1
00:01:29,670 --> 00:01:30,648
هل أنت متأكد تماما أنك لن تفعل ذلك
بل سلمتهم

2
00:01:30,738 --> 00:01:32,049
سيدة ويلر؟

3
00:01:32,139 --> 00:01:33,417
لا، هذا جيد... شكرا لك،
سأحملهم.

4
00:01:33,507 --> 00:01:34,718
ثم سأتهمهم
إلى حسابك.

5
00:01:34,808 --> 00:01:35,786
ممتاز.

6
00:01:35,876 --> 00:01:36,821
يوم جيد،
السيدة ويلر.

7
00:01:36,911 --> 00:01:38,043
وداعا وداعا.

8
00:02:08,442 --> 00:02:09,153
مرحبًا!

9
00:02:09,243 --> 00:02:14,225
لحظة واحدة.

10
00:02:14,315 --> 00:02:15,893
أوه، السيدة ويلر!
أعطني.

11
00:02:15,983 --> 00:02:17,027
أعطني.

12
00:02:17,117 --> 00:02:18,596
شكرا لك، دولوريس.

13
00:02:18,686 --> 00:02:20,464
لقد جاءت السيدة كوك
العودة بعد؟

14
00:02:20,554 --> 00:02:22,533
نعم، إنها في الطابق العلوي
هل تريد مني أن أتصل بها؟

15
00:02:22,623 --> 00:02:24,768
لا، لا. سأضع هذه
في الحديقة أولاً

16
00:02:24,858 --> 00:02:25,836
هل تزرع نفسك؟

17
00:02:25,926 --> 00:02:26,770
مم-هم.

18
00:02:26,860 --> 00:02:28,005
حسنا، لا تفعل ذلك.

19
00:02:28,095 --> 00:02:29,628
انتظر واترك
مصنع السيد ويلر.

20
00:02:39,440 --> 00:02:40,985
مم، تلك الرائحة الطيبة.

21
00:02:41,075 --> 00:02:42,253
يجب أن يكون لك.

22
00:02:42,343 --> 00:02:43,654
ما هو بالنسبة لنا؟

23
00:02:43,744 --> 00:02:45,055
ولكم اللحم.

24
00:02:45,145 --> 00:02:47,925
أوه، دولوريس، العشاء
في التاسعة الليلة.

25
00:02:48,015 --> 00:02:49,860
ليس ثمانية، وليس 10، تسعة.

26
00:02:49,950 --> 00:02:51,028
سي، سي.

27
00:02:51,118 --> 00:02:52,830
هل سبق لك أن رأيت
هذه في ازهر؟

28
00:02:52,920 --> 00:02:54,565
إنهم مثل البرية
الورود التي تتفتح.

29
00:02:54,655 --> 00:02:57,134
في البلاد،
صغيرة وحساسة.

30
00:02:57,224 --> 00:02:58,169
إنهم جميلون جدًا.

31
00:02:58,259 --> 00:02:59,737
في إسبانيا، هم أكبر.

32
00:02:59,827 --> 00:03:00,871
أوه، أنا متأكد.

33
00:03:00,961 --> 00:03:02,006
في إسبانيا، كل شيء أكبر.

34
00:03:02,096 --> 00:03:03,474
وأفضل.

35
00:03:03,564 --> 00:03:04,875
دولوريس ، هل يمكنك ذلك
أحضر الاثنين الآخرين.

36
00:03:04,965 --> 00:03:06,010
خارج بالنسبة لي من فضلك؟

37
00:03:06,100 --> 00:03:08,100
اه، نعم، السيدة ويلر.

38
00:04:03,657 --> 00:04:05,936
سيدة ويلر؟

39
00:04:06,026 --> 00:04:07,726
آه، شكرا لك، دولوريس.

40
00:04:15,035 --> 00:04:18,182
مرحبًا.

41
00:04:18,272 --> 00:04:20,084
مرحبًا.

42
00:04:20,174 --> 00:04:22,119
إنهم روجوسا، أليس كذلك؟

43
00:04:22,209 --> 00:04:25,923
مم، جمال برتقالي.

44
00:04:26,013 --> 00:04:28,792
كانت زوجتي معجبة جدًا بهؤلاء.

45
00:04:28,882 --> 00:04:31,729
أردت دائما تلك المتعلقة
مكان.

46
00:04:31,819 --> 00:04:34,131
سيد أبليبي، ماذا
هل كنت تفعل.

47
00:04:34,221 --> 00:04:35,933
هناك طوال الوقت؟

48
00:04:36,023 --> 00:04:37,668
أنا أقوم بإعداد السرير
لبعض الأصدقاء الجدد.

49
00:04:37,758 --> 00:04:38,802
من الألغام.

50
00:04:38,892 --> 00:04:40,337
ليس هناك بديل
للتحضير.

51
00:04:40,427 --> 00:04:41,805
لا يمكنك لصق الأشياء فحسب.

52
00:04:41,895 --> 00:04:44,208
في الارض و
نتوقع منهم أن ينمو.

53
00:04:44,298 --> 00:04:46,176
هذه التربة مسمومة

54
00:04:46,266 --> 00:04:47,578
تلك الفحش اللعينة.

55
00:04:47,668 --> 00:04:49,713
المنزل يأخذ الكثير منا
أشعة الشمس بعيدا،

56
00:04:49,803 --> 00:04:51,515
نحن محظوظون بالحصول على أي شيء.

57
00:04:51,605 --> 00:04:54,018
- مرحبا إلين؟
- أهلاً.

58
00:04:54,108 --> 00:04:56,220
مرحبا...
هل ستطول؟

59
00:04:56,310 --> 00:04:57,588
لدي شيء لتظهر لك.

60
00:04:57,678 --> 00:04:58,989
ما هذا؟

61
00:04:59,079 --> 00:05:00,824
انتظر وانظر.

62
00:05:00,914 --> 00:05:02,126
ادخل اذا اردت
السيدة ويلر.

63
00:05:02,216 --> 00:05:04,028
سأفعل هذه لك.

64
00:05:04,118 --> 00:05:05,763
أوه، لم أستطع السماح لك بفعل ذلك.

65
00:05:05,853 --> 00:05:08,399
الى جانب ذلك، البستاني سيكون هنا
غدا.

66
00:05:08,489 --> 00:05:10,334
واتركهم
في الأواني بين عشية وضحاها؟

67
00:05:10,424 --> 00:05:11,735
لم أستطع تحمل ذلك.

68
00:05:11,825 --> 00:05:13,070
علاوة على ذلك، سيكون من دواعي سروري.

69
00:05:13,160 --> 00:05:15,039
لفعل أي شيء لهذه الحديقة.

70
00:05:15,129 --> 00:05:18,008
لقد لعبت هنا عندما كنت طفلا.

71
00:05:18,098 --> 00:05:20,244
هل فعلت؟

72
00:05:20,334 --> 00:05:23,147
كان منزلك والدي.

73
00:05:23,237 --> 00:05:24,381
الآن تم تخفيضي.

74
00:05:24,471 --> 00:05:28,319
إلى حديقة الشقة المجاورة.

75
00:05:28,409 --> 00:05:29,720
أوه، أنا آسف.

76
00:05:29,810 --> 00:05:30,788
لا حاجة.

77
00:05:30,878 --> 00:05:32,089
أنا وحيد الآن.

78
00:05:32,179 --> 00:05:33,023
ادخلي يا سيدة ويلر.

79
00:05:33,113 --> 00:05:34,224
سأنهي هذه.

80
00:05:34,314 --> 00:05:35,326
سأزرعهم بالضبط

81
00:05:35,416 --> 00:05:36,994
حيث وضعتهم.

82
00:05:37,084 --> 00:05:38,529
أوه، هذا لطف منك.

83
00:05:38,619 --> 00:05:40,164
في الحقيقة،! أنا في...

84
00:05:40,254 --> 00:05:41,298
قليلا من الاندفاع.

85
00:05:41,388 --> 00:05:42,766
أنت طيب جدا.

86
00:05:42,856 --> 00:05:47,171
شكرًا لك.

87
00:05:47,261 --> 00:05:48,872
امرأة جميلة.

88
00:05:48,962 --> 00:05:50,607
هل تعلم أنه كذلك
من المستحيل العثور على أي شيء.

89
00:05:50,697 --> 00:05:53,877
بعد الآن، ولكن لا بد لي من الحصول على
كل شيء قبل أن أذهب.

90
00:05:53,967 --> 00:05:56,980
المحلات التجارية في اسكتلندا
رهيب.

91
00:05:57,070 --> 00:06:00,150
لقد كنت في ذلك طوال اليوم.

92
00:06:00,240 --> 00:06:04,088
ليس طوال اليوم يا عزيزتي.

93
00:06:04,178 --> 00:06:06,790
باستثناء الغداء بالطبع.

94
00:06:06,880 --> 00:06:08,225
لقد كان لديهم واحد آخر.

95
00:06:08,315 --> 00:06:09,393
مع المشارب، واعتقدت ذلك
صنع.

96
00:06:09,483 --> 00:06:11,862
أنا أبدو قليلا مثل المدان.

97
00:06:11,952 --> 00:06:13,063
كيف حدث ذلك؟

98
00:06:13,153 --> 00:06:15,366
ماذا يا عزيزي؟

99
00:06:15,456 --> 00:06:16,900
غداءك.

100
00:06:16,990 --> 00:06:22,573
كان لدي الكثير من النبيذ.

101
00:06:22,663 --> 00:06:24,875
لا تظن أنه يسمن،
هل أنت؟

102
00:06:24,965 --> 00:06:26,276
لا، إنها مقطوعة بشكل جيد للغاية.

103
00:06:26,366 --> 00:06:27,478
حسنًا، نعم، أعرف،
ولكن هل هو تسمين؟

104
00:06:27,568 --> 00:06:31,582
لا يا عزيزي، إنه لطيف جداً.

105
00:06:31,672 --> 00:06:33,050
هل سيذهب باري إلى.

106
00:06:33,140 --> 00:06:34,718
يترك عائلته ويتزوجك؟

107
00:06:34,808 --> 00:06:37,321
أوه، أنا لا أريده أن يفعل، أنا
لا يمكن أن تمر بذلك.

108
00:06:37,411 --> 00:06:38,889
ماذا، يدمر علاقة حب جيدة.

109
00:06:38,979 --> 00:06:40,023
بالزواج؟

110
00:06:40,113 --> 00:06:44,194
لا، شكرا لك.

111
00:06:44,284 --> 00:06:45,896
آه، ليلة سعيدة، دولوريس.

112
00:06:45,986 --> 00:06:47,197
السيدة ويلر في الطابق العلوي.

113
00:06:47,287 --> 00:06:48,966
في الصالة يا سيدي.

114
00:06:49,056 --> 00:06:53,170
شكرًا لك.

115
00:06:53,260 --> 00:06:55,339
لقد قررت أنه خطأ.

116
00:06:55,429 --> 00:06:56,740
أوه عزيزتي.

117
00:06:56,830 --> 00:06:59,009
حسنا، ثم استعادته
غدا.

118
00:06:59,099 --> 00:07:01,145
سوف تكون كذلك
ورؤيته غدا

119
00:07:01,235 --> 00:07:02,146
أليس كذلك؟

120
00:07:02,236 --> 00:07:03,347
أنا لا أعتقد ذلك.

121
00:07:03,437 --> 00:07:06,784
إنه يلعب الجولف مع زوجته.

122
00:07:06,874 --> 00:07:08,819
بصراحة، أنا حقا
لا تقلق بشأن.

123
00:07:08,909 --> 00:07:12,923
ذوقك في الرجال.

124
00:07:13,013 --> 00:07:14,425
مرحبا عزيزتي.

125
00:07:14,515 --> 00:07:16,226
مرحبا سارة.

126
00:07:16,316 --> 00:07:18,295
أنا آسف لأنني تأخرت.

127
00:07:18,385 --> 00:07:20,097
الذعر في وول ستريت.

128
00:07:20,187 --> 00:07:22,433
كما تعلمون، في كل مرة
إطلاق الفيتكونغ.

129
00:07:22,523 --> 00:07:25,669
هجوم جديد، أنا
في وقت متأخر من المنزل لتناول العشاء.

130
00:07:25,759 --> 00:07:27,771
حبيبتي هذا الفستان
تبدو رائعة.

131
00:07:27,861 --> 00:07:29,506
يا أيها الحمار السخيف
لقد رأيت ذلك.

132
00:07:29,596 --> 00:07:31,008
مئات المرات من قبل.

133
00:07:31,098 --> 00:07:33,143
أنت تعرف أنني أحب دائما
لارتداء ملابس العشاء.

134
00:07:33,233 --> 00:07:35,345
بالطبع تفعل.

135
00:07:35,435 --> 00:07:36,980
هل لدي وقت للشرب؟

136
00:07:37,070 --> 00:07:38,415
ماذا عنك يا سارة؟
هل ترغب في واحدة؟

137
00:07:38,505 --> 00:07:40,184
كل شيء على ما يرام، لدي واحدة.

138
00:07:40,274 --> 00:07:41,885
لاحظ أي شيء؟

139
00:07:41,975 --> 00:07:46,790
حسنا، اه، لقد حصلت
ثوب جديد على.

140
00:07:46,880 --> 00:07:48,725
هدية من معجب غني؟

141
00:07:48,815 --> 00:07:50,761
هذا ليس من شأنك.

142
00:07:50,851 --> 00:07:52,095
كما تعلمون، عندما أنا
كان كلبًا شابًا،

143
00:07:52,185 --> 00:07:53,630
اهتمامي الوحيد بالنساء
كانت الملابس.

144
00:07:53,720 --> 00:07:55,232
في رؤيتهم إزالتها.

145
00:07:55,322 --> 00:07:56,333
الآن تعلمت عن.

146
00:07:56,423 --> 00:07:57,534
أرقى الأشياء.

147
00:07:57,624 --> 00:07:59,470
أستطيع أن أقدر كليهما.

148
00:07:59,560 --> 00:08:00,838
ماذا فعلت
اليوم حبيبتي ؟

149
00:08:00,928 --> 00:08:02,506
هل حصلت على قيلولة
بعد ظهر هذا اليوم؟

150
00:08:02,596 --> 00:08:05,676
لا، لقد خرجت واشتريت بعضًا منها
الورود الجميلة.

151
00:08:05,766 --> 00:08:08,645
أصر السيد أبليبي
على زرعهم.

152
00:08:08,735 --> 00:08:10,848
حسناً، لقد كان ذلك لطفاً منه.

153
00:08:10,938 --> 00:08:12,349
لست متأكدا جدا.

154
00:08:12,439 --> 00:08:13,584
لا أعتقد أنني سأذهب حقًا.

155
00:08:13,674 --> 00:08:15,752
أن تقع في حب ذلك الرجل.

156
00:08:15,842 --> 00:08:17,754
حسنا، يبدو لطيفا جدا ل
أنا.

157
00:08:17,844 --> 00:08:20,958
هناك شيء
عنه ذلك...

158
00:08:21,048 --> 00:08:23,126
لا أعلم، إنه...

159
00:08:23,216 --> 00:08:24,962
لا يهم.

160
00:08:25,052 --> 00:08:27,164
لقد أجريت محادثة معه
في اليوم الآخر.

161
00:08:27,254 --> 00:08:30,133
على ما يبدو، اعتاد على ذلك
تصنيع الدمى.

162
00:08:30,223 --> 00:08:32,169
للمتاجر الكبرى
أو شيء على قدم المساواة.

163
00:08:32,259 --> 00:08:33,270
نادِر.

164
00:08:33,360 --> 00:08:34,705
حسنًا، أنا أتفق معك، إلين.

165
00:08:34,795 --> 00:08:37,374
تجنب جيرانك
مثل الطاعون.

166
00:08:37,464 --> 00:08:39,510
أوه، بالتأكيد.

167
00:08:39,600 --> 00:08:40,978
الآن، إذا كان أصدقائك، أو الأعداء.

168
00:08:41,068 --> 00:08:42,546
لهذه المسألة، يعيشون على
الجانب الآخر.

169
00:08:42,636 --> 00:08:44,248
من المدينة، يمكنك أن ترى
لهم أو تجنبهم.

170
00:08:44,338 --> 00:08:45,782
عندما تريد ذلك.

171
00:08:45,872 --> 00:08:48,785
ولكن إذا كنت تعيش في البيت المجاور،
إنه أمر مستحيل تمامًا.

172
00:08:48,875 --> 00:08:51,054
كم من الوقت أنت في الواقع
البقاء يا سارة؟

173
00:08:51,144 --> 00:08:52,556
تقصد متى سأذهب!

174
00:08:52,646 --> 00:08:54,491
كلما كان ذلك أفضل؟

175
00:08:54,581 --> 00:08:55,492
لا، لا، على الاطلاق.

176
00:08:55,582 --> 00:08:56,894
لماذا لا تبقى للأبد؟

177
00:08:56,984 --> 00:08:58,262
اه، انها حلوة جدا
منك، ولكن أريد أن أكون.

178
00:08:58,352 --> 00:08:59,263
في غلاسكو يوم السبت.

179
00:08:59,353 --> 00:09:00,764
أبدأ العمل يوم الاثنين.

180
00:09:00,854 --> 00:09:03,333
أوه، اسمحوا لي أن أرى الآن.
وهذا يعطينا، اه، ثلاثة أيام.

181
00:09:03,423 --> 00:09:05,035
مم-هم.

