1 00:00:00,340 --> 00:00:01,905 Did you know Gibson was 2 00:00:01,930 --> 00:00:04,180 a Golden Gloves regional contender? 3 00:00:04,220 --> 00:00:06,970 Then he just walked away, became a firefighter. 4 00:00:07,020 --> 00:00:09,480 Wonder why he made the switch? 5 00:00:09,520 --> 00:00:13,270 You get so caught up in these arson cases, it's like a drug. 6 00:00:13,310 --> 00:00:16,230 If you go MIA on me again... 7 00:00:16,270 --> 00:00:19,110 It's not going to happen with this case. 8 00:00:19,150 --> 00:00:21,320 Are you two wedding planning without me? 9 00:00:21,360 --> 00:00:23,660 You won't believe some of the connections that Tony has. 10 00:00:23,700 --> 00:00:26,280 What are you planning for the bachelorette party? 11 00:00:26,330 --> 00:00:28,290 The itinerary isn't finalized yet, 12 00:00:28,330 --> 00:00:29,936 but I can promise you that this isn't going 13 00:00:29,960 --> 00:00:32,580 to be your mother's bachelorette party. 14 00:00:33,380 --> 00:00:35,670 Oh, there's not enough coffee in the world 15 00:00:35,710 --> 00:00:37,630 to cure my hangover. 16 00:00:37,670 --> 00:00:39,486 It took two extra-cold showers just to get me 17 00:00:39,510 --> 00:00:40,880 to neutral this morning. 18 00:00:40,920 --> 00:00:43,220 Best bachelorette party ever. 19 00:00:43,260 --> 00:00:45,510 And you totally surprised me. I admit it. 20 00:00:45,550 --> 00:00:48,520 Well, I'm the perv who came up with the pole dancing idea, 21 00:00:48,560 --> 00:00:51,520 but the whiskey shot blackjack was Stella's idea. 22 00:00:51,560 --> 00:00:53,190 Having second thoughts about that one. 23 00:00:53,230 --> 00:00:55,190 - Mm-hmm. - Mm-hmm. 24 00:00:55,230 --> 00:00:57,570 Yeah, how are you so energized this morning? 25 00:00:57,610 --> 00:00:59,190 Hydrated at home. 26 00:00:59,230 --> 00:01:01,166 I had a Zoom interview with Portland FD before shift, 27 00:01:01,190 --> 00:01:03,450 and I wanted to make sure I put my best foot forward. 28 00:01:03,490 --> 00:01:04,966 Yeah. They'd be crazy not to hire you. 29 00:01:04,990 --> 00:01:06,660 Well, I hope I hear back soon. 30 00:01:06,700 --> 00:01:08,266 Matt and I need a bigger house for the kids. 31 00:01:08,290 --> 00:01:09,870 So it'd be nice to have a job lined up. 32 00:01:09,910 --> 00:01:12,870 And honestly, I can't imagine life without this work. 33 00:01:14,830 --> 00:01:16,250 Oh. 34 00:01:16,290 --> 00:01:18,210 While you were being responsible last night, 35 00:01:18,250 --> 00:01:20,590 I apparently drunk-texted Kelly. 36 00:01:22,220 --> 00:01:26,140 Including some pics that might be a little NSFW. 37 00:01:26,180 --> 00:01:27,800 - Oh. - Yeah. 38 00:01:27,850 --> 00:01:29,260 I mean, he texted back right away, 39 00:01:29,310 --> 00:01:31,140 unlike the last ATF trip. 40 00:01:31,180 --> 00:01:34,390 So the key is to send dirty pics. 41 00:01:34,440 --> 00:01:36,730 Oh, I almost drunk-texted Carver last night. 42 00:01:36,770 --> 00:01:38,190 Thank God I didn't do that. 43 00:01:38,230 --> 00:01:40,070 I'm trying to avoid that whole situation. 44 00:01:40,110 --> 00:01:41,690 When does Severide get back? 45 00:01:41,740 --> 00:01:44,030 He is supposed to be home in two days. 46 00:01:44,070 --> 00:01:45,240 So we'll see. 47 00:01:45,280 --> 00:01:46,990 He'll be here, Stella. 48 00:01:47,030 --> 00:01:48,990 Yeah. Totally. 49 00:01:51,290 --> 00:01:52,870 That's it, Mouch, one more. 50 00:01:52,910 --> 00:01:54,410 I got... 51 00:01:54,460 --> 00:01:56,630 Three more in me. 52 00:01:56,670 --> 00:01:58,670 Easy. Don't hurt yourself. 53 00:01:58,710 --> 00:01:59,920 Oh, you hear that, Mouch? 54 00:01:59,960 --> 00:02:01,760 He doesn't think you can do it. 55 00:02:04,050 --> 00:02:05,720 Nice. Mm-hmm. 56 00:02:05,760 --> 00:02:07,050 Whew! 57 00:02:07,090 --> 00:02:08,510 All right, what's next? 58 00:02:08,550 --> 00:02:09,640 Quads? Delts? 59 00:02:14,810 --> 00:02:16,020 Hey. 60 00:02:16,060 --> 00:02:17,126 Are we still on for our walk-through 61 00:02:17,150 --> 00:02:18,730 at the aquarium tomorrow night? 62 00:02:18,770 --> 00:02:19,900 Yep. 63 00:02:19,940 --> 00:02:21,900 - All set for 9:00 p.m. - Perfect. 64 00:02:21,940 --> 00:02:23,916 I don't know how I'm ever going to repay you for this. 65 00:02:23,940 --> 00:02:25,200 Oh, please. 66 00:02:25,240 --> 00:02:26,700 It's my gift to you. 67 00:02:29,030 --> 00:02:30,280 I'll admit it. 68 00:02:30,330 --> 00:02:32,160 Tony really came through. 69 00:02:32,200 --> 00:02:33,790 I'm impressed. 70 00:02:33,830 --> 00:02:35,596 Not only did he give us the hook up at the Shedd Aquarium, 71 00:02:35,620 --> 00:02:37,120 but the price is a fraction of what 72 00:02:37,170 --> 00:02:38,460 I thought it was going to be. 73 00:02:38,500 --> 00:02:39,790 Amazing. 74 00:02:39,840 --> 00:02:42,170 Maybe we're all just pawns in Tony's secret life 75 00:02:42,210 --> 00:02:45,300 where he wields a massive amount of power. 76 00:02:45,340 --> 00:02:47,090 It's the only thing that makes sense. 77 00:02:47,130 --> 00:02:48,390 Yeah. 78 00:02:56,850 --> 00:02:58,270 Hey. 79 00:02:58,310 --> 00:03:00,480 You know what your generation doesn't get, Ritter? 80 00:03:00,520 --> 00:03:02,820 I have a feeling you're going to tell me. 81 00:03:02,860 --> 00:03:05,190 The importance of local TV. 82 00:03:05,240 --> 00:03:06,950 Importance? 83 00:03:06,990 --> 00:03:08,490 Yeah, you bet. 84 00:03:08,530 --> 00:03:10,870 See, I'm watching a Chicago morning show. 85 00:03:10,910 --> 00:03:14,410 And they just had a story about this mailman that 86 00:03:14,450 --> 00:03:17,330 takes his packages all the way to the front door 87 00:03:17,370 --> 00:03:20,580 if it's raining or snowing, you know. 88 00:03:20,630 --> 00:03:24,210 Just to protect the packages, right? 89 00:03:24,250 --> 00:03:26,130 You're not going to get that on Netflix. 90 00:03:26,170 --> 00:03:28,180 No, you are not. 91 00:03:28,220 --> 00:03:30,510 And then there's another story about a lady. 92 00:03:30,550 --> 00:03:32,640 She had... she knitted 200 pairs... 93 00:03:33,930 --> 00:03:35,270 What are you doing? 94 00:03:35,310 --> 00:03:37,060 Sitting on the couch. 95 00:03:37,100 --> 00:03:38,480 Oh. 96 00:03:39,730 --> 00:03:40,850 Oh. 97 00:03:40,900 --> 00:03:42,310 Mm-hmm. 98 00:03:47,400 --> 00:03:49,400 Ambulance 61, Truck 81 99 00:03:49,450 --> 00:03:53,030 person injured. 4214 Camp Horne Road. 100 00:03:53,070 --> 00:03:54,780 What are we watching? 101 00:03:54,830 --> 00:03:57,500 They're about to tell us the weather. 102 00:03:57,540 --> 00:03:58,790 Nice. 103 00:04:01,000 --> 00:04:02,500 Thank God you're here. 104 00:04:02,540 --> 00:04:03,976 - What happened? - I don't really know. 105 00:04:04,000 --> 00:04:05,726 Jared was fighting for the ball, then he just dropped. 106 00:04:05,750 --> 00:04:06,880 Everyone, stand back. 107 00:04:06,920 --> 00:04:08,026 Let's give the medics some room to work. 108 00:04:08,050 --> 00:04:10,180 Back up. 109 00:04:10,220 --> 00:04:11,590 All right, we got it, Coach. 110 00:04:17,350 --> 00:04:18,890 - He's not breathing. - No pulse. 111 00:04:18,930 --> 00:04:20,916 Give me the monitor. Kidd, keep doing compressions. 112 00:04:20,940 --> 00:04:22,020 Yeah. 113 00:04:38,870 --> 00:04:40,290 Charging to 200. 