1 00:00:02,000 --> 00:00:04,837 [РЕПОРТЕР] Изминаха четири часа оттогава Дейвид Кореш и неговите последователи 2 00:00:04,971 --> 00:00:07,460 са отказали да се предадат на ФБР 3 00:00:07,538 --> 00:00:10,236 след кървава престрелка с ATF. 4 00:00:10,376 --> 00:00:12,405 Сега подробностите са оскъдни, но въпросът 5 00:00:12,530 --> 00:00:16,272 изглежда всички се питат, „Кога ще излязат?“ 6 00:00:18,217 --> 00:00:21,716 [ВОДЕЩ НА НОВИНИТЕ] Федералните агенти попадна под тежък и продължителен огън 7 00:00:21,763 --> 00:00:23,832 когато наближиха ранчо, собственост на... 8 00:00:23,959 --> 00:00:26,695 Карат ни да изглеждаме като чудовища. 9 00:00:26,828 --> 00:00:28,697 Наричат ​​ни насилници на деца. 10 00:00:29,465 --> 00:00:32,401 Всички в параклиса се чудят защо не излизаме. 11 00:00:33,169 --> 00:00:34,703 Трябва да говориш с тях. 12 00:00:34,837 --> 00:00:36,172 [ВОДЕЩ НА НОВИНИТЕ] ...повярвах да са събрани 13 00:00:36,304 --> 00:00:38,140 от членове на култа на Branch Davidian. 14 00:00:38,273 --> 00:00:39,908 [БЪРЖЕНЕ] 15 00:00:40,910 --> 00:00:44,813 Преговорите се провалиха, Нойснер. Те се отказаха от сделката си. 16 00:00:45,581 --> 00:00:48,050 Нека аз да се справя с това. Мога да имам сградата е разчистена до обяд. 17 00:00:48,184 --> 00:00:50,887 Вижте. Не е за първи път в историята на преговорите 18 00:00:51,020 --> 00:00:53,822 че някой се е отказал от сделката, нали? 19 00:00:53,956 --> 00:00:57,060 Основната ни цел трябва да бъде да изведем тези деца безопасно. 20 00:00:57,193 --> 00:00:58,561 Разчистването на сградата е на второ място. 21 00:00:58,694 --> 00:01:00,029 Те се гаврят с нас. 22 00:01:00,163 --> 00:01:02,230 Сега е моментът да приложите по-голям натиск. 23 00:01:02,365 --> 00:01:05,702 Не, не, не. Нека не грешим да получим дори за да получим това, което искаме. 24 00:01:09,705 --> 00:01:11,673 "Топ-поток-изблик." Това е следващата ми стратегия. 25 00:01:11,807 --> 00:01:13,609 Ако мога да накарам няколко души да излязат, 26 00:01:13,664 --> 00:01:15,544 още ще последва, когато започне да тече 27 00:01:15,601 --> 00:01:17,343 и след като Кореш вижда достатъчно хора си тръгват, 28 00:01:17,390 --> 00:01:19,140 той няма да е последният на опашката. 29 00:01:19,548 --> 00:01:21,283 Това би подкопало авторитета му. 30 00:01:21,307 --> 00:01:22,951 Той сам ще изведе останалите, 31 00:01:22,986 --> 00:01:25,188 и всичко ще свърши. 32 00:01:26,289 --> 00:01:28,257 Просто ми трябва малко време. 33 00:01:28,390 --> 00:01:30,825 [ВЪЗДИШКИ] Добре. 34 00:01:33,062 --> 00:01:34,396 но... 35 00:01:35,431 --> 00:01:39,668 малка демонстрация на сила може да помогне да привлечете вниманието им. 36 00:01:40,636 --> 00:01:42,104 окей 37 00:01:42,872 --> 00:01:43,974 [DAVID] През годините... 38 00:01:45,340 --> 00:01:47,544 ти ме очакваше като твой лидер. 39 00:01:48,878 --> 00:01:51,147 За да ви води в това пътуване. 40 00:01:52,280 --> 00:01:54,249 Но аз не съм лидер. 41 00:01:54,384 --> 00:01:57,020 Аз съм последовател. Точно като теб. 42 00:01:58,854 --> 00:02:01,224 Бог ме е инструктирал да остана тук. 43 00:02:02,724 --> 00:02:05,227 И чакай Неговия знак преди да изляза там. 44 00:02:07,163 --> 00:02:08,697 Но не мога да ви помоля да направите същото. 45 00:02:08,831 --> 00:02:10,600 [ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ] 46 00:02:10,732 --> 00:02:14,871 И който иска да си тръгне, свободен си да тръгваш. 47 00:02:15,004 --> 00:02:17,673 Но тези, които мислят да отидат, 48 00:02:18,707 --> 00:02:20,642 Искам да се запиташ... 49 00:02:22,010 --> 00:02:25,480 защо се жертваш всички удобства, които сте имали 50 00:02:25,615 --> 00:02:27,048 да дойде тук? 51 00:02:28,117 --> 00:02:30,754 Знаеш или не, ти дойде тук, за да бъдеш тестван. 52 00:02:32,320 --> 00:02:33,956 И това е тест. 53 00:02:36,492 --> 00:02:38,194 Това е нашето изсъхване. 54 00:02:40,595 --> 00:02:43,032 Нашето време да доказваме чрез страдание... 55 00:02:43,798 --> 00:02:47,069 че сме достойни на чудото, което предстои. 56 00:02:49,171 --> 00:02:50,673 [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 57 00:02:52,708 --> 00:02:57,112 Идва небесното царство. 58 00:02:59,081 --> 00:03:02,451 И тези от нас, които издържат този тест 59 00:03:02,584 --> 00:03:04,687 ще бъде достойният. 60 00:03:06,289 --> 00:03:08,992 А тези от нас, които се провалят на този тест... 61 00:03:11,392 --> 00:03:14,830 добре... ще имаш да отговаря пред Бог. 62 00:03:15,765 --> 00:03:18,968 [ЗАДЪХВАНЕ] И не мога... 63 00:03:19,736 --> 00:03:21,304 - [УТЪК] - [MAN] Дейвид! 64 00:03:48,188 --> 00:03:51,227 Синхронизирано и коригирано от kinglouisxx www.addic7ed.com 65 00:03:53,836 --> 00:03:56,071 [СВИСТЕН ВЯТЪР] 66 00:03:59,274 --> 00:04:01,044 [ВЪЗДИШАНЕ] 67 00:04:01,877 --> 00:04:03,313 Изгаряш. 68 00:04:04,279 --> 00:04:05,681 [НАМИПВАНЕ] 69 00:04:05,814 --> 00:04:08,051 Ще му донеса вода. 70 00:04:09,350 --> 00:04:11,653 [ЗАДЪХВАНЕ] 71 00:04:18,727 --> 00:04:20,163 [ЗАДЪХВАНЕ] 72 00:04:41,716 --> 00:04:43,418 Кой е баща ми? 73 00:04:58,201 --> 00:05:01,203 хей Вероятно не трябва да си тук. 74 00:05:01,336 --> 00:05:04,105 Познавате ли онова старо миртово дърво отвън? 75 00:05:04,239 --> 00:05:05,908 - Този отпред? - да 76 00:05:06,042 --> 00:05:07,443 [THIBODEAU] Мм-хмм. 77 00:05:09,978 --> 00:05:12,314 Баща ми и аз го засадихме, когато бях на пет. 78 00:05:15,050 --> 00:05:17,219 Той обичаше това старо дърво. 79 00:05:19,420 --> 00:05:22,057 Винаги е искал да бъде погребан до него. 80 00:05:24,793 --> 00:05:26,494 А сега виж. 81 00:05:26,629 --> 00:05:30,833 Вместо това той е погребан с кофи и лопати като... 82 00:05:30,966 --> 00:05:33,336 - като боклук. - Ей 83 00:05:34,802 --> 00:05:36,973 - [ридания] - Ей 84 00:05:42,244 --> 00:05:43,413 [БЪРЖЕНЕ] 85 00:05:48,516 --> 00:05:50,352 [БЪРЖЕНЕ] 86 00:05:55,958 --> 00:05:58,261 [СЛАБО РЪЧЕНЕ] 87 00:06:07,836 --> 00:06:09,838 [БЪРЖЕНЕ] 88 00:06:11,607 --> 00:06:12,674 [ЩРАКВАНИЯ] 89 00:06:12,807 --> 00:06:14,977 Върни се. Върни се. 90 00:06:16,278 --> 00:06:18,814 [СТИВ] Ти обеща да стоим далеч от нашата земя. 91 00:06:18,946 --> 00:06:21,316 Е, Дейвид също даде обещание. 92 00:06:21,449 --> 00:06:24,486 Той ни даде думата си, след него беше пуснато съобщение, той щеше да излезе. 93 00:06:24,619 --> 00:06:28,523 Той не излезе. Той... той наруши обещанието си. 94 00:06:29,792 --> 00:06:31,160 Можете ли да го свържете по телефона? 95 00:06:31,292 --> 00:06:32,727 Не, той не иска да говоря с теб точно сега. 96 00:06:33,494 --> 00:06:35,396 [ГАРИ] Виж, Стив, моите шефове са разочаровани. 97 00:06:35,530 --> 00:06:37,465 Те не разбират защо не излезе. 98 00:06:37,598 --> 00:06:40,633 Виж, срам ме е това на лично ниво. 99 00:06:40,727 --> 00:06:42,649 Щяхме да излезем, но... 100 00:06:42,868 --> 00:06:44,868 Бог каза на Давид, че трябва да изчакаме. 101 00:06:44,973 --> 00:06:48,110 - Бог му каза? - Да, точно като вас момчета 102 00:06:48,242 --> 00:06:51,590 следваме по-висш авторитет, ние също го правим. 