1
00:00:04,810 --> 00:00:06,400
fatige

2
00:00:10,310 --> 00:00:12,600
-Apre kontinie avek manazman.
- Wi

3
00:00:15,100 --> 00:00:17,480
Silvouple les mwa verifie tanperatir to lekor.

4
00:00:22,210 --> 00:00:23,700
Sasaki

5
00:00:26,190 --> 00:00:27,770
Wi, li vre

6
00:00:28,280 --> 00:00:31,560
Eski sa profeser-la li Tarashima?

7
00:00:33,750 --> 00:00:37,720
Pa bizin apel profeser la.
mo kitere

8
00:00:39,550 --> 00:00:41,290
Eski sa li koumsa?

9
00:00:56,290 --> 00:00:58,330
10年〦、ाtre外よて぀぀‏て.

10
00:00:59,190 --> 00:01:02,700
Dan lepase, to ti ankor gagn pinision.

11
00:01:03,220 --> 00:01:08,500
Mo finn revini aster

12
00:01:10,290 --> 00:01:13,140
Enn fwa, bann garson-la ti per twa.

13
00:01:14,370 --> 00:01:17,560
Mo finn aret servi enn kanet aster.

14
00:01:22,290 --> 00:01:24,060
Li bizin fer dimal.

15
00:01:25,230 --> 00:01:26,730
nimero

16
00:01:28,710 --> 00:01:31,560
Lasam la bien briyan, glis bann rido.

17
00:01:43,920 --> 00:01:45,930
Oze aprann par tourn to bour

18
00:01:46,520 --> 00:01:48,020
Mo dezole

19
00:01:51,890 --> 00:01:54,360
Zis pe fer badinaz..Mo pa fou.

20
00:01:55,770 --> 00:01:57,820
korek sa.

21
00:02:00,370 --> 00:02:03,170
DAKOR?

22
00:02:04,500 --> 00:02:08,170
Eski mo ase gran pou mo per net?

23
00:02:18,010 --> 00:02:21,050
Pinision li anouyan.

24
00:02:24,500 --> 00:02:29,350
Zanfan la abitie pran konsians sa frap difisil la.

25
00:02:33,070 --> 00:02:35,800
Me si kikenn ena tor, zot pou gagn pinision kanmem.

26
00:02:36,720 --> 00:02:39,710
Mem si nou gagn pinision, sa fer nou paret kouma bann idiot.

27
00:02:45,670 --> 00:02:47,440
To anvi enn lot kou?

28
00:02:50,210 --> 00:02:52,500
Silteple, prosenn fwa.

29
00:02:54,380 --> 00:02:55,940
li pe atann depi lontan

30
00:02:56,710 --> 00:02:59,420
Dokter Saki so dokter

31
00:03:06,660 --> 00:03:10,830
“Mo zis anvi rekree bann kitsoz-la dan lopital.”

32
00:03:14,300 --> 00:03:16,030
manze

33
00:03:16,670 --> 00:03:18,250
nou pa finn trouv nou kamarad depi 10 an

34
00:03:20,000 --> 00:03:22,850
ankor rapel twa

35
00:03:22,980 --> 00:03:26,640
Li ti enn mentor pou bann garson.

36
00:03:27,300 --> 00:03:29,870
kouma li pe lager

37
00:03:30,920 --> 00:03:34,310
Li ti bien sou kan li ti vinn lopital.

38
00:03:35,170 --> 00:03:36,470
vremem

39
00:03:39,330 --> 00:03:42,660
- Pa finn kwi.
- pork?

40
00:03:44,220 --> 00:03:45,650
Mo dezole

41
00:03:47,020 --> 00:03:51,790
-Dezole, mo pou fer enn nouvo.
-Pa bizin demann exkiz

42
00:03:57,770 --> 00:04:01,010
To kapav ena tor lor bann gran kitsoz ouswa lor bann ti kitsoz.

43
00:04:02,760 --> 00:04:08,000
Eski mo finn fer kiksoz mal apre sa?

44
00:04:09,490 --> 00:04:13,330
Ena sertin, me li pa lour.

45
00:04:15,240 --> 00:04:17,390
Ninport kisannla kapav fer erer.

46
00:04:18,440 --> 00:04:24,150
Me pa aksepte pinision apre ki to finn fer enn erer

47
00:04:25,310 --> 00:04:27,470
Li enn erer

48
00:04:29,980 --> 00:04:33,440
36 degre

49
00:04:36,070 --> 00:04:39,400
mo finn mank li yer swar

50
00:04:42,200 --> 00:04:46,180
Mo ti fer enn burger pou mo mari ek li pa ti kwi.