114 00:04:40,330 --> 00:04:42,870 Everybody, get back. 115 00:04:42,920 --> 00:04:43,920 Clear. 116 00:04:46,170 --> 00:04:47,420 Let's try that again. 117 00:04:48,960 --> 00:04:50,050 Clearing. 118 00:04:51,680 --> 00:04:53,180 Charging. 119 00:04:53,220 --> 00:04:54,590 Clear. 120 00:04:57,890 --> 00:04:59,826 Violet, the machine is charging, but it won't fire. 121 00:05:08,722 --> 00:05:10,802 - Okay, I'll tube him. - Kidd, continue compressions. 122 00:05:11,710 --> 00:05:13,620 Does the school have a portable AED? 123 00:05:13,670 --> 00:05:14,856 I think there's one in my office. 124 00:05:14,880 --> 00:05:16,420 - Go get it, quick. - I'll go with him. 125 00:05:32,730 --> 00:05:33,730 Carver. 126 00:05:41,440 --> 00:05:43,820 Okay. I'm in. 127 00:05:47,410 --> 00:05:48,990 Stop compressions. 128 00:05:50,700 --> 00:05:52,250 I still don't have a pulse. 129 00:05:52,290 --> 00:05:53,766 I'll take over bagging. You prep the epi. 130 00:05:53,790 --> 00:05:55,080 Copy. 131 00:05:55,120 --> 00:05:56,146 Come on, Jared. Hang in there. 132 00:05:56,170 --> 00:05:57,210 I don't understand, man. 133 00:05:57,250 --> 00:05:59,000 He's not breathing. 134 00:05:59,040 --> 00:06:00,210 I don't know, bro. 135 00:06:00,250 --> 00:06:01,880 I'm sure he's going to be okay. 136 00:06:11,600 --> 00:06:13,680 Hey, you see what happened? 137 00:06:13,730 --> 00:06:14,786 Marcus and that kid on the ground 138 00:06:14,810 --> 00:06:16,286 got tangled up going for a loose ball, 139 00:06:16,310 --> 00:06:19,440 and the dude just dropped, like he got shot or something. 140 00:06:19,480 --> 00:06:22,190 He's going to be all right, right? 141 00:06:22,230 --> 00:06:23,376 We're doing everything we can. 142 00:06:23,400 --> 00:06:24,740 Coming through. 143 00:06:24,780 --> 00:06:25,860 We got it. 144 00:06:27,280 --> 00:06:28,570 Great. You push the epi. 145 00:06:28,620 --> 00:06:30,660 I'll set the AED in manual mode. 146 00:06:30,700 --> 00:06:31,790 Copy. 147 00:06:39,500 --> 00:06:40,920 Here you go. 148 00:06:50,350 --> 00:06:51,446 All right, everybody, back up. 149 00:06:51,470 --> 00:06:52,430 I'm going to give him a shock. 150 00:06:52,470 --> 00:06:54,520 Clear. 151 00:06:59,480 --> 00:07:01,440 We've got a rhythm. I've got a pulse. 152 00:07:01,480 --> 00:07:02,730 It's faint, but it's there. 153 00:07:02,770 --> 00:07:04,110 Okay. 154 00:07:04,150 --> 00:07:06,240 Carver, grab the backboard. 155 00:07:06,280 --> 00:07:08,570 All right, backboard's coming in. 156 00:07:08,610 --> 00:07:10,990 One, two, three. 157 00:07:11,030 --> 00:07:12,410 Good. 158 00:07:12,450 --> 00:07:13,950 Okay. 159 00:07:13,990 --> 00:07:15,040 You got it? 160 00:07:15,080 --> 00:07:16,120 Just a moment. 161 00:07:16,160 --> 00:07:17,290 - Okay. - Got it. 162 00:07:17,330 --> 00:07:19,120 One, two, three. 163 00:07:19,170 --> 00:07:20,540 Let's get him to the ambo. 164 00:07:28,880 --> 00:07:31,510 It's nice having the whole house to ourselves, isn't it? 165 00:07:31,550 --> 00:07:32,970 Yeah. No. 166 00:07:33,010 --> 00:07:34,310 I get it. I get it. 167 00:07:34,350 --> 00:07:36,100 Like you said, it's just business. 168 00:07:36,140 --> 00:07:38,440 But can you give me a bit to think about it, 169 00:07:38,480 --> 00:07:40,150 and I'll get back to you first thing? 170 00:07:40,190 --> 00:07:41,230 Yeah. 171 00:07:41,270 --> 00:07:42,650 Okay, thank you. 172 00:07:42,690 --> 00:07:44,400 Who was that, Chloe? 173 00:07:44,440 --> 00:07:45,570 No. 174 00:07:45,610 --> 00:07:48,570 It was my Slamigan distribution rep. 175 00:07:48,610 --> 00:07:50,700 I guess our sales have completely flat lined 176 00:07:50,740 --> 00:07:52,676 the last few quarters, and now his boss is telling him 177 00:07:52,700 --> 00:07:54,370 that they've got to drop us. 178 00:07:54,410 --> 00:07:55,950 Sorry, Cruz. That's a tough break. 179 00:07:55,990 --> 00:07:58,370 It's going to be a huge hit on our finances. 180 00:07:58,410 --> 00:08:00,290 And the timing is terrible. 181 00:08:00,330 --> 00:08:01,540 Javi's about to go to college. 182 00:08:01,580 --> 00:08:03,840 Uh, in eight years. 183 00:08:03,880 --> 00:08:05,130 Exactly. 184 00:08:05,170 --> 00:08:07,420 Come on, is this really the end of the Slamigan? 185 00:08:07,460 --> 00:08:09,550 Yes. 186 00:08:09,590 --> 00:08:11,680 Unless I can think of a way to boost sales. 187 00:08:11,720 --> 00:08:14,220 The problem is most houses already have one, 188 00:08:14,260 --> 00:08:15,810 and they never break. 189 00:08:15,850 --> 00:08:17,350 So we don't get any repeat business. 190 00:08:17,390 --> 00:08:18,850 They're too well made. 191 00:08:18,890 --> 00:08:20,916 That's what the rep actually said, can you believe it? 192 00:08:20,940 --> 00:08:22,480 Too well made. 193 00:08:22,520 --> 00:08:25,190 You know what you got to do is put out an updated version 194 00:08:25,230 --> 00:08:26,780 like they do with iPhones. 195 00:08:26,820 --> 00:08:29,360 You do a cosmetic redesign, 196 00:08:29,400 --> 00:08:30,860 you come up with some mumbo jumbo 197 00:08:30,900 --> 00:08:32,280 about the improvements you made, 198 00:08:32,320 --> 00:08:34,870 and then you call it the Slamigan X-Treme or something. 199 00:08:34,910 --> 00:08:36,830 People love the extreme version of things. 200 00:08:38,540 --> 00:08:41,670 Capp, you're a genius. 201 00:08:44,210 --> 00:08:46,670 That is the third time that Minsky pulled 202 00:08:46,710 --> 00:08:50,300 his truck right in front of us at the fuel station. 203 00:08:50,340 --> 00:08:53,550 Whoa, Doherty, hold up. 204 00:08:54,890 --> 00:08:56,260 Oh. 205 00:08:56,300 --> 00:08:57,600 Pull over. 206 00:09:04,350 --> 00:09:05,610 Ooh. 207 00:09:05,650 --> 00:09:07,480 Check it out. 208 00:09:09,150 --> 00:09:11,570 A new piece for your living room? 209 00:09:11,610 --> 00:09:13,586 Cindy would kill me if I brought this thing home, 210 00:09:13,610 --> 00:09:17,030 but it's just what I need at the firehouse. 211 00:09:18,870 --> 00:09:20,160 Hey, you remember the last time 212 00:09:20,200 --> 00:09:22,830 you brought a piece of furniture to 51? 213 00:09:22,870 --> 00:09:23,830 No. 214 00:09:23,870 --> 00:09:25,130 Bedbugs. 215 00:09:25,170 --> 00:09:27,040 The whole firehouse was tented for three days. 216 00:09:27,090 --> 00:09:28,800 Technically, that was not my fault. 217 00:09:28,840 --> 00:09:33,180 Besides, this thing looks brand-spanking new. 218 00:09:33,220 --> 00:09:34,590 - Does it? - Yeah. 219 00:09:34,630 --> 00:09:35,760 Come on, give me a hand. 220 00:09:35,800 --> 00:09:37,550 We'll load it up into the hose bed. 221 00:09:37,600 --> 00:09:39,100 It looks heavy. 222 00:09:39,140 --> 00:09:41,020 Many hands makes for light work. 223 00:09:41,060 --> 00:09:42,100 All right, hey! 224 00:09:42,140 --> 00:09:43,850 Let's go! Engine! 225 00:09:44,900 --> 00:09:46,020 Come on. 226 00:09:55,320 --> 00:09:58,070 O-rings on the whizzer saw need to be replaced. 227 00:09:58,120 --> 00:10:00,040 We just changed those out last week, didn't we? 228 00:10:00,080 --> 00:10:01,870 Don't make them like they used to. 229 00:10:10,840 --> 00:10:13,170 That the incident from earlier? 