláš? 310 00:23:58,863 --> 00:24:01,444 Takhle se zastavíš z usnutí? 311 00:24:01,444 --> 00:24:04,375 Myslíte si, že když to uděláte, už se nebudeme bát? 312 00:24:04,375 --> 00:24:06,673 - Ge'er-- - Snášíš všechnu bolest! 313 00:24:06,673 --> 00:24:08,119 Cítíte se díky tomu skvěle? 314 00:24:08,119 --> 00:24:09,446 Hele... 315 00:24:13,057 --> 00:24:15,064 Vím, že tě nemůžu vyléčit. 316 00:24:15,064 --> 00:24:18,726 Ale vyrůstali jsme spolu, takže mi můžeš říct cokoliv. 317 00:24:18,726 --> 00:24:20,405 Mohu sdílet vaše břemena. 318 00:24:23,512 --> 00:24:25,415 Jsem opravdu zklamaný že jsi to udělal. 319 00:24:33,986 --> 00:24:36,563 Senior Yu! Senior Yu! 320 00:24:36,563 --> 00:24:37,989 co mám dělat? 321 00:24:37,989 --> 00:24:39,634 Je tam někdo? Senior Yu! 322 00:25:22,925 --> 00:25:23,925 Otec... 323 00:25:25,748 --> 00:25:27,900 Senior Yu onemocněl zvláštní nemocí. 324 00:25:27,900 --> 00:25:30,596 Je studený zevnitř i zvenku. 325 00:25:30,596 --> 00:25:32,837 Je ospalý a spí celý den. 326 00:25:33,684 --> 00:25:35,949 Když spí, skoro ani nedýchá. 327 00:25:37,044 --> 00:25:38,076 Je to jako... 328 00:25:39,353 --> 00:25:40,955 Je to, jako by byl mrtvý. 329 00:25:42,267 --> 00:25:46,115 Otče... Zajímalo by mě, jestli už jste o této nemoci slyšeli. 330 00:25:47,295 --> 00:25:49,325 Pokud existuje nějaký způsob, jak to vyléčit 331 00:25:49,325 --> 00:25:52,142 dejte mi prosím co nejdříve vědět. 332 00:25:56,852 --> 00:25:59,551 Mladá paní, kam jdeš v tak pozdní hodinu? 333 00:25:59,551 --> 00:26:01,999 Musím zamířit Azure Dragon Hall. 334 00:26:13,768 --> 00:26:15,685 Prosím, vstupte. 335 00:26:17,605 --> 00:26:19,181 Dva zákazníci! Ukaž je nahoře! 336 00:26:26,297 --> 00:26:28,080 Mladá dámo, co byste si přála? 337 00:26:28,080 --> 00:26:30,298 Pane, dal bych si nezralou švestku. 338 00:26:30,298 --> 00:26:33,455 V kategorii „Nejlepší produkt“ prodáváme pouze jemné kvalitní produkty. 339 00:26:33,455 --> 00:26:35,182 Jak bychom mohli prodávat nezralé švestky? 340 00:26:35,182 --> 00:26:37,313 Ale je to přesně to, co chci. 341 00:26:37,313 --> 00:26:39,128 Jsem v Luoyangu dlouho 342 00:26:39,128 --> 00:26:42,289 ale nikdy jsem neměl zákazníka kdo chtěl nezralé švestky. 343 00:26:43,057 --> 00:26:45,313 Mohl bys být z Ubikace mladé paní? 344 00:26:45,313 --> 00:26:46,806 Jsem Lie Ru Ge. 345 00:26:46,806 --> 00:26:48,030 Mladá milenka? 346 00:26:48,030 --> 00:26:50,123 Zdravím vás, mladá paní! 347 00:26:50,123 --> 00:26:52,105 Nejsou potřeba žádné formality. 348 00:26:53,496 --> 00:26:55,897 Doručte tento dopis Flame Villa tak rychle, jak jen můžete. 349 00:26:55,897 --> 00:26:57,347 - Čím dříve, tím lépe. - Ano. 350 00:26:57,347 --> 00:26:59,948 Nechám si to doručit nyní poslem holubicí. 351 00:26:59,948 --> 00:27:01,068 Děkuju. 