1 00:00:18,561 --> 00:00:20,646 {\an8}Дами и господа, Супи и цивилни, 2 00:00:20,730 --> 00:00:22,648 {\an8}разкъсайте историческите книги, 3 00:00:22,732 --> 00:00:23,959 {\an8}'защото в Ню Йорк тази сутрин, 4 00:00:23,983 --> 00:00:26,569 {\an8}Университет Годолкин всички звезди A-Train 5 00:00:26,652 --> 00:00:28,946 {\an8}току-що бе призован в La Siete. 6 00:00:29,029 --> 00:00:30,906 {\an8}Което разбира се прави скоростната машина 7 00:00:30,990 --> 00:00:34,577 {\an8}първият афроамериканец на най-добрият супер отбор в света. 8 00:00:34,660 --> 00:00:37,913 {\an8}И така, ние сме развълнувани да приветстваме A-Train в The Seven, 9 00:00:37,997 --> 00:00:41,459 {\an8}което доказва какво имаме казваше от дълго време: 10 00:00:41,542 --> 00:00:44,628 {\an8}Живеем в свят след расизъм. 11 00:00:44,712 --> 00:00:48,340 {\an8}О, боже мой. Всяка хвала първо на Бога. 12 00:00:48,424 --> 00:00:51,469 {\an8}Да, аз просто... аз-аз просто искам да остана смирен... 13 00:00:51,552 --> 00:00:53,721 Първият чернокож в Седморката. 14 00:00:53,804 --> 00:00:55,765 Хей момичета! Ела да видиш това. 15 00:00:55,848 --> 00:00:56,766 - Не, благодаря, татко. - Не, благодаря, татко. 16 00:00:56,849 --> 00:00:58,100 Това е история. 17 00:00:58,184 --> 00:00:59,935 не се усмихвай 18 00:01:00,019 --> 00:01:01,812 - Не съм. - Трябва да го направиш като Кендъл. 19 00:01:01,896 --> 00:01:04,231 Ходи на клубове с Джейк Пол и Скот Дисик. 20 00:01:04,315 --> 00:01:05,995 Ще взема каквото мога. 21 00:01:06,066 --> 00:01:07,443 Използвайте филтъра от 1977 г. 22 00:01:07,526 --> 00:01:09,254 Не, използвам Господ Келвин. Това е доброто. 23 00:01:09,278 --> 00:01:11,781 A-Train е най-напрегнатото дете Преподавах от кралица Мейв. 24 00:01:12,448 --> 00:01:14,408 Спри! 25 00:01:14,492 --> 00:01:16,219 - Това е най-добрият! - Изтрий го, Мари! 26 00:01:16,243 --> 00:01:17,536 Изтрийте го. 27 00:01:19,371 --> 00:01:20,414 какво става 28 00:01:20,498 --> 00:01:22,249 Ъм... ще бъда р... 29 00:01:22,333 --> 00:01:24,460 - Ще се върна веднага. - Мари. добре си 30 00:01:24,543 --> 00:01:25,461 Да, просто стомашна болка. 31 00:01:25,544 --> 00:01:26,921 Ядеш ли нещо? 32 00:01:27,004 --> 00:01:28,023 - Вероятно е била твоята тилапия. - Мм-мм. 33 00:01:28,047 --> 00:01:29,590 ти... 34 00:01:29,673 --> 00:01:31,842 ...натъпчете го. 35 00:01:31,926 --> 00:01:33,677 а ти, нека ти донеса Пепто. 36 00:01:33,761 --> 00:01:36,096 Мм-мм. Наистина, добре е. 37 00:01:38,516 --> 00:01:39,826 Винаги ще те защитавам. 38 00:01:39,850 --> 00:01:41,203 Вашият малък герой ще... 39 00:02:11,340 --> 00:02:12,675 Бебе момиче? 40 00:02:12,758 --> 00:02:14,844 - Нуждаете се от помощ? - Не влизай! 41 00:02:14,927 --> 00:02:16,971 добре съм 42 00:02:25,688 --> 00:02:28,065 Мари! 43 00:02:28,148 --> 00:02:30,025 Мари! Вие ли... 44 00:02:35,990 --> 00:02:37,533 мамо?! 45 00:02:38,534 --> 00:02:39,702 Мари. 46 00:02:39,785 --> 00:02:41,829 - Мамо? - Момиченце. 47 00:02:44,081 --> 00:02:45,082 Джаки? 48 00:02:46,166 --> 00:02:47,334 Господи, какво стана?! 49 00:02:47,418 --> 00:02:48,919 Мари, какво стана? 50 00:02:49,003 --> 00:02:51,463 Мари, какво по дяволите стана?! 51 00:03:19,909 --> 00:03:22,453 {\an8}♪ Аз съм лоша кучка и имам лошо безпокойство ♪ 52 00:03:22,536 --> 00:03:24,222 ♪ Хората ме наричат груб, защото Не им позволявам да ме изпробват ♪ 53 00:03:24,246 --> 00:03:25,640 ♪ Казвам, че съм кучка защото съм влюбен ♪ 54 00:03:25,664 --> 00:03:27,374 ♪ С моето тяло, проблеми, но никой ♪ 55 00:03:27,458 --> 00:03:30,461 ♪ Мога да говоря с тях за това продължавай да казваш, че трябва да получа помощ ♪ 56 00:03:30,544 --> 00:03:32,522 ♪ Но аз дори не знам от какво се нуждая, продължават да казват ♪ 57 00:03:32,546 --> 00:03:34,232 ♪ Кажете истината си и в същото време кажете ♪ 58 00:03:34,256 --> 00:03:36,759 ♪ Те не вярват, човече, извинявай докато получа ♪ 59 00:03:36,842 --> 00:03:38,320 ♪ В чувствата ми за секунда, обикновено го спазвам ♪ 60 00:03:38,344 --> 00:03:39,595 ♪ Но днес трябва да го кажа ♪ 61 00:03:39,678 --> 00:03:41,239 ♪ Не че някой дава мамка му все пак... 62 00:03:41,263 --> 00:03:43,599 От Starlight насам напусна Седемте, 63 00:03:43,682 --> 00:03:46,685 Току-що се вдъхнових да говоря собствената си истина. 64 00:03:46,769 --> 00:03:48,604 имам предвид, всички имаме граници, нали? 65 00:03:48,687 --> 00:03:50,856 ♪ И това съм само аз бъди истински, да ♪ 66 00:03:50,940 --> 00:03:53,317 ♪ понеделник, вторник, сряда, Четвъртък, лоши кучки ♪ 67 00:03:53,400 --> 00:03:54,860 ♪ Имайте и лоши дни ♪ 68 00:03:54,944 --> 00:03:56,904 ♪ петък, събота, неделя, отскочи назад ♪ 69 00:03:56,987 --> 00:03:58,781 ♪ Как винаги се справя една лоша кучка ♪ 70 00:03:58,864 --> 00:04:01,217 ♪ Всичко, което наистина искам да чуя е всичко ще бъде наред, връщай се ♪ 71 00:04:01,241 --> 00:04:02,761 ♪ Защото лоша кучка може да има лоши дни, всичко, което наистина искам ♪ 72 00:04:02,785 --> 00:04:04,425 ♪ Да чуя, че ще бъде наред, отскочи назад ♪ 73 00:04:04,453 --> 00:04:06,455 ♪ Защото лоша кучка може да има лоши дни ♪ 74 00:04:06,538 --> 00:04:08,248 ♪ понеделник, вторник, Сряда, четвъртък ♪ 75 00:04:08,332 --> 00:04:09,792 ♪ Лоши кучки имам и лоши дни ♪ 76 00:04:09,875 --> 00:04:11,436 ♪ петък, събота, неделя, отскочи назад ♪ 77 00:04:11,460 --> 00:04:13,003 ♪ Как винаги се справя една лоша кучка ♪ 78 00:04:13,087 --> 00:04:15,255 ♪ Всичко, което наистина искам да чуя дали ще е наред ♪ 79 00:04:15,339 --> 00:04:17,150 ♪ Отскочи назад, защото е лоша кучка може да има лоши дни ♪ 80 00:04:17,174 --> 00:04:19,014 ♪ Всичко, което наистина искам да чуя дали ще е наред ♪ 81 00:04:19,051 --> 00:04:21,071 ♪ Отскочи назад, защото е лоша кучка може да има лоши дни ♪♪ 82 00:05:35,794 --> 00:05:36,712 Пусни ме! 83 00:05:38,589 --> 00:05:39,757 хей 84 00:06:04,573 --> 00:06:07,242 Предполагам, че трябваше накара жена ти да дойде, 85 00:06:07,326 --> 00:06:08,494 снежинка. 86 00:06:08,577 --> 00:06:10,329 Трябва просто да стана и си тръгни. 87 00:06:10,412 --> 00:06:12,790 Но вие обичате да гледате Homebanger майната ми. 88 00:06:12,873 --> 00:06:15,084 Мърдай, перверзник. 89 00:06:47,366 --> 00:06:49,118 Боже мой! 90 00:06:49,201 --> 00:06:51,161 съжалявам 91 00:06:51,245 --> 00:06:53,622 уау Предполагам, че просто съм изненадан. 92 00:06:53,705 --> 00:06:56,583 Но мога да отида, нали? Искам да кажа, това е пълно пътуване. 93 00:06:56,667 --> 00:06:58,794 - И аз съм на 18. - честито 94 00:06:58,877 --> 00:07:01,130 Не бих се изненадал ако сте свършили 95 00:07:01,213 --> 00:07:02,714 защитавайки град един ден. 96 00:07:02,798 --> 00:07:05,092 Мисля, че искахте да кажете „първо Черна жена в Седморката." 97 00:07:05,175 --> 00:07:06,468 Е, поправям се. 98 00:07:08,220 --> 00:07:09,555 Виж, Мари... 99 00:07:11,306 --> 00:07:14,601 Повечето деца тук с история като твоята, 100 00:07:14,685 --> 00:07:16,812 не се осиновяват. 101 00:07:16,895 --> 00:07:19,857 Така че те се изпращат на Vought Adult Facility в Елмира. 102 00:07:19,940 --> 00:07:21,066 да 103 00:07:21,150 --> 00:07:22,985 - Знам. - Не мисля, че го правиш. 104 00:07:26,405 --> 00:07:29,741 това място, не е като тук. 105 00:07:30,742 --> 00:07:31,827 Щяхте да бъдете заключени. 106 00:07:32,870 --> 00:07:34,663 по-зле. 107 00:07:34,746 --> 00:07:36,248 Но ти си завършил Бог? 108 00:07:36,331 --> 00:07:38,000 Хм, бихте могли... 109 00:07:38,083 --> 00:07:40,002 избършете всичко това чисто и започнете на чисто. 110 00:07:40,085 --> 00:07:41,295 Така че не го прецакай. 111 00:07:41,378 --> 00:07:42,796 Не го прецакай. 112 00:07:42,880 --> 00:07:44,506 Никога няма да се върна. 113 00:07:48,594 --> 00:07:49,970 Аз съм супер концентриран. 114 00:07:51,013 --> 00:07:52,097 Аз съм супер приобщаващ. 115 00:07:52,181 --> 00:07:54,057 Супер любопитна съм. 116 00:07:54,141 --> 00:07:55,893 Аз съм супер способен. 117 00:07:55,976 --> 00:07:57,978 Какъв супер си? 118 00:07:58,979 --> 00:08:01,064 {\an8}Аз съм Дийн Индира Шети. 119 00:08:01,148 --> 00:08:03,066 {\an8}Добре дошли в университета Годолкин. 120 00:08:03,150 --> 00:08:05,652 Ние сме обучили най-добрите и най-ярките млади герои 121 00:08:05,736 --> 00:08:07,446 от 1965 г. 122 00:08:07,529 --> 00:08:10,115 Но повече от това, ние сме семейство. 