1 00:00:12,628 --> 00:00:15,294 Bu duvarların dışında oradaki sokak... 2 00:00:15,298 --> 00:00:17,815 geri yıkamadan başka bir şey değil. 3 00:00:17,818 --> 00:00:19,917 Alçakların en düşüğü. 4 00:00:21,469 --> 00:00:22,928 Hiçbir şey değişmeyecek. 5 00:00:27,952 --> 00:00:30,251 Frankie, sanırım öylesin oldukça komik, değil mi? 6 00:00:30,254 --> 00:00:31,460 Benim adım Vincent. 7 00:00:31,461 --> 00:00:33,042 - Kardeşin var mı? - Vay be! 8 00:00:33,045 --> 00:00:35,302 New York City'deki herkese borçlu. 9 00:00:35,305 --> 00:00:37,381 Bar mı? Bu senin olurdu. 10 00:00:37,384 --> 00:00:38,381 Sen ona sahipsin. 11 00:00:38,384 --> 00:00:39,837 Yeni başlangıçlara. 12 00:00:40,905 --> 00:00:43,125 Hiç bir işin oldu mu, Reggie? 13 00:00:43,128 --> 00:00:44,295 Bunun bir iş olmadığını mı düşünüyorsun? 14 00:00:44,962 --> 00:00:50,417 Sen ve ben, buradayız, ben Dünyaca ünlü konuşuyorum bebeğim. 15 00:00:50,420 --> 00:00:52,917 - Adamın nerede? - Hayır dostum, sadece ben. 16 00:00:52,920 --> 00:00:56,170 Para. Para, para, para, para, para, para, para. 17 00:00:57,337 --> 00:00:59,591 Sanırım başka bir şey yapıyor olabilirim. 18 00:01:03,591 --> 00:01:04,751 Sinema işi. 19 00:01:04,754 --> 00:01:06,462 - Kesmek. - Aksiyon. 20 00:01:06,465 --> 00:01:08,033 Hadi gidelim! 21 00:01:08,036 --> 00:01:10,631 Kadınları yoldan kaçırıyorum bir süredir sokaklardayız. 22 00:01:10,634 --> 00:01:12,751 Onları salonlara ittik. 23 00:01:12,754 --> 00:01:15,835 Bana kira ödüyorsun. kızlar güvenli bir ortam elde edin 24 00:01:15,837 --> 00:01:17,694 dayanabilecekleri kadar saatlerce. 25 00:01:17,697 --> 00:01:19,501 Ne için tutuklandınız? 26 00:01:19,504 --> 00:01:21,756 14. Cadde'nin kuzeyinde eşcinsel olmak. 27 00:01:21,759 --> 00:01:23,584 Orada olup biten her şey, 28 00:01:23,587 --> 00:01:26,543 o olmak üzere ev ya da sinema. 29 00:01:26,545 --> 00:01:27,751 Bir değişiklik oldu. 30 00:01:27,754 --> 00:01:29,834 Topluluk standartlarıyla ilgili bir şey. 31 00:01:29,837 --> 00:01:31,701 Peki ya topluluk standartları? 32 00:01:33,051 --> 00:01:34,841 Görünüşe göre New York'ta hiç yok. 33 00:01:34,844 --> 00:01:36,837 Artık yuvarlayabilirsiniz kahrolası kamera. 34 00:01:37,795 --> 00:01:39,076 Sessizlik ve aksiyon. 35 00:01:39,079 --> 00:01:40,519 Bu bir fantezi, değil mi? 36 00:01:40,521 --> 00:01:42,212 Burada sattığımız şey bu. 37 00:01:43,545 --> 00:01:46,252 Yabancı oluyoruz tüm bu durumda. 38 00:01:46,253 --> 00:01:48,627 Para hâlâ para ama pezevenk 39 00:01:48,628 --> 00:01:49,876 o kim şimdi? 40 00:01:49,878 --> 00:01:51,752 Bu iyi bir şey müstehcen filmlerle 41 00:01:51,753 --> 00:01:52,990 iyice açılmak üzere. 42 00:01:52,993 --> 00:01:54,280 Hepsi hardcore, 43 00:01:54,281 --> 00:01:56,210 özellik uzunluğu hikaye ve her şey. 44 00:01:56,212 --> 00:01:59,085 Arkasında 100.000 dolar var. 45 00:01:59,087 --> 00:02:00,878 Kim bilir buradan nereye gideceğiz. 46 00:02:02,820 --> 00:02:04,326 Ne zaman başlıyoruz? 47 00:02:34,191 --> 00:02:37,935 Merhaba Candy. 48 00:02:37,937 --> 00:02:40,504 Bu gerçekten o! 49 00:02:56,129 --> 00:02:57,752 - Mümkün değil! - Adımına dikkat et. 50 00:02:57,754 --> 00:03:00,068 Tamam, tamam. 51 00:03:20,310 --> 00:03:23,304 - Ha ha! Şeker! - Merhaba bebeğim! 52 00:03:23,306 --> 00:03:25,105 - Nasılsın? - Tamam güzelim. 53 00:03:26,908 --> 00:03:28,036 Teşekkür ederim. 54 00:03:28,038 --> 00:03:32,408 Hı-hı. 55 00:03:32,411 --> 00:03:35,713 - Keyfine bak. - Teşekkürler. 56 00:03:39,420 --> 00:03:42,188 Bu yüzden satın almayı yapmadan önce, Ona bir örnek istediğimi söyledim. 57 00:03:42,191 --> 00:03:45,324 Bu adam bana şöyle diyor: "Sen o şeyin tadına bakmak istiyorum", 58 00:03:45,326 --> 00:03:47,360 Taşaklarımı yalaman lazım." 59 00:03:47,362 --> 00:03:49,831 Çünkü polis olduğumu bilmiyor, anlıyor musun? 60 00:03:49,835 --> 00:03:51,998 O benim öyle olduğumu düşünüyor salak ona kim izin verecek 61 00:03:52,001 --> 00:03:53,462 böyle konuş ve uzaklaş. 62 00:03:53,466 --> 00:03:56,436 Onu çevirip fırlatıyorum onu duvara yaslamış... 63 00:04:03,262 --> 00:04:04,328 Merhaba Lori. 64 00:04:04,330 --> 00:04:07,189 Merhaba kızım. seninkini gördüm fotoğraf dergide. 65 00:04:07,193 --> 00:04:09,626 - Ne, sütunun yanında yayınladıkları resim mi? - Evet Spank'ta. 66 00:04:09,628 --> 00:04:11,417 Bu saçmalıkları yazmadığımı biliyorsun, değil mi? 67 00:04:11,419 --> 00:04:13,051 Bunun için sana para ödüyorlar, değil mi? 68 00:04:13,054 --> 00:04:14,486 Evet bebeğim, öyleler. 69 00:04:14,489 --> 00:04:15,989 Lori bunu yapabilirdi. 70 00:04:15,990 --> 00:04:18,089 Şunun için yazabilir: bilirsin, başka bir bez parçası. 71 00:04:18,091 --> 00:04:20,026 "Erkeğinizi Nasıl Memnun Edersiniz" meselesi, değil mi? 72 00:04:20,028 --> 00:04:22,427 Kraliçem bütün numaraları biliyor. 73 00:04:22,430 --> 00:04:25,932 Hey, sana bir şey olduğunu söylemek istedim. setlerde dolaşan doz, 74 00:04:25,934 --> 00:04:27,500 bu yüzden kendinizi kontrol ettirmelisiniz. 75 00:04:27,502 --> 00:04:29,290 Yine mi Doktor Callas? 76 00:04:29,293 --> 00:04:30,949 Lanet olsun, onun ofisine gitmekten nefret ediyorum. 77 00:04:30,952 --> 00:04:33,399 - Orange Julius gibi kokuyor. - Hayır, hayır, sana gelecek. 78 00:04:33,403 --> 00:04:34,973 Her ihtimale karşı sana bir şans vereyim. 79 00:04:34,975 --> 00:04:36,507 Yarın neredesin, ateş ediyor musun? 80 00:04:36,509 --> 00:04:38,343 Evet, 36. caddedeki çatı katındayım. 81 00:04:38,345 --> 00:04:39,310 TAMAM. 82 00:04:39,312 --> 00:04:40,545 Buraya bak Candy. 83 00:04:40,548 --> 00:04:43,213 düzenlemelisin bu saçmalık benim içimden geçiyor. 84 00:05:00,233 --> 00:05:01,499 Hey! Hey! 85 00:05:01,500 --> 00:05:03,267 Evde kraliyet! 86 00:05:03,269 --> 00:05:04,735 - Merhaba Frankie. - Hımm. 87 00:05:04,737 --> 00:05:05,728 İyi olan ne? 88 00:05:05,730 --> 00:05:08,338 Ah, dışarı çıkıyoruz. 89 00:05:08,341 --> 00:05:10,406 Gidilecek yerler, tanışılacak insanlar. 90 00:05:10,408 --> 00:05:11,735 Hiçbiri burada değil. 91 00:05:11,738 --> 00:05:14,511 Buraya yeni geldim. 92 00:05:14,512 --> 00:05:16,887 - Senin için bir koltuk ayırdım. - Teşekkürler bebeğim. 93 00:05:33,331 --> 00:05:37,300 Myer's ve tonik ile Bayan için limon çarkı. 94 00:05:37,302 --> 00:05:38,603 Evin üzerinde. 95 00:05:38,605 --> 00:05:40,670 Ünlüler 366'da bedava içki içiyor. 96 00:05:40,672 --> 00:05:43,172 Mmm. 97 00:05:43,173 --> 00:05:45,033 - Ben ünlü müyüm? - Ah evet. 98 00:05:45,036 --> 00:05:47,310 Al Goldstein vardı geçen gece burada, 99 00:05:47,312 --> 00:05:49,678 son filmini verdi Peter Meter'da 100. 100 00:05:49,680 --> 00:05:51,581 Üçlü tehdit gibi... 101 00:05:51,582 --> 00:05:53,582 Oyuncu, yönetmen ve... 102 00:05:55,286 --> 00:05:58,053 Evet? Peki üçüncü şey nedir? 103 00:05:58,055 --> 00:06:00,490 Genel film yıldızı çekiciliği. 104 00:06:00,492 --> 00:06:03,059 Teşekkür ederim. 105 00:06:03,060 --> 00:06:05,394 Yani, şu haline bir bak. 106 00:06:05,396 --> 00:06:08,363 Şuna bir bak. 107 00:06:08,365 --> 00:06:09,632 Bize bakın. 108 00:06:09,634 --> 00:06:13,336 Kimin aklına gelirdi değil mi? 109 00:06:13,338 --> 00:06:14,543 Sonra bu adam var. 110 00:06:16,040 --> 00:06:17,507 - Merhaba Sally. - Hey! 111 00:06:19,584 --> 00:06:20,949 Merhaba Tony Manero. 112 00:06:22,225 --> 00:06:23,925 Kahretsin. 113 00:06:23,927 --> 00:06:25,970 Kardeşim başına gelen nereye gittiğini söyle? 114 00:06:25,973 --> 00:06:29,285 Kulağa geldiği gibi doğrudan zirveye. 115 00:06:29,286 --> 00:06:32,644 Peki, sürpriz, sürpriz, bahşiş bırakmadı. 116 00:06:38,095 --> 00:06:39,394 İşte gidiyor. 117 00:06:39,396 --> 00:06:41,295 Zafer için bağlı. 118 00:08:00,973 --> 00:08:07,903 - VitoSilans tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - 119 00:08:18,826 --> 00:08:20,326 - Merhaba Mawan. - N'aber kardeşim? 120 00:08:20,327 --> 00:08:21,862 Hey, Irene'i gördün mü? 121 00:08:24,665 --> 00:08:25,865 Irene! 122 00:08:27,836 --> 00:08:29,201 -Mario. - Merhaba Frankie. 123 00:08:29,204 --> 00:08:30,682 Dün geceki Knicks maçını izledin mi? 124 00:08:30,684 --> 00:08:32,980 - Ah dostum. - McAdoo. Haklı mıyım? 