1 00:02:23,534 --> 00:02:27,673 Hoy, sweetie. Halika Dito ngayon. 2 00:02:29,671 --> 00:02:33,544 -Kaya para sa agahan. -Amina, agahan! 3 00:02:34,632 --> 00:02:36,856 Lolo! 4 00:02:46,209 --> 00:02:49,343 -Hey. Umaga, Tatay. -... ang ulan ... 5 00:02:50,996 --> 00:02:56,397 Hayaan mo akong maging iyo whisky. Patayin ang sakit. 6 00:02:56,480 --> 00:02:59,183 Salamat 7 00:02:59,266 --> 00:03:01,746 -Oh, mag -ingat ka. -Yeah, oo. 8 00:03:03,226 --> 00:03:05,794 Oh, nakasama mo na Ang iyong matalik na kaibigan. 9 00:03:06,925 --> 00:03:12,757 Oh ... kung inilalagay niya ang kanyang isip Isang bagay ... nagpapaalala sa akin ng isang taong kilala ko. 10 00:03:14,281 --> 00:03:17,288 Hindi ko alam kung sino yun. 11 00:03:17,371 --> 00:03:18,985 Kaibig -ibig. 12 00:03:19,068 --> 00:03:20,813 Mina, gusto mo ba ng orange juice? 13 00:03:20,896 --> 00:03:22,724 Tatay! 14 00:03:25,117 --> 00:03:28,033 -Nakalagay ko na siya ay darating bukas. -Ano ang petsa? 15 00:03:30,166 --> 00:03:31,863 Jesus, ito ang ika -23. 16 00:03:32,255 --> 00:03:34,126 SHIT! 17 00:03:39,436 --> 00:03:41,830 Kaya, maginhawa ako Nakalimutan, ihabol mo ako. 18 00:03:42,874 --> 00:03:45,185 Hindi mo siya mapigilan Nakikita ang kanyang ama. 19 00:03:48,663 --> 00:03:51,361 -Nagsasagawa ka na ngayon? -Ito ay hindi tungkol sa mga panig. 20 00:03:51,448 --> 00:03:53,759 Karapat -dapat ang iyong anak na babae Upang makilala ang kanyang tatay. 21 00:03:56,497 --> 00:03:58,238 Alam mong mahal mo bawat isa minsan. 22 00:03:59,456 --> 00:04:01,245 Oo, hindi ako isa na sumira dito. 23 00:04:01,328 --> 00:04:04,722 Siya ay nagtatrabaho huli na oras, Ang paggawa ng Diyos ay alam kung ano ang. 24 00:04:06,028 --> 00:04:07,773 Alam ko. 25 00:04:10,641 --> 00:04:12,995 Halika rito ngayon. 26 00:04:31,140 --> 00:04:34,404 May tatay. Okay, sige. 27 00:04:35,840 --> 00:04:36,932 Tatay! 28 00:04:37,015 --> 00:04:39,196 Kumusta, tuta. 29 00:04:48,810 --> 00:04:51,338 10:00 am, tulad ng ipinangako. 30 00:04:51,421 --> 00:04:54,820 -Nagbabalik ako sa kanya ng 6:00. -Okay. Bye, baby. 31 00:04:59,386 --> 00:05:02,958 Okay ka lang ba? Parang ikaw Medyo ginulo. 32 00:05:03,041 --> 00:05:07,002 Uhm ... oo, oo, ako Fine. Trabaho lang. 33 00:05:07,089 --> 00:05:08,308 Mabuti ako. 34 00:05:09,178 --> 00:05:10,310 Okay. 35 00:05:14,618 --> 00:05:16,316 Panoorin ang iyong mga kamay, Amina. 36 00:05:25,760 --> 00:05:28,328 Hoy, ano ang nakuha mo doon? 37 00:05:29,416 --> 00:05:31,200 Ano ito 38 00:05:36,901 --> 00:05:40,474 Dapat ba tayong magkaroon ng kwento? Gusto mo ng kwento? Oo. 39 00:05:47,825 --> 00:05:50,223 Ang pakikipagsapalaran nina Riky at Raky nagsimula sa zoo. 40 00:05:50,306 --> 00:05:52,617 Ang mga dinosaur ay nakatira sa zoo! 41 00:05:52,700 --> 00:05:55,359 -Sa sa aming kwento, ginagawa nila. -Yes! 42 00:06:13,242 --> 00:06:15,901 -Ang gusto mo ba ang iyong bagong kasuutan? -Yes, mama! 43 00:06:15,984 --> 00:06:17,598 Oo! 44 00:06:17,681 --> 00:06:20,297 Ngayon, ano ang nawawala natin? 45 00:06:20,380 --> 00:06:22,951 Gamot! Para kay Papa, syempre. 46 00:06:25,602 --> 00:06:28,261 -Ang hindi kung ano ang babayaran namin. -Pero ito ang gastos sa gamot ng iyong ama. 47 00:06:28,344 --> 00:06:31,434 Maaaring iyon. Ngunit hindi ko pa nabayaran iyon dati. Mayroon akong lahat ng mga tala dito. 48 00:06:34,568 --> 00:06:37,139 Espesyal na diskwento ngayon ... 49 00:06:37,222 --> 00:06:41,705 ... Ang mga customer ay maaaring makakuha ng 20% ​​off, mangyaring Dalhin ang iyong kupon sa pag -checkout. 50 00:06:42,967 --> 00:06:45,626 -Pagkita ko lang ba ang manager? -Ako ang manager, ma'am. 51 00:06:45,709 --> 00:06:47,798 Ano ang nangyari kay Frank? 52 00:06:47,885 --> 00:06:50,975 Nagretiro siya noong nakaraang linggo. Inilipat kay Boca kasama ang kanyang pamilya. 53 00:06:52,020 --> 00:06:54,301 -Ang bigyan mo ako ng isang minuto. -Yeah. 54 00:07:08,732 --> 00:07:11,870 O! Okay, sa tingin ko ako Tingnan kung ano ang nangyayari. 55 00:07:11,953 --> 00:07:15,652 Tama ka. Kami lang I -update ang ilang mga detalye. 56 00:07:18,176 --> 00:07:19,834 Humihingi ako ng paumanhin tungkol doon, Ma'am. 57 00:07:19,917 --> 00:07:22,198 -Maaari kang pumunta at magbayad sa kahera sa harap. -Thank you. 58 00:07:28,099 --> 00:07:29,492 Mina? 59 00:07:35,890 --> 00:07:37,461 Amina? 60 00:07:40,460 --> 00:07:41,987 Mina? 61 00:07:43,811 --> 00:07:45,338 Amina?! 62 00:07:47,815 --> 00:07:49,686 Mina! 63 00:07:51,645 --> 00:07:54,608 May nakakita ba sa aking anak na babae? Nagbihis siya bilang isang dinosaur ... 64 00:07:54,691 --> 00:07:56,958 Ma'am, kailangan kita Hakbang sa labas ng tindahan ... 65 00:07:57,041 --> 00:08:00,175 Nakita mo na ba siya? Nandito ba siya? Fuck! 66 00:08:01,481 --> 00:08:06,964 Mina! Nakita mo na ba ang isang maliit na batang babae? Siya na Apat lang! Mangyaring, Diyos, mangyaring, tulungan mo ako! 67 00:08:08,488 --> 00:08:12,883 Oh, Diyos ko! Mangyaring! 68 00:08:28,551 --> 00:08:32,686 -Nakatagpo mo ba sila? Nasaan sila? -Mga sa kanila ng isang pagkakataon. Ano ang nangyayari? 69 00:08:36,080 --> 00:08:38,260 Ginagawa namin ang lahat Maaari nating hanapin si Amina. 70 00:08:38,343 --> 00:08:40,215 Alam kong kinuha siya ni Karim. 71 00:08:42,217 --> 00:08:46,700 Alam kong ginawa niya. Kumikilos siya Tunay na kakaibang fucking kahapon. 72 00:08:48,876 --> 00:08:51,622 At pagkatapos ay sinabi sa akin ni Mina na siya ay nagsasalita tungkol sa akin sa isang tao sa telepono. 73 00:08:51,705 --> 00:08:53,493 -Nagbanta ito dati. -May mayroon siya. 74 00:08:53,576 --> 00:08:56,104 Kung iyon ang kaso, kami nahihirapan na maunawaan ... 75 00:08:56,187 --> 00:08:59,456 ... Bakit hindi lang nanatili si Karim Si Amina sa isa sa kanyang mga pagbisita. 76 00:08:59,539 --> 00:09:01,628 Paano ko malalaman iyon? 77 00:09:01,715 --> 00:09:03,435 Maaari mo bang isipin ang anumang bagay baka nagawa mo na? 78 00:09:05,109 --> 00:09:07,768 -Something maaaring nagawa ko? -Goddamn 'ito. Hindi ito kasalanan niya. 79 00:09:07,851 --> 00:09:09,505 Hindi ko sinasadya iyon. 80 00:09:09,810 --> 00:09:12,164 Wala siyang ginawa upang maging sanhi nito. Ano ang mali sa iyo? 81 00:09:16,643 --> 00:09:19,210 Sa tingin ko siya ay Dalhin mo siya sa bahay. 82 00:09:21,865 --> 00:09:22,953 Home? 83 00:09:23,040 --> 00:09:25,612 -Syria. -Syria. 84 00:09:25,695 --> 00:09:27,741 Dati niyang pinag -uusapan Ito sa lahat ng oras. 85 00:09:28,829 --> 00:09:32,184 Pagkuha ng trabaho sa a ospital malapit sa kanyang pamilya. 86 00:09:32,267 --> 00:09:34,926 Naging diborsiyado kami, siya sinubukan na gawin ito noon, 87 00:09:35,009 --> 00:09:38,277 Kailangan kong makakuha ng isang pagpigil sa order, sa itigil mo siya na ilabas siya sa bansa. 88 00:09:38,360 --> 00:09:40,318 Kailangan mong suriin Lahat ng mga paliparan. 89 00:09:45,846 --> 00:09:47,587 Ano? Ano ito? 90 00:09:50,415 --> 00:09:52,857 Walang pederal na batas na pinipigilan ang isang magulang na kumuha ng kanilang anak ... 91 00:09:52,940 --> 00:09:55,294 Ito ay pagkidnap. Inagaw siya sa kanya. 92 00:09:55,377 --> 00:09:57,727 ... ang kanilang sariling anak Panloob. 93 00:09:59,076 --> 00:10:01,953 Kung iyon ang kaso, pasensya na, Wala tayong magagawa. 94 00:10:02,036 --> 00:10:05,953 Kailangan mong kidding? Kaya niya Basta ... maaari lang niyang kunin siya? 95 00:10:07,868 --> 00:10:11,005 Kaya lang ako ... ako lang ... Nawala ko ang aking anak na babae? 96 00:10:11,088 --> 00:10:13,268 Sinusundan namin ang lahat ang mga pamamaraan ... 97 00:10:13,351 --> 00:10:16,097 ... mayroon kaming mga hadlang sa kalsada sa mga lugar ... 98 00:10:19,575 --> 00:10:21,969 Ano ang iba pang mga posibilidad? Ano? 99 00:10:25,668 --> 00:10:28,105 Ibig mong sabihin tulad ng isang bata-snatcher? 100 00:10:30,238 --> 00:10:33,898 Oo, maaari mo bang sabihin sa akin kung aling Ohio Paliparan kailangan ko ng paglipad patungong Syria? 101 00:10:33,981 --> 00:10:36,074 Hold, please.- Ah-ah. 102 00:10:43,947 --> 00:10:47,607 Hindi mo maitago sa akin. Kita kita. 103 00:10:47,690 --> 00:10:49,696 -Ah! -May siya! 104 00:10:49,779 --> 00:10:53,526 Ang paglipad patungong Syria ay umalis Port Columbus sa pamamagitan ng Amsterdam 105 00:10:53,609 --> 00:10:56,525 at galit mula sa $ 750 hanggang $ 1000. 106 00:10:57,352 --> 00:10:59,097 Okay, salamat. 107 00:10:59,180 --> 00:11:03,097 Pumunta kami sa bahay ni Karim. Ako Natatakot na ito ay na -clear. 108 00:11:05,229 --> 00:11:07,229 May a Ilang mga bagay ang naiwan. 109 00:11:14,456 --> 00:11:16,414 Sinuri mo ba ang port Columbus Airport? 110 00:11:17,154 --> 00:11:19,896 Natagpuan namin ang kanyang sasakyan sa pangmatagalang imbakan. 111 00:11:21,593 --> 00:11:25,119 Sinusuri namin ang mga listahan ng flight, ngunit kami Ngayon pinaghihinalaan na siya ay umalis sa bansa. 112 00:11:37,261 --> 00:11:39,873 Karim Saleh Taleb. 