182
00:09:05,125 --> 00:09:07,137
يجب أن أتذكر ترتيب أ
الاحتفال بالنسبة لك.

183
00:09:07,227 --> 00:09:10,107
لماذا لا يكون لدينا حفلة؟

184
00:09:10,197 --> 00:09:12,776
يمكننا دعوة باري.

185
00:09:12,866 --> 00:09:13,844
اه.

186
00:09:13,934 --> 00:09:16,013
نعم، حسنا، هذا
لطف كبير منك، إلين،

187
00:09:16,103 --> 00:09:18,415
ولكن، اه، باري ليس حقا
نوع من الرجل.

188
00:09:18,505 --> 00:09:20,751
يمكنك تقديم
لأصدقائك.

189
00:09:20,841 --> 00:09:22,319
أعتقد أنني سوف تأخذ
هذا معي،

190
00:09:22,409 --> 00:09:24,187
الاستحمام والتغيير.

191
00:09:24,277 --> 00:09:26,657
أم، ما هو الوقت
العشاء يا عزيزي؟

192
00:09:26,747 --> 00:09:29,293
حسنا، لقد سألت دولوريس
لخدمته في التاسعة.

193
00:09:29,383 --> 00:09:32,651
جيد، فمن الأفضل أن نفعل ذلك
كن جاهزًا بحلول الساعة العاشرة والنصف.

194
00:09:42,562 --> 00:09:46,376
أوه، لقد بدأت
اللغز الجديد.

195
00:09:46,466 --> 00:09:48,011
يبدو الأمر صعبا.

196
00:09:48,101 --> 00:09:51,248
انها ليست حقا، لا
بمجرد أن رأيت.

197
00:09:51,338 --> 00:09:53,517
الصورة كاملة.

198
00:09:53,607 --> 00:09:57,054
أنا معجب بصبرك.

199
00:09:57,144 --> 00:09:59,756
حسنًا، إنه يمنحني شيئًا ما
افعل.

200
00:09:59,846 --> 00:10:02,113
عندما أكون وحدي في المنزل.

201
00:14:35,488 --> 00:14:39,402
هل أنت بارد؟

202
00:14:39,492 --> 00:14:41,938
لا.

203
00:14:42,028 --> 00:14:45,675
لماذا لا تستطيع النوم؟

204
00:14:45,765 --> 00:14:48,612
أنا مصاب بالأرق،
لم تكن تعرف؟

205
00:14:48,702 --> 00:14:49,913
يسري في العائلة.

206
00:14:50,003 --> 00:14:51,448
انها ليست وراثية.

207
00:14:51,538 --> 00:14:53,416
أوه، نعم هو كذلك.

208
00:14:53,506 --> 00:14:55,440
كان والدي...

209
00:15:01,381 --> 00:15:05,629
لقد كنت أفكر
عن والدي،

210
00:15:05,719 --> 00:15:09,266
أحاول أن أفهم.

211
00:15:09,356 --> 00:15:10,488
ماذا؟

212
00:15:15,996 --> 00:15:20,210
هذا ما قاله المراقبون
الليل ل.

213
00:15:20,300 --> 00:15:23,613
الأشياء التي في النهار
غير معروفة.

214
00:15:23,703 --> 00:15:27,817
وغير متذكرة.

215
00:15:27,907 --> 00:15:31,021
لماذا لم يستطع النوم؟

216
00:15:31,111 --> 00:15:33,123
لقد كان ألطف رجل.

217
00:15:33,213 --> 00:15:34,124
كان لديه كل المال.

218
00:15:34,214 --> 00:15:35,325
في العالم، فعل كل شيء.

219
00:15:35,415 --> 00:15:38,828
أراد أن يفعل.

220
00:15:38,918 --> 00:15:41,631
كتب شعرا سيئا.

221
00:15:41,721 --> 00:15:44,134
عاش في منزل كبير.

222
00:15:44,224 --> 00:15:45,969
وكان مزارعا نبيلا.

223
00:15:46,059 --> 00:15:49,439
هل هو شيء قمت به؟

224
00:15:49,529 --> 00:15:53,043
أوه، انتهيت؟

225
00:15:53,133 --> 00:15:57,080
ماذا كان بوسعك أن تفعل يا
عزيزتي؟

226
00:15:57,170 --> 00:16:00,550
لا أستطيع النوم بسبب
لا أستطيع النوم.

227
00:16:00,640 --> 00:16:01,751
أنا محاصر.

228
00:16:01,841 --> 00:16:07,057
بالذكريات والأحلام.

229
00:16:07,147 --> 00:16:10,894
أوه، لقد كنت كذلك
مدلل، أليس كذلك!؟

230
00:16:10,984 --> 00:16:14,297
به، منك، بواسطة كارل.

231
00:16:14,387 --> 00:16:16,866
كارل؟

232
00:16:16,956 --> 00:16:19,169
أوه، لم أكن أفكر فيه.

233
00:16:19,259 --> 00:16:21,905
لا يجب أن تعتقد ذلك.

234
00:16:21,995 --> 00:16:25,909
كنت أفكر متى
التقينا لأول مرة.

235
00:16:25,999 --> 00:16:28,411
وكنت كذلك.

236
00:16:28,501 --> 00:16:33,283
كما كنت انا وقلت

237
00:16:33,373 --> 00:16:36,353
"استرح علي.

238
00:16:36,443 --> 00:16:38,021
اعتمد علي."

239
00:16:38,111 --> 00:16:40,623
نعم، وكنت أقصد ذلك.

240
00:16:40,713 --> 00:16:43,827
هل فعلت؟

241
00:16:43,917 --> 00:16:48,398
هل أنت؟

242
00:16:48,488 --> 00:16:49,899
نعم.

243
00:16:49,989 --> 00:16:53,103
أوه، عقد لي.

244
00:16:53,193 --> 00:16:54,704
دعنا نذهب بعيدا.

245
00:16:54,794 --> 00:16:56,039
دعنا نذهب بعيدا.

246
00:16:56,129 --> 00:16:57,941
غدا إلى اليونان، روما،
في مكان ما.

247
00:16:58,031 --> 00:17:01,077
في الشمس مثلنا
اعتاد عليه من قبل...

248
00:17:01,167 --> 00:17:05,136
قبل أن أرغب في ذلك
أكسب رزقي بنفسي.

249
00:17:07,540 --> 00:17:12,889
لا يهم العيش،
الحياة فقط.

250
00:17:12,979 --> 00:17:14,824
لقد فقدت شيئا، و
أريد إعادته.

251
00:17:14,914 --> 00:17:19,462
لا يوجد شيء مفقود.

252
00:17:19,552 --> 00:17:24,734
أنت متأكد؟

253
00:17:24,824 --> 00:17:26,424
نعم.

254
00:17:31,498 --> 00:17:35,779
نعم.

255
00:17:35,869 --> 00:17:40,884
حسنًا.

256
00:17:40,974 --> 00:17:42,786
أنا أتكلم كثيرا، أليس كذلك!؟

257
00:17:42,876 --> 00:17:43,787
آسف.

258
00:17:43,877 --> 00:17:47,290
نعم، أنت تفعل.

259
00:17:47,380 --> 00:17:49,859
هل تريد العودة إلى النوم؟

260
00:17:49,949 --> 00:17:51,995
لا.

261
00:17:52,085 --> 00:17:57,801
لقد فات الأوان الآن.

262
00:17:57,891 --> 00:17:59,736
أعتقد أنني سوف أشاهد العاصفة.

263
00:17:59,826 --> 00:18:04,240
انها رائعة.

264
00:18:04,330 --> 00:18:08,511
لن أنام مرة أخرى أيضًا.

265
00:18:08,601 --> 00:18:12,215
أنا آسف.

266
00:18:12,305 --> 00:18:15,051
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

267
00:18:15,141 --> 00:18:16,052
هل ترغب في الزجاج.

268
00:18:16,142 --> 00:18:19,756
من الحليب الدافئ؟

269
00:18:19,846 --> 00:18:22,425
كوب من الحليب.

270
00:18:22,515 --> 00:18:23,648
ولم لا؟

271
00:18:35,895 --> 00:18:39,375
أحبك.

272
00:18:39,465 --> 00:18:41,032
أحبك.

273
00:20:34,113 --> 00:20:35,379
لا!

274
00:20:42,355 --> 00:20:44,488
يا إلهي، لا!

275
00:20:50,963 --> 00:20:53,776
لا!

276
00:20:53,866 --> 00:20:55,144
جون!
جون!

277
00:20:55,234 --> 00:20:56,746
ما الأمر إلين؟

278
00:20:56,836 --> 00:20:58,081
أوه، جون، أعتقد أنني فعلت
رأيت رجلا ميتا!

279
00:20:58,171 --> 00:20:59,182
لقد تم قتله!

280
00:20:59,272 --> 00:21:00,550
ماذا؟

281
00:21:00,640 --> 00:21:03,052
في البيت القديم نافذة
البيت القديم!

282
00:21:03,142 --> 00:21:07,690
أعتقد أن حنجرته مقطوعة!

283
00:21:07,780 --> 00:21:09,914
في نافذة الطابق العلوي.

284
00:21:25,898 --> 00:21:27,510
أنا آسف يا عزيزي،
لكني لا أستطيع الرؤية.

285
00:21:27,600 --> 00:21:31,014
أي شيء ومصاريع هي
مغلق.

286
00:21:31,104 --> 00:21:32,348
يا إلهي.

287
00:21:32,438 --> 00:21:34,584
ثم أغلقهم شخص ما.

288
00:21:34,674 --> 00:21:36,185
علينا أن نتصل بالشرطة.

289
00:21:36,275 --> 00:21:37,620
لكن الجو مظلم بالخارج يا عزيزتي.

290
00:21:37,710 --> 00:21:39,455
كيف يمكن أن يكون لديك
رأيت أي شيء؟

291
00:21:39,545 --> 00:21:40,690
رأيته في البرق.

292
00:21:40,780 --> 00:21:43,026
كانت المصاريع مفتوحة
ثم.

293
00:21:43,116 --> 00:21:44,027
أوه، من فضلك اتصل بالشرطة.

294
00:21:44,117 --> 00:21:45,495
الآن يرجى تهدئة.

295
00:21:45,585 --> 00:21:47,096
كان... كان جالساً
على كرسي خلفي مرتفع الجناح،

296
00:21:47,186 --> 00:21:48,931
وقطع حنجرته و
كان هناك دماء تخرج من كل شيء...

297
00:21:49,021 --> 00:21:51,367
الآن اجلس يا عزيزي سأحضر
أنت براندي ،

298
00:21:51,457 --> 00:21:52,669
وبعد ذلك يمكنك أن تقول لي مرة أخرى.

299
00:21:52,759 --> 00:21:54,337
بوضوح وهدوء بالضبط ما
حدث.

300
00:21:54,427 --> 00:21:55,972
لا أريد أي براندي.

301
00:21:56,062 --> 00:21:58,174
هلا اتصلت بالشرطة من فضلك،
انه لا يزال في المنزل!

302
00:21:58,264 --> 00:22:00,276
الشرطة لا خاصة
نقدر.

303
00:22:00,366 --> 00:22:01,344
يتم استدعاؤهم في هذه الساعة
إنذار كاذب.

304
00:22:01,434 --> 00:22:03,846
إنه واجبنا!

305
00:22:03,936 --> 00:22:06,215
ربما كنت تعتقد أنك
رأى شيئا.

306
00:22:06,305 --> 00:22:07,850
أعني، يمكن أن تكون الرياح
افتتح و.

307
00:22:07,940 --> 00:22:09,285
أغلقت تلك المصاريع.

308
00:22:09,375 --> 00:22:12,689
أوه، لماذا لا تصدقني؟

309
00:22:12,779 --> 00:22:13,723
حسنًا.

310
00:22:13,813 --> 00:22:16,326
حسنًا!

311
00:22:16,416 --> 00:22:17,827
ما هو رقم ذلك البيت
هناك؟

312
00:22:17,917 --> 00:22:22,198
لا أعرف.

313
00:22:22,288 --> 00:22:26,757
رقم...17 هانسون
الشارع على ما أعتقد.

314
00:22:33,299 --> 00:22:35,578
مرحبا أيها المفتش.

315
00:22:35,668 --> 00:22:37,668
أود الإبلاغ عن جريمة قتل.

316
00:22:53,186 --> 00:22:54,163
احصل على زوج من قواطع الكابلات.

317
00:22:54,253 --> 00:22:55,719
صحيح يا سيدي.

318
00:23:03,563 --> 00:23:05,708
هل أنت متأكد من أنهم قالوا أنهم كذلك
القادمة؟

319
00:23:05,798 --> 00:23:08,511
نعم يا عزيزي، لقد قلت لك أنهم
كانوا في طريقهم.

320
00:23:08,601 --> 00:23:09,979
كما تعلمون، لقد سمعت دائما
الشرطة البريطانية.

321
00:23:10,069 --> 00:23:11,381
كانت فعالة جدا.

322
00:23:11,471 --> 00:23:12,615
هنا أنت يا عزيزي.
من الأفضل أن تأخذ هذا.

323
00:23:12,705 --> 00:23:14,117
أوه، لا أعتقد أنني ينبغي.

324
00:23:14,207 --> 00:23:15,451
هل أنت؟
أعني!، لقد.

325
00:23:15,541 --> 00:23:16,753
للتحدث معهم، وشرح ذلك.

326
00:23:16,843 --> 00:23:19,889
الآن هيا، سوف
تهدئتك.

327
00:23:19,979 --> 00:23:21,891
نعم، حسنًا.

328
00:23:21,981 --> 00:23:22,825
أوه!

329
00:23:22,915 --> 00:23:23,826
سأذهب.

330
00:23:23,916 --> 00:23:26,462
لا، عليهم أن يتحدثوا معي.

331
00:23:26,552 --> 00:23:31,667
لن أكون لحظة يا عزيزي.

332
00:23:31,757 --> 00:23:32,502
يا إلهي.

333
00:23:32,592 --> 00:23:35,872
هل أنت بخير؟

334
00:23:35,962 --> 00:23:39,409
يا إلهي، لم أفعل ذلك قط
كنت عصبيا جدا.

335
00:23:39,499 --> 00:23:43,146
لم أضطر أبدًا للتعامل مع
الشرطة من قبل.

336
00:23:43,236 --> 00:23:47,250
نعم، لديك، إلين.

337
00:23:47,340 --> 00:23:48,418
متى؟

338
00:23:48,508 --> 00:23:51,487
حسنا، ألا تتذكر؟

339
00:23:51,577 --> 00:23:53,623
تلك المرة مع كارل.

340
00:23:53,713 --> 00:23:54,590
شكرا لك، دولوريس.

341
00:23:54,680 --> 00:23:56,092
سوف أعتني بالأمر.

342
00:23:56,182 --> 00:23:58,394
أنت الرجل الذي صنع
مكالمة هاتفية؟

343
00:23:58,484 --> 00:23:59,929
سيد ويلر، أليس كذلك؟

344
00:24:00,019 --> 00:24:02,064
نعم، أنا آسف للغاية
لإزعاجك في.

345
00:24:02,154 --> 00:24:03,065
في هذه الساعة المتأخرة، ولكن...

346
00:24:03,155 --> 00:24:04,233
لا مشكلة.

347
00:24:04,323 --> 00:24:05,601
لقد أبلغت عن رؤية شيء ما.

348
00:24:05,691 --> 00:24:07,570
في المبنى في
سفح حديقتك.

349
00:24:07,660 --> 00:24:12,608
في الحقيقة... زوجتي رأت ذلك.

350
00:24:12,698 --> 00:24:14,177
هل كان هناك أي شيء آخر
الاضطرابات.

351
00:24:14,267 --> 00:24:15,378
منذ اتصلت؟

352
00:24:15,468 --> 00:24:17,013
لا، لقد أتيت بسرعة كبيرة.

353
00:24:17,103 --> 00:24:18,581
إنها مهمتنا يا سيدي.

354
00:24:18,671 --> 00:24:19,782
الآن، السيد ويلر،
لدينا رجال.

355
00:24:19,872 --> 00:24:21,184
في الجزء الأمامي من المنزل.

356
00:24:21,274 --> 00:24:22,618
هل هناك أي طريقة أخرى للخروج من
ذلك المبنى.

357
00:24:22,708 --> 00:24:23,986
على حد علمك؟

358
00:24:24,076 --> 00:24:26,722
نعم، هناك باب خلفي يؤدي
على حديقتنا.

359
00:24:26,812 --> 00:24:28,858
ولكن يتم الاحتفاظ بها دائمًا بشكل آمن
مغلق.

360
00:24:28,948 --> 00:24:30,493
هل تمانع إذا وضعت
رجالي هناك؟

361
00:24:30,583 --> 00:24:32,395
مُطْلَقاً.

362
00:24:32,485 --> 00:24:35,131
ويلسون، عندما تحصل
إعداد، استدعاء الآخرين.

363
00:24:35,221 --> 00:24:36,432
وأخبرهم أن ينتقلوا.

364
00:24:36,522 --> 00:24:37,767
دولوريس، هلا تظهرين ذلك.

365
00:24:37,857 --> 00:24:40,236
هذا السيد في
الحديقة من فضلك؟

366
00:24:40,326 --> 00:24:41,904
نعم يا سيد ويلر.

367
00:24:41,994 --> 00:24:43,406
هل ترغب في المجيء
هنا أيها المفتش؟

368
00:24:43,496 --> 00:24:44,662
شكرًا لك.