125 00:08:32,984 --> 00:08:35,642 Şimdi Hayward'ı içeri almamız lazım. sipariş ve bir şey aldık. 126 00:08:35,644 --> 00:08:39,278 Sağ? Orospu çocukları şunu yapmalı en azından lanet yayılmayı kapattı. 127 00:08:39,280 --> 00:08:40,580 Bahse girdin mi? 128 00:08:40,581 --> 00:08:42,749 - Her zaman. - Duyduğuma üzüldüm. 129 00:08:42,750 --> 00:08:44,350 Beş taneye daha ihtiyacım var. 130 00:08:50,259 --> 00:08:52,158 - Aah. - O adam mı? 131 00:08:52,161 --> 00:08:54,017 Günde on beş, yirmi dolar, her gün. 132 00:08:54,019 --> 00:08:56,227 Aynı kabin, aynı horoz filmi. 133 00:08:56,230 --> 00:08:58,596 O aşık. 134 00:08:58,599 --> 00:09:01,500 Spencer kahrolası Hayward. 135 00:09:01,501 --> 00:09:03,467 İkinci yarıda beni öldürdün! 136 00:09:03,470 --> 00:09:05,370 Beni öldürdü! 137 00:09:05,371 --> 00:09:08,203 Ve bunun karşılığında elde ettiğin şey bu Bir mankenle çıkıyorsun, değil mi? 138 00:09:08,206 --> 00:09:09,573 Nasıl odaklanacaksın 139 00:09:09,576 --> 00:09:11,143 birinci sınıf bira içtiğinde 140 00:09:11,144 --> 00:09:12,812 lanet kafanın içinde mi dolaşıyorsun? 141 00:09:12,813 --> 00:09:14,438 Bunu yapamazsın. İmkansız. 142 00:09:14,442 --> 00:09:16,414 - Yapamaz. Evet. - Sağ? 143 00:09:16,417 --> 00:09:18,283 Irene ofiste mi? 144 00:09:18,286 --> 00:09:19,618 Hayır, Irene burada değil dostum. 145 00:09:19,620 --> 00:09:21,586 - HAYIR? - Ofis kilitli. 146 00:09:21,587 --> 00:09:24,755 - Bir... Çeyreğin var mı? - Evet dostum. 147 00:09:24,758 --> 00:09:26,292 - Teşekkür ederim. - Tamam kardeşim. 148 00:09:28,761 --> 00:09:31,196 Alınmış! 149 00:09:32,498 --> 00:09:34,298 Teşekkür ederim. 150 00:09:34,301 --> 00:09:37,302 Ah! Lanet etmek. 151 00:09:41,573 --> 00:09:45,086 - Hey, ne oldu Laura? -Lois. 152 00:09:45,090 --> 00:09:46,211 Lois, selam! 153 00:09:46,212 --> 00:09:47,711 Irene, buralarda mı yoksa...? 154 00:09:47,713 --> 00:09:48,645 Kahvaltı alıyorum. 155 00:09:48,648 --> 00:09:49,713 Kahvaltı yapıyor. 156 00:09:49,716 --> 00:09:50,899 Tamam, harika... 157 00:09:50,903 --> 00:09:52,618 Harika bir gün geçiriyorsun, Lois. 158 00:09:52,620 --> 00:09:54,351 Elbette. 159 00:09:54,354 --> 00:09:56,921 Hey, temizliğin var orada, ikinci koridorda. 160 00:10:20,346 --> 00:10:22,346 20 ver. 161 00:10:22,347 --> 00:10:24,413 Ah, kalk ve parla. 162 00:10:24,416 --> 00:10:26,884 Irene'e söylememek için bana 20 dolar ver. 163 00:10:26,888 --> 00:10:29,188 Yirmi? Irene zaten öğrenecek. 164 00:10:30,769 --> 00:10:31,937 Bana on ver. 165 00:10:34,743 --> 00:10:37,911 20'yi al. 166 00:10:39,764 --> 00:10:41,029 Görüşürüz Shay. 167 00:10:46,176 --> 00:10:47,302 Hey. 168 00:10:50,040 --> 00:10:52,607 - Ah! Frankie, hayır... -Irene. Merak etme. 169 00:10:52,610 --> 00:10:54,643 - Bunu bankaya yatıracağım. - Hadi, bir daha olmaz. 170 00:10:54,644 --> 00:10:57,113 Bunu anladım. Bunu anladım. 171 00:10:57,115 --> 00:10:58,880 - Sonra, Marwan. - Görüşürüz baba. 172 00:10:58,883 --> 00:11:00,317 Ahí Te veo! 173 00:11:00,320 --> 00:11:01,984 Beş tane daha. 174 00:11:10,860 --> 00:11:12,427 Kahretsin. 175 00:11:23,072 --> 00:11:25,465 Hey. 176 00:11:25,575 --> 00:11:27,774 Hey. 177 00:11:27,777 --> 00:11:29,644 - İyi geceler? - Mm-hmm. 178 00:11:32,782 --> 00:11:34,749 366 olması gereken yerdi. 179 00:11:34,750 --> 00:11:36,716 Mmm. 180 00:11:36,719 --> 00:11:38,719 Nereye gidiyorsun? Hayır, hayır, hayır. 181 00:11:38,721 --> 00:11:42,519 - Hayır. Senin yanına girmek istiyorum. - Evet eminim öyledir. 182 00:11:42,523 --> 00:11:44,924 ama bunu aşmam lazım hazırlık için bara. 183 00:11:44,927 --> 00:11:46,793 Neden? Aceleniz ne? 184 00:11:46,796 --> 00:11:48,895 Açılıştan önce bir kadınla buluşacağım. 185 00:11:48,898 --> 00:11:50,865 İşçilik sorunları var. 186 00:11:50,866 --> 00:11:53,433 Aman Tanrım, Abby. 187 00:11:53,436 --> 00:11:56,604 Neden dahil olmak istiyorsun Bütün bu Başkan Mao saçmalıkları mı? 188 00:11:56,605 --> 00:11:59,974 Bekleyebilir mi? Hmm? 189 00:11:59,975 --> 00:12:03,577 Hmm? Hmm? 190 00:12:03,580 --> 00:12:05,798 Sadece bir dakikalığına. 191 00:12:07,750 --> 00:12:08,950 Bebek. 192 00:12:08,951 --> 00:12:10,039 - Mm-mmm. - Mm-mmm. 193 00:12:10,043 --> 00:12:11,952 Mm-mmm. Hayır. 194 00:12:11,955 --> 00:12:13,821 Bu Kathi olabilir. 195 00:12:13,822 --> 00:12:14,822 Cevap ver. 196 00:12:17,543 --> 00:12:18,658 Merhaba? 197 00:12:21,397 --> 00:12:22,495 Bu senin için. 198 00:12:24,866 --> 00:12:26,432 Cevap vermene sevindim. 199 00:12:26,434 --> 00:12:29,769 Evet. 200 00:12:29,770 --> 00:12:31,837 Irene, naber? 201 00:12:31,840 --> 00:12:34,040 Siktir et beni! O nerede? 202 00:12:34,043 --> 00:12:36,576 Hayır, ben... Evet, ben halledeceğim. 203 00:12:36,577 --> 00:12:38,111 Evet. 204 00:12:42,523 --> 00:12:44,289 Ne oldu? 205 00:12:44,293 --> 00:12:45,585 Frankie. 206 00:12:51,726 --> 00:12:55,662 Biraz dinlen Vincent. Yorgun görünüyorsun. 207 00:12:55,663 --> 00:12:56,730 Abby. 208 00:12:57,575 --> 00:12:58,865 Abby. 209 00:13:10,611 --> 00:13:12,431 Biraz sigara almam lazım. 210 00:13:12,433 --> 00:13:14,514 Sürekli şikayet ediyorsun. 211 00:13:21,188 --> 00:13:22,688 Bunlar Kinney'nin mi? 212 00:13:22,691 --> 00:13:26,025 Salvatore Ferragamo, orospu çocuğu. 213 00:13:26,028 --> 00:13:28,528 Abartısız şıklık. 214 00:13:28,529 --> 00:13:30,196 Flashlamama gerek yok. 215 00:13:30,197 --> 00:13:31,865 Domuzlar asmalarınızı gördüklerinde, 216 00:13:31,869 --> 00:13:33,534 sanki giyiyorsun sırtınızdaki bir tabelada şöyle yazıyor: 217 00:13:33,537 --> 00:13:35,267 "Lütfen beni tutuklayın, Bay Memur." 218 00:13:35,269 --> 00:13:38,937 Eğer gösteremiyorsan, ne anlamı var? 219 00:13:38,940 --> 00:13:41,907 Devam etsek iyi olur Sana HandR Block'ta bir iş bulayım. 220 00:13:41,908 --> 00:13:44,543 İyi görünüyorum. Ben bunu biliyorum. 221 00:13:48,081 --> 00:13:50,215 Kaç tane sürtüğün var Julito? 222 00:13:50,216 --> 00:13:52,918 - Üç. - Sokak kızları mı? 223 00:13:52,919 --> 00:13:55,053 Arama ve sokak. Evet. 224 00:13:56,255 --> 00:13:59,124 Çeşitlendirmelisiniz. Benim gibi. 225 00:13:59,125 --> 00:14:01,059 Louis Be the Mayor gibiyim. 226 00:14:01,062 --> 00:14:02,561 Coño. 227 00:14:02,562 --> 00:14:04,830 Artık sen de o film patronlarından birisin. 228 00:14:04,831 --> 00:14:06,563 Ben buyum. 229 00:14:07,706 --> 00:14:08,832 Evet. 230 00:14:10,202 --> 00:14:12,135 Bilirsin, 231 00:14:12,138 --> 00:14:16,039 kızım Lori'ninkini koyuyorlar Şimdi posterlerde resim var. 232 00:14:16,042 --> 00:14:19,943 Evet. Hatta onu ayağa kaldırdım bir veya iki kayan yazı üzerinde. 233 00:14:19,946 --> 00:14:20,912 Gerçekten. 234 00:14:20,913 --> 00:14:22,679 Jackie Bisset... 235 00:14:22,682 --> 00:14:24,849 kıskançlıktan bembeyaz olacak. 236 00:14:24,850 --> 00:14:25,950 Sen izle. 237 00:14:28,120 --> 00:14:30,231 - Buyrun Zev. - Tamam şimdi. 238 00:14:30,235 --> 00:14:31,466 Sakin ol kardeşim. 239 00:14:34,126 --> 00:14:36,567 Hey, ne oluyor dostum? 240 00:14:36,570 --> 00:14:37,899 Sen aptalsın! 241 00:14:37,903 --> 00:14:39,394 Tam buraya yürüyorum! 242 00:14:39,398 --> 00:14:41,898 Siktir git dostum! 243 00:14:41,899 --> 00:14:43,134 Melissa. 244 00:14:46,572 --> 00:14:48,272 Julito. Adamım. 245 00:14:50,109 --> 00:14:52,109 Artık beşiğe geri dönebilir miyiz? 246 00:14:52,110 --> 00:14:54,197 İlk önce Lori'yi sete bırakmam lazım. 247 00:14:54,200 --> 00:14:57,080 Bilirsin, onun aramasından önce. 248 00:14:57,081 --> 00:15:00,216 İlk önce ben kalkıyorum, onlar yapmalı saçımı ve makyajımı yapıyorum. 249 00:15:00,219 --> 00:15:02,072 - Kahretsin. - Hey, şimdi, şimdi, Melissa. 250 00:15:02,075 --> 00:15:04,605 - Istakozu seviyorsun, değil mi? - Elbette. 251 00:15:04,609 --> 00:15:05,822 Istakozu kim sevmez? 252 00:15:10,596 --> 00:15:12,895 Biliyor musun, hâlâ vakit var C.C. 253 00:15:12,899 --> 00:15:15,239 onu şuraya bırakabiliriz beşik ve beni oraya götür. 254 00:15:18,102 --> 00:15:19,601 Bana karşı mı çıkıyorsun? 255 00:15:25,243 --> 00:15:27,610 Siktir git buradan. 256 00:15:49,662 --> 00:15:50,693 Ah... 257 00:15:50,697 --> 00:15:51,863 Vay. 258 00:15:56,740 --> 00:15:58,740 Tamam, peki... 259 00:15:58,743 --> 00:16:00,775 Ne izliyorum? 