123 00:08:10,199 --> 00:08:12,618 Общност от подкрепящи преподаватели и колеги 124 00:08:12,701 --> 00:08:14,786 кой ще те приеме като уникален, 125 00:08:14,870 --> 00:08:17,206 културно богат агент на промяната че си. 126 00:08:17,289 --> 00:08:20,500 Ще започнете с предизвикателство но смислена основна учебна програма 127 00:08:20,584 --> 00:08:21,960 като Hero Ethics 128 00:08:22,044 --> 00:08:23,545 и разбиране на марката. 129 00:08:23,629 --> 00:08:25,589 след това ще декларирате своята специалност. 130 00:08:25,672 --> 00:08:27,841 Може би ще се присъедините училището Crimson Countess 131 00:08:27,925 --> 00:08:28,842 за сценичните изкуства. 132 00:08:28,926 --> 00:08:30,761 Възпитаниците включват звезди 133 00:08:30,844 --> 00:08:33,513 от такива предавания като Riverdale, Малки сладки лъжкини 134 00:08:33,597 --> 00:08:35,599 и Така мислиш Имате ли супер талант? 135 00:08:35,682 --> 00:08:37,351 {\an8} Или може би ще бъдете приети 136 00:08:37,434 --> 00:08:39,686 {\an8}в училището за фенерджии на борбата с престъпността, 137 00:08:39,770 --> 00:08:42,147 {\an8}което е произвело всеки класиран в топ десет ученик 138 00:08:42,231 --> 00:08:45,108 {\an8}през последните 30 години, които всички са продължили 139 00:08:45,192 --> 00:08:48,237 {\an8}за защита Най-великите градове на Америка. 140 00:08:48,320 --> 00:08:50,739 Може би ще успеете първите десет също. 141 00:08:50,822 --> 00:08:53,450 {\an8}И така, независимо дали искате да вървя по подлите улици 142 00:08:53,533 --> 00:08:54,952 {\an8}или червения килим, 143 00:08:55,035 --> 00:08:58,205 {\an8}Годолкин е безопасно място за да процъфтяваш. 144 00:08:58,288 --> 00:09:00,707 {\an8}Много сме развълнувани да се запознаем с вас. 145 00:09:10,634 --> 00:09:13,637 ♪ По етажите на Токио ♪ 146 00:09:13,720 --> 00:09:15,806 ♪ Или долу в град Лондон тръгвай, тръгвай ♪ 147 00:09:15,889 --> 00:09:17,349 ♪ С избор на запис ♪ 148 00:09:17,432 --> 00:09:19,072 ♪ И отражение на огледало ♪ 149 00:09:19,142 --> 00:09:21,311 ♪ Танцувам със себе си ♪ 150 00:09:21,395 --> 00:09:24,398 ♪ Когато няма никой друг в очите ♪ 151 00:09:24,481 --> 00:09:26,817 ♪ В претъпканата самотна нощ ♪ 152 00:09:26,900 --> 00:09:30,570 ♪ Е, чакам толкова дълго за моята любовна вибрация ♪ 153 00:09:30,654 --> 00:09:32,030 ♪ И аз танцувам със себе си ♪ 154 00:09:32,114 --> 00:09:35,492 ♪ О, о, танцувам със себе си ♪ 155 00:09:35,575 --> 00:09:37,995 - ♪ О, о, танцувам със себе си ♪ - ♪ О, о, о ♪ 156 00:09:38,078 --> 00:09:40,163 - ♪ О, о, о ♪ - ♪ Когато няма какво да губите ♪ 157 00:09:40,247 --> 00:09:43,458 ♪ И няма какво да се доказва и танцувам със себе си ♪ 158 00:09:43,542 --> 00:09:45,794 - ♪ О, о, о-о ♪ - ♪ О, о, о... 159 00:09:45,877 --> 00:09:47,421 йо! 160 00:09:47,504 --> 00:09:48,964 Аз съм Maverick, вашият R.A. 161 00:09:49,047 --> 00:09:51,633 Семинар за задължително съгласие, обща стая в 3:00ч. 162 00:09:51,717 --> 00:09:53,820 Давате ли съгласие семинар с изваден член? 163 00:09:53,844 --> 00:09:55,929 Да, членът ми е излязъл. Общата стая в 3:00. 164 00:09:56,013 --> 00:09:58,032 {\an8}...започва днес за процеса на Homelander. 165 00:09:58,056 --> 00:09:59,367 {\an8}Тя е мъртва. Те трябва да вземат това... 166 00:09:59,391 --> 00:10:01,101 Стоки на Maeve с автограф е insa... 167 00:10:01,184 --> 00:10:03,270 {\an8}Ден първи в God U. 168 00:10:03,353 --> 00:10:05,272 {\an8} Така реших 169 00:10:05,355 --> 00:10:07,232 {\an8} време е да тествам нещата си 170 00:10:07,316 --> 00:10:09,151 {\an8}срещу най-твърдите копеле тук. 171 00:10:10,652 --> 00:10:13,905 {\an8} Това е моят гербил, Дейвид Карузо. 172 00:10:13,989 --> 00:10:15,574 И е на път да падне! 173 00:10:15,657 --> 00:10:18,493 Добре дошли на бойната вечер тук Забавни размери с Little Cricket! 174 00:10:18,577 --> 00:10:20,078 мамка му почакай 175 00:10:20,162 --> 00:10:22,289 хей Ти трябва да си Мари! 176 00:10:22,372 --> 00:10:24,374 Не, тук долу. 177 00:10:25,751 --> 00:10:27,836 здрасти Аз съм Ема. 178 00:10:29,087 --> 00:10:30,589 З... Здравей. 179 00:10:33,342 --> 00:10:36,178 ♪ Където пожелаете, искам, искам ♪ 180 00:10:36,261 --> 00:10:39,056 ♪ Мога да ти покажа любовта, любов, любов, скъпа ♪ 181 00:10:39,139 --> 00:10:41,892 ♪ Ела и ме дръж, покажи ми... 182 00:10:41,975 --> 00:10:44,269 Ето ме тук. 183 00:10:44,353 --> 00:10:45,270 здрасти 184 00:10:45,354 --> 00:10:47,731 Умирах да те срещна. 185 00:10:50,692 --> 00:10:52,402 О, Боже, толкова си хубава. 186 00:10:52,486 --> 00:10:53,796 - благодаря - Искаш ли Бял нокът? 187 00:10:53,820 --> 00:10:55,655 Часът е 9:00 сутринта. 188 00:10:55,739 --> 00:10:57,324 Някъде е 10:01. 189 00:10:58,408 --> 00:11:00,369 Готин ли си с Дейвид Карузо? 190 00:11:00,452 --> 00:11:02,513 - Той няма да се осра в твоите лайна. - Никога не съм имал домашен любимец. 191 00:11:02,537 --> 00:11:03,455 О, наистина ли? 192 00:11:03,538 --> 00:11:04,623 Кой е Дейвид Карузо? 193 00:11:04,706 --> 00:11:05,916 Не видяхте Джейд? 194 00:11:07,209 --> 00:11:09,086 Майтапиш ли се? 195 00:11:10,128 --> 00:11:11,338 о уау 196 00:11:12,339 --> 00:11:13,673 И така, какво правеше? 197 00:11:13,757 --> 00:11:15,175 Моето шоу в YouTube. 198 00:11:16,385 --> 00:11:17,570 Забавен размер с Little Cricket? 199 00:11:17,594 --> 00:11:19,388 Не сте го виждали? 200 00:11:19,471 --> 00:11:21,473 о Е, аз съм някак като PewDiePie 201 00:11:21,556 --> 00:11:22,557 без нацистките неща. 202 00:11:23,892 --> 00:11:25,036 Чакай, ти също не го познаваш? 203 00:11:25,060 --> 00:11:26,520 Имахме само един компютър израстване, 204 00:11:26,603 --> 00:11:29,272 и беше с глазура за понички от всички 14-годишни момчета, 205 00:11:29,356 --> 00:11:30,982 така че... 206 00:11:31,066 --> 00:11:32,442 - момче. - О 207 00:11:32,526 --> 00:11:34,277 Искам да кажа, брат ми. Крис. 208 00:11:34,361 --> 00:11:36,238 Родителите ми трябваше да носят 209 00:11:36,321 --> 00:11:38,073 предпазни костюми просто да влезе в стаята му. 210 00:11:38,156 --> 00:11:39,324 Е, не може да бъде по-лошо 211 00:11:39,408 --> 00:11:41,326 отколкото брат ми. 212 00:11:41,410 --> 00:11:43,120 Или сестра. 213 00:11:43,203 --> 00:11:44,204 Или родители. 214 00:11:45,247 --> 00:11:48,166 - Хей, как се отваря това? - О, не отварят. 215 00:11:48,250 --> 00:11:49,459 Или се счупи. 216 00:11:49,543 --> 00:11:51,628 Предполагам, че децата изскачаха и отлитане. 217 00:11:51,711 --> 00:11:53,713 хайде да вървим 218 00:11:53,797 --> 00:11:55,841 - ♪ Мм, мм, мм, мм, як го на яка ♪ - ♪ Да ♪ 219 00:11:55,924 --> 00:11:57,819 ♪ боклуци в багажника правя те помпи в подутина ♪ 220 00:11:57,843 --> 00:12:00,196 ♪ Момичетата искат да се забавляват, направете го изплезиш езика си ♪ 221 00:12:00,220 --> 00:12:02,305 ♪ Танцът това, което правиш, е тъпо ♪ 222 00:12:02,389 --> 00:12:04,158 - ♪ Как го правят откъде си? ♪ - ♪ Хей! ♪ 223 00:12:04,182 --> 00:12:05,660 - ♪ Малоумие! ♪ - ♪ Да си изплезиш езика ♪ 224 00:12:05,684 --> 00:12:07,519 ♪ Момиче, но ти знаеш ти си твърде млад ♪ 225 00:12:07,602 --> 00:12:10,439 ♪ Куп момичета го правят и глупостите изглеждат забавно ♪ 226 00:12:10,522 --> 00:12:11,707 ♪ Така го правят откъдето сме ♪♪ 227 00:12:11,731 --> 00:12:14,067 И така, какво правим тук точно? 228 00:12:14,151 --> 00:12:15,920 Пич, неговите тренировки са на практика социалното събитие 229 00:12:15,944 --> 00:12:16,862 на сезона. 230 00:12:16,945 --> 00:12:17,863 чий? 231 00:12:17,946 --> 00:12:19,364 Неговата. 232 00:12:21,450 --> 00:12:23,452 Какво има, Златно момче? 233 00:12:23,535 --> 00:12:25,120 По дяволите! 234 00:12:25,203 --> 00:12:27,789 Знаеш ли, когато Golden Boy пламъци, дрехите му изгарят. 235 00:12:29,040 --> 00:12:30,750 И той е необрязан. 236 00:12:31,751 --> 00:12:33,879 Защото предполагам, като, той е невъзможен за рязане. 237 00:12:33,962 --> 00:12:36,006 Бих си изгорил езика за това. 238 00:12:39,217 --> 00:12:40,427 хей 239 00:12:41,428 --> 00:12:42,971 Получихте ли спа ли снощи? 240 00:12:43,054 --> 00:12:44,931 Същият шибан кошмар. 241 00:12:45,015 --> 00:12:46,451 - Този с всичките дървета? - да 242 00:12:46,475 --> 00:12:47,875 аз не знам какво по дяволите означава. 243 00:12:48,768 --> 00:12:50,520 Да, не знам. 244 00:12:50,604 --> 00:12:52,606 Предполагам, че просто ще имам да те чукам гнило 245 00:12:52,689 --> 00:12:54,983 - докато спре. - О, казах ли, че искам да спре? 246 00:13:00,447 --> 00:13:01,781 ♪ Аз съм най-великият... 