113 00:11:40,134 --> 00:11:42,440 Wala siyang anumang Mga contact para sa kanyang pamilya. 114 00:11:43,311 --> 00:11:45,911 -Radiology. -Sorry, hindi ko maintindihan. 115 00:11:47,445 --> 00:11:49,582 Sinabi niya ang kanyang ama nanirahan sa Riyadh, 116 00:11:49,665 --> 00:11:52,015 Sa Saudi Arabia, ngunit mayroon Walang tala sa kanya na naroroon. 117 00:11:56,890 --> 00:12:00,114 Tingnan, hindi siya pumunta doon At hindi sila kailanman napunta dito! 118 00:12:00,197 --> 00:12:02,508 Paumanhin, wala ako Kahit sino sa pangalang iyon. 119 00:12:02,591 --> 00:12:04,466 -Okay. -Hindi ko alam. 120 00:12:04,549 --> 00:12:08,122 Ikaw ang abogado, wala ka ba isang investigator o kung ano? 121 00:12:09,903 --> 00:12:12,213 Ayoko sa iyo Saloobin alinman, pal! 122 00:12:14,385 --> 00:12:15,826 Oh, Diyos ... 123 00:13:29,199 --> 00:13:34,944 Nang dalhin ni Karim si Amina sa ibang bansa, ito Hindi ba isang krimen, kung maaari mong paniwalaan iyon. 124 00:13:37,425 --> 00:13:40,080 Wala na ako Ang aking batang babae para sa ... 125 00:13:41,777 --> 00:13:43,478 ... higit sa dalawang taon. 126 00:13:45,999 --> 00:13:48,828 At araw -araw hindi ko makita siya ... 127 00:13:50,742 --> 00:13:52,832 . Ito ay sumasakit tulad ng isang bala. 128 00:13:54,094 --> 00:13:57,575 Salamat sa iyong Hindi kapani -paniwalang kabutihang -loob ... 129 00:13:58,794 --> 00:14:00,883 ... Papunta ako Pumunta sa Washington. 130 00:14:01,318 --> 00:14:04,978 At kumakatok ako sa bawat isa pinto at kausapin ang bawat suit. 131 00:14:05,061 --> 00:14:08,155 At gawin ang lahat Maaari bang hanapin ang aking sanggol. 132 00:14:08,238 --> 00:14:12,681 Hindi ako magpapahinga hanggang sa dalhin ko Ang kanyang tahanan, kung saan siya kabilang. 133 00:14:12,764 --> 00:14:16,816 Iniwan ako ng aking ina noong maliit ako, Hindi ako naglalakad palayo sa sarili ko. 134 00:14:35,135 --> 00:14:38,878 -Natatakot akong iwan ka. -Hindi, huminto ka doon. 135 00:14:41,489 --> 00:14:45,797 Dumikit ka sa iyong mga baril. Basy Tulad ng itinuro ko sa iyo. Oo. 136 00:14:50,759 --> 00:14:52,892 -Nagkaroon kita. -Nagkaroon kita. 137 00:15:10,387 --> 00:15:11,610 Kunin mo na. 138 00:15:11,693 --> 00:15:13,960 Sabihin ang iyong hangarin. 139 00:15:14,043 --> 00:15:15,919 Petisyon para sa a Resolusyon ng Senado. 140 00:15:16,002 --> 00:15:18,791 At ang suporta ng iyong Gobernador, pagkatapos ay ibalik ito. 141 00:15:18,874 --> 00:15:20,441 Hindi mo mai -block ang pintuan, ma'am. 142 00:15:20,832 --> 00:15:22,577 Patawarin mo ako, maaari akong tumayo rito, Tama ang una kong susog! 143 00:15:22,660 --> 00:15:25,189 Ang isang appointment ay ipapadala sa Ikaw sa loob ng susunod na anim na buwan. 144 00:15:25,272 --> 00:15:27,274 Anim na buwan? Maghihintay na yata ako. 145 00:15:27,839 --> 00:15:29,580 Ma'am ... 146 00:15:33,410 --> 00:15:37,762 Nagsasalita ka ba ng Ingles? Hindi ko kaya Basahin ang lagda sa aking x-ray. 147 00:15:38,894 --> 00:15:42,771 Ang karamihan ng mga kidnappings sa ito Ang bansa ay ginawa ng mga magulang. 148 00:15:42,854 --> 00:15:46,863 Sa palagay ko sabi ni Karim Taleb. 149 00:15:46,946 --> 00:15:50,344 Noong nakaraang taon, higit sa 25 libong mga bata 150 00:15:50,427 --> 00:15:54,261 ay dinukot ng mga magulang At walang ginagawa! 151 00:15:54,344 --> 00:15:55,828 Walang posisyon dito sa pangalang iyon. 152 00:15:55,911 --> 00:15:58,526 Okay. Salamat pa rin. 153 00:16:04,398 --> 00:16:07,709 Si Mara Danning ay bumalik sa Washington upang kumilos ng isang welga sa gutom ... 154 00:16:07,792 --> 00:16:10,016 ... kasama ang magulang Protesta Group na nabuo niya ... 155 00:16:10,099 --> 00:16:13,454 ... Sa paglaho ng paglaho ng kanyang anak na babae, apat na taon na ang nakalilipas. 156 00:17:15,686 --> 00:17:17,166 Isip kung umupo ako? 157 00:17:21,083 --> 00:17:23,955 -May makakatulong ako sa iyo sa isang bagay? -No. 158 00:17:24,608 --> 00:17:26,306 Ngunit baka ako Nakatulong sa iyo. 159 00:17:29,222 --> 00:17:32,051 Tingnan mo, koboy, ako lang Nais mong mag -isa, okay? 160 00:17:44,019 --> 00:17:46,065 Nasa bata ako Negosyo sa Pagbawi. 161 00:18:03,517 --> 00:18:04,565 Ginawa mo ito? 162 00:18:08,348 --> 00:18:09,697 Ito ba ay ligal? 163 00:18:11,133 --> 00:18:12,704 Bilang ligal bilang pagdukot. 164 00:18:15,659 --> 00:18:17,230 Nasira ako, kaya ... 165 00:18:17,313 --> 00:18:18,666 Alam ko. 166 00:18:18,749 --> 00:18:20,316 Panatilihin iyon. 167 00:18:21,404 --> 00:18:23,671 Mayroon akong isang panukala para sa iyo. 168 00:18:23,754 --> 00:18:25,673 Halika sa trabaho para sa akin. 169 00:18:27,758 --> 00:18:30,500 Tulungan mo akong hanapin mga anak ng ibang tao. 170 00:18:30,587 --> 00:18:32,637 Tutulungan kita na hanapin ang iyo. 171 00:18:35,288 --> 00:18:39,078 Alam mo, nagbabayad ito Medyo mahusay din. 172 00:18:42,860 --> 00:18:44,649 Tawagan mo ako. 173 00:19:02,271 --> 00:19:05,757 Mara, ito si Carl. Pinuno ang linggwistika, Medyo marami ang hindi ko magawa. 174 00:19:05,840 --> 00:19:07,585 Siya ang aking pangalawang utos. 175 00:19:07,668 --> 00:19:09,548 -Ako ang iyong tanging-utos ... -TRIGHT. 176 00:19:10,584 --> 00:19:12,720 -Hindi ka makilala. -Glad na tinawag mo. 177 00:19:12,803 --> 00:19:14,588 Hindi ito oo. 178 00:19:15,980 --> 00:19:17,417 Okay. 179 00:19:18,026 --> 00:19:19,419 Para sa iyo ito. 180 00:19:38,046 --> 00:19:40,835 Hoy. Ito ay isang magandang bagay. 181 00:19:40,918 --> 00:19:45,013 Mayroon akong mga contact sa buong gitna Silangan. Hahanapin niya siya. Sa oras. 182 00:19:45,096 --> 00:19:50,101 Hindi ko pa nakikita ang aking anak na babae Apat na taon, 86 araw, apat na oras ... 183 00:19:51,059 --> 00:19:54,018 -Paano matagal na mula nang kumain ka? -Hindi mga araw. 184 00:19:54,628 --> 00:19:56,195 Dito. 185 00:19:57,848 --> 00:19:59,502 Hindi ko kaya. 186 00:20:02,679 --> 00:20:05,029 Kami ang iyong pinakamahusay na pagpipilian, Mara. 187 00:20:21,481 --> 00:20:22,960 Ayos ka lang? 188 00:20:23,744 --> 00:20:25,224 Dito. 189 00:20:29,097 --> 00:20:33,323 Hindi ko maintindihan kung bakit mo gusto Ako. Sinanay ako bilang isang seamstress. 190 00:20:33,406 --> 00:20:36,500 Well, kung maaari ako Ganap na matapat ... 191 00:20:36,583 --> 00:20:38,454 ... Kailangan namin ng isang babae sa aming koponan. 192 00:20:38,628 --> 00:20:41,069 Mas kaunting hinala ka Sa linya na ito ng trabaho. 193 00:20:41,152 --> 00:20:42,241 At matigas ka. 194 00:20:45,331 --> 00:20:47,115 Iyon ay dapat na magsimula ka. 195 00:20:49,335 --> 00:20:51,250 Sapat na upang makatulong sa paggamot ng tatay mo. 196 00:20:57,430 --> 00:20:59,871 Handa ka na ba para sa iyong Unang kaso? Sumama ka sa akin. 197 00:21:07,178 --> 00:21:09,446 Ito ... ito ay Maya. 198 00:21:12,314 --> 00:21:15,448 Anak niya yun, JD. 199 00:21:16,492 --> 00:21:21,849 Bahagyang nakikita ang ama hanggang sa isang araw na siya Nagpapasya: "Alam mo kung ano? Gusto kong bumalik ang aking anak". 200 00:21:21,932 --> 00:21:26,372 Pinalo niya ang kanyang walang kamalayan at pagkatapos Ibabalik ang bata sa Mexico. 201 00:21:27,503 --> 00:21:30,376 Kailangan ko ng mas maraming Intel. Pinipigilan niya. 202 00:21:31,333 --> 00:21:33,644 Figure natatakot siya. 203 00:21:33,727 --> 00:21:38,126 Well, syempre natatakot siya. Tumingin sa Ikaw Para kang isang goddamn sako ng mga bato. 204 00:21:42,126 --> 00:21:45,264 Walang nakakaalam kung ano ang nararamdaman nito Tulad ng higit pa sa iyo, Mara. 205 00:21:57,664 --> 00:22:02,016 Sinabi niya na makukuha mo Bumalik siya. Totoo ba ito? 206 00:22:03,278 --> 00:22:07,591 Mangyaring. Gusto ko lang siya kasama ko. 207 00:22:07,674 --> 00:22:11,242 Hindi ako makatulog. Hindi ako makahinga. 208 00:22:12,113 --> 00:22:14,772 Susubukan naming ibalik siya. 209 00:22:14,855 --> 00:22:18,337 Una, maaari mo bang sabihin sa akin Medyo tungkol sa iyong anak? 210 00:22:20,382 --> 00:22:24,347 Siya ay banayad, alam mo. 211 00:22:24,430 --> 00:22:28,960 Maaari siyang gumugol ng maraming oras pagguhit at ... 212 00:22:31,306 --> 00:22:32,920 ... Gusto talaga niya ng mga hayop. 213 00:22:44,928 --> 00:22:48,849 -Ano ang bahagi na nilalaro ko? -Ang trabaho mo ay panatilihing kalmado ang bata. 214 00:22:48,932 --> 00:22:51,025 Hindi bababa sa hanggang sa maaari nating ibigay Bumalik siya sa kliyente. 215 00:22:51,108 --> 00:22:53,850 Binibigyan mo kami ng posibilidad, panatilihin Lahat ng mukhang normal. 216 00:22:54,808 --> 00:22:57,205 -Kaya naglalaro ako ng ina. -Exactly. 217 00:22:57,288 --> 00:22:59,682 Hayaan mo akong patakbuhin ka Ang plano, hakbang -hakbang. 218 00:23:07,560 --> 00:23:09,870 Paghahanap at pagbawi Ang target ay sapat na mahirap. 219 00:23:09,953 --> 00:23:12,351 Pagkatapos ay makukuha mo siya sa buong hangganan na may pekeng papeles. 220 00:23:12,434 --> 00:23:15,398 -Paano natin gagawin iyon? -Ito lamang ang Mexico sa Arizona. Madali. 