103 00:06:52,433 --> 00:06:53,989 окей Е, какво сега? 104 00:06:55,050 --> 00:07:00,256 И така, сега чакаме знак от Бог да ни каже да излезем. 105 00:07:04,660 --> 00:07:06,362 виж... 106 00:07:07,263 --> 00:07:11,267 Вероятно знам всичко това звучи ти смешно. 107 00:07:12,434 --> 00:07:13,836 но... 108 00:07:13,968 --> 00:07:18,004 ами ако има по-висша сила отколкото ти или аз, Гари? 109 00:07:18,706 --> 00:07:22,812 И тази висша сила, Той говори с Дейвид? 110 00:07:24,079 --> 00:07:26,380 Ако има Бог в тази вселена, 111 00:07:26,514 --> 00:07:29,350 и имаш човешките закони и законите на Бог, 112 00:07:29,484 --> 00:07:33,455 и този Бог, който е водил Давид целият му живот 113 00:07:33,588 --> 00:07:36,091 му казва: "Чакай". 114 00:07:37,393 --> 00:07:39,361 Искам да кажа, какво трябва да направи? 115 00:07:39,494 --> 00:07:41,129 Е, трябва да бъда честен с теб, Стив. 116 00:07:41,263 --> 00:07:43,298 Не знам как моите шефове ще отговорят 117 00:07:43,432 --> 00:07:46,302 когато им кажа, че чакаме за знак от Бог. 118 00:07:47,936 --> 00:07:50,907 Знаеш ли какво наистина бих могъл използването е знак за добросъвестност. 119 00:07:52,307 --> 00:07:54,377 Ако Дейвид можеше да изпрати някои от хората навън. 120 00:07:54,463 --> 00:07:56,713 Какво, мислите ли, че сме заложници тук? 121 00:07:56,995 --> 00:07:58,995 Никой не е заложник тук, Гари. 122 00:07:59,081 --> 00:08:02,336 Всеки е свободен да идват и да си отиват, както си искат. 123 00:08:03,518 --> 00:08:05,187 Тогава защо никой не излиза? 124 00:08:05,319 --> 00:08:07,956 защото точно сега, всеки се чувства по-сигурен тук 125 00:08:08,090 --> 00:08:10,159 отколкото правят там с вас. 126 00:08:10,292 --> 00:08:13,123 И защото след като получите в тази сграда, 127 00:08:13,264 --> 00:08:14,542 ще можете да се забърквате с 128 00:08:14,575 --> 00:08:16,170 доказателствата по какъвто искате начин. 129 00:08:16,217 --> 00:08:18,634 И можете да измислите всяка история че искаш, 130 00:08:18,766 --> 00:08:20,302 но ако тази сграда устои, 131 00:08:20,436 --> 00:08:23,472 и репортерите и пресата да видите доказателствата, 132 00:08:23,535 --> 00:08:26,338 тогава ще бъде ясно показано какво се случи тук, 133 00:08:26,362 --> 00:08:30,045 какви са тези мъже... какво вашите хора дойдоха тук да правят. 134 00:08:31,913 --> 00:08:34,682 - Искаш ли да излезем? - Дейвид, слушай. трябва да... 135 00:08:34,816 --> 00:08:37,318 Тогава защо носиш тези танкове тук? 136 00:08:37,452 --> 00:08:40,788 Знаеш ли какво ми говори това? [ЗАДЪХВАНЕ] 137 00:08:40,922 --> 00:08:42,491 Че това е война. 138 00:08:44,259 --> 00:08:47,562 Защо изпращате всички тези хора тук, пламтящи оръжия? 139 00:08:47,696 --> 00:08:49,331 За война, Гари. 140 00:08:50,231 --> 00:08:52,201 - [ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ] - А сега тези танкове? 141 00:08:52,335 --> 00:08:54,235 А тези хора около нас? 142 00:08:55,803 --> 00:08:57,980 Казваш, че искаш да излезем, 143 00:08:58,495 --> 00:09:00,933 но със сигурност не ни изглежда така. 144 00:09:02,577 --> 00:09:04,212 Дейвид, аз... 145 00:09:09,485 --> 00:09:10,653 [ИЗПЪХВАНЕ] 146 00:09:11,954 --> 00:09:14,123 [ИЗМЪРШИ] 147 00:09:16,091 --> 00:09:17,393 [ВЪЗДИШКИ] 148 00:09:24,066 --> 00:09:25,701 „Лично ниво“. 149 00:09:27,235 --> 00:09:28,703 — В личен план. 150 00:09:29,772 --> 00:09:31,641 Какво научихме току-що от този разговор? 151 00:09:31,773 --> 00:09:34,243 Че ще направят каквото и да е този Кореш им казва. 152 00:09:34,375 --> 00:09:36,178 Не, вече знаехме това. 153 00:09:37,029 --> 00:09:38,670 Но Стив каза, че е смутен 154 00:09:38,732 --> 00:09:40,139 за това "на лично ниво". 155 00:09:40,249 --> 00:09:42,149 Той се отделя от Кореш. 156 00:09:42,917 --> 00:09:44,586 - Казвайки, че не е съгласен. - Хъх 157 00:09:45,353 --> 00:09:47,489 Какво можете да ми кажете за този Стив Шнайдер? 158 00:09:47,623 --> 00:09:51,160 Ами, той беше професор по теология в Хавайския университет. 159 00:09:51,293 --> 00:09:53,662 - ъъъъ - Родом е от Уисконсин. 160 00:09:53,794 --> 00:09:56,163 Той и съпругата му се присъединиха към групата преди шест години. 161 00:09:56,271 --> 00:09:57,796 Той е техният звезден вербовчик. 162 00:09:57,820 --> 00:09:59,468 Групата се е увеличила почти двойно откакто се присъедини. 163 00:09:59,522 --> 00:10:01,569 - Наистина ли? - казва наш информатор 164 00:10:01,704 --> 00:10:03,872 че той е лепилото което държи това място заедно. 165 00:10:04,005 --> 00:10:05,473 И вземи това. 166 00:10:05,606 --> 00:10:07,308 Съпругата му, Джуди, 167 00:10:07,441 --> 00:10:09,445 наскоро роди бебе от Кореш. 168 00:10:09,577 --> 00:10:13,448 [СВИРНЕ] Това не може да е добре за връзката. 169 00:10:13,581 --> 00:10:14,582 да 170 00:10:14,716 --> 00:10:16,518 [УОЛТЪР СЕ ХИКА] 171 00:10:17,720 --> 00:10:19,488 Ако Стив донесе повечето от тези хора в, 172 00:10:19,620 --> 00:10:22,290 Предполагам, че се чувства отговорен за тяхното благополучие. 173 00:10:22,423 --> 00:10:26,528 нали Да се съсредоточим цялото ни внимание към него. 174 00:10:27,296 --> 00:10:30,266 Ако можем да откъснем Стив, цялото това нещо свършва. 175 00:10:35,137 --> 00:10:37,539 [СТИВ] Дейвид...? 176 00:10:38,340 --> 00:10:40,343 [ГЛАСОВО ЕХО] Чуваш ли ме? 177 00:10:41,509 --> 00:10:43,611 Бих искал да изпратя някои хора. 178 00:10:44,379 --> 00:10:46,782 Децата на Jaydean са без майка, 179 00:10:46,914 --> 00:10:51,786 и Маргарет и Катрин, те са просто... 180 00:10:51,921 --> 00:10:53,321 просто са твърде стари за това. 181 00:10:53,456 --> 00:10:55,423 [RACHEL] Храната ни е на изчерпване. 182 00:10:56,225 --> 00:10:58,194 И водоснабдяването ни е много лошо. 183 00:11:00,229 --> 00:11:02,532 Колкото по-малко уста за хранене, толкова по-добре. 184 00:11:05,701 --> 00:11:06,601 [ЧУКАНЕ] 185 00:11:08,336 --> 00:11:10,605 - Е, това става все по-лошо. - да 186 00:11:11,572 --> 00:11:12,574 Нека да видя. 187 00:11:13,674 --> 00:11:14,709 Много боли. 188 00:11:15,677 --> 00:11:17,112 [СТИВ] Ооооо 189 00:11:18,379 --> 00:11:20,081 - Ей - Хм? 190 00:11:21,082 --> 00:11:24,687 - Мисля, че трябва да тръгваш. - Е, Дейвид отива ли? 191 00:11:25,720 --> 00:11:27,389 [ВЪЗДИШКИ] Не. 192 00:11:29,523 --> 00:11:31,927 - Тогава няма да ходя. - Погледнете пръста си. 193 00:11:32,060 --> 00:11:36,499 Ако тази инфекция се разпространи, вие... Искам да кажа, че можеш да загубиш ръката си. 194 00:11:36,632 --> 00:11:38,534 - Знам. - Можеш да загубиш живота си. 195 00:11:38,667 --> 00:11:41,771 Толкова ме боли, че не мога да спя. 196 00:11:44,139 --> 00:11:45,307 Отрежете го. 197 00:11:46,173 --> 00:11:47,175 какво? 198 00:11:47,308 --> 00:11:48,242 Така или иначе ще го загубя, Стив. 199 00:11:48,376 --> 00:11:49,778 - Прекъсни го. - Не! 200 00:11:50,812 --> 00:11:53,181 Има всички тук загубили ума си? 201 00:11:53,948 --> 00:11:56,717 Никой не ти реже пръста! И те изпращам навън 202 00:11:56,851 --> 00:11:58,486 - да получите медицинска помощ. - Не, не си! 203 00:11:58,619 --> 00:12:00,523 - Да, аз съм... - Не, не си! 204 00:12:06,762 --> 00:12:09,698 Току-що се спрях на телефона. Изпращат четирима души. 205 00:12:09,831 --> 00:12:12,901 - Две от тях, деца. - Това е начало. 