247 00:13:01,865 --> 00:13:03,325 добре! 248 00:13:03,408 --> 00:13:04,493 Език в главата ти. 249 00:13:04,576 --> 00:13:05,660 Глава в играта. 250 00:13:05,744 --> 00:13:07,579 Да ти. 251 00:13:08,872 --> 00:13:09,956 благодаря 252 00:13:10,040 --> 00:13:11,374 И ти благодаря. 253 00:13:11,458 --> 00:13:15,253 Ъъъ, пич, не се потя Невероятният Стив. 254 00:13:15,337 --> 00:13:16,880 Или всеки, който има "на" на тяхно име. 255 00:13:16,963 --> 00:13:19,007 не се надявам Имам десет хиляди за теб. 256 00:13:19,090 --> 00:13:22,093 добре, добре, разделихме го петдесет на петдесет, а? 257 00:13:22,177 --> 00:13:23,553 Или хвърлям клечката. 258 00:13:23,637 --> 00:13:24,804 ♪ Казах, че съм най-великият... 259 00:13:24,888 --> 00:13:26,556 майната ти задник. 260 00:13:26,640 --> 00:13:29,142 - Ритай му задника. - Симпатичен задник. 261 00:13:29,226 --> 00:13:30,894 ♪ Аз съм най-великият ♪ 262 00:13:30,977 --> 00:13:32,538 ♪ Видяхте създаването на звезда, чуват името ми ♪ 263 00:13:32,562 --> 00:13:33,789 ♪ И помни ме, помни ме ♪ 264 00:13:33,813 --> 00:13:35,106 ♪ Аз съм най-великият... 265 00:13:37,025 --> 00:13:39,611 Люк...! 266 00:13:41,613 --> 00:13:43,114 ♪ Чуват името ми и ме запомни ♪ 267 00:13:43,198 --> 00:13:45,659 Златно момче! Златно момче! Златно момче! 268 00:13:50,539 --> 00:13:52,958 Златно момче! Златно момче! Златно момче! 269 00:13:53,041 --> 00:13:55,252 Златно момче! Златно момче! 270 00:13:58,713 --> 00:13:59,548 ♪ Следващо ниво... 271 00:14:01,132 --> 00:14:03,009 Вижте какво имам предвид? Това е като... 272 00:14:03,093 --> 00:14:05,053 голяма, огнена морска краставица. 273 00:14:05,136 --> 00:14:07,389 ♪ Аз съм най-великият, запомни ме ♪♪ 274 00:14:11,184 --> 00:14:13,019 Ще бъда там един ден. 275 00:14:13,103 --> 00:14:14,646 дрънкане пламтящия му шар-пей? 276 00:14:14,729 --> 00:14:15,939 Класиран в челната десетка. 277 00:14:17,524 --> 00:14:19,484 Номер едно в челната десетка. 278 00:14:19,568 --> 00:14:22,112 Исусе Христе, кой-кой иска такъв натиск? 279 00:14:23,363 --> 00:14:24,281 Аз го правя. 280 00:14:27,367 --> 00:14:29,369 да 281 00:14:30,495 --> 00:14:32,497 Или можете да бъдете като този човек. 282 00:14:39,671 --> 00:14:41,881 хей погледни ме 283 00:14:41,965 --> 00:14:44,050 Справихте се добре, нали? Следващият път. 284 00:14:44,134 --> 00:14:45,635 - Благодаря, човече. - да 285 00:14:46,970 --> 00:14:48,555 Чакай, чукай ме. 286 00:14:48,638 --> 00:14:50,390 Графиците на класовете са излезли. 287 00:14:50,473 --> 00:14:52,392 - Те са? - Мм-хмм. 288 00:14:52,475 --> 00:14:54,519 Мога ли да заема вашия телефон? 289 00:14:54,603 --> 00:14:55,937 още нямам. 290 00:14:56,980 --> 00:14:58,440 телефон? 291 00:14:59,774 --> 00:15:01,651 Чакай, ти амиш ли си? 292 00:15:02,652 --> 00:15:04,487 Черните амиши нещо ли са? 293 00:15:05,488 --> 00:15:07,208 ♪ Карай с мен ♪ 294 00:15:07,240 --> 00:15:09,075 ♪ Всички мои момичета, всичките ми момичета с мен... 295 00:15:09,159 --> 00:15:10,702 - Какво по дяволите? - ♪ Хей ♪ 296 00:15:10,785 --> 00:15:12,179 ♪ Всички мои момичета командват язди с мен ♪ 297 00:15:12,203 --> 00:15:13,598 ♪ Аз съм дивак, всичките ми момичета са шефски ♪ 298 00:15:13,622 --> 00:15:15,290 ♪ Ако го искат, могат да го имат ♪ 299 00:15:15,373 --> 00:15:17,101 ♪ Няма да си тръгна, докато не си отида бебето, язди с мен ♪ 300 00:15:17,125 --> 00:15:18,477 ♪ Всички мои момичета, всичките ми момичета с мен ♪ 301 00:15:18,501 --> 00:15:19,562 ♪ Всички мои момичета командват язди с мен ♪ 302 00:15:19,586 --> 00:15:20,837 ♪ Аз съм дивак, всичките ми момичета... 303 00:15:20,920 --> 00:15:22,881 Джордан, нали? 304 00:15:22,964 --> 00:15:23,882 Джордан Ли? 305 00:15:23,965 --> 00:15:25,151 на първо място, 306 00:15:25,175 --> 00:15:26,217 ти си страхотен 307 00:15:26,301 --> 00:15:27,761 Искам да кажа, уау. 308 00:15:27,844 --> 00:15:29,095 Класиран номер две. 309 00:15:29,179 --> 00:15:30,531 Да, ако искаш Автограф на професор Бринк, 310 00:15:30,555 --> 00:15:32,307 - трябва да купите книгата му. - О 311 00:15:32,390 --> 00:15:33,850 Не, не съм затова... 312 00:15:33,933 --> 00:15:35,143 ъъ... 313 00:15:35,226 --> 00:15:36,466 Явно е станала грешка. 314 00:15:36,519 --> 00:15:38,271 Записах се за Brink's 315 00:15:38,355 --> 00:15:39,635 Въведение в борбата с престъпността за първокурсници, 316 00:15:39,689 --> 00:15:41,191 но не ми е в графика. 317 00:15:41,274 --> 00:15:42,651 - как се казваш - Моро. 318 00:15:42,734 --> 00:15:43,652 Мари. 319 00:15:44,986 --> 00:15:46,154 Мари Моро. 320 00:15:46,237 --> 00:15:48,156 О, да, виждам проблема. 321 00:15:48,239 --> 00:15:49,991 Бяхте отхвърлени. 322 00:15:51,409 --> 00:15:52,327 К-Какво? 323 00:15:52,410 --> 00:15:54,037 какво искаш да кажеш 324 00:15:54,120 --> 00:15:56,498 Аз-аз, като, четворна проверка на формулярите. 325 00:15:56,581 --> 00:15:58,416 Да, просто нямаме място за всички. 326 00:15:58,500 --> 00:16:00,418 Не, но трябва да взема... Въведение. 327 00:16:00,502 --> 00:16:03,254 Всички специалности в борбата с престъпността взема Intro. 328 00:16:03,338 --> 00:16:04,673 Вижте, повечето първокурсници се появяват, 329 00:16:04,756 --> 00:16:06,396 те мислят те ще се занимават с борба с престъпността, 330 00:16:06,424 --> 00:16:08,051 смажете битката им и класове по криминалистика 331 00:16:08,134 --> 00:16:10,136 и вкара градски договор, но те няма да го направят. 332 00:16:10,220 --> 00:16:11,280 имам предвид, ти се състезаваш с деца 333 00:16:11,304 --> 00:16:12,573 които са изчистили случаи на убийства, 334 00:16:12,597 --> 00:16:14,015 които имат над милион последователи. 335 00:16:14,099 --> 00:16:16,309 а ти... 336 00:16:16,393 --> 00:16:17,644 ти дори нямаш инста. 337 00:16:17,727 --> 00:16:19,270 Сега някак имам да се върна към това. 338 00:16:19,354 --> 00:16:21,165 - Мога ли да говоря с професор Бринк за това? - не 339 00:16:21,189 --> 00:16:22,349 Аз се обадих. Аз съм неговият T.A. 340 00:16:22,399 --> 00:16:24,567 дръж се Това беше твоето решение? 341 00:16:24,651 --> 00:16:26,569 Кой си ти, че да ме отхвърляш? 342 00:16:26,653 --> 00:16:27,904 - Неговият T.A. - Джордан! 343 00:16:27,987 --> 00:16:30,365 какво по дяволите? 344 00:16:32,867 --> 00:16:34,744 по дяволите, 345 00:16:34,828 --> 00:16:36,454 това е най-бързото теглене някога съм виждал. 346 00:16:36,538 --> 00:16:38,099 Ъъъ, ще трябва да ме купиш нова риза, професоре. 347 00:16:38,123 --> 00:16:39,749 о хей, съжалявам, шампионе. 348 00:16:39,833 --> 00:16:41,543 - И така, какво имаме? - Хм... 349 00:16:41,626 --> 00:16:44,254 Ашли Барет те попита да говоря в отстъплението на Vought 350 00:16:44,337 --> 00:16:46,089 - в Слънчевата долина. - Мм, трудно преминаване. 351 00:16:46,172 --> 00:16:47,382 Добро утро Америка иска 352 00:16:47,465 --> 00:16:49,225 да те интервюирам за „как техниката на Бринк 353 00:16:49,300 --> 00:16:51,010 със супер деца може да помогне с вашето дете." 354 00:16:51,094 --> 00:16:52,262 Кажете им да прочетат книгата ми. 355 00:16:52,345 --> 00:16:53,972 Чел съм твоята книга. 356 00:16:55,014 --> 00:16:57,493 - Прочетох всичките ви книги. - Вече се справих с това, сър. 357 00:16:57,517 --> 00:16:58,601 Сър, тя... 358 00:16:58,685 --> 00:17:00,186 Искам да кажа, той... 359 00:17:00,270 --> 00:17:01,604 те... 360 00:17:01,688 --> 00:17:03,648 ме отхвърли от вашия въвеждащ клас. 361 00:17:03,732 --> 00:17:05,692 Но те грешат. 362 00:17:06,735 --> 00:17:07,736 Те не ме познават. 363 00:17:07,819 --> 00:17:09,696 Така ли? 364 00:17:09,779 --> 00:17:10,613 Това е като винаги казваш: 365 00:17:10,697 --> 00:17:12,282 „Не става въпрос за таланта. 366 00:17:12,365 --> 00:17:13,867 Става въпрос за задвижването." 367 00:17:13,950 --> 00:17:15,285 нали 368 00:17:15,368 --> 00:17:16,536 И това съм аз. 369 00:17:16,619 --> 00:17:18,621 Бих могъл да стигна докрай. аз просто... 370 00:17:21,082 --> 00:17:22,417 Просто имам нужда от шанс. 371 00:17:26,421 --> 00:17:28,506 Сценични изкуства е добра програма. 372 00:17:28,590 --> 00:17:30,842 Можеш да участваш Танци със звездите. 373 00:18:05,376 --> 00:18:07,045 Какво става?! 374 00:18:07,128 --> 00:18:09,172 Той променя мет. 375 00:18:11,132 --> 00:18:12,217 Той е на северната морава. 376 00:18:12,300 --> 00:18:14,260 - Имаме нужда от подкрепление. - Стат. 377 00:18:25,396 --> 00:18:27,148 Нека просто... се успокоим. 