260 00:16:00,778 --> 00:16:03,745 Peki, ne oluyor... Ne oluyor? burada ne işimiz var? Hadi. 261 00:16:03,748 --> 00:16:06,148 - Yani şimdi sanat mı yapıyoruz? - Hoşuna gitmedi mi? 262 00:16:06,149 --> 00:16:08,477 Çok tatlı. sen her yerde. 263 00:16:08,480 --> 00:16:10,243 Hiçbir zaman hiçbir yerde değilsin odaklanacak kadar uzun. 264 00:16:10,245 --> 00:16:11,754 Tek çekime alıştığınız anda, 265 00:16:11,755 --> 00:16:13,673 başka bir şeye doğru yarışıyorsun. 266 00:16:13,676 --> 00:16:15,990 Orgazma giden yol budur. 267 00:16:15,993 --> 00:16:18,460 - Ne? - Orgazmın verdiği his gibi kesilmiş. 268 00:16:18,461 --> 00:16:21,697 Sana doğru koşuyor, mantıklı olmayı bırakırsın. 269 00:16:21,698 --> 00:16:25,033 Yani bir kısmı onun içinde kafa, bazıları gerçek, 270 00:16:25,034 --> 00:16:27,989 - bir kısmı ikisinin arasında bir yerde. - Bence işe yarıyor dostum. 271 00:16:27,991 --> 00:16:30,500 Demek istediğim, şuna dayanıyor: Easy Rider'dan mezarlık sahnesi. 272 00:16:30,504 --> 00:16:32,740 Bilirsin, asit gezisi. 273 00:16:35,979 --> 00:16:37,980 Eileen. 274 00:16:37,984 --> 00:16:39,080 Harvey. 275 00:16:39,081 --> 00:16:41,716 Ei... Eileen, yapamam... 276 00:16:41,719 --> 00:16:43,084 Ne, Harvey mi? 277 00:16:45,221 --> 00:16:46,554 - Şeker. - Siktir git Wasserman. 278 00:16:46,557 --> 00:16:48,389 Ben... sahip olduğun şeye hemen katılıyorum 279 00:16:48,392 --> 00:16:51,548 zahmetli bir şekilde birlikte kesilmiş son iki gün içinde 280 00:16:51,551 --> 00:16:55,450 bazılarında yaklaşık ruhani, Warhol tarzı moda, 281 00:16:55,452 --> 00:16:58,865 bir sikiğin zihinsel durumu komşusuyla mutlu bir şekilde boşalan sürtük, 282 00:16:58,869 --> 00:17:00,676 ve... ve apartman sorumlusu. 283 00:17:00,678 --> 00:17:02,003 - Tebrikler. - Televizyon tamircisi. 284 00:17:02,004 --> 00:17:03,703 Her neyse. Tebrikler 285 00:17:03,706 --> 00:17:05,906 emeklememize izin verme konusunda kadın zihnine 286 00:17:05,909 --> 00:17:07,806 Nirvana'ya giden son izdiham için. 287 00:17:07,808 --> 00:17:09,844 Ama bu filmi izleyen insanlar, 288 00:17:09,846 --> 00:17:13,280 yoksa erkekler mi demeliyim bu filme bayılıyorum 289 00:17:13,282 --> 00:17:16,450 dahil olmak istemiyorlar bir kadın kafası, pek de değil. 290 00:17:16,451 --> 00:17:18,051 Kendi kafalarının içinde olmak istiyorlar. 291 00:17:18,054 --> 00:17:19,384 İzlemek istiyorlar birkaç sik 292 00:17:19,386 --> 00:17:21,923 bu onların bir kadını doldurması olabilir. 293 00:17:21,924 --> 00:17:23,991 Porno. 294 00:17:23,993 --> 00:17:25,425 Varoluş sebebimiz. 295 00:17:34,295 --> 00:17:35,993 Bununla birlikte, ilerleme hızı harikaydı. 296 00:17:37,807 --> 00:17:39,121 Evet, öyleydi, değil mi? 297 00:17:39,124 --> 00:17:40,657 Ve bak, ne istediğini anlıyorum. 298 00:17:40,661 --> 00:17:42,289 ama tüm ekstra çılgın şeyler, 299 00:17:42,292 --> 00:17:43,527 lanet tavan vantilatörü 300 00:17:43,529 --> 00:17:45,462 ve diğer adam giyinmiş partide, ben neyim...? 301 00:17:45,464 --> 00:17:47,948 Peki, o adam kim hakkında fanteziler kuruyor. 302 00:17:47,950 --> 00:17:49,416 Doğru, elbette ve bunların hiçbiri işe yaramıyor. 303 00:17:49,419 --> 00:17:51,653 çünkü bu alır izleyici odadan çıktı. 304 00:17:51,655 --> 00:17:54,253 Ve elinde çok fazla görüntü var onu siken adamların yüzleri. 305 00:17:54,256 --> 00:17:55,829 Ve biraz biliyorsun bu çok uzun bir yol kat ediyor. 306 00:17:55,832 --> 00:17:57,825 Ama eğer daha fazlasına sahipsen lanetin kapsamı, 307 00:17:57,826 --> 00:18:00,126 sonra bu çekimleri deriyle değiştirin! 308 00:18:00,128 --> 00:18:04,096 Ve sonra, tamam, tempoyu ayarlayabilirsiniz tıpkı boşalması gibi bir şey. 309 00:18:04,097 --> 00:18:06,199 O zaman bu işe yarayabilir. 310 00:18:06,201 --> 00:18:08,058 Eğer sikişmeye odaklanırsan. 311 00:18:08,061 --> 00:18:10,628 TAMAM. Ve sonra... 312 00:18:10,632 --> 00:18:12,853 gerçekten buna devam etsem nasıl olur 313 00:18:12,855 --> 00:18:14,009 ve her şeyi hızlandırıyorum 314 00:18:14,011 --> 00:18:16,075 ve sonunda kesintileri ikiye katlayacağım? 315 00:18:16,076 --> 00:18:17,136 Haydi bakalım. 316 00:18:23,332 --> 00:18:25,852 Bebekler, tam burada, hemen şimdi. 317 00:18:25,854 --> 00:18:29,556 Ana sahneye hoş geldiniz, bu senin güzel, kurnaz Bertha'n. 318 00:18:29,558 --> 00:18:31,571 Güzel bir bayandan hoşlanıyorsun, değil mi? 319 00:18:31,575 --> 00:18:33,286 İçeri gelin. 320 00:18:33,288 --> 00:18:34,323 Onu durduramadın. 321 00:18:34,325 --> 00:18:35,439 Onu nasıl durduracaksın? 322 00:18:35,442 --> 00:18:36,927 Onu kıçına vurun, 323 00:18:36,930 --> 00:18:40,131 defolup git hayalarını mı çıtlatsın? 324 00:18:40,133 --> 00:18:42,407 Kendinize bir isim yapın Deuce'da, Irene. 325 00:18:42,411 --> 00:18:45,269 Yani, kahrolası kabadayı ol her zaman olmak istedin. 326 00:18:45,272 --> 00:18:48,038 Bir çeyrek. Standlar için bir çeyrek. 327 00:18:48,040 --> 00:18:50,509 - Kahretsin. - Ana sahne için minimum bir dolar. 328 00:18:50,510 --> 00:18:52,176 Bu sefer ne kadar aldı? 329 00:18:52,179 --> 00:18:55,414 On bin altı yüz kırk iki. 330 00:18:55,417 --> 00:18:57,449 Bu kesin. 331 00:18:57,451 --> 00:19:01,286 Sayımı daha önce yapmıştım Kahvaltıya gittim. 332 00:19:01,288 --> 00:19:02,354 Hepsini aldı. 333 00:19:04,557 --> 00:19:05,891 Elbette. 334 00:19:07,961 --> 00:19:10,028 Bankayı kontrol ettin, değil mi? 335 00:19:10,029 --> 00:19:12,308 Demek istediğim, kendimi bulmadan önce kardeşim ve onu dövdüm 336 00:19:12,311 --> 00:19:15,232 Yapmadığından emin olmak isterim aslında parayı yatırın. 337 00:19:15,234 --> 00:19:17,269 Depozito mu? Frankie mi? 338 00:19:17,270 --> 00:19:19,136 Elbette. 339 00:19:19,140 --> 00:19:21,838 - Kızlar, kızlar, kızlar. - Görüşürüz. 340 00:19:21,840 --> 00:19:24,269 Canlı, canlı kedi. İçeri gelin. 341 00:19:26,503 --> 00:19:29,159 Şu şeyin merceğine bak. 342 00:19:29,162 --> 00:19:31,548 Eh, sen bile yapmadın o zamandan beri baktım... 343 00:19:31,550 --> 00:19:33,550 Jim bebek arabasından düştüğünden beri. 344 00:19:33,552 --> 00:19:36,354 Çok fazla lens yapıyorlar bugünlerde daha hızlı, ama... 345 00:19:36,355 --> 00:19:38,390 - Tatlım... - Bütün bunlar tek bir filmden mi? 346 00:19:38,392 --> 00:19:39,924 Mm-hmm. 347 00:19:45,330 --> 00:19:46,863 İyi iş çıkardın kızım. 348 00:19:50,480 --> 00:19:53,804 Bu topuklular beni sakatlayacak. 349 00:19:53,806 --> 00:19:55,605 Beni rahatsız etmiyorlar. 350 00:19:55,606 --> 00:19:57,634 Tabii ki gencim. 351 00:19:57,636 --> 00:19:59,307 Kendine ortopedi almalısın. 352 00:19:59,308 --> 00:20:01,945 Ben, her yerde dolaşabilirim gece hiç kabarcık bile olmadan. 353 00:20:01,948 --> 00:20:04,414 Dudağını patlatacağım, puta. 354 00:20:04,416 --> 00:20:08,051 Ne kadar kazandığınızı görün mokasenlerle dolaşmak. 355 00:20:08,054 --> 00:20:10,532 - Darlene. - Gayet iyiyim. 356 00:20:10,536 --> 00:20:11,855 Bana bak. 357 00:20:11,856 --> 00:20:14,386 Şu burnunu çıkar kitap. Bana biraz saygı göster. 358 00:20:14,390 --> 00:20:16,391 Dinliyorum Larry. 359 00:20:16,394 --> 00:20:18,561 Yapsam da umurumda değil. 360 00:20:18,564 --> 00:20:20,329 Elbette. Dilediğin gibi olsun. 361 00:20:20,332 --> 00:20:22,965 Kitaplar aptaldır. 362 00:20:22,968 --> 00:20:25,300 Hiçbir kitaba ihtiyacım yok bana ne kadar akıllı olduğumu söyle. 363 00:20:25,303 --> 00:20:28,595 - Sokaklar benim öğretmenim, anladın mı? - Evet baba. 364 00:20:28,597 --> 00:20:31,003 Olacağımızı mı düşünüyorsun? Bu konuşmayı mı yapıyorsunuz? 365 00:20:45,323 --> 00:20:47,155 Larry. 366 00:20:47,157 --> 00:20:48,592 Hadi bebeğim. 367 00:20:48,594 --> 00:20:49,664 Rahatlamana yardım edeyim. 368 00:20:49,667 --> 00:20:51,394 Şimdi değil, tamam mı? O şeyi dinlendir. 369 00:20:51,395 --> 00:20:53,962 Onu giymene ihtiyacım yok. 370 00:20:53,964 --> 00:20:55,964 Bak, biraz aldım ilgilenilmesi gereken bir iş. 371 00:20:55,967 --> 00:20:57,932 Elbette. Hepiniz hafife alın. 372 00:20:57,934 --> 00:21:00,336 Önümüzde biraz gece işi var. 373 00:21:00,337 --> 00:21:01,636 Şu anda işe gidebilirdim. 374 00:21:01,638 --> 00:21:03,373 Ha. Biliyorum. 