230 00:10:13,220 --> 00:10:14,840 Yeah. 231 00:10:14,880 --> 00:10:16,970 Just curious if anybody caught it on video. 232 00:10:17,010 --> 00:10:18,970 Searched up the school's name, and there it was. 233 00:10:19,010 --> 00:10:20,560 It must have been some hit, huh? 234 00:10:20,600 --> 00:10:21,770 Well, not really. 235 00:10:21,810 --> 00:10:23,600 Pretty normal contact. 236 00:10:23,640 --> 00:10:25,166 Sure as hell can't be why his heart stopped. 237 00:10:25,190 --> 00:10:26,480 Huh. 238 00:10:26,520 --> 00:10:28,610 Kid must have a heart condition or something. 239 00:10:28,650 --> 00:10:30,166 Let's see the video. Can you play it back? 240 00:10:30,190 --> 00:10:31,900 There's nothing to see. 241 00:10:31,940 --> 00:10:33,416 Just two kids knocking into each other. 242 00:10:33,440 --> 00:10:34,950 Hmm. 243 00:10:36,030 --> 00:10:37,240 Yeah. 244 00:10:37,280 --> 00:10:39,990 We got to change out these O-rings or what? 245 00:10:40,030 --> 00:10:41,346 - They're in the storage room. - I can go get them. 246 00:10:41,370 --> 00:10:42,660 No, I got it. 247 00:10:47,040 --> 00:10:48,670 Maintenance on the defib is up to date. 248 00:10:48,710 --> 00:10:49,856 I ran through all the checkouts. 249 00:10:49,880 --> 00:10:50,960 There weren't any problems. 250 00:10:51,000 --> 00:10:52,526 User tests and battery load tests passed 251 00:10:52,550 --> 00:10:54,090 just like this morning's checkout. 252 00:10:54,130 --> 00:10:55,566 Just doesn't make sense that the machine would 253 00:10:55,590 --> 00:10:56,736 indicate that it fired when it clearly 254 00:10:56,760 --> 00:10:58,180 didn't deliver a shock. 255 00:10:58,220 --> 00:10:59,776 Maybe there was some sort of impedance stopping 256 00:10:59,800 --> 00:11:01,180 the flow of electricity? 257 00:11:01,220 --> 00:11:02,890 Not that I saw. 258 00:11:02,930 --> 00:11:04,956 I mean, either way, I called in for a replacement unit. 259 00:11:04,980 --> 00:11:06,520 It should be here within the hour. 260 00:11:06,560 --> 00:11:08,150 I just hope Jared can pull through. 261 00:11:10,360 --> 00:11:11,610 Brett. 262 00:11:13,070 --> 00:11:14,690 Need to speak with you in my office. 263 00:11:16,240 --> 00:11:17,740 Sure, Chief. 264 00:11:22,080 --> 00:11:24,580 You have no idea what happened to the monitor? 265 00:11:24,620 --> 00:11:26,410 I-I'm really not sure, Chief. 266 00:11:26,460 --> 00:11:29,420 But both the on board self-test and the load test passed. 267 00:11:29,460 --> 00:11:31,880 But on the scene, we had to use the school's AED. 268 00:11:31,920 --> 00:11:34,840 It probably delayed us by three or four minutes. 269 00:11:34,880 --> 00:11:37,090 I spoke to the doctors at Lakeshore. 270 00:11:37,130 --> 00:11:39,510 The victim is still unresponsive. 271 00:11:40,260 --> 00:11:42,390 They're worried that he may suffer 272 00:11:42,430 --> 00:11:45,220 permanent neurological damage because of the delay 273 00:11:45,270 --> 00:11:46,730 in restarting his heart. 274 00:11:49,350 --> 00:11:52,270 The new paramedic chief wants answers. 275 00:11:52,310 --> 00:11:56,230 If this isn't equipment failure, this is 276 00:11:56,280 --> 00:11:57,780 user error. 277 00:11:59,820 --> 00:12:02,320 And as the PIC... 278 00:12:02,370 --> 00:12:03,660 I'm on the hook. 279 00:12:09,310 --> 00:12:10,630 It's just so strange. 280 00:12:10,655 --> 00:12:12,400 I've never had a defib do that before. 281 00:12:12,440 --> 00:12:13,610 Me neither. 282 00:12:13,650 --> 00:12:15,440 Boden said protocol requires that we get 283 00:12:15,480 --> 00:12:17,150 a diagnostic on the machine. 284 00:12:17,190 --> 00:12:19,570 A tech guy from Lakeshore is coming by to pick it up. 285 00:12:19,610 --> 00:12:21,756 Results should be ready in a few hours at the hospital. 286 00:12:21,780 --> 00:12:23,360 - We could check on Jared. - Yeah. 287 00:12:23,410 --> 00:12:24,870 He's young. He's strong. 288 00:12:24,910 --> 00:12:26,370 Hopefully he will pull through this. 289 00:12:26,410 --> 00:12:29,200 I just hate the idea of him being 290 00:12:29,250 --> 00:12:32,210 in this condition because of something I did or didn't do. 291 00:12:32,250 --> 00:12:34,460 We will get to the bottom of this, I promise you. 292 00:12:34,500 --> 00:12:36,130 Hey, wait up. 293 00:12:36,170 --> 00:12:37,960 Any update on the kid? 294 00:12:38,000 --> 00:12:39,260 The basketball player? 295 00:12:39,300 --> 00:12:41,670 Um, he's hanging in there. 296 00:12:41,720 --> 00:12:42,930 He's in pretty bad shape. 297 00:12:42,970 --> 00:12:44,760 I'm sorry. 298 00:12:44,800 --> 00:12:47,350 I wish we had better news. 299 00:12:53,650 --> 00:12:54,980 All right, Slamigan X-Treme. 300 00:12:55,020 --> 00:12:57,570 Now with drop-forged chrome vanadium. 301 00:12:57,610 --> 00:12:59,150 Wow, that new? 302 00:12:59,190 --> 00:13:00,836 Doesn't have to be new, it just has to be true. 303 00:13:00,860 --> 00:13:02,150 It's marketing 101. 304 00:13:02,200 --> 00:13:04,320 I mean, what the hell is even retsyn? 305 00:13:04,360 --> 00:13:05,700 Why don't you just paint it red, 306 00:13:05,740 --> 00:13:06,820 put the new name on it, 307 00:13:06,870 --> 00:13:08,280 - and call it a day? - No. No. 308 00:13:08,330 --> 00:13:10,160 The customer would never buy that, Capp. 309 00:13:10,200 --> 00:13:11,790 You got to razzle dazzle them. 310 00:13:11,830 --> 00:13:13,960 Like, Slamigan X-Treme, 311 00:13:14,000 --> 00:13:17,040 the only tool with non-slip grip guarantee. 312 00:13:18,420 --> 00:13:19,800 You're feeling it, aren't you? 313 00:13:19,840 --> 00:13:21,130 - Oh. - How bad? 314 00:13:21,170 --> 00:13:23,090 You know that thing all the gym rats say, 315 00:13:23,130 --> 00:13:25,590 "Sore today, strong tomorrow"? 316 00:13:25,640 --> 00:13:26,640 Yeah. 317 00:13:26,680 --> 00:13:28,050 Yeah. By that logic, 318 00:13:28,100 --> 00:13:31,770 I'll be the Incredible Hulk come morning. 319 00:13:36,810 --> 00:13:37,860 Hey, hey, hey. 320 00:13:37,900 --> 00:13:40,020 Careful with the leather. 321 00:13:42,440 --> 00:13:46,410 Oh, I do not like this at all. 322 00:13:46,450 --> 00:13:47,870 That's it. 323 00:13:47,910 --> 00:13:49,080 Where'd you get that dump? 324 00:13:49,120 --> 00:13:50,540 Don't worry about it. 325 00:13:52,040 --> 00:13:54,370 Hey, guys, can you give me a hand? 326 00:13:54,410 --> 00:13:57,210 We're kind of in the middle of something important here. 327 00:13:57,250 --> 00:14:00,210 Hey, Javi's future pretty much depends on it. 328 00:14:00,250 --> 00:14:01,800 Oh. 329 00:14:03,880 --> 00:14:08,220 Ritter, we are going to 330 00:14:08,260 --> 00:14:10,010 put the chair right there, 331 00:14:10,050 --> 00:14:11,930 - facing the TV. - No. 332 00:14:11,970 --> 00:14:13,470 Oh. 333 00:14:14,890 --> 00:14:16,100 Okay, there. 334 00:14:16,140 --> 00:14:17,850 Come this way a little bit. 335 00:14:17,900 --> 00:14:19,440 To the left. 336 00:14:19,480 --> 00:14:20,690 Good. 337 00:14:20,730 --> 00:14:22,030 Perfect. 338 00:14:22,070 --> 00:14:24,070 You got a funny definition of perfect. 