352 00:27:05,558 --> 00:27:08,814 Mladá paní, vy také zmínit případ Thunderbreak Manor? 353 00:27:08,814 --> 00:27:11,686 Jsou tu nějaké záležitosti že to musím tátovi říct osobně. 354 00:27:11,686 --> 00:27:13,730 Jinak se obávám, že Zhan Feng bude-- 355 00:27:13,730 --> 00:27:15,343 Mohl by to zachytit. 356 00:27:15,343 --> 00:27:18,724 Právě teď je naléhavá záležitost na dosah ruky je stav seniora Yu. 357 00:27:18,724 --> 00:27:22,867 Doufám, že otec najde způsob, jak ho vyléčit. 358 00:27:39,590 --> 00:27:42,558 Mentore, myslím, že možná mohlo by to být lepší 359 00:27:42,558 --> 00:27:45,876 nezasahovat Problém prince Jingyuana. 360 00:27:47,693 --> 00:27:49,560 Rád bych zůstal chvíli sám. 361 00:27:49,560 --> 00:27:51,007 Mentor... 362 00:27:51,007 --> 00:27:52,933 Teď můžeš jít. 363 00:27:55,200 --> 00:27:56,691 Ano. 364 00:28:29,162 --> 00:28:30,162 Senior Yu? 365 00:28:32,323 --> 00:28:33,671 Jsi vzhůru? 366 00:28:33,671 --> 00:28:34,929 Zde. 367 00:28:38,865 --> 00:28:40,867 Huang Cong odešel připravit snídani. 368 00:28:42,315 --> 00:28:43,713 cítíte se lépe? 369 00:28:47,676 --> 00:28:48,808 Vaše Výsosti. 370 00:28:50,263 --> 00:28:51,971 Je to císařský výnos z paláce. 371 00:28:51,971 --> 00:28:53,739 Král Snowy Robe se vrací ze svých cest. 372 00:28:53,739 --> 00:28:56,310 Jeho Veličenstvo dnes pořádá banket. Tady je vyhláška. 373 00:29:07,596 --> 00:29:08,862 Hele... 374 00:29:08,862 --> 00:29:14,347 Při vítání krále zasněženého roucha, můj otec chce, aby ses se mnou zúčastnil. 375 00:29:15,099 --> 00:29:16,305 Mě? 376 00:29:21,174 --> 00:29:22,634 Jdi a připrav se na to. 377 00:29:22,634 --> 00:29:24,182 Pojďte se mnou do paláce později. 378 00:29:26,200 --> 00:29:27,782 Neboj se. 379 00:29:29,338 --> 00:29:30,684 Já se nebojím. 380 00:29:30,684 --> 00:29:33,827 Určitě mě budou považovat za vaši služku když s tebou vstoupím do paláce. 381 00:29:33,827 --> 00:29:37,020 Nebudou si toho moc všímat pro někoho zvenčí, že? 382 00:29:38,271 --> 00:29:39,845 Nejsi služka. 383 00:29:39,845 --> 00:29:41,607 Jsi můj junior. 384 00:30:13,647 --> 00:30:16,058 Seniore Yu, dnes vypadáš mnohem lépe. 385 00:30:16,058 --> 00:30:18,390 Zdá se, že byste měli častěji opouštět panství. 386 00:30:18,390 --> 00:30:22,019 kdo ví? Možná se uzdravíš jen tím, že se odváží ven. 387 00:30:24,599 --> 00:30:27,896 To je také poprvé že jsem tě viděl v takovém oblečení. 388 00:30:27,896 --> 00:30:30,954 Kdo to mohl vědět Mladý mistr Yu of Flame Villa 389 00:30:30,954 --> 00:30:33,046 je opravdu krásný muž? 390 00:30:33,046 --> 00:30:35,160 Ne, špatně jsem to pochopil. 391 00:30:35,160 --> 00:30:36,590 Myslím, krásný princ. 392 00:30:36,590 --> 00:30:37,875 Nech toho. 393 00:30:44,542 --> 00:30:46,165 Je ti zima, seniore Yu? 394 00:30:46,165 --> 00:30:48,684 Dostanu deku od Huang Conga. 