375 00:21:56,660 --> 00:21:58,192 Bu evlerin çoğunda acı var. 376 00:21:58,193 --> 00:21:59,419 Ve insanlar var ortalıkta dolanmak. 377 00:21:59,421 --> 00:22:02,462 -Bobby! - Ve eşlerin dövülmesi. 378 00:22:02,464 --> 00:22:04,946 Merhaba Bernice. Kayınbiraderim nerede? 379 00:22:04,950 --> 00:22:09,135 - O... - Arkada mı? Kiminle? 380 00:22:09,137 --> 00:22:11,137 Siktir et. Frankie'yi arıyorum. 381 00:22:11,140 --> 00:22:14,576 - Frankie buradaydı. - Öyle miydi? Ne zaman? 382 00:22:14,577 --> 00:22:16,242 - Birkaç saat önce. - Ne yapıyorsun? 383 00:22:16,244 --> 00:22:18,782 Amcık mı alıyorsun? O da mı? 384 00:22:18,786 --> 00:22:22,849 Rudy'ninkini kullanmak istedi Üst kattaki oda VIP gibi mi? 385 00:22:22,852 --> 00:22:24,417 Ama Carla müdavim bir adamla oradaydı. 386 00:22:24,420 --> 00:22:26,653 Bobby şöyle dedi: "Hayır, VIP olmak istiyorsan" 387 00:22:26,655 --> 00:22:29,123 etrafta dolaşmalısın Geyşa Evi'nin köşesi 388 00:22:29,125 --> 00:22:30,689 "ve Siyah Frankie'ye sor" yani... 389 00:22:30,692 --> 00:22:32,780 Bu ne, ailenin sikiş odası mı? 390 00:22:32,784 --> 00:22:34,250 Bobby! 391 00:22:34,253 --> 00:22:36,596 Lanet olsun, herkes bağırıyor mu? 392 00:22:36,598 --> 00:22:40,067 Ah. Vince. 393 00:22:40,068 --> 00:22:42,836 - Lanet olsun. - Rudy'nin delisi için mi buradasın? 394 00:22:42,837 --> 00:22:44,070 Tatlım, ona zarfı ver. 395 00:22:50,347 --> 00:22:51,711 Teşekkür ederim. 396 00:22:53,682 --> 00:22:56,217 Ne? 397 00:22:56,219 --> 00:22:58,684 Charlie gibi kokuyor Tuna buradan yüzerek geçti. 398 00:23:03,519 --> 00:23:05,258 Lanet olsun, ben mi yaptım? 399 00:23:05,259 --> 00:23:07,527 Haydi, ne yapıyorsun dedin mi? Eski zamanların hatırına. 400 00:23:07,528 --> 00:23:09,229 Sadece birkaç gün kaldı Chris. 401 00:23:09,230 --> 00:23:12,332 - Kanepene çökeceğim. - Yapamam. 402 00:23:12,334 --> 00:23:14,233 Şu anda hanımımla birlikte sıkışıp kalıyorum. 403 00:23:14,236 --> 00:23:15,314 ve bu çok özel. 404 00:23:15,317 --> 00:23:17,470 Bunu berbat etmek istemiyorum. 405 00:23:17,471 --> 00:23:20,440 Ne? Bu bir tatlandırıcı. 406 00:23:20,442 --> 00:23:24,410 Bak, Linda beni fırlattı dışarı. Gidecek yerim yok. 407 00:23:24,412 --> 00:23:26,113 Ve normalde, sorun olmazdı 408 00:23:26,115 --> 00:23:28,781 ama üzgünüm Danny, bunu yapamam. 409 00:23:28,784 --> 00:23:31,550 Her şey berbat. 410 00:23:31,553 --> 00:23:35,188 Neyse, daha fazla yığılmaya niyetim yok. ama ortak, yatağını yapmışsın. 411 00:23:35,190 --> 00:23:39,491 Siktir et. ulaşamazsın kime aşık olacağını seç. 412 00:23:39,493 --> 00:23:42,493 Hey, ikinizin de şunu yapmanızı istiyorum oraya git ve kazan. 413 00:23:42,496 --> 00:23:45,131 Beni duydun mu? 414 00:23:45,133 --> 00:23:46,365 Beni duydun mu Çikolata? 415 00:23:46,366 --> 00:23:49,300 Yapacağım Rodney. Yapacağımı biliyorsun. 416 00:23:49,302 --> 00:23:52,805 İşte oradaki benim Nubyalı prensesim. 417 00:23:52,807 --> 00:23:54,105 Peki ya sen Shay? 418 00:23:54,107 --> 00:23:55,708 Kabinlerden dışarı çıkmaya ne dersin? 419 00:23:55,710 --> 00:23:57,542 ve biraz sokak işi mi yapıyorsun? 420 00:23:57,545 --> 00:23:59,045 Standlar iyi para ödüyor. 421 00:23:59,047 --> 00:24:00,617 Ve bu normaldir, Rodney. 422 00:24:00,621 --> 00:24:04,249 Düzenli. Lanet olsun, ne zaman olduğunu hatırlıyorum gerçekten müdavimlerin vardı. 423 00:24:04,250 --> 00:24:06,789 Orospu çocukları aslında sikişmek için para ödedim, 424 00:24:06,792 --> 00:24:09,721 sadece pencerelerden bakmak falan değil. 425 00:24:09,723 --> 00:24:12,490 Belki kendini biraz temizlersen, 426 00:24:12,492 --> 00:24:14,692 Kendini doğru sundun, 427 00:24:14,694 --> 00:24:16,827 buna geri dönebilirsin. 428 00:24:16,829 --> 00:24:18,414 Evet, elimden gelenin en iyisini yapıyorum Rodney. 429 00:24:18,417 --> 00:24:20,566 Aynen öyle, elinden geleni yap. 430 00:24:20,567 --> 00:24:23,468 Taze olmalı. Sıcak çubuk. 431 00:24:23,470 --> 00:24:27,673 Bana bak. Yüz a günlük alışkanlık, kim bilebilirdi? 432 00:24:27,674 --> 00:24:29,532 Lanet ceset yok, işte o kişi. 433 00:24:29,536 --> 00:24:32,443 Önemli olan onu nasıl taşıdığındır. 434 00:24:32,445 --> 00:24:34,045 Ne dediğimi anlıyor musun? 435 00:24:34,047 --> 00:24:35,480 Pastırma konusunda aceleye ihtiyacım var! 436 00:24:35,481 --> 00:24:36,786 İkide bir! 437 00:24:36,788 --> 00:24:38,386 Merkezi, 438 00:24:38,390 --> 00:24:40,718 10-11 Çavuş'tan İki-Dört'e ve Onuncu'ya. 439 00:24:40,721 --> 00:24:43,887 - Merkez, Üç Bölge'ye haber ver. - Kahretsin. 440 00:24:43,890 --> 00:24:45,980 Bu ben olacağım. Bugün ayaktayım. 441 00:24:47,693 --> 00:24:49,660 Bu benden. 442 00:24:51,963 --> 00:24:53,911 Görüşürüz Danny. 443 00:24:53,913 --> 00:24:55,699 O krepleri bekliyorum! 444 00:24:55,701 --> 00:24:57,166 Bana bir dakika ver. 445 00:24:57,169 --> 00:24:59,237 Amcandan haber var mı Chauncy? 446 00:24:59,239 --> 00:25:01,003 Leon Elmira'dan çoktan döndü. 447 00:25:01,006 --> 00:25:02,873 Onu şehrin yukarısındaki bir rehabilitasyon merkezine yerleştirdim. 448 00:25:02,875 --> 00:25:05,643 O bunu bozmaz, birazdan eve gelecek. 449 00:25:14,420 --> 00:25:16,220 Paramı öde, kurnaz. 450 00:25:20,892 --> 00:25:23,058 Selam Rod. 451 00:25:24,911 --> 00:25:26,845 Üstü vermek istiyorsun Leon'un eve gelişine mi? 452 00:25:26,847 --> 00:25:28,530 Siktir et o zenciyi. 453 00:25:28,532 --> 00:25:30,361 Beş yıldan fazla bir süre yapmıyor 454 00:25:30,364 --> 00:25:32,868 sporcu bir adamı öldürdüğün için. 455 00:25:32,871 --> 00:25:35,017 Bu eyaletteki ceza adaleti sistemi 456 00:25:35,019 --> 00:25:38,000 yanlış lanet şeyi gönderiyorum mesaj, bana sor. 457 00:25:38,003 --> 00:25:40,242 Humph. 458 00:25:54,159 --> 00:25:56,491 - Hey. - Hey. 459 00:25:56,493 --> 00:25:57,925 Frankie nerede? 460 00:25:57,927 --> 00:25:59,662 Sen söyle bana. Onu arıyorum. 461 00:25:59,663 --> 00:26:00,894 Yalnız değilsin. 462 00:26:00,897 --> 00:26:03,230 Üzerine bir bahis koydu Knickerbockers Milwaukee'yi mağlup etti. 463 00:26:03,232 --> 00:26:04,465 Bucks'ın kazandığını varsayıyorum. 464 00:26:04,468 --> 00:26:07,670 Bir hafta önce. Üçlü uzatmada. 465 00:26:07,672 --> 00:26:09,672 - Çok dramatik. - Elbette. 466 00:26:09,673 --> 00:26:12,007 Frank'i görüyorsun, söyle onu arıyorum. 467 00:26:12,009 --> 00:26:14,576 Kardeşin tam bir gerizekalı. 468 00:26:14,577 --> 00:26:16,944 Güzel bir gömlek. 469 00:26:16,946 --> 00:26:19,048 Hayır, ciddiyim, kullandım onun gibi birine sahip olmak. 470 00:26:19,050 --> 00:26:21,416 - Evet? - Evet. 471 00:26:21,419 --> 00:26:22,650 Daha sonra babam işe girdi. 472 00:26:22,653 --> 00:26:24,819 Lanet salak. 473 00:26:43,373 --> 00:26:44,638 Merhaba Chris. 474 00:26:48,945 --> 00:26:51,679 - Olay yerine ilk mi geldin? - Senin için saklıyorum Chris. 475 00:26:51,681 --> 00:26:52,750 Ne biliyorsun? 476 00:26:52,753 --> 00:26:55,583 Kurban bir Stanley Pearson. Harrisburg'da yaşıyor. 477 00:26:55,585 --> 00:26:58,419 Kırk sekiz yaşında, Asistan bir K-Mart'ı yönetiyor. 478 00:26:58,421 --> 00:27:01,588 Eşiyle birlikte şehirde görmek için Kış Bahçesi'nde "Beatlemania". 479 00:27:01,590 --> 00:27:03,891 Bir bıçak yarası göğüs. Derin görünüyor. 480 00:27:03,893 --> 00:27:05,025 Karısı hangi cehennemde? 481 00:27:05,027 --> 00:27:07,278 Sheraton 7. caddede. var yanında bir memur. 482 00:27:07,280 --> 00:27:09,796 Peki o park halinde ne yapıyor? Deuce'un bok çukuru bir bölgesi mi? 483 00:27:09,798 --> 00:27:11,665 Bilmiyorum. Onun cüzdanı yanındaki koltuktaydı 484 00:27:11,667 --> 00:27:13,769 ama hala nakit var ve İçinde kredi kartları. 485 00:27:17,539 --> 00:27:18,873 Dedektif Alston. 486 00:27:20,844 --> 00:27:22,308 Gene Goldman. 487 00:27:22,310 --> 00:27:24,944 Belediye Başkanı-Seçilmiş Koch'un ofisindeyim. 488 00:27:24,946 --> 00:27:26,661 Midtown Yaptırım Projesi. 489 00:27:26,663 --> 00:27:27,948 Şehir merkezi neydi o? 490 00:27:27,950 --> 00:27:30,518 Şehrin Midtown Yaptırım Projesi mi? 491 00:27:30,519 --> 00:27:33,820 Evet, izliyoruz Burada mevcut yasaların uygulanması. 492 00:27:33,823 --> 00:27:36,423 Ekonomiyi teşvik etmek Times Meydanı'ndaki gelişme. 493 00:27:36,426 --> 00:27:38,181 Bu sizin temel temizleme operasyonunuzdur. 