221 00:23:28,581 --> 00:23:30,413 Maraming mga naliligaw na aso sa Mexico. 222 00:24:26,900 --> 00:24:28,253 Hoy ...……………… 223 00:24:56,756 --> 00:24:58,936 Okay, nasa. Tayo na 224 00:25:14,991 --> 00:25:16,910 Panatilihin ang isang pagtingin. 225 00:25:26,829 --> 00:25:28,048 Shit ... 226 00:25:33,183 --> 00:25:34,924 Nasa loob kami. 227 00:25:42,453 --> 00:25:45,417 Oh, oh. Hoy, teka. 228 00:25:54,248 --> 00:25:55,949 -Shit! -Ano? 229 00:25:57,730 --> 00:25:59,823 Dapat magkaroon ng klase kanselahin. Ilipat ito. 230 00:26:03,866 --> 00:26:05,564 Mapahamak! Na -miss namin ang window namin. 231 00:26:09,263 --> 00:26:11,183 Nangangahulugang pupunta tayo kailangang mag -improvise. 232 00:26:21,754 --> 00:26:25,148 -Hey, maghanda. -Hindi namin ito magagawa dito, maaari ba? 233 00:26:43,210 --> 00:26:44,777 Hoy. 234 00:26:51,958 --> 00:26:53,659 Nais mo bang makipaglaro sa kanya? 235 00:26:56,223 --> 00:26:58,359 Ano yan 236 00:27:04,144 --> 00:27:06,890 O! Hindi, hindi! 237 00:27:06,973 --> 00:27:09,066 Kunin mo siya! Kunin mo siya! 238 00:27:09,149 --> 00:27:11,804 Kunin mo siya! Kunin mo siya! 239 00:27:22,510 --> 00:27:25,299 Ginagawa mo ito! Pumunta ka! 240 00:27:25,382 --> 00:27:28,259 Halika, pumunta! Palayo! 241 00:27:28,342 --> 00:27:30,649 Sumama ka sa akin, ito na Okay! Halika! 242 00:27:35,175 --> 00:27:38,352 Hoy. Ano ang magkantot sa iyo Nakatingin? Lumabas ka rito. 243 00:27:42,138 --> 00:27:44,884 Hindi kita sasaktan, okay? 244 00:27:44,967 --> 00:27:49,149 Dinadala kita sa bahay upang makita ang iyong Nanay. Mama. Gusto mo ba yan? 245 00:27:49,232 --> 00:27:51,278 Mabuting bata. Hawakan ang kamay ko. 246 00:28:11,864 --> 00:28:14,697 SHIT! 247 00:28:48,248 --> 00:28:50,384 Oh, sorry! 248 00:28:50,467 --> 00:28:52,731 Mara! Mara. Hoy. 249 00:28:58,127 --> 00:29:00,133 Sa ganitong paraan. Sa ganitong paraan! 250 00:29:06,179 --> 00:29:09,660 Dito! Halika Ilipat, Ilipat, ilipat, halika! 251 00:29:13,926 --> 00:29:16,319 Halika! Pumunta ka, pumunta! 252 00:29:55,315 --> 00:29:57,230 Hoy, kami lang ... 253 00:29:59,188 --> 00:30:01,843 Sige. Mabuting bata. 254 00:30:05,804 --> 00:30:07,806 Sige, nandito siya. 255 00:30:08,197 --> 00:30:10,160 Panatilihin siya dito. Kapag kami Bayad, dadalhin namin siya. 256 00:30:10,243 --> 00:30:12,553 Seryoso ka ba? 257 00:30:12,636 --> 00:30:14,725 Negosyo muna. 258 00:30:16,727 --> 00:30:19,343 Dalawa pang minuto, Nangako ako, sige? 259 00:30:19,426 --> 00:30:22,081 -Thank you para sa iyong oras. -Of course. 260 00:30:22,429 --> 00:30:23,477 -May pupunta ako? -Hindi siya naghihintay. 261 00:30:23,560 --> 00:30:25,301 Salamat 262 00:30:26,694 --> 00:30:31,616 Oh, Diyos ko. O! Oh, Diyos ko! 263 00:30:31,699 --> 00:30:34,662 Oh, Diyos ko! 264 00:30:36,747 --> 00:30:40,099 O! O! 265 00:30:46,366 --> 00:30:48,542 Maaari ba akong magkaroon Nagkakaroon siya, mangyaring? 266 00:30:49,499 --> 00:30:51,153 Hoy. 267 00:30:52,024 --> 00:30:53,634 Kumusta ka '? 268 00:30:58,421 --> 00:30:59,988 Ang iyong hiwa. 269 00:31:04,166 --> 00:31:08,044 -Thank you. -Wow. Iyon ay ... 270 00:31:08,127 --> 00:31:10,394 Iyon ay higit pa sa akin Gawin sa anim na buwan. 271 00:31:10,477 --> 00:31:14,137 Oh, iyon ay isang maliit na bahagi lamang ng kailangan ko para kay Amina. 272 00:31:14,220 --> 00:31:17,270 Gumawa kami ng mabuti dito. Alam mo na, di ba? 273 00:31:17,353 --> 00:31:20,095 Kaya paano ako naramdaman Tulad ng isang mersenaryo? 274 00:31:20,922 --> 00:31:23,320 Kailangan nating bayaran Para sa mga panganib na kinukuha namin. 275 00:31:23,403 --> 00:31:25,322 Desperado siya. 276 00:31:25,405 --> 00:31:29,452 Ngunit natagpuan niya ang pera. At mabuti iyon, di ba? 277 00:31:30,671 --> 00:31:32,372 Hindi ko kayang bayaran iyon. 278 00:31:32,455 --> 00:31:33,892 Hindi mo na kailangang. 279 00:31:35,850 --> 00:31:39,684 Tama. "Quid Pro quo". Ito ay Ang mga trabaho na babayaran nila para dito. 280 00:31:39,767 --> 00:31:41,686 Kalaunan. 281 00:31:41,769 --> 00:31:43,514 Gaano katagal sa huli? 282 00:31:43,597 --> 00:31:45,646 Minsan ito ay gupitin at tuyo. 283 00:31:45,729 --> 00:31:48,824 Alam mo, nahanap mo ang bata, nahanap mo Isang paraan sa. Ito ay medyo prangka. 284 00:31:48,907 --> 00:31:52,171 Ngunit hindi akin, di ba? Hindi Amina. 285 00:31:52,954 --> 00:31:57,833 Well, ang iyong ex ay medyo mahusay sa sumasakop sa kanyang mga track, ngunit alam mo iyon. 286 00:31:57,916 --> 00:32:00,717 Ibig kong sabihin, hinahanap mo mas mahaba siya kaysa sa mayroon ako. 287 00:32:02,094 --> 00:32:04,535 Wala kang mga anak ng iyong sarili, di ba? 288 00:32:04,618 --> 00:32:06,272 -No. -So ... 289 00:32:07,577 --> 00:32:09,322 Bakit mo ito ginagawa? 290 00:32:12,104 --> 00:32:16,238 Well, nakalabas na lang ako Ang Marines. Panama City Beach. 291 00:32:17,674 --> 00:32:22,074 Ay medyo pababa at labas. Hindi Magkaroon ng maraming mga kasanayan sa paglilipat. 292 00:32:22,157 --> 00:32:25,556 At nakabitin ako sa vet Center, alam mo, naghahanap ng trabaho. 293 00:32:25,639 --> 00:32:28,820 Pagkatapos isang araw, ito Pumasok si Guy ... 294 00:32:28,903 --> 00:32:32,302 ... at pinag -uusapan niya ang Washington na ito Nanay na nais ang kanyang anak na umatras. 295 00:32:32,385 --> 00:32:34,304 Alam mo, ito ay Talagang mahusay na pera. 296 00:32:34,387 --> 00:32:37,002 Lumiliko ... 297 00:32:37,085 --> 00:32:40,915 Medyo magaling ako rito. Alam mo, binigyan mo ako ng layunin. 298 00:32:42,525 --> 00:32:45,267 Kaya't hindi ko alam, nabuo ang yunit, inupahan si Carl. 299 00:32:46,573 --> 00:32:48,270 Ang pahinga ay kasaysayan. 300 00:32:49,750 --> 00:32:51,970 Nagkaroon ka ba ng trabaho na masama? 301 00:32:54,363 --> 00:32:58,367 Huwag tayong tumira doon. Okay? Ngayon ay isang magandang araw. 302 00:32:59,629 --> 00:33:01,588 Sa iyong hinaharap. 303 00:33:06,027 --> 00:33:07,898 Scotland? 304 00:33:08,116 --> 00:33:10,122 Ang lola ng bata ay nagbigay ng katibayan na marahas ang ama. 305 00:33:10,205 --> 00:33:12,342 Yeah, mayroon siyang mga paniniwala ... 306 00:33:12,425 --> 00:33:15,388 ... ngunit hindi siya magiging sa Edinburgh kapag kami Bumalik, maglakbay siya para sa trabaho. 307 00:33:35,535 --> 00:33:37,019 Okay. 308 00:34:03,650 --> 00:34:06,135 -May tutulungan kita? -Yeah. Hi. 309 00:34:06,218 --> 00:34:09,539 Maaari mo bang sabihin sa akin kung sino ang kailangan kong kausapin Kumuha ng isang listahan ng lahat ng mga ospital sa Lebanon? 310 00:34:11,179 --> 00:34:13,660 Mayroon kaming bago kaso Pangunahing prayoridad. 311 00:34:15,488 --> 00:34:17,098 Albania! 312 00:34:17,620 --> 00:34:19,887 Naisip na ito ay nakakakuha ng maganda Magaspang doon. Nasa kaguluhan ito. 313 00:34:19,970 --> 00:34:22,234 Oo, mabuti, ang Chaos ay mahusay na takip. 314 00:34:25,411 --> 00:34:28,113 -Saan ang natitirang Intel? -Na meron meron ako. 315 00:35:08,541 --> 00:35:10,412 Kailangan itong maging isang ito. 316 00:35:19,595 --> 00:35:20,595 Doon. 317 00:35:25,210 --> 00:35:27,955 Mara, sunggaban siya. Halika 318 00:35:28,038 --> 00:35:29,127 Aria? 319 00:35:31,346 --> 00:35:33,265 -Makasama sa akin, syota. -Makalagay sa. Halika Halika 320 00:35:33,348 --> 00:35:35,133 Tayo na Tayo na Tayo na 321 00:35:38,571 --> 00:35:39,880 -Stay malapit. -Let go. 322 00:35:39,963 --> 00:35:42,227 Sa ganitong paraan. Sa ganitong paraan! 323 00:35:42,923 --> 00:35:44,620 Hoy, hey, ibalik ang magkantot! 324 00:35:55,675 --> 00:35:57,807 Bumaba ka sa kanya! Hoy! Lumabas ka! 325 00:36:02,769 --> 00:36:05,772 -Hey! Ilabas ang magkantot! -Go, go, go! 326 00:36:07,252 --> 00:36:08,735 Laban sa pader. 327 00:36:16,913 --> 00:36:18,441 Halika, umalis na tayo. 328 00:36:21,135 --> 00:36:22,575 -Let go. -Makalagay sa. 329 00:36:27,010 --> 00:36:29,578 -Makalagay sa, halika. -Makalagay sa. 330 00:36:30,100 --> 00:36:31,941 -Makalagay sa, halika. -Makalagay sa. 331 00:36:33,060 --> 00:36:34,801 Hoy, nakarating kami sa kotse. 332 00:36:36,106 --> 00:36:38,025 Pumunta, pumunta, pumunta. 333 00:36:38,108 --> 00:36:39,810 Hoy, bumalik. Balik. 334 00:36:42,983 --> 00:36:44,985 Manatiling Balik! 335 00:36:50,338 --> 00:36:52,122 -Go, go! -Stay pabalik! 336 00:37:15,145 --> 00:37:17,626 -Hindi ako fucking touch. -Hey! 337 00:37:17,713 --> 00:37:19,237 Hoy! Mara! 338 00:37:23,153 --> 00:37:26,244 Halika, tumakbo! Pumunta kami. Palayo! 339 00:37:26,331 --> 00:37:28,246 -Go, go, go, go! -Go, go! 340 00:37:37,124 --> 00:37:38,651 Fuck! 341 00:37:38,734 --> 00:37:40,214 Nasaan ang transportasyon? 342 00:37:40,736 --> 00:37:43,656 -Mitch? -Hindi niya hinila ang eroplano. 343 00:37:43,739 --> 00:37:45,223 WHO? 344 00:37:45,306 --> 00:37:46,916 Lewis. 345 00:37:48,570 --> 00:37:51,751 Ito ang CIA? Bakit ang Fuck hindi mo ba sinabi sa amin? 346 00:37:51,834 --> 00:37:53,971 CIA? Ano? Sino si Lewis? 347 00:37:54,054 --> 00:37:56,839 -Hey. Ito ay sa isang pangangailangan upang malaman ang batayan. -Hindi sa ... 