395 00:30:48,684 --> 00:30:49,884 Dej mi chvilku. 396 00:31:01,703 --> 00:31:03,931 Huang Congu, podej mi přikrývku. 397 00:31:06,431 --> 00:31:07,772 Ministr Liu. 398 00:31:07,772 --> 00:31:09,215 Ano, Vaše Výsosti? 399 00:31:09,215 --> 00:31:11,255 kdo to je? 400 00:31:12,943 --> 00:31:14,553 Není z paláce. 401 00:31:14,553 --> 00:31:16,005 Kdo ji sem přivedl? 402 00:31:16,005 --> 00:31:18,093 Je to dcera Flame Villa's Lie Ming Jing. 403 00:31:18,093 --> 00:31:20,596 Jeho Veličenstvo slyšelo, že zůstává v Royal Jingyuan Manor 404 00:31:20,596 --> 00:31:21,847 tak ji speciálně pozval. 405 00:31:21,847 --> 00:31:23,748 Flame Villa? 406 00:31:23,748 --> 00:31:28,587 Ve skutečnosti existuje taková nádherná žena ve světě pugilistů? 407 00:31:29,157 --> 00:31:32,067 Musím ji potom vidět v soukromí. 408 00:31:32,067 --> 00:31:33,470 Co se týče toho... 409 00:31:33,470 --> 00:31:36,269 Slyšel jsem to je mladší prince Jingyuana. 410 00:31:36,269 --> 00:31:38,325 Obávám se, že se s tebou v soukromí nesetká. 411 00:31:38,325 --> 00:31:39,662 Bojíš se, že nebude? 412 00:31:41,231 --> 00:31:44,564 Čeho se bát? Je to mrzák. 413 00:31:48,686 --> 00:31:50,229 Je vám zase zima? 414 00:31:50,229 --> 00:31:51,558 Cítíte se takhle lépe? 415 00:31:51,558 --> 00:31:52,842 Jsem v pořádku. 416 00:31:59,234 --> 00:32:00,324 Druhý bratr. 417 00:32:01,513 --> 00:32:02,564 Třetí bratr. 418 00:32:04,397 --> 00:32:05,935 Až později uvidíme Jeho Veličenstvo 419 00:32:05,935 --> 00:32:09,442 můžeš ho požádat, aby tě nechal vrátit se na své panství dříve? 420 00:32:14,476 --> 00:32:18,169 Jeho Veličenstvo přichází! 421 00:32:30,580 --> 00:32:31,630 Hele. 422 00:32:38,319 --> 00:32:39,755 Můžete všichni povstat. 423 00:32:39,755 --> 00:32:41,926 Děkuji, Vaše Veličenstvo! 424 00:32:51,782 --> 00:32:53,001 Senior Yu. 425 00:32:53,001 --> 00:32:54,340 Je to on? 426 00:32:54,340 --> 00:32:59,894 Před mnoha lety, když jsem poprvé nastoupil na trůn 427 00:32:59,894 --> 00:33:01,709 byly vnější i domácí nepokoje. 428 00:33:01,709 --> 00:33:06,304 V té době jsem vedl armádu proti samotným Japoncům. 429 00:33:06,912 --> 00:33:10,432 Naštěstí čtyři velcí učedníci linie Misty Deity Lineage mi přišla na pomoc. 430 00:33:10,432 --> 00:33:12,199 Tím pádem se nám to daří odrazit Japonce. 431 00:33:14,067 --> 00:33:17,653 Jsem vděčný linii Misty Deity Lineage za jejich příspěvek. 432 00:33:17,653 --> 00:33:21,212 Proto jsem je měl čtyři udělen jako králové. 433 00:33:23,147 --> 00:33:28,603 Nyní tři další králové již zemřeli. 434 00:33:28,603 --> 00:33:33,520 Jen král Snowy Robe stále žije. 435 00:33:34,229 --> 00:33:36,700 Nemůžu si pomoct a povzdechnu si při pomyšlení na to. 436 00:33:36,700 --> 00:33:38,101 Král Snowy Robe. 437 00:33:39,818 --> 00:33:41,308 Prosím, posaďte se. 438 00:33:41,308 --> 00:33:42,740 Děkuji, Vaše Veličenstvo. 