206 00:12:13,033 --> 00:12:15,102 Четирима души изглежда едва ли са причина за празнуване. 207 00:12:15,236 --> 00:12:18,773 Е, те започват да се процеждат. Стратегията работи. 208 00:12:20,741 --> 00:12:23,178 Сега мислиш, че можеш да ми помогнеш координира извеждането им? 209 00:12:26,281 --> 00:12:27,383 да разбира се 210 00:12:31,653 --> 00:12:33,422 [БЕБЕШКИ СТЕНОВЕ] 211 00:12:56,912 --> 00:13:00,249 [ХЛЕЩА] Мамо. 212 00:13:00,382 --> 00:13:02,385 мамо ма... 213 00:13:13,994 --> 00:13:15,431 Ей там 214 00:13:17,264 --> 00:13:20,235 Аз съм Гари. как се казваш 215 00:13:22,171 --> 00:13:24,105 - Леона. - Леона? 216 00:13:24,239 --> 00:13:26,242 Такова красиво име. 217 00:13:28,210 --> 00:13:31,446 Хей, защо не се обадим на майка ти и да й кажеш, че си добре? 218 00:13:34,116 --> 00:13:37,520 - Не можем да й се обадим. - Защо не? 219 00:13:38,025 --> 00:13:39,961 Защото ти я уби. 220 00:13:43,292 --> 00:13:44,793 [ВЪЗДИШКИ] 221 00:13:55,276 --> 00:13:57,579 - Хей, Стив? - Да? 222 00:13:58,981 --> 00:14:01,582 Чудех се дали можеш говори с ФБР за Пери. 223 00:14:01,717 --> 00:14:04,186 Вижте дали ще ни позволят погребете тялото му отвън. 224 00:14:05,353 --> 00:14:07,455 Помолих те да погребеш тялото му в убежището срещу буря. 225 00:14:07,559 --> 00:14:10,147 - Знам. Просто... Мишел. - Мм-хмм. 226 00:14:10,408 --> 00:14:12,085 Знам, че би означавало много за нея 227 00:14:12,163 --> 00:14:13,366 ако можем да го погребем край миртовото дърво... 228 00:14:13,462 --> 00:14:16,045 Невъзможно е. Няма да стане. 229 00:14:16,432 --> 00:14:18,735 Може ли просто да попитате? Моля? 230 00:14:20,320 --> 00:14:22,223 [ВЪЗДИШКИ] Мога да опитам. 231 00:14:23,082 --> 00:14:25,353 [РОН] Добре, днес имаме нещо малко по-различно за всички вас. 232 00:14:25,447 --> 00:14:28,767 Нашият гост днес е д-р Джеймс Табор, професор по... какво беше? 233 00:14:28,846 --> 00:14:31,182 Специализирам се в възникващите религии. 234 00:14:31,316 --> 00:14:32,984 Възникващи религии. 235 00:14:33,117 --> 00:14:36,553 Нека поговорим за вашия интерес в този клон Давидов култ. 236 00:14:36,687 --> 00:14:38,956 Да, ще те спра точно там, Рон. 237 00:14:39,724 --> 00:14:42,727 Бих предложил да има няма такова нещо като култ. 238 00:14:42,860 --> 00:14:45,862 „Култ“ е използвана осъдителна дума да говорим за някой друг 239 00:14:45,996 --> 00:14:47,798 тясно сплотена религиозна група. 240 00:14:47,932 --> 00:14:50,969 Никой в света не принадлежи към това, което виждат като култ. 241 00:14:51,101 --> 00:14:53,837 [RON] Да, но има определени черти, за които мислите 242 00:14:53,971 --> 00:14:56,573 - когато мислите за култ. - [TABOR] Това е вярно. 243 00:14:56,706 --> 00:15:00,878 Ранните християни, от наш определение, принадлежал към култ. 244 00:15:01,011 --> 00:15:03,581 [RON] Така казваш Исус е бил лидер на култ? 245 00:15:04,349 --> 00:15:06,184 [TABOR] Не го казвах точно така, 246 00:15:06,317 --> 00:15:10,855 но според общата дефиниция на "култ", да. 247 00:15:10,987 --> 00:15:14,858 [RON] О, това накара телефоните да звънят. Вече го направихте, д-р Табор. 248 00:15:16,259 --> 00:15:20,731 извинете ме Синът ми е в планината Кармел, и трябва да говоря с него. 249 00:15:21,731 --> 00:15:23,601 Как премина през барикадата? 250 00:15:23,735 --> 00:15:27,337 Слушай, не съм съвсем сигурен как той се забърка в цялата тази каша, 251 00:15:27,471 --> 00:15:30,040 но знам, че ако мога да говоря с него, ако можех просто да говоря с него, 252 00:15:30,174 --> 00:15:32,309 че мога да го накарам да излезе. 253 00:15:33,077 --> 00:15:34,578 Съжалявам, не мога да ти позволя да го направиш. 254 00:15:34,712 --> 00:15:36,247 - Защо не? - Защото не искам да му давам 255 00:15:36,380 --> 00:15:39,517 или някой там има шанс да връзвам свободните краища. 256 00:15:41,253 --> 00:15:43,687 Мислите, че са ще се самоубият? 257 00:15:44,487 --> 00:15:45,722 Няма значение какво мисля. 258 00:15:46,490 --> 00:15:49,193 Но няма да им дам шанс да се сбогуваме така или иначе. 259 00:15:49,327 --> 00:15:51,029 Моля, придружете я обратно зад КПП-то. 260 00:15:51,163 --> 00:15:53,130 Просто искам да знам дали е добре. 261 00:15:53,264 --> 00:15:54,599 Името му е Дейвид Тибодо. 262 00:15:54,731 --> 00:15:56,500 Новините съобщават не издават никакви имена. 263 00:15:56,634 --> 00:15:59,736 Съжалявам, госпожо. аз нямам повече информация в този момент. 264 00:15:59,870 --> 00:16:03,774 Просто трябва да знам ако е жив! Моля те! 265 00:16:07,345 --> 00:16:09,314 [Рейчъл] Дейвид, треската ви не се разпада. 266 00:16:09,447 --> 00:16:12,551 Страхувам се, че ще умреш ако не ви помогнем. 267 00:16:14,719 --> 00:16:16,088 [ДЕЙВИД МЪРМОШИ] 268 00:16:17,087 --> 00:16:18,956 Всичко това е част от Божия план. 269 00:16:19,090 --> 00:16:22,127 Не, току-що загубих баща си. Няма да загубя и теб. 270 00:16:23,094 --> 00:16:24,863 [ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ] 271 00:16:28,299 --> 00:16:31,001 - Ало? - [GARY] Здравей. Кой е това? 272 00:16:32,903 --> 00:16:35,840 - Сайръс. - Синът на Дейвид. 273 00:16:35,972 --> 00:16:37,841 - Да. - Е, здравей, Сайръс. 274 00:16:37,975 --> 00:16:40,010 Можете ли да свържете баща си по телефона? 275 00:16:41,846 --> 00:16:44,081 ще ме убиеш ли 276 00:16:44,849 --> 00:16:48,954 [GULPS] Не. Никой няма да те убие. 277 00:16:49,721 --> 00:16:50,956 [СТИВ] Сайръс? 278 00:16:51,755 --> 00:16:53,125 Благодаря, приятел. 279 00:16:54,491 --> 00:16:56,060 ела тук 280 00:16:57,127 --> 00:16:58,328 Здравейте, това е Стив Шнайдер. 281 00:16:59,663 --> 00:17:02,299 О, здравей, Стив. Просто исках за да ви се обадя бързо 282 00:17:02,432 --> 00:17:04,801 и да ви уведомя че всички са пристигнали здрави. 283 00:17:04,935 --> 00:17:08,338 добре Е, надявам се ви показва за какво става дума. 284 00:17:09,317 --> 00:17:11,075 Искаме това да бъде решено мирно. 285 00:17:11,209 --> 00:17:15,078 разбира се Мога да кажа, че си гласът на разума там. 286 00:17:15,211 --> 00:17:18,648 Обзалагам се, че хората разчитат на теб уверете се, че са обгрижени. 287 00:17:18,782 --> 00:17:20,784 [СТИВ] Не съм сигурен, че това е вярно. 288 00:17:20,917 --> 00:17:22,446 Е, от това, което чувам, 289 00:17:22,485 --> 00:17:24,485 ти си причината групата е нараснала, както е. 290 00:17:24,622 --> 00:17:27,991 Причината, поради която групата се разрасна е заради учението на Давид, 291 00:17:28,125 --> 00:17:29,627 не заради нещо, което правя. 292 00:17:29,760 --> 00:17:31,163 Мисля, че сте скромен. 293 00:17:32,730 --> 00:17:34,632 Знаейки всичко, което знаеш сега... 294 00:17:35,398 --> 00:17:38,569 щастлив ли си, че донесе всички тези хора там? 295 00:17:39,336 --> 00:17:41,338 не съм сигурен към какво се стремиш, Гари. 296 00:17:41,471 --> 00:17:45,844 Е, мислите ли, че Дейвид има най-добрият интерес на всички? 297 00:17:50,748 --> 00:17:52,884 да Аз го правя. 