348 00:37:57,275 --> 00:38:00,673 -Hey, hey, hey, hey, hey, hey. -Ako ang iyong kapareha! Kailangan kong malaman! 349 00:38:00,756 --> 00:38:03,633 Itigil mo na. Ano ang ibig sabihin nito? 350 00:38:03,716 --> 00:38:08,159 Nangangahulugan ito na nakuha tayo ng CIA na gumawa ng isang maruming trabaho at ngayon Na nawala ito, iniwan nila kami dito. 351 00:38:08,242 --> 00:38:10,509 Totoo ba iyon? Sila Hindi tayo tutulungan? 352 00:38:10,592 --> 00:38:12,290 Malalaman ko ito. 353 00:38:13,160 --> 00:38:16,211 -Akala ko nagtrabaho kami para sa mga magulang. -May. 354 00:38:16,294 --> 00:38:19,340 Ito ay isang ama pa rin na bumalik sa kanya Ang anak na babae, na nagbabayad sa amin ay hindi mahalaga. 355 00:38:19,732 --> 00:38:21,564 Hindi ba? 356 00:38:21,647 --> 00:38:25,303 Ano ... kung ano ang ginagawa natin, sino ang ginagawa natin Para sa lahat ng mga bagay na fucking. 357 00:38:27,043 --> 00:38:29,311 Alisin mo kami sa fuck dito. 358 00:38:45,453 --> 00:38:47,242 Sana malaman mo Ang ginagawa mo 359 00:38:47,325 --> 00:38:49,548 Tumutulong ako sa mga tao Ibalik ang kanilang mga anak. 360 00:38:49,631 --> 00:38:52,242 At ito ba ang pinakamahusay Paraan upang maibalik si Amina? 361 00:38:53,505 --> 00:38:57,726 Dahil naglalagay ka lang ng sobra Tiwala sa bagay na ito. Nag -aalala lang ako na ... 362 00:38:58,336 --> 00:39:00,472 ... nawala ka sa kung saan Sinusubukan mong makarating. 363 00:39:00,555 --> 00:39:03,823 Makinig, magpapasya ako Sino o kung ano ang pinagkakatiwalaan ko. 364 00:39:03,906 --> 00:39:06,256 Kailangan kong pumunta. Mahal kita. 365 00:39:09,347 --> 00:39:14,181 Pagkatapos 500 talampakan at ang Ang Venue ay nasa kaliwa. 366 00:39:14,264 --> 00:39:17,794 Kahit papaano sa tingin ko, Medyo hindi malinaw. 367 00:39:17,877 --> 00:39:20,532 -Yeah, ang pagkuha ng litrato ni Carl. -Okay. 368 00:39:20,880 --> 00:39:23,669 Ang pangunahing pasukan ay sa pangunahing kalsada. 369 00:39:23,752 --> 00:39:28,104 Ngunit may isa pang paraan sa sulok na dadalhin kami sa kusina. 370 00:39:31,673 --> 00:39:34,372 -Ano? -May uri ka ng isang natural sa ito. 371 00:39:41,596 --> 00:39:44,516 Paano kung magbibigay kami siya sa maling magulang? 372 00:39:44,599 --> 00:39:46,823 Paano kung ang ina ay hindi mabuti? 373 00:39:46,906 --> 00:39:48,342 Saan ito pupunta? 374 00:39:54,522 --> 00:39:56,702 Halos mapupuksa ko siya. 375 00:39:56,785 --> 00:39:58,182 Amina. 376 00:39:58,265 --> 00:40:00,746 At ngayon hindi ako makaya upang mabuhay nang wala siya. 377 00:40:01,573 --> 00:40:06,364 Nakilala ko si Karim sa ospital, mayroon akong lahat Ang mga problemang ito sa aking mga kamay at paa. 378 00:40:06,447 --> 00:40:08,671 Ginawa niya ang lahat ng aking mga pag -scan. 379 00:40:08,754 --> 00:40:11,195 Nagsimula kaming makita bawat isa pagkatapos nito. 380 00:40:11,278 --> 00:40:14,503 Mabait siya at nakakatawa at inaalagaan ako. 381 00:40:14,586 --> 00:40:18,028 Ginawa akong ligtas. Hindi ko kailanman inilaan upang mabuntis. 382 00:40:18,111 --> 00:40:20,726 Nag -freak ako. 383 00:40:20,809 --> 00:40:24,208 Iniwan ko si Karim ng isang mensahe, at Dinala ko ang aking sarili sa klinika. 384 00:40:24,291 --> 00:40:29,169 Tama kapag malapit na akong mag -sign sa Mga papeles, dumating si Karim na nagmamadali sa ... 385 00:40:29,252 --> 00:40:32,216 ... Basta ... puno ng pagnanasa. 386 00:40:32,299 --> 00:40:34,697 Iyon ang kagaya niya Ang mga bagay na mahal niya. 387 00:40:34,780 --> 00:40:39,262 "Magagawa natin ito. Ito magiging okay lang ". 388 00:40:40,525 --> 00:40:42,483 At ito ay. Ilang sandali. 389 00:40:44,093 --> 00:40:48,097 Pagkatapos ay nagsimula siyang kumilos talaga Kakaiba, manatiling huli. 390 00:40:49,359 --> 00:40:55,718 Nais kong huminto sa aking trabaho. I Sinimulan ang pag -inom ng sobra, hulaan ko. 391 00:40:55,801 --> 00:40:59,369 Ibig kong sabihin, hindi mo talaga kasalanan. Hindi mo talaga kilala ang lalaki. 392 00:41:00,196 --> 00:41:03,112 Paano mo malalaman kung ano ang dapat ko parusahan ang aking sarili para sa? 393 00:41:03,939 --> 00:41:05,597 Okay. 394 00:41:05,680 --> 00:41:07,595 Narito ang alam ko. 395 00:41:08,117 --> 00:41:11,690 Mga magulang, kailangan nila Ikaw sa mga trabahong ito. 396 00:41:15,995 --> 00:41:17,914 Paano naman kayo? 397 00:41:19,389 --> 00:41:21,178 Kailangan mo ba ako? 398 00:42:12,051 --> 00:42:13,531 Robeson. 399 00:42:32,245 --> 00:42:33,899 Ano ang nakuha mo? 400 00:42:44,344 --> 00:42:47,438 -Ano tungkol sa Romania? -Nagagawa ko ito. 401 00:42:47,521 --> 00:42:50,006 Ang ama ni Petra talaga nais na bumalik ang kanyang anak na babae. 402 00:42:50,089 --> 00:42:52,791 Siya ang pinakamahalaga bagay sa mundo sa kanya. 403 00:42:52,874 --> 00:42:55,402 Hindi ako tumutol sa Ang iyong mga pribadong kaso, 404 00:42:55,485 --> 00:42:58,797 ngunit hindi sa gastos ng Ano ang kailangan ng CIA mula sa iyo. 405 00:42:58,880 --> 00:43:01,147 Okay, well, sa tingin ko ako Tumutulong din sa mga magulang na ito. 406 00:43:01,230 --> 00:43:03,715 At sigurado ako na sila ay nagpapasalamat. 407 00:43:03,798 --> 00:43:07,240 Ngunit ikaw ay isang tao ng militar, kaya Alam kong naiintindihan mo ... 408 00:43:07,323 --> 00:43:11,593 ... ang kalagayan ng mga maybahay at Ang mga lolo't lola ay hindi gaanong mahalaga ... 409 00:43:11,676 --> 00:43:14,378 ... bilang pagpapanatili ng bansang ito at ligtas ang mga pag -aari nito. 410 00:43:14,461 --> 00:43:19,074 Itigil ang pag -deprioritize ng aking mga kaso, Mitchell, o wala kang anumang. 411 00:43:20,162 --> 00:43:24,471 Sige, lilipat ko ang Romania sa tuktok ng listahan. 412 00:43:25,298 --> 00:43:28,435 -Paano ang mga bagay na pupunta sa pag -danning? -Good. 413 00:43:28,518 --> 00:43:31,078 -Nagsisilip pa rin siya ng kanyang anak. -Of course. 414 00:43:31,565 --> 00:43:34,568 Tandaan lamang na panatilihin ang landas Malamig hangga't maaari. 415 00:43:35,090 --> 00:43:36,879 Bakit mo sasabihin iyon? 416 00:43:36,962 --> 00:43:40,317 Si Karim Taleb ay isang mapanganib na tao. 417 00:43:40,400 --> 00:43:42,580 Mas mahusay siya Kung wala siya sa kanyang buhay. 418 00:43:42,663 --> 00:43:44,843 Gaano ka mapanganib, Lewis? 419 00:43:44,926 --> 00:43:48,455 Naiuri iyon. Ginagawa mo Ang iyong trabaho at gagawin ko ang akin. 420 00:43:53,195 --> 00:43:56,463 -Hi. Nagsasalita ka ba ng Ingles? -Yes, ma'am. 421 00:43:56,546 --> 00:43:58,944 Salamat Ehm ... 422 00:43:59,027 --> 00:44:02,034 May pasyente ako sa iyong ospital, Ngunit hindi ko mabasa ang kanyang tsart. 423 00:44:02,117 --> 00:44:05,077 Nabasa ko lang ang Pangalan ng radiologist. 424 00:44:05,294 --> 00:44:09,955 Maaari ba akong makipag -usap sa kanya, mangyaring? Ang kanyang pangalan ng Karim Taleb. 425 00:44:10,038 --> 00:44:14,307 Isang minuto, mangyaring.- mm-mm. 426 00:44:14,390 --> 00:44:18,094 Hindi siya nagtatrabaho ngayon. Ay Gusto mo siyang mag -iwan ng mensahe? 427 00:44:18,177 --> 00:44:20,270 -TaleB? -Yes. 428 00:44:20,353 --> 00:44:23,490 T-a-l-e-b. 429 00:44:23,573 --> 00:44:25,314 Ginagawa niya? 430 00:44:26,098 --> 00:44:27,665 Siya yun? 431 00:44:28,274 --> 00:44:29,584 Siya yan! 432 00:44:29,667 --> 00:44:32,848 -Ano? Amina? -Ang aking Diyos. 433 00:45:12,361 --> 00:45:13,711 Halika 434 00:45:35,776 --> 00:45:37,952 -Mm ... -Mitchell. 435 00:45:40,520 --> 00:45:42,613 -Mitchell. -Mm-mm? 436 00:45:42,696 --> 00:45:45,699 Natagpuan ko siya. Karim ay nasa Lebanon. 437 00:45:48,484 --> 00:45:50,099 Paano ka? 438 00:45:50,182 --> 00:45:53,102 Sinusubaybayan ko siya hanggang sa a Ospital sa labas lamang ng Beirut. 439 00:45:53,185 --> 00:45:55,844 Nagtatrabaho siya doon sa isang buong taon. 440 00:45:55,927 --> 00:45:59,282 -Ang sigurado ka ba? -Oh, Jesucristo, Mitch. 441 00:45:59,365 --> 00:46:04,196 Alam mo ba kung gaano karaming mga tawag ang nagawa ko Mga ospital sa Syria at mga nakapalibot na bansa? 442 00:46:04,283 --> 00:46:09,118 Daan -daang. At bigla, lang Tulad nito, doon siya fucking. 443 00:46:09,201 --> 00:46:11,159 Hindi man niya binago ang pangalan niya. 444 00:46:14,162 --> 00:46:18,036 Oh, kaya iyon ang ganito ay. Dumating ka. Gamitin mo ako. 445 00:46:19,254 --> 00:46:22,827 Hindi. Ito ang pinakamahusay lead na mayroon ako. 446 00:46:22,910 --> 00:46:25,656 -Nagsasagawa lang ako doon. -Ano ang lagi kong sinasabi sa iyo? 447 00:46:25,739 --> 00:46:28,790 -Maghihinto ka at mag -isip! -Hindi ang pagsigaw sa akin. 448 00:46:28,873 --> 00:46:31,353 Ito ay sa wakas Isang bagay na totoo para sa akin. 449 00:46:31,658 --> 00:46:33,791 Okay. Pasensya na. Hindi ko ... 450 00:46:34,269 --> 00:46:35,662 Tama ka. 451 00:46:36,619 --> 00:46:41,102 Ito ay isang magandang tingga. Pero ikaw Hindi lalabas doon sa iyong sarili. 452 00:46:42,451 --> 00:46:47,330 Kaya kung tama ang oras, gagawin natin ito tulad ng lahat ng iba pa. Plano. Nag -eensayo. 