51
00:04:48,900 --> 00:04:49,980
lot kote

52
00:04:55,760 --> 00:04:58,080
Li ti dir so erer.

53
00:05:04,520 --> 00:05:05,540
ekoute

54
00:05:07,400 --> 00:05:13,300
Dan sa domenn-la, dimounn aksion-la bizin so mari.

55
00:05:14,390 --> 00:05:21,140
Me lemond ranpli ar dimounn .
Ki pa oze pini so fam

56
00:05:25,160 --> 00:05:27,830
kan enn fam ena tort

57
00:05:28,810 --> 00:05:31,240
bizin pini

58
00:05:33,520 --> 00:05:36,230
Bizin inpresione osi

59
00:05:38,370 --> 00:05:40,660
Me sa li enn problem lepase...

60
00:05:42,150 --> 00:05:43,470
Figir pou fer fas

61
00:06:06,600 --> 00:06:13,080
Mo pa pou arete ziska to realize..

62
00:06:17,400 --> 00:06:18,760
mo ti ena tor

63
00:06:21,770 --> 00:06:23,030
mo ti ena tor

64
00:06:28,140 --> 00:06:29,310
mo finn fer enn erer

65
00:06:42,530 --> 00:06:43,980
mo finn fer enn erer

66
00:06:47,010 --> 00:06:50,000
san ki li realize

67
00:06:56,440 --> 00:06:58,260
dir to mari laba

68
00:07:05,100 --> 00:07:07,400
Dezole bien seri

69
00:07:09,480 --> 00:07:13,180
Ti enn erer pou nouri li enn burger ki pa ti tro kwi.

70
00:07:20,540 --> 00:07:21,810
bon

71
00:07:27,290 --> 00:07:28,550
pinision

72
00:07:29,340 --> 00:07:30,510
Mo pe ale aster

73
00:07:39,750 --> 00:07:43,210
Sey, mo bien sagrin pou yer.

74
00:07:44,030 --> 00:07:47,160
- kinn arive?
anbourger

75
00:07:48,570 --> 00:07:53,570
-Li enn anbourger. Kifer?
-Okenn

76
00:07:56,440 --> 00:07:58,960
Degaze ek manze...fer fre.

77
00:08:42,020 --> 00:08:44,180
Mo dezole

78
00:08:50,910 --> 00:08:53,810
Li pa grav pou bwar enn tigit.

79
00:08:56,890 --> 00:09:01,310
Parski sa li sa kalite dimounn ki mo ete la
Alor, madam-la ti pran zanfan-la.

80
00:09:02,010 --> 00:09:06,650
-Pa kapav arete
- Li koumsa.

81
00:09:07,720 --> 00:09:09,690
tou dimounn bien konn mwa

82
00:09:10,620 --> 00:09:13,480
Mem si li vinn kamarad

83
00:09:20,560 --> 00:09:21,870
isi

84
00:09:23,150 --> 00:09:28,480
An realite, enn gym culturisme finn ouver osi.

85
00:09:31,800 --> 00:09:33,660
sa li pou mwa

86
00:09:53,390 --> 00:09:54,750
Ki to pe fer?

87
00:09:58,900 --> 00:10:00,680
amenn mwa dan sa lasam-la

88
00:10:26,640 --> 00:10:28,180
bliye

89
00:10:29,270 --> 00:10:32,030
Apel mwa ek dir mwa pou mo gagn li.

90
00:10:34,630 --> 00:10:37,390
To finn vinn isi par tomem.

91
00:10:38,530 --> 00:10:42,410
Mo finn telefone ek kapav ariv laba.

92
00:10:44,440 --> 00:10:49,690
Tousel avek enn zom koumsa

93
00:10:51,060 --> 00:10:54,920
Dan lepase, li ti pou exekite.

94
00:10:55,140 --> 00:10:58,690
Mo finn retrouv sa.

95
00:11:01,450 --> 00:11:02,960
to bizin admet to erer.

96
00:11:03,850 --> 00:11:06,060
Ek kan to gagn pinision, les ale

97
00:11:06,950 --> 00:11:12,370
Sinon mo pou andire res dan sa plas la.

98
00:11:17,550 --> 00:11:21,440
pran
ek avoy li isi

99
00:11:53,560 --> 00:11:55,010
pliye anba

100
00:12:06,880 --> 00:12:08,990
pliye anba

101
00:12:29,270 --> 00:12:31,530
Sa li pa ase.

102
00:13:41,950 --> 00:13:43,910
Kifer to fer pipi?