339 00:14:24,110 --> 00:14:25,700 That thing's huge. 340 00:14:25,740 --> 00:14:28,200 Mm. 341 00:14:28,240 --> 00:14:32,700 I saved this entire firehouse from blowing to bits. 342 00:14:32,740 --> 00:14:34,120 Here we go. 343 00:14:34,160 --> 00:14:37,170 I damaged my ears for life. 344 00:14:37,210 --> 00:14:40,210 And I'm not even allowed to have a chair of my own? 345 00:14:40,250 --> 00:14:41,840 Okay, we're going to have to limit 346 00:14:41,880 --> 00:14:43,300 how many times he can use that. 347 00:14:43,340 --> 00:14:45,970 - Absolutely read my mind. - Every day. Every day. 348 00:14:46,010 --> 00:14:48,050 I mean, Herrmann, we appreciate it... 349 00:14:48,090 --> 00:14:49,800 How many times is he gonna pull it up? 350 00:14:49,840 --> 00:14:51,390 Hey, hey, hey. 351 00:14:51,430 --> 00:14:53,220 Oh, Herrmann, you're going to have 352 00:14:53,260 --> 00:14:54,640 to find someplace else for it. 353 00:14:54,680 --> 00:14:56,286 I can't even think with that in my face. 354 00:14:56,310 --> 00:14:58,270 You're smothering my genius. 355 00:14:58,310 --> 00:15:01,020 Let's be honest, Herrmann. It is ugly. 356 00:15:01,060 --> 00:15:04,150 Now you're just being mean. 357 00:15:04,190 --> 00:15:06,860 Hey, Ritter! Ritter! 358 00:15:06,900 --> 00:15:08,110 Huh. 359 00:15:08,150 --> 00:15:09,450 This is a '22. 360 00:15:09,490 --> 00:15:11,006 I haven't seen a lot of problems with these. 361 00:15:11,030 --> 00:15:12,370 Really? 362 00:15:12,410 --> 00:15:14,136 It's weird to hope something's wrong with it. 363 00:15:14,160 --> 00:15:16,330 Well, I should have results in a few hours. 364 00:15:16,370 --> 00:15:18,580 Oh, do you need a replacement unit in the meantime? 365 00:15:18,620 --> 00:15:20,670 No. Support logistics sent one over already. 366 00:15:20,710 --> 00:15:21,750 All right. Great. 367 00:15:21,790 --> 00:15:23,250 - I'll be in touch. - Thank you. 368 00:15:27,800 --> 00:15:28,800 Sylvie Brett. 369 00:15:28,840 --> 00:15:30,090 Chief Robinson. 370 00:15:30,130 --> 00:15:31,156 I'm guessing you're here because 371 00:15:31,180 --> 00:15:32,140 of the call this morning. 372 00:15:32,180 --> 00:15:33,430 Unfortunately. 373 00:15:33,470 --> 00:15:35,070 You remember my partner, Violet Mikami? 374 00:15:35,100 --> 00:15:36,270 I do. 375 00:15:36,310 --> 00:15:37,810 This will only take a few minutes. 376 00:15:37,850 --> 00:15:40,100 I just need to double check a few items from your report. 377 00:15:40,140 --> 00:15:41,900 Let's start with the state of the victim 378 00:15:41,940 --> 00:15:43,520 when you arrived at the scene. 379 00:15:43,570 --> 00:15:46,400 He was unresponsive, V-fib, not breathing. 380 00:15:46,440 --> 00:15:47,940 We shocked him and pushed epi. 381 00:15:47,990 --> 00:15:50,086 You removed any fabric or liquid that might have impeded 382 00:15:50,110 --> 00:15:51,450 electrical transference? 383 00:15:51,490 --> 00:15:52,950 Yes. I removed the player's jersey 384 00:15:52,990 --> 00:15:55,240 and wiped down the victim. 385 00:15:55,290 --> 00:15:57,200 Yes, we followed standard protocol. 386 00:15:58,450 --> 00:15:59,870 When you fired your defibrillator, 387 00:15:59,910 --> 00:16:01,646 you said there was no connection between the machine 388 00:16:01,670 --> 00:16:03,080 and the patient. 389 00:16:03,130 --> 00:16:04,790 How do you explain the discrepancy 390 00:16:04,840 --> 00:16:07,130 between your account and the on board report? 391 00:16:07,170 --> 00:16:08,420 I can't. 392 00:16:08,460 --> 00:16:10,260 Well, when we get the full diagnostic, 393 00:16:10,300 --> 00:16:11,656 I'm sure we'll find out that there was something 394 00:16:11,680 --> 00:16:12,970 wrong with the machine. 395 00:16:13,010 --> 00:16:16,390 I doubt that will be of any relief to the victim. 396 00:16:16,430 --> 00:16:18,140 I know. 397 00:16:18,180 --> 00:16:20,140 Portland FD reached out to me earlier this week 398 00:16:20,180 --> 00:16:21,480 for a recommendation. 399 00:16:21,520 --> 00:16:23,036 I understand you're under consideration 400 00:16:23,060 --> 00:16:25,190 - for a position there. - That's right. 401 00:16:25,230 --> 00:16:27,360 If this incident is determined to be user error, 402 00:16:27,400 --> 00:16:29,416 I'm sure you understand I can't, in good conscience, 403 00:16:29,440 --> 00:16:30,990 recommend you for the job. 404 00:16:31,030 --> 00:16:34,530 And of course, an immediate suspension will be initiated. 405 00:16:34,570 --> 00:16:36,370 That is insane. 406 00:16:36,410 --> 00:16:39,000 Sylvie Brett is the best paramedic in the CFD. 407 00:16:40,460 --> 00:16:42,540 Truck 81, Ambo 61... person trapped. 408 00:16:42,580 --> 00:16:45,290 2299 South Washburn Avenue. 409 00:16:45,340 --> 00:16:46,856 That's the address for Lakeshore Hospital. 410 00:16:46,880 --> 00:16:48,210 We can finish this later. 411 00:16:57,850 --> 00:16:59,020 Didn't have to say that. 412 00:16:59,060 --> 00:17:00,680 Now we're both going to get fired. 413 00:17:00,730 --> 00:17:03,310 Well, it'll just give me more time to visit you in Portland. 414 00:17:14,660 --> 00:17:16,450 - Over here. - Hey, what's going on? 415 00:17:16,490 --> 00:17:17,806 We got four patients and a nurse trapped 416 00:17:17,830 --> 00:17:19,160 inside the mental health unit. 417 00:17:19,200 --> 00:17:20,426 One of the patients busted the key swipe. 418 00:17:20,450 --> 00:17:21,830 No one could get in or out. 419 00:17:21,870 --> 00:17:23,120 There's no talking to this guy. 420 00:17:23,160 --> 00:17:24,460 All right. Let us take a look. 421 00:17:30,460 --> 00:17:32,066 If I can't get out of here, you can't get out of here! 422 00:17:32,090 --> 00:17:33,260 Hurry. 423 00:17:33,300 --> 00:17:34,260 I got a patient who needs medical help. 424 00:17:34,300 --> 00:17:36,090 Okay, hang tight. 425 00:17:37,550 --> 00:17:38,550 Whoa. 426 00:17:41,680 --> 00:17:43,600 Go away! 427 00:17:48,199 --> 00:17:49,324 All right. 428 00:17:49,890 --> 00:17:51,560 This is reinforced steel. 429 00:17:51,600 --> 00:17:54,940 We got to get in quickly with as minimal damage as possible. 430 00:17:54,980 --> 00:17:57,280 Carver, adze edge above the lock. 431 00:17:57,320 --> 00:17:59,030 Gibson, you slide in below. 432 00:17:59,070 --> 00:18:00,740 Mouch, set them deep. 433 00:18:00,780 --> 00:18:02,490 - Copy that. - Ready. 434 00:18:08,000 --> 00:18:09,040 All right, hit it. 435 00:18:09,080 --> 00:18:10,540 - Elbows in. - Elbows in. 436 00:18:12,370 --> 00:18:14,380 All right. Everybody okay? 437 00:18:14,420 --> 00:18:15,630 Hey. Whoa, whoa. 438 00:18:16,630 --> 00:18:17,670 Get him! 439 00:18:18,960 --> 00:18:20,300 Let's get him on the ground. 440 00:18:23,050 --> 00:18:26,350 This won't hurt, Andre. 441 00:18:26,390 --> 00:18:27,600 Just relax. 442 00:18:33,520 --> 00:18:36,190 Come on. Get up. 443 00:18:38,650 --> 00:18:39,900 You okay, Lieutenant? 444 00:18:39,940 --> 00:18:42,360 Oh, yeah. All good. 445 00:18:42,400 --> 00:18:43,990 All right, 61. 446 00:18:44,030 --> 00:18:45,630 You're clear to come treat the patients. 447 00:18:47,200 --> 00:18:49,580 Right here. 448 00:18:49,620 --> 00:18:50,910 Hey, what's your name? 449 00:18:50,950 --> 00:18:52,160 Janine. 450 00:18:52,210 --> 00:18:54,420 All right, Janine. 