453 00:46:47,413 --> 00:46:51,156 At kailan magiging tamang oras, Mitch? Dahil patuloy mong sinasabi iyon. 454 00:46:52,374 --> 00:46:55,991 Ang oras ng fucking ngayon. Kailangan nating lumabas doon. 455 00:46:56,074 --> 00:46:58,602 Ay ang beirut job Nasa mesa pa rin? 456 00:46:58,685 --> 00:47:00,818 Hindi. Ang trabaho ng Beirut ay masyadong mapanganib. 457 00:47:01,035 --> 00:47:05,083 Kaya kinuha mo ito, at pagkatapos ay magbabayad ang kliyente Para sa iyo upang hilahin ang mga string upang mailabas kami doon. 458 00:47:08,086 --> 00:47:09,874 Mangyaring. 459 00:47:14,005 --> 00:47:17,664 Kaya, hanggang sa masasabi natin, Narito ang mga exit point. 460 00:47:17,747 --> 00:47:21,799 At ang pasukan sa likuran ng kalakalan. Magiging Ang aming pinakamahusay na mapagpipilian upang maiwasan ang aming pribadong seguridad. 461 00:47:21,882 --> 00:47:25,760 Tama. Well, mayroon lamang tayo Anyayahan, kaya kailangang maging ako. 462 00:47:25,843 --> 00:47:28,371 Nakakulong ka, mayroon ka Upang labanan ang iyong paraan out mag -isa. 463 00:47:28,454 --> 00:47:31,374 -Yeah. Nagawa ko na ito dati. -No. 464 00:47:31,457 --> 00:47:33,589 -Hindi ko gusto ito. -Ano? 465 00:47:33,720 --> 00:47:37,902 Nagbibiro ka, di ba? Ito ang perpektong pag -setup At ang pinakamalaking marka na nakuha namin. 466 00:47:37,985 --> 00:47:40,426 Alam mo ang Lebanon Hindi pa rin matatag, di ba? 467 00:47:40,509 --> 00:47:44,691 Ang Beirut ay militarisado, at ito Ang mga tao ay may pera para sa mga pribadong guwardya. 468 00:47:44,774 --> 00:47:49,131 Ako ang kailangang ilabas tayo kung lahat pumupunta sa tae. Nah, hindi ito para sa akin. 469 00:47:49,214 --> 00:47:51,611 Hindi. Maaaring hindi ako magkaroon ng isa pa pagkakataon na lumabas doon. 470 00:47:51,694 --> 00:47:55,964 -Nagahanap kami ng ibang paraan. -Ito ay walong taon. Walong taon ng fucking! 471 00:47:56,047 --> 00:47:58,614 Gaano karaming oras ang gawin Sa tingin mo maaari akong maghintay? 472 00:47:59,615 --> 00:48:01,708 Jesucristo. 473 00:48:09,669 --> 00:48:11,718 -Ano ang magkantot na iyon? -Nagsabi ako sa iyo. 474 00:48:11,801 --> 00:48:13,459 Ayoko. Mapanganib ang pakiramdam. 475 00:48:13,542 --> 00:48:15,810 Mas mapanganib kaysa sa pagkuha ng mga bata Mula sa mga estadistang mayaman-as-fuck? 476 00:48:15,893 --> 00:48:18,504 Siguro mas mahusay siya kung siya Hinahayaan ang buong Lebanon lead go. 477 00:48:18,591 --> 00:48:20,466 Seryoso ka ba? 478 00:48:20,549 --> 00:48:23,165 Tapos na niya ang lahat ng mga trabahong iyon sa amin Dahil pinangako mo siya ... 479 00:48:23,248 --> 00:48:25,554 ... na ang isa sa kanila magiging kanyang sariling anak. 480 00:48:27,513 --> 00:48:31,038 Isipin mo na, Mitch, pagkakaroon ng isang Ina na mahal sa iyo. 481 00:48:32,387 --> 00:48:34,912 Sigurado ako na hindi magiging shit natapos dito. 482 00:48:38,089 --> 00:48:42,401 Halika, tao. Tulungan mo kami Alamin ang snatch. 483 00:48:42,484 --> 00:48:45,187 Pagkatapos ay lalabas tayo doon, gawin ito pati na rin karaniwang ginagawa natin ito ... 484 00:48:45,270 --> 00:48:47,881 ... at pagkatapos pagkatapos namin Tulungan siyang ibalik ang kanyang anak na babae. 485 00:48:49,230 --> 00:48:50,536 Okay? 486 00:48:54,105 --> 00:48:56,372 Halika, tao, fuckin 'gawin ito. 487 00:48:56,455 --> 00:48:58,370 Okay. 488 00:48:59,893 --> 00:49:02,156 -Nagtuturo kami. -Ano? 489 00:49:03,549 --> 00:49:06,944 Mas kilala mo ang bahay na ito sa loob at labas. Bawat silid, bawat exit. 490 00:49:08,423 --> 00:49:11,126 At ang isang ito ng libro. Ang aking mga patakaran. Okay? 491 00:49:11,209 --> 00:49:12,253 Oo. 492 00:49:13,211 --> 00:49:14,520 Oo. 493 00:49:14,603 --> 00:49:15,953 Salamat 494 00:49:16,475 --> 00:49:18,046 Okay. 495 00:49:21,349 --> 00:49:22,789 Para sa iyo ito. 496 00:49:34,014 --> 00:49:36,408 Naghintay na ako hangga't Tulad ng kaya ko para kay Amina. 497 00:49:38,453 --> 00:49:42,544 Kapag umalis ang iyong ina, tandaan? 498 00:49:42,631 --> 00:49:44,942 Hindi ko alam ... 499 00:49:45,025 --> 00:49:48,163 ... alinman Sa amin ay magiging okay. 500 00:49:48,246 --> 00:49:52,254 Napakaliit mo. Naaalala? 501 00:49:52,337 --> 00:49:55,431 Dinala kita sa park. 502 00:49:55,514 --> 00:50:00,479 Umakyat ka sa isang gubat Gym at nahulog ka. 503 00:50:00,562 --> 00:50:03,047 Basahin ko ang ngipin ko. 504 00:50:03,130 --> 00:50:07,182 At ang babaeng iyon, dumating siya ... 505 00:50:07,265 --> 00:50:09,271 ... nagmamadali. 506 00:50:09,354 --> 00:50:15,186 "Nasaan ang iyong ina?" At sinabi mo ... 507 00:50:15,838 --> 00:50:20,847 "Nawala ang nanay ko. Pero tatay ko Dito at maayos lang kami. " 508 00:50:22,976 --> 00:50:28,677 Iyon ay kapag nakilala kita ay palaging magiging okay. 509 00:50:30,462 --> 00:50:33,686 -May malakas ka para sa akin. -No. 510 00:50:33,769 --> 00:50:36,689 Tatay, mangyaring, hindi. 511 00:50:36,772 --> 00:50:43,174 Sinabi mo sa kanya na mahal na mahal ko siya. 512 00:50:43,257 --> 00:50:47,522 Hoy, tatay, tatay ... 513 00:50:48,871 --> 00:50:50,786 Kailangan kong magpahinga ngayon. 514 00:50:53,398 --> 00:50:55,186 Oo. 515 00:52:38,459 --> 00:52:40,157 Okay ka lang? 516 00:52:41,375 --> 00:52:44,252 Hi! Mama! 517 00:52:44,335 --> 00:52:46,384 Sino ka at ano ang ginawa mo kay Soraya? -Hey! 518 00:52:46,467 --> 00:52:49,561 Napakatangkad mo. Lumampas dito. Nandito ang nanay mo? 519 00:52:49,644 --> 00:52:51,168 Oo. 520 00:52:51,777 --> 00:52:53,909 O! 521 00:52:57,348 --> 00:52:58,914 Napakasarap na makita ka. 522 00:53:00,177 --> 00:53:03,136 -Oh, matagal na. -Too mahaba, dasia. 523 00:53:03,745 --> 00:53:06,008 -Ito si Mara. -Hi. - hi. 524 00:53:06,531 --> 00:53:10,143 Soraya, pumunta at kumuha ang tsaa. Mangyaring. 525 00:53:12,754 --> 00:53:14,586 Walang nagbago sa paligid dito. 526 00:53:14,669 --> 00:53:18,590 Hindi, ito ay tulad ng isang zoo dito Minsan. Sana hindi mo alintana. 527 00:53:18,673 --> 00:53:21,289 -Nagtulog ka sa sala. -Oh, hindi. 528 00:53:21,372 --> 00:53:24,205 Ayoko na magkaroon ka upang ibahagi sa mga kalalakihan. 529 00:53:24,288 --> 00:53:26,028 Iyon ay napaka maalalahanin. Salamat 530 00:53:26,507 --> 00:53:28,205 Halika 531 00:53:34,036 --> 00:53:39,655 Sinabi sa akin ni Robeson na ang iyong dating asawa ay nakatira dito. Okay kang pag -usapan ito? 532 00:53:39,738 --> 00:53:41,392 Yeah, syempre. 533 00:53:43,089 --> 00:53:45,918 -Para sa iyo. -Oh, salamat. Salamat 534 00:53:47,049 --> 00:53:48,225 Mangyaring. 535 00:53:50,618 --> 00:53:53,099 -Siya ay kahanga -hanga. -Ang mga ito ay napakabilis. 536 00:53:53,578 --> 00:53:56,150 Alam mo ba kung saan gumagana ang iyong dating? 537 00:53:56,233 --> 00:54:01,325 Sa isang ospital sa labas lamang ng lungsod, i Mag -isip. Ngunit hindi ko alam kung saan siya nakatira. 538 00:54:02,456 --> 00:54:04,284 Dadalhin kita doon bukas. 539 00:54:05,242 --> 00:54:07,461 Tingnan kung maaari nating malaman. 540 00:54:25,174 --> 00:54:26,658 Hoy. 541 00:54:29,048 --> 00:54:33,448 Sa palagay ko baka sa wakas ay nasa ilalim ako ng Parehong maliit na patch ng mga bituin na siya. 542 00:54:39,406 --> 00:54:41,673 Alam kong naramdaman mong malapit ka sa kanya. 543 00:54:43,932 --> 00:54:47,545 Kailangan ko talagang nakatuon ka sa trabahong ito muna. Okay? 544 00:54:48,589 --> 00:54:50,116 Alam ko. 545 00:55:31,676 --> 00:55:35,292 Siya ay nasa isang pansamantalang kontrata. Wala na siya rito. 546 00:55:41,076 --> 00:55:44,083 Hoy. Ito ay isang proseso. 547 00:55:44,166 --> 00:55:46,738 Nasa lungsod siya. 548 00:55:46,821 --> 00:55:48,780 Hahanapin namin siya. 549 00:56:15,546 --> 00:56:18,161 -Pagkuha mo ba ito? -Think kaya. 550 00:56:18,244 --> 00:56:20,072 Oo. 551 00:56:23,075 --> 00:56:25,077 Okay. Walang mga bayani ngayong gabi. 552 00:56:28,950 --> 00:56:31,562 Kunin ang bata at ikaw Lumabas ka doon. 553 00:56:31,953 --> 00:56:34,308 Mag -ingat ka, Mara. 554 00:56:59,851 --> 00:57:01,465 Salamat 555 00:57:04,072 --> 00:57:05,726 As-Salam Alaykom. 556 00:57:07,206 --> 00:57:09,734 WA ALYKOM AS-SLAM. 557 00:57:09,817 --> 00:57:13,908 -May ka ba mula sa embahada? -Oh, Diyos, hindi. Fuck politika. Nasa pananalapi ako. 558 00:57:15,083 --> 00:57:17,742 Oh, mahusay. 559 00:57:17,825 --> 00:57:22,007 Mangyaring sabihin sa akin kung kailangan mo ng isang Panimula sa alinman sa aking iba pang mga panauhin. 560 00:57:22,090 --> 00:57:24,140 Napakabait mo yan. 561 00:57:24,223 --> 00:57:27,535 Samantala, maaari mo ba akong ituro Ang direksyon ng silid ng kababaihan? 562 00:57:27,618 --> 00:57:30,494 -Ito sa bulwagan. -Thank you. O! 563 00:57:30,577 --> 00:57:32,931 Shukran Jaziilan. 564 00:58:37,165 --> 00:58:39,254 Halika May isang mabuting babae. 565 00:58:40,255 --> 00:58:42,784 Okay, umalis na tayo. Halika 566 00:58:58,447 --> 00:59:00,236 Magiging okay lang. 567 00:59:33,918 --> 00:59:37,399 Anong ginagawa mo kasama ang aking anak na babae? 