494 00:27:38,183 --> 00:27:40,992 Hmm. Abe Beame de bunu denedi. 495 00:27:40,996 --> 00:27:42,222 Ve ondan önce Lindsay. 496 00:27:42,226 --> 00:27:44,259 Ve eminim yedi tane vardır ya da onlardan önce sekiz adam. 497 00:27:44,261 --> 00:27:45,798 Pekala, bu konuda bir sıçrama yapıyoruz. 498 00:27:45,800 --> 00:27:47,183 Bu beni nasıl ilgilendiriyor? 499 00:27:47,186 --> 00:27:48,798 Kurbanın turist olduğu söylendi. 500 00:27:48,800 --> 00:27:50,712 Belediye Başkanı Seçilmiş Koch bunu yapmıyor kapıdan çıkmak istiyorum 501 00:27:50,714 --> 00:27:53,964 olumsuz algı ile New York şehri ziyaretçiler için güvensizdir. 502 00:27:53,968 --> 00:27:56,277 Hmm. Her durumda aynı şekilde çalışıyorum 503 00:27:56,278 --> 00:27:58,450 yani izin verirseniz Bay Goldberg, 504 00:27:58,452 --> 00:27:59,451 Ben konuya girsem iyi olur. 505 00:27:59,454 --> 00:28:00,472 Goldman'dı. 506 00:28:02,117 --> 00:28:03,951 Bir ara kahve içmemiz lazım. 507 00:28:31,547 --> 00:28:35,192 Bir ferman gibi bir şey yazdım. 508 00:28:35,194 --> 00:28:37,883 BA'mı kullanmak için İngilizce'ye koy. 509 00:28:37,885 --> 00:28:39,653 Bir grev düzenledi. 510 00:28:39,654 --> 00:28:41,454 Sanırım Bruno bundan hoşlanmadı. 511 00:28:41,457 --> 00:28:44,542 Kafama bir kutu kraker fırlattı. 512 00:28:44,546 --> 00:28:46,612 Ama hepimiz birbirimize kenetlendik. 513 00:28:46,615 --> 00:28:48,381 Evet, günlerdir çalışmadık. 514 00:28:48,384 --> 00:28:51,697 Bruno yaralandı çünkü bizim yerimize geçmesi için kiraladığı kişiler 515 00:28:51,700 --> 00:28:54,298 hiçbir becerisi yoktu. 516 00:28:54,300 --> 00:28:56,034 Sonunda komisyonlarımızı geri getirdi. 517 00:28:56,036 --> 00:28:57,670 bizi tekrar işe koy. 518 00:28:57,672 --> 00:29:02,340 Aslında hepimiz değil. ben geri sorulmadı. 519 00:29:02,343 --> 00:29:04,009 Eğer pisliklerse neden orada çalışıyorlar? 520 00:29:04,010 --> 00:29:06,811 Dans etmeyi seviyorum. 521 00:29:06,814 --> 00:29:08,142 Ben feminist bir dansçıyım. 522 00:29:08,144 --> 00:29:10,982 - Hmm. - Kulağa öyle geldiğini biliyorum, bilirsin, 523 00:29:10,984 --> 00:29:13,685 bir pasifist gibi cellat falan, 524 00:29:13,688 --> 00:29:16,622 ama bunu bir yol olarak görüyorum cinsel dinamikleri keşfetmek. 525 00:29:22,528 --> 00:29:25,797 Bir müzik grubu ayarlayabiliriz, bağış toplama etkinliği yapabiliriz. 526 00:29:25,798 --> 00:29:28,766 Teminat ücreti size gider ve kaybettiğiniz maaşlarınız için arkadaşlarınıza. 527 00:29:28,768 --> 00:29:30,868 Bu... 528 00:29:30,871 --> 00:29:32,604 Teşekkür ederim. 529 00:29:32,605 --> 00:29:35,439 Ve oynadığımız geceler müzik ve paketlendik, 530 00:29:35,441 --> 00:29:37,875 daha fazla yardıma ihtiyacımız var. 531 00:29:37,877 --> 00:29:39,676 İlgileniyor musun? 532 00:29:39,679 --> 00:29:41,325 Bir iş gibi mi? 533 00:29:41,327 --> 00:29:43,346 Sana bir vardiya verirdim, bakalım nasılsın. 534 00:29:43,348 --> 00:29:46,317 - Giysiler açık mı, kapalı mı? - Açık. 535 00:29:46,318 --> 00:29:48,078 Buradaki kadınlar tek parça streç giysi giyerlerdi. 536 00:29:48,082 --> 00:29:51,150 ama bu saçmalığı durdurdular barın başına geçtiğimde. 537 00:29:51,153 --> 00:29:53,378 - Buranın sahibi sen misin? - Ben yöneticiyim. 538 00:29:53,382 --> 00:29:56,348 Ama sahibi istediğimi yapmama izin veriyor. 539 00:29:57,847 --> 00:29:59,730 İlk önce ne görüyoruz, yapay penis mi? 540 00:29:59,731 --> 00:30:01,964 Hayır, karşıya geçerken omzu. 541 00:30:01,967 --> 00:30:05,095 Tamam, aşağı doğru eğin. istiyorum ilk önce elindeki yapay penisi gör. 542 00:30:05,097 --> 00:30:07,413 O zaman ona saldır yapay penis görüyor. 543 00:30:07,415 --> 00:30:08,914 Lori, tatlım. Sana işaret vereceğim. 544 00:30:08,917 --> 00:30:11,789 Yapay penis gördüğünüzde, gözler büyüyor, değil mi? Korkuyorsun. 545 00:30:11,792 --> 00:30:13,777 Mm-hmm. Anladım. Senin emrinde. 546 00:30:13,778 --> 00:30:15,528 Benim için oraya bir satır eklemek ister misin? 547 00:30:15,530 --> 00:30:17,155 Hayır, hayır, bence görünüşü satacak. 548 00:30:17,159 --> 00:30:18,157 Güzel. Çerçevelendik. 549 00:30:18,161 --> 00:30:20,155 Elbette. Ronnie, çekimin dışına çık. 550 00:30:20,159 --> 00:30:22,259 Lori, bacaklarını biraz aç. 551 00:30:22,261 --> 00:30:25,442 Ses hızı. 552 00:30:25,444 --> 00:30:27,089 Ve... 553 00:30:27,092 --> 00:30:28,558 eylem. 554 00:30:39,371 --> 00:30:42,173 Tanrım! 555 00:30:42,175 --> 00:30:44,775 Ah, kahretsin! Ah! Kahretsin! 556 00:30:44,777 --> 00:30:46,241 Tanrım, bu acıtıyormuş gibi görünüyordu. 557 00:30:46,243 --> 00:30:47,743 - İyi misin? - Kanıyor mu? 558 00:30:47,752 --> 00:30:49,074 Bu benim hatam değil! 559 00:30:49,076 --> 00:30:50,516 - Ah, kahretsin! - Gary, içeri girebilir misin? 560 00:30:50,518 --> 00:30:52,345 ve neyin yanlış olduğunu görün şu lanet zincirle. 561 00:30:52,347 --> 00:30:56,521 John, daha önce yaptığın gibi yeniden çerçevele ama daha geniş bir mercekle. 562 00:30:56,525 --> 00:30:58,631 - Elbette. - Lori, orada iyi misin? 563 00:31:00,291 --> 00:31:01,490 Satılmış. Yoldayız. 564 00:31:01,492 --> 00:31:04,227 Beyefendi Jim, burada bir film setindeyiz. 565 00:31:04,229 --> 00:31:06,796 Ve senden bunu istemem gerekecek küçük mesaj kutunu kapat 566 00:31:06,798 --> 00:31:08,897 böylece daha fazla çekimi mahvetmezsiniz. 567 00:31:08,900 --> 00:31:13,068 Evet, artık mahvedecek atış yok. 568 00:31:13,070 --> 00:31:14,737 - Ne demek istiyorsun? - Lori'nin müdavimlerinden biriydi 569 00:31:14,739 --> 00:31:16,338 Plaza'daki bir odadan arıyorum. 570 00:31:16,340 --> 00:31:17,906 Onu şimdi istiyor ve... 571 00:31:17,909 --> 00:31:19,741 iki sahne için 300 ödüyorsun 572 00:31:19,743 --> 00:31:21,240 ve arkadaşı bir tanesine 500 ödüyor, 573 00:31:21,243 --> 00:31:22,511 yani gittik. 574 00:31:22,513 --> 00:31:23,846 Lori, çekmecelerini giy. 575 00:31:23,847 --> 00:31:25,388 Bir anlaşmamız vardı. 576 00:31:25,392 --> 00:31:28,037 - Bu sadece bir iş, Bertie. - Kim o, C.C.? 577 00:31:28,039 --> 00:31:30,653 Eminim yapabiliriz onları arayın ve söyleyin. 578 00:31:32,690 --> 00:31:34,849 C.C., bu şekilde çalışamayız. 579 00:31:34,853 --> 00:31:36,891 Peki nasıl çalışabilirsin Bernie? 580 00:31:36,893 --> 00:31:40,795 Diyorum ki, ne kadar siz orospu çocukları 581 00:31:40,797 --> 00:31:44,898 benden vazgeçmem istenen o 500 dodan mı? 582 00:31:44,901 --> 00:31:48,743 - İki. - Üç. Altı yüz onu alıyor. 583 00:31:48,747 --> 00:31:51,038 Bernie, sevişirken o kelepçelerle, 584 00:31:51,040 --> 00:31:52,273 yeniden yüklemeliyiz. 585 00:31:52,276 --> 00:31:54,675 İyi. Herkes on tane alsın. 586 00:32:00,518 --> 00:32:02,717 Gerçekten bunu yapmamanı dilerdim. 587 00:32:02,719 --> 00:32:04,318 Ne, bize daha fazla para mı kazandıracaksın? 588 00:32:04,320 --> 00:32:06,755 Lori. 589 00:32:06,757 --> 00:32:08,391 Müdavimin kim olduğunu bilmek ister misin? 590 00:32:08,394 --> 00:32:09,861 - DSÖ? - Melissa. 591 00:32:09,864 --> 00:32:11,357 Ona iki saat sonra kutumu aramasını söyledim 592 00:32:11,361 --> 00:32:12,859 böylece oyunu yapabilirim. 593 00:32:21,183 --> 00:32:23,217 Lori... 594 00:32:23,220 --> 00:32:26,240 Burada herkesin yapacak bir işi var 595 00:32:26,241 --> 00:32:30,211 gösteriyorlar ve yapıyorlar. 596 00:32:30,212 --> 00:32:32,646 Seni duyuyorum Bernie. 597 00:32:32,648 --> 00:32:35,982 Üzgünüm. 598 00:32:35,984 --> 00:32:37,203 Elbette. 599 00:32:50,398 --> 00:32:51,530 Hey. 600 00:32:53,101 --> 00:32:55,768 Vay be, bu nedir? 601 00:32:55,769 --> 00:32:57,503 Ne düşünüyorsun? 602 00:32:57,506 --> 00:32:59,205 Baş aşağı olduğunu düşünüyorum. 603 00:33:02,611 --> 00:33:03,875 Muhtemelen. 604 00:33:03,877 --> 00:33:07,713 Evet, ben kimdim girerken geçti mi? 605 00:33:07,715 --> 00:33:09,357 Bu sabah sana ondan bahsetmiştim. 606 00:33:09,361 --> 00:33:11,317 Ah, iş sorunları olan. 607 00:33:11,319 --> 00:33:14,820 Aslında organize etmeye çalıştı Metropole'deki striptizciler. 608 00:33:14,823 --> 00:33:17,123 Üç günlük bir grev düzenledi. 609 00:33:17,125 --> 00:33:18,939 Evet, bu bir sorun olurdu. 610 00:33:18,942 --> 00:33:20,892 Bu top olurdu. 611 00:33:20,894 --> 00:33:22,728 Onu nasıl işe almazdım? 612 00:33:22,730 --> 00:33:24,829 Elbette harika kişilikleri vardı. 