451 00:18:54,460 --> 00:18:56,420 All right. This cut looks superficial, 452 00:18:56,460 --> 00:18:58,026 but we're going to have you checked out by a doctor 453 00:18:58,050 --> 00:18:59,646 just to make sure you're not concussed, okay? 454 00:18:59,670 --> 00:19:01,010 Okay. 455 00:19:03,760 --> 00:19:05,180 Well, that's a first for me 456 00:19:05,220 --> 00:19:06,736 responding to an emergency at a hospital. 457 00:19:06,760 --> 00:19:08,010 Well, not for me. 458 00:19:08,060 --> 00:19:09,780 But after all the scrapes I've been through, 459 00:19:09,810 --> 00:19:12,480 I prefer to stay away from medical facilities these days. 460 00:19:12,520 --> 00:19:13,850 Mm-hmm. 461 00:19:13,890 --> 00:19:16,230 So let's pack it up, head back to 51. 462 00:19:21,780 --> 00:19:24,280 I didn't really want to park this piece 463 00:19:24,320 --> 00:19:25,860 in the common room anyway. 464 00:19:25,910 --> 00:19:27,870 The feng shui is all off in there. 465 00:19:27,910 --> 00:19:30,450 I didn't realize you knew so much about interior design. 466 00:19:30,490 --> 00:19:32,580 I picked up a thing or two from Cindy. 467 00:19:32,620 --> 00:19:34,670 You know, people, they forget that Cindy was 468 00:19:34,710 --> 00:19:36,920 featured in "Chicago Homespread." 469 00:19:36,960 --> 00:19:38,170 Hey. 470 00:19:38,210 --> 00:19:39,800 What's this? 471 00:19:39,840 --> 00:19:41,260 Power cord? 472 00:19:43,800 --> 00:19:45,930 Well, no wonder this thing weighs 1,000 pounds. 473 00:19:45,970 --> 00:19:48,050 It's a massage chair. 474 00:19:48,100 --> 00:19:49,600 Jackpot. 475 00:19:49,640 --> 00:19:52,020 You see, I told you this was a great find. 476 00:19:52,060 --> 00:19:53,350 Let's plug it in. 477 00:19:53,390 --> 00:19:55,140 Right. 478 00:19:55,190 --> 00:19:57,060 There's not much room in here. 479 00:19:58,230 --> 00:19:59,980 I'm going to make some space. 480 00:20:00,020 --> 00:20:01,650 Let's make a spot. 481 00:20:07,450 --> 00:20:08,490 Okay. 482 00:20:08,530 --> 00:20:11,870 Well, that's the nail in the coffin. 483 00:20:11,910 --> 00:20:13,330 What? Squad's got their table. 484 00:20:13,370 --> 00:20:15,620 We got our chair. They can coexist. 485 00:20:15,660 --> 00:20:18,130 Well, I definitely don't see that happening. 486 00:20:18,170 --> 00:20:21,250 All due respect, I'm done. 487 00:20:23,880 --> 00:20:25,920 You get an update on Jared? 488 00:20:25,970 --> 00:20:27,340 - What? - The basketball player. 489 00:20:27,380 --> 00:20:28,616 I saw you talking to the nurse at Lakeshore. 490 00:20:28,640 --> 00:20:30,010 Figured you were asking about him. 491 00:20:30,050 --> 00:20:31,640 No, that was 492 00:20:31,680 --> 00:20:33,850 uh, there's no update. 493 00:20:34,640 --> 00:20:36,320 All I know is what the medic said before 494 00:20:36,350 --> 00:20:38,060 kid's not doing good. 495 00:20:39,650 --> 00:20:41,150 Damn. 496 00:20:41,190 --> 00:20:42,876 You get hurt when that guy plowed into you? 497 00:20:42,900 --> 00:20:46,820 I twisted my ankle in that house fire a few shifts ago. 498 00:20:46,860 --> 00:20:48,320 I think I tweaked it again. 499 00:20:48,360 --> 00:20:50,120 It's not a big deal. 500 00:20:50,160 --> 00:20:52,280 Well, something's definitely up. 501 00:20:52,330 --> 00:20:54,750 Let me take a look at it. Go over here. 502 00:20:59,370 --> 00:21:00,960 - Hey. - She's injured. 503 00:21:01,000 --> 00:21:02,290 We'll just be a few minutes. 504 00:21:02,340 --> 00:21:03,880 I'm going to go grab some ice. 505 00:21:03,920 --> 00:21:05,550 Okay, fine. 506 00:21:05,590 --> 00:21:07,720 It feels good to take a load off. 507 00:21:08,930 --> 00:21:10,220 I can imagine. 508 00:21:10,260 --> 00:21:13,350 I just haven't had a second to relax lately. 509 00:21:13,390 --> 00:21:15,930 Have my mind on so many things. 510 00:21:15,970 --> 00:21:18,060 Like, Kelly's coming back. 511 00:21:18,100 --> 00:21:20,480 I am so excited to see him. 512 00:21:21,560 --> 00:21:24,230 And then I'll get this flash of, 513 00:21:24,270 --> 00:21:29,860 but what if he suddenly goes MIA like last time? 514 00:21:29,910 --> 00:21:33,990 And I know that that is crazy. 515 00:21:34,030 --> 00:21:35,700 Oh. 516 00:21:35,740 --> 00:21:40,960 So I should just let my head stop spinning in circles. 517 00:21:41,000 --> 00:21:42,500 Here, Lieutenant. 518 00:21:44,210 --> 00:21:45,670 Thanks, Mouch. 519 00:21:45,710 --> 00:21:47,340 The ankle is fine. 520 00:21:47,380 --> 00:21:49,630 I feel a lot better, actually. 521 00:21:49,680 --> 00:21:52,930 But, man, I could sit here all day. 522 00:21:52,970 --> 00:21:54,350 Oh. 523 00:21:56,850 --> 00:21:58,810 I'm glad you like it. 524 00:21:58,850 --> 00:22:00,770 The unit's in perfect working order. 525 00:22:00,810 --> 00:22:03,400 Circuitry is clean, no flaws in the software. 526 00:22:03,440 --> 00:22:04,860 I sent in the report. 527 00:22:04,900 --> 00:22:06,756 - No, that can't be right. - You have to check it again. 528 00:22:06,780 --> 00:22:09,320 Well, we ran every diagnostic twice. 529 00:22:09,360 --> 00:22:10,920 These things are pretty simple devices. 530 00:22:10,950 --> 00:22:12,280 Not much that can go wrong. 531 00:22:12,320 --> 00:22:14,280 - Well, something did. - Violet, it's okay. 532 00:22:14,320 --> 00:22:15,450 You know, in most cases, 533 00:22:15,490 --> 00:22:17,580 operator error is the root of a misfire. 534 00:22:17,620 --> 00:22:19,176 Mis-attaching a lead, failure to remove 535 00:22:19,200 --> 00:22:20,410 a transdermal impedance. 536 00:22:20,460 --> 00:22:21,790 Well, that's not the case here. 537 00:22:21,830 --> 00:22:23,476 There has to be an explanation for what went wrong. 538 00:22:23,500 --> 00:22:25,460 - We just haven't found it yet. - Okay. 539 00:22:25,500 --> 00:22:27,460 Not sure what it could be, but what do I know? 540 00:22:27,500 --> 00:22:29,550 I've only been doing this for 23 years. 541 00:22:29,590 --> 00:22:31,340 Thanks for your help. 542 00:22:31,380 --> 00:22:33,720 Come on. Let's check in at the ICU. 543 00:22:39,640 --> 00:22:41,810 Oh. 544 00:22:41,850 --> 00:22:43,850 They must have come straight from school. 545 00:22:43,900 --> 00:22:45,440 Looks like they've been here all day. 546 00:22:50,530 --> 00:22:52,170 Is that the kid that knocked into Jared? 547 00:22:52,200 --> 00:22:54,450 Yeah. Poor guy. 548 00:22:54,490 --> 00:22:56,370 Um, excuse me. 549 00:22:56,410 --> 00:22:57,910 We were the medics who responded 550 00:22:57,950 --> 00:22:59,790 to the cardiac arrest call this morning. 551 00:22:59,830 --> 00:23:01,516 Is there any update on the patient's condition? 552 00:23:01,540 --> 00:23:03,290 He's still intubated, but he started 553 00:23:03,330 --> 00:23:04,670 responding to commands. 554 00:23:04,710 --> 00:23:06,840 - We're hopeful. - That's good news. 555 00:23:06,880 --> 00:23:08,880 He's got a long road ahead, but with some luck, 556 00:23:08,920 --> 00:23:10,170 he'll keep improving. 557 00:23:10,210 --> 00:23:11,840 Hope so. Thank you. 558 00:23:11,880 --> 00:23:12,970 Yeah. 559 00:23:17,930 --> 00:23:19,560 Where is that notepad? 560 00:23:19,600 --> 00:23:21,430 It's got all of my ideas in it. 561 00:23:21,480 --> 00:23:23,060 I have a call with the distribution rep 562 00:23:23,100 --> 00:23:24,560 first thing in the morning. 563 00:23:24,600 --> 00:23:26,940 And now I got nothing. 564 00:23:28,270 --> 00:23:30,610 You left it on the squad table. 