568 00:59:38,096 --> 00:59:41,103 -Hindi ko siya sasaktan. -Naalis mo siya sa akin? 569 00:59:55,069 --> 00:59:57,071 Huwag. 570 00:59:59,030 --> 01:00:00,905 Salma, halika. 571 01:00:10,041 --> 01:00:11,782 Salma. 572 01:00:13,958 --> 01:00:16,007 -Oh ... -Oh aking Diyos. 573 01:00:19,964 --> 01:00:21,665 Siya ba? 574 01:00:29,626 --> 01:00:31,976 -Naging okay ka? -Drive! 575 01:00:36,197 --> 01:00:37,851 Nakikita ko, hang on. 576 01:00:39,287 --> 01:00:40,898 Nakuha kita, baby. 577 01:00:43,291 --> 01:00:45,515 Bumaba ka! 578 01:00:45,598 --> 01:00:47,125 Panatilihin ang iyong mga ulo! 579 01:00:50,690 --> 01:00:53,127 Isang paraan. Abangan! Tae. 580 01:00:57,131 --> 01:00:59,094 Ano ang nangyari doon? 581 01:01:01,788 --> 01:01:03,707 Mara, ikaw ba sasabihin sa amin? 582 01:01:19,545 --> 01:01:21,682 Magandang babae yan. 583 01:01:24,332 --> 01:01:25,947 Sige ... 584 01:01:36,301 --> 01:01:38,220 Magandang babae yan. 585 01:01:41,915 --> 01:01:43,704 Okay, okay lang. 586 01:01:51,838 --> 01:01:53,452 Nandito siya. 587 01:01:59,193 --> 01:02:01,543 Syempre. 588 01:02:03,589 --> 01:02:05,464 Maraming salamat. 589 01:02:26,612 --> 01:02:28,745 Ito ay isang aksidente, Mara. 590 01:02:33,445 --> 01:02:36,104 Hindi mo ako hahayaan na tumingin Para kay Amina, ikaw ba? 591 01:02:49,678 --> 01:02:52,642 Okay, lalabas na ako. Tingnan kung Maaari ko kaming makita sa isang paraan pauwi. 592 01:02:52,725 --> 01:02:54,640 -Hindi ako darating. -No. 593 01:02:55,032 --> 01:02:59,993 Hindi ito ligtas. Manatili dito sa hotel. Kahit papaano Hanggang sa malaman ko kung nasa malinaw tayo. 594 01:03:29,806 --> 01:03:31,942 Sino ito? 595 01:03:32,025 --> 01:03:34,811 -Dasia. -Ito's Dasia. 596 01:03:36,073 --> 01:03:38,423 -Dasia! -Okay, okay, okay. Hoy. 597 01:03:39,250 --> 01:03:41,165 -Hey. -Hey. 598 01:03:43,863 --> 01:03:45,952 -Hindi ka dapat narito. -May nangunguna ako. 599 01:03:46,344 --> 01:03:47,649 Ano? 600 01:03:48,346 --> 01:03:50,522 Sa Amina. 601 01:03:51,175 --> 01:03:53,442 -No. Hindi. Maghintay para sa Robeson. -Nagkakaya kaming pumunta. 602 01:03:53,525 --> 01:03:56,575 Hindi. Alam mo, ang isang tingga ay tumatagal lamang Sobrang haba. Pupunta ako sa sarili ko. 603 01:03:56,658 --> 01:03:59,970 -No. Narinig mo ang sinabi niya. -Ang ilang oras, tuktok. 604 01:04:00,053 --> 01:04:01,838 Tapos hindi bababa sa gagawin namin magkaroon ng ilang Intel. 605 01:04:05,189 --> 01:04:06,716 Tae. 606 01:04:08,409 --> 01:04:09,802 Dapat kang maghintay dito. 607 01:04:11,238 --> 01:04:13,288 -Sa at labas. Okay? -Yeah. Okay. 608 01:04:19,507 --> 01:04:21,165 Ano ang ginagawa mo dito? 609 01:04:21,248 --> 01:04:22,946 Ito ang aking teritoryo. 610 01:04:25,165 --> 01:04:27,998 Ang mas may kinalaman Ang tanong ay: ... 611 01:04:28,081 --> 01:04:32,172 ... Ano ang ginagawa mo dito At hindi sa Romania, tulad ng inutusan kita? 612 01:04:35,654 --> 01:04:38,748 At sa gitna ng Ang lahat ng ito ay denning ... 613 01:04:38,831 --> 01:04:42,443 ... sino ang nakompromiso sa amin ng isang Snatch back nahuli sa isang dugo. 614 01:04:42,574 --> 01:04:45,015 Isang babaeng hindi dapat Maging kahit saan malapit dito ... 615 01:04:45,098 --> 01:04:48,236 ... ngunit nasa panganib na sirain ang lahat Na nagtrabaho ako sa huling walong taon. 616 01:04:48,319 --> 01:04:50,542 At isang babae na nag -iisa Sino ang makakapasok sa atin. 617 01:04:50,625 --> 01:04:52,501 -Ang tama? -Ang tama. 618 01:04:52,584 --> 01:04:55,892 At sinasabi mo sa akin na ikaw Kailangang kumuha ng trabaho sa Beirut? 619 01:04:57,284 --> 01:04:59,808 Pumasok siya sa paaralan ang bunsong apo niya. 620 01:05:01,114 --> 01:05:03,769 Saan? Mayroon ka Nakilala siya? Amina. 621 01:05:03,856 --> 01:05:06,602 Nakilala mo na ba si Amina? 622 01:05:06,685 --> 01:05:10,171 Minsan. Siya ay ... sa halip Isang rebelde, sa palagay ko. 623 01:05:10,254 --> 01:05:14,436 Minsan. Iniisip niya iyon Si Amina ay sa halip ay isang rebelde. 624 01:05:14,519 --> 01:05:18,309 Siya ba? Mabuti yan. 625 01:05:22,092 --> 01:05:24,446 Anong oras ang Tapos na ang mga paaralan? 626 01:05:24,529 --> 01:05:27,623 -At 3:00 p.m ... -Okay, maaari ba niya akong bigyan ng isang address? 627 01:05:27,706 --> 01:05:30,756 Robeson, hayaan mo akong gawin ito Ganap na malinaw sa iyo, 628 01:05:30,839 --> 01:05:32,976 Tulad ng hindi mo nakuha ang mensahe. 629 01:05:33,059 --> 01:05:37,807 Ito ay kinakailangan sa aking mga interes At samakatuwid sa iyo ... 630 01:05:37,890 --> 01:05:40,462 ... na hindi niya Hanapin si Karim Taleb. 631 01:05:40,545 --> 01:05:44,640 Kaya nang hiniling mo sa akin na huminto Sa pagtingin kay Karim, ginawa ko. 632 01:05:44,723 --> 01:05:47,730 Ngunit kung inaasahan mong panatilihin ako Ang ina na iyon mula sa kanyang anak na babae ... 633 01:05:47,813 --> 01:05:50,472 ... mas mabuti mong sabihin sa akin kung ano ang Talagang nangyayari ngayon si Fuck. 634 01:05:53,688 --> 01:05:56,691 Gaano karami ang nalalaman mo Ang buhay ng asawa mo dito? 635 01:05:57,083 --> 01:05:59,390 Ano ang alam mo Ang buhay ng asawa mo dito? 636 01:05:59,607 --> 01:06:01,875 Ibig kong sabihin, wala. Bakit? 637 01:06:01,958 --> 01:06:03,877 Bakit ka nagtanong? 638 01:06:03,960 --> 01:06:06,963 -Ang huli na. Dapat akong pumunta. -Ano? Maghintay. 639 01:06:08,442 --> 01:06:10,100 Dapat siyang umalis. 640 01:06:10,183 --> 01:06:13,360 Maghintay. Bigyan mo siya ng address. Mangyaring? 641 01:06:13,839 --> 01:06:16,973 -Ako hindi. -Please, mangyaring. Bilang isang ina. 642 01:06:21,455 --> 01:06:25,420 Bilang isang ina, sinasabi ko sa iyo Upang makita ang iyong anak na babae. 643 01:06:25,503 --> 01:06:28,205 Tingnan na siya ay maayos, ngunit Pagkatapos ay dapat kang umalis. 644 01:06:28,288 --> 01:06:31,208 Bilang isang ina ay sinabi niya Ikaw: Pumunta makita ang iyong anak na babae, 645 01:06:31,291 --> 01:06:33,859 Tingnan na ayos lang siya. Ngunit Pagkatapos ay dapat kang umalis. 646 01:06:35,513 --> 01:06:38,864 Ang kaaway ng aking Kaibigan ko ang kaaway. 647 01:06:40,257 --> 01:06:41,954 Good luck. 648 01:06:50,049 --> 01:06:54,101 Makinig. Hindi ako makakapunta sa paaralan. Hindi ko kaya Magdala ng problema sa aking pamilya. Naiintindihan mo ba? 649 01:06:54,184 --> 01:06:56,364 Syempre. Syempre. 650 01:06:56,447 --> 01:07:00,411 Marami ka nang nagawa upang matulungan ako sa loob ng ilang araw kaysa sa sinumang ginawa ng aking sariling bansa sa loob ng maraming taon. 651 01:07:00,494 --> 01:07:02,279 Pumunta ka na 652 01:07:03,193 --> 01:07:05,586 -Nagsisinungaling ako sa kanya. -No. 653 01:07:06,631 --> 01:07:08,767 Hindi ito nagsisinungaling kung ikaw Wala ang lahat ng mga katotohanan. 654 01:07:08,850 --> 01:07:10,944 -Oh! -Fuck you. 655 01:07:11,027 --> 01:07:13,072 Tinapik kita sa kanya ... 656 01:07:13,159 --> 01:07:16,471 ... upang mabigyan mo siya ng isang pagkakataon Upang makisali sa isang bagay, di ba? 657 01:07:16,554 --> 01:07:18,777 -Distract sa kanya. -Something na magbibigay sa kanyang layunin sa buhay. 658 01:07:18,860 --> 01:07:21,606 -At pagkatapos ay hayaan mo siyang akayin ka rito. -Nagamit mo ako. 659 01:07:21,689 --> 01:07:24,914 Kailangan mong kumbinsihin siya Ang mga nangunguna sa kanya ay hindi totoo ... 660 01:07:24,997 --> 01:07:26,481 ... at kailangan mo siyang ilabas ng bansa kaagad. 661 01:07:26,564 --> 01:07:28,439 At kung hindi? 662 01:07:28,522 --> 01:07:31,703 Pagkatapos ay hindi ko masiguro iyon Siya ay magiging ligtas. 663 01:07:33,397 --> 01:07:36,099 -Mula sa iyo. -Mula kahit sino. 664 01:07:36,182 --> 01:07:40,578 Ang kanyang desperasyon ay gumagawa ng sitwasyon hindi matatag. At iyon ay kapag nasaktan ang mga tao. 665 01:07:41,100 --> 01:07:44,016 Gusto mo ba talaga yun Sa iyong budhi? 666 01:07:45,322 --> 01:07:50,718 Kailangan kita upang maglingkod nang tama sa iyong bansa Ngayon, hindi siya. Alam kong naiintindihan mo yun. 667 01:07:51,893 --> 01:07:54,248 At huwag kailanman ilagay ang iyong mga kamay sa akin ng ganyan ulit. 668 01:08:02,469 --> 01:08:04,649 Ito na. 669 01:08:15,003 --> 01:08:19,095 Mukhang ligtas ito. Malakas na pintuan, guwardya, CCTV. 670 01:08:20,661 --> 01:08:23,190 Walang pasukan sa likod. 671 01:08:23,273 --> 01:08:24,709 Lumabas ang paaralan 10 minuto ang nakakaraan. 672 01:08:26,276 --> 01:08:28,452 Kaya nabubuhay siya? 673 01:08:31,542 --> 01:08:34,462 -Hey. -Ano? 674 01:08:40,159 --> 01:08:41,860 Siya ba? 675 01:09:19,894 --> 01:09:23,028 Hoy, hey, hey! Sila Kita kita. Patayin ang pinto. 676 01:09:26,118 --> 01:09:30,340 Wala kaming plano. Kahit anong gawin mo ngayon, kami I -tip lang ang mga ito at sirain ang lahat. 677 01:09:31,776 --> 01:09:33,738 Itago ang iyong mukha. 678 01:10:08,247 --> 01:10:11,776 Hindi! Hoy! Hoy! Magkantot. 679 01:11:53,961 --> 01:11:57,182 ! ! 