378 00:18:36,658 --> 00:18:38,576 няма да се върна към шибаната гора! 379 00:18:44,999 --> 00:18:46,543 - Ей - Хванах го! 380 00:18:46,626 --> 00:18:47,877 здрасти 381 00:18:49,295 --> 00:18:51,297 Хей, хей, кой е този човек?! 382 00:18:55,593 --> 00:18:57,262 мамка му 383 00:19:11,901 --> 00:19:13,862 Моля те, не ме напускай тук вътре. 384 00:19:13,945 --> 00:19:15,363 моля 385 00:19:15,446 --> 00:19:17,365 Моля, моля! 386 00:19:17,448 --> 00:19:19,075 Молба...! 387 00:19:19,158 --> 00:19:22,120 Годолкин е безопасно място за да процъфтяваш. 388 00:19:22,203 --> 00:19:24,455 Тогава сигурността просто завлече детето? 389 00:19:24,539 --> 00:19:25,707 Толкова луд. 390 00:19:25,790 --> 00:19:27,625 И не си го снимал. 391 00:19:27,709 --> 00:19:29,627 Имаше и други неща в ума ми. 392 00:19:29,711 --> 00:19:31,880 Да, но можеше да имаш милион харесвания. 393 00:19:33,172 --> 00:19:35,258 Иска ми се да ме нападнат. 394 00:19:36,843 --> 00:19:38,845 О, хайде. Те живеят на нашия етаж. 395 00:19:40,555 --> 00:19:43,850 Хей, сценични изкуства няма да е толкова лошо. просто... 396 00:19:43,933 --> 00:19:46,060 опитайте се да се сприятелите като нормален човек. 397 00:19:49,606 --> 00:19:51,900 И така, моите момчета от Innovative ме изпращат 398 00:19:51,983 --> 00:19:53,735 за тази ограничена серия на Vought Plus. 399 00:19:53,818 --> 00:19:56,112 Това е повишено супергеройско нещо. 400 00:19:56,195 --> 00:19:58,072 Наистина медитация върху мъката 401 00:19:58,156 --> 00:20:00,700 каза чрез 70 години ситкоми. 402 00:20:00,783 --> 00:20:02,785 А Зак Браф режисира. 403 00:20:02,869 --> 00:20:05,371 Ние сме приятели, така че... стискаме палци. 404 00:20:05,455 --> 00:20:08,541 по дяволите Мениджърът ми изпраща само мен в ефир, но... 405 00:20:08,625 --> 00:20:09,768 Съжалявам, ти си Джъстин, нали? 406 00:20:09,792 --> 00:20:11,353 - да - Добре, значи те обичах 407 00:20:11,377 --> 00:20:12,897 в Красиво/смъртоносно и Училище за детегледачки. 408 00:20:12,921 --> 00:20:14,213 Хм, значи аз съм Ема. 409 00:20:14,297 --> 00:20:15,798 Това е Мари. 410 00:20:15,882 --> 00:20:17,342 Това е толкова сладко. 411 00:20:17,425 --> 00:20:18,509 благодаря 412 00:20:18,593 --> 00:20:20,094 и... 413 00:20:20,178 --> 00:20:21,638 Виждал съм те в нещо. 414 00:20:21,721 --> 00:20:24,891 Направих малко повторение в Чикаго Файър. 415 00:20:24,974 --> 00:20:25,892 Жертва на изгаряне. 416 00:20:25,975 --> 00:20:28,061 Не. Чакай. 417 00:20:28,144 --> 00:20:29,395 Ти си малкото Щурче. 418 00:20:29,479 --> 00:20:30,647 Боже мой 419 00:20:30,730 --> 00:20:33,399 толкова си смешен 420 00:20:33,483 --> 00:20:35,669 мамка му Не, точно така. Хм... 421 00:20:35,693 --> 00:20:37,695 - Забавни размери с Little Cricket. - Нали? 422 00:20:37,779 --> 00:20:39,030 Аз съм голям фен. 423 00:20:39,113 --> 00:20:40,448 Вашият канал е шибаната бомба. 424 00:20:40,531 --> 00:20:41,699 благодаря 425 00:20:41,783 --> 00:20:43,159 да 426 00:20:43,242 --> 00:20:44,285 И къде съм те виждал? 427 00:20:45,703 --> 00:20:47,455 А, точно тук. 428 00:20:48,623 --> 00:20:50,041 Сега. 429 00:20:53,419 --> 00:20:54,963 трябва да тръгвам 430 00:20:58,299 --> 00:21:00,009 Ще-ще видя вие момчета наоколо. 431 00:21:02,261 --> 00:21:03,388 хей 432 00:21:03,471 --> 00:21:04,471 какво не е наред 433 00:21:04,514 --> 00:21:05,640 Без обида, 434 00:21:05,723 --> 00:21:07,976 но това лайно е много, много не аз. 435 00:21:08,059 --> 00:21:10,311 Добре, добре, това лайно е 90% от това да си герой. 436 00:21:10,395 --> 00:21:13,022 Мари, само пет деца на година вкарайте градски договор. 437 00:21:13,106 --> 00:21:14,565 Останалите от нас... 438 00:21:14,649 --> 00:21:16,401 пеят и танцуват и продавайте стоки за Vought. 439 00:21:16,484 --> 00:21:17,902 Но ние сме супергерои. 440 00:21:17,986 --> 00:21:20,029 Това ли наистина искате? 441 00:21:20,113 --> 00:21:22,740 Не мога да се бия с лоши момчета, когато съм с размера на кисела краставичка, така че да. 442 00:21:23,741 --> 00:21:25,493 Искам да кажа, аз също се надявам за трипътен. 443 00:21:26,869 --> 00:21:29,205 Вие помните когато се срещнахме за първи път? 444 00:21:29,288 --> 00:21:31,416 Глава девета от вашата книга. 445 00:21:31,499 --> 00:21:34,127 Трябваше да седна на сгъваем стол във всекидневната на вашите родители 446 00:21:34,210 --> 00:21:36,546 защото продължаваш да гориш дупки в мебелите. 447 00:21:36,629 --> 00:21:38,297 Срамежливо малко нищо 448 00:21:38,381 --> 00:21:40,299 това едва може да направи зрителен контакт. 449 00:21:40,383 --> 00:21:42,051 Помниш ли какво ти казах? 450 00:21:42,135 --> 00:21:44,387 - Ти каза, че ще бъда по-голям от Homelander. - Нали? 451 00:21:52,770 --> 00:21:55,023 Сплав от хафниев карбид. 452 00:21:55,106 --> 00:21:57,275 Няма да се стопи без значение колко горещо изгаряте. 453 00:21:57,358 --> 00:22:00,695 Край на показването на топките до Америка. 454 00:22:02,196 --> 00:22:04,282 Искам да кажа, това нещо е ниски осем цифри, лесно. 455 00:22:04,365 --> 00:22:05,759 Всъщност никой няма да плати за това. 456 00:22:05,783 --> 00:22:07,118 Ню Йорк вече има. 457 00:22:07,201 --> 00:22:08,745 Те го строят, докато говорим. 458 00:22:08,828 --> 00:22:10,955 Бихте ли предпочели да вземете Старият апартамент на Мейв 459 00:22:11,039 --> 00:22:12,457 или Starlight's? 460 00:22:19,088 --> 00:22:21,174 Сега ще отнеме адвокатите а... 461 00:22:21,257 --> 00:22:23,092 няколко месеца за документиране на сделката, 462 00:22:23,176 --> 00:22:25,678 но ти, момчето ми, отиват в The Seven. 463 00:22:26,721 --> 00:22:28,264 Без чернова, без нищо. 464 00:22:29,265 --> 00:22:30,725 Готово е. 465 00:22:36,105 --> 00:22:37,440 Направихме го. 466 00:22:37,523 --> 00:22:39,108 а? 467 00:22:42,445 --> 00:22:44,447 Лука. 468 00:22:49,077 --> 00:22:51,329 добре си 469 00:22:53,581 --> 00:22:55,083 да 470 00:22:55,166 --> 00:22:56,250 супер съм 471 00:23:00,463 --> 00:23:02,173 Загубихте ли се? 472 00:23:04,467 --> 00:23:05,635 разбрах го 473 00:23:05,718 --> 00:23:07,553 благодаря 474 00:23:07,637 --> 00:23:10,306 Това бяха някои сладки движения снощи. 475 00:23:10,389 --> 00:23:11,784 качвах се с вашето име на супергерой. 476 00:23:11,808 --> 00:23:12,809 Искаш ли да го чуеш? 477 00:23:14,185 --> 00:23:15,478 Кървавата Мари. 478 00:23:15,561 --> 00:23:17,605 - Това е ужасно. - Да така е. 479 00:23:19,315 --> 00:23:20,817 Е, хм... 480 00:23:20,900 --> 00:23:22,360 това кльощаво дете, 481 00:23:22,443 --> 00:23:24,779 ти... виждал ли си го преди? 482 00:23:24,862 --> 00:23:27,907 Начинът, по който го измъкнаха беше просто прецакан, нали? 483 00:23:27,990 --> 00:23:29,450 Беше извън контрол. 484 00:23:30,493 --> 00:23:31,994 Добре, Коагула. 485 00:23:32,078 --> 00:23:34,831 - Още по-зле. - Ще к... ще продължа да работя. 486 00:23:34,914 --> 00:23:36,707 ще ти покажа какво измислям? 487 00:23:36,791 --> 00:23:37,792 Тази вечер? 488 00:23:39,168 --> 00:23:42,088 Няколко от нас отиваме на... екскурзия. 489 00:23:42,171 --> 00:23:43,464 Извън кампуса. 490 00:23:43,548 --> 00:23:45,508 Златно момче, аз, няколко други. трябва да дойдеш 491 00:23:45,550 --> 00:23:47,218 Ъ, аз? 492 00:23:47,301 --> 00:23:49,637 - да - Навън с вас момчета? 493 00:23:49,720 --> 00:23:52,348 Искам да кажа, това е как работи общуването, нали? 494 00:23:53,558 --> 00:23:55,393 Щяхме да нарушим вечерния час. 495 00:23:55,476 --> 00:23:56,561 Ако ни хванат. 496 00:23:56,644 --> 00:23:58,104 Няма да ни хванат. 497 00:23:59,147 --> 00:24:00,273 благодаря... 498 00:24:00,356 --> 00:24:02,358 за поканата, ама не. 499 00:24:03,359 --> 00:24:04,485 Не мога да си позволя неприятностите. 500 00:24:04,569 --> 00:24:06,904 добре... 501 00:24:09,115 --> 00:24:11,315 Сградата за борба с престъпността в 10:00ч ако промените решението си. 502 00:24:13,244 --> 00:24:15,639 Добре, това съм аз шибания ти ум точно сега. 503 00:24:15,663 --> 00:24:17,915 Имате шанс да купонясвам с Golden Boy 504 00:24:17,999 --> 00:24:19,208 и не си сигурен? 505 00:24:19,292 --> 00:24:20,668 ти луд ли си 506 00:24:20,751 --> 00:24:23,296 аз мисля той има приятелка, нали? 507 00:24:23,379 --> 00:24:24,589 Да, и тя е гореща! 508 00:24:24,672 --> 00:24:26,424 Боже мой! Ще имаш трипътен. 509 00:24:26,507 --> 00:24:28,759 Вие буквално живеете моята мечта. 510 00:24:28,843 --> 00:24:30,469 След това отиваш. 