298 00:17:53,017 --> 00:17:55,286 Защото, прости ми, че казвам това, 299 00:17:55,420 --> 00:17:58,556 но не мога да не забележа a тенденция, че когато Бог дойде да говори 300 00:17:58,690 --> 00:18:00,725 на съвременните пророци, 301 00:18:01,492 --> 00:18:03,693 изглежда едно нещо Той винаги им казва да правят 302 00:18:03,827 --> 00:18:06,430 прави секс с много млади жени. 303 00:18:07,364 --> 00:18:10,401 Е, това е доста цинично оглед на това, което правим тук. 304 00:18:10,534 --> 00:18:13,037 Не съм сигурен, че оценявам вашият тон с този. 305 00:18:13,170 --> 00:18:16,407 - Тогава ми го обясни. - Не съм глупава. 306 00:18:16,540 --> 00:18:20,243 Знам, че се опитваш да твориш несъгласие между мен и Дейвид. 307 00:18:21,011 --> 00:18:23,214 Прав си, аз съм. Защото знаеш ли какво мисля? 308 00:18:24,115 --> 00:18:26,384 Мисля, че Дейвид умира, 309 00:18:26,517 --> 00:18:28,719 и мисля, че той няма нищо против като доведе всички вас със себе си. 310 00:18:28,853 --> 00:18:30,788 Знаеш ли, Гари, къде си сбъркал всичко това, 311 00:18:30,921 --> 00:18:32,690 нещото, което ти липсва... 312 00:18:32,823 --> 00:18:34,392 дали това е истинско. 313 00:18:34,525 --> 00:18:36,994 Вярвам, че Дейвид е Божият Агнец. 314 00:18:37,127 --> 00:18:39,163 Не заради някакъв трик, който е направил, 315 00:18:39,297 --> 00:18:43,134 но заради това, което видях със собствените си очи. 316 00:18:43,268 --> 00:18:48,472 Но той се е изгубил, Стив. Мисля, че можете да го видите. 317 00:18:49,641 --> 00:18:54,512 Години наред Давид пророкува точно какво се случва тук. 318 00:18:54,644 --> 00:18:57,615 От начина, по който влезе, до танкове, войници, всичко. 319 00:18:57,748 --> 00:19:00,552 Друг не мога да разбера обяснение, което има някакъв смисъл. 320 00:19:01,318 --> 00:19:04,856 За дребно нарушение с оръжие? Всичко това? 321 00:19:04,989 --> 00:19:06,958 Мислите ли, че се е изгубил? 322 00:19:07,090 --> 00:19:11,295 Всичко, което Давид е пророкувал се сбъдна. 323 00:19:15,866 --> 00:19:17,769 [ВЪЗДИШКИ] 324 00:19:25,375 --> 00:19:27,677 Хей, момчета, стойте далеч от прозореца. 325 00:19:27,811 --> 00:19:29,713 - Не е безопасно. - [ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ] 326 00:19:35,720 --> 00:19:37,621 [CYRUS] Защо го правят? 327 00:19:37,754 --> 00:19:39,256 аз не знам 328 00:19:39,390 --> 00:19:41,292 хайде да вървим 329 00:19:42,326 --> 00:19:45,230 - [ХЕЛИКОПТЕР БРЪЖИ] - [WALTER] Какво става? 330 00:19:47,766 --> 00:19:49,300 [ВЪЗДИШКИ] 331 00:19:49,432 --> 00:19:51,535 Какво минава през главите на хората, разбираш ли? 332 00:19:51,669 --> 00:19:54,872 Искам да кажа, тези HRT момчета, какво кара възрастните мъже да се държат така? 333 00:19:55,006 --> 00:19:57,875 Те са лудни деца, за бога. 334 00:19:58,008 --> 00:19:59,744 Те просто са изградени по този начин. 335 00:20:00,577 --> 00:20:03,882 Тъжното е, че Давидовците не може да ни различи от тях. 336 00:20:08,251 --> 00:20:10,254 Трябва да ми вземеш видеокамера. 337 00:20:11,989 --> 00:20:14,025 готова Как ми е косата? 338 00:20:14,157 --> 00:20:15,759 Това е толкова добро, колкото ще стане. 339 00:20:15,893 --> 00:20:17,694 - Престани. - [СМЕЕ СЕ] 340 00:20:17,827 --> 00:20:19,364 Добре. Ние сме добре. 341 00:20:20,765 --> 00:20:23,868 Здравейте. Аз съм Гари Нойснер. 342 00:20:24,702 --> 00:20:26,404 Прословутият. 343 00:20:26,537 --> 00:20:28,940 И... 344 00:20:29,073 --> 00:20:30,508 това е моето семейство. 345 00:20:32,009 --> 00:20:33,677 Да, това е жена ми, Карол, там, 346 00:20:33,811 --> 00:20:38,782 и моите деца, Кели, Кейти, и Ръсти, и аз ги обичам. 347 00:20:38,915 --> 00:20:41,452 Сигурен съм, че обичате децата си по същия начин. 348 00:20:41,585 --> 00:20:45,190 И буквално няма нищо аз няма да направя, за да предпазя децата си. 349 00:20:46,690 --> 00:20:48,759 Сигурен съм, че споделяме това чувство. 350 00:20:50,894 --> 00:20:53,231 Сега, откъдето и да го погледнете, това е лоша ситуация, 351 00:20:53,364 --> 00:20:58,169 но искам да се уверя, че вашият децата остават в безопасност през всичко това. 352 00:20:59,036 --> 00:21:01,139 И така, моля... 353 00:21:02,073 --> 00:21:03,941 моля, работете с мен. 354 00:21:04,741 --> 00:21:05,909 Помогнете ми да предпазя децата ви. 355 00:21:06,042 --> 00:21:08,245 [БЪРЖЕНЕ] 356 00:21:09,881 --> 00:21:11,449 [БЕБЕШКИ ПЛАЧ] 357 00:21:12,449 --> 00:21:13,551 [ШЕПНЕ] Рейчъл? 358 00:21:15,586 --> 00:21:17,255 [БЕБЕШКИ ПЛАЧ] 359 00:21:18,055 --> 00:21:20,423 Хей, имам странен въпрос. 360 00:21:20,557 --> 00:21:21,860 Знаеш ли, аз... 361 00:21:23,827 --> 00:21:27,197 Ъъъ... Не произвеждам никакво мляко. 362 00:21:28,499 --> 00:21:32,169 И... чудех се дали ти имаше малко за Маяна. 363 00:21:32,301 --> 00:21:36,039 Имам същия проблем. Всички майки са. 364 00:21:36,839 --> 00:21:40,278 - Вие сте? - да съжалявам 365 00:21:40,411 --> 00:21:43,782 - О, Боже. - [РЕЙЧЪЛ ПОМИРХВА] 366 00:21:43,914 --> 00:21:45,916 Добре. 367 00:21:47,751 --> 00:21:50,187 - [БЕБЕШКИ ПЛАЧ] - Шшт, шш, шшш... 368 00:21:51,888 --> 00:21:53,756 [СТЕНОВЕ] 369 00:21:53,891 --> 00:21:56,060 Тази вселена е моя. 370 00:21:56,192 --> 00:21:57,360 [WALTER] Не мога да повярвам Кореш харесва това. 371 00:21:57,493 --> 00:21:59,096 Аз съм Бог тук! 372 00:21:59,896 --> 00:22:01,899 - Исусе. - [СМИХВА се] 373 00:22:02,967 --> 00:22:05,036 - Не разбирам този филм. - Ммм 374 00:22:05,169 --> 00:22:07,438 Не мога да кажа, че прави моят списък с топ 10 също. 375 00:22:07,571 --> 00:22:10,040 [МЪЖ НА ВИДЕО] Грешите. Трябва да бъдеш воден... 376 00:22:10,173 --> 00:22:11,208 - [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] - Готови ли сте? 377 00:22:11,342 --> 00:22:13,277 - да - [МОНИТОР БИПКА] 378 00:22:14,045 --> 00:22:16,214 - Ало? - Хей, Гари, Стив е. 379 00:22:16,346 --> 00:22:20,151 Хм, просто искахме да благодарим за изпращане на видеокасета. 380 00:22:20,284 --> 00:22:21,752 Разбираме какво се опитвате да направите, 381 00:22:21,884 --> 00:22:24,387 и ние наистина ценим правите това усилие. 382 00:22:24,521 --> 00:22:27,023 Просто исках да знаеш това има някои хора тук 383 00:22:27,156 --> 00:22:29,259 на които им пука какво се случва за теб, това е всичко. 384 00:22:29,393 --> 00:22:31,194 да Хм... 385 00:22:31,327 --> 00:22:34,365 Имам един малък проблем, 386 00:22:34,498 --> 00:22:37,201 и наистина мога да използвам вашата помощ. 387 00:22:37,335 --> 00:22:39,370 - Какъв проблем? - [ВЪЗДИШКИ] И така... 388 00:22:39,502 --> 00:22:41,538 Предполагам, че заради стреса от всичко това, 389 00:22:42,539 --> 00:22:47,443 майките, които кърмят имат... са спрели лактацията. 390 00:22:47,577 --> 00:22:51,014 И така... имаме нужда от мляко. 391 00:22:51,147 --> 00:22:53,916 За бебетата. Бихте ли изпратили малко? 392 00:22:54,684 --> 00:22:58,154 - Нека говоря с моите шефове. - Добре. Благодаря, Гари. 393 00:22:58,288 --> 00:22:59,590 Вие залагате. 394 00:23:02,826 --> 00:23:06,530 Не, не ги хвърлям пикник по националната телевизия. 395 00:23:06,663 --> 00:23:08,965 Искат мляко, те могат да излязат и да го вземат. 