565 00:23:34,700 --> 00:23:36,110 What 566 00:23:36,160 --> 00:23:37,700 what the hell happened here? 567 00:23:37,740 --> 00:23:39,370 Someone spilled coffee on it. 568 00:23:44,000 --> 00:23:45,920 Someone. 569 00:23:56,090 --> 00:23:57,390 What now? 570 00:23:57,430 --> 00:23:58,970 When we said move the recliner out 571 00:23:59,010 --> 00:24:01,406 of the common room, we did not say mess with the squad table. 572 00:24:01,430 --> 00:24:02,720 I moved it slightly. 573 00:24:02,770 --> 00:24:04,600 You wrecked my whole marketing plan. 574 00:24:04,640 --> 00:24:05,810 The chair has to go. 575 00:24:05,850 --> 00:24:07,940 - Oh, come on. - It's got to go. 576 00:24:07,980 --> 00:24:09,820 Okay, fine. 577 00:24:09,860 --> 00:24:12,360 Squad owns the whole firehouse, apparently. 578 00:24:12,400 --> 00:24:15,240 So out it goes. 579 00:24:15,280 --> 00:24:16,450 Thank you. 580 00:24:20,370 --> 00:24:22,490 Oh, but trust me, 581 00:24:22,540 --> 00:24:24,790 that's not the last you've seen of my recliner! 582 00:24:24,830 --> 00:24:25,830 Uh-huh. 583 00:24:33,420 --> 00:24:34,630 Whoa. 584 00:24:34,670 --> 00:24:36,510 You're pushing a lot of weight there. 585 00:24:36,550 --> 00:24:37,840 Let me give you a spot. 586 00:24:41,260 --> 00:24:42,810 I'm good. 587 00:24:43,810 --> 00:24:45,956 You know, we got all kinds of stuff in the storage room 588 00:24:45,980 --> 00:24:47,690 kettle bell, squat rack 589 00:24:47,730 --> 00:24:50,940 in case you ever need to decompress after a call. 590 00:24:50,980 --> 00:24:53,110 Cool. 591 00:24:53,150 --> 00:24:54,740 We got a heavy bag too. 592 00:24:54,780 --> 00:24:57,280 It's in a storage room right now, but we can pull it out. 593 00:24:57,320 --> 00:24:58,780 I know you used to box. 594 00:25:00,490 --> 00:25:03,040 You know I used to box? 595 00:25:03,080 --> 00:25:05,700 How do you know I used to box, Carver? 596 00:25:05,750 --> 00:25:07,306 Look, nobody's trying to get in your business, all right? 597 00:25:07,330 --> 00:25:09,370 One of the guys googled you when you first came on. 598 00:25:09,420 --> 00:25:11,500 Like I said, it's not a big deal. 599 00:25:14,670 --> 00:25:17,510 So what do you want to know about me, huh? 600 00:25:17,550 --> 00:25:20,010 I'm right here. 601 00:25:20,050 --> 00:25:21,550 Nothing. 602 00:25:21,600 --> 00:25:22,970 Forget I said anything. 603 00:25:23,010 --> 00:25:24,640 Now it's nothing. Yeah. 604 00:25:24,680 --> 00:25:26,326 You know, it sure don't feel like nothing, 605 00:25:26,350 --> 00:25:28,770 the way y'all keep crowding me, looking over my shoulder, 606 00:25:28,810 --> 00:25:31,560 popping questions all damn shift. 607 00:25:31,610 --> 00:25:33,520 Stop searching me. 608 00:25:33,570 --> 00:25:35,480 Stop talking about me. 609 00:25:35,530 --> 00:25:37,650 Don't ask me nothing. 610 00:25:37,690 --> 00:25:39,530 Stay the hell out of my business. 611 00:25:50,892 --> 00:25:52,720 What have you got to lose? 612 00:25:55,570 --> 00:25:57,240 Hi, this is Joe Cruz. 613 00:25:57,280 --> 00:26:00,120 So I was thinking, maybe the problem is that 614 00:26:00,160 --> 00:26:01,910 we haven't put out an updated version. 615 00:26:01,950 --> 00:26:04,790 So what if we did that? 616 00:26:04,830 --> 00:26:07,460 Well, I was thinking we could call it the Slamigan X-Treme. 617 00:26:07,500 --> 00:26:10,000 You know, people love the extreme version of things. 618 00:26:10,050 --> 00:26:13,260 Mainly, it's 619 00:26:13,300 --> 00:26:16,390 we're going to paint it fire engine red. 620 00:26:16,430 --> 00:26:18,640 Really? 621 00:26:18,680 --> 00:26:19,970 Okay. 622 00:26:20,010 --> 00:26:21,270 No, it sounds 623 00:26:21,310 --> 00:26:23,480 yeah, yeah, I'll talk to you later. 624 00:26:23,520 --> 00:26:24,560 He says it might work. 625 00:26:24,600 --> 00:26:26,150 He's going to contact the supplier, 626 00:26:26,190 --> 00:26:28,560 crunch a few numbers, and he'll get back to me. 627 00:26:28,610 --> 00:26:30,690 Slamigan lives. 628 00:26:30,730 --> 00:26:32,440 Maybe. 629 00:26:32,490 --> 00:26:34,780 I emailed a professor in the engineering department 630 00:26:34,820 --> 00:26:36,410 at Chicago College who does research 631 00:26:36,450 --> 00:26:38,910 in unusual electrical phenomenon. 632 00:26:38,950 --> 00:26:40,386 It's a long shot, but maybe he'll have 633 00:26:40,410 --> 00:26:42,096 some insight into why our machine malfunctioned. 634 00:26:42,120 --> 00:26:43,660 Yeah, maybe. 635 00:26:43,710 --> 00:26:45,596 I haven't had a second to check in with Matt today. 636 00:26:45,620 --> 00:26:47,460 I hate that I have to unload all of this on him 637 00:26:47,500 --> 00:26:48,750 right before the wedding. 638 00:26:48,790 --> 00:26:50,800 Ooh, Mouch, that is a lot of menthol cream. 639 00:26:50,840 --> 00:26:52,050 Yeah, sorry. 640 00:26:52,090 --> 00:26:53,526 I've been going so hard with the guys, 641 00:26:53,550 --> 00:26:55,340 I practically bathe in this stuff now. 642 00:26:55,380 --> 00:26:59,180 Wow, there's so much, it's making my eyes burn. 643 00:26:59,220 --> 00:27:00,810 - Menthol. - Right. 644 00:27:00,850 --> 00:27:02,140 That's the stuff. 645 00:27:02,180 --> 00:27:04,390 No. Maybe that's why our defib didn't work. 646 00:27:04,430 --> 00:27:06,980 Come on, I want to try something. 647 00:27:07,020 --> 00:27:08,770 Okay. 648 00:27:08,810 --> 00:27:10,400 Glad I could help. 649 00:27:29,380 --> 00:27:31,790 You got every right to be pissed off. 650 00:27:31,840 --> 00:27:33,680 I was pissed when it was me they were googling, 651 00:27:33,710 --> 00:27:36,630 so I should have known better. 652 00:27:36,670 --> 00:27:38,640 It won't happen again. 653 00:27:40,470 --> 00:27:44,060 This house is different, huh? 654 00:27:44,100 --> 00:27:46,560 If you stick around, you'll get used to it. 655 00:27:46,600 --> 00:27:48,520 You might even learn to appreciate it. 656 00:27:48,560 --> 00:27:49,980 But in the meantime, if you need 657 00:27:50,020 --> 00:27:51,560 to vent about it, about anything, 658 00:27:51,610 --> 00:27:54,150 really, you know where to find me. 659 00:27:56,780 --> 00:27:58,740 Carver, wait up. 660 00:28:01,990 --> 00:28:03,346 I know they say we should leave the calls 661 00:28:03,370 --> 00:28:05,750 in the rear view, but... 662 00:28:05,790 --> 00:28:09,580 You thinking about that basketball player? 663 00:28:09,620 --> 00:28:13,000 I did hear he's on the mend, so... 664 00:28:13,040 --> 00:28:15,000 Yeah, I heard that too. 665 00:28:15,050 --> 00:28:16,380 What? 666 00:28:16,420 --> 00:28:19,510 Are you thinking about doing a check-in? 667 00:28:19,550 --> 00:28:21,300 Yeah. 668 00:28:21,340 --> 00:28:25,520 Does Lieutenant have a policy on that kind of thing, or... 669 00:28:25,560 --> 00:28:27,810 It's pretty regular here at 51. 670 00:28:27,850 --> 00:28:29,640 Surprise, surprise, right? 671 00:28:31,600 --> 00:28:33,900 I wouldn't mind tagging along, if that's cool. 672 00:28:33,940 --> 00:28:35,730 Lakeshore's right on my way home. 673 00:28:37,690 --> 00:28:39,860 I don't mind. 674 00:28:39,900 --> 00:28:41,990 But I'm not going to Lakeshore. 