369
00:24:50,603 --> 00:24:54,217
أيها المفتش، قبل أن تتحدث معي
زوجة...

370
00:24:54,307 --> 00:24:56,652
نعم يا سيدي.

371
00:24:56,742 --> 00:24:58,521
إنها ليست بخير على الإطلاق.

372
00:24:58,611 --> 00:25:00,756
انها لم تكن نائمة.

373
00:25:00,846 --> 00:25:03,826
عندما تتحدث معها،
أيها المفتش، من فضلك حاول ألا تفعل ذلك.

374
00:25:03,916 --> 00:25:05,995
لإزعاجها أكثر.

375
00:25:06,085 --> 00:25:08,064
هل هناك شيء
آخر يجب أن أعرف؟

376
00:25:08,154 --> 00:25:09,832
لا.

377
00:25:09,922 --> 00:25:12,368
لا، إنه مجرد
أنها كانت جدا.

378
00:25:12,458 --> 00:25:14,370
خائفة من كل هذا.

379
00:25:14,460 --> 00:25:15,771
أفهم.

380
00:25:15,861 --> 00:25:18,040
سأكون مختصرا قدر الإمكان.

381
00:25:18,130 --> 00:25:20,309
هل تعتقد أنني يمكن أن يكون كلمة
معها الآن؟

382
00:25:20,399 --> 00:25:21,611
نعم.

383
00:25:21,701 --> 00:25:22,645
من فضلك اجلس.

384
00:25:22,735 --> 00:25:26,148
سأحضرها إلى الأسفل.

385
00:25:26,238 --> 00:25:29,285
طومسون، سميث، ألقِ نظرة
حول الطابق العلوي.

386
00:25:29,375 --> 00:25:31,108
دعونا نلقي نظرة هنا.

387
00:25:57,136 --> 00:26:00,850
رأيت كل ذلك بوضوح
في البرق.

388
00:26:00,940 --> 00:26:06,856
إنها مثل صورة تم حرقها
ذهني.

389
00:26:06,946 --> 00:26:11,227
كان يجلس في
الكرسي بيديه.

390
00:26:11,317 --> 00:26:17,300
معلقة من قبل له
جانبه وعيناه مفتوحتان.

391
00:26:17,390 --> 00:26:21,037
ودماء تسيل
أسفل صدره.

392
00:26:21,127 --> 00:26:26,509
هل يمكنك أن تقول لي
كيف كان يبدو؟

393
00:26:26,599 --> 00:26:32,081
لقد كان عادل الرأس، طويل القامة...

394
00:26:32,171 --> 00:26:33,316
طويل القامة؟

395
00:26:33,406 --> 00:26:34,750
قلت أنه كان جالسا.

396
00:26:34,840 --> 00:26:37,320
حسنا، يمكنك أن تقول
إذا كان الرجل طويل القامة حتى.

397
00:26:37,410 --> 00:26:39,055
إذا كان جالسا.

398
00:26:39,145 --> 00:26:40,056
نعم،

399
00:26:40,146 --> 00:26:42,925
طويل القامة وعادل الرأس.

400
00:26:43,015 --> 00:26:45,015
كم كان عمره، هل تقول؟

401
00:26:49,522 --> 00:26:53,135
أنا- !- ! لا أعرف.

402
00:26:53,225 --> 00:26:54,270
هو...

403
00:26:54,360 --> 00:26:57,306
كان من الممكن أن يكون هو...

404
00:26:57,396 --> 00:26:59,663
أنا فقط لا أعرف.

405
00:27:09,775 --> 00:27:12,588
سيد ويلر، ربما أستطيع ذلك
فقط انظر الآن.

406
00:27:12,678 --> 00:27:14,824
في تلك النافذة من الموقف.

407
00:27:14,914 --> 00:27:17,293
حيث رأت زوجتك الرجل.

408
00:27:17,383 --> 00:27:22,932
نعم بالتأكيد.

409
00:27:23,022 --> 00:27:24,400
وكان في الأول
الكلمة، النافذة.

410
00:27:24,490 --> 00:27:27,036
مع مصاريع.

411
00:27:27,126 --> 00:27:30,606
مع الاحترام الواجب، السيد ويلر،
على هذه المسافة،

412
00:27:30,696 --> 00:27:33,075
وفي ومضة من البرق، كنت سأفعل
العثور عليه.

413
00:27:33,165 --> 00:27:36,178
من الصعب أن تكون إيجابيا مثل
كانت زوجتك.

414
00:27:36,268 --> 00:27:40,650
وكانت متأكدة تماما.

415
00:27:40,740 --> 00:27:43,152
هل هؤلاء رجالك هناك؟

416
00:27:43,242 --> 00:27:47,657
نعم.

417
00:27:47,747 --> 00:27:49,125
الق نظرة هناك.

418
00:27:49,215 --> 00:27:50,247
صحيح أوه.

419
00:27:58,591 --> 00:27:59,990
حسنًا، إذن، هنا.

420
00:28:09,301 --> 00:28:10,367
اسمحوا لي أن يكون تلك الشعلة.

421
00:28:47,706 --> 00:28:49,151
لماذا أنت مستمرة في وجهي؟

422
00:28:49,241 --> 00:28:50,619
هل يمكن أن يكون هذا،
يمكن أن يكون ذلك؟

423
00:28:50,709 --> 00:28:53,322
لقد أخبرتك بكل ما لدي
رأيت.

424
00:28:53,412 --> 00:28:55,558
هل من الممكن أن يكون
الوهم البصري.

425
00:28:55,648 --> 00:28:56,959
بسبب العاصفة؟

426
00:28:57,049 --> 00:29:01,831
لقد كانت جثة هامدة
ناجم عن قاتل.

427
00:29:01,921 --> 00:29:05,367
أيها المفتش، رجالك
لا تزال تبحث،

428
00:29:05,457 --> 00:29:06,368
أليس كذلك؟

429
00:29:06,458 --> 00:29:07,870
صحيح تماما يا سيدي.

430
00:29:07,960 --> 00:29:09,538
هل ترغب في
أشرب أيها المفتش؟

431
00:29:09,628 --> 00:29:10,773
هذا لطف كبير منك.

432
00:29:10,863 --> 00:29:12,475
ماذا سيكون لديك؟

433
00:29:12,565 --> 00:29:13,476
مجرد مشروب غازي.

434
00:29:13,566 --> 00:29:15,144
لا شيء غازي.

435
00:29:15,234 --> 00:29:16,612
بعض سكوتش البرتقال والماء؟

436
00:29:16,702 --> 00:29:18,013
سيكون ذلك على ما يرام.

437
00:29:18,103 --> 00:29:20,716
ربما يود المفتش
بعض الثلج، جون؟

438
00:29:20,806 --> 00:29:21,951
سأحصل عليه.

439
00:29:22,041 --> 00:29:25,187
سيكون هذا أحد رجالي الآن.

440
00:29:25,277 --> 00:29:27,823
آسف للانزعاج
أنت يا سيدة ويلر.

441
00:29:27,913 --> 00:29:30,559
أيًا كان ما كان هناك، فإن رجالي سيفعلون ذلك
لقد وجدت ذلك.

442
00:29:30,649 --> 00:29:31,894
بهذه الطريقة من فضلك.
إنه هنا.

443
00:29:31,984 --> 00:29:33,750
اه، شكرا جزيلا لك يا سيدي.

444
00:29:39,558 --> 00:29:40,703
مساء الخير.

445
00:29:40,793 --> 00:29:41,937
استمر.

446
00:29:42,027 --> 00:29:43,806
حسنًا، لا يوجد شيء هناك،
سيدي.

447
00:29:43,896 --> 00:29:46,108
المنزل عبارة عن متاهة من الممرات
والسلالم.

448
00:29:46,198 --> 00:29:48,844
لقد بحثنا في كل شيء على السطح
الطابق السفلي.

449
00:29:48,934 --> 00:29:50,045
بقدر ما أستطيع أن أرى، لا أحد
كان داخل أو خارج.

450
00:29:50,135 --> 00:29:52,648
من ذلك المنزل لفترة طويلة.

451
00:29:52,738 --> 00:29:55,818
هذا مستحيل.

452
00:29:55,908 --> 00:29:57,486
الطابق الأول، النافذة المركزية.

453
00:29:57,576 --> 00:29:58,788
هذه هي الغرفة.

454
00:29:58,878 --> 00:30:01,023
نعم غرفة كبيرة بها مدفأة
وبعض.

455
00:30:01,113 --> 00:30:02,324
قطع غريبة من الأثاث.

456
00:30:02,414 --> 00:30:03,659
أوه، وهناك واحد من.

457
00:30:03,749 --> 00:30:04,693
تلك، اه، الجناح القديم
الكراسي.

458
00:30:04,783 --> 00:30:06,729
بجوار النافذة.

459
00:30:06,819 --> 00:30:08,197
ثم الكرسي هناك.

460
00:30:08,287 --> 00:30:10,733
أنا لا أشعر بالجنون.

461
00:30:10,823 --> 00:30:12,368
وهل كان المصراع مفتوحًا؟

462
00:30:12,458 --> 00:30:13,435
لا، لقد كان فضفاضاً يا سيدتي.

463
00:30:13,525 --> 00:30:15,337
لقد قمت بتأمينه.

464
00:30:15,427 --> 00:30:16,872
حسنًا، لا بد أنهم قد نقلوا
الجسم.

465
00:30:16,962 --> 00:30:18,607
أنا آسف يا سيدتي،
ولكن ليس هناك علامة.

466
00:30:18,697 --> 00:30:19,909
من العنف حول هذا الكرسي.

467
00:30:19,999 --> 00:30:21,210
لا دماء ولا علامات صراع...

468
00:30:21,300 --> 00:30:25,815
ولكن هذا لا يمكن أن يكون!
هذا لا يمكن أن يكون!

469
00:30:25,905 --> 00:30:27,116
أنت لا تقول لي الحقيقة
لأنك...

470
00:30:27,206 --> 00:30:28,784
أنت لا تريد أن تزعجني.

471
00:30:28,874 --> 00:30:30,686
عزيزي، لابد أنه يخبرك
الحقيقة.

472
00:30:30,776 --> 00:30:32,388
لقد نسيت.

473
00:30:32,478 --> 00:30:33,622
أنا أعرف ماذا هناك.

474
00:30:33,712 --> 00:30:35,191
لقد... لقد رأيت ذلك.

475
00:30:35,281 --> 00:30:36,525
لكن حبيبتي رأيت
لهم البحث.

476
00:30:36,615 --> 00:30:37,493
المبنى بنفسي.

477
00:30:37,583 --> 00:30:38,894
أوه، بحق الآلهة!

478
00:30:38,984 --> 00:30:40,896
لقد رأيت ما هناك!

479
00:30:40,986 --> 00:30:42,298
الآن يا عزيزي، من فضلك!

480
00:30:42,388 --> 00:30:44,500
أنت لا تصدقني!

481
00:30:44,590 --> 00:30:46,502
أنت لا تصدقني!

482
00:30:46,592 --> 00:30:47,803
- إلين!
- لا تقلق،

483
00:30:47,893 --> 00:30:49,872
سأرى أنها بخير.

484
00:30:49,962 --> 00:30:52,675
إلين! عزيزي، انتظر لحظة،
من فضلك.

485
00:30:52,765 --> 00:30:54,097
إلين!

486
00:31:00,806 --> 00:31:01,884
سوف أراك في الخارج.

487
00:31:01,974 --> 00:31:03,919
نعم يا سيدي.

488
00:31:04,009 --> 00:31:06,589
- طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة

489
00:31:06,679 --> 00:31:08,591
أنا آسف لذلك، أيها المفتش.

490
00:31:08,681 --> 00:31:09,592
لا داعي للقلق.

491
00:31:09,682 --> 00:31:11,861
يمكن لأي شخص أن يخطئ.

492
00:31:11,951 --> 00:31:13,863
هل عشت في هذا
الحي طويل يا سيدي؟

493
00:31:13,953 --> 00:31:15,364
حوالي ستة أشهر.

494
00:31:15,454 --> 00:31:18,601
ومهنتك إذا كنت
لا مانع من سؤالي.

495
00:31:18,691 --> 00:31:20,603
أنا مستشار استثماري.

496
00:31:20,693 --> 00:31:21,937
لطيفة جداً أيضاً.

497
00:31:22,027 --> 00:31:24,106
لم أفهم قط
الأسهم والأسهم.

498
00:31:24,196 --> 00:31:26,375
أنا لا أعرف أي شخص يفعل.

499
00:31:26,465 --> 00:31:28,911
هذا مريح.

500
00:31:29,001 --> 00:31:31,113
تصادف أنك تعرف أصحابها
هذا المبنى؟

501
00:31:31,203 --> 00:31:32,548
لا، ولكن قيل لي أن أصحابها ذهبوا.

502
00:31:32,638 --> 00:31:35,384
إلى جنوب أفريقيا.

503
00:31:35,474 --> 00:31:36,785
أرى.

504
00:31:36,875 --> 00:31:38,554
هل زوجتك وحيدة كثيرًا؟

505
00:31:38,644 --> 00:31:41,123
ليس أكثر من معظم النساء.

506
00:31:41,213 --> 00:31:42,992
لدينا
السيدة كوك تقيم معنا.

507
00:31:43,082 --> 00:31:45,327
إنها في إجازة،
إنهم أصدقاء قدامى.

508
00:31:45,417 --> 00:31:46,495
همم.

509
00:31:46,585 --> 00:31:47,930
حسنا، شكرا لك
للإجابة على الأسئلة،

510
00:31:48,020 --> 00:31:48,931
السيد ويلر.

511
00:31:49,021 --> 00:31:50,199
سنكون على اتصال.

512
00:31:50,289 --> 00:31:51,901
مفتش.

513
00:31:51,991 --> 00:31:53,836
لن أرفض تمامًا
الاحتمال.

514
00:31:53,926 --> 00:31:55,471
أن زوجتي رأت شيئا.

515
00:31:55,561 --> 00:31:56,839
ليس لدي.

516
00:31:56,929 --> 00:31:58,274
لقد وضعنا رجلاً ليراقب
بناء.

517
00:31:58,364 --> 00:31:59,775
سنعود في الصباح إلى
تحقق مرة أخرى.

518
00:31:59,865 --> 00:32:01,010
ليلة سعيدة يا سيدي.

519
00:32:01,100 --> 00:32:02,966
ليلة سعيدة أيها المفتش.

520
00:32:08,107 --> 00:32:09,385
أي شيء لم تخبرني به؟

521
00:32:09,475 --> 00:32:10,185
لا يا سيدي.

522
00:32:10,275 --> 00:32:12,588
لا يوجد شيء هناك.

523
00:32:12,678 --> 00:32:13,656
ماذا تصنع منه؟

524
00:32:13,746 --> 00:32:15,157
أنا لا أفعل شيئا من ذلك.

525
00:32:15,247 --> 00:32:16,825
الآن، شجاعتي
يقتلونني،

526
00:32:16,915 --> 00:32:18,994
وكان يجب أن أكون كذلك
خارج الخدمة منذ ساعتين

527
00:32:19,084 --> 00:32:20,262
يمكن أن يكون الشراب.

528
00:32:20,352 --> 00:32:21,931
او المخدرات.

529
00:32:22,021 --> 00:32:23,666
المال وانقطاع الطمث أكثر احتمالا.

530
00:32:23,756 --> 00:32:25,000
الأغنياء يشعرون بالتوتر.

531
00:32:25,090 --> 00:32:26,368
ماذا تريد مني
أن أكتب في التقرير؟

532
00:32:26,458 --> 00:32:28,170
سوف نقلق بشأن
ذلك في الصباح.

533
00:32:28,260 --> 00:32:30,560
الآن، أنا ذاهب إلى المنزل.

534
00:32:36,802 --> 00:32:38,047
هل هي في السرير؟

535
00:32:38,137 --> 00:32:43,786
نعم لقد أعطيتها
حبة منومة.

536
00:32:43,876 --> 00:32:45,754
هل تعتقد أن هذا حكيم؟

537
00:32:45,844 --> 00:32:48,223
سيكون كل شيء على ما يرام.

538
00:32:48,313 --> 00:32:49,725
جون؟

539
00:32:49,815 --> 00:32:51,360
جون؟

540
00:32:51,450 --> 00:32:52,983
قادمة يا عزيزي.

541
00:32:58,457 --> 00:33:03,272
طاب مساؤك.

542
00:33:03,362 --> 00:33:08,043
جون؟

543
00:33:08,133 --> 00:33:13,649
ذلك الكرسي و
الجثة قريبة جدا.

544
00:33:13,739 --> 00:33:18,120
إلى النافذة كما لو كنت
كان من المفترض رؤيته.

545
00:33:18,210 --> 00:33:20,990
عزيزي، لا تفكر في ذلك.

546
00:33:21,080 --> 00:33:23,892
الآن حاول الحصول على قسط من النوم.

547
00:33:23,982 --> 00:33:26,383
ينام.

548
00:34:53,805 --> 00:34:54,716
أوه، صباح الخير، دولوريس.

549
00:34:54,806 --> 00:34:55,818
صباح الخير.

550
00:34:55,908 --> 00:34:56,819
أوه، هل هذا ل
سيدة ويلر؟

551
00:34:56,909 --> 00:34:58,087
نعم.

552
00:34:58,177 --> 00:34:59,088
حسنا، هل رن
لذلك، الجرس؟

553
00:34:59,178 --> 00:35:00,689
لا، ولكن حان الوقت.