511 00:24:30,553 --> 00:24:32,054 Не бях поканен. 512 00:24:32,138 --> 00:24:34,974 Мари, това е огромна възможност за вас. 513 00:24:35,057 --> 00:24:36,976 И много по-важно, за мен. 514 00:24:37,059 --> 00:24:38,811 Защото ако влезеш добре с тези момчета, 515 00:24:38,895 --> 00:24:40,980 - това означава, че ще го направя. - Ема. 516 00:24:41,063 --> 00:24:43,482 Вие не разбирате проблеми с края на света, в които ще попадна 517 00:24:43,566 --> 00:24:44,567 ако ме хванат. 518 00:24:45,985 --> 00:24:47,528 Баща ми е... 519 00:24:47,612 --> 00:24:48,529 наистина строг. 520 00:24:48,613 --> 00:24:50,489 Въпросът е, 521 00:24:50,573 --> 00:24:52,283 Не мога да се прецакам. 522 00:24:52,366 --> 00:24:54,744 Ще се друсам за това цяла нощ, 523 00:24:54,827 --> 00:24:57,121 така че ако не отидете, просто бъдете подготвени за това преживяване. 524 00:24:57,205 --> 00:24:58,706 И съм силен като дяволите. 525 00:24:58,789 --> 00:25:00,041 аз не... 526 00:25:00,124 --> 00:25:01,417 има какво да облека. 527 00:25:01,500 --> 00:25:03,377 Моля, вземете назаем каквото искате от гардероба ми. 528 00:25:05,213 --> 00:25:07,089 окей 529 00:25:07,173 --> 00:25:08,424 така... 530 00:25:09,884 --> 00:25:12,970 Трябва да натоварите краката си с лубрикант, за да влезете в тези. 531 00:25:13,054 --> 00:25:14,489 аз ще ти помогна излезте от тях тази вечер. 532 00:25:14,513 --> 00:25:16,474 - Как да пикая? - О, не го правиш. 533 00:25:16,557 --> 00:25:19,101 Като, буквално никога. 534 00:25:25,149 --> 00:25:26,317 о! Казах ти. 535 00:25:26,400 --> 00:25:27,485 Това е Мари. 536 00:25:27,568 --> 00:25:29,528 Тя е тази, на която разказвах вие момчета за. 537 00:25:29,612 --> 00:25:30,738 хей аз съм Люк. 538 00:25:32,073 --> 00:25:33,115 Ъъъ, това е Кейт. 539 00:25:33,199 --> 00:25:34,992 аз знам 540 00:25:35,076 --> 00:25:36,202 кой си ти 541 00:25:36,285 --> 00:25:38,204 знам всеки... 542 00:25:39,872 --> 00:25:41,457 радвам се да се запознаем 543 00:25:41,540 --> 00:25:43,542 - Ъъъ, това е Джордан. - Да, запознахме се. 544 00:25:43,626 --> 00:25:45,187 Ще ме отхвърлиш и от това излизане? 545 00:25:45,211 --> 00:25:46,730 - Бих искал. - Не, играй добре 546 00:25:46,754 --> 00:25:49,340 или няма да споделя лекарствата си с вас. 547 00:25:50,633 --> 00:25:52,218 Ами хайде. Ще вземем моята кола. 548 00:26:21,747 --> 00:26:23,708 ♪ Хей, аз просто, Аз просто летя сам ♪ 549 00:26:23,791 --> 00:26:25,918 - ♪ Това е птица, ти си додо ♪ - ♪ Бърд, ти си додо... 550 00:26:28,087 --> 00:26:30,089 - О! - ъъъъ 551 00:26:30,172 --> 00:26:32,192 - Ой. - Шибана капка, скъпа. 552 00:26:32,216 --> 00:26:34,403 ♪ Като йо-йо, те в своите чувства, аз го усилвам... 553 00:26:34,427 --> 00:26:37,430 мамка му Още един. 554 00:26:37,513 --> 00:26:39,116 ♪ На таблото, може да се движи през кошчето... 555 00:26:42,476 --> 00:26:43,394 Искаш ли малко? 556 00:26:43,477 --> 00:26:45,229 Хм... не, благодаря. 557 00:26:45,313 --> 00:26:47,148 Добре. 558 00:26:48,357 --> 00:26:50,568 Не мога да повярвам Аз съм в Седемте кули. 559 00:26:50,651 --> 00:26:52,570 Нека позная. 560 00:26:52,653 --> 00:26:54,989 Ти беше на шест години в костюм на Мейв, 561 00:26:55,072 --> 00:26:57,533 просто мечтая относно създаването на The Seven. 562 00:26:57,616 --> 00:26:59,618 Сега го правя. 563 00:27:00,786 --> 00:27:02,121 Но не. 564 00:27:03,539 --> 00:27:06,667 Дори не знаех Имах сили до 12-годишна възраст. 565 00:27:06,751 --> 00:27:07,626 наистина ли 566 00:27:07,710 --> 00:27:10,880 Родителите ми ми дадоха V като бебе. 567 00:27:11,881 --> 00:27:14,050 Но не го удари до пубертета. 568 00:27:15,509 --> 00:27:17,511 О, сигурно са били развълнувани. 569 00:27:19,722 --> 00:27:21,223 развълнуван. 570 00:27:22,308 --> 00:27:24,810 Все още е единственото нещо баща ми говори за. 571 00:27:25,311 --> 00:27:28,522 Хвали се с това на всички момчета на неговите пикап игри. 572 00:27:34,028 --> 00:27:36,030 съжалявам ъъ... 573 00:27:37,740 --> 00:27:39,742 аз лъжа 574 00:27:42,453 --> 00:27:44,455 М-Родителите ми починаха. 575 00:27:46,374 --> 00:27:48,376 Не знам защо го правя. 576 00:27:51,462 --> 00:27:53,672 Брат ми също почина. 577 00:27:53,756 --> 00:27:55,549 съжалявам 578 00:27:58,803 --> 00:28:01,055 Ето защо съм тук. 579 00:28:02,431 --> 00:28:04,266 В това училище. 580 00:28:05,267 --> 00:28:06,477 За сестра ми. 581 00:28:10,815 --> 00:28:12,942 искам да... 582 00:28:13,025 --> 00:28:15,444 докажи й, че не съм... 583 00:28:20,574 --> 00:28:22,118 Мога ли да ви дам съвет? 584 00:28:22,201 --> 00:28:25,037 Че изобщо не си питам за? 585 00:28:25,121 --> 00:28:26,705 моля 586 00:28:30,751 --> 00:28:33,003 Да си герой е... 587 00:28:36,006 --> 00:28:37,842 Не е това, което си мислите. 588 00:28:41,220 --> 00:28:42,531 ти знаеш, ако ще направиш това, 589 00:28:42,555 --> 00:28:44,223 уверете се, че го правите вместо вас. 590 00:28:51,313 --> 00:28:53,065 О, не мога да повярвам. 591 00:28:53,149 --> 00:28:55,317 Малко Щурче. 592 00:28:55,401 --> 00:28:57,403 Дърпах ти се когато бях на 14. 593 00:28:57,486 --> 00:28:59,697 Това е... сладко. 594 00:28:59,780 --> 00:29:01,615 Ммм о 595 00:29:13,669 --> 00:29:16,172 Хей, може ли да опитаме нещо? 596 00:29:16,255 --> 00:29:17,339 да 597 00:29:17,423 --> 00:29:19,592 Не искам да мислиш аз съм странен 598 00:29:19,675 --> 00:29:21,427 Не си странен. 599 00:29:23,721 --> 00:29:25,723 Бихте ли... 600 00:29:27,266 --> 00:29:29,268 ...получавам малко? 601 00:29:29,351 --> 00:29:31,520 Е, това наистина няма да работи, защото, като... 602 00:29:32,521 --> 00:29:33,606 ...анатомия. 603 00:29:35,024 --> 00:29:36,817 Да, очевидно не това. 604 00:29:38,986 --> 00:29:41,822 Е, знаете ли, не е толкова лесно за да получа малко. 605 00:29:43,616 --> 00:29:46,368 Хей, но какво правим сега страхотно е, нали? 606 00:29:49,872 --> 00:29:51,081 ти... 607 00:29:52,082 --> 00:29:54,001 ...секси и малък... 608 00:29:56,337 --> 00:29:58,255 ... виси на члена ми. 609 00:29:58,339 --> 00:30:00,090 Ще бъдеш толкова готин. 610 00:30:03,469 --> 00:30:04,970 Моля? 611 00:30:09,475 --> 00:30:10,893 страхотно 612 00:30:12,186 --> 00:30:14,188 Чакай тук. Ще отделя само минута. 613 00:30:17,149 --> 00:30:18,442 съжалявам 614 00:30:18,526 --> 00:30:19,944 Просто имам нужда от... 615 00:30:20,945 --> 00:30:22,488 ...риза. 616 00:30:25,491 --> 00:30:27,326 Ще бъда само за минута. 617 00:31:29,346 --> 00:31:31,307 ♪ Това са Сам и Мадона ♪ 618 00:31:31,390 --> 00:31:33,392 ♪ Приличаш Облечен съм да убивам ♪ 619 00:31:33,475 --> 00:31:35,352 ♪ Обичам как се чувствам ♪ 620 00:31:35,436 --> 00:31:37,688 ♪ Всички черни на стриптийзьорски токчета, премести ♪ 621 00:31:37,771 --> 00:31:39,648 - ♪ Като Мадона... - Добър вечер. 622 00:31:39,732 --> 00:31:41,025 Резервация под? 623 00:31:41,108 --> 00:31:42,443 Ние нямаме такъв. 624 00:31:42,526 --> 00:31:44,570 ♪ Знаеш, че си красива... 625 00:31:44,653 --> 00:31:46,572 Но не ти пука. нали 626 00:31:46,655 --> 00:31:47,781 Не ми пука. 627 00:31:47,865 --> 00:31:49,283 последвайте ме 628 00:31:50,117 --> 00:31:51,952 ♪ Секси съм, свободен съм ♪ 629 00:31:52,036 --> 00:31:55,331 ♪ И се чувствам... ♪ 630 00:31:55,414 --> 00:31:56,414 - ♪ Ъъ ♪ - ♪ Вулгарно ♪ 631 00:32:00,085 --> 00:32:01,754 ♪ Вулгарно... 632 00:32:06,508 --> 00:32:08,594 Вие сте момчета? 633 00:32:08,677 --> 00:32:09,720 Това кокаин ли е? 634 00:32:09,803 --> 00:32:11,847 Свършихме цялата кока-кола. Това е Моли. 635 00:32:13,474 --> 00:32:15,517 Хей, аз наистина не се чукам с пудри, 636 00:32:15,601 --> 00:32:17,978 но правя микродози гъби. 637 00:32:18,062 --> 00:32:20,022 така че какво ще кажеш, първокурсник? 638 00:32:22,399 --> 00:32:24,026 Хм... 639 00:32:24,109 --> 00:32:25,361 не, благодаря. 640 00:32:25,444 --> 00:32:28,155 Знаеш ли, мога да взема махам ръкавицата и те карам. 641 00:32:29,490 --> 00:32:31,533 аз няма да защото аз съм изцяло за съгласието. 642 00:32:31,617 --> 00:32:33,535 Но можех. така... 643 00:32:33,619 --> 00:32:35,412 трябва. 644 00:32:35,496 --> 00:32:37,081 ♪ Вулгарно ♪ 645 00:32:40,000 --> 00:32:41,460 ♪ Вулгарно ♪ 646 00:32:43,504 --> 00:32:45,172 {\an8}- ♪ Вулгарно ♪ - ъъъъ 647 00:32:46,924 --> 00:32:48,092 ♪ Вулгарно ♪ 648 00:32:50,844 --> 00:32:51,762 ♪ Вулгарно ♪ 649 00:32:51,845 --> 00:32:53,972 ах да 650 00:32:54,056 --> 00:32:55,557 да 651 00:32:55,641 --> 00:32:57,434 - Сега да танцуваме! - Какво? 