680 01:11:59,140 --> 01:12:00,755 Ano ang nagawa mo? 681 01:12:00,838 --> 01:12:04,454 Kunin mo siya. Kunin mo lang siya sa kotse. 682 01:12:04,537 --> 01:12:06,191 ! 683 01:12:11,979 --> 01:12:14,417 Mag -ingat ka! Mag -ingat ka! 684 01:12:14,634 --> 01:12:17,989 -Tra upang panatilihing kalmado siya. Subukang panatilihing kalmado siya. -Go, go, go, go! 685 01:12:18,072 --> 01:12:20,514 Halika! 686 01:12:22,599 --> 01:12:25,214 -Hey, Mara, halika! -It okay. Okay lang. 687 01:12:25,297 --> 01:12:27,825 Walang pupunta Hurt you, okay? 688 01:12:27,908 --> 01:12:29,519 -Amina ... -Fuck. Halika 689 01:12:32,826 --> 01:12:34,702 -Ano ang ibig sabihin nito? Carl! -Hindi ko alam. Hindi ko alam! 690 01:12:34,785 --> 01:12:36,743 ! 691 01:12:36,830 --> 01:12:38,110 Ano ang ginagawa mo, Carl? 692 01:12:39,224 --> 01:12:41,709 -Carl, go! -Okay. 693 01:12:41,792 --> 01:12:43,793 Halika, halika, halika sa Mapahamak ito, halika! 694 01:12:44,751 --> 01:12:46,801 Fuck! Dito tayo pupunta, dito tayo pupunta. 695 01:12:49,103 --> 01:12:50,844 Hindi, hindi! 696 01:12:56,546 --> 01:13:00,205 -Hindi, hindi, hindi. Hindi siya maaaring narito. -Hindi, hindi, hindi, hindi, papasok tayo, papasok tayo, papasok tayo. 697 01:13:00,288 --> 01:13:01,986 Hanggang sa malaman natin ang gulo na ito. 698 01:13:03,770 --> 01:13:06,817 Ayos lang. Nagsasalita ba siya ng Ingles? Hindi ko alam kung nagsasalita siya ng Ingles. 699 01:13:09,123 --> 01:13:10,429 Amina? 700 01:13:23,050 --> 01:13:25,009 Sabihin mo sa kanya na mahal ko siya. 701 01:13:25,096 --> 01:13:27,624 At sabihin sa kanya na hindi siya dapat dinala sa bansang ito. 702 01:13:27,707 --> 01:13:30,671 At hindi ko alam at Hindi ko siya mahahanap. 703 01:13:30,754 --> 01:13:33,369 At ako lang ... gusto ko lang Ibalik mo siya sa Amerika ... 704 01:13:33,452 --> 01:13:37,025 ... upang maging kanyang ina, upang maging iyong ina. 705 01:13:37,108 --> 01:13:39,893 Siya ang iyong ina. Siya Ang iyong ina, Amina. 706 01:13:41,721 --> 01:13:45,333 Wala akong ina. Patay na ang ina ko. 707 01:13:48,075 --> 01:13:49,903 Ano? 708 01:13:50,948 --> 01:13:55,565 "Wala akong ina. Patay na ang aking ina ". 709 01:14:08,182 --> 01:14:10,101 Ano ang nangyayari? 710 01:14:10,184 --> 01:14:12,796 -Ano ang magkantot! -Ito ay hindi kung paano ito hitsura. 711 01:14:13,013 --> 01:14:15,363 -Really? -Nagsasayaw kami. Wala kaming ibang pagpipilian. 712 01:14:17,844 --> 01:14:19,759 Hindi kami maaaring manatili dito. 713 01:14:31,684 --> 01:14:33,995 -Amina. Amina, kailangan mong sumama sa akin. -Hindi! 714 01:14:40,084 --> 01:14:42,220 Kunin mo ito 715 01:14:42,303 --> 01:14:46,268 Dapat alam mo na mas mabuti. Ito ay ang maling paraan. 716 01:15:40,840 --> 01:15:45,541 Kaya, ehm ... sinabi lang ni Carl ako ay nagsasalita ka ng mahusay na Ingles. 717 01:15:48,413 --> 01:15:50,546 Matigas ang ulo mo, ha? 718 01:15:51,808 --> 01:15:54,027 May mayroon ka mula sa akin pagkatapos ng lahat. 719 01:15:56,682 --> 01:15:58,728 Baka mali siya. Siguro hindi ka nagsasalita. 720 01:16:00,207 --> 01:16:02,209 Nangunguna ako sa aking klase sa English. 721 01:16:03,776 --> 01:16:05,778 Palagi kang Super Smart, Mina. 722 01:16:05,952 --> 01:16:08,045 Amina. 723 01:16:08,128 --> 01:16:09,739 Amina, sorry. 724 01:16:13,830 --> 01:16:18,443 Ehm ... dinala ko ito Araw -araw mula nang umalis ka. 725 01:16:29,889 --> 01:16:31,587 Pati na rin ... 726 01:16:34,894 --> 01:16:36,853 Ito ako at ikaw. 727 01:16:37,288 --> 01:16:39,595 Apat ka, ito na Ang iyong kaarawan. 728 01:16:41,901 --> 01:16:48,081 Mas matanda ka na ngayon. Mayroon ka bang mga libangan? 729 01:16:50,431 --> 01:16:52,263 Gusto mo pa rin ng paglangoy? 730 01:16:52,346 --> 01:16:55,353 -May may pool kami. -Wow. Huh? Ginagawa mo? 731 01:16:55,436 --> 01:16:57,874 Karera ko sa koponan. 732 01:16:58,265 --> 01:17:00,358 Ako ... Paano mo nasabi? 733 01:17:00,441 --> 01:17:02,273 -Oh, Kapitan? -Captain. 734 01:17:02,356 --> 01:17:03,619 Wow. 735 01:17:05,098 --> 01:17:09,059 Alam mo, ako ang isa Sino ang nagturo sa iyo kung paano lumangoy. 736 01:17:10,103 --> 01:17:13,629 Sa bahay, sa lawa, kasama ang lolo mo. 737 01:17:16,240 --> 01:17:18,376 Mayroon akong aking "jaddy" dito. 738 01:17:18,459 --> 01:17:20,636 Ang iyong "jaddy", iyon Ano ang tawag mo? 739 01:17:22,159 --> 01:17:23,421 Nasaan siya? 740 01:17:25,728 --> 01:17:28,952 Oh ... namatay siya. 741 01:17:29,035 --> 01:17:32,390 May sakit siya Matagal na ... 742 01:17:32,473 --> 01:17:36,569 ... ngunit gusto niya akong sabihin Ikaw na mahal ka niya ... 743 01:17:36,652 --> 01:17:38,523 ... napaka, napaka. 744 01:17:43,659 --> 01:17:45,273 Dapat ay naghintay ka na. 745 01:17:45,356 --> 01:17:48,537 Tapos na akong maghintay, dummy. Nakita ko Isang pagkakataon at kinuha ko ito. 746 01:17:48,620 --> 01:17:51,014 -Maawa ka. -Im ang kanyang ina. 747 01:17:52,624 --> 01:17:57,107 Nakita ko siya, alam mo? Pagkatapos ng lahat ng oras na ito. 748 01:17:57,934 --> 01:18:00,676 Iniisip ko ito nang matagal. 749 01:18:02,590 --> 01:18:06,029 Ang puso ko, Mitchell. Hindi na ako makapaghintay 750 01:18:09,162 --> 01:18:15,129 Mitchell, ako ito. Naisip ko Tumatakbo siya sa aking mga pinsala. 751 01:18:15,212 --> 01:18:18,694 Ngunit ngayon nakatingin siya sa akin Tulad ng ako ay isang fucking halimaw. 752 01:18:22,436 --> 01:18:24,308 Paano tayo lalabas ng bansang ito? 753 01:18:26,527 --> 01:18:28,704 Kailangan nating kunin Bumalik si Amina kay Karim. 754 01:18:30,053 --> 01:18:32,668 -May biro ba yan? -Hindi ko siya makalabas. 755 01:18:32,751 --> 01:18:34,627 Lahat tayo ay nasa panganib kung Hindi namin siya ibabalik. 756 01:18:34,710 --> 01:18:37,107 Bakit? Ano ang nangyari? 757 01:18:37,190 --> 01:18:38,631 Kailangan mong magtiwala sa akin. 758 01:18:38,714 --> 01:18:40,633 -Oh, ano? Tiwala ka? -Yes. 759 01:18:40,716 --> 01:18:44,593 Matapos kong gawin ang bagay na hindi Ang isa ay handa na upang matulungan ako sa ... 760 01:18:44,676 --> 01:18:46,247 ... Sinasabi mo Ako na ibalik siya? 761 01:18:46,330 --> 01:18:48,466 Ano ang nangyayari? 762 01:18:48,549 --> 01:18:50,730 Kung susubukan mong lumipas Ako, papatayin kita. 763 01:18:50,813 --> 01:18:53,254 Kung naglalaro ka ng isang daliri Siya, kukunin kita. 764 01:18:53,337 --> 01:18:56,649 -Stop! Huminto! -Tell sa akin kung ano ang nangyayari ... sabihin mo sa akin! 765 01:19:00,736 --> 01:19:02,698 Si Karim ay may kaugnayan sa Muslim Kapatiran. 766 01:19:04,609 --> 01:19:06,876 Doon, ngayon alam mo na. 767 01:19:06,959 --> 01:19:08,526 Ano? 768 01:19:10,136 --> 01:19:12,748 Tila, nahuli siya sa mga koneksyon ng kanyang pamilya. 769 01:19:12,835 --> 01:19:15,054 Blackmail nila siya Laundering pera para sa kanila. 770 01:19:15,576 --> 01:19:17,753 At iyon ang Natuklasan siya ni Cia. 771 01:19:18,362 --> 01:19:20,498 Oh, alam ng CIA? 772 01:19:20,581 --> 01:19:25,242 Mara, tinanggap kami ng mga kontratista. 773 01:19:25,325 --> 01:19:30,156 Ang aking pakikipag -ugnay, si Louis, ay nagsabi sa akin ng Karim Cut isang pakikitungo sa CIA bilang isang impormante. 774 01:19:31,331 --> 01:19:33,203 Nagtatrabaho siya para sa kanila. 775 01:19:35,596 --> 01:19:37,773 Bilang kapalit, nakakakuha siya Upang mapanatili si Amina. 776 01:19:38,991 --> 01:19:41,824 Siya ay lumipat sila sa labas dito. 777 01:19:41,907 --> 01:19:44,040 Pasensya na. Natagpuan ko lang ito. 778 01:19:46,303 --> 01:19:48,305 Lahat ng mga patay na iyon ay nagtatapos. 779 01:19:50,611 --> 01:19:54,920 Pinigilan niya ang aking paghahanap sa Washington, At inupahan ka upang maiiwasan ako sa kanya. 780 01:19:57,401 --> 01:19:58,837 Oo. 781 01:20:01,535 --> 01:20:03,668 Okay. Muslim Kapatiran. 782 01:20:05,844 --> 01:20:07,803 Akala ko siya ay may mga gawain. 783 01:20:09,239 --> 01:20:11,807 Kung hindi ka namin makukuha out at ibalik siya ... 784 01:20:14,331 --> 01:20:16,685 ... Sa totoo lang hindi ako Alamin kung ano ang maaaring gawin niya. 785 01:20:16,768 --> 01:20:21,646 O! O! 786 01:20:21,729 --> 01:20:23,427 -Please, itigil ... -Oh! 787 01:20:23,862 --> 01:20:26,390 Pinapanatili mo akong nagtatrabaho para sa iyo. 788 01:20:26,473 --> 01:20:29,302 Nakatulog ka sa akin. 789 01:20:29,694 --> 01:20:31,787 Pasensya na, okay? 790 01:20:38,921 --> 01:20:42,232 Kaya ano ang pupuntahan mo Upang gawin ngayon, Mitch? 791 01:20:42,315 --> 01:20:45,841 Dahil hindi ko siya binibigyan Balik. At pareho nating alam ito. 792 01:20:47,364 --> 01:20:50,454 Kaya't tulungan mo ako o pakawalan ako. 793 01:20:58,984 --> 01:21:01,774 Kapag natapos na ito, hindi ko kailanman nais na marinig muli sa iyo. 794 01:21:11,518 --> 01:21:12,955 Handa ka na? 795 01:21:27,839 --> 01:21:29,972 Dito. Panatilihing sakop ang iyong mga mukha. 796 01:21:48,512 --> 01:21:50,213 Nasaan tayo? 797 01:21:50,296 --> 01:21:52,476 Kailangan nating ihinto para sa mga papel Maaari kaming makarating sa hangganan. 