1
00:00:11,011 --> 00:00:15,081
Ukwiye kurya imboga nyinshi

2
00:00:15,415 --> 00:00:18,017
Biraryoshe cane uno musi

3
00:00:18,718 --> 00:00:20,586
Niyumvira ko na vyo nyene

4
00:00:20,920 --> 00:00:22,422
Ntishobora kuyikoresha

5
00:00:22,756 --> 00:00:24,624
Ntaho

6
00:00:27,527 --> 00:00:30,863
Ejo vyari vyiza

7
00:00:31,197 --> 00:00:35,635
Bizoba bigoye kubaho ata n’imwe mu nzira y’umuyaga mu misi mikeyi izoza.

8
00:00:36,336 --> 00:00:38,904
Baza ububiko bw’ibintu vy’ubuhinga bwa none mu karere k’ubudandaji.

9
00:00:38,905 --> 00:00:42,241
Bazoza babikosore vuba.

10
00:00:42,575 --> 00:00:45,545
Ivyo ni vyo. Ndatahura.

11
00:00:45,879 --> 00:00:48,481
Nzobahamagara

12
00:00:49,182 --> 00:00:52,518
Nzotangura

13
00:01:29,189 --> 00:01:32,892
Ndi mu iduka ry’ibikoresho vy’umuyagankuba. Woba ushaka gusanasana igikoresho co guhindura umuyaga?

14
00:01:35,795 --> 00:01:37,296
Egome

15
00:01:37,997 --> 00:01:40,600
Ego cane, turiko turatanga raporo y’ivyo gusanura. Ndagusavye winjire.

16
00:01:40,934 --> 00:01:42,068
Mumbabarire

17
00:01:46,806 --> 00:01:50,510
Uyu mugabo arateye ubwoba

18
00:01:51,578 --> 00:01:56,749
Nta kintu na kimwe kizoshika niwaguma mu cumba kimwe n’umuntu nk’uwo, sivyo?

19
00:02:00,020 --> 00:02:01,154
Mbega ivyo ni vyo?

20
00:02:02,222 --> 00:02:05,157
Kong Tuo amaze igihe afise ibibazo vyo kwandika vuba.

21
00:02:05,158 --> 00:02:07,760
Reka ndabe

22
00:02:11,398 --> 00:02:14,734
Iki ni co citegererezo

23
00:02:19,472 --> 00:02:22,809
Hari ikintu kibi hano?

24
00:03:04,250 --> 00:03:08,688
Nzi uko nobikosora. Nzozana ibikoresho mu misi mikeyi.

25
00:03:22,602 --> 00:03:26,672
Murakoze cane gufata umwanya wo guhagarara.

26
00:03:28,842 --> 00:03:31,811
Ni bingahe bitwara amahera angahe?

27
00:03:33,246 --> 00:03:35,481
Naho mfise vyinshi vyinshi ku kazi

28
00:03:36,916 --> 00:03:41,354
Ariko kubera ko ari uko bimeze, nzoza ata gukeka kugufasha.

29
00:03:44,257 --> 00:03:47,593
Hagarara gutwenga

30
00:03:49,029 --> 00:03:50,897
Ndakomeye

31
00:03:52,332 --> 00:03:54,934
Hanyuma nzobanza

32
00:04:02,609 --> 00:04:06,679
Murakoze cane

33
00:04:18,024 --> 00:04:23,563
Maze kwubaka, nashize umutima gusa ku vyo bikenewe ku musi

34
00:04:24,264 --> 00:04:29,068
Sinigeze ndashimwa n’uwundi muntu atari umugabo wanje.

35
00:04:29,402 --> 00:04:33,106
Kuvuga ukuri, ndanezerewe cane

36
00:04:51,791 --> 00:04:58,431
Shinji ni umugwaneza cane kandi afise umutima mwiza ku bijanye n’igikorwa ciwe. Arankunda kandi aranyizera.

37
00:04:59,132 --> 00:05:04,269
Ni uko gusa ari umunyagitugu kandi ntakunda cane mu gitanda.

38
00:05:04,270 --> 00:05:07,240
Biratera isoni kuri jewe kugira ngo nkore ivyo gusaba

39
00:05:09,042 --> 00:05:12,745
Sinari mfise imibonano mpuzabitsina mu gice c’umwaka

40
00:05:15,281 --> 00:05:19,719
Nkako, narababaye cane .