103
00:13:50,260 --> 00:13:52,550
lor sol li sal

104
00:14:40,300 --> 00:14:42,120
Tir sa osi

105
00:15:04,420 --> 00:15:06,610
parski to telman sal

106
00:15:12,270 --> 00:15:13,730
souye vit

107
00:15:21,990 --> 00:15:26,040
fer erer ek res trankil

108
00:15:28,610 --> 00:15:29,780
Mo dezole

109
00:15:42,260 --> 00:15:46,190
To bien zanti?
pa remarke

110
00:16:08,110 --> 00:16:10,300
Pa ankor kone?

111
00:16:17,710 --> 00:16:19,300
pardonn mwa

112
00:16:44,790 --> 00:16:45,680
leve

113
00:17:29,420 --> 00:17:31,620
lasal

114
00:17:33,020 --> 00:17:36,340
Komie fwa to fer li ar to mari?

115
00:17:40,580 --> 00:17:41,850
3 zour

116
00:17:46,370 --> 00:17:47,820
5 zour?

117
00:17:51,560 --> 00:17:54,780
Sa li.. Ki ete enn semenn?

118
00:18:00,900 --> 00:18:02,440
tifi bet

119
00:18:10,310 --> 00:18:12,460
Seki mo mari pa anvi

120
00:18:13,460 --> 00:18:16,410
So madam pa inportan

121
00:18:20,080 --> 00:18:21,670
bizin gagn pinision

122
00:20:09,370 --> 00:20:11,480
Rantre

123
00:20:27,110 --> 00:20:28,650
Teti?

124
00:21:30,660 --> 00:21:31,840
lipie ouver

125
00:27:20,520 --> 00:27:22,620
koule

126
00:27:53,020 --> 00:27:56,810
pinision ek pinision

127
00:27:57,650 --> 00:28:00,920
Li ti kree pou enn rezon.

128
00:28:02,930 --> 00:28:08,100
douler ki nou pe pini
Mo pou kontan enn zour

129
00:28:10,910 --> 00:28:12,500
demin

130
00:28:12,780 --> 00:28:14,890
mo al kot twa

131
00:28:17,390 --> 00:28:20,520
Kouma pou verifie si li reel

132
00:28:21,950 --> 00:28:23,640
pa fer sa

133
00:28:25,300 --> 00:28:29,420
Mo pa dir nanye ar mo mari.

134
00:28:32,290 --> 00:28:35,280
Mo zis anvi get aksion la.

135
00:28:44,150 --> 00:28:49,630
Wi, mo vie lekol finn bien sanze.

136
00:28:50,570 --> 00:28:52,500
Letan anvole, non?

137
00:28:55,960 --> 00:28:57,370
Mo pa kone si mo satisfe.

138
00:28:57,850 --> 00:29:01,550
Yeah...trester ti bien terib.

139
00:29:03,280 --> 00:29:07,350
Mo kontan ki Misie finn amenn enn kiksoz.

140
00:29:10,020 --> 00:29:13,810
omwin mo ti bizin dir twa

141
00:29:14,100 --> 00:29:15,650
Ki..

142
00:29:17,070 --> 00:29:21,560
Get mwa

143
00:29:22,000 --> 00:29:23,360
Sa li vre

144
00:29:24,430 --> 00:29:27,470
to paret bien.

145
00:29:28,360 --> 00:29:34,530
Fer atansion, to travay bien difisil.
Mo per pou pa gagn ase repo

146
00:29:35,210 --> 00:29:39,480
Wi, travay avek bann dimounn li enn travay difisil.

147
00:29:39,730 --> 00:29:41,550
Alor, to bizin manze ziska to plen

148
00:29:44,360 --> 00:29:45,910
To kapav fer ninport ki zafer.

149
00:30:12,120 --> 00:30:14,140
To pe kwi burger?

150
00:30:18,500 --> 00:30:22,370
Eski to kapav ed li?

151
00:30:22,380 --> 00:30:24,080
pa bizin.

152
00:30:24,660 --> 00:30:28,360
An realite tir ler lor bef ki finn kraze

153
00:30:28,820 --> 00:30:31,440
Li pli bon si dimounn ena lenerzi pou fer li.

154
00:30:32,940 --> 00:30:36,030
Lavyann-la bien ferm ek li bien gou.

155
00:30:37,530 --> 00:30:40,250
To kwi twa osi, sa li mari bon.

156
00:31:02,070 --> 00:31:07,270
kifer to finn dir li?
seki ti viole

157
00:31:07,870 --> 00:31:09,690
Pa ena kouraz pou koze?

158
00:31:10,550 --> 00:31:12,830
Mo pa kapav

159
00:31:18,850 --> 00:31:21,530
Mansonz li enn krim.