439 00:33:51,096 --> 00:33:52,219 Král Snowy Robe. 440 00:33:52,219 --> 00:33:55,545 Připij si se mnou. 441 00:33:58,567 --> 00:34:00,003 Děkuji, Vaše Veličenstvo. 442 00:34:08,400 --> 00:34:12,943 Dnes, král Snowy Robe se vrátil ze svých cest. 443 00:34:14,262 --> 00:34:15,648 Je to radostná událost. 444 00:34:17,590 --> 00:34:20,829 Moji synové! Zvedněte na něj přípitek. 445 00:34:25,000 --> 00:34:27,387 Král Snowy Robe, Dlouho jsem tě obdivoval. 446 00:34:27,387 --> 00:34:29,369 Nejdřív ti připiju. 447 00:34:30,623 --> 00:34:32,364 Toto je druhý princ. 448 00:34:32,364 --> 00:34:33,885 princ Jingyang. 449 00:34:36,619 --> 00:34:40,032 Nepiju dobře. Prosím, nevšímejte si mě. 450 00:34:42,965 --> 00:34:45,452 Můj druhý bratr se dostal dělat malé řeči. 451 00:34:45,452 --> 00:34:47,380 Jen ti připiju. 452 00:34:51,315 --> 00:34:54,960 Toto je třetí princ, princ Jingxian. 453 00:35:00,349 --> 00:35:03,965 Toto je sedmý princ, princ Jingyuan. 454 00:35:06,951 --> 00:35:08,489 - já-- - Princ Jingyuan. 455 00:35:08,489 --> 00:35:10,505 Nevypadáš moc dobře. 456 00:35:10,505 --> 00:35:16,583 Proč to nenecháš mladá dáma místo toho pije? 457 00:35:29,699 --> 00:35:34,804 Zi Han, neměl bys představovat tato mladá dáma králi? 458 00:36:00,521 --> 00:36:05,260 Otče, to jsem neplánoval rozhodnout o této záležitosti tak brzy. 459 00:36:05,925 --> 00:36:08,724 Nicméně, protože King of Snowy Robe chtěl by, aby mu pila 460 00:36:08,724 --> 00:36:11,663 Musím jí dát oficiální identitu. 461 00:36:17,869 --> 00:36:19,360 ty jsi... 462 00:36:19,360 --> 00:36:21,905 Už jste si vybrali tvoje princezna choť? 463 00:36:21,905 --> 00:36:23,657 Ano, otče. 464 00:36:25,340 --> 00:36:27,402 Ge'er je můj junior. 465 00:36:27,402 --> 00:36:29,878 Vyrůstali jsme spolu. 466 00:36:32,105 --> 00:36:33,985 Doufám, že otec nám dá váš souhlas. 467 00:36:33,985 --> 00:36:35,527 Jasně. 468 00:36:36,610 --> 00:36:37,860 Dobrý. 469 00:36:37,860 --> 00:36:42,302 Už jsem to oficiálně uvedl o svém manželství rozhoduješ ty. 470 00:36:42,302 --> 00:36:44,570 Dokud je mladá dáma, do které ses zamiloval 471 00:36:44,570 --> 00:36:48,505 Nebudu proti ní nic namítat, bez ohledu na její pozadí. 472 00:36:50,476 --> 00:36:54,601 Vaše Výsosti, gratuluji s výběrem princezny! 473 00:36:58,661 --> 00:37:00,744 Sedmý bratr! 474 00:37:00,744 --> 00:37:02,344 Gratuluji. 475 00:37:03,630 --> 00:37:05,889 Sedmý bratře, gratuluji. 476 00:37:05,889 --> 00:37:07,940 To je skutečně radostná událost. 477 00:37:10,500 --> 00:37:13,931 Přeji vám oběma dlouhověkost. 478 00:37:32,436 --> 00:37:33,538 Vážení poddaní. 479 00:37:33,538 --> 00:37:36,409 Toto je den velké radosti! 480 00:37:37,226 --> 00:37:39,739 Užijte si banket! 481 00:38:01,362 --> 00:38:04,594 Vaše Výsosti, prosím pojďte se mnou vidět Jeho Veličenstvo. 