554
00:35:00,779 --> 00:35:02,558
آه، حسنًا، أعتقد أنها ستكون
في وقت لاحق قليلا هذا الصباح.

555
00:35:02,648 --> 00:35:03,959
انتظر حتى ترن.

556
00:35:04,049 --> 00:35:09,264
سأعود بعد الغداء.

557
00:35:09,354 --> 00:35:11,388
[التحدث بالإسبانية]

558
00:35:46,925 --> 00:35:48,337
سيدة ويلر؟

559
00:35:48,427 --> 00:35:50,606
صباح الخير يا دولوريس.

560
00:35:50,696 --> 00:35:53,509
اه، هل يمكن أن تأتي
هنا لحظة؟

561
00:35:53,599 --> 00:35:54,599
نعم.

562
00:36:09,581 --> 00:36:11,426
الأشجار.

563
00:36:11,516 --> 00:36:13,328
هل كانوا هناك بالأمس؟

564
00:36:13,418 --> 00:36:14,630
أوه نعم.

565
00:36:14,720 --> 00:36:15,898
لا، أم، ليس أمس.

566
00:36:15,988 --> 00:36:21,570
هو...
يزرع هذا الصباح.

567
00:36:21,660 --> 00:36:23,505
هل رأيته؟

568
00:36:23,595 --> 00:36:27,109
لا، أم، ربما هو
نبات الليلة الماضية.

569
00:36:27,199 --> 00:36:28,443
تريد مني أن أسأل؟

570
00:36:28,533 --> 00:36:29,244
لا!

571
00:36:29,334 --> 00:36:30,779
؟؟... لا شكرا.

572
00:36:30,869 --> 00:36:32,648
أوه، اه، السيدة كوك
تقول إنها ستعود.

573
00:36:32,738 --> 00:36:37,920
بعد الغداء.

574
00:36:38,010 --> 00:36:40,310
شكرا لك، دولوريس.

575
00:37:01,099 --> 00:37:02,444
مرحبًا؟

576
00:37:02,534 --> 00:37:07,616
أود التحدث إلى المفتش
ووكر، من فضلك.

577
00:37:07,706 --> 00:37:08,417
أنت هنا يا سيدي.

578
00:37:08,507 --> 00:37:09,873
شكراً جزيلاً.

579
00:37:18,150 --> 00:37:22,731
سبعة وأربعون من فضلك.

580
00:37:22,821 --> 00:37:24,354
شكرًا لك.

581
00:37:41,840 --> 00:37:43,239
مرحبًا.

582
00:38:06,798 --> 00:38:08,565
مرحبًا.

583
00:38:27,386 --> 00:38:28,864
تحت الأشجار.

584
00:38:28,954 --> 00:38:33,402
الآن هذا مثير للاهتمام للغاية
النظرية يا سيدة ويلر.

585
00:38:33,492 --> 00:38:36,605
ما الذي يجعلك تعتقد أن هذا الجسم
هو تحت الأشجار؟

586
00:38:36,695 --> 00:38:38,840
وكان هناك خندق في ذلك
حديقة أمس.

587
00:38:38,930 --> 00:38:41,410
أنا أعرف لأنني
رأيته يحفره

588
00:38:41,500 --> 00:38:43,178
والليلة الماضية، أنا
رأى جثة.

589
00:38:43,268 --> 00:38:45,814
في ذلك المنزل.

590
00:38:45,904 --> 00:38:46,715
الآن، في الوقت الذي.

591
00:38:46,805 --> 00:38:48,183
أخذتك لتأتي إلى هنا...

592
00:38:48,273 --> 00:38:50,385
ليس أكثر من 10 دقائق.

593
00:38:50,475 --> 00:38:51,653
لا يمكن لشخص ما
لقد أزلت ذلك.

594
00:38:51,743 --> 00:38:55,123
الجثة ودفنها فيما بعد؟

595
00:38:55,213 --> 00:38:58,060
لم تكن هناك أشجار
هناك أمس.

596
00:38:58,150 --> 00:38:59,828
خادمتي يمكن أن تتحملني في ذلك.

597
00:38:59,918 --> 00:39:01,396
الرجل لديه الحق
لزراعة الأشجار.

598
00:39:01,486 --> 00:39:03,198
في حديقته الخاصة.

599
00:39:03,288 --> 00:39:05,867
يا إلهي، إنه أمر ميؤوس منه!

600
00:39:05,957 --> 00:39:07,669
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

601
00:39:07,759 --> 00:39:09,871
أتمنى أن أقدم لكم
جسد ورجل.

602
00:39:09,961 --> 00:39:12,207
يقف بجانبه
مع اعتراف موقع.

603
00:39:12,297 --> 00:39:14,009
في يده.

604
00:39:14,099 --> 00:39:15,377
لكن لا أستطيع!

605
00:39:15,467 --> 00:39:18,947
لا أستطيع إلا أن أقول لك
ما رأيته.

606
00:39:19,037 --> 00:39:20,816
لا تقلق،
السيدة ويلر.

607
00:39:20,906 --> 00:39:23,885
سوف اتساءل
السيد أبليبي.

608
00:39:23,975 --> 00:39:27,823
جثة في البيت القديم؟

609
00:39:27,913 --> 00:39:29,958
كم هو مثير للغاية!

610
00:39:30,048 --> 00:39:31,793
لم أر شيئا.

611
00:39:31,883 --> 00:39:35,163
متى زرعت هذه الأشجار
السيد أبليبي؟

612
00:39:35,253 --> 00:39:37,032
سؤال غريب.

613
00:39:37,122 --> 00:39:38,500
ليلة أمس.

614
00:39:38,590 --> 00:39:41,503
أفضل وقت لزراعة أي شيء
بعد عاصفة ممطرة.

615
00:39:41,593 --> 00:39:43,105
الأوراق باردة.

616
00:39:43,195 --> 00:39:45,407
التربة مشبعة.

617
00:39:45,497 --> 00:39:47,809
الانزيمات نشطة.

618
00:39:47,899 --> 00:39:49,578
لقد زرعتهم فقط
بعد أن غادرت.

619
00:39:49,668 --> 00:39:51,113
في واقع الأمر.

620
00:39:51,203 --> 00:39:52,180
كنت تعلم أننا كنا هنا في ذلك الوقت.

621
00:39:52,270 --> 00:39:53,615
أوه نعم.

622
00:39:53,705 --> 00:39:55,016
تساءلت ماذا يحدث.

623
00:39:55,106 --> 00:39:57,452
هل تعرف شيئا عنه
الأشجار أيها المفتش؟

624
00:39:57,542 --> 00:39:59,621
لا، على سبيل المثال
في الواقع، أنا لا أفعل ذلك.

625
00:39:59,711 --> 00:40:04,126
إنهم الويبرنوم أديلايد،
الهجين الكسب غير المشروع.

626
00:40:04,216 --> 00:40:05,594
إنه نادر للغاية.

627
00:40:05,684 --> 00:40:07,896
صليب بين المشترك
الويبرنوم.

628
00:40:07,986 --> 00:40:10,899
واللون البنفسجي
إنتاج الزهرة.

629
00:40:10,989 --> 00:40:14,090
أزهار من كلا اللونين،
غير عادي.

630
00:40:18,096 --> 00:40:20,342
هل غالبا ما تبقى مستيقظا طوال الليل،
السيد أبليبي؟

631
00:40:20,432 --> 00:40:21,343
لماذا نعم.

632
00:40:21,433 --> 00:40:22,511
في كثير من الأحيان.

633
00:40:22,601 --> 00:40:24,079
في بعض الأحيان طوال الليل.

634
00:40:24,169 --> 00:40:25,514
في بعض الأحيان طوال اليوم.

635
00:40:25,604 --> 00:40:26,715
العيش وحيدا، ليلا ونهارا.

636
00:40:26,805 --> 00:40:28,383
لا يبدو الأمر مهما، أليس كذلك؟

637
00:40:28,473 --> 00:40:29,785
زوجتي كانت تقول...

638
00:40:29,875 --> 00:40:33,922
هل تمانع إذا سألنا
لك لحفر هذه؟

639
00:40:34,012 --> 00:40:35,457
أنا بالتأكيد سأفعل.

640
00:40:35,547 --> 00:40:38,460
ولا حتى بالنسبة للسيدة ويلر
راحة البال.

641
00:40:38,550 --> 00:40:40,662
يمكن أن يكون لديك
شم الكلب عليهم.

642
00:40:40,752 --> 00:40:42,864
من شأنه أن يخدم نفس الغرض.

643
00:40:42,954 --> 00:40:45,000
ليس تماما.

644
00:40:45,090 --> 00:40:48,570
ستحتاج إلى أمر من المحكمة، و
سأبذل قصارى جهدي.

645
00:40:48,660 --> 00:40:53,708
لجعل الأمر صعبًا للغاية
بالنسبة لك.

646
00:40:53,798 --> 00:40:56,511
لن يكون ذلك ضروريا.

647
00:40:56,601 --> 00:40:58,501
شكرا لك، السيد أبليبي.

648
00:41:27,299 --> 00:41:29,778
مكتب السيد ويلر.

649
00:41:29,868 --> 00:41:32,214
نعم يا سيد كلايد.

650
00:41:32,304 --> 00:41:33,582
أنا آسف.

651
00:41:33,672 --> 00:41:35,016
يجب أن يعود في أي لحظة..

652
00:41:35,106 --> 00:41:38,220
ها هو الآن هل لك
امسك الخط من فضلك؟

653
00:41:38,310 --> 00:41:39,955
السيد كلايد على الخط الثاني.

654
00:41:40,045 --> 00:41:40,956
ضعه من خلال.

655
00:41:41,046 --> 00:41:42,424
أي شخص آخر؟

656
00:41:42,514 --> 00:41:45,126
لقد اتصل المفتش ووكر.

657
00:41:45,216 --> 00:41:46,661
مرتين.

658
00:41:46,751 --> 00:41:48,997
ما كنت قد تصل إلى؟

659
00:41:49,087 --> 00:41:50,899
اغتصاب السكرتيرات.

660
00:41:50,989 --> 00:41:53,401
احصل على ووكر على
خط آخر من فضلك.

661
00:41:53,491 --> 00:41:55,825
لحظة واحدة فقط، أنا أضعك
من خلال.

662
00:42:00,498 --> 00:42:01,643
مرحبا تومي؟

663
00:42:01,733 --> 00:42:04,546
نعم، كنت على وشك الاتصال
أنت.

664
00:42:04,636 --> 00:42:06,681
حسنا، لقد كنت أعمل
عليه، وأعتقد أنني فعلت.

665
00:42:06,771 --> 00:42:09,150
حصلت على شيء بالنسبة لك.

666
00:42:09,240 --> 00:42:13,054
هناك شركة جديدة اسمها
اه ضرر على

667
00:42:13,144 --> 00:42:19,449
نعم، ضرر على، h-a-r-m-o-n،
تطوير الممتلكات.

668
00:42:22,187 --> 00:42:23,565
نعم.

669
00:42:23,655 --> 00:42:27,435
إنهم في حالة جيدة إلى حد ما،
أليس كذلك؟

670
00:42:27,525 --> 00:42:28,904
حسنا، انها ترتفع بشكل مطرد.

671
00:42:28,994 --> 00:42:31,706
دعني أرى الآن،
اه، كان... يا إلهي.

672
00:42:31,796 --> 00:42:35,777
إنها... إنها 117 هذا الصباح.

673
00:42:35,867 --> 00:42:38,113
تومي، اه، هناك شيء ما.

674
00:42:38,203 --> 00:42:41,182
نعم، سوف أتحقق من الإغلاق
الأسعار ونتصل بك مرة أخرى.

675
00:42:41,272 --> 00:42:42,183
حسنًا، شكرًا لك.

676
00:42:42,273 --> 00:42:45,654
وداعا وداعا.

677
00:42:45,744 --> 00:42:48,390
ضعه خلال ذلك، هلا فعلت؟

678
00:42:48,480 --> 00:42:50,325
مرحبا أيها المفتش؟

679
00:42:50,415 --> 00:42:51,660
حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

680
00:42:51,750 --> 00:42:53,662
آسف للإزعاج
أنت يا سيد ويلر.

681
00:42:53,752 --> 00:42:55,363
انها مجرد مسألة صغيرة
من وجود زوجتك.

682
00:42:55,453 --> 00:42:56,631
دعا المحطة.

683
00:42:56,721 --> 00:42:58,033
قال لي المفتش
لقد اتصلت به.

684
00:42:58,123 --> 00:43:02,759
أربع مرات اليوم، حتى بعد ذلك
لقد غادر هنا.

685
00:43:06,331 --> 00:43:08,243
إنه مقتنع تمامًا بذلك
التعامل مع.

686
00:43:08,333 --> 00:43:10,011
امرأة هستيرية.

687
00:43:10,101 --> 00:43:12,180
وأنت؟

688
00:43:12,270 --> 00:43:15,517
لا، على الاطلاق.

689
00:43:15,607 --> 00:43:17,218
ثم لماذا تريد
لي أن أرى الطبيب؟

690
00:43:17,308 --> 00:43:18,420
توني ليس مجرد طبيب.

691
00:43:18,510 --> 00:43:20,288
إنه صديق قديم.

692
00:43:20,378 --> 00:43:21,556
لك.

693
00:43:21,646 --> 00:43:24,459
صديقنا.

694
00:43:24,549 --> 00:43:27,829
لو فقط رأيته.

695
00:43:27,919 --> 00:43:29,130
انظر هل هذا
الشيء الذي رأيته...

696
00:43:29,220 --> 00:43:30,432
جثة هامدة.

697
00:43:30,522 --> 00:43:33,268
حسنًا، جثة هامدة، ولكن
هذه ليست النقطة.

698
00:43:33,358 --> 00:43:34,369
أنت لم تكن نائما.

699
00:43:34,459 --> 00:43:39,608
أنت متوتر، على حافة الهاوية.

700
00:43:39,698 --> 00:43:42,877
ربما كنت على حق.

701
00:43:42,967 --> 00:43:44,212
يجب أن تأخذ إجازة.

702
00:43:44,302 --> 00:43:47,382
ما اقترحته كان
نحن نأخذ عطلة.

703
00:43:47,472 --> 00:43:50,685
ولكن يا عزيزي، لا أستطيع.

704
00:43:50,775 --> 00:43:53,188
الآن من فضلك، دعونا لا نفعل ذلك
تمر بذلك مرة أخرى.

705
00:43:53,278 --> 00:43:56,791
لو كنت تحبني لفعلت
صدقني.

706
00:43:56,881 --> 00:43:59,494
لكن رد فعلك الأول
أوه، هذه مجرد إلين.

707
00:43:59,584 --> 00:44:00,862
لقد خرجت مرة أخرى.

708
00:44:00,952 --> 00:44:02,897
الأمور تحدث حولها
هنا!

709
00:44:02,987 --> 00:44:05,567
وكل من يقول
بالنسبة لي أوه، لا تقلق،

710
00:44:05,657 --> 00:44:07,369
السيدة ويلر.

711
00:44:07,459 --> 00:44:09,104
اذهب للنوم فحسب يا عزيزي.

712
00:44:09,194 --> 00:44:10,238
لا تقلق بشأن شيء ما.

713
00:44:10,328 --> 00:44:14,242
ربما هذا هو الحال
كل ذلك فقط في عقلك.

714
00:44:14,332 --> 00:44:16,544
ربما هو كذلك.

715
00:44:16,634 --> 00:44:20,382
ثم ماذا عن هؤلاء؟

716
00:44:20,472 --> 00:44:22,884
هل هذه في ذهني؟

717
00:44:22,974 --> 00:44:26,087
أعطتني الشرطة هذه
بعد حادث كارل.

718
00:44:26,177 --> 00:44:26,821
لقد اختفوا.

719
00:44:26,911 --> 00:44:27,989
اعتقدت أنني فقدتهم.

720
00:44:28,079 --> 00:44:29,958
لم أرهم منذ سنوات.

721
00:44:30,048 --> 00:44:32,127
حسناً، أنا... لا أعرف أين
الجحيم الذي جاءوا منه.

722
00:44:32,217 --> 00:44:34,596
واليوم وجدتهم
في ذلك الدرج.

723
00:44:34,686 --> 00:44:36,064
أنا الوحيد الذي يدخن في
هذا المنزل،

724
00:44:36,154 --> 00:44:39,100
أنا الوحيد الذي يستخدم ذلك
درج.

725
00:44:39,190 --> 00:44:42,537
تم وضع أشياء كارل
هناك لكي أجد.

726
00:44:42,627 --> 00:44:45,407
الآن هو كارل، أليس كذلك؟

727
00:44:45,497 --> 00:44:47,442
حسنا، من أين أتوا؟

728
00:44:47,532 --> 00:44:49,411
انظري، إلين.

729
00:44:49,501 --> 00:44:51,513
أنا آسف.

730
00:44:51,603 --> 00:44:53,848
جثة هامدة، أستطيع التعامل معها.

731
00:44:53,938 --> 00:44:57,185
ولكن زوجك الميت
كثير جدًا.

732
00:44:57,275 --> 00:44:59,421
إلى أين أنت ذاهب؟

733
00:44:59,511 --> 00:45:01,423
خارج!

734
00:45:01,513 --> 00:45:02,757
إلى الملجأ شبه المنقرض.

735
00:45:02,847 --> 00:45:04,492
من الذكور البريطانيين.

736
00:45:04,582 --> 00:45:06,261
حانتي المحلية.