613 00:33:24,832 --> 00:33:28,767 Sen sadece Bay'de oynamayı seviyorsun Ridge Neanderthal, değil mi? 614 00:33:32,272 --> 00:33:34,472 Biraz rahatlatıcı, değil mi? 615 00:33:39,480 --> 00:33:41,646 - Sırf bunu yapmak için geldim. - Mm. 616 00:33:41,648 --> 00:33:43,214 Bütün sabah seni düşündüm. 617 00:33:43,217 --> 00:33:45,351 Ben söyleyebilirim. 618 00:33:47,421 --> 00:33:50,855 Gidip berbat kardeşimi bulmam lazım. 619 00:33:50,857 --> 00:33:52,522 Görüşürüz güzelim. 620 00:33:52,525 --> 00:33:55,692 Merhaba. Haftalık eserine ihtiyacım var. 621 00:34:55,860 --> 00:34:57,021 Polis. 622 00:34:59,791 --> 00:35:03,326 Eski yazımdı. 623 00:35:03,327 --> 00:35:05,195 Yavaş James'e ne oldu? 624 00:35:05,197 --> 00:35:06,413 DSÖ? 625 00:35:06,416 --> 00:35:09,065 Yavaş James. O eskiden burada masa görevlisi ol. 626 00:35:09,067 --> 00:35:10,532 Ah, öldü. 627 00:35:10,534 --> 00:35:11,900 Evet? 628 00:35:11,902 --> 00:35:14,237 Lanet olsun, ona ne oldu? 629 00:35:14,239 --> 00:35:15,503 Ölüm. 630 00:35:25,449 --> 00:35:26,693 Bu köpeği tanıyor musun? 631 00:35:26,697 --> 00:35:29,351 Buradan birçok erkeğin geldiğini görüyorum. 632 00:35:29,353 --> 00:35:30,626 Tekrar bak. 633 00:35:30,628 --> 00:35:32,568 Evet, öyle olabilirdi geçen gece burada. 634 00:35:32,572 --> 00:35:34,456 Belki. 635 00:35:34,458 --> 00:35:36,358 Geçen gece, dün geceki gibi mi? 636 00:35:36,360 --> 00:35:38,280 Evet, geçen gece, tıpkı dün geceki gibi. 637 00:35:38,282 --> 00:35:40,461 Koridorun sonunda ne var? 638 00:35:40,463 --> 00:35:41,619 Odalar. 639 00:35:43,969 --> 00:35:46,001 Dolandırıcılar için bir hile masası. 640 00:35:46,003 --> 00:35:48,836 Bu bir pijama partisi. Ben ne biliyorum ki? 641 00:35:48,838 --> 00:35:50,431 Bu adamı neden hatırladın? 642 00:35:50,434 --> 00:35:52,574 Eğer aynı adamsa, o bir çocukla kavga ediyorum 643 00:35:52,576 --> 00:35:53,748 Oradaki salona geri döndüm. 644 00:35:53,751 --> 00:35:55,643 Bu çocuğun kimliğini tespit edebilir misiniz? 645 00:35:55,644 --> 00:35:59,380 Üzgünüm hepsi bana benziyor. 646 00:35:59,382 --> 00:36:00,916 Gerçekten öyle. 647 00:36:00,918 --> 00:36:04,052 Bu tartışmadan sonra ne yaptılar? 648 00:36:04,054 --> 00:36:07,320 İkisi ayrıldı birlikte buradan gidiyoruz. 649 00:36:07,322 --> 00:36:08,945 Tek bildiğim bu. 650 00:36:08,949 --> 00:36:10,056 Mm-hmm. 651 00:36:15,831 --> 00:36:18,032 Merhaba Chaunce. Faturayı alayım. 652 00:36:20,235 --> 00:36:22,335 Hey, kardeşimi gördün mü? 653 00:36:22,338 --> 00:36:23,637 Sen o değil misin? 654 00:36:23,639 --> 00:36:25,539 Hayır, kendimi beceriyorum. 655 00:36:25,541 --> 00:36:28,148 Hala yapmadığın için siktir git farkı bilmek. 656 00:36:28,152 --> 00:36:29,786 Sadece seninle dalga geçiyorum. 657 00:36:29,789 --> 00:36:31,244 Frank bir saat önce buradaydı 658 00:36:31,246 --> 00:36:33,047 iri, iğrenç, sarışın bir bayanla. 659 00:36:33,048 --> 00:36:34,407 - Öyle miydi? - Evet. 660 00:36:34,409 --> 00:36:36,420 Onlar için geç bir öğle yemeği her ikisi de ve sonra ayrıldılar. 661 00:36:36,422 --> 00:36:37,789 Burnunu açık tuttuğunu biliyorum. 662 00:36:37,793 --> 00:36:39,686 'çünkü kapıyı tuttu ona ve herkese açık. 663 00:36:39,688 --> 00:36:42,422 O iğrenç sarışını tanıyor musun? 664 00:36:42,425 --> 00:36:46,460 İsmiyle değil ama öyle olduğunu biliyorum hoochie filmlerinde başrol oynuyordu. 665 00:36:46,461 --> 00:36:47,628 İzlediğimden ya da hiçbir şey yaptığımdan değil. 666 00:36:54,702 --> 00:36:57,503 İşte, artık sakinleşeyim. Dalıp gitmek zorunda kalabilirim. 667 00:36:57,505 --> 00:36:59,639 - İyi mi? - Bu o kitaplardan biri değil 668 00:36:59,641 --> 00:37:01,340 gelişigüzel okuyabilirdin, 669 00:37:01,342 --> 00:37:03,108 konsantre olmalısın. 670 00:37:03,110 --> 00:37:06,313 Sütçü adında bir adamla ilgili. 671 00:37:06,315 --> 00:37:08,101 Çocukluğundan beri büyüdüğü zamana kadar. 672 00:37:08,103 --> 00:37:10,358 Ve bunun nedeni onun bir annesiyle olan tuhaf ilişkisi 673 00:37:10,360 --> 00:37:11,818 ve onu çok uzun süre emzirdi. 674 00:37:11,820 --> 00:37:13,987 Ve komik ismi olan bir kız kardeşi var. 675 00:37:13,989 --> 00:37:16,121 Magdalene, adı Lena. 676 00:37:19,427 --> 00:37:22,362 Bu sen misin, Darlene? 677 00:37:22,364 --> 00:37:24,094 Bu benim GED sertifikam. 678 00:37:28,570 --> 00:37:31,603 İçki benden. Mezuniyet hediyesi. 679 00:37:33,641 --> 00:37:35,407 O sınava çok çalıştım. 680 00:37:35,409 --> 00:37:36,701 Ve Larry bunu bilmiyor bile. 681 00:37:36,704 --> 00:37:38,643 Bunu benden duyamayacak. 682 00:37:38,646 --> 00:37:41,181 Peki sırada ne var? 683 00:37:41,182 --> 00:37:44,092 Yani sanırım yapacağım gece dersi al. Mımhmm. 684 00:37:44,094 --> 00:37:46,219 İşe yarayıp yaramayacağını görmek için bir başlangıç. 685 00:37:46,221 --> 00:37:48,588 Ama bilmiyorum çünkü geceler o kadar kolay olmayacak. 686 00:37:48,590 --> 00:37:51,322 Derece için üniversite dersi mi? 687 00:37:51,324 --> 00:37:52,492 Öğrenmek için. 688 00:38:05,907 --> 00:38:08,273 Elbette. Ona aradığını söyleyeceğim. 689 00:38:12,679 --> 00:38:15,047 Yani hayır. Ben... ben istedim... 690 00:38:20,054 --> 00:38:21,719 Evet, sanırım nereden geliyor... 691 00:38:26,458 --> 00:38:28,326 Dostum, sen misin? Çünkü hareket etmemiz gerekiyor 692 00:38:28,327 --> 00:38:30,494 şu daireler atışın diğer tarafı. 693 00:38:30,496 --> 00:38:32,630 - Ben barmenim. - Tamam, harika. 694 00:38:34,735 --> 00:38:36,266 Bu kahrolası bir rüya sekansı. 695 00:38:36,268 --> 00:38:38,268 Hayallerinizde süreklilik var mı? 696 00:38:38,271 --> 00:38:39,360 Merhaba Candy. 697 00:38:40,876 --> 00:38:42,273 Vinnie. 698 00:38:42,275 --> 00:38:44,023 Geç kaldın, elbiselerini çıkar. 699 00:38:45,585 --> 00:38:48,920 Hayır, kardeşimi arıyorum. 700 00:38:48,922 --> 00:38:50,755 Kovalıyor olabileceğimi duydum bir sarışının kuyruğu 701 00:38:50,759 --> 00:38:52,092 bu, filminiz üzerinde çalışıyor. 702 00:38:52,094 --> 00:38:53,701 -Christina mı? - Belki. 703 00:38:53,704 --> 00:38:54,958 Evet, Salı günü burada çalışıyordu. 704 00:38:54,961 --> 00:38:56,855 O zamandan beri eylemde kayıp. 705 00:38:56,856 --> 00:38:58,489 Demek istediğim, mecburduk bir sahnede onun yerini al. 706 00:38:58,490 --> 00:39:01,076 Kahretsin. Telefon numaran var mı? 707 00:39:01,079 --> 00:39:02,193 Harvey olabilir. 708 00:39:02,195 --> 00:39:04,661 istemediğinden eminsin seks partisi sahnesine mi çıkacaksınız? 709 00:39:04,664 --> 00:39:06,164 Yani, eğer faturamı öderse? 710 00:39:06,166 --> 00:39:07,565 Utangacım. 711 00:39:07,567 --> 00:39:10,701 Dürüst olmak gerekirse, gerçek yemek istiyorum. 712 00:39:10,702 --> 00:39:13,471 Selam pislik. Beni dinle. 713 00:39:13,472 --> 00:39:16,373 Çok harika görünüyorsun. 714 00:39:16,376 --> 00:39:18,742 O kiloların geri gelmesini istemezsin. 715 00:39:18,744 --> 00:39:20,110 Yapıyor musun? 716 00:39:24,050 --> 00:39:25,215 Süzme peynir. 717 00:39:25,217 --> 00:39:27,351 - Kahretsin, siktir, siktir. - Siktir, siktir et. 718 00:39:30,690 --> 00:39:32,521 - Hey. - Asla evlenme. 719 00:39:32,523 --> 00:39:35,824 - Not edildi. - Peki size nasıl yardımcı olabilirim Bay Martino? 720 00:39:35,827 --> 00:39:38,360 sayısını arıyorum Christina adında bir oyuncu. 721 00:39:38,362 --> 00:39:42,364 Elbette. Cevap vermiyor. üç gündür çabalıyoruz. 722 00:39:42,367 --> 00:39:44,032 N-neden umursuyorsun? 723 00:39:44,034 --> 00:39:46,635 Kardeşimi avlıyorum. Tekrar. 724 00:39:46,637 --> 00:39:49,871 Tamam, duvarda orada telefonun üstünde. 725 00:39:49,873 --> 00:39:52,523 Bu... Kırmızılı olan. 726 00:39:52,527 --> 00:39:54,414 Dinle. Eğer onunla konuşursan, 727 00:39:54,418 --> 00:39:55,771 ona öyle olmadığını söyle tekrar işe alınacak 728 00:39:55,773 --> 00:39:57,079 bu saçmalığı yapmaya devam ediyor. 729 00:39:57,081 --> 00:39:58,545 Tamam, evet 730 00:39:58,547 --> 00:40:01,550 sadece, izin ver tekmeleyeyim önce kardeşimi sikeyim. 731 00:40:04,186 --> 00:40:06,476 Lanet olsun. 732 00:40:08,226 --> 00:40:10,559 Kamerayı hissettiğinizde böyle gidiyor... 733 00:40:10,561 --> 00:40:12,036 O bir kemik içicisidir. 734 00:40:12,039 --> 00:40:13,677 Tabii ki horoz içiyor. 