396 00:23:09,098 --> 00:23:13,570 Вижте. Обикновено хората, с които преговарям с са притиснати в ъгъла. 397 00:23:13,704 --> 00:23:17,040 Имат нужда от нещо. И това е, което ми дава предимство. 398 00:23:17,174 --> 00:23:20,711 Но тези хора, те просто искат да си отидем. 399 00:23:20,845 --> 00:23:23,547 Единственият начин, по който успях да ги мотивирате е с добра воля. 400 00:23:23,681 --> 00:23:27,351 Но сега техните бебета се нуждаят от мляко, и можем да им го дадем. 401 00:23:28,519 --> 00:23:31,455 Това е нещо, върху което можем да надграждаме. Можем да използваме това. 402 00:23:33,023 --> 00:23:35,925 И така, Стив, говорих с моите шефове, 403 00:23:36,059 --> 00:23:37,561 и те ще ти дадат млякото. 404 00:23:37,694 --> 00:23:39,496 О, Гари. [ВЪЗДИШКИ] 405 00:23:39,631 --> 00:23:42,033 благодаря Наистина го оценявам. 406 00:23:42,932 --> 00:23:46,471 Но има едно условие. Вие сте ще трябва да изпратя няколко деца. 407 00:23:49,173 --> 00:23:53,310 чакай Хм... нека просто направя сигурен съм, че те чувам правилно. 408 00:23:54,111 --> 00:23:56,514 Хм, искаш да търгуваме... 409 00:23:57,815 --> 00:23:58,982 нашите деца за млякото? 410 00:23:59,750 --> 00:24:01,918 Не бих го изразил така. Просто казвам, че... 411 00:24:02,052 --> 00:24:03,768 Виж, не искам посочвам очевидното, 412 00:24:03,792 --> 00:24:06,292 но ако изпратим децата си, тогава няма да ни трябва млякото, нали? 413 00:24:06,390 --> 00:24:07,291 Стив? 414 00:24:07,423 --> 00:24:09,961 - Да? - Мога ли? 415 00:24:10,994 --> 00:24:13,430 Хм, да. Дейвид иска да говори с теб. 416 00:24:14,198 --> 00:24:16,000 Да, колко мляко говорим ли тук, Гари? 417 00:24:16,133 --> 00:24:17,735 - Дейвид... - Два литра на дете? Три? 418 00:24:17,868 --> 00:24:20,771 Имам предвид някои деца трябва да струва повече от другите. 419 00:24:20,904 --> 00:24:22,589 Сайръс, синът ми, той е на осем, 420 00:24:22,613 --> 00:24:25,534 но той може да поправи всеки двигател на кола поставяте пред него. 421 00:24:25,642 --> 00:24:29,346 Това трябва да струва колко поне три литра и млечен шейк? 422 00:24:30,114 --> 00:24:31,281 Вие хора. 423 00:24:32,048 --> 00:24:33,684 [ЩРАКВАНЕ НА СЛУШАЛКАТА] 424 00:24:34,652 --> 00:24:35,686 [ВЪЗДИШКИ] 425 00:24:35,819 --> 00:24:37,821 Не трябваше да го правиш. 426 00:24:37,954 --> 00:24:39,456 Знаеш, че трябва да работим с тях. 427 00:24:40,404 --> 00:24:41,458 да, добре... 428 00:24:41,592 --> 00:24:43,995 успех с това, Стив. 429 00:24:59,992 --> 00:25:03,697 Рейчъл? Ето как бих искал разпределете храната и водата. 430 00:25:04,261 --> 00:25:05,495 Можете ли да се погрижите за това? 431 00:25:05,629 --> 00:25:07,167 Никой няма да е доволен от това. 432 00:25:07,245 --> 00:25:10,335 Е, ако не им харесва, те са добре дошли да си тръгнат. 433 00:25:12,027 --> 00:25:15,231 Стив. Стив, получи ли някакви новини за млякото? 434 00:25:15,365 --> 00:25:19,769 да аз съм... аз съм... работя по въпроса обещавам 435 00:25:19,902 --> 00:25:21,946 Хей, Стив, имаше ли шанс да говоря с ФБР за Пери? 436 00:25:22,009 --> 00:25:25,542 Виж, Тибс, просто погреби тялото както те попитах. окей 437 00:25:31,413 --> 00:25:33,349 - [ГАРИ] Имате ли бекон на вашия? - [УОЛТЪР] Да. 438 00:25:33,482 --> 00:25:37,220 о Трябваше да си взема бекон. 439 00:25:38,889 --> 00:25:42,158 Знаеш ли, така спряхме бунтът в затвора в Кларксвил. 440 00:25:42,292 --> 00:25:44,127 - С бекон? - О, да. 441 00:25:45,194 --> 00:25:48,364 Беше след осмия ден, и взехме връзка сланина 442 00:25:48,498 --> 00:25:50,668 и го хвърли върху няколко въглена. 443 00:25:50,800 --> 00:25:53,703 Затворниците го надушиха и бяха незабавно обзет от глад. 444 00:25:53,836 --> 00:25:55,044 И аз им казах, 445 00:25:55,083 --> 00:25:57,232 ако излязат, могат да ядат колкото искат. 446 00:25:58,342 --> 00:26:01,711 Никога не подценявайте какво a гладен човек ще свърши работа за бекон. 447 00:26:01,844 --> 00:26:03,579 Жалко, че Давидовците не ядат свинско. 448 00:26:03,712 --> 00:26:05,281 - Така е. - [СМИХВА се] 449 00:26:07,517 --> 00:26:09,518 [ЧОВЕК ПО РАДИО] Имаме движение извън комплекса. 450 00:26:09,652 --> 00:26:11,454 - Всички агенти на своите постове. - мамка му 451 00:26:11,587 --> 00:26:13,324 Пригответе се за стрелба по команда. 452 00:26:14,223 --> 00:26:15,791 [ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ] 453 00:26:16,559 --> 00:26:18,494 - Стив е. - Стив! какво става 454 00:26:18,628 --> 00:26:20,672 Тактически казва някой излезе от комплекса. 455 00:26:21,680 --> 00:26:22,700 мамка му! 456 00:26:29,105 --> 00:26:31,007 Това е Тибодо. Той е невъоръжен! 457 00:26:31,141 --> 00:26:33,844 Той просто се опитва да погребе тяло. Моля, не го стреляйте! 458 00:26:33,977 --> 00:26:35,078 Добре, почакай, Стив. 459 00:26:35,210 --> 00:26:37,046 - Къде е Декър? - Не знам. 460 00:26:38,382 --> 00:26:40,750 [ДИСПЕЧЪР]Копирай снайперист едно, снайперист един, имаш примката. 461 00:26:46,722 --> 00:26:49,526 - [УЕЙН] Стив! - Махни се от пътя ми! 462 00:26:50,760 --> 00:26:52,962 бедра! Трябва да се върнеш тук! 463 00:27:00,603 --> 00:27:02,104 Кажете на вашия човек да се оттегли! 464 00:27:02,238 --> 00:27:04,575 Това е тактическо решение. Това не е твое решение, Гари. 465 00:27:04,708 --> 00:27:06,610 не, не Той просто се опитва да погребе тяло. 466 00:27:06,742 --> 00:27:08,443 И аз ти казвам, че не го правиш знае какво погребва. 467 00:27:08,577 --> 00:27:09,913 Това може да е бомба, доколкото знаем. 468 00:27:10,046 --> 00:27:11,681 По дяволите, казвам ти, детето е невъоръжено. 469 00:27:11,815 --> 00:27:13,315 и ти казвам, ти не знаеш това, Гари. 470 00:27:13,450 --> 00:27:15,751 Сега не мога да имам хора разхождайки се навън, 471 00:27:15,884 --> 00:27:18,087 обикаля, гледа на нашите позиции за нещата. 472 00:27:18,220 --> 00:27:20,390 Детето се опитва да погребе един от мъртвите му, Мич. 473 00:27:20,524 --> 00:27:24,561 Те оставиха ATF да отведе ранените им. Показвайте им същото уважение. 474 00:27:24,694 --> 00:27:28,163 Изгубиха уважението ми, когато започнаха убивайки федерални агенти, Гари. 475 00:27:28,297 --> 00:27:30,599 Добре, добре. Вие искате друг Ruby Ridge в ръцете ви? 476 00:27:30,734 --> 00:27:32,436 - да - Хайде, застреляй това момче. 477 00:27:32,568 --> 00:27:34,103 Но просто запомни, ATF няма да е наоколо 478 00:27:34,237 --> 00:27:36,473 - този път да поеме вината! - Не ми пука! 479 00:27:39,875 --> 00:27:43,012 Искане на разрешение да направи изстрела. край 480 00:27:44,381 --> 00:27:46,682 [СНАЙПЕР] Виждам мишената. 481 00:27:46,815 --> 00:27:48,786 [МЪРНЕ] 482 00:27:50,353 --> 00:27:54,691 Повторете, искане на разрешение да направи изстрела. край 483 00:28:00,497 --> 00:28:01,832 Отдръпни се. 484 00:28:25,710 --> 00:28:27,556 благодаря Добро утро на всички 485 00:28:28,324 --> 00:28:30,524 Преди няколко дни ФБР научи 486 00:28:30,572 --> 00:28:33,103 че клонът Давидов свърши млякото. 487 00:28:33,830 --> 00:28:35,733 И вече не са в състояние да хранят децата си. 488 00:28:35,865 --> 00:28:37,533 Хубаво от тяхна страна, че веднъж казаха истината. 