737
00:45:06,351 --> 00:45:08,063
ومن فضلك افعل لي معروفا.

738
00:45:08,153 --> 00:45:11,087
لا تطلب من الشرطة الذهاب
تبحث عني.

739
00:45:20,331 --> 00:45:22,043
الخروج؟

740
00:45:22,133 --> 00:45:22,777
نعم.

741
00:45:22,867 --> 00:45:24,546
ماذا حدث؟

742
00:45:24,636 --> 00:45:25,880
ماذا حدث؟

743
00:45:25,970 --> 00:45:27,615
لا شئ.

744
00:45:27,705 --> 00:45:29,117
هل هي بخير؟

745
00:45:29,207 --> 00:45:31,953
لقد وجدت بعضًا من كارل
الأشياء في درجها.

746
00:45:32,043 --> 00:45:36,291
تدعي أن شخصًا ما وضعها
هناك عمدا.

747
00:45:36,381 --> 00:45:38,147
إلى أين أنت ذاهب؟

748
00:48:56,581 --> 00:48:58,359
لقد كنت على حق،
اعتقدت أنك لا تزال مستيقظا.

749
00:48:58,449 --> 00:49:00,528
هيا، وهنا شيء ل
تجعلنا على حد سواء النوم.

750
00:49:00,618 --> 00:49:03,698
كوب كاكاو لك وكوب
من الكاكاو بالنسبة لي.

751
00:49:03,788 --> 00:49:07,468
شكرًا لك.

752
00:49:07,558 --> 00:49:10,939
لم أعتقد أنني سأكون كذلك
خفضت إلى هذا.

753
00:49:11,029 --> 00:49:12,240
في انتظار زوجي.

754
00:49:12,330 --> 00:49:13,775
أن أعود من الحانة.

755
00:49:13,865 --> 00:49:15,610
كل شيء على ما يرام،
سوف يعود قريبا.

756
00:49:15,700 --> 00:49:16,778
إنه فقط قلق ومنزعج.

757
00:49:16,868 --> 00:49:22,116
هذا كل شيء.

758
00:49:22,206 --> 00:49:26,154
أوه، ماذا يحدث لي؟

759
00:49:26,244 --> 00:49:31,125
سارة، لقد رأيت ذلك الرجل معها
قطع حنجرته.

760
00:49:31,215 --> 00:49:32,794
والدم يسيل عليه
الصدر.

761
00:49:32,884 --> 00:49:34,829
لقد رأيته.

762
00:49:34,919 --> 00:49:36,585
هل كان كارل؟

763
00:49:44,228 --> 00:49:47,041
كيف يمكن أن يكون كارل؟

764
00:49:47,131 --> 00:49:50,378
لقد قلت أنه طويل القامة وأشقر.

765
00:49:50,468 --> 00:49:52,268
كارل مات.

766
00:50:00,144 --> 00:50:02,623
هل رأيت باري اليوم؟

767
00:50:02,713 --> 00:50:03,558
لا.

768
00:50:03,648 --> 00:50:05,114
لا، لم يستطع.

769
00:50:15,159 --> 00:50:17,305
أنظر، أنا أصدقك يا عزيزي.

770
00:50:17,395 --> 00:50:21,175
أعتقد أنك رأيت شيئًا ما
أو شخص ما.

771
00:50:21,265 --> 00:50:22,477
هل تتذكر
ذلك الوقت عندما كنا.

772
00:50:22,567 --> 00:50:26,180
كنا أولًا معًا،
عندما كنت مريضا.

773
00:50:26,270 --> 00:50:29,350
في تلك الفيلا في مونتون؟

774
00:50:29,440 --> 00:50:31,786
لقد قلت أنك رأيت كارل حينها.

775
00:50:31,876 --> 00:50:34,522
أنا لا أتذكر.

776
00:50:34,612 --> 00:50:37,947
لا، ربما لا.

777
00:50:42,420 --> 00:50:44,599
لكن الأمر ليس مستحيلاً يا أنت
أعرف.

778
00:50:44,689 --> 00:50:47,001
يحدث لكثير من الناس،
الناس الذين.

779
00:50:47,091 --> 00:50:50,705
لديك رؤى، انظر الأشباح، لديك
الهلوسة.

780
00:50:50,795 --> 00:50:53,541
إذا كان العقل مهووسا بما فيه الكفاية
مع شيء ما،

781
00:50:53,631 --> 00:50:56,711
يمكن أن تنتج في الواقع صورة
على شبكية العين.

782
00:50:56,801 --> 00:50:57,779
لها اسم.

783
00:50:57,869 --> 00:51:03,284
إنها تسمى صورة إيديتيكية.

784
00:51:03,374 --> 00:51:07,989
أنا... لم أفكر
عن كارل لسنوات.

785
00:51:08,079 --> 00:51:13,961
لقد أحببته، نعم، ولكن
انتهى كل هذا.

786
00:51:14,051 --> 00:51:16,418
أوه، أين جون؟

787
00:51:25,897 --> 00:51:29,677
هل ستشرب ذلك؟

788
00:51:29,767 --> 00:51:33,414
لا.

789
00:51:33,504 --> 00:51:35,704
دعني أحضر لك شيئاً آخر

790
00:52:04,669 --> 00:52:06,948
سارة.

791
00:52:07,038 --> 00:52:08,616
سارة!

792
00:52:08,706 --> 00:52:13,488
سارة!

793
00:52:13,578 --> 00:52:14,489
ما هذا؟

794
00:52:14,579 --> 00:52:18,526
تعال الى هنا.

795
00:52:18,616 --> 00:52:19,794
ينظر.

796
00:52:19,884 --> 00:52:23,564
ينظر!

797
00:52:23,654 --> 00:52:25,066
هل تراه؟

798
00:52:25,156 --> 00:52:26,801
أنت ترى ذلك، أليس كذلك؟

799
00:52:26,891 --> 00:52:28,302
يا إلهي، أنت على حق.

800
00:52:28,392 --> 00:52:30,371
هناك شخص هناك.

801
00:52:30,461 --> 00:52:31,672
سأتصل بالشرطة.

802
00:52:31,762 --> 00:52:32,773
لا، إلين، انتظر!

803
00:52:32,863 --> 00:52:34,509
لماذا؟

804
00:52:34,599 --> 00:52:36,077
حسنًا، قد تكون الشرطة.

805
00:52:36,167 --> 00:52:37,345
حسنًا إذن سيعرفون.

806
00:52:37,435 --> 00:52:38,646
أو شيء بريء تماما مثل
أ...

807
00:52:38,736 --> 00:52:40,948
متشرد أو... أو بعض
أطفال أو شيء من هذا.

808
00:52:41,038 --> 00:52:41,883
حسنًا، ينبغي عليهم ذلك
أعرف عن ذلك،

809
00:52:41,973 --> 00:52:45,019
أليس كذلك؟

810
00:52:45,109 --> 00:52:47,343
سوف أتأكد من
باب المطبخ مغلق.

811
00:52:51,983 --> 00:52:53,616
المفتش ووكر؟

812
00:52:57,855 --> 00:53:00,701
لقد رأت إلين ضوءًا
في البيت القديم.

813
00:53:00,791 --> 00:53:01,802
ليس مرة أخرى!

814
00:53:01,892 --> 00:53:03,838
انها هناك.

815
00:53:03,928 --> 00:53:06,073
رأيت ذلك أيضا.

816
00:53:06,163 --> 00:53:07,175
أين هي؟

817
00:53:07,265 --> 00:53:08,731
استدعاء الشرطة.

818
00:53:14,372 --> 00:53:15,650
يمكنك البقاء هنا.

819
00:53:15,740 --> 00:53:16,651
هيا بسرعة.

820
00:53:16,741 --> 00:53:17,652
ادخل هناك.

821
00:53:17,742 --> 00:53:22,323
بأسرع ما يمكن.

822
00:53:22,413 --> 00:53:23,591
في سبيل الله!

823
00:53:23,681 --> 00:53:24,525
ما احمق الدموية.

824
00:53:24,615 --> 00:53:25,593
تركت هذا مفتوحا؟

825
00:53:25,683 --> 00:53:29,197
أنتم مجرد حفنة من
غير أكفاء.

826
00:53:29,287 --> 00:53:30,431
أنتم الثلاثة في الطابق السفلي.

827
00:53:30,521 --> 00:53:35,069
والباقي معي في الأعلى

828
00:53:35,159 --> 00:53:36,571
هناك ضوء هنا، أيها الرقيب.

829
00:53:36,661 --> 00:53:37,772
حسنًا، طاردوه إذن!

830
00:53:37,862 --> 00:53:38,906
نعم يا سيدي!

831
00:53:38,996 --> 00:53:41,275
هيا، هيا!

832
00:53:41,365 --> 00:53:42,944
ذهب حول الظهر،
قطعه!

833
00:53:43,034 --> 00:53:43,945
إنه في القاعة!

834
00:53:44,035 --> 00:53:45,346
إنه في الردهة!

835
00:53:45,436 --> 00:53:47,415
بسرعة، بعده!

836
00:53:47,505 --> 00:53:50,585
اصعد هناك بسرعة!

837
00:53:50,675 --> 00:53:52,687
ترجل!

838
00:53:52,777 --> 00:53:53,988
ترجل!

839
00:53:54,078 --> 00:53:55,489
ترجل!

840
00:53:55,579 --> 00:53:58,826
أبحث عن الأسمدة،
هل كنا كذلك يا سيد أبليبي؟

841
00:53:58,916 --> 00:54:00,616
ضعه في السيارة.

842
00:54:05,222 --> 00:54:06,667
منذ متى كان
الفضول جريمة؟

843
00:54:06,757 --> 00:54:08,069
هذا هو التدخل
الخصوصية لا أستطيع.

844
00:54:08,159 --> 00:54:09,136
ولن يتسامح!

845
00:54:09,226 --> 00:54:10,171
أحضر نجارًا واصعده.

846
00:54:10,261 --> 00:54:11,572
قفل البوابات.

847
00:54:11,662 --> 00:54:12,974
سنشرح ل
أصحاب في الصباح.

848
00:54:13,064 --> 00:54:14,330
صحيح أوه.

849
00:54:19,637 --> 00:54:20,982
حسنا، أنا خائف
هذا على وشك الحدوث.

850
00:54:21,072 --> 00:54:22,250
كما يمكننا أن نذهب، يا سيدي.

851
00:54:22,340 --> 00:54:24,485
حسناً، إذن،
حسنًا، احتفظ بها هناك.

852
00:54:24,575 --> 00:54:25,753
لا يوجد شيء هناك يا سيدي.

853
00:54:25,843 --> 00:54:27,088
- هذا كل شيء.
- ماذا كنا نتوقع.

854
00:54:27,178 --> 00:54:28,522
للعثور على شيرلوك هولمز؟

855
00:54:28,612 --> 00:54:30,558
نموذج الشمع مغطى
مع كاتشب الطماطم؟

856
00:54:30,648 --> 00:54:32,360
دودة الأرض مع مسدس؟

857
00:54:32,450 --> 00:54:33,794
قلت لك الليلة الماضية،
لقد كان فضولًا خالصًا.

858
00:54:33,884 --> 00:54:35,329
إذا جئت إليك
وأخبرتك أنه كان هناك.

859
00:54:35,419 --> 00:54:36,530
جثة في البيت المجاور
لن.

860
00:54:36,620 --> 00:54:38,065
هل أتيت لإلقاء نظرة؟

861
00:54:38,155 --> 00:54:40,434
كان بإمكانك تقييد نفسك
فضول.

862
00:54:40,524 --> 00:54:42,970
لم يكن لديك أي عمل
في ذلك المنزل.

863
00:54:43,060 --> 00:54:44,705
لكن في ظل هذه الظروف،

864
00:54:44,795 --> 00:54:47,708
نحن على استعداد لإسقاط
تهمة ضدك.

865
00:54:47,798 --> 00:54:48,943
كيف النوع.

866
00:54:49,033 --> 00:54:50,211
سنذهب ونعيد زراعتهم.

867
00:54:50,301 --> 00:54:51,646
إذا أردت يا سيدي.

868
00:54:51,736 --> 00:54:54,915
أنت لا تعيد الزرع
الموتى أيها الرقيب.

869
00:54:55,005 --> 00:54:56,183
أنت تدفنهم!

870
00:54:56,273 --> 00:54:58,019
فقط أخرجهم من حديقتي!

871
00:54:58,109 --> 00:54:59,487
عفوا
السيد أبليبي.

872
00:54:59,577 --> 00:55:01,656
سأكون سعيدا جدا
لدفع ثمن الأشجار.

873
00:55:01,746 --> 00:55:05,259
هل ستدفع ثمن أشجاري يا سيد؟
تاجر ويلر؟

874
00:55:05,349 --> 00:55:07,795
سيد الأسهم والسندات، أنا متأكد
يمكنك تحمله،

875
00:55:07,885 --> 00:55:09,096
أو يمكن لزوجتك!

876
00:55:09,186 --> 00:55:10,431
انتبه يا أصلع الرأس
أحمق، أو سأزرع تلك.

877
00:55:10,521 --> 00:55:11,432
الأشجار فوق رأسك...

878
00:55:11,522 --> 00:55:12,767
اخرجوا جميعا!

879
00:55:12,857 --> 00:55:13,968
اخرج من حديقتي!

880
00:55:14,058 --> 00:55:14,969
اخرج!

881
00:55:15,059 --> 00:55:15,970
اخرج!

882
00:55:16,060 --> 00:55:17,271
تطاير ريشه.

883
00:55:17,361 --> 00:55:18,506
اعذرني.

884
00:55:18,596 --> 00:55:21,809
اه، السيد ويلر،
مجرد لحظة.

885
00:55:21,899 --> 00:55:22,943
نعم أيها المفتش؟

886
00:55:23,033 --> 00:55:24,612
هذا يغلق القضية.

887
00:55:24,702 --> 00:55:28,516
آمل ألا تفعل زوجتك
أي مزيد من المكالمات إلى المحطة.

888
00:55:28,606 --> 00:55:30,885
لقد أصبحت كبيرة
نكتة هناك.

889
00:55:30,975 --> 00:55:33,854
هذا هو النوع من الشيء الذي
يضيع وقت القوة.

890
00:55:33,944 --> 00:55:37,124
أنا متأكد من أن وقتك يجب أن يكون للغاية
قيمة أيها المفتش.

891
00:55:37,214 --> 00:55:38,192
كذلك الأمر بالنسبة لي.

892
00:55:38,282 --> 00:55:39,193
صباح الخير.

893
00:55:39,283 --> 00:55:40,616
صباح الخير.

894
00:55:45,356 --> 00:55:47,335
يرجى فهم، جون.

895
00:55:47,425 --> 00:55:49,303
أنا في التعاطف الكامل
معك.

896
00:55:49,393 --> 00:55:51,572
أنا أعرف تاريخ إلين الماضي،

897
00:55:51,662 --> 00:55:53,174
ويبدو أن هناك
معينة.

898
00:55:53,264 --> 00:55:54,375
الأنماط العصبية الكامنة والتي.

899
00:55:54,465 --> 00:55:57,044
قد يكون خطيرا.

900
00:55:57,134 --> 00:55:59,480
لنفسها فقط.

901
00:55:59,570 --> 00:56:02,516
اتصلت بالشرطة
ست مرات أمس.

902
00:56:02,606 --> 00:56:03,751
هذا الصباح، كانت لديها لهم
حفر.

903
00:56:03,841 --> 00:56:05,286
الحديقة المجاورة
ل تماما.

904
00:56:05,376 --> 00:56:07,588
هيئة غير موجودة.

905
00:56:07,678 --> 00:56:10,057
الآن جاري يهدد بذلك
مقاضاة لي.

906
00:56:10,147 --> 00:56:13,260
لقد طلبت الشرطة
لي أن كبح جماحها.

907
00:56:13,350 --> 00:56:15,096
انها بالكاد تنام
أو أكل أي شيء.

908
00:56:15,186 --> 00:56:17,531
في الأيام القليلة الماضية.

909
00:56:17,621 --> 00:56:19,900
انها تأخذ
الحبوب التي وصفتها؟

910
00:56:19,990 --> 00:56:21,435
نعم.

911
00:56:21,525 --> 00:56:24,805
الحبوب المنومة والمهدئات،
أيا كان.

912
00:56:24,895 --> 00:56:28,809
لكن يبدو أنهم لا يساعدونها
كثيرا.

913
00:56:28,899 --> 00:56:32,113
ما يقلقني
الأكثر هو أنها قد تفعل ذلك.

914
00:56:32,203 --> 00:56:35,549
تناول جرعة زائدة.

915
00:56:35,639 --> 00:56:41,589
توني، لم تتمكن من العثور على بعض
عذر النزول؟

916
00:56:41,679 --> 00:56:43,257
لتناول العشاء، ربما، ل
مشروب.

917
00:56:43,347 --> 00:56:46,694
فقط لترى بنفسك.

918
00:56:46,784 --> 00:56:49,997
نعم أستطيع ذلك، لكني أشك
إذا كان ذلك يخدعها.

919
00:56:50,087 --> 00:56:52,199
إنها ذكية جدًا.

920
00:56:52,289 --> 00:56:54,468
وبعد ذلك مهما كانت الثقة هي
لديه.

921
00:56:54,558 --> 00:56:58,672
في لي قد يكون
دمرت تماما.

922
00:56:58,762 --> 00:57:00,608
أنا آسف، ولكن أخشى هناك
ليس كثيرًا.