735 00:40:13,681 --> 00:40:15,068 Elli küsur yaşındadır. 736 00:40:15,070 --> 00:40:17,211 o şehir merkezinde yaşayan lanet bir bekar. 737 00:40:17,215 --> 00:40:18,856 Yeni belediye başkanından mı bahsediyorsunuz? 738 00:40:18,860 --> 00:40:20,536 Koch tam anlamıyla bir homo. 739 00:40:20,539 --> 00:40:21,474 Bunu bilmiyorsun. 740 00:40:21,476 --> 00:40:23,239 Peki ya güzellik kraliçesi? 741 00:40:23,240 --> 00:40:24,572 Onun adı ne? Myerson. 742 00:40:24,574 --> 00:40:26,231 Sakal. Umurumda olduğundan değil. 743 00:40:26,235 --> 00:40:28,610 Abe Beame'in başlangıçta siki yoktu. 744 00:40:28,614 --> 00:40:31,498 Ama lütfen söyle, ne yüce benliğini getirir 745 00:40:31,501 --> 00:40:34,101 eski plantasyona geri dönelim, Dedektif Alston? 746 00:40:34,105 --> 00:40:36,606 - Taze bir tane. Dokuzuncu'da. - Turist mi? 747 00:40:36,610 --> 00:40:38,329 Turistlik yaptığını sanmıyorum. 748 00:40:38,331 --> 00:40:41,989 Bence saklamış olabilir oteldeki aile 749 00:40:41,992 --> 00:40:45,592 ve trollemeye gittim bazı genç dolandırıcılar. 750 00:40:45,594 --> 00:40:47,295 Peki benden ne istiyorsun? 751 00:40:48,431 --> 00:40:51,028 Bilmiyorum. Polis çalışıyor mu? 752 00:40:51,039 --> 00:40:54,878 En son kontrol ettiğimde sen sendin Vice görev gücündeki kıdemli adam. 753 00:40:56,505 --> 00:40:58,211 Senin için ne yapabileceğime bakacağım. 754 00:40:58,215 --> 00:40:59,313 Teşekkür ederim. 755 00:40:59,317 --> 00:41:00,340 Arkadaşlar. 756 00:41:05,581 --> 00:41:06,914 Polis çalışıyor mu? 757 00:41:06,916 --> 00:41:09,516 Tanrım, siktir et. 758 00:41:11,755 --> 00:41:13,820 Mutlu Noeller. 759 00:41:33,208 --> 00:41:35,273 Randy. Paul nerede? 760 00:41:35,277 --> 00:41:36,742 Arka tarafta sanırım. 761 00:41:52,760 --> 00:41:54,193 Paul mu? 762 00:42:12,632 --> 00:42:16,434 Kalıp oynayabilirsin ama dik dik bakmak kibarlık değil. 763 00:42:16,438 --> 00:42:18,384 Ah. Hayır, hayır. Ben sadece... 764 00:42:18,385 --> 00:42:21,353 Bir adam arıyorum... 765 00:42:21,356 --> 00:42:23,456 "İçinde daha çok şey var cennet ve dünya, Horatio, 766 00:42:23,458 --> 00:42:25,990 Felsefenizde hayal edilenden daha fazlası." 767 00:42:25,992 --> 00:42:28,728 - Ne? -Shakespeare. 768 00:42:28,730 --> 00:42:30,496 Ah. 769 00:42:30,498 --> 00:42:32,344 Shakespeare eşcinsel miydi? 770 00:42:32,347 --> 00:42:33,465 Ah. 771 00:42:39,106 --> 00:42:41,840 - Her şey yolunda mı? - Evet. 772 00:42:41,842 --> 00:42:43,976 Bu kuruşa kadar. 773 00:42:43,978 --> 00:42:46,478 Seninle her şey yolunda mı? 774 00:42:46,481 --> 00:42:49,414 Frankie'nin gözyaşı var. Onu arıyorum. 775 00:42:49,416 --> 00:42:50,882 Barış. 776 00:42:53,655 --> 00:42:54,887 Cüzdanı nereye koydu? 777 00:43:05,532 --> 00:43:07,865 Burası iyi mi? 778 00:43:07,867 --> 00:43:08,934 Evet, evet, evet. 779 00:43:11,972 --> 00:43:13,851 Önce işimi halledelim, tamam mı? 780 00:43:13,853 --> 00:43:15,521 Bu yüzden hala umursuyormuş gibi davranabilirim 781 00:43:15,523 --> 00:43:19,643 Maurice ve onun harika asası hakkında. 782 00:43:19,646 --> 00:43:20,978 Anladın. 783 00:43:28,297 --> 00:43:30,856 En çok kim düşünürdü tüm bu işin sıkıcı kısmı 784 00:43:30,860 --> 00:43:33,056 lanet mi? 785 00:43:33,059 --> 00:43:34,858 İnsanlara istediklerini veriyoruz. 786 00:43:40,367 --> 00:43:43,367 Başka ne çekebilirdik önümüzdeki iki saat boyunca? 787 00:43:47,440 --> 00:43:49,807 Bir müzik dizisine ne dersiniz? 788 00:43:52,311 --> 00:43:54,378 Bir dans numarası. 789 00:43:56,583 --> 00:43:57,914 Bunları hatırlıyor musun? 790 00:43:57,916 --> 00:43:59,282 Ah evet. 791 00:44:02,556 --> 00:44:04,521 Aşağıya kamerayı çeksek nasıl olur? 792 00:44:04,523 --> 00:44:08,492 ve sen bizi soyarken filme çekiyorsun içki dükkanı mı? 793 00:44:08,496 --> 00:44:09,827 Bunun için giyinmedin. 794 00:44:16,302 --> 00:44:18,469 Hayır, bunun için giyinmedim. 795 00:44:21,875 --> 00:44:24,041 Tabii, evet. 796 00:44:24,043 --> 00:44:26,476 Her ay onun peşindeyim 797 00:44:26,478 --> 00:44:28,445 ya da onun arkasını temizliyorum, 798 00:44:28,447 --> 00:44:31,081 ve sonra bunlardan biri günlerce berbat olacak 799 00:44:31,083 --> 00:44:33,583 ve bir şeyi kırdım tekrar bir araya getirilemez. 800 00:44:33,585 --> 00:44:36,833 Düşünmeye başlıyorum, sen biliyorum, bu sefer siktir et. 801 00:44:36,836 --> 00:44:40,056 Düzeltmeyin. Sadece teslim edin cevizin geri kalanı destekçilerimize 802 00:44:40,057 --> 00:44:42,492 ve payını ödemeden bırak. 803 00:44:45,259 --> 00:44:46,561 Uyuyabildin mi? 804 00:44:48,500 --> 00:44:51,201 Sadece hız alacağım. Bu beni kurtaracak. 805 00:44:51,202 --> 00:44:54,371 Sabahları dinç olmanı istiyorum. 806 00:44:54,373 --> 00:44:56,005 Aklıma bir şey geldi. 807 00:44:58,876 --> 00:45:01,143 Bir zamanlar sadece 808 00:45:01,146 --> 00:45:04,579 banyoda ördek biz işteyken. 809 00:45:04,581 --> 00:45:08,351 Ne yapardın yaptığımız şeye mi diyorsun? 810 00:45:08,353 --> 00:45:10,085 Amerikan Standardı. 811 00:45:11,923 --> 00:45:16,958 Ama yatakta bizi seviyorum. 812 00:45:19,963 --> 00:45:21,297 ♪ Ah! ♪ 813 00:45:26,436 --> 00:45:29,838 ♪ İçimde bir his var ♪ 814 00:45:29,840 --> 00:45:33,007 Daha sonra uğrayacağım, bakın gecen nasıl geçiyor? 815 00:45:33,010 --> 00:45:34,476 Nerede olacağımı biliyorsun. 816 00:45:38,481 --> 00:45:40,949 Bu saçmalığa ne diyorsun? 817 00:45:40,952 --> 00:45:43,085 Bu müzik değil. 818 00:45:43,086 --> 00:45:44,786 Yaşlı göründüğümü biliyorum. 819 00:45:44,788 --> 00:45:47,289 ♪ Kasabada yepyeni bir gül buldum ♪ 820 00:45:47,293 --> 00:45:49,923 ♪ Sen bu gülü al ve sen aşağı gidiyorsun ♪ 821 00:45:49,925 --> 00:45:52,492 ♪ Çok yaklaşmayın yoksa gözlerini yakar ♪ 822 00:45:52,494 --> 00:45:55,228 ♪ Zorunda değilsin o tarafa doğru kaç ♪ 823 00:45:55,231 --> 00:45:57,697 ♪ Başka bir gün geri gelebilirsin ♪ 824 00:45:57,699 --> 00:46:00,068 ♪ Yeni bir gül aldım, iyi anladım ♪ 825 00:46:00,070 --> 00:46:02,635 ♪ Sanırım her zaman yapacağımı biliyordum ♪ 826 00:46:02,637 --> 00:46:05,273 ♪ Ortalığı karıştırmayı bırakamıyorum ♪ 827 00:46:05,275 --> 00:46:07,775 ♪ Kasabada yepyeni bir gül buldum ♪ 828 00:46:07,777 --> 00:46:11,878 Kızlar, kızlar. Duvardan duvara kedi, içeri gel. 829 00:46:11,880 --> 00:46:16,717 Stand için çeyrek, bir ana sahne için minimum dolar. 830 00:46:16,719 --> 00:46:18,518 Frankie buralarda değil, değil mi? 831 00:46:19,922 --> 00:46:22,956 Hayır. 832 00:46:22,958 --> 00:46:24,625 Hayır, elbette değil. 833 00:46:24,626 --> 00:46:26,693 Bir sorunumuz var, değil mi? 834 00:46:26,695 --> 00:46:28,929 Başka bir hafif hafta alınıyor, değil mi? 835 00:46:28,931 --> 00:46:29,996 Nedenini biliyor muyuz? 836 00:46:33,469 --> 00:46:34,969 Nedenini biliyorum. Benimle gel. 837 00:46:34,971 --> 00:46:36,804 Sana bir şey göstereyim. 838 00:46:36,806 --> 00:46:37,972 Hadi. 839 00:46:39,657 --> 00:46:40,807 Hadi! 840 00:46:40,809 --> 00:46:44,077 Biliyorsun, geri çekilebiliriz. 841 00:46:44,079 --> 00:46:45,641 Ne demek istiyorsun? 842 00:46:45,644 --> 00:46:47,746 Demek istediğim, burası değil dünyadaki her şey, 843 00:46:47,750 --> 00:46:49,449 ama bu bir bankamatik. 844 00:46:49,451 --> 00:46:51,018 Haftalık ödemeyi yaptıktan sonra bile, 845 00:46:51,019 --> 00:46:52,385 gerçekten iyi yaşamak için yeterince paramız var. 846 00:46:52,387 --> 00:46:53,653 Daha büyük bir yer alabiliriz. 847 00:46:53,657 --> 00:46:56,222 ve hala yeterince var Pines'da bir yer için. 848 00:46:58,626 --> 00:47:00,559 Buna inanmıyor musun? 849 00:47:00,561 --> 00:47:02,161 Sadece daha fazla iş olacağını söylüyorum. 850 00:47:02,164 --> 00:47:04,398 başka şeylerden keyif almamak için daha fazla zaman, 851 00:47:04,400 --> 00:47:06,565 ve evet, risk alıyoruz. 852 00:47:06,568 --> 00:47:08,034 Sahip olduğunuz her iyi fikir, 853 00:47:08,036 --> 00:47:09,536 mimar tahminini çarpıtıyor. 854 00:47:09,538 --> 00:47:11,938 Evet ama senin gibi paramız var dedi. 855 00:47:11,940 --> 00:47:14,574 Eğer harcamazsak yaparız hayatımızın geri kalanında elbette. 856 00:47:16,045 --> 00:47:18,077 - Mm-hmm. - Neden Martino'ya gitmiyoruz? 