482 00:38:04,594 --> 00:38:06,351 Neupozorňujte nikoho jiného. 483 00:38:10,000 --> 00:38:12,721 Ru Ge, můj otec mě zavolal. 484 00:38:12,721 --> 00:38:14,047 Za chvíli se vrátím. 485 00:38:27,364 --> 00:38:30,135 Král Snowy Robe chtěl ta mladá dáma, aby mu pila 486 00:38:30,135 --> 00:38:31,918 ale princ Jingyuan to zachytil. 487 00:38:31,918 --> 00:38:33,668 Myslím, že... 488 00:38:34,918 --> 00:38:36,932 Přemlouváš mě abych na ni nespatřil oči? 489 00:38:40,128 --> 00:38:42,650 Všechno se v tomto světě mění. 490 00:38:43,766 --> 00:38:48,103 Možná nebude žít dost dlouho vzít si Lie Ru Ge. 491 00:39:20,652 --> 00:39:21,800 Otec. 492 00:39:23,978 --> 00:39:25,376 Král Snowy Robe. 493 00:39:26,429 --> 00:39:30,630 Zi Hane, nech toho krále Snowy Robe podívej se na tebe. 494 00:39:33,255 --> 00:39:35,460 Jsem takový pořád, každou zimu. 495 00:39:35,460 --> 00:39:37,550 Otče, nemusíš si dělat starosti. 496 00:39:37,550 --> 00:39:40,005 Král Snowy Robe se právě vrátil z cest. 497 00:39:40,005 --> 00:39:42,014 Potřebuje si odpočinout. 498 00:39:44,664 --> 00:39:47,978 Když jsi byl ještě dítě, zachránil jsem tě. 499 00:39:49,682 --> 00:39:51,695 Jaká škoda tě znovu zachránit? 500 00:39:51,695 --> 00:39:53,514 Zachránil jsi mě? 501 00:39:54,643 --> 00:39:55,875 Ano. 502 00:40:10,572 --> 00:40:12,021 Svlékněte si oděv. 503 00:40:12,021 --> 00:40:13,838 Dovolte mi podívat se na vaše záda. 504 00:40:15,050 --> 00:40:16,693 Zi Han. 505 00:40:41,592 --> 00:40:43,282 Je to vlastně Frost Curse. 506 00:40:51,355 --> 00:40:53,331 Zjistili jste, o jakou nemoc se jedná? 507 00:40:55,405 --> 00:40:58,195 Sedmý princ teď může odejít. 508 00:41:02,367 --> 00:41:03,708 Vaše Výsosti. 509 00:41:03,708 --> 00:41:05,208 Rychle, vezmi mě s sebou. 510 00:41:05,208 --> 00:41:06,467 Ano. 511 00:41:16,603 --> 00:41:17,842 King of Snowy Robe... 512 00:41:18,900 --> 00:41:20,260 Zi Hanova nemoc... 513 00:41:21,724 --> 00:41:26,530 Sedmého prince nelze vyléčit. 514 00:41:29,436 --> 00:41:34,211 Ani ty ho nedokážeš zachránit? 515 00:41:55,465 --> 00:41:56,800 - Senior Yu! - Vaše Výsosti! 516 00:41:56,800 --> 00:41:58,125 Nešel jsi za Jeho Veličenstvom? 517 00:41:58,125 --> 00:41:59,719 Proč vypadáš tak bledě? 518 00:41:59,719 --> 00:42:01,146 co se děje? 519 00:42:01,146 --> 00:42:02,893 - Vaše Výsosti! - Senior Yu! 520 00:42:02,893 --> 00:42:04,206 - Senior Yu! - Vaše Výsosti! 521 00:42:04,206 --> 00:42:05,436 Seniore, co se děje? 522 00:42:05,436 --> 00:42:07,047 Co se stalo? 523 00:42:08,012 --> 00:42:09,771 - Vaše Výsosti! - Seniore Yu, co se děje? 524 00:42:09,771 --> 00:42:11,708 Nejprve se vraťte do mého panství. 525 00:42:11,708 --> 00:42:13,257 Promluvíme si, až se vrátíme domů. 526 00:42:14,855 --> 00:42:15,954 Senior Yu! 527 00:42:18,244 --> 00:42:23,244 Titulky od DramaFever