923
00:57:00,698 --> 00:57:05,446
يمكنك أن تفعل أقل من التأسيس
الإجراءات.

924
00:57:05,536 --> 00:57:07,148
أن تكون ملتزمة بها.

925
00:57:07,238 --> 00:57:08,649
يا إلهي، لم أستطع أن أفعل ذلك.

926
00:57:08,739 --> 00:57:10,551
لا.
لا، بالطبع لا.

927
00:57:10,641 --> 00:57:14,021
ولم أكن أقترح
أنه يجب عليك.

928
00:57:14,111 --> 00:57:15,756
هناك شيء واحد فقط أنت
حقا يمكن القيام به،

929
00:57:15,846 --> 00:57:17,591
وهذا هو المحاولة
لحملها على المجيء.

930
00:57:17,681 --> 00:57:19,160
ويراني طوعا.

931
00:57:19,250 --> 00:57:21,162
لكن كيف؟

932
00:57:21,252 --> 00:57:22,530
حتى الشرطة تمكنت.

933
00:57:22,620 --> 00:57:25,099
لإقناعها بذلك
إنها ترى الأشياء.

934
00:57:25,189 --> 00:57:28,636
وهذا بسبب
إنها تراهم.

935
00:57:28,726 --> 00:57:30,337
لا فائدة من محاولتك
ليقول لها ذلك.

936
00:57:30,427 --> 00:57:32,840
ليس هناك ميت
الجسم في ذلك المنزل.

937
00:57:32,930 --> 00:57:34,508
ما يتعين علينا القيام به هو
لجعلها تقبل.

938
00:57:34,598 --> 00:57:38,012
حقيقة أن
الجثة هنا.

939
00:57:38,102 --> 00:57:40,181
ثم اللحظة
بدأت في عدم الثقة.

940
00:57:40,271 --> 00:57:46,420
حكمها الخاص، سوف يكون كذلك
على استعداد للاعتماد على الألغام.

941
00:57:46,510 --> 00:57:48,689
على أية حال، حاول ألا تقلق، حسنًا؟

942
00:57:48,779 --> 00:57:50,558
نحن لا نريد ذلك
البدء في علاجك.

943
00:57:50,648 --> 00:57:52,359
ليست فرصة.

944
00:57:52,449 --> 00:57:55,830
لم أستطع تحمل تكاليفها.

945
00:57:55,920 --> 00:57:57,565
بالطبع إذا كانت
تغير رأيها،

946
00:57:57,655 --> 00:57:59,500
أنت تعرف أين
للحصول على عقد مني.

947
00:57:59,590 --> 00:58:03,458
وفي هذه الأثناء،
حاول أن تتصرف بشكل طبيعي.

948
00:58:53,410 --> 00:58:54,955
إعادة الملء، سارة؟

949
00:58:55,045 --> 00:58:56,257
أوه...
أوه نعم.

950
00:58:56,347 --> 00:58:57,391
نعم من فضلك.

951
00:58:57,481 --> 00:58:58,392
محبوب؟

952
00:58:58,482 --> 00:59:00,094
أي شيء بالنسبة لك؟

953
00:59:00,184 --> 00:59:05,799
لا.

954
00:59:05,889 --> 00:59:07,868
كيف سار الأمر مع باري اليوم؟

955
00:59:07,958 --> 00:59:10,638
أوه، تناولنا الغداء
عند الحصان الطائر.

956
00:59:10,728 --> 00:59:12,072
في شارع سيدني.

957
00:59:12,162 --> 00:59:14,341
لديه طعم رهيب.

958
00:59:14,431 --> 00:59:15,543
حسنًا، يجب أن يتناول طعامًا عاديًا.

959
00:59:15,633 --> 00:59:16,911
إنها قرحة له.

960
00:59:17,001 --> 00:59:18,279
القرحة والغولف.

961
00:59:18,369 --> 00:59:19,847
يا له من مزيج.

962
00:59:19,937 --> 00:59:22,049
كما تعلمون، هذه الشخصية
أصبح على نحو متزايد.

963
00:59:22,139 --> 00:59:23,617
لا يصدق.

964
00:59:23,707 --> 00:59:27,521
ماذا سيفعل متى
تذهب إلى اسكتلندا؟

965
00:59:27,611 --> 00:59:31,225
ابحث عن فتاة أخرى، على ما أعتقد.

966
00:59:31,315 --> 00:59:32,726
من المحتمل.

967
00:59:32,816 --> 00:59:35,029
الكثير منهم حول.

968
00:59:35,119 --> 00:59:37,097
كما تعلمون، أنا لا
تريد حقا أن تذهب.

969
00:59:37,187 --> 00:59:38,732
الفكر للجميع
تلك الوجوه البثور.

970
00:59:38,822 --> 00:59:41,402
يحدق في وجهي.

971
00:59:41,492 --> 00:59:43,103
أريد أن أذهب في.

972
00:59:43,193 --> 00:59:46,340
البعثة الأثرية إلى
بنما.

973
00:59:46,430 --> 00:59:48,709
أو كن مديرًا لمائدة الطعام في مونت كارلو.

974
00:59:48,799 --> 00:59:50,010
حسنا، لماذا لا؟

975
00:59:50,100 --> 00:59:51,545
ربما أستطيع ذلك.

976
00:59:51,635 --> 00:59:52,680
لم أبق قط في وظيفة واحدة.

977
00:59:52,770 --> 00:59:56,317
أطول من عامين.

978
00:59:56,407 --> 00:59:57,818
عليك اللعنة.

979
00:59:57,908 --> 00:59:59,153
إذا ذهبت في هذه الرحلة الاستكشافية،
ماذا.

980
00:59:59,243 --> 01:00:00,888
هل ستفعل
عن المدرسة؟

981
01:00:00,978 --> 01:00:02,690
أوه، فقط أرسل لهم برقية.

982
01:00:02,780 --> 01:00:08,696
المرض في الأسرة أو
شيء شفاف بنفس القدر.

983
01:00:08,786 --> 01:00:09,964
اوه العشاء جاهز
السيدة ويلر.

984
01:00:10,054 --> 01:00:11,966
مذهل... بسرعة، من الأفضل أن نذهب
في.

985
01:00:12,056 --> 01:00:14,602
قبل أن تغير رأيها.

986
01:00:14,692 --> 01:00:15,769
هيا يا عزيزي.

987
01:00:15,859 --> 01:00:17,371
اه، أنتما الاثنان تفضلا.

988
01:00:17,461 --> 01:00:18,939
أنا لست جائعا.

989
01:00:19,029 --> 01:00:22,476
أوه، هيا. لا يمكنك الذهاب
بدون طعام أيضاً.

990
01:00:22,566 --> 01:00:26,702
لو سمحت،!
أنا لست جائعا.

991
01:00:40,284 --> 01:00:41,362
أوه.

992
01:00:41,452 --> 01:00:42,963
السيدة ويلر
لا يأتي؟

993
01:00:43,053 --> 01:00:44,665
فقط أبقيه دافئًا، دولوريس.

994
01:00:44,755 --> 01:00:45,866
شكرًا لك.

995
01:00:45,956 --> 01:00:47,101
أستطيع أن ركلة نفسي
لصنع ذلك.

996
01:00:47,191 --> 01:00:48,736
ملاحظة حول المرض
في العائلة.

997
01:00:48,826 --> 01:00:50,137
لماذا كلما
أنت تحاول ذلك.

998
01:00:50,227 --> 01:00:51,905
تجنب الموضوع، فإنه لا محالة
تزحف.

999
01:00:51,995 --> 01:00:54,675
في المحادثة؟

1000
01:00:54,765 --> 01:00:58,312
كان بإمكانك المحاولة بجهد أكبر.

1001
01:00:58,402 --> 01:01:02,049
لا تلومني يا جون.

1002
01:01:02,139 --> 01:01:03,805
أنا آسف.

1003
01:01:09,813 --> 01:01:11,825
ماذا قال توني؟

1004
01:01:11,915 --> 01:01:14,028
قال إنه لا يستطيع رؤيتها
دون إذنها.

1005
01:01:14,118 --> 01:01:15,596
عليها أن ترى شخص ما، جون.

1006
01:01:15,686 --> 01:01:18,320
إنها لا تستطيع الاستمرار على هذا النحو.

1007
01:01:24,394 --> 01:01:28,809
كما تعلمون، لا أعتقد أننا نستطيع
استمر على هذا النحو أيضًا.

1008
01:01:28,899 --> 01:01:31,645
لماذا لا نذهب بعيدا؟

1009
01:01:31,735 --> 01:01:33,981
برمودا أو في مكان ما؟

1010
01:01:34,071 --> 01:01:36,583
توقيتك جميل .

1011
01:01:36,673 --> 01:01:39,141
ماذا نحن ذاهبون
ماذا تفعل بشأن إلين؟

1012
01:02:14,578 --> 01:02:15,489
ماذا حدث؟

1013
01:02:15,579 --> 01:02:17,458
ماذا جرى؟

1014
01:02:17,548 --> 01:02:19,526
أخبرني إلين.

1015
01:02:19,616 --> 01:02:20,761
الشرطة.

1016
01:02:20,851 --> 01:02:22,296
ماذا جرى؟

1017
01:02:22,386 --> 01:02:25,399
ثر... الحلق هو...
يتم قطع.

1018
01:02:25,489 --> 01:02:27,101
ما الذي تتحدث عنه؟

1019
01:02:27,191 --> 01:02:31,505
فتاة ميتة في
؟... النافذة الآن.

1020
01:02:31,595 --> 01:02:32,606
ميت...

1021
01:02:32,696 --> 01:02:36,264
فتاة ميتة في النافذة.

1022
01:02:40,437 --> 01:02:41,615
قتلت فتاة.

1023
01:02:41,705 --> 01:02:43,317
لا يوجد شيء هناك.

1024
01:02:43,407 --> 01:02:44,885
في منزلي.

1025
01:02:44,975 --> 01:02:49,757
إلين، هذا ليس منزلك.

1026
01:02:49,847 --> 01:02:53,260
شخص ما يفعل شيئا.

1027
01:02:53,350 --> 01:02:54,862
إلين.

1028
01:02:54,952 --> 01:02:56,663
هيا، لا يمكنك الجلوس
هناك.

1029
01:02:56,753 --> 01:02:58,753
من فضلك انهض.

1030
01:03:07,397 --> 01:03:11,812
تعال إلى السرير يا عزيزي.

1031
01:03:11,902 --> 01:03:14,081
يا إلهي.

1032
01:03:14,171 --> 01:03:16,238
حاول ألا تفكر في الأمر.

1033
01:03:24,948 --> 01:03:26,627
أوه، مرحبا، توني؟

1034
01:03:26,717 --> 01:03:28,762
جون ويلر.

1035
01:03:28,852 --> 01:03:31,698
إنها إلين مرة أخرى.

1036
01:03:31,788 --> 01:03:35,035
أخشى ذلك.

1037
01:03:35,125 --> 01:03:36,436
حسنًا، الآن هي تفكر
لقد رأت الجثة.

1038
01:03:36,526 --> 01:03:39,640
من امرأة مقتولة.

1039
01:03:39,730 --> 01:03:43,076
لا.

1040
01:03:43,166 --> 01:03:45,879
لا، لقد أعطيناها مسكناً

1041
01:03:45,969 --> 01:03:49,483
إنها نائمة الآن.

1042
01:03:49,573 --> 01:03:53,687
نعم، ولكن... سأكون ممتنا لو
يمكنك أن تأتي.

1043
01:03:53,777 --> 01:03:57,391
أول شيء في الصباح.

1044
01:03:57,481 --> 01:04:01,228
نعم سأفعل.

1045
01:04:01,318 --> 01:04:02,629
شكرًا لك.

1046
01:04:02,719 --> 01:04:04,019
طاب مساؤك.

1047
01:04:15,432 --> 01:04:18,846
رحلة عمل
وقال إلى إسبانيا.

1048
01:04:18,936 --> 01:04:21,849
ولكن كان السيد.
والسيدة.

1049
01:04:21,939 --> 01:04:27,120
في فندق على شاطئ البحر
بالقرب من برايتون.

1050
01:04:27,210 --> 01:04:30,591
الأغراض الموجودة في حقيبته
سوف... كنت سأرتدي ملابسي.

1051
01:04:30,681 --> 01:04:33,248
كل عاهرة في باريس.

1052
01:04:46,296 --> 01:04:51,366
وكانت نصف عارية،
وهو... له... له...

1053
01:04:55,906 --> 01:05:01,655
كانت الملابس مفتوحة.

1054
01:05:01,745 --> 01:05:04,458
وكان رأسها في حضنه.

1055
01:05:04,548 --> 01:05:09,730
كانت رقبتها مكسورة، لكنها
كان الوجه بدون علامات.

1056
01:05:09,820 --> 01:05:11,999
شقراء.

1057
01:05:12,089 --> 01:05:16,603
فقط طفلة ماتت وكانت كذلك.

1058
01:05:16,693 --> 01:05:19,640
يبتسم لي.

1059
01:05:19,730 --> 01:05:21,975
كارل.

1060
01:05:22,065 --> 01:05:25,913
في المشرحة،

1061
01:05:26,003 --> 01:05:29,683
لقد حاولوا أن يصنعوا
لهم لائقة. إخفائه.

1062
01:05:29,773 --> 01:05:34,421
من الزوجة المحبة .

1063
01:05:34,511 --> 01:05:35,555
لم يتمكنوا حتى من الاحتفاظ بها.

1064
01:05:35,645 --> 01:05:37,424
أيديهم قبالة بعضهم البعض في 80.

1065
01:05:37,514 --> 01:05:41,295
ميلا في الساعة.

1066
01:05:41,385 --> 01:05:45,732
كان هناك المزيد من أحمر الشفاه عليه
الملابس من الدم.

1067
01:05:45,822 --> 01:05:47,734
نعم!

1068
01:05:47,824 --> 01:05:49,870
نعم!

1069
01:05:49,960 --> 01:05:53,607
نعم، هو زوجي.

1070
01:05:53,697 --> 01:05:56,610
لقد خانني!

1071
01:05:56,700 --> 01:05:59,913
هذا هو الشيء الذي لا أستطيع الحصول عليه أبدًا
انتهى، أبدا!

1072
01:06:00,003 --> 01:06:02,683
لقد كان منذ وقت طويل، إلين.

1073
01:06:02,773 --> 01:06:04,606
منذ وقت طويل جدا.

1074
01:06:10,113 --> 01:06:13,081
يبدو أن الأمر مهم
أكثر من وفاته.

1075
01:06:24,661 --> 01:06:26,940
ماذا تفعل؟

1076
01:06:27,030 --> 01:06:28,875
روشتة.

1077
01:06:28,965 --> 01:06:31,678
لقد انتهيت تقريبًا من ذلك.

1078
01:06:31,768 --> 01:06:34,681
ما الغرض منه؟

1079
01:06:34,771 --> 01:06:35,949
المهدئات.

1080
01:06:36,039 --> 01:06:38,285
أعتقد شخص ما
يتم تبديلهم.

1081
01:06:38,375 --> 01:06:40,854
أعتقد أنني أتعرض للتسمم.

1082
01:06:40,944 --> 01:06:41,922
تلك لا تجعلني هادئا.

1083
01:06:42,012 --> 01:06:44,658
إنهم يجعلونني أشعر بالمرض.

1084
01:06:44,748 --> 01:06:48,395
شخص ما يفعل شيئا.

1085
01:06:48,485 --> 01:06:54,201
من تعتقد أنه قد
أن تفعل شيئا؟

1086
01:06:54,291 --> 01:06:56,737
جون؟

1087
01:06:56,827 --> 01:06:58,538
أوه لا.

1088
01:06:58,628 --> 01:06:59,940
أنا لست بجنون العظمة.

1089
01:07:00,030 --> 01:07:03,844
أنت... لا يمكنك معرفة أنني كذلك
بجنون العظمة.

1090
01:07:03,934 --> 01:07:05,312
سارة؟

1091
01:07:05,402 --> 01:07:08,782
سارة!

1092
01:07:08,872 --> 01:07:10,984
دبليو... ذهبنا
إلى المدرسة معا.

1093
01:07:11,074 --> 01:07:12,886
نحن أفضل الأصدقاء.

1094
01:07:12,976 --> 01:07:13,887
الأخوات.

1095
01:07:13,977 --> 01:07:15,155
لماذا، هي...

1096
01:07:15,245 --> 01:07:16,223
لقد كانت سيدة الشرف لي.

1097
01:07:16,313 --> 01:07:21,595
عندما تزوجت كارل.

1098
01:07:21,685 --> 01:07:25,032
إلين، هل هناك أي شيء آخر
الأسباب التي تجعلك.

1099
01:07:25,122 --> 01:07:28,835
ينبغي أن يكون كارل كثيرا على الخاص بك
العقل في الآونة الأخيرة؟

1100
01:07:28,925 --> 01:07:31,571
أنا مصنوعة
للتفكير في كارل.

1101
01:07:31,661 --> 01:07:33,407
و... لماذا تعتقد
لقد وجدت ولاعة له.

1102
01:07:33,497 --> 01:07:35,542
وأزرار الأكمام في ذلك الدرج؟

1103
01:07:35,632 --> 01:07:38,111
ح... ث... الأمور تحدث ذلك
أنت.

1104
01:07:38,201 --> 01:07:42,716
ببساطة لا يمكن أن أشرح
من خلال حالتي الذهنية.