798 01:21:55,867 --> 01:22:00,310 Salamat sa pagiging napakabilis. Utang kita. Tatawagan kita pagdating ko sa Damasco. 799 01:22:08,184 --> 01:22:09,925 Siya ba ang asawa mo? 800 01:22:11,013 --> 01:22:12,318 Hindi. 801 01:22:13,406 --> 01:22:15,626 Makakasama ba niya tayo sa Amerika? 802 01:22:16,061 --> 01:22:18,934 Hindi, kami lang ... kami lang Magtulungan, iyon lang. 803 01:22:20,761 --> 01:22:22,938 Hoy, gusto mo ba ng swing? 804 01:22:26,680 --> 01:22:28,334 Halika 805 01:22:32,817 --> 01:22:34,862 Okay lang. Ikaw sa? 806 01:22:35,907 --> 01:22:38,040 -Mm-mm. -Ang tama, nakuha kita. 807 01:22:39,041 --> 01:22:43,876 Okay. Handa ka na ba? Isa, dalawa, tatlo. 808 01:23:44,758 --> 01:23:46,891 Mayroon akong katulad. 809 01:24:16,007 --> 01:24:18,183 Pasaporte. 810 01:24:56,787 --> 01:24:58,484 May mga Amerikano dito. 811 01:24:59,572 --> 01:25:01,752 Nais nilang makita ang iyong mga papeles. 812 01:25:06,579 --> 01:25:08,364 Tae. 813 01:25:08,886 --> 01:25:10,587 Magkantot. 814 01:25:21,855 --> 01:25:23,640 Ano ang nangyayari? 815 01:25:23,944 --> 01:25:26,647 -Naghahanap kami ng isa pang ruta. -Ito ay magiging ganito kahit saan. 816 01:25:29,341 --> 01:25:31,347 Pupunta sa kung saan? 817 01:25:33,171 --> 01:25:35,130 Pumunta ka na. "Yalla"! 818 01:25:36,653 --> 01:25:38,133 Amerikano ka ba? 819 01:25:39,569 --> 01:25:41,788 Naglalakbay ka ba kasama? 820 01:25:42,528 --> 01:25:44,969 Maghintay. Mapahamak, anong ginagawa mo? 821 01:25:45,052 --> 01:25:48,143 Ano ang pinakamahusay para sa amin, Mitch. Okay lang, halika, sweetie. 822 01:25:48,752 --> 01:25:50,928 Mara ... 823 01:25:51,015 --> 01:25:54,932 Sabihin kung ano ang kailangan mong sabihin upang mapanatili ligtas kami. Hindi ko na siya nawawala ulit. 824 01:25:55,367 --> 01:25:57,195 -Hey! -Go, Amina. 825 01:26:04,246 --> 01:26:05,986 Huwag lumipat! 826 01:26:07,118 --> 01:26:09,425 Ilagay ang baril! Ilagay ang baril! 827 01:26:12,384 --> 01:26:15,826 Palayo! Pumunta kapag ikaw Magkaroon ng pagkakataon! Palayo! 828 01:26:31,969 --> 01:26:33,492 Saan tayo pupunta ngayon? 829 01:26:34,014 --> 01:26:36,408 Hahanapin ko kami sa kung saan upang tumawid. Magiging okay lang. 830 01:26:37,627 --> 01:26:39,672 Gutom na ako. 831 01:26:42,240 --> 01:26:43,898 Dito. 832 01:26:43,981 --> 01:26:45,678 Kumakain lang ako ng gulay. 833 01:26:46,592 --> 01:26:48,420 Wala na ako. 834 01:26:50,117 --> 01:26:53,077 -Nagagawa akong umuwi ngayon. -Nagsabi ako sa iyo. 835 01:26:53,860 --> 01:26:55,210 Uuwi na kami. 836 01:26:56,123 --> 01:26:57,516 Hindi sa Amerika. 837 01:27:00,650 --> 01:27:03,261 Gusto ko dito. Gusto ko mga kaibigan ko at bahay ko. 838 01:27:05,872 --> 01:27:07,570 Makinig. 839 01:27:07,918 --> 01:27:10,703 Gagawin mo ito Maraming mga bagong kaibigan sa Amerika. 840 01:27:11,704 --> 01:27:13,315 "Jaddy" ay hindi doon. 841 01:27:14,272 --> 01:27:16,492 -Well, hindi ... -Ano ang magiging? 842 01:27:19,799 --> 01:27:22,237 Ako, Mina. 843 01:27:24,674 --> 01:27:26,328 Amina. 844 01:27:27,720 --> 01:27:29,113 Amina. 845 01:27:29,592 --> 01:27:31,333 Ikaw at ako. 846 01:27:32,072 --> 01:27:34,249 Ayokong makasama ka. 847 01:27:36,729 --> 01:27:39,171 Okay, well, hindi mo sinasadya iyon. 848 01:27:39,254 --> 01:27:41,347 Gusto kong manatili kay Baba. Bakit Dadalhin mo ba ako sa kanya? 849 01:27:41,430 --> 01:27:43,258 Hoy! Umupo ka. 850 01:27:44,911 --> 01:27:48,698 Pasensya na. Hindi ko sinasadya Buritin ka. Okay ka lang ba? 851 01:27:51,570 --> 01:27:53,268 Ito lang ... 852 01:27:55,879 --> 01:27:58,625 Hindi mo alam kung paano Mahirap na. 853 01:27:58,708 --> 01:28:01,105 At ... 854 01:28:01,188 --> 01:28:04,191 ... Gaano katagal ito Kinuha ako upang hanapin ka. 855 01:28:07,151 --> 01:28:09,284 Ngunit hindi ako nawala. 856 01:28:12,678 --> 01:28:14,506 Ano? 857 01:28:16,987 --> 01:28:19,294 Nasa bahay na lang ako. 858 01:28:24,255 --> 01:28:26,696 Hindi kita tinanong na dumating at hanapin ako. 859 01:29:07,472 --> 01:29:11,607 -Saan ka pupunta? -Ito ay okay, ako lang ... maghintay doon. 860 01:30:31,121 --> 01:30:32,122 Nasaan siya? 861 01:30:34,603 --> 01:30:36,086 Ligtas siya. 862 01:30:36,169 --> 01:30:37,649 -Ano ang kasama niya? -Ang isang kaibigan. 863 01:30:37,910 --> 01:30:40,957 -Nagkita ako sa kanya. Ngayon -Yeah, masakit, hindi ba? 864 01:30:42,132 --> 01:30:43,873 Walong taong nasaktan. 865 01:30:43,960 --> 01:30:45,640 -Paano mo magagawa ito? -Nagsisisi ako. 866 01:30:46,963 --> 01:30:48,747 Pasensya na. 867 01:30:51,184 --> 01:30:53,277 Humihingi ako ng paumanhin para sa kung ano ako Nagawa sa iyo, lahat. 868 01:30:53,360 --> 01:30:55,932 Sumusumpa ako, Mara. I ay ... na -cornered ako. 869 01:30:56,015 --> 01:30:58,714 Kung nanatili ako, magkakaroon ako Ilagay kayong dalawa sa panganib. 870 01:30:58,931 --> 01:31:02,069 At ngayon siya ay protektado ng Isang napakalakas na samahan. 871 01:31:02,152 --> 01:31:07,379 Oo. Sino ang tumulong sa iyo upang makidnap sa kanya. Gawin Naiintindihan mo kung gaano kataliw ang tunog? 872 01:31:07,462 --> 01:31:11,034 Ang mga taong pinagtatrabahuhan ko para sa pagbabanta sa akin At ang pamilya kung hindi ako lumipat ... 873 01:31:11,117 --> 01:31:12,771 ... Hindi ako makaharap wala ito sa kanya. 874 01:31:12,858 --> 01:31:15,256 At sa totoo lang, gusto ko Bigyan mo siya ng mas mahusay na buhay. 875 01:31:15,339 --> 01:31:18,777 Hangga't tumahimik ako at naglaro Sa pamamagitan ng mga patakaran, ibinigay nila sa amin iyon. 876 01:31:19,038 --> 01:31:21,476 Ninakaw mo siya sa akin. 877 01:31:23,913 --> 01:31:26,176 Ang aking maliit na batang babae. 878 01:31:27,786 --> 01:31:29,444 Ang aming maliit na batang babae. 879 01:31:32,922 --> 01:31:34,880 Hindi ka ba nakikipagtalik sa akin. 880 01:31:38,536 --> 01:31:40,756 Pasensya na. Okay? 881 01:32:05,345 --> 01:32:07,787 Alam mo ba na ako Hinahanap ka? 882 01:32:07,870 --> 01:32:11,700 Patuloy nilang sinasabi sa akin na ikaw ay Pagdating sa iyong buhay. 883 01:32:12,962 --> 01:32:14,920 At naniniwala ka na? 884 01:32:15,834 --> 01:32:17,532 Ito ay mas madali sa ganoong paraan. 885 01:32:18,315 --> 01:32:20,447 Kinuha mo ang aking pinaka ... 886 01:32:21,057 --> 01:32:23,712 ... mahalagang bagay na mayroon ako. 887 01:32:24,626 --> 01:32:27,763 Nawala mo ang aking buhay. 888 01:32:27,846 --> 01:32:31,241 At ginugol mo ito sa buong oras Sinasabi sa kanya na patay na ako. 889 01:32:32,329 --> 01:32:36,119 Hindi ko ... hindi ko nakuha kung paano Mapoot mo ako ng sobra. 890 01:32:36,202 --> 01:32:38,774 -Ako. Hindi kita kinamumuhian. Akala ko ... -Shut up! 891 01:32:38,857 --> 01:32:41,686 Hindi ako nagbibigay ng isang fuck ng Ang iniisip mo, Karim. 892 01:32:41,773 --> 01:32:45,037 Sumusumpa ako sa Diyos, kung sasabihin mo pa Fucking Word, papatayin kita. 893 01:32:46,082 --> 01:32:48,175 Wala kang ideya. 894 01:32:57,223 --> 01:33:00,796 Ngunit hindi siya maliit Girl na nawala na ako. 895 01:33:03,665 --> 01:33:05,932 Hindi niya ako kilala. 896 01:33:09,018 --> 01:33:10,454 Kaya hulaan ko ... 897 01:33:11,934 --> 01:33:15,241 ... Patay na ako, hindi ba? 898 01:33:15,894 --> 01:33:17,639 Salamat sa iyo. 899 01:33:28,907 --> 01:33:31,566 Ipangako mo sa akin siya maging ligtas sa iyo. 900 01:33:35,827 --> 01:33:37,524 Ipangako mo ako! 901 01:33:39,004 --> 01:33:40,793 Ipapangako ko. 902 01:33:40,876 --> 01:33:42,621 Ligtas siya. 903 01:33:42,704 --> 01:33:45,493 Masaya siya. Meron siya Isang magandang buhay dito. 904 01:33:45,576 --> 01:33:47,539 Nakikita mo ito para sa iyong sarili. 905 01:33:47,622 --> 01:33:51,190 Totoo ba ito? Ikaw at ako? 906 01:33:54,324 --> 01:33:57,636 Oo. Mahal kita, Mara. 907 01:33:57,719 --> 01:33:59,681 Ginawa ko. 908 01:34:04,160 --> 01:34:07,428 Sige, kaya pupunta ka Upang sabihin sa katotohanan si Amina. 909 01:34:07,511 --> 01:34:09,909 Sasabihin mo sa kanya na ito ang iyong kasalanan ... 910 01:34:09,992 --> 01:34:13,038 ... kung wala siyang ina Maging doon para sa kanya sa buong oras na ito. 911 01:34:13,996 --> 01:34:17,786 Sasabihin mo sa kanya ang lahat na ginawa ko upang subukang hanapin siya. 912 01:34:17,869 --> 01:34:20,136 Pupunta ka na Para sa kanyang kapatawaran ... 913 01:34:20,219 --> 01:34:23,353 ... at pagkatapos ay tutulungan mo kami Muling itayo ang aming buhay na magkasama, okay? 914 01:34:28,097 --> 01:34:29,359 Gagawin ko. 915 01:34:30,665 --> 01:34:32,492 Hindi ito para sa iyo. 916 01:34:33,493 --> 01:34:34,712 Ito ay para sa kanya. 917 01:34:48,639 --> 01:34:51,207 Naiintindihan ko kung ano Kailangan ng aking anak na babae. 918 01:34:54,645 --> 01:34:56,386 Palagi akong mayroon. 919 01:35:10,574 --> 01:35:13,233 Amina, okay lang, ipinangako ko. 920 01:35:20,497 --> 01:35:22,111 Hoy. 921 01:35:32,596 --> 01:35:34,689 ... lagi kitang minahal. 922 01:35:46,436 --> 01:35:48,834 -Amina! -Baba!