160
00:31:23,310 --> 00:31:27,690
Kouma mo bizin pini li?

161
00:31:31,750 --> 00:31:34,040
met to lame lor latab

162
00:31:42,580 --> 00:31:43,790
Aret li

163
00:31:48,880 --> 00:31:50,710
Li paret bien gou.

164
00:31:53,020 --> 00:31:55,220
Les mwa ed twa

165
00:32:06,630 --> 00:32:11,910
Wi, to bizin fer boukou zefor.

166
00:32:23,470 --> 00:32:25,390
To bien bon dan sa.

167
00:32:39,600 --> 00:32:41,990
Sa li pli bon.

168
00:32:53,310 --> 00:32:55,930
sa li mo metres
Esey inpe pli for

169
00:33:08,100 --> 00:33:10,960
mari bon madam

170
00:33:13,960 --> 00:33:16,620
Lavyann la deza tann.

171
00:33:55,200 --> 00:33:58,200
Li paret bien gou, Madam.

172
00:35:12,650 --> 00:35:15,360
Si li pa ase sale, azout ankor inpe isi.

173
00:35:46,500 --> 00:35:50,760
ki li bizin manze koumsa

174
00:35:52,300 --> 00:35:55,380
parski li ti ronfle ar dilo limem

175
00:36:04,830 --> 00:36:06,870
bien gou

176
00:36:17,540 --> 00:36:19,230
Mo dezole

177
00:36:22,350 --> 00:36:23,430
bann kitsoz inportan

178
00:36:25,490 --> 00:36:30,530
Mo zis anvi lager.
Alor, nou pou kwi inpe plis

179
00:36:48,500 --> 00:36:51,300
Finn deza tar, anou al dormi.

180
00:37:17,070 --> 00:37:21,100
To finn fer sa ar to mari yer swar?

181
00:37:22,440 --> 00:37:24,400
ki to pe fer

182
00:37:27,190 --> 00:37:30,500
Mo pa ti fer

183
00:37:36,240 --> 00:37:42,410
Li neseser reprodir zom ek fam.

184
00:37:43,430 --> 00:37:47,490
Kifer to pa finn provok li?

185
00:37:53,520 --> 00:37:58,490
Silvouple res trankil koumsa
paret anouyan

186
00:37:59,980 --> 00:38:02,370
Mo pou pini twa

187
00:38:30,880 --> 00:38:33,510
nou bizin ansegn nou kamarad ankor

188
00:38:52,750 --> 00:38:54,770
ouver zip-la

189
00:39:05,340 --> 00:39:06,790
To pa kapav tann mwa?

190
00:39:17,040 --> 00:39:18,500
lev to bou

191
00:39:48,650 --> 00:39:53,940
Aparaman... li pa kone kouma pou provok li.

192
00:39:59,280 --> 00:40:01,440
Anou fer li.

193
00:40:08,370 --> 00:40:11,550
Eski to bizin ansegn tou?

194
00:40:35,840 --> 00:40:37,610
Montre mwa

195
00:41:03,220 --> 00:41:04,580
To pa kapav?

196
00:41:14,170 --> 00:41:16,880
Bizin pini pli sever ki sa

197
00:42:04,650 --> 00:42:08,060
Aster anou fer enn lot zafer.

198
00:42:09,090 --> 00:42:11,750
servi ton lavwa

199
00:42:14,450 --> 00:42:16,090
Zame to finn fer li?

200
00:42:19,250 --> 00:42:21,540
finn plengne for

201
00:42:55,770 --> 00:43:01,060
kriye

202
00:43:54,170 --> 00:43:55,660
azenou

203
00:44:14,920 --> 00:44:16,090
ouver to labous

204
00:50:23,150 --> 00:50:25,070
gard to labous ouver

205
00:50:59,880 --> 00:51:02,460
Zis kras li deor.

206
00:51:11,370 --> 00:51:13,000
ouver to labous

207
00:51:22,320 --> 00:51:24,660
aval li

208
00:51:52,420 --> 00:51:54,620
Netway zot osi

209
00:52:10,990 --> 00:52:12,390
Sa li pa tou prop.

210
00:52:50,330 --> 00:52:51,970
gard lao

211
00:52:58,350 --> 00:53:00,260
ouver zip-la

212
00:53:12,110 --> 00:53:13,420
Tir sa

213
00:54:06,840 --> 00:54:10,770
Nou pa servi sat pou gagn profi.
gagn pinision

214
01:00:57,230 --> 01:00:59,250
propaze

215
01:05:07,060 --> 01:05:11,550
Dir sa..Mo ti met seki ti aprann mwa bien servi.