652 00:32:57,518 --> 00:32:58,644 хайде 653 00:32:59,728 --> 00:33:01,021 казах ти 654 00:33:01,105 --> 00:33:02,481 ♪ Просто ще вървим по-силно... 655 00:33:02,564 --> 00:33:04,483 да Тя е готина. 656 00:33:04,566 --> 00:33:06,110 мамка му 657 00:33:07,152 --> 00:33:08,946 О, по дяволите, това е толкова страхотно. 658 00:33:09,029 --> 00:33:10,948 Стиснете малко по-силно. 659 00:33:12,783 --> 00:33:14,410 - О! - Как е това? 660 00:33:14,493 --> 00:33:15,744 това е страхотно 661 00:33:15,828 --> 00:33:17,287 А сега се опитай да риташ топките ми. 662 00:33:17,371 --> 00:33:18,831 окей 663 00:33:20,666 --> 00:33:22,376 Това ли е най-големият пишка виждал ли си някога? 664 00:33:23,669 --> 00:33:25,879 Искам да кажа, да, относително. 665 00:33:25,963 --> 00:33:27,339 можеш ли да го кажеш 666 00:33:27,423 --> 00:33:30,092 Да, пич, така е най-големият пишка, който съм виждал. 667 00:33:31,260 --> 00:33:32,678 мамка му 668 00:33:36,765 --> 00:33:38,350 това беше... 669 00:33:38,434 --> 00:33:39,935 наистина добре. 670 00:33:40,018 --> 00:33:40,936 о! 671 00:33:46,400 --> 00:33:48,086 - Ето я. - Ти се промени. 672 00:33:48,110 --> 00:33:49,737 - Защо? - Защото ми се прииска, по дяволите. 673 00:33:49,820 --> 00:33:51,196 Освен това безплатни напитки. 674 00:33:51,280 --> 00:33:53,449 вярно наздраве 675 00:33:53,532 --> 00:33:54,950 До Седемте. 676 00:33:55,033 --> 00:33:56,368 - Шибаните седем. - Тихо. 677 00:33:56,452 --> 00:33:58,162 - Току що ти казах. - Мм-мм. - О 678 00:33:58,245 --> 00:33:59,885 Трябва да ме поканиш до Кулата. 679 00:33:59,955 --> 00:34:01,623 Защото силно се влюбвам в A-Train. 680 00:34:01,707 --> 00:34:03,083 Скорост в леглото? 681 00:34:03,167 --> 00:34:05,169 Правене на умствена бележка точно сега никога да не те поканя. 682 00:34:05,252 --> 00:34:07,087 Ммм Това е най-малкото изненадващо изненада някога, 683 00:34:07,171 --> 00:34:08,922 но... честито. 684 00:34:09,006 --> 00:34:11,046 - Кога започваш? - Имаш предвид, кога тръгвам 685 00:34:11,091 --> 00:34:13,010 така че най-накрая можете да бъдете класирани номер едно? 686 00:34:13,093 --> 00:34:14,178 моля Би било страхотно, 687 00:34:14,261 --> 00:34:16,180 но попечителите мислят Твърде съм объркваща. 688 00:34:16,263 --> 00:34:17,866 - Няма начин да съм номер едно. - Синдиците ви сложиха 689 00:34:17,890 --> 00:34:19,141 във видеоклипа за ориентиране. 690 00:34:19,224 --> 00:34:20,142 Да, за да могат да смучат собствените си пишки 691 00:34:20,225 --> 00:34:21,411 за това колко са прогресивни. 692 00:34:21,435 --> 00:34:22,787 - Ммм - Добре, добре, Brink носи 693 00:34:22,811 --> 00:34:24,563 много тегло с тях, и той те обича. 694 00:34:24,646 --> 00:34:26,231 Искам да кажа, ти си като неговия, хм, 695 00:34:26,315 --> 00:34:28,317 любим син/дъщеря. 696 00:34:28,400 --> 00:34:30,211 Мисля, че имаш шанс. 697 00:34:30,235 --> 00:34:31,528 Ще бъде Андре. 698 00:34:31,612 --> 00:34:32,812 Колкото и това да ме вбесява. 699 00:34:32,863 --> 00:34:35,115 Ъъъ, тази отговорност 700 00:34:35,199 --> 00:34:37,075 и трябва да работя с баща ми? 701 00:34:37,159 --> 00:34:38,410 Майната му на това. 702 00:34:38,494 --> 00:34:40,954 Това си всичко ти. ще го направя наздравете ви, докато продължавам 703 00:34:41,038 --> 00:34:42,790 да суче и чука моето малко сърце. 704 00:34:42,873 --> 00:34:45,918 Но ти, ти си работил махни си задника за това. 705 00:34:46,001 --> 00:34:47,836 И се гордея с теб. 706 00:34:47,920 --> 00:34:49,296 Обичам те, човече. 707 00:34:49,379 --> 00:34:51,465 ♪ Като сенки, миналото ми е зад мен ♪ 708 00:34:51,548 --> 00:34:53,258 ♪ Фокусирайте се върху бъдещето, докторе, чуйте ме... 709 00:34:53,342 --> 00:34:55,260 - Обичам те. - ♪ Продължавай ♪ 710 00:34:55,344 --> 00:34:56,678 ♪ Докато не стигнете до мястото, ей ♪ 711 00:34:56,762 --> 00:34:58,764 ♪ Аз съм ловец на големи чанти с лъка ♪ 712 00:34:58,847 --> 00:35:01,016 ♪ Тя има голям лош самосвал, намалете го ♪ 713 00:35:01,099 --> 00:35:03,435 ♪ Мама ми се обади и тя е доволна от растежа ♪ 714 00:35:03,519 --> 00:35:05,604 ♪ Никога не се отказвайте за крачка, това е клетва ♪ 715 00:35:05,687 --> 00:35:07,397 - ♪ Току що й пукна бъбрека... - О, мамка му. 716 00:35:07,481 --> 00:35:08,649 Някой се търкаля. 717 00:35:08,732 --> 00:35:10,275 аз мисля. 718 00:35:10,359 --> 00:35:11,401 да 719 00:35:11,485 --> 00:35:12,986 Определено. 720 00:35:13,070 --> 00:35:15,280 ♪ Всички погледи са върху мен, имам лошо бебе ♪ 721 00:35:15,364 --> 00:35:17,258 ♪ И тя е независима, твърде много хора по-възрастни от мен ♪ 722 00:35:17,282 --> 00:35:19,052 ♪ Това търси внимание, когато ме предупредиха ♪ 723 00:35:19,076 --> 00:35:20,929 ♪ Относно глупостите, човече, Трябваше да слушам ♪ 724 00:35:20,953 --> 00:35:23,181 ♪ И миризмата на парите, моята най-странна зависимост, ъъ ♪ 725 00:35:23,205 --> 00:35:25,332 ♪ Тя бакшиш за пишка, Оставих я да оближе ♪ 726 00:35:25,415 --> 00:35:27,543 ♪ Трябваше да се потопя, тръгвам от Пето, богат ли съм сега? ♪ 727 00:35:27,626 --> 00:35:29,461 ♪ Купих камшик, Боядисвам го в розово ♪ 728 00:35:29,545 --> 00:35:32,297 ♪ Задвижва се сам, по дяволите мислиш ли Да, вече съм богат ♪ 729 00:35:32,381 --> 00:35:34,651 ♪ Ей, малка мамо, да, чухте за мен... 730 00:35:38,220 --> 00:35:40,055 Лука. 731 00:35:41,640 --> 00:35:43,267 моля помогнете ми 732 00:35:43,350 --> 00:35:45,435 ♪ Винаги съм в гуала, да, а ти не си ♪ 733 00:35:45,519 --> 00:35:47,563 ♪ Badass B, продължавай докато попаднете на мястото ♪ 734 00:35:47,646 --> 00:35:50,357 ♪ Уау, аз съм ловец на големи чанти с лъка ♪ 735 00:35:50,440 --> 00:35:52,651 ♪ Тя има голям лош самосвал, намалете го ♪♪ 736 00:35:52,734 --> 00:35:54,879 ♪ Нищо не ни спира, телесни разговори ♪ 737 00:35:54,903 --> 00:35:56,488 ♪ Говорене на тялото ♪ 738 00:35:56,572 --> 00:35:58,740 ♪ Направете своя ход и остави тялото ти да говори ♪ 739 00:35:58,824 --> 00:36:00,117 ♪ Говорене на тялото ♪ 740 00:36:00,200 --> 00:36:03,120 ♪ Не, не, не ни спира, о... 741 00:36:03,203 --> 00:36:05,706 Как си сама в момента? 742 00:36:05,789 --> 00:36:07,684 Искам да кажа, че не мога да бъда първият човек да те ударя тази вечер. 743 00:36:07,708 --> 00:36:10,502 Статистически погледнато, това изглежда невъзможно. 744 00:36:10,586 --> 00:36:12,337 Чакам гаджето си. 745 00:36:12,421 --> 00:36:13,922 Достатъчно справедливо. 746 00:36:14,006 --> 00:36:15,549 Ами какво ще кажете 747 00:36:15,632 --> 00:36:18,343 глави, оставам, 748 00:36:18,427 --> 00:36:20,095 опашки, тръгвам ли? 749 00:36:20,178 --> 00:36:22,264 {\an8}♪ Води ме стъпка по стъпка ♪ 750 00:36:23,849 --> 00:36:25,893 ♪ Води ме стъпка по стъпка... 751 00:36:27,060 --> 00:36:28,060 Ти си Супе. 752 00:36:28,103 --> 00:36:30,439 Или просто съм много добър магьосник. 753 00:36:30,522 --> 00:36:32,649 Но "Supe" звучи по-секси. Хайде с този. 754 00:36:32,733 --> 00:36:34,067 ♪ Говорене на тялото, говорене на тялото... 755 00:36:34,151 --> 00:36:36,236 Всичко, което птицата може да направи? 756 00:36:36,320 --> 00:36:38,030 ♪ Вашето тяло говори, тялото говори... 757 00:36:38,113 --> 00:36:40,115 Виждате ли Old Balls точно там? 758 00:36:40,198 --> 00:36:41,450 ♪ Говорене на тялото, говорене на тялото... 759 00:36:41,533 --> 00:36:44,286 Ако мога да взема тази малка птичка в чашата му, 760 00:36:44,369 --> 00:36:45,746 ще се съгласиш ли, 761 00:36:45,829 --> 00:36:47,915 в най-добрия случай се приберете с мен... 762 00:36:47,998 --> 00:36:49,249 ...и в най-лошия случай, 763 00:36:49,333 --> 00:36:52,252 ударихме дансинга и да си прекарате добре? 764 00:36:52,336 --> 00:36:54,338 ♪ Говорене на тялото, не, нищо не ни спира ♪ 765 00:36:54,421 --> 00:36:57,132 ♪ Говорене на тялото, говорене на тялото ♪ 766 00:36:57,215 --> 00:37:00,218 ♪ Направете своя ход и остави тялото ти да говори ♪ 767 00:37:00,302 --> 00:37:02,429 ♪ Говорене на тялото, не, не, не ни спира ♪ 768 00:37:02,512 --> 00:37:05,349 ♪ О... 769 00:37:17,319 --> 00:37:19,047 Боже мой Какво, по дяволите, стана? 770 00:37:19,071 --> 00:37:20,822 Ами мисля Ударих артерия, пич! 771 00:37:20,906 --> 00:37:23,659 О, мамка му! Някакъв дявол се блъсна в мен! 772 00:37:23,742 --> 00:37:25,386 Мисля, че тя ще умре, човече. Тя кърви. 773 00:37:25,410 --> 00:37:27,221 - Трябва да се обадим на 911! - Няма да стигнат навреме. 