857 00:47:18,079 --> 00:47:19,612 Bakalım o da bizimle gelecek mi? 858 00:47:19,614 --> 00:47:21,280 Riski paylaşın. 859 00:47:21,282 --> 00:47:24,550 Eğer Vincent'a gidersem, o zaman mafya adamlarının yanına gidiyor, 860 00:47:24,552 --> 00:47:26,119 ve hiçbir zaman gerçekten bizim olmadı. 861 00:47:26,121 --> 00:47:28,320 Ve gerçek şu ki, biz o insanlara ihtiyacım yok. 862 00:47:28,324 --> 00:47:29,755 Polis tekme atmıyor artık kapılarımız içeri giriyor 863 00:47:29,757 --> 00:47:31,326 yaşamak ve yaşatmaktır. Tek sebep 864 00:47:31,329 --> 00:47:32,925 bunlara katlanmak goombahs koruma içindir. 865 00:47:32,927 --> 00:47:34,768 Onlar ne sikim kimseyi koruyor musun? 866 00:47:36,931 --> 00:47:37,931 Hmm. 867 00:47:40,068 --> 00:47:43,536 Hayır. 868 00:47:43,538 --> 00:47:48,974 Bunu kendimiz yapıyoruz. Kendimiz için. 869 00:47:48,976 --> 00:47:52,177 Elbette? 870 00:47:52,179 --> 00:47:53,278 Mm-hmm. 871 00:48:14,101 --> 00:48:16,135 olduğuma inanamıyorum aslında seninle konuşuyorum. 872 00:48:16,137 --> 00:48:18,003 Çok tatlısın. 873 00:48:18,005 --> 00:48:19,056 Lori. 874 00:48:20,708 --> 00:48:22,974 - Hadi bakalım. Elbette. - Teşekkür ederim tatlım. 875 00:48:22,976 --> 00:48:25,143 Onun sen olduğunu sanıyordum ilk geldiğimde. 876 00:48:25,146 --> 00:48:27,346 hakkında rüya görüyordum seni gördüğümden beri 877 00:48:27,347 --> 00:48:28,981 şu Katolik okullu kız filminde. 878 00:48:28,983 --> 00:48:30,282 Evet, O Tatlı Şey mi? 879 00:48:30,284 --> 00:48:32,083 Peki sen ne düşünüyorsun güzelim? 880 00:48:32,085 --> 00:48:34,052 Geri dönebiliriz 15 dakikada yerim. 881 00:48:34,054 --> 00:48:36,532 Adamımla konuşman gerekecek. 882 00:48:36,534 --> 00:48:37,655 O? 883 00:48:39,358 --> 00:48:41,092 Beş yüz. 884 00:48:41,094 --> 00:48:43,228 Ciddi misin? 885 00:48:43,230 --> 00:48:46,130 Louella'yı görüyorsun Rüya mı? Lori başroldeydi. 886 00:48:46,132 --> 00:48:47,309 Onu neden istediğimi sanıyorsun? 887 00:48:47,313 --> 00:48:49,833 Tatlım, bu sefer çok ateşliydin. 888 00:48:49,835 --> 00:48:52,170 Evet, beş. sen bir yıldızla anlaşmak üzere. 889 00:48:52,172 --> 00:48:55,106 İki artı bir şişe Dom ve biraz kar. 890 00:48:55,108 --> 00:48:57,108 Bu konuda iyiyim baba. 891 00:49:01,713 --> 00:49:03,820 Billboard'da paran var diyor, kurnaz. 892 00:49:03,824 --> 00:49:04,956 Kanıtla ya da yürü. 893 00:49:04,960 --> 00:49:06,293 Senden korkmuyorum. 894 00:49:10,155 --> 00:49:11,329 Öyle olmalısın. 895 00:49:12,757 --> 00:49:13,789 Burada bir sorun mu var? 896 00:49:13,791 --> 00:49:15,724 Sadece bayanla konuşuyordum. 897 00:49:15,726 --> 00:49:17,726 - C.C.? - Hayır, heteroseksüelim. 898 00:49:20,641 --> 00:49:21,911 Gecenin tadını çıkar. 899 00:49:25,471 --> 00:49:27,403 Zaman, 200'dü el olurdu 900 00:49:27,405 --> 00:49:29,672 Bizim için bütün bir gece, unuttun mu C.C.? 901 00:49:29,675 --> 00:49:31,840 Evet ama şimdi değil. 902 00:49:31,842 --> 00:49:35,648 O amcığı öylece başkalarına veremem. 903 00:49:35,652 --> 00:49:39,215 Bir kürk manto gibisin. Veya bir Tiffany kolyesi. 904 00:49:39,217 --> 00:49:40,717 Kim olduğunu bil. 905 00:49:40,719 --> 00:49:42,985 Ben bir fahişeyim, C.C. 906 00:49:42,987 --> 00:49:45,853 Bunu gayet açık bir şekilde ifade ettin Bugün sette olan herkese. 907 00:49:45,856 --> 00:49:47,579 Artık John'u olmayan bir fahişeyim. 908 00:49:56,900 --> 00:50:00,735 Grup büyük bir kalabalığın ilgisini çekti. Fındıklarımızı yaptık. 909 00:50:00,737 --> 00:50:03,306 Elbette. 910 00:50:03,307 --> 00:50:04,318 Nasıl olduğunu bilmiyorum. 911 00:50:04,320 --> 00:50:07,041 Evet, bazı insanlar bundan hoşlanıyor. 912 00:50:09,246 --> 00:50:10,612 Bok. 913 00:50:21,192 --> 00:50:22,858 Müsrif oğul. 914 00:50:49,686 --> 00:50:54,489 Yatakta olman gerekmiyor mu? 915 00:50:54,490 --> 00:50:57,824 Neyse aramaya devam ettim şu boş yastığın yanında. 916 00:50:57,827 --> 00:51:00,394 Sonra düşünmeye başladım bir otobüs durağında senin hakkında, 917 00:51:00,396 --> 00:51:02,364 yılın bu zamanı, gecenin bu zamanı. 918 00:51:02,365 --> 00:51:03,764 Çok tatlısın değil mi? 919 00:51:20,849 --> 00:51:25,085 Biliyorsun sadece 100 mil sürerdim sana o kıyafetle bakmak için. 920 00:51:25,088 --> 00:51:27,820 Yine Penthouse Forum'u mu okuyorsunuz? 921 00:51:27,822 --> 00:51:30,222 Foxy Brown'daki hastane sahnesiydi. 922 00:51:30,224 --> 00:51:34,960 - Dünyamı değiştirdim. - Artık Pam Grier'a benziyorum. 923 00:51:34,963 --> 00:51:38,164 Leticia... kimse Pam Grier'a benzemiyor. 924 00:51:38,166 --> 00:51:41,201 Ama bebeğim, sen varsın aynı mahalle. 925 00:51:41,202 --> 00:51:45,204 Sen öylesin! 926 00:51:45,206 --> 00:51:47,007 Hadi eve gidelim. 927 00:51:48,344 --> 00:51:51,545 Merhaba Shaggy! Kepçe nerede? 928 00:51:51,547 --> 00:51:53,614 Para nerede Frankie? 929 00:51:53,615 --> 00:51:55,248 Şimdilik bunun için endişelenme. 930 00:51:55,250 --> 00:51:57,518 seni tanıştırmak istiyorum benim için çok önemli biri. 931 00:51:57,519 --> 00:52:00,927 Bu Christina, yeni Bayan Frankie Martino, tamam mı? 932 00:52:00,931 --> 00:52:02,494 - Ne? - O halde biraz saygı göster. 933 00:52:02,494 --> 00:52:04,079 Lanet diline dikkat et. 934 00:52:05,126 --> 00:52:07,356 - Abby Parker. -Christina Fuego. 935 00:52:07,360 --> 00:52:09,061 - İspanyolca "ateş" anlamına geliyor. - Evet. 936 00:52:09,063 --> 00:52:12,532 - Bu bir sahne adı mı? - Ben bir aktris ve dansçıyım. 937 00:52:12,534 --> 00:52:15,235 - Evet, dans ediyor. - Melody Burlesk'te. 938 00:52:16,637 --> 00:52:18,503 Biraz şampanyaya ne dersin? 939 00:52:18,505 --> 00:52:20,568 Amerikalı değil. Fransa'dan gelen türden. 940 00:52:20,570 --> 00:52:23,773 - Fransız tarzı. - Evet, buna ne dersin Vincent? 941 00:52:23,777 --> 00:52:25,244 Evet, buna ne dersin Vincent? 942 00:52:25,246 --> 00:52:27,179 Haydi, ha? 943 00:52:27,181 --> 00:52:28,648 Elbette. 944 00:52:28,650 --> 00:52:30,983 Hey, Abby, biz kaderimizde ben ve Christina vardı. 945 00:52:30,985 --> 00:52:33,753 Onu ilk kez gördüm sahnede dans ediyorum, 946 00:52:33,755 --> 00:52:35,822 sanki Tanrı'nın eli aşağıya inmiş gibiydi. 947 00:52:35,824 --> 00:52:36,849 omzuma dokundu ve şöyle dedi: 948 00:52:36,851 --> 00:52:38,891 "Selam Frankie. Bu o." 949 00:52:38,894 --> 00:52:41,226 Ve ben de biliyordum. Bakmak. 950 00:52:41,228 --> 00:52:43,161 - Orada ondan küçük bir tane var. - Vay. 951 00:52:43,164 --> 00:52:45,431 - Şuna bak. - Dans ediyor. 952 00:52:45,432 --> 00:52:49,068 Ayrıca, onun bu konuda bir yeteneği var Big A'da kazananları seçiyoruz. 953 00:52:53,306 --> 00:52:55,106 Peki, bu kahrolası para nerede Frankie? 954 00:52:55,108 --> 00:52:57,309 Hey, bu konuda rahatlar mısın? şu anda mı kardeşim? 955 00:52:57,311 --> 00:52:58,411 Ha? Kutlama yapıyoruz. 956 00:52:58,414 --> 00:53:01,280 - Yeni evlendim. - Evet evlendin. 957 00:53:01,282 --> 00:53:03,773 - Tekrar. Alınmayın. - Hey. 958 00:53:03,777 --> 00:53:05,797 Şimdi, nerede bu lanet şey? para mı? Çünkü biliyorum 959 00:53:05,800 --> 00:53:07,592 hepsini harcamadın o lanet dövmenin üzerinde. 960 00:53:07,594 --> 00:53:09,201 "Para nerede, para nerede?" 961 00:53:09,204 --> 00:53:12,623 Elbette. Tam burada, tamam mı? 962 00:53:12,626 --> 00:53:15,293 - Orospu çocuğu. -Vincent. 963 00:53:15,295 --> 00:53:17,635 Hey! Ne? Bak, bir adam böyle gösterir 964 00:53:17,639 --> 00:53:19,271 o, biliyorsun, kendini adamış, tamam. 965 00:53:19,273 --> 00:53:21,485 Bu bir sembol gibi. Geri ödeyeceğim. 966 00:53:21,487 --> 00:53:24,302 - Ödeyeceğim! - Nasıl? Yine mi soyacaksın? 967 00:53:24,304 --> 00:53:28,572 Hayır. Omzumu koyarak kahrolası bileği taşına, tamam mı? 968 00:53:28,574 --> 00:53:30,909 kemerimi bağlayacağım her sabah ayakkabı giyilir 969 00:53:30,911 --> 00:53:33,143 lanet öğle yemeği kutumu al, 970 00:53:33,146 --> 00:53:36,014 ve herkes gibi işe gitmek Sorumlu insan yapmalı. 971 00:53:36,016 --> 00:53:39,983 Onu seviyorum Vince. Bu rahmim mezara mı gidiyor, ha? 972 00:53:43,021 --> 00:53:44,987 Frankie ve Christina'ya. 973 00:53:47,101 --> 00:53:49,259 İşte, burada! 974 00:53:49,260 --> 00:53:50,594 Ha ha! 975 00:53:50,596 --> 00:53:52,963 Merak etme. Göreceksin. 976 00:53:59,539 --> 00:54:01,938 Elbette. 977 00:54