216
01:05:17,390 --> 01:05:19,690
Mo pou servi seki finn ansegn mwa.

217
01:08:47,350 --> 01:08:49,130
Li ti geri bien vit.

218
01:08:59,850 --> 01:09:03,870
Mersi bokou
Mo finn finalman desarze depi lopital.

219
01:09:04,500 --> 01:09:06,460
mo pa fer nanye

220
01:09:09,040 --> 01:09:10,250
Apre sa

221
01:09:13,990 --> 01:09:18,120
sa li enn pinision
ki li sedwir lezot pasian

222
01:09:23,070 --> 01:09:25,740
Alonze ogmant pese.

223
01:09:26,150 --> 01:09:27,980
Mo pa...

224
01:09:31,630 --> 01:09:33,830
lizie koumsa

225
01:09:38,720 --> 01:09:42,460
To sirman panse mo pa kone.

226
01:09:42,760 --> 01:09:46,360
To kwar mo bet kouma sa bann dimoun malad la?

227
01:09:49,920 --> 01:09:51,930
pa fer bann exkiz

228
01:10:02,170 --> 01:10:03,580
Degaze

229
01:10:49,140 --> 01:10:50,870
gard to labous ouver

230
01:11:18,460 --> 01:11:20,520
pa ase

231
01:12:55,760 --> 01:12:59,900
Wi
Koumadir to anvi gagn pinision ankor.

232
01:13:14,120 --> 01:13:15,990
Dakor

233
01:13:35,550 --> 01:13:37,000
konpletman

234
01:15:40,390 --> 01:15:42,910
Zame pa finn kras li.

235
01:16:19,600 --> 01:16:20,960
Avale...

236
01:16:29,180 --> 01:16:30,960
ouver to labous

237
01:16:38,490 --> 01:16:40,640
Aspire leres-la net.

238
01:17:51,890 --> 01:17:52,920
Kinn arive?

239
01:17:56,230 --> 01:17:59,130
mo finn fer enn erer

240
01:18:05,300 --> 01:18:06,750
dir mwa apre

241
01:18:08,990 --> 01:18:12,540
Zordi mo finn kit bann malad.

242
01:18:15,870 --> 01:18:18,490
Se tou

243
01:18:19,140 --> 01:18:24,430
-Ki ena?
-Mo pa ti pe rod dir li koumsa.

244
01:18:25,540 --> 01:18:29,290
Fer pasian-la santi li emosionel.

245
01:18:32,170 --> 01:18:33,440
to pa ena tor

246
01:18:35,080 --> 01:18:39,320
Koumadir li ti deza fam ki misie la ti anvi

247
01:18:42,190 --> 01:18:45,470
Sa li tou, non?

248
01:18:49,660 --> 01:18:53,540
konsidere

249
01:18:56,290 --> 01:18:57,600
Deryer

250
01:19:07,470 --> 01:19:12,010
De tout fason.. Dir mwa pou retourne kan mo retourne.

251
01:19:15,200 --> 01:19:16,420
De rien

252
01:19:17,280 --> 01:19:21,110
Li vedir...Mo anvi gagn pinision.

253
01:19:32,450 --> 01:19:33,660
kifer

254
01:19:35,030 --> 01:19:37,180
Pou mo dir zot onet

255
01:19:44,100 --> 01:19:46,530
pini mwa

256
01:19:50,930 --> 01:19:54,550
Komie li koute?

257
01:20:00,660 --> 01:20:03,560
mo enn fam sal

258
01:20:06,280 --> 01:20:11,310
Mo finn abandonn mo bann bezwin

259
01:20:13,380 --> 01:20:17,080
Pini mwa...

260
01:20:32,620 --> 01:20:38,190
Li ti vinn isi parski li ti anvi gagn bate.

261
01:20:46,530 --> 01:20:49,010
To anvi gagn pinision?

262
01:21:09,910 --> 01:21:12,760
Mo anvi gagn enn kou

263
01:21:30,470 --> 01:21:32,760
mo enn fam

264
01:21:37,020 --> 01:21:38,700
Tap li for

265
01:23:36,750 --> 01:23:40,020
To anvi tap koumsa?

266
01:23:54,140 --> 01:23:56,430
Asterla pa ti ena letan.

267
01:25:29,940 --> 01:25:33,170
Li la pou pini.

268
01:25:38,310 --> 01:25:40,180
pini mwa

269
01:26:20,300 --> 01:26:21,890
propaze

270
01:31:41,840 --> 01:31:43,290
pa arete

271
01:31:49,370 --> 01:31:51,200
kontign pini mwa