41
00:05:23,356 --> 00:05:27,794
Nguma niyumvira umubiri ukomeye w'uwo muntu yasanuye ibikoresho vy'umuyagankuba uwo musi .

42
00:05:28,862 --> 00:05:30,730
imisi yose

43
00:13:46,192 --> 00:13:48,795
Oh, n’ubundi, bazoza uno musi kugira ngo bashireho ivyuma bikoresha umuyaga.

44
00:14:11,518 --> 00:14:15,955
Bishobora gukosorwa mu minota mirongo itatu .

45
00:14:18,491 --> 00:14:21,461
Ndarushe

46
00:14:21,795 --> 00:14:24,030
Munyite igihe gihagaze

47
00:15:16,116 --> 00:15:20,186
Ni igiki?

48
00:15:28,962 --> 00:15:32,665
Turagusavye gusinya hano

49
00:15:34,467 --> 00:15:36,335
vyiza

50
00:16:03,463 --> 00:16:05,698
Mbega ivyo ni vyiza?

51
00:16:06,032 --> 00:16:08,634
Oh

52
00:16:42,369 --> 00:16:46,439
Mbabarira, sinari nshaka

53
00:16:48,975 --> 00:16:52,678
Nkako, twempi turazi ico uwundi asobanura .

54
00:16:54,114 --> 00:16:58,551
Ikirere kiriko kirarushiriza kuba ikintu kidasanzwe .

55
00:17:27,147 --> 00:17:29,382
Oya

56
00:17:52,472 --> 00:17:55,074
Ndabisavye ivyo mubikore

57
00:18:04,951 --> 00:18:06,452
Ntubifate

58
00:18:07,887 --> 00:18:10,490
Umugabo wanje azoba

59
00:18:13,393 --> 00:18:16,729
Sinshobora kubifasha

60
00:18:54,501 --> 00:18:58,571
Oya, ivyo ntidushobora gukora ivyo

61
00:20:54,154 --> 00:20:57,490
Rindira umunota...

62
00:25:17,684 --> 00:25:21,387
Si hano

63
00:28:13,860 --> 00:28:16,462
Oya, oya

64
00:28:52,766 --> 00:28:55,735
Nta kibazo

65
00:28:59,372 --> 00:29:01,607
Nimwizere ntaco bitwaye

66
00:29:15,522 --> 00:29:17,757
vyiza cane

67
00:30:28,928 --> 00:30:32,265
Umubiri wanje wose wari waramurikiwe

68
00:30:37,370 --> 00:30:40,339
ntusubire kubikora

69
00:31:54,814 --> 00:31:55,948
Nta kindi

70
00:32:04,357 --> 00:32:08,428
Ivyo bimeze nk’ibitangaje. Reka kubikora.

71
00:32:08,762 --> 00:32:10,630
Ntugire

72
00:32:11,331 --> 00:32:14,667
Ntutinye, biraryoshe .

73
00:32:27,847 --> 00:32:33,753
Ndagusavye ntukore aha hantu

74
00:32:34,087 --> 00:32:37,790
Na wewe nyene wumva umerewe neza cane, sivyo?

75
00:32:38,858 --> 00:32:40,693
Egome

76
00:32:40,694 --> 00:32:44,397
Nzovyiyumvamwo neza

77
00:32:45,098 --> 00:32:48,767
Kuko muri ivyo

78
00:32:48,768 --> 00:32:51,003
Niba ushizweko nk’iki

79
00:33:10,423 --> 00:33:13,359
Hindukiza

80
00:33:13,360 --> 00:33:15,228
Ah ivyo

81
00:33:40,153 --> 00:33:43,489
Birumvikana ko ari vyiza cane ko umuntu ashobora kubesha

82
00:33:58,138 --> 00:34:01,841
Ubwo nyene utose

83
00:39:34,708 --> 00:39:37,677
Ivyo ntibikora

84
00:39:40,213 --> 00:39:43,916
Husband izoshavura

85
00:40:12,145 --> 00:40:15,814
gutyo

86
00:40:15,815 --> 00:40:18,418
ubushuhe

87
00:40:18,752 --> 00:40:20,620
biraryoshe cane

88
00:40:53,253 --> 00:40:56,956
N’undaba

89
00:41:02,062 --> 00:41:04,664
Birateye ubwoba cane

90
00:42:10,330 --> 00:42:12,565
Kugenda

91
00:43:06,853 --> 00:43:08,354
biraryoshe cane

92
00:43:58,238 --> 00:44:00,106
Birababaza

93
00:44:00,440 --> 00:44:03,409
Ngiye. Ngiye.