675 00:28:45,660 --> 00:28:47,120 Our training accounts for things 676 00:28:47,160 --> 00:28:48,370 like menthol sports creams, 677 00:28:48,410 --> 00:28:50,040 but what if Jared is like Mouch? 678 00:28:50,080 --> 00:28:51,596 He might have used such an excessive amount 679 00:28:51,620 --> 00:28:53,266 that it interfered with the flow of electricity 680 00:28:53,290 --> 00:28:54,880 from the defib. 681 00:28:54,920 --> 00:28:56,050 I'm not sure that adds up. 682 00:28:56,090 --> 00:28:57,050 I've never heard of that being an issue. 683 00:28:57,090 --> 00:28:58,300 I know. 684 00:28:58,340 --> 00:28:59,526 Well, we might as well give it a shot. 685 00:28:59,550 --> 00:29:01,380 - Can you grab me a defib pad? - Yeah, sure. 686 00:29:09,730 --> 00:29:11,020 These are dry. 687 00:29:11,060 --> 00:29:12,850 What? 688 00:29:15,400 --> 00:29:18,030 The adhesive strip is sticky, but the gel application 689 00:29:18,070 --> 00:29:19,990 on the pad... it's baked. 690 00:29:20,030 --> 00:29:21,530 Like rubber. 691 00:29:29,370 --> 00:29:32,790 This one too. The gel's evaporated. 692 00:29:36,880 --> 00:29:38,550 They're all dry. 693 00:29:38,590 --> 00:29:40,526 Without the pad gel, there's no active connection 694 00:29:40,550 --> 00:29:42,470 between the defibrillator and the patient. 695 00:29:42,510 --> 00:29:44,066 This wasn't because of any menthol creams. 696 00:29:44,090 --> 00:29:45,600 The charge died in the pad. 697 00:29:45,640 --> 00:29:48,640 This was an equipment issue, not a user error. 698 00:29:48,680 --> 00:29:50,060 Thank God. 699 00:29:50,100 --> 00:29:52,390 - All right, come on. - Let's go tell Chief Robinson. 700 00:29:55,190 --> 00:29:56,940 Tech's got a good program, right? 701 00:29:56,980 --> 00:30:00,230 Big feeder school for the U of I? 702 00:30:00,280 --> 00:30:03,530 - I guess. - I went to Marshall. 703 00:30:03,570 --> 00:30:05,740 But I didn't play ball there, though. 704 00:30:05,780 --> 00:30:07,700 Not even close. 705 00:30:07,740 --> 00:30:10,540 Now the varsity squad that was there when I was 706 00:30:10,580 --> 00:30:14,210 they could've given the '92 Bulls a decent run. 707 00:30:14,250 --> 00:30:16,210 Sorry to cut this short, gentlemen, 708 00:30:16,250 --> 00:30:18,880 but my son hasn't slept in two days. 709 00:30:18,920 --> 00:30:20,170 Yeah. 710 00:30:20,210 --> 00:30:21,880 Sorry. 711 00:30:21,920 --> 00:30:23,260 I was just... 712 00:30:26,430 --> 00:30:29,100 Actually, that's why I'm here. 713 00:30:33,270 --> 00:30:34,940 I heard you spent the whole night 714 00:30:34,980 --> 00:30:36,980 in the hospital waiting room. 715 00:30:37,020 --> 00:30:39,900 You're worried about Jared, huh? 716 00:30:39,940 --> 00:30:41,730 I don't know. 717 00:30:41,780 --> 00:30:44,570 We understand he's doing better, though, right? 718 00:30:44,610 --> 00:30:47,070 They think he's got a decent shot at a full recovery. 719 00:30:47,120 --> 00:30:49,740 Oh, thank God. 720 00:30:49,780 --> 00:30:53,580 Feeling responsible for another person's life, 721 00:30:53,620 --> 00:30:56,120 it's a heavy load to put on yourself. 722 00:30:56,170 --> 00:30:59,040 Not easy to shake either. 723 00:30:59,090 --> 00:31:02,800 Believe me, I know that feeling. 724 00:31:02,840 --> 00:31:06,590 It's like two giant hands 725 00:31:06,630 --> 00:31:11,060 squeezing your rib cage so tight you can barely breathe. 726 00:31:11,100 --> 00:31:14,230 It ain't on you, Marcus. 727 00:31:16,480 --> 00:31:18,730 What happened to that boy is not your fault. 728 00:31:18,770 --> 00:31:21,770 Nobody ends up in the ICU after a collision like that 729 00:31:21,820 --> 00:31:24,440 unless they have other health issues going on. 730 00:31:27,860 --> 00:31:29,780 Look, hearing that from me 731 00:31:29,820 --> 00:31:33,330 won't do a damn thing to loosen that grip on your chest. 732 00:31:36,410 --> 00:31:40,670 Saying it's not your fault, that's just words. 733 00:31:42,340 --> 00:31:45,970 Words don't change anything. 734 00:31:46,010 --> 00:31:48,340 Action changes things. 735 00:31:50,890 --> 00:31:53,470 You could take what you're feeling 736 00:31:53,510 --> 00:31:55,600 and turn it into something good. 737 00:31:57,690 --> 00:32:01,190 Now, if you can figure out a way to do that... 738 00:32:02,690 --> 00:32:05,360 You start to feel real different. 739 00:32:05,400 --> 00:32:07,150 I promise you. 740 00:32:17,960 --> 00:32:19,346 Sounded like you knew what you were 741 00:32:19,370 --> 00:32:22,170 talking about back there. 742 00:32:22,210 --> 00:32:24,340 Well, I'm sorry. 743 00:32:24,380 --> 00:32:26,380 For what? 744 00:32:26,420 --> 00:32:29,300 For whatever it is you went through. 745 00:32:32,970 --> 00:32:35,430 I'll catch you later. 746 00:32:37,230 --> 00:32:38,890 I killed a man. 747 00:32:52,816 --> 00:32:54,866 We called support and logistics on our way over. 748 00:32:54,891 --> 00:32:56,910 The box of defib pads that we got were 749 00:32:56,950 --> 00:32:59,030 part of a batch sent to the CFD over the summer. 750 00:32:59,070 --> 00:33:01,120 The hottest summer on record in Chicago. 751 00:33:01,160 --> 00:33:02,306 However they were stored didn't account 752 00:33:02,330 --> 00:33:03,910 for the extreme heat. 753 00:33:03,950 --> 00:33:05,936 If any others like this found their way into our rotation... 754 00:33:05,960 --> 00:33:08,210 - That'd be a disaster. - To put it mildly. 755 00:33:08,250 --> 00:33:11,000 I'm glad this turned out not to be user error. 756 00:33:11,050 --> 00:33:12,630 But we have to cover all the bases, 757 00:33:12,670 --> 00:33:13,896 make sure none are still out there. 758 00:33:13,920 --> 00:33:14,970 - Audrey? - Yes? 759 00:33:15,010 --> 00:33:17,090 Get me Dexhart Medical on the line. 760 00:33:17,130 --> 00:33:18,390 Right away. 761 00:33:18,430 --> 00:33:19,970 If there is anything else... 762 00:33:20,010 --> 00:33:21,930 What about Sylvie's recommendation to Portland? 763 00:33:21,970 --> 00:33:23,720 It'll reflect that she's a paramedic 764 00:33:23,770 --> 00:33:25,940 in good standing with the CFD. 765 00:33:25,980 --> 00:33:28,230 And that she probably saved a lot of lives. 766 00:33:28,270 --> 00:33:30,400 - Thank you, Chief. - I think we should head out. 767 00:33:30,440 --> 00:33:32,070 Mm-hmm. Yeah. 768 00:33:34,030 --> 00:33:36,070 Mikami. 769 00:33:36,110 --> 00:33:39,370 I appreciate your loyalty to your partner. 770 00:33:39,410 --> 00:33:40,950 But remember, I'm your chief. 771 00:33:40,990 --> 00:33:42,870 And I don't like being disrespected. 772 00:33:50,420 --> 00:33:51,686 Well, that's good news, isn't it? 773 00:33:51,710 --> 00:33:53,050 They're going to keep selling it. 774 00:33:53,090 --> 00:33:54,710 Slamigan lives. 775 00:33:54,760 --> 00:33:57,010 That heat-resistant paint is going to add 30% 776 00:33:57,050 --> 00:34:00,140 to our manufacturing costs, which means I'll make, 777 00:34:00,180 --> 00:34:02,680 like, 37ยข every time we sell one. 778 00:34:02,720 --> 00:34:04,640 I can't afford to buy Javi a college sweatshirt 779 00:34:04,680 --> 00:34:06,060 with that kind of money. 780 00:34:06,100 --> 00:34:07,810 It's better than nothing, right? 781 00:34:09,270 --> 00:34:10,770 Look at this. 782 00:34:10,810 --> 00:34:13,150 The Slamigan is in the toilet, and he's raking it in. 783 00:34:13,190 --> 00:34:15,150 I should get a portion of those profits. 