1105
01:07:42,806 --> 01:07:44,751
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

1106
01:07:44,841 --> 01:07:46,686
أنا لا أحاول أن أرى أي شيء
في هذه اللحظة.

1107
01:07:46,776 --> 01:07:47,754
أنا فقط أستمع.

1108
01:07:47,844 --> 01:07:48,889
لا.

1109
01:07:48,979 --> 01:07:51,224
أنت أعمى وغبي.

1110
01:07:51,314 --> 01:07:52,492
غبي!

1111
01:07:52,582 --> 01:07:54,761
كان هناك ميت
الجسم في ذلك المنزل.

1112
01:07:54,851 --> 01:07:56,063
لقد كان هناك جثتين.

1113
01:07:56,153 --> 01:07:58,165
في ذلك المنزل، و
هناك شخص ما.

1114
01:07:58,255 --> 01:08:00,100
هناك الآن يراقبني.

1115
01:08:00,190 --> 01:08:03,904
طوال الوقت، يراقبني.

1116
01:08:03,994 --> 01:08:07,774
إلين، من فضلك الآن، خذ الأمور ببساطة.

1117
01:08:07,864 --> 01:08:10,043
اهدأ.

1118
01:08:10,133 --> 01:08:14,147
تعال واجلس.

1119
01:08:14,237 --> 01:08:15,549
تعال واجلس
واستمع لي.

1120
01:08:15,639 --> 01:08:21,288
لا أريد أن أستمع
لأي شخص بعد الآن.

1121
01:08:21,378 --> 01:08:25,892
أنت تثق بي، أليس كذلك؟

1122
01:08:25,982 --> 01:08:28,862
بالطبع أنا أثق بك، توني.

1123
01:08:28,952 --> 01:08:31,131
ثم استمع لي.

1124
01:08:31,221 --> 01:08:32,466
من أجل مصلحتك،

1125
01:08:32,556 --> 01:08:33,967
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
قضاء ليلة أخرى.

1126
01:08:34,057 --> 01:08:35,669
في هذا المنزل.

1127
01:08:35,759 --> 01:08:37,737
إذا كان هناك قاتل، فأنت
يجب أن يغادر.

1128
01:08:37,827 --> 01:08:38,839
من أجل سلامتك الخاصة.

1129
01:08:38,929 --> 01:08:40,907
إذا لم يكن هناك، فيجب عليك.

1130
01:08:40,997 --> 01:08:46,680
لا تزال تذهب بعيدا للراحة.

1131
01:08:46,770 --> 01:08:49,449
تقصد عيادة .

1132
01:08:49,539 --> 01:08:51,151
أعرف مكانًا ممتازًا،
إنه أشبه بالفندق.

1133
01:08:51,241 --> 01:08:52,185
من عيادة،
معظم مرضاي.

1134
01:08:52,275 --> 01:08:56,022
لقد كنت سعيدا جدا به.

1135
01:08:56,112 --> 01:08:57,657
هل سيكون لفترة طويلة؟

1136
01:08:57,747 --> 01:08:59,359
لا، لا.

1137
01:08:59,449 --> 01:09:01,995
أنت بحاجة... فقط بحاجة إلى الراحة.

1138
01:09:02,085 --> 01:09:03,463
رعاية.

1139
01:09:03,553 --> 01:09:06,487
شهر أو شهرين على الأكثر.

1140
01:09:10,227 --> 01:09:14,608
حسناً، توني.

1141
01:09:14,698 --> 01:09:17,043
كل ما تقوله.

1142
01:09:17,133 --> 01:09:19,045
جيد.

1143
01:09:19,135 --> 01:09:20,647
سأذهب فقط وأقول كلمة
مع جون.

1144
01:09:20,737 --> 01:09:22,270
سأعود.

1145
01:09:39,990 --> 01:09:41,201
كيف حالها؟

1146
01:09:41,291 --> 01:09:43,470
حسنا، إنها ليست كذلك
حسنا، أنا خائف.

1147
01:09:43,560 --> 01:09:47,240
لكنني تمكنت من إقناعها
للذهاب.

1148
01:09:47,330 --> 01:09:49,109
كما تعلمون، هناك شيء
عن سلوكها.

1149
01:09:49,199 --> 01:09:50,911
لم يكن ذلك موجودا من قبل.

1150
01:09:51,001 --> 01:09:53,046
نعم أنا أعلم.

1151
01:09:53,136 --> 01:09:55,515
على أية حال، شيء واحد
أمر مؤكد، جون.

1152
01:09:55,605 --> 01:09:59,486
لا ينبغي لها أن تنفق أكثر من ذلك
ليلة في هذا المنزل.

1153
01:09:59,576 --> 01:10:01,321
أنا أعرف جيدا جدا
مكان في سويسرا.

1154
01:10:01,411 --> 01:10:03,123
يديره طبيب ألماني.

1155
01:10:03,213 --> 01:10:04,724
أسعاره هي أ
حاد بعض الشيء، لكنه.

1156
01:10:04,814 --> 01:10:06,126
مؤهل جيدا جدا.

1157
01:10:06,216 --> 01:10:08,862
إذا كنت تستطيع أن تجعل
الترتيبات,

1158
01:10:08,952 --> 01:10:11,865
سوف أتأكد من أنها على ذلك
الطائرة الليلة.

1159
01:10:11,955 --> 01:10:13,099
جيد.

1160
01:10:13,189 --> 01:10:15,435
أعتقد أنه على الاطلاق
ضروري.

1161
01:10:15,525 --> 01:10:19,606
المفتش، ال... هناك... هناك
الطبيب هنا،

1162
01:10:19,696 --> 01:10:23,009
و... وهم يخططون لذلك
أرسلني بعيدا.

1163
01:10:23,099 --> 01:10:25,545
لهذا السبب قمت
يجب أن تصدقني.

1164
01:10:25,635 --> 01:10:28,782
هناك... لقد كان هناك آخر
القتل،...أ...

1165
01:10:28,872 --> 01:10:30,116
امرأة شابة.

1166
01:10:30,206 --> 01:10:32,152
نعم، بالطبع،
السيدة ويلر.

1167
01:10:32,242 --> 01:10:35,722
نعم، أنا أكتب ذلك.

1168
01:10:35,812 --> 01:10:39,526
لقد رأت واحدة أخرى.

1169
01:10:39,616 --> 01:10:41,127
متى كان هذا،
سيدة ويلر؟

1170
01:10:41,217 --> 01:10:42,195
حدث ذلك الليلة الماضية.

1171
01:10:42,285 --> 01:10:45,131
أخبرتك.

1172
01:10:45,221 --> 01:10:48,401
أنت الوحيد
واحد لقد تركت.

1173
01:10:48,491 --> 01:10:51,693
أنت... أنت الشخص الوحيد الذي
يمكن أن تساعد.

1174
01:10:54,764 --> 01:10:57,611
أوه، لن يرجى البحث عن ذلك
المنزل مرة أخرى.

1175
01:10:57,701 --> 01:10:58,778
إنه هور...

1176
01:10:58,868 --> 01:11:00,080
فظيع ذلك... ذلك.

1177
01:11:00,170 --> 01:11:02,182
ث... الشيء الكذب
هناك.

1178
01:11:02,272 --> 01:11:03,416
ربما تريد
لتفتيش المبنى.

1179
01:11:03,506 --> 01:11:05,418
نفسك يا سيدة ويلر.

1180
01:11:05,508 --> 01:11:07,854
أستطيع أن أعطيك الاسم
من أصحاب إذا أردت.

1181
01:11:07,944 --> 01:11:08,788
و... من هم؟

1182
01:11:08,878 --> 01:11:11,157
أنا... أنا ال... اعتقدت أنهم سيفعلون ذلك

1183
01:11:11,247 --> 01:11:14,661
ز... ذهب إلى
جنوب أ... أفريقيا.

1184
01:11:14,751 --> 01:11:17,430
اه، تم شراؤها
منذ ستة أشهر بواسطة أ.

1185
01:11:17,520 --> 01:11:21,101
شركة تدعى ديبكو.

1186
01:11:21,191 --> 01:11:23,637
بالطبع العنوان.

1187
01:11:23,727 --> 01:11:29,931
إنها 39، 39 بديلاً
طريق لندن W1.

1188
01:11:31,301 --> 01:11:33,980
شكرا لك أيها المفتش.

1189
01:11:34,070 --> 01:11:37,550
سأتواصل مع
المديرة بنفسي

1190
01:11:37,640 --> 01:11:40,487
وسوف استئجار شركة
من رجال المباحث الخاصة.

1191
01:11:40,577 --> 01:11:42,543
للذهاب من خلال هذا المنزل.

1192
01:11:47,951 --> 01:11:52,553
ولكن المحققين الخاصين
حقا ليست جيدة، أليس كذلك؟

1193
01:11:54,624 --> 01:11:58,772
أوه، لن يرجى تأتي
نفسك؟

1194
01:11:58,862 --> 01:12:01,641
لو سمحت.

1195
01:12:01,731 --> 01:12:02,375
لو سمحت؟

1196
01:12:02,465 --> 01:12:03,843
نعم، سيدة ويلر.

1197
01:12:03,933 --> 01:12:08,114
سنكون هناك
بمجرد أن نتمكن من الوصول إلى هناك.

1198
01:12:08,204 --> 01:12:09,849
بالطبع.

1199
01:12:09,939 --> 01:12:11,384
نعم...ي...اتركي الأمر معي يا سيدة.
ويلر.

1200
01:12:11,474 --> 01:12:13,253
لقد حصلنا على كل شيء
في متناول اليد، ونحن سوف.

1201
01:12:13,343 --> 01:12:17,223
كن هناك كما...
نعم فعلا.

1202
01:12:17,313 --> 01:12:20,260
وداعا، السيدة ويلر.

1203
01:12:20,350 --> 01:12:21,728
وداعا، السيدة ويلر.

1204
01:12:21,818 --> 01:12:25,165
لا أعرف ماذا
سنفعل بدونها.

1205
01:12:25,255 --> 01:12:26,988
اصنعي منه كوبًا من الشاي.

1206
01:12:42,105 --> 01:12:43,817
العودة في الساعة التاسعة و
لا تتأخر.

1207
01:12:43,907 --> 01:12:45,185
زوجتي لديها طائرة للحاق بها.

1208
01:12:45,275 --> 01:12:46,741
جيد جدا يا سيدي.

1209
01:13:27,183 --> 01:13:31,631
هل انتهيت من التعبئة يا عزيزي؟

1210
01:13:31,721 --> 01:13:32,753
نعم.

1211
01:13:43,333 --> 01:13:44,477
المطر لن يهم كثيرا مرة واحدة
أنت.

1212
01:13:44,567 --> 01:13:46,546
خارج الأرض.

1213
01:13:46,636 --> 01:13:48,481
كما تعلمون، إنه لأمر مدهش كيف
بسرعة يمكنك المغادرة.

1214
01:13:48,571 --> 01:13:50,283
هذا الحساء الإنجليزي وراء
وليس لديهم شيء.

1215
01:13:50,373 --> 01:13:55,388
لكن النجوم للشركة.

1216
01:13:55,478 --> 01:13:58,324
هل تنضم إلينا سارة؟

1217
01:13:58,414 --> 01:14:01,795
نعم، أعتقد ذلك.

1218
01:14:01,885 --> 01:14:06,099
لا يمكن أن يكون لدينا مشهد وداع
بدون سارة.

1219
01:14:06,189 --> 01:14:08,468
أنت لا تمانع في أن تأتي معها
هل نحن كذلك يا عزيزي؟

1220
01:14:08,558 --> 01:14:10,437
طائرتها تغادر النصف
بعد ساعة منك.

1221
01:14:10,527 --> 01:14:14,908
مُطْلَقاً.

1222
01:14:14,998 --> 01:14:18,511
حبيبتي؟... قبل أن تأتي،
لن تمانع

1223
01:14:18,601 --> 01:14:22,081
التوقيع على هذه الأوراق، هل يمكنك؟

1224
01:14:22,171 --> 01:14:23,416
ما هم؟

1225
01:14:23,506 --> 01:14:26,085
أوه، المسائل الضريبية
بالنسبة للجزء الاكبر.

1226
01:14:26,175 --> 01:14:27,787
كما تعلمون، يقضي المرء المزيد من الوقت
دفع الضرائب.

1227
01:14:27,877 --> 01:14:33,526
في هذا البلد
من كسب المال.

1228
01:14:33,616 --> 01:14:35,161
والآخرين؟

1229
01:14:35,251 --> 01:14:36,162
مشاركة التحويلات.

1230
01:14:36,252 --> 01:14:37,497
تقنية بحتة.

1231
01:14:37,587 --> 01:14:38,832
لقد أعدتهم
بواسطة المحاسب الخاص بك.

1232
01:14:38,922 --> 01:14:43,102
والمحامي بعد ظهر اليوم.

1233
01:14:43,192 --> 01:14:45,004
هؤلاء؟

1234
01:14:45,094 --> 01:14:46,406
توكيل
من بعض مشتركتنا.

1235
01:14:46,496 --> 01:14:49,509
المقتنيات، تلك التي هي في حالة تغير مستمر.

1236
01:14:49,599 --> 01:14:50,777
الأشياء التي قد تكون لدي
لاتخاذ قرار سريع.

1237
01:14:50,867 --> 01:14:53,601
على دون الوقت
لاستشارتك.

1238
01:14:58,141 --> 01:15:01,654
جون؟

1239
01:15:01,744 --> 01:15:02,944
نعم؟

1240
01:15:10,086 --> 01:15:14,234
هل أنت متأكد أنك تريد مني أن أذهب
من خلال هذا؟

1241
01:15:14,324 --> 01:15:17,904
بماذا يا عزيزي؟

1242
01:15:17,994 --> 01:15:23,309
الذهاب بعيدا.

1243
01:15:23,399 --> 01:15:26,212
لا أريد أن.

1244
01:15:26,302 --> 01:15:27,935
إنه للأفضل.

1245
01:15:43,753 --> 01:15:47,600
جلاكسو,
ضرر على التطورات

1246
01:15:47,690 --> 01:15:51,025
ديبكو.كوم... ديبكو.

1247
01:15:56,933 --> 01:15:59,412
لم أكن أعلم أننا سنفعل
اشترى في ذلك.

1248
01:15:59,502 --> 01:16:01,047
متى؟

1249
01:16:01,137 --> 01:16:02,549
متى كان الآن؟

1250
01:16:02,639 --> 01:16:05,752
أم، أوه، مرتجلا، لا أستطيع
تذكر.

1251
01:16:05,842 --> 01:16:07,086
يجب أن أتحقق مرة أخرى مع الخاص بك
محاسب.

1252
01:16:07,176 --> 01:16:09,022
في الصباح.

1253
01:16:09,112 --> 01:16:10,390
لقد رأيت تصريحاتهم
يبدو أنهم يفعلون.

1254
01:16:10,480 --> 01:16:14,294
جيد جدًا.

1255
01:16:14,384 --> 01:16:16,829
هل كان هناك شيء؟

1256
01:16:16,919 --> 01:16:18,998
لا.

1257
01:16:19,088 --> 01:16:19,999
أحتاج إلى قلم.

1258
01:16:20,089 --> 01:16:24,003
أوه، هنا أنت.

1259
01:16:24,093 --> 01:16:28,775
على السطر رقم واحد.

1260
01:16:28,865 --> 01:16:30,376
اه، هل رأيت دولوريس؟

1261
01:16:30,466 --> 01:16:32,912
أردت أن أقول وداعا لها.

1262
01:16:33,002 --> 01:16:35,615
حسنا، ألا تتذكر؟

1263
01:16:35,705 --> 01:16:36,616
لقد غادرت اليوم.

1264
01:16:36,706 --> 01:16:42,322
لقد طردتها.

1265
01:16:42,412 --> 01:16:44,524
فعل!؟

1266
01:16:44,614 --> 01:16:50,196
أخبرتني سارة أنك فعلت ذلك.

1267
01:16:50,286 --> 01:16:51,764
هذا غريب.

1268
01:16:51,854 --> 01:16:53,132
أنا...

1269
01:16:53,222 --> 01:16:54,855
لا أتذكر.

1270
01:17:02,999 --> 01:17:08,982
ولكن لهذا السبب سأذهب
إلى سويسرا، أليس كذلك؟

1271
01:17:09,072 --> 01:17:11,217
حسنًا، أنا جاهز تمامًا.
حقائبي في القاعة.

1272
01:17:11,307 --> 01:17:13,152
تفضل.
لقد أحضرت لك المهدئ.

1273
01:17:13,242 --> 01:17:16,356
أعلم أنك لا تحب الطيران أبدًا
أكثر مما أفعل.

1274
01:17:16,446 --> 01:17:21,828
شكرًا لك.

1275
01:17:21,918 --> 01:17:25,965
ها أنت ذا يا جون.

1276
01:17:26,055 --> 01:17:28,601
شكرًا لك.

1277
01:17:28,691 --> 01:17:30,825
سأذهب وأحضر حقائبك
في الطابق السفلي.

1278
01:17:34,997 --> 01:17:40,513
تعال.

1279
01:17:40,603 --> 01:17:41,614
أين المهدئ؟

1280
01:17:41,704 --> 01:17:43,016
هناك.

1281
01:17:43,106 --> 01:17:45,652
لقد قمت بحلها.

1282
01:17:45,742 --> 01:17:47,854
أنت تعرف أنني لا أحب
لأخذهم بهذه الطريقة.