94
00:45:40,640 --> 00:45:43,242
yumva ko ari vyiza

95
00:46:15,508 --> 00:46:17,744
Vy'ukuri

96
00:48:26,906 --> 00:48:30,977
Ni vyiza cane

97
00:48:36,449 --> 00:48:38,317
Woba ugiye gucumbika?

98
00:49:39,579 --> 00:49:43,649
Bizogenda bikonja cane mu gihe kizoza. Ni vyiza cane ko igikoresho co guhindura umuyaga gishobora gusanurwa.

99
00:49:43,983 --> 00:49:45,852
Egome

100
00:49:56,463 --> 00:49:59,398
Bisa n'uko hariho ikintu kibi kiri muri frigo na co nyene .

101
00:49:59,399 --> 00:50:01,600
Igihe kizoza nzosaba umuntu ngo na we nyene ayikosore.

102
00:50:01,601 --> 00:50:04,937
Ivyo bikoresho vyose vyo mu rugo birasenyuka.

103
00:50:05,638 --> 00:50:09,342
Birazimvye cane kugura ikindi gishasha. Ni vyiza guhamagara umuntu ngo ayasanure.

104
00:50:11,511 --> 00:50:13,746
Igishimishije ni uko hariho amaduka y’ubuhinga bwa none afise igikorwa ciza.

105
00:50:16,282 --> 00:50:18,885
Natanguye

106
00:50:26,192 --> 00:50:28,428
Mwaramutse

107
00:50:30,964 --> 00:50:33,566
Mbega ni Bwana Yamamoto?

108
00:50:35,001 --> 00:50:39,072
Ndi Sena. Wamfashije gusanasana igikoresho co guhindura umuyaga mu misi mikeyi iheze.

109
00:50:44,544 --> 00:50:47,146
Ndacaripfuza kugutera ingorane

110
00:50:55,555 --> 00:50:59,258
nshobora guhura nawe

111
00:51:23,083 --> 00:51:29,355
Naramaze gukosora igikoresho co gukoresha umuyaga igihe ca nyuma

112
00:51:32,625 --> 00:51:37,797
Oya, naraguhamagaye hano kuko nashaka kukubwira ivyabaye mbere.

113
00:51:40,333 --> 00:51:42,935
Mumbabarire

114
00:51:48,775 --> 00:51:51,010
imbere

115
00:51:52,445 --> 00:51:55,415
yakoze ikintu nk'ico

116
00:51:56,483 --> 00:52:00,553
Ariko kubera gusa uri mwiza cane

117
00:52:18,505 --> 00:52:25,878
Iyi ni yo mpamvu ya mbere umuntu anshira ku mubiri wose nk’uwo .

118
00:52:26,579 --> 00:52:30,650
Ndanezerewe

119
00:52:36,122 --> 00:52:43,129
Ntaco bimaze nimba ari ikinyoma gusa. Nshaka vy’ukuri ko unfata nk’uko mwabikoze ico gihe.

120
00:52:43,463 --> 00:52:46,065
jewe

121
00:54:06,413 --> 00:54:09,382
Nzovyiyumvamwo cane muri iki gihe

122
00:54:10,817 --> 00:54:15,988
Mu vy'ukuri waratwaye ububabare bwose

123
00:57:37,090 --> 00:57:40,059
Gusahura hano

124
00:58:05,352 --> 00:58:08,688
Ntukigere ubeshwaho hano .

125
00:58:09,756 --> 00:58:12,725
Utandukanye n'imbere

126
00:58:35,815 --> 00:58:38,785
biraryoshe

127
00:59:33,807 --> 00:59:37,476
reka mbone neza

128
00:59:37,477 --> 00:59:39,345
vyiza

129
01:00:16,016 --> 01:00:18,985
Bica bigaragara ko wama wipfuza gusoma nk’iki

130
01:00:20,053 --> 01:00:24,123
Ego nama nipfuza

131
01:00:26,292 --> 01:00:31,464
Rindira umwanya. Niwaba uvuga gutyo, ndashobora kuguha umunezero.

132
01:01:19,879 --> 01:01:21,748
Woba ugishaka?