774 00:37:27,245 --> 00:37:28,640 трябва да тръгваме Трябва да се хванем по дяволите 775 00:37:28,664 --> 00:37:30,308 - вън от тук. - Трябва да се махаме оттук веднага. 776 00:37:30,332 --> 00:37:32,042 Трябва да се измъкнем по дяволите от тук сега. 777 00:37:33,543 --> 00:37:34,628 хайде 778 00:37:34,711 --> 00:37:36,254 Тя се чука кървя, брато. 779 00:37:37,547 --> 00:37:39,299 Защо не й помогнеш?! 780 00:38:15,627 --> 00:38:17,629 Тя е жива. 781 00:38:20,298 --> 00:38:22,592 Тя е жива. 782 00:38:24,594 --> 00:38:26,555 - Уау! - Ти я спаси. 783 00:38:30,017 --> 00:38:32,019 Ти я спаси! 784 00:38:32,102 --> 00:38:34,021 - Ти я спаси! - Супе ли си? 785 00:38:34,104 --> 00:38:35,772 какво е това Това е лудост. 786 00:38:37,107 --> 00:38:39,192 {\an8}Снощи в Skyscraper Club, 787 00:38:39,276 --> 00:38:41,278 {\an8} тази дама падна кървяща. 788 00:38:41,361 --> 00:38:43,739 {\an8}Тази жена се появява. Тя спаси живота на момичето. 789 00:38:43,822 --> 00:38:46,283 Добре, разбира се, ти си героят, но аз съм този, който те накара да си отидеш, 790 00:38:46,366 --> 00:38:48,368 така че по много реален начин, аз съм героят 791 00:38:52,289 --> 00:38:53,289 Съжалявам за всички... 792 00:38:53,331 --> 00:38:55,167 кръв по дрехите ти. 793 00:38:55,250 --> 00:38:57,335 О, Боже, струва си. 794 00:38:59,129 --> 00:39:00,797 Чакай, какво направи Golden Boy? мирише? 795 00:39:00,881 --> 00:39:02,841 Като бисквитките, нали? 796 00:39:02,924 --> 00:39:04,342 Като бисквитки и надежда? 797 00:39:09,014 --> 00:39:09,931 Мари, нали? 798 00:39:10,015 --> 00:39:11,075 Обадиха се от кабинета на професор Бринк. 799 00:39:11,099 --> 00:39:12,017 Той иска да те види. 800 00:39:12,100 --> 00:39:14,102 Имаш предвид сега? 801 00:39:15,437 --> 00:39:16,855 И... само аз? 802 00:39:16,938 --> 00:39:17,856 аз не знам 803 00:39:17,939 --> 00:39:19,099 Освен това не съм ти асистент. 804 00:39:19,149 --> 00:39:20,358 Вземи шибан телефон. 805 00:39:24,571 --> 00:39:25,906 пич! Той е видял Instagram. 806 00:39:25,989 --> 00:39:27,240 Със сигурност си в неговия клас. 807 00:39:29,826 --> 00:39:31,870 ...кой ще те приеме като уникален, 808 00:39:31,953 --> 00:39:34,456 културно богат агент на промяната че си. 809 00:39:34,539 --> 00:39:36,625 Ах, Мари Моро. 810 00:39:36,708 --> 00:39:39,127 Ти спаси живота на това момиче. 811 00:39:39,211 --> 00:39:40,587 браво за теб 812 00:39:40,670 --> 00:39:42,297 Благодаря, сър. 813 00:39:42,380 --> 00:39:44,466 Знаеш ли, хлапе, Посветих живота си 814 00:39:44,549 --> 00:39:46,301 за изучаване на супергерои. 815 00:39:47,302 --> 00:39:50,430 Трима господари, безброй часове изследвания. 816 00:39:50,514 --> 00:39:53,517 Мисля, че е безопасно да се каже че знам повече за Supes 817 00:39:53,600 --> 00:39:55,268 отколкото почти всяка жива душа. 818 00:39:55,352 --> 00:39:57,437 И те са нещо. 819 00:39:57,521 --> 00:39:59,731 Но има един човек това ги победи всички. 820 00:40:00,732 --> 00:40:04,277 Фред Маккалистър от Скарбъроу, Великобритания 821 00:40:04,361 --> 00:40:06,404 сър? 822 00:40:06,488 --> 00:40:07,572 кой е това 823 00:40:07,656 --> 00:40:08,907 Просто човек. 824 00:40:08,990 --> 00:40:11,535 Някакъв безсилен мръсник. 825 00:40:11,618 --> 00:40:14,287 Вижте, старото му куче Арнолд скочи в океана, 826 00:40:14,371 --> 00:40:15,914 и той започна да пропада. 827 00:40:15,997 --> 00:40:17,958 И така, Фред, той скочи в питието 828 00:40:18,041 --> 00:40:19,543 и успя да спаси старата си мутра, 829 00:40:19,626 --> 00:40:22,170 но той се удави в процеса. 830 00:40:23,296 --> 00:40:26,133 И вижте, това е какви са повечето супергерои, 831 00:40:26,216 --> 00:40:29,261 дори и големите, те просто не получават. 832 00:40:29,344 --> 00:40:32,806 Това да бъдеш герой, истински герой, 833 00:40:32,889 --> 00:40:35,100 не става дума за слава. 834 00:40:35,183 --> 00:40:37,227 Става дума за жертва. 835 00:40:38,228 --> 00:40:40,272 разбираш ли това 836 00:40:40,355 --> 00:40:42,023 Така мисля, сър. 837 00:40:42,107 --> 00:40:44,192 добре 838 00:40:44,276 --> 00:40:45,861 добре 839 00:40:45,944 --> 00:40:47,529 защото... 840 00:40:47,612 --> 00:40:50,115 И не мога да ви опиша колко съжалявам Трябва да ви кажа това, но... 841 00:40:50,198 --> 00:40:51,741 изгонват те. 842 00:40:53,952 --> 00:40:55,704 - Какво? - Виж, Златно момче, 843 00:40:55,787 --> 00:40:58,582 Андре, Джордан, те вървят докрай. 844 00:40:58,665 --> 00:41:00,792 Можеха да спестят хиляди хора. 845 00:41:00,876 --> 00:41:02,502 Но не и ако TMZ разбере 846 00:41:02,586 --> 00:41:04,504 че те почти позволиха жена кърви до смърт 847 00:41:04,588 --> 00:41:05,922 защото бяха високи. 848 00:41:06,006 --> 00:41:07,757 Някой трябва да поеме този удар. 849 00:41:07,841 --> 00:41:08,967 Разбирате това. 850 00:41:09,050 --> 00:41:10,844 Виж, ти спаси онази жена. 851 00:41:10,927 --> 00:41:12,179 но, знаете ли, 852 00:41:12,262 --> 00:41:14,073 някак си преряза гърлото й случайно първо. 853 00:41:14,097 --> 00:41:15,337 И това е основание за отстраняване. 854 00:41:15,390 --> 00:41:17,142 чакай Просто... почакай. 855 00:41:17,225 --> 00:41:18,768 Аз-не го направих. аз... 856 00:41:18,852 --> 00:41:21,271 Ти... не можеш да ме изгониш. 857 00:41:21,354 --> 00:41:22,772 О, много съжалявам. Наистина съм. 858 00:41:22,856 --> 00:41:24,608 Аз... И аз те харесвам, за това, което си струва. 859 00:41:24,691 --> 00:41:26,985 Не, не разбираш. 860 00:41:27,068 --> 00:41:28,403 не мога да се върна. 861 00:41:28,486 --> 00:41:30,906 Ще ме изпратят до това съоръжение за възрастни, което... 862 00:41:30,989 --> 00:41:32,240 О, ти си изобретателно момиче. 863 00:41:32,324 --> 00:41:33,491 Ще измислиш нещо. 864 00:41:33,575 --> 00:41:34,910 честно казано 865 00:41:34,993 --> 00:41:37,787 Мисля, че губите вашето време тук в G.U. 866 00:41:37,871 --> 00:41:39,456 Тези твои кръвни сили, 867 00:41:39,539 --> 00:41:41,166 те не са начинаещи в Средна Америка. 868 00:41:41,249 --> 00:41:42,729 Няма четириквадрант обжалване там. 869 00:41:42,792 --> 00:41:44,211 грешиш 870 00:41:44,294 --> 00:41:47,130 Виж, скъпа, можете да спасите приятелите си. 871 00:41:47,214 --> 00:41:50,050 Точно като онзи човек в Обединеното кралство 872 00:41:50,133 --> 00:41:53,386 Искам да кажа, това е повече герой отколкото повечето Supes успяват някога. 873 00:41:53,470 --> 00:41:54,387 И това е нещо. 874 00:41:54,471 --> 00:41:56,139 Ами ако кажа не? 875 00:41:57,641 --> 00:41:59,476 добре... 876 00:41:59,559 --> 00:42:03,146 сирак си който уби родителите си, хлапе. 877 00:42:04,439 --> 00:42:06,858 страхувам се нямаш много избор. 878 00:42:18,828 --> 00:42:20,747 Какво каза? 879 00:42:20,830 --> 00:42:21,915 Защо ме накара да изляза? 880 00:42:23,458 --> 00:42:25,394 - Знаех, че не трябваше да ходя. - Уау, какво стана? 881 00:42:25,418 --> 00:42:27,587 Не съм искал това. за вас. 882 00:42:27,671 --> 00:42:29,881 Просто ме остави на мира. 883 00:42:34,678 --> 00:42:37,264 Лука. 884 00:42:49,734 --> 00:42:51,903 Лука, къде си? 885 00:43:09,671 --> 00:43:10,880 Лука. 886 00:43:13,049 --> 00:43:14,718 Сам? 887 00:43:15,844 --> 00:43:18,513 Лука, това не е сън. 888 00:43:18,596 --> 00:43:19,514 Истински е. 889 00:43:20,807 --> 00:43:21,891 Лука. 890 00:43:21,975 --> 00:43:23,351 моля помогнете ми 891 00:44:08,146 --> 00:44:09,939 Ти ги уби. 892 00:44:14,819 --> 00:44:16,571 Анабет, моля те. 893 00:44:20,283 --> 00:44:21,826 Не, стой далеч от мен. 894 00:44:23,703 --> 00:44:25,914 Ти си чудовище. 895 00:45:15,463 --> 00:45:17,465 Аз не съм чудовище. 896 00:45:28,017 --> 00:45:29,144 Хей, човече. 897 00:45:29,227 --> 00:45:31,896 как се чувстваш Защото се потя от кокаин. 898 00:45:36,818 --> 00:45:38,736 хей 899 00:45:40,989 --> 00:45:42,157 знаеш ли 900 00:45:42,240 --> 00:45:44,868 Какво прави Бринк да те защити? 901 00:45:44,951 --> 00:45:46,453 какво говориш 902 00:46:08,558 --> 00:46:10,143 мамка му 903 00:46:10,226 --> 00:46:11,811 Мари, аз... 904 00:46:11,895 --> 00:46:12,896 аз трябваше. 905 00:46:15,732 --> 00:46:17,275 Аз-не видях нищо. 906 00:46:17,358 --> 00:46:18,752 ти не разбираш какво направи Бринк, нали? 907 00:46:18,776 --> 00:46:19,879 Не знаеш за The Woods. 908 00:46:19,903 --> 00:46:21,112 какво? 909 00:46:21,196 --> 00:46:22,906 Добре, моля, той-той заспа 910 00:46:22,989 --> 00:46:24,842 със запален камел в устата и той се изгори. 