489 00:28:37,667 --> 00:28:39,402 Бяха направени многобройни опити направени от ФБР 490 00:28:39,536 --> 00:28:41,772 да доставят мляко за техните бебета, 491 00:28:41,904 --> 00:28:43,373 но всички те са били отказани. 492 00:28:44,207 --> 00:28:48,579 Изглежда, че използват свои собствени децата като пионки в това нещо. 493 00:28:49,379 --> 00:28:51,481 Дейвид Кореш... 494 00:28:52,282 --> 00:28:54,484 нека занесем мляко на тези деца. 495 00:28:54,616 --> 00:28:57,820 Пешки, Гари? Използваме децата си като пионки? 496 00:28:57,955 --> 00:29:00,290 - Това ли мислиш? - Не, не е. 497 00:29:00,423 --> 00:29:02,124 Тогава защо го казват по телевизията? 498 00:29:02,892 --> 00:29:04,695 - Не знам. - Вашият шеф каза 499 00:29:04,827 --> 00:29:06,863 те са правили опити да доставят мляко. 500 00:29:06,996 --> 00:29:09,466 Сега, кога се случи това? защото ние сме били тук през цялото време, 501 00:29:09,600 --> 00:29:11,769 и не помня никого чука на вратата ни! 502 00:29:12,769 --> 00:29:15,937 Стив, виж. Искам да ти донеса това мляко. Това е Божията честна истина. 503 00:29:16,072 --> 00:29:18,708 Но ще трябва да го пуснеш някои от децата в замяна. 504 00:29:18,842 --> 00:29:21,143 Съжалявам, Гари. Това няма да се случи. 505 00:29:22,276 --> 00:29:23,579 - [ЩРАКВАНЕ НА РЕД] - [ВЪЗДИШКИ] 506 00:29:26,315 --> 00:29:27,717 [ВЪЗДИШКИ] 507 00:29:27,851 --> 00:29:30,152 [РЕПОРТЕР] С лидера на култа Дейвид Кореш 508 00:29:30,286 --> 00:29:32,288 по-малко ангажирани при преки преговори, 509 00:29:32,421 --> 00:29:35,793 подозират властите раните му може да се влошават. 510 00:29:35,925 --> 00:29:40,028 Агентите казаха на членовете на култа, че тези не е обвинен в тежки престъпления 511 00:29:40,162 --> 00:29:42,798 в крайна сметка ще бъде разрешено за връщане към съединението 512 00:29:42,931 --> 00:29:45,267 след като бъде освободен от местопрестъплението. 513 00:29:45,401 --> 00:29:48,438 - Шериф Харуел? - Да? 514 00:29:48,571 --> 00:29:51,442 Аз съм Гари Нойснер, главен преговарящ, ФБР. 515 00:29:52,308 --> 00:29:54,710 Ммм мога ли да ти помогна 516 00:29:55,879 --> 00:29:58,015 - Имате ли нещо против? - [МЪРМОШИ] 517 00:30:00,350 --> 00:30:01,751 добре... 518 00:30:02,616 --> 00:30:04,397 когато не мога да накарам човек да ми се довери, 519 00:30:04,436 --> 00:30:06,577 Опитвам се да намеря някой, на когото да има доверие. 520 00:30:08,290 --> 00:30:10,460 И Дейвид Кореш ви вярва. 521 00:30:11,228 --> 00:30:12,129 Ммм 522 00:30:14,363 --> 00:30:15,833 Наистина мога да се възползвам от вашата помощ. 523 00:30:19,768 --> 00:30:21,403 [ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ] 524 00:30:21,537 --> 00:30:22,873 [ИЗМЪРШИ] 525 00:30:23,739 --> 00:30:25,575 [ЗВЪНЕНЕТО ПРОДЪЛЖАВА] 526 00:30:28,879 --> 00:30:33,183 - [СТЕНЕ] Това е Дейвид. - Дейвид, шериф Харуел е. 527 00:30:33,316 --> 00:30:34,884 [ВЪЗДИШКИ] 528 00:30:35,652 --> 00:30:36,953 Хей, Джак. 529 00:30:38,188 --> 00:30:40,523 Разбира се, хубаво е да чуеш приятелски глас. 530 00:30:40,655 --> 00:30:43,960 Дейвид, дойдох тук днес 531 00:30:44,094 --> 00:30:46,696 защото искам да се уверя, че те бебетата получават млякото, от което се нуждаят. 532 00:30:47,463 --> 00:30:49,046 Е, казаха по новините 533 00:30:49,070 --> 00:30:51,640 ние отказахме за да се случи това, Джак. 534 00:30:52,453 --> 00:30:53,937 Просто... 535 00:30:55,505 --> 00:30:58,274 това са нашите деца те ни молят да се откажем. 536 00:30:58,408 --> 00:30:59,976 Разбирам, но... 537 00:31:00,110 --> 00:31:03,413 може и да не е най-лошото за да нахрани бебетата, 538 00:31:03,546 --> 00:31:07,316 и в същото време вземете малко от другите ви деца далеч от опасността. 539 00:31:08,084 --> 00:31:11,220 - Разбирате ли какво казвам? - Да, разбирам. 540 00:31:11,354 --> 00:31:15,258 добре Сега, Дейвид, колко мляко мислиш ли че имаш нужда 541 00:31:17,326 --> 00:31:19,997 - Шест галона ще свършат работа. - Добре. 542 00:31:20,764 --> 00:31:22,799 Сега, Дейвид, ще те хвана шестте галона, 543 00:31:22,932 --> 00:31:24,711 но трябва да запазиш равновесие в това 544 00:31:24,735 --> 00:31:26,570 докато се опитваме да разрешим това нещо. 545 00:31:27,069 --> 00:31:29,939 Благодаря ти, Джак. Ти си добър човек. 546 00:31:31,574 --> 00:31:34,544 Виж, просто не мисля, че ние трябва да ги направи толкова лесно. 547 00:31:34,677 --> 00:31:36,613 Исус. Мислиш ли, че ги улеснихме? 548 00:31:36,746 --> 00:31:39,349 Те се съгласиха да изпратят своите деца навън, за бога. 549 00:31:39,481 --> 00:31:42,418 В момента единствената карта, която имаме да играеш създава добра воля. 550 00:31:42,552 --> 00:31:46,122 Не, не е. Това е твоята единствена карта, Гари. 551 00:31:46,256 --> 00:31:47,556 [ВЪЗДИШКИ] 552 00:31:48,357 --> 00:31:50,661 [ГАРИ] Вижте, хората те изпращат няма да говорят. 553 00:31:50,794 --> 00:31:53,229 И нямаме представа какво става там... 554 00:31:53,363 --> 00:31:54,663 какво планират да направят. 555 00:31:54,797 --> 00:31:56,632 Добре. Какво искаш да кажеш, Нойснер? 556 00:31:56,767 --> 00:31:59,902 Ако изпратим млякото и да го бъга някак... 557 00:32:00,036 --> 00:32:01,770 ще имаме уши вътре. 558 00:32:03,238 --> 00:32:07,810 Това ще ми помогне в преговорите, и Мич, тактически. 559 00:32:18,130 --> 00:32:19,189 направи го 560 00:32:33,596 --> 00:32:37,902 _ 561 00:32:38,863 --> 00:32:40,732 - Джуди, трябва... - Шшт 562 00:32:40,867 --> 00:32:42,468 [ШЕПНЕ] Току-що я накарах да заспи. 563 00:32:42,600 --> 00:32:43,902 какво става 564 00:32:44,837 --> 00:32:46,899 - Още хора ли отиват? - да 565 00:32:47,532 --> 00:32:49,267 И аз искам теб и Маяна да бъдат двама от тях. 566 00:32:49,401 --> 00:32:51,436 Не, вече ти казах, Стив. не мога да отида... 567 00:32:51,569 --> 00:32:53,966 Е, това вече не е за вас. Става дума за Маяна. 568 00:32:54,673 --> 00:32:57,896 Ти ме помоли да се грижа за нея сякаш беше моя собствена. 569 00:32:58,004 --> 00:33:00,746 Е, това е, което правя. Ето как изглежда това. 570 00:33:00,794 --> 00:33:02,429 Не вярвам на хората там, обаче, Стив. 571 00:33:02,563 --> 00:33:04,065 Аз им нямам доверие. 572 00:33:06,400 --> 00:33:07,368 аз знам 573 00:33:08,336 --> 00:33:11,974 ами ти не мога да те оставя 574 00:33:13,742 --> 00:33:14,976 трябва да остана. 575 00:33:20,380 --> 00:33:23,151 - Това е правилното нещо. - [ДЖУДИ ВЪЗДЪШКА] 576 00:33:23,985 --> 00:33:27,487 Хей, Люк. ще ми липсва този любознателен ум. 577 00:33:27,621 --> 00:33:31,192 Искам да се грижиш за майка си. Добре, прегърни ме. 578 00:33:32,260 --> 00:33:34,029 [ДЕЙВИД] Добре. 579 00:33:46,342 --> 00:33:47,575 Добре. 580 00:33:48,577 --> 00:33:51,279 Какви са Джуди и Маяна правиш в коридора? 581 00:33:51,413 --> 00:33:52,815 Защото си тръгват. 582 00:33:54,782 --> 00:33:56,851 Шест галона. Буболечките са в кутията. 583 00:33:56,984 --> 00:33:58,887 Нуждаете се от жилетка? 584 00:34:00,088 --> 00:34:02,057 Те не искат да ме застрелят. 585 00:34:03,490 --> 00:34:05,193 Добре. 