1283
01:17:47,944 --> 01:17:49,355
حسنًا، إنها الأخيرة في
زجاجة.

1284
01:17:49,445 --> 01:17:52,859
كان قشاري.

1285
01:17:52,949 --> 01:17:55,228
لقد تناولت الكثير من الحبوب.

1286
01:17:55,318 --> 01:17:56,763
ربما الأخير
في الزجاجة.

1287
01:17:56,853 --> 01:18:02,001
هو الذي لا ينبغي لي أن آخذه.

1288
01:18:02,091 --> 01:18:05,738
سوف تحتاجينه لاحقًا، إلين.

1289
01:18:05,828 --> 01:18:08,074
اه، ح... إلى متى
يأخذك للحصول على.

1290
01:18:08,164 --> 01:18:09,642
إلى غلاسكو؟

1291
01:18:09,732 --> 01:18:15,581
ساعة ونصف.

1292
01:18:15,671 --> 01:18:19,352
عن طريق برمودا؟

1293
01:18:19,442 --> 01:18:21,354
لا تبدو مندهشا جدا.

1294
01:18:21,444 --> 01:18:25,112
لقد وجدت تذكرتك
من بين أشياءك

1295
01:18:32,421 --> 01:18:35,268
لقد تخليت عن الوظيفة.

1296
01:18:35,358 --> 01:18:36,669
أعتقد أنني كنت كذلك.

1297
01:18:36,759 --> 01:18:39,772
محرج جدا
لأقول لك ذلك!

1298
01:18:39,862 --> 01:18:43,109
لقد قررت الذهاب
بعيدا مع باري.

1299
01:18:43,199 --> 01:18:46,746
لماذا يجب أن تكون؟

1300
01:18:46,836 --> 01:18:48,414
أعتقد أن هذا بسبب
لقد فعلت دائما.

1301
01:18:48,504 --> 01:18:52,385
هذه متعة منه.

1302
01:18:52,475 --> 01:18:57,457
أنا آسف لأنني كذبت عليك.

1303
01:18:57,547 --> 01:19:00,226
الكذبة هي خيانة صغيرة.

1304
01:19:00,316 --> 01:19:01,394
حسنا، لقد تم ذلك.

1305
01:19:01,484 --> 01:19:02,829
لا ينبغي أن تكون السيارة طويلة جدًا.

1306
01:19:02,919 --> 01:19:05,219
الكثير من الوقت للحصول على واحدة
للطريق.

1307
01:19:08,958 --> 01:19:14,240
أتمنى أن تكون سعيدا جدا.

1308
01:19:14,330 --> 01:19:15,274
إلين، أنت تهتز.

1309
01:19:15,364 --> 01:19:16,576
الآن، لا تكن سخيفا.

1310
01:19:16,666 --> 01:19:19,545
هيا الآن.
اشرب هذا.

1311
01:19:19,635 --> 01:19:21,247
أليست تراعي؟

1312
01:19:21,337 --> 01:19:24,450
أفكر في رفاهيتي حتى الآن.

1313
01:19:24,540 --> 01:19:26,352
رفيقي القديم.

1314
01:19:26,442 --> 01:19:27,620
صديقي العزيز.

1315
01:19:27,710 --> 01:19:29,989
ألا تفعل ذلك بشكل جيد؟

1316
01:19:30,079 --> 01:19:31,657
إنها معجبة جدًا بك.

1317
01:19:31,747 --> 01:19:33,826
أوه، ومنك أيضا.

1318
01:19:33,916 --> 01:19:35,261
أوه، أنا لا أعرف عن ذلك.

1319
01:19:35,351 --> 01:19:37,830
أنت تعرف جيدا.

1320
01:19:37,920 --> 01:19:39,732
هل أنت باري؟

1321
01:19:39,822 --> 01:19:41,901
هل أنت الحبيب
لقد كانت تجتمع؟

1322
01:19:41,991 --> 01:19:43,870
الآن، لا تكن سخيفًا، كيف يمكن ذلك!

1323
01:19:43,960 --> 01:19:46,172
كيف يمكنك حقا!

1324
01:19:46,262 --> 01:19:50,409
العب بالأقدم والأقذر
خدعة للجميع.

1325
01:19:50,499 --> 01:19:52,612
إلين، أقسم لك،
بالطبع أنا مولع.

1326
01:19:52,702 --> 01:19:53,980
منها كما أنت!

1327
01:19:54,070 --> 01:19:56,482
يا إلهي، كم يجب أن تكرهني يا جون.

1328
01:19:56,572 --> 01:20:00,119
للجلوس هنا مع تلك المرأة
نفس الغرفة معي.

1329
01:20:00,209 --> 01:20:03,856
عقد هذا السر
فوقي مثل السكين.

1330
01:20:03,946 --> 01:20:07,126
تحبني، تشفق علي.

1331
01:20:07,216 --> 01:20:08,795
معرفة في كل وقت
كنت أصنع.

1332
01:20:08,885 --> 01:20:10,730
أحمق ملعون من نفسي!

1333
01:20:10,820 --> 01:20:11,831
إنها لا تعني شيئا بالنسبة لي.

1334
01:20:11,921 --> 01:20:13,299
أحبك!

1335
01:20:13,389 --> 01:20:15,201
هل هذا يجعلها
أفضل أم أسوأ؟

1336
01:20:15,291 --> 01:20:17,336
إلين، أنت تتخيلين كل هذا
كذلك.

1337
01:20:17,426 --> 01:20:20,306
ابتعد عني.

1338
01:20:20,396 --> 01:20:22,375
لقد اتبعتك.

1339
01:20:22,465 --> 01:20:25,244
أنا أعرف.

1340
01:20:25,334 --> 01:20:27,280
وفي كل ليلة،
لقد جعلتك تخبرك.

1341
01:20:27,370 --> 01:20:31,617
كذبة قذرة، والآن أنا
لشرب ذلك لذلك أذهب.

1342
01:20:31,707 --> 01:20:32,919
أن تنام ولا تستيقظ أبداً.

1343
01:20:33,009 --> 01:20:35,388
جسدي يجب أن يُترك
في ذلك البيت القديم

1344
01:20:35,478 --> 01:20:36,622
الظلام واستقل.

1345
01:20:36,712 --> 01:20:37,890
إلين!

1346
01:20:37,980 --> 01:20:40,226
لقد وجدت تذكرتها،
أين لك؟

1347
01:20:40,316 --> 01:20:41,227
هذا جنون!

1348
01:20:41,317 --> 01:20:42,228
ليس كذلك!

1349
01:20:42,318 --> 01:20:43,896
يرجى تهدئة!

1350
01:20:43,986 --> 01:20:46,232
لقد كانت جميلة
خطة، أليس كذلك؟

1351
01:20:46,322 --> 01:20:48,167
لقد نجحت في حل المشكلة
معا في السرير.

1352
01:20:48,257 --> 01:20:53,039
في فترة ما بعد الظهر الطويلة
في بعض الفنادق الرخيصة النتنة.

1353
01:20:53,129 --> 01:20:54,640
حسنًا، إنها نصف مجنونة بالفعل.

1354
01:20:54,730 --> 01:20:57,844
كل ما علينا فعله هو الضغط فقط
لها فوق الحافة.

1355
01:20:57,934 --> 01:21:00,847
لقد كنت على علم بأمور كارل.

1356
01:21:00,937 --> 01:21:03,649
جون، من الأفضل أن تتصل بتوني.

1357
01:21:03,739 --> 01:21:04,951
لا يمكننا أن نفعل المزيد.

1358
01:21:05,041 --> 01:21:07,620
لا شيء لم تفعله بالفعل
تم.

1359
01:21:07,710 --> 01:21:10,756
لقد كان قاسيًا منك أن تستخدم (كارل).

1360
01:21:10,846 --> 01:21:13,059
حتى أن تجعلني
أعتقد أنه كان كارل.

1361
01:21:13,149 --> 01:21:15,494
كان دائما كارل.

1362
01:21:15,584 --> 01:21:16,729
كارل في خيالك

1363
01:21:16,819 --> 01:21:17,930
كارل في أحلامك.

1364
01:21:18,020 --> 01:21:19,866
ليس أنا أبداً، هذا مرضك.

1365
01:21:19,956 --> 01:21:21,234
ولهذا السبب ستذهب بعيداً،

1366
01:21:21,324 --> 01:21:24,103
للتغلب على ذلك، وأخيرا و
إلى الأبد.

1367
01:21:24,193 --> 01:21:25,771
سارة ليست مهمة بالنسبة لي.

1368
01:21:25,861 --> 01:21:26,772
من فضلك صدقني.

1369
01:21:26,862 --> 01:21:27,773
أنت كاذب!

1370
01:21:27,863 --> 01:21:28,841
أنت تكذب!

1371
01:21:28,931 --> 01:21:30,109
ليس هناك مؤامرة ضدك!

1372
01:21:30,199 --> 01:21:30,843
كذاب!

1373
01:21:30,933 --> 01:21:32,812
ما هذا إذن؟

1374
01:21:32,902 --> 01:21:34,247
لقد وجدت هذا المفتاح اليوم.

1375
01:21:34,337 --> 01:21:37,383
في مكتبك، و
التسمية تقول ديبكو.

1376
01:21:37,473 --> 01:21:39,018
نحن نملك تلك الشركة، وذلك
شركة.

1377
01:21:39,108 --> 01:21:41,387
يملك هذا المنزل القديم!

1378
01:21:41,477 --> 01:21:43,222
لقد وجدت ذلك
من المفتش ووكر.

1379
01:21:43,312 --> 01:21:45,024
لا أعرف كيف وصلت إلى هناك!

1380
01:21:45,114 --> 01:21:46,893
لا أعرف شيئا عن ذلك.

1381
01:21:46,983 --> 01:21:50,196
اشتريت هذا المنزل
ليقودني إلى الجنون!

1382
01:21:50,286 --> 01:21:51,764
وهذا هو ما كنت عليه
افعلها!

1383
01:21:51,854 --> 01:21:53,065
هذا ليس صحيحا.

1384
01:21:53,155 --> 01:21:54,634
إنه غير ممكن حتى!

1385
01:21:54,724 --> 01:21:56,669
حسنا، دعونا معرفة ذلك.

1386
01:21:56,759 --> 01:22:01,274
دعونا نكتشف ذلك الآن!

1387
01:22:01,364 --> 01:22:03,476
جون! جون لا تذهب
انها مجنونة!

1388
01:22:03,566 --> 01:22:04,410
جون!
جون!

1389
01:22:04,500 --> 01:22:05,811
يجب أن أوقفها!

1390
01:22:05,901 --> 01:22:06,879
يمكن أن يتأذى شخص ما،
اسمحوا لي أن أحصل على طبيب!

1391
01:22:06,969 --> 01:22:09,837
أنت... جون!

1392
01:22:31,327 --> 01:22:31,971
جون!

1393
01:22:32,061 --> 01:22:34,206
جون، لا تفعل ذلك!

1394
01:22:34,296 --> 01:22:35,508
جون!

1395
01:22:35,598 --> 01:22:36,509
جون!

1396
01:22:36,599 --> 01:22:37,599
هي...

1397
01:23:47,803 --> 01:23:49,069
جون؟

1398
01:25:09,552 --> 01:25:11,430
إلين؟

1399
01:25:11,520 --> 01:25:12,586
إلين؟

1400
01:27:02,965 --> 01:27:04,164
إلين؟

1401
01:27:12,174 --> 01:27:13,340
أين أنت؟

1402
01:27:27,823 --> 01:27:28,855
بحق الجحيم!

1403
01:27:58,854 --> 01:27:59,886
جون!

1404
01:28:06,795 --> 01:28:08,007
جون!

1405
01:28:08,097 --> 01:28:10,809
في سبيل الله!

1406
01:28:10,899 --> 01:28:15,781
جون!

1407
01:28:15,871 --> 01:28:16,937
جون!

1408
01:28:34,923 --> 01:28:37,036
يا إلهي.

1409
01:28:37,126 --> 01:28:39,493
يا إلهي!

1410
01:32:54,650 --> 01:32:56,549
المفتش ووكر، من فضلك.

1411
01:33:11,566 --> 01:33:13,178
المفتش ووكر يتحدث.

1412
01:33:13,268 --> 01:33:16,481
أيها المفتش أنت... أنت...
أنت لم ترسل أحدا.

1413
01:33:16,571 --> 01:33:19,217
وأنت وعدت بذلك!

1414
01:33:19,307 --> 01:33:21,708
أنا... أنا... لدي ما أقوله...

1415
01:33:26,248 --> 01:33:27,526
ي... ي... نعم،! أنا... أنا.

1416
01:33:27,616 --> 01:33:28,694
أنا... أنا... أنا... أنا ذاهب.

1417
01:33:28,784 --> 01:33:30,762
في بضع دقائق.

1418
01:33:30,852 --> 01:33:33,799
أيها المفتش، هناك.

1419
01:33:33,889 --> 01:33:35,867
جثتين في...في
ذلك المبنى الآن،

1420
01:33:35,957 --> 01:33:38,770
رجل و... و
امرأة تجلس...

1421
01:33:38,860 --> 01:33:44,776
جنبا إلى جنب مع ...
ال... قطع الحناجر.

1422
01:33:44,866 --> 01:33:50,449
نعم،! أنا أعلم، ولكن يجب عليك
صدقني هذه المرة.

1423
01:33:50,539 --> 01:33:52,017
لو سمحت.

1424
01:33:52,107 --> 01:33:55,153
دبليو... لن تدخل... اعتصامات... تفقد
هذا المنزل.

1425
01:33:55,243 --> 01:33:58,490
مرة أخرى فقط؟

1426
01:33:58,580 --> 01:34:00,714
ثم... ثم شخص ما
آخر.

1427
01:34:05,821 --> 01:34:08,588
اعتقدت دائما أنك ستقول ذلك.

1428
01:34:12,627 --> 01:34:15,140
برافو!

1429
01:34:15,230 --> 01:34:16,908
برافو!

1430
01:34:16,998 --> 01:34:18,276
رائع.

1431
01:34:18,366 --> 01:34:19,945
أداء رائع.

1432
01:34:20,035 --> 01:34:22,614
اكتملت الخطة في
كل التفاصيل الأخيرة.

1433
01:34:22,704 --> 01:34:26,485
من المؤسف أنه كان عليك أن تشمل
الويبرنوم بلدي.

1434
01:34:26,575 --> 01:34:32,090
آسف لذلك.

1435
01:34:32,180 --> 01:34:35,961
كم أنت لطيف
فعلت المنزل.

1436
01:34:36,051 --> 01:34:39,264
كانت هذه ثلاث غرف عندما كنت
طفل.

1437
01:34:39,354 --> 01:34:41,466
جميل.

1438
01:34:41,556 --> 01:34:44,569
جميلة جدا.

1439
01:34:44,659 --> 01:34:47,139
أنا أحب الفن الهندي.

1440
01:34:47,229 --> 01:34:48,440
شهواني.

1441
01:34:48,530 --> 01:34:50,509
عنيف.

1442
01:34:50,599 --> 01:34:54,279
ساحرة جدا.

1443
01:34:54,369 --> 01:34:59,251
هل ستغيب طويلا؟

1444
01:34:59,341 --> 01:35:01,453
في هذه اللحظة،
يبدو أن هذا يعتمد.

1445
01:35:01,543 --> 01:35:06,591
عليك،
السيد أبليبي.

1446
01:35:06,681 --> 01:35:08,593
أوه السيدة.
ويلر، المفتش ووكر.

1447
01:35:08,683 --> 01:35:12,531
لن تصدقني أيضا.

1448
01:35:12,621 --> 01:35:14,666
أنا معجب بك.

1449
01:35:14,756 --> 01:35:17,335
كم عدد الزوجات المهجورات.

1450
01:35:17,425 --> 01:35:19,371
أو الديوث لهذه المسألة.

1451
01:35:19,461 --> 01:35:21,006
هل ستحظى بشجاعتك؟

1452
01:35:21,096 --> 01:35:25,877
أنا نفسي لم أفعل شيئًا.

1453
01:35:25,967 --> 01:35:27,879
إنها خدمة عظيمة أن أطلب منك،

1454
01:35:27,969 --> 01:35:30,949
ولكن بما أنك كذلك
معجب بهذا البيت...

1455
01:35:31,039 --> 01:35:32,284
نعم؟

1456
01:35:32,374 --> 01:35:33,952
هل سيكون من الممكن
لكي تعتني.

1457
01:35:34,042 --> 01:35:36,776
منه بينما أنا بعيدا؟

1458
01:35:44,853 --> 01:35:50,368
و اه الحديقة
أيضا، بطبيعة الحال.

1459
01:35:50,458 --> 01:35:53,739
سيكون من دواعي سروري.

1460
01:35:53,829 --> 01:35:57,909
سأرى أن لا شيء
منزعج.

1461
01:35:57,999 --> 01:36:01,747
شكرا لك
السيد أبليبي.

1462
01:36:01,837 --> 01:36:06,118
شكرا لك
السيدة ويلر.

1463
01:36:06,208 --> 01:36:07,552
أوه، هل ستكون لطيفًا جدًا؟

1464
01:36:07,642 --> 01:36:11,590
بالطبع.

1465
01:36:11,680 --> 01:36:13,246
شكرًا.

1466
01:36:32,934 --> 01:36:35,647
وداعا،
السيد أبليبي.

1467
01:36:35,737 --> 01:36:37,937
وداعا،
السيدة ويلر.