911 00:46:24,866 --> 00:46:26,534 да 912 00:46:26,618 --> 00:46:27,744 Със сигурност. 913 00:46:28,745 --> 00:46:29,787 Нашата тайна. 914 00:46:37,128 --> 00:46:39,797 Защо го направи трябва ли да дойдеш, Мари? 915 00:46:49,474 --> 00:46:51,226 Бягай! 916 00:46:52,977 --> 00:46:55,605 - Хей, какво по дяволите? - Мари! 917 00:46:59,442 --> 00:47:01,444 Ъъъ, Люк, какво има... 918 00:47:02,362 --> 00:47:04,656 какво става може би... 919 00:47:05,740 --> 00:47:06,866 Може би да прибереш члена си? 920 00:47:06,950 --> 00:47:07,867 Движи се. 921 00:47:07,951 --> 00:47:09,786 Не и докато не се отпуснете. 922 00:47:12,664 --> 00:47:14,666 Ти също участваш в това. 923 00:47:15,708 --> 00:47:17,919 Люк, какво по дяволите става? 924 00:47:18,002 --> 00:47:19,003 движи се! 925 00:47:26,052 --> 00:47:27,095 тръгвай! Сега! 926 00:47:27,178 --> 00:47:29,180 тръгвай! 927 00:48:05,717 --> 00:48:07,010 Лука. 928 00:48:24,986 --> 00:48:26,821 Люк, всичко ще е наред. 929 00:48:26,904 --> 00:48:28,489 успокой се 930 00:48:56,392 --> 00:48:58,832 {\an8}Можем ли да направим това по-късно? Още съм пиян от снощи. 931 00:48:58,895 --> 00:49:00,372 Не, перфектно е. Просто-само отпийте глътка, 932 00:49:00,396 --> 00:49:01,814 кажете „Turbo Rush лекува махмурлук." 933 00:49:01,898 --> 00:49:04,359 Не бих излял това върху члена си ако излекува рак. 934 00:49:05,943 --> 00:49:07,320 Мари? 935 00:49:08,404 --> 00:49:09,923 Хей, уау, уау, уау, ей, ей, ей! 936 00:49:09,947 --> 00:49:11,366 Хей, спри! какво? 937 00:49:13,534 --> 00:49:14,786 Той уби Бринк! 938 00:49:14,869 --> 00:49:16,120 по дяволите? Не, глупости! 939 00:49:16,204 --> 00:49:17,205 Той го уби, по дяволите! 940 00:49:18,456 --> 00:49:19,457 Люк? 941 00:49:21,626 --> 00:49:23,920 Хей, хей, спокойно. 942 00:49:24,003 --> 00:49:26,673 Просто-само-просто спокойно. 943 00:49:26,756 --> 00:49:27,840 окей 944 00:49:29,717 --> 00:49:30,968 Хей, не, не. 945 00:49:31,052 --> 00:49:32,652 Майната им на всички останали. Само аз и ти сме. 946 00:49:34,931 --> 00:49:36,516 Знаеш, че те обичам. 947 00:49:38,810 --> 00:49:41,312 - Не трябваше да се случва така. - Ей 948 00:49:44,857 --> 00:49:46,317 не! 949 00:49:49,987 --> 00:49:51,447 - съжалявам - Всичко е наред. 950 00:49:52,532 --> 00:49:53,950 всичко е наред 951 00:49:54,033 --> 00:49:55,368 аз те обичам 952 00:49:56,411 --> 00:49:57,578 и аз те обичам 953 00:49:57,662 --> 00:49:59,288 много съжалявам 954 00:49:59,372 --> 00:50:01,624 всичко е наред всичко е наред 955 00:50:07,088 --> 00:50:08,923 окей 956 00:50:16,848 --> 00:50:18,725 Люк, хайде. 957 00:50:21,769 --> 00:50:23,771 много съжалявам 958 00:50:36,159 --> 00:50:38,035 какво? 959 00:51:02,143 --> 00:51:05,688 {\an8}♪ О, направи ме ♪ 960 00:51:05,772 --> 00:51:08,107 {\an8}♪ Аз съм всичко, което искам да бъда ♪ 961 00:51:09,108 --> 00:51:10,108 {\an8}♪ Разхождащ се... ♪♪ 962 00:51:13,780 --> 00:51:15,531 Добър вечер студенти и патриоти. 963 00:51:15,615 --> 00:51:18,117 Нека лично да ви уверя че ужасната новина 964 00:51:18,201 --> 00:51:20,119 излизайки от Университетът Годолкин тази вечер 965 00:51:20,203 --> 00:51:23,915 по никакъв начин не отразява на институцията като цяло. 966 00:51:23,998 --> 00:51:26,584 Смъртта на Златното момче беше изолиран инцидент 967 00:51:26,667 --> 00:51:28,127 включващ хроничен употребяващ наркотици 968 00:51:28,211 --> 00:51:30,713 страдание пълен психотичен срив. 969 00:51:30,797 --> 00:51:33,382 Спомнете си, че Vought News е избрал Godolkin 970 00:51:33,466 --> 00:51:37,053 като най-безопасния кампус в Америка седем поредни години, 971 00:51:37,136 --> 00:51:38,721 и факултетът се гордее със себе си 972 00:51:38,805 --> 00:51:42,600 за създаване на безопасно пространство за да процъфтява всеки герой. 973 00:51:42,683 --> 00:51:44,435 Въпреки инцидента тази вечер, 974 00:51:44,519 --> 00:51:46,395 ето вижте какво могат да очакват учениците 975 00:51:46,479 --> 00:51:49,899 от тази уважавана институция в този предстоящ семестър. 976 00:51:52,985 --> 00:51:55,696 Ако гледате това, предполагам, че нещата се прецакаха. 977 00:51:56,697 --> 00:51:58,157 Съжалявам. 978 00:51:58,241 --> 00:52:00,076 Може да си 979 00:52:00,159 --> 00:52:01,261 първият класиран първокласник 980 00:52:01,285 --> 00:52:03,037 в историята. 981 00:52:03,120 --> 00:52:04,497 за какво? 982 00:52:04,580 --> 00:52:05,790 За борбата със Златното момче. 983 00:52:06,749 --> 00:52:07,667 984 00:52:10,169 --> 00:52:11,546 Вие сте герои. 985 00:52:12,380 --> 00:52:14,173 В момента тестваме "пазителите 986 00:52:14,257 --> 00:52:16,342 на Годолкин“. Дори когато го казвам сега, 987 00:52:16,425 --> 00:52:18,278 има чувството, че са твърде много срички, така че ще видим. 988 00:52:18,302 --> 00:52:19,762 Ами Джордан Ли? 989 00:52:19,846 --> 00:52:22,223 Ние водим с Андре и тази мадама Мари. 990 00:52:22,306 --> 00:52:24,767 Разберете останалото по-късно. Е Частта на Уудс от случилото се? 991 00:52:26,477 --> 00:52:27,854 Но намерих нещо. 992 00:52:29,480 --> 00:52:31,858 не казвай още една шибана дума за това. 993 00:52:32,441 --> 00:52:34,461 {\an8}Запомнете, никакви глупости с малки екшън герои. 994 00:52:34,485 --> 00:52:35,403 разбрах 995 00:52:35,486 --> 00:52:37,113 Вземи го, разбра го, добре. 996 00:52:37,196 --> 00:52:38,322 Сладки Исусе. 997 00:52:38,406 --> 00:52:40,157 Не знам защо Люк го направи. 998 00:52:40,241 --> 00:52:41,951 Ние сме над главите си. 999 00:52:44,912 --> 00:52:46,914 в реалния свят, 1000 00:52:46,998 --> 00:52:48,165 всеки използва всеки. 1001 00:52:48,249 --> 00:52:49,792 Това е шибана лудост. 1002 00:52:51,711 --> 00:52:53,004 Чанти. 1003 00:52:53,087 --> 00:52:54,815 Въпрос на време е 1004 00:52:54,839 --> 00:52:57,633 преди да разберат за всичко, което правиш. 1005 00:52:58,634 --> 00:52:59,760 Трябва да ги спрем. 1006 00:53:01,596 --> 00:53:03,306 Разкъсах човек наполовина. 1007 00:53:05,975 --> 00:53:07,768 В моя защита, той беше 1008 00:53:07,852 --> 00:53:10,396 марионетка по това време, така че... 1009 00:53:14,609 --> 00:53:16,027 {\an8}♪ В демонологията ♪ 1010 00:53:16,110 --> 00:53:19,697 {\an8}♪ Хей, много се радвам можеш да го направиш ♪ 1011 00:53:19,780 --> 00:53:23,075 {\an8}♪ Да, сега наистина успяхте ♪ 1012 00:53:23,159 --> 00:53:30,159 {\an8}♪ Хей, много се радвам можеш да го направиш сега ♪ 1013 00:53:32,460 --> 00:53:34,879 {\an8}♪ О, погледни лицето ми ♪ 1014 00:53:35,880 --> 00:53:38,424 {\an8}♪ Името ми е Може да е било ♪ 1015 00:53:39,425 --> 00:53:42,970 {\an8}♪ Името ми е Never Was ♪ 1016 00:53:43,054 --> 00:53:44,597 {\an8}♪ Името ми е забравено ♪ 1017 00:53:44,680 --> 00:53:47,683 {\an8}♪ Хей, много се радвам можеш да го направиш ♪ 1018 00:53:47,767 --> 00:53:51,771 {\an8}♪ Да, сега наистина успяхте ♪ 1019 00:53:51,854 --> 00:53:58,110 {\an8}♪ Хей, там сме само ние остава сега ♪ 1020 00:53:59,278 --> 00:54:02,865 {\an8}♪ Когато се събудя с грим ♪ 1021 00:54:02,949 --> 00:54:06,452 {\an8}♪ Твърде рано е за тази рокля ♪ 1022 00:54:06,535 --> 00:54:10,081 {\an8}♪ Повехнал и избледнял някъде в Холивуд ♪ 1023 00:54:10,164 --> 00:54:13,918 {\an8}♪ Радвам се, че дойдох тук с вашия паунд плът ♪ 1024 00:54:14,001 --> 00:54:17,171 {\an8}♪ Без второ таксуване защото вече си звезда ♪ 1025 00:54:17,254 --> 00:54:21,008 {\an8}♪ О, Пепеляшка, те не са курви като теб ♪ 1026 00:54:21,092 --> 00:54:24,428 {\an8}♪ Красив боклук, красиви рокли ♪ 1027 00:54:24,512 --> 00:54:29,225 {\an8}♪ Можеш ли да станеш или просто ще паднеш? ♪ 1028 00:54:29,308 --> 00:54:32,311 {\an8}♪ По-добре внимавай ♪ 1029 00:54:33,312 --> 00:54:35,982 {\an8}♪ О, какво си пожелаваш ♪ 1030 00:54:36,983 --> 00:54:39,402 {\an8}♪ По-добре да си заслужава ♪ 1031 00:54:40,403 --> 00:54:42,071 {\an8}♪ Толкова много, за да умреш ♪ 1032 00:54:42,154 --> 00:54:45,324 {\an8}♪ Хей, много се радвам можеш да го направиш ♪ 1033 00:54:45,408 --> 00:54:49,078 {\an8}♪ Да, сега наистина успяхте ♪ 1034 00:54:49,161 --> 00:54:55,001 {\an8}♪ Хей, там сме само ние остава сега ♪ 1035 00:54:56,502 --> 00:55:00,047 {\an8}♪ Когато се събудя с грим ♪ 1036 00:55:00,131 --> 00:55:03,718 {\an8}♪ Чувствали ли сте някога толкова изчерпана? ♪ 1037 00:55:03,801 --> 00:55:07,388 {\an8}♪ Всичко е толкова без захар, проститутка/сервитьорка ♪ 1038 00:55:07,471 --> 00:55:11,892 {\an8}♪ Модел/актриса, о, просто остани без име ♪♪