586 00:34:09,030 --> 00:34:10,999 [ДЕЙВИД ГРУНТИ] Това всички ли са? 587 00:34:14,836 --> 00:34:18,173 Хм, Дейв, бих искал да изпратиш... 588 00:34:18,939 --> 00:34:20,742 Джуди и Маяна. 589 00:34:22,611 --> 00:34:23,846 не 590 00:34:24,611 --> 00:34:26,013 не мога да го направя 591 00:34:28,416 --> 00:34:30,051 [СЛАБО] Добре. 592 00:34:32,988 --> 00:34:35,323 Знаеш ли, никога не съм те питал за каквото и да било. 593 00:34:38,410 --> 00:34:39,754 През всичките години, в които те познавам, 594 00:34:39,801 --> 00:34:42,051 всичко, което направих, беше за теб. 595 00:34:43,497 --> 00:34:47,935 Моля те, Дейвид. Питам те едно нещо. 596 00:34:49,437 --> 00:34:51,272 И ще говоря с Джуди. 597 00:34:51,405 --> 00:34:54,208 Тя може просто да им каже, че... че Маяна е моя дъщеря. 598 00:34:58,946 --> 00:35:00,515 Но, Стив... 599 00:35:01,615 --> 00:35:04,151 тя не е твоя дъщеря. 600 00:35:04,285 --> 00:35:06,021 Тя е моя. 601 00:35:12,292 --> 00:35:14,195 вярно 602 00:35:14,995 --> 00:35:16,164 [СЛАБО] Точно така. 603 00:35:20,968 --> 00:35:22,169 Искам да остана с теб. 604 00:35:22,303 --> 00:35:24,204 О, аз също искам да остана с теб, скъпа. 605 00:35:24,338 --> 00:35:26,206 - Но Бог иска да остана тук. - [ДЕТЕ] Мамо...? 606 00:35:26,341 --> 00:35:30,112 И трябва да те пазя в безопасност, нали? 607 00:35:39,187 --> 00:35:41,490 Ти си най-големият подарък Бог някога ми е дал. 608 00:36:04,079 --> 00:36:05,580 [СТИВ] Да вървим. 609 00:36:15,122 --> 00:36:18,292 Хей момчета Точно тук горе. 610 00:36:19,060 --> 00:36:20,894 - Разбра ли? ела тук - [ДЕТЕ ХИПЧЕ] 611 00:36:21,028 --> 00:36:25,033 Ела тук, приятел. ела тук ела тук да вървим ела с мен 612 00:36:25,800 --> 00:36:28,269 Колко пушки мислите, че са сочи към нас точно сега? 613 00:36:29,070 --> 00:36:31,872 - Залагам много. - [УЕЙН СЕ ХИКА] 614 00:36:49,024 --> 00:36:53,661 - Стив, здравей. Уейн, Гари Нойснер. - Ей 615 00:36:54,461 --> 00:36:56,897 - [ГАРИ] Здравей. - Да, видях вашето видео. 616 00:36:57,932 --> 00:37:00,301 Но съм сигурен, че съм много по-добре изглеждащ лично, нали? 617 00:37:00,434 --> 00:37:03,670 Нека просто кажем, че имаш доста добро лице за радио. 618 00:37:03,803 --> 00:37:06,807 - [СМИХАВАНЕ] - Можем ли просто да приключим с това? 619 00:37:06,941 --> 00:37:08,576 да разбира се съжалявам 620 00:37:08,709 --> 00:37:10,979 Стив, мога ли да говоря с теб за минутка, само ти и аз? 621 00:37:11,812 --> 00:37:13,649 да всичко е наред 622 00:37:19,553 --> 00:37:22,657 Трябва да знаете, че вашите хора са вътре много по-голяма опасност, отколкото си мислите. 623 00:37:25,258 --> 00:37:27,861 И според моя опит, толкова по-дълго тези ситуации продължават, 624 00:37:27,995 --> 00:37:30,231 толкова по-хаотично става поведението на хората. 625 00:37:31,198 --> 00:37:32,966 Да, виждаме това и от наша страна. 626 00:37:33,100 --> 00:37:34,635 ъъъъ 627 00:37:36,671 --> 00:37:39,274 - Мога ли да те попитам нещо, Стив? - да 628 00:37:40,207 --> 00:37:41,976 Чие дете е Маяна? 629 00:37:45,579 --> 00:37:47,681 Всички сме правили много жертви, за да бъда тук. 630 00:37:47,814 --> 00:37:51,751 - Тя е дете на Дейвид, нали? - Направих избор. 631 00:37:51,885 --> 00:37:53,554 Джуди направи избор. 632 00:37:56,256 --> 00:37:58,659 Как е тя, Джуди? Чух, че е била застреляна. 633 00:38:00,193 --> 00:38:01,929 - Тя е добре. - Тя добре ли е? 634 00:38:02,062 --> 00:38:04,932 Тя има куршум в нея и тя бебето има нужда от мляко, но тя е добре? 635 00:38:05,066 --> 00:38:07,635 Тя все още е там. защо е така 636 00:38:08,602 --> 00:38:12,240 - Защото взехме решение заедно... - Не. Не, мисля 637 00:38:12,372 --> 00:38:14,307 Дейвид беше този който е взел това решение, не ти. 638 00:38:14,441 --> 00:38:16,378 Мисля, че ако зависеше от теб, 639 00:38:16,510 --> 00:38:19,547 Джуди щеше да е в тази кола точно сега, с Маяна. 640 00:38:21,983 --> 00:38:23,251 Греша ли? 641 00:38:25,887 --> 00:38:27,722 Сега, виж, Стив, нещото, което трябва да осъзнаеш 642 00:38:27,854 --> 00:38:31,191 е, че имате силата да вземаш собствени решения. 643 00:38:32,158 --> 00:38:36,263 Решения за вас, за Джуди, за Маяна, за всички там 644 00:38:36,397 --> 00:38:40,001 който чака някой да го намери смелостта да ги изведеш. 645 00:38:44,104 --> 00:38:45,807 Знаеш ли, смешно е... Не мога да ти кажа 646 00:38:45,941 --> 00:38:47,975 колко пъти Исках да напусна това място. 647 00:38:48,742 --> 00:38:52,480 И всички огнени мравки и прашните бури... 648 00:38:53,548 --> 00:38:55,383 и Дейвид. 649 00:38:56,184 --> 00:38:59,321 О, прав си. Дейвид е ужасен. 650 00:39:00,321 --> 00:39:02,524 Егоцентричен, груб. 651 00:39:03,490 --> 00:39:07,594 Иска ми се Бог да беше избрал 652 00:39:07,727 --> 00:39:13,001 всеки друг човек на земята да говори вместо него. 653 00:39:14,234 --> 00:39:15,903 Но знаете ли какво? 654 00:39:16,671 --> 00:39:18,272 Въпреки всичко, което казваш, 655 00:39:19,039 --> 00:39:22,543 никой не ми обясни какво направихме, за да заслужим всичко това. 656 00:39:24,745 --> 00:39:27,682 Знаеш ли, ти имаш силата да сложи край и на това. 657 00:39:28,649 --> 00:39:30,318 как е това 658 00:39:32,419 --> 00:39:34,188 Можеш просто да си тръгнеш. 659 00:39:37,925 --> 00:39:39,693 Не притеснявахме никого. 660 00:39:48,102 --> 00:39:49,470 Да, знам. 661 00:39:53,475 --> 00:39:55,043 Благодаря за млякото. 662 00:40:04,922 --> 00:40:06,223 [БРЪЖЕНЕ НА КАМЕРАТА] 663 00:40:07,122 --> 00:40:09,592 Добре. Ние се търкаляме. 664 00:40:10,686 --> 00:40:11,887 [ДЕЙВИД] Добре. 665 00:40:13,662 --> 00:40:16,032 Кажете каквото искате. 666 00:40:18,635 --> 00:40:20,137 Ами... 667 00:40:22,905 --> 00:40:26,376 Просто искам да кажа благодаря много, че убихте баща ми. 668 00:40:28,510 --> 00:40:30,480 Баща ми се казваше Пери Джоунс. 669 00:40:31,548 --> 00:40:33,550 [RACHEL] Той беше невъоръжен мъж. 670 00:40:34,850 --> 00:40:36,220 и... 671 00:40:38,388 --> 00:40:41,224 ти току-що го застреля през вратата, значи... 672 00:40:43,727 --> 00:40:44,762 благодаря много 673 00:40:51,667 --> 00:40:54,805 - И благодаря за млякото. - Да, благодаря за млякото. 674 00:41:01,010 --> 00:41:03,580 - [СНИМКИ] - [ДЕЙВИД ВЪЗДЪШКА] 675 00:41:05,816 --> 00:41:07,184 [ИЗМЪРШИ] 676 00:41:10,888 --> 00:41:12,389 Уау. 677 00:41:13,155 --> 00:41:14,623 Пак ли кърви? 678 00:41:14,756 --> 00:41:18,093 - Цялата възглавница е. - [ДЕЙВИД ВЪЗДЪШКА] Ами... 679 00:41:18,227 --> 00:41:21,164 не е нищо за корав човек като мен. 680 00:41:22,031 --> 00:41:23,533 [СМИХВА се] 681 00:41:24,409 --> 00:41:27,261 Хората имат много вярвания може да изглежда ненормално 682 00:41:27,285 --> 00:41:28,589 или странно за други хора, 683 00:41:28,628 --> 00:41:30,874 но това не означава не е правилно обаче. 684 00:41:31,874 --> 00:41:35,911 Бог ми говори. Имам съобщение за представяне. 685 00:41:36,680 --> 00:41:38,415 И може да не повярвате на това. 686 00:41:39,483 --> 00:41:41,618 Ако не вярвате в това, тогава повярвай на това, 687 00:41:41,751 --> 00:41:44,455 независимо от това, че Бог ми говори. 