133
01:01:22,082 --> 01:01:23,182
Ibindi

134
01:01:23,183 --> 01:01:25,384
Ushaka vyinshi

135
01:01:25,385 --> 01:01:27,620
Ni hehe n’ibindi nkwiye kuyashirako?

136
01:01:30,156 --> 01:01:33,860
ibirenge

137
01:01:34,561 --> 01:01:36,429
ibirenge

138
01:02:17,871 --> 01:02:20,473
None nawe woba ushaka hano?

139
01:02:21,541 --> 01:02:29,282
Ni vyiza cane hano. Nkunda kuba nshavuye.

140
01:03:53,667 --> 01:03:57,003
Kura ibibanza vyanje vy'umwanda

141
01:04:04,678 --> 01:04:08,381
Nta kibanza gihumanye kiri ku mubiri wawe .

142
01:07:30,583 --> 01:07:33,186
Ni vyiza cane

143
01:07:34,621 --> 01:07:36,856
Guzimiza vyose hano

144
01:08:19,032 --> 01:08:22,368
Ni vyiza cane

145
01:10:01,067 --> 01:10:02,935
Rero bikonjeje

146
01:10:03,636 --> 01:10:06,239
yumye

147
01:10:37,037 --> 01:10:39,272
Uratose, utose, utose

148
01:10:47,681 --> 01:10:51,384
gukoresha inguvu inguvu

149
01:11:08,601 --> 01:11:11,938
Nta kindi

150
01:11:35,395 --> 01:11:38,731
Emwe Kuraza

151
01:12:17,237 --> 01:12:22,041
Umugabo wanje ntazontera ubwoba atari igitsina

152
01:12:22,742 --> 01:12:28,981
Ariko gutera umunezero ni ico nkeneye

153
01:12:28,982 --> 01:12:33,419
Namenye gusa maze guhura n’uwo mugabo.

154
01:12:34,487 --> 01:12:39,659
Ubucuti butagira inyifato runtu hagati yacu bwarakomeje buhorobuhoro

155
01:12:42,929 --> 01:12:46,632
Oya, oya

156
01:12:49,536 --> 01:12:55,040
Twararengeye urugero. Twaramaze kubishira. Ntuvyitegereze.

157
01:12:55,041 --> 01:12:59,112
None ntiwama wihangana?

158
01:13:00,914 --> 01:13:03,149
Sinshaka

159
01:13:05,685 --> 01:13:11,224
Kuko umugabo wanje ariko aragaruka
Mu kwihebura, nararushirije guhimbarwa cane .

160
01:13:12,659 --> 01:13:17,463
Icipfuzo canje ntikishobora guhagarara

161
01:13:46,793 --> 01:13:49,028
Ni vyiza?

162
01:13:49,362 --> 01:13:51,230
Ego

163
01:15:55,255 --> 01:15:58,591
Like na ho

164
01:16:19,479 --> 01:16:22,047
None ivyo vyoba vyiza?

165
01:16:22,048 --> 01:16:24,650
bigyoshe

166
01:17:08,661 --> 01:17:13,833
None ntivyoba vyiza cane kuguha urushinge rw’ukuboko nk’ubu?

167
01:17:15,268 --> 01:17:17,870
Biraryoshe cane

168
01:20:04,104 --> 01:20:07,073
Ndagarutse

169
01:20:10,710 --> 01:20:13,312
Hari abashitsi?

170
01:20:32,365 --> 01:20:34,233
Hoba hari uwuri mu nzu yacu?

171
01:20:35,301 --> 01:20:39,739
Ni we muhungu asanura amafirigo mu iduka ry’ubuhinga bwa none.

172
01:20:41,541 --> 01:20:44,109
Inama ya mbere. Mumbabarire.

173
01:20:44,110 --> 01:20:45,944
Ni hehe witwararika?

174
01:20:45,945 --> 01:20:47,814
Ni igiki kibi?

175
01:20:48,882 --> 01:20:51,817
Ishobora gukoreshwa ata frigo. Nta kibazo.

176
01:20:51,818 --> 01:20:55,487
murakoze
Hariho ingorane nyinshi ntoyi zijanye n’ibikoresho vy’umuyagankuba muri iyi misi (pun yateguwe hano)

177
01:20:55,488 --> 01:21:01,394
(Umugabo yarakoresheje ijambo »つ尾, ivyo bikaba bisobanura kandi kwerekana ibirenge vy’umuntu) .