784 00:34:15,190 --> 00:34:16,820 It was my idea to move that thing. 785 00:34:16,860 --> 00:34:18,530 Yeah, he does owe you. 786 00:34:20,740 --> 00:34:22,580 Hold my beer. 787 00:34:36,340 --> 00:34:37,970 Oh. 788 00:34:39,630 --> 00:34:40,680 Oh, yeah. 789 00:34:40,720 --> 00:34:42,510 I like this. 790 00:34:47,100 --> 00:34:48,810 You know what? 791 00:34:48,850 --> 00:34:50,810 College is overrated. 792 00:34:50,850 --> 00:34:52,860 Besides, Javi is so smart, 793 00:34:52,900 --> 00:34:56,110 he'll probably get a full ride because of his grades. 794 00:34:56,150 --> 00:34:59,650 What am I even stressing out about? 795 00:35:01,240 --> 00:35:03,240 Oh, yeah. 796 00:35:03,280 --> 00:35:06,910 It's all going to work out. 797 00:35:11,500 --> 00:35:12,880 Ooh. 798 00:35:12,920 --> 00:35:16,130 I... I'm gonna make a mint off that thing. 799 00:35:16,170 --> 00:35:17,850 You know, people, they love coming in here, 800 00:35:17,880 --> 00:35:19,720 getting a drink, and unwinding with a massage. 801 00:35:19,760 --> 00:35:20,970 Oh, I know. 802 00:35:21,010 --> 00:35:22,930 I've used it three times already. 803 00:35:22,970 --> 00:35:26,060 Thankfully, as part owner here, I don't have to pay. 804 00:35:26,100 --> 00:35:28,100 I don't remember agreeing with that. 805 00:35:28,140 --> 00:35:29,430 Hmm. 806 00:35:29,480 --> 00:35:31,600 Turns out our defib pads weren't the only ones 807 00:35:31,640 --> 00:35:32,900 affected by the heat. 808 00:35:32,940 --> 00:35:34,480 Thanks to Brett, support ended up 809 00:35:34,520 --> 00:35:36,770 recalling five boxes that were about to be sent out. 810 00:35:36,820 --> 00:35:38,230 - Damn. - Uh-huh. 811 00:35:38,280 --> 00:35:39,690 That's a big save. 812 00:35:39,740 --> 00:35:41,280 Yeah. 813 00:35:41,320 --> 00:35:45,070 Um, but I may be on the ropes with the new paramedic chief. 814 00:35:45,120 --> 00:35:47,240 I didn't make the best first impression. 815 00:35:47,280 --> 00:35:48,790 You and Brett have a funny way 816 00:35:48,830 --> 00:35:50,870 of mixing it up with authority. 817 00:35:50,910 --> 00:35:53,040 - Yeah. - Where is Brett tonight? 818 00:35:53,080 --> 00:35:55,420 She and Tony are headed to the aquarium 819 00:35:55,460 --> 00:35:56,880 for their walk-through. 820 00:35:56,920 --> 00:35:58,670 It's such a great venue. 821 00:35:58,710 --> 00:36:00,380 Mm-hmm. 822 00:36:03,720 --> 00:36:05,220 Here we are. 823 00:36:17,270 --> 00:36:19,440 This isn't the Shedd Aquarium. 824 00:36:19,480 --> 00:36:20,820 Shedd Aquarium? 825 00:36:20,860 --> 00:36:22,660 You can't get in there. It's under renovation. 826 00:36:24,200 --> 00:36:26,570 This is the aquarium you've been talking about? 827 00:36:26,620 --> 00:36:29,120 Yeah. I used to come here all the time as a kid. 828 00:36:29,160 --> 00:36:30,766 It has every kind of fish you could imagine. 829 00:36:30,790 --> 00:36:32,290 It's magical. 830 00:36:32,330 --> 00:36:35,290 Tony, didn't you look at my wedding invitation? 831 00:36:35,330 --> 00:36:38,290 It says Shedd Aquarium. 832 00:36:38,340 --> 00:36:39,960 It had a link on it. 833 00:36:40,000 --> 00:36:42,800 I didn't click on it yet. 834 00:36:42,840 --> 00:36:45,130 Hey, guys. Welcome. 835 00:36:45,180 --> 00:36:47,180 - Come on in. - Thanks, Nicky. 836 00:36:58,770 --> 00:37:01,360 Hope you don't mind the smell. 837 00:37:07,360 --> 00:37:10,370 I'm getting married in a fish store. 838 00:37:16,830 --> 00:37:18,750 Golden Gloves was supposed to be my ticket 839 00:37:18,790 --> 00:37:20,460 out of Garfield Park. 840 00:37:20,500 --> 00:37:21,590 Mm. 841 00:37:21,630 --> 00:37:23,340 I was on my way too. 842 00:37:23,380 --> 00:37:25,380 Won Cicero 2019, 843 00:37:25,420 --> 00:37:28,010 Illinois State Tourney a year later. 844 00:37:28,050 --> 00:37:30,010 I was gunning for nationals when I got in the ring 845 00:37:30,050 --> 00:37:32,970 with Marty Johnson. 846 00:37:33,020 --> 00:37:36,480 Marty "The Machine," what they called him. 847 00:37:36,520 --> 00:37:37,770 Tough as all get-out. 848 00:37:37,810 --> 00:37:40,230 Cut like a marble statue. 849 00:37:43,980 --> 00:37:47,070 You ever put the gloves on, Carver? 850 00:37:47,110 --> 00:37:48,570 No. 851 00:37:48,610 --> 00:37:50,820 Well, the thing about it is you don't go into the ring 852 00:37:50,870 --> 00:37:52,950 wanting to hurt the guy. 853 00:37:52,990 --> 00:37:56,000 But you're not not trying to hurt him either. 854 00:37:56,040 --> 00:37:57,790 You know what I'm saying? 855 00:37:57,830 --> 00:37:59,210 Hmm. 856 00:37:59,250 --> 00:38:02,800 You're trained to punch with everything you got. 857 00:38:04,380 --> 00:38:06,420 That's what I did. 858 00:38:08,260 --> 00:38:11,850 He went down in the third round, 859 00:38:11,890 --> 00:38:15,270 and never got up. 860 00:38:15,310 --> 00:38:16,980 Damn. 861 00:38:17,020 --> 00:38:19,730 I knew what was going on too. 862 00:38:21,690 --> 00:38:24,900 Seeing him down on that mat, 863 00:38:24,940 --> 00:38:27,860 paramedics working on him. 864 00:38:29,410 --> 00:38:32,410 He was gone. 865 00:38:32,450 --> 00:38:35,490 I could feel it. 866 00:38:35,540 --> 00:38:40,420 I still feel it if I let myself go there, you know? 867 00:38:40,460 --> 00:38:42,460 I mean, honestly, I... 868 00:38:42,500 --> 00:38:44,920 I can't even imagine. 869 00:38:47,260 --> 00:38:49,590 Anyway... 870 00:38:53,510 --> 00:38:56,520 Association, they 871 00:38:56,560 --> 00:39:00,390 they figured a way to play it all down. 872 00:39:00,440 --> 00:39:03,610 The lawyers, they warned me not to talk about it. 873 00:39:03,650 --> 00:39:06,730 And I didn't. 874 00:39:06,780 --> 00:39:09,780 Not to anybody. 875 00:39:09,820 --> 00:39:11,700 You ever fight again? 876 00:39:11,740 --> 00:39:13,870 No. 877 00:39:13,910 --> 00:39:15,780 No, I couldn't get my head on straight. 878 00:39:15,830 --> 00:39:18,910 You know, locking that whole thing away 879 00:39:18,950 --> 00:39:22,500 really messed me up. 880 00:39:22,540 --> 00:39:27,920 It got so bad, I even ended up in a psych unit for a stretch. 881 00:39:28,840 --> 00:39:31,050 At Lakeshore. 882 00:39:31,090 --> 00:39:33,890 That's how you knew the nurse. 883 00:39:33,930 --> 00:39:35,300 Mm. 884 00:39:35,350 --> 00:39:38,470 Those folks really helped me. 885 00:39:38,520 --> 00:39:41,390 Seeing how they took care of people... 886 00:39:43,230 --> 00:39:47,940 See, that's where I decided to become a firefighter. 887 00:39:50,150 --> 00:39:53,990 I never really looked back. 888 00:39:54,030 --> 00:39:58,450 Until I saw that kid 889 00:39:58,490 --> 00:40:02,750 laid out on the hardwood yesterday. 890 00:40:02,790 --> 00:40:04,460 I'll tell you one thing. 891 00:40:04,500 --> 00:40:06,630 You're not the first guy to join the CFD off the back 892 00:40:06,670 --> 00:40:10,510 of some personal misfortune. 893 00:40:10,550 --> 00:40:14,090 Sounds like you know what you're talking about. 894 00:40:16,930 --> 00:40:18,510 Tell you something else. 895 00:40:18,560 --> 00:40:22,430 Getting up on those rigs every day 896 00:40:22,480 --> 00:40:24,440 it helps. 897 00:40:26,980 --> 00:40:28,820 You're in the right place, Gibson.