688 00:41:47,858 --> 00:41:49,559 Виждате ли това тук? 689 00:41:50,526 --> 00:41:54,798 Това е моето семейство. Може да не е като вашето семейство. 690 00:41:55,631 --> 00:41:57,667 Но идвате с насочени оръжия 691 00:41:57,801 --> 00:42:01,204 в посока на жените ми и децата ми? 692 00:42:01,972 --> 00:42:07,211 По дяволите, ще се срещнем на вратата по всяко време. 693 00:42:09,812 --> 00:42:12,383 Съжалявам, че някои от вас бяха простреляни. 694 00:42:13,450 --> 00:42:15,185 Но, хей... 695 00:42:17,452 --> 00:42:20,356 Бог ще трябва да реши това, нали? 696 00:42:22,024 --> 00:42:23,327 [ЩРАКВАНИЯ] 697 00:42:25,595 --> 00:42:27,698 Все още мислиш можеш ли да вразумиш този човек? 698 00:42:39,108 --> 00:42:40,611 Какво ще правиш с това? 699 00:42:43,914 --> 00:42:47,718 Не мога да позволя това да излезе наяве. Кара го да изглежда твърде нормален. 700 00:42:52,289 --> 00:42:53,656 [ВЪЗДИШКИ] 701 00:42:53,789 --> 00:42:55,892 - [ГЛАСОВЕ СЕ ПРИПОКРИВАТ] - [КЛАКСОН НА КОЛА] 702 00:42:57,995 --> 00:42:59,229 [ВЪЗДИШКИ] 703 00:42:59,997 --> 00:43:01,932 [СИРЕНА ВИЕ] 704 00:43:01,933 --> 00:43:03,182 _ 705 00:43:03,221 --> 00:43:05,234 [ВИЧАЩИ ГЛАСОВЕ] 706 00:43:11,508 --> 00:43:13,510 Момчето ти е живо. 707 00:43:16,211 --> 00:43:19,416 благодаря благодаря 708 00:43:26,990 --> 00:43:28,425 окей 709 00:43:31,961 --> 00:43:34,825 Исках да ти благодаря, Стив. 710 00:43:37,325 --> 00:43:38,723 за какво? 711 00:43:38,834 --> 00:43:41,437 Грижех се за всички, когато бях надолу. 712 00:43:43,240 --> 00:43:44,741 И за това, че не си тръгва. 713 00:43:45,609 --> 00:43:48,278 Знам, че имаш своите съмнения. 714 00:43:49,046 --> 00:43:50,347 разбирам 715 00:43:51,381 --> 00:43:55,551 По дяволите... И аз имах своя собствена. 716 00:44:05,627 --> 00:44:08,432 - Трябва ти нещо? - да 717 00:44:10,166 --> 00:44:12,635 - Чаша мляко би било добре. - [СМЕЕ СЕ] 718 00:44:15,004 --> 00:44:18,908 - Не, това е за децата, Дейвид. - Знам, че е, 719 00:44:19,041 --> 00:44:21,611 но току-що избегнах смъртта по Божията милост, 720 00:44:21,745 --> 00:44:25,147 и за да бъда честен с вас, млякото ще ни се отрази добре. 721 00:44:25,281 --> 00:44:26,649 Никой няма да разбере, Стив. 722 00:44:26,783 --> 00:44:28,318 [СТИВ] Чаша мляко, трябва да призная, 723 00:44:28,450 --> 00:44:30,627 би било доста добре в момента. 724 00:44:30,682 --> 00:44:32,564 [DAVID] Това е да. 725 00:44:32,622 --> 00:44:34,925 Ще бъде най-добрата чаша мляко някога сме имали. 726 00:44:43,166 --> 00:44:47,771 Не им пука за тези деца. Кога ще го видиш? 727 00:44:48,738 --> 00:44:50,205 виждам го 728 00:44:50,339 --> 00:44:53,075 Единственото нещо, което хората харесват това реагира на натиска. 729 00:44:53,209 --> 00:44:55,912 Усеща ли се, че имат някакъв натиск върху тях към вас? 730 00:44:56,678 --> 00:45:00,215 - Сигурно не го правят. - Ние сме тук, колко, осем дни? 731 00:45:00,349 --> 00:45:03,653 Единственото, което трябва да покажем защото това е, какво, 19 души? 732 00:45:04,687 --> 00:45:07,023 Продължаваме с тази скорост, ще бъдем тук до Коледа. 733 00:45:07,990 --> 00:45:09,458 [ВЪЗДИШКИ] 734 00:45:09,591 --> 00:45:11,294 Ти остави Гари да си върши работата. 735 00:45:12,062 --> 00:45:14,565 Какво ще кажете да ми позволите малко мое? 736 00:45:16,625 --> 00:45:18,271 [RON] И Буба може да каже, 737 00:45:18,295 --> 00:45:20,646 „Но не се ли забъркват с млади момичета вътре?" 738 00:45:20,702 --> 00:45:22,705 И имам да кажа това на Буба. 739 00:45:24,006 --> 00:45:27,977 ATF няма юрисдикция по въпросите на младите момичета. 740 00:45:28,111 --> 00:45:32,397 Или секс, или полигамия, или нещо друго друго, за което говорят. 741 00:45:32,475 --> 00:45:34,417 Не е тяхна проклета работа. 742 00:45:34,551 --> 00:45:36,119 Техният бизнес... 743 00:45:36,251 --> 00:45:40,689 е алкохол, тютюн, и огнестрелни оръжия. Точка. 744 00:45:42,210 --> 00:45:46,213 И да, Дейвид Кореш се ожени жена му, когато е била на 14. 745 00:45:46,316 --> 00:45:47,763 И може би имате чувства за това, 746 00:45:47,896 --> 00:45:49,798 точно както имам чувства аз за това. 747 00:45:49,932 --> 00:45:52,868 Имам дъщеря. Намирам идеята за осъдителна. 748 00:45:53,002 --> 00:45:55,437 [RON] Но според закона на Тексас, 749 00:45:55,571 --> 00:46:00,343 законно е да се ожениш за 14-годишно дете ако родителите й дадат съгласието си. 750 00:46:01,109 --> 00:46:03,945 Което отново не казвам, че е правилно. 751 00:46:04,713 --> 00:46:06,582 Но аз казвам, ако имате проблем с него, 752 00:46:06,716 --> 00:46:09,553 вашият проблем всъщност е със закона на Тексас. 753 00:46:10,452 --> 00:46:11,521 Не Дейвид Кореш. 754 00:46:11,655 --> 00:46:13,089 [МОТОРЪТ СПИРА] 755 00:46:13,856 --> 00:46:16,192 [РЕПОРТЕР] Клонът Давидиан има окачи чаршаф извън прозореца 756 00:46:16,325 --> 00:46:17,827 като казват, че искат пресата. 757 00:46:17,961 --> 00:46:20,597 Репортерите имат собствено мнение върху знака. 758 00:46:20,729 --> 00:46:23,233 [ВСИЧКИ] Бог да ни е на помощ, ние сме пресата! 759 00:46:23,365 --> 00:46:26,479 [РЕПОРТЕР 2] ...обсада срещу Клон Davidians в Уако, Тексас. 760 00:46:26,542 --> 00:46:28,412 И повдигнете подобни въпроси относно... 761 00:46:28,537 --> 00:46:31,306 Просто не разбирам защо те не ни позволяват да говорим с тях. 762 00:46:31,441 --> 00:46:33,109 [РЕПОРТЕР] Госпожо, ако синът ви беше тук... 763 00:46:33,242 --> 00:46:34,678 не, не Върни се назад. 764 00:46:34,810 --> 00:46:36,711 [MAN] ...мрежата заобиколи тази къща... 765 00:46:36,845 --> 00:46:38,249 [РЕПОРТЕР] Какво искате да му кажа? 766 00:46:38,327 --> 00:46:39,475 Ако искате да погледнете в камерата и говорете с него, 767 00:46:39,536 --> 00:46:40,702 какво бихте искали да му кажете? 768 00:46:40,759 --> 00:46:41,928 познавате ли я 769 00:46:43,220 --> 00:46:44,921 Това е майка ми. 770 00:46:45,053 --> 00:46:47,490 Дейв, скъпа... 771 00:46:49,254 --> 00:46:53,479 Знам последния път, когато беше у дома, не слушах много добре. 772 00:46:53,562 --> 00:46:57,066 Аз... Имам своите проблеми с Библията и други неща. 773 00:46:57,834 --> 00:47:00,303 И знам, че имаш група там 774 00:47:00,437 --> 00:47:03,540 за които наистина те е грижа, и те са като семейство. 775 00:47:05,408 --> 00:47:09,154 Но аз съм вашето семейство. И ти си единственото семейство, което имам. 776 00:47:09,217 --> 00:47:10,225 [СМЪРКАНЕ] 777 00:47:10,249 --> 00:47:13,264 И ако някога ти се случи нещо, Не знам какво бих направил. 778 00:47:13,381 --> 00:47:14,649 [ридания] 779 00:47:14,783 --> 00:47:16,752 Благодаря ви. 780 00:47:16,887 --> 00:47:19,822 Дейв, моля? Излез. 781 00:47:19,899 --> 00:47:23,500 И обещавам, че ще бъда по-добър слушател, нали? 782 00:47:24,993 --> 00:47:27,497 Обещавам, че ще бъда по-добра майка. 783 00:47:29,671 --> 00:47:32,052 Така че, моля, просто излезте. 784 00:47:33,171 --> 00:47:35,474 [БАЛЕНДА ДУХНЕ, ХИПАНЕ] благодаря Благодаря ви много. 785 00:47:35,537 --> 00:47:36,572 [ПОПС] 786 00:47:37,372 --> 00:47:40,510 - [ДЕЙВИД] Всички запазете спокойствие. - [RACHEL] Какво се случи? 787 00:48:06,186 --> 00:48:11,186 <цвят на шрифта=" www.addic7ed.com