178
01:21:20,447 --> 01:21:23,382
Uyu mugabo asa n'uwutizerwa
Igishimishije, nararangije cane iyo komisiyo (pun yari igenewe).

179
01:21:23,383 --> 01:21:26,352
(Amajambo y’uwo mugabo arashobora kandi gutahurwa nk’ugusambanya imibonano mpuzabitsina igihe duhuye)

180
01:21:43,203 --> 01:21:46,906
Ndazi ko ndiko ndakora ikintu mbabarira

181
01:21:47,607 --> 01:21:55,314
Ariko umubiri wanje washaka vyinshi muri uwo muhinga mu vy’amashanyarazi .

182
01:21:55,315 --> 01:21:58,984
Icipfuzo canje co guhuza ibitsina kiriko kirasha nk’umuriro .

183
01:21:58,985 --> 01:22:02,321
Sinzokwiyumvira ingaruka ubu

184
01:23:11,291 --> 01:23:14,994
Uko niko tutashobora gusubirayo

185
01:23:30,010 --> 01:23:32,211
kumbaza amabere

186
01:23:32,212 --> 01:23:34,447
ansoma

187
01:23:54,601 --> 01:23:57,570
Ufise umutima mwiza

188
01:24:21,394 --> 01:24:25,098
Nunsange nk'uko bisanzwe

189
01:24:33,139 --> 01:24:36,843
Ndashaka ko nshobora gushikwako cane

190
01:28:40,520 --> 01:28:44,957
Gumana ku rutonde

191
01:29:56,863 --> 01:30:00,566
Ni vyiza cane, biraryoshe

192
01:31:54,681 --> 01:31:57,650
Ushire amaboko yawe

193
01:32:13,400 --> 01:32:16,369
vyose

194
01:32:39,826 --> 01:32:42,795
Uburemere bwose buragusigaye

195
01:38:29,976 --> 01:38:34,046
Ni vyiza?

196
01:39:08,148 --> 01:39:14,420
Ivyo vyanje vyo hasi birasanzwe bitose

197
01:40:00,633 --> 01:40:05,071
Intare yawe yoba yumva imeze neza?

198
01:42:24,511 --> 01:42:27,847
kuba bikomeye cane

199
01:43:28,008 --> 01:43:32,445
Biratangaje cane. Ubuhinga bwiwe bwo kuvuga na bwo nyene ni bwiza cane.

200
01:43:32,779 --> 01:43:37,216
Nta gukeka, nariko ndatakaza ubuhinga bwanje.

201
01:44:00,674 --> 01:44:06,579
Sinari bwabeshe amabere yawe

202
01:44:22,696 --> 01:44:27,133
Ni ukuburanira

203
01:44:44,718 --> 01:44:48,054
Injira

204
01:45:51,885 --> 01:45:55,221
Ngiye. Ngiye.

205
01:46:49,142 --> 01:46:52,478
Yumva ko bikomeye cane

206
01:47:03,089 --> 01:47:06,426
Birababaza cane. Ntegerezwa kugenda.

207
01:47:17,771 --> 01:47:21,474
Genda umugongo

208
01:47:28,048 --> 01:47:32,485
Niwinjire vuba

209
01:48:25,305 --> 01:48:27,907
Ivy'ugushika ku ntumbero

210
01:50:17,250 --> 01:50:20,219
Nkiriko ndashaka gutambuka

211
01:50:22,389 --> 01:50:28,294
Ni vyiza cane imbere

212
01:51:22,949 --> 01:51:26,618
Nta kindi

213
01:51:26,619 --> 01:51:30,323
Imiraba

214
01:51:31,391 --> 01:51:34,727
Emwe Kuraza

215
01:53:59,305 --> 01:54:02,275
Imiraba

216
01:58:06,686 --> 01:58:10,389
Ubuzima bw'umugabo n'umugabo buranezerwa cane

217
01:58:11,458 --> 01:58:14,060
Uretse umunezero w’amafi be n’amazi .

218
01:58:14,394 --> 01:58:21,401
Ikindi, ndacaguma nkorana na mwenewacu iduka ry’ibikoresho vy’umuyagankuba.

219
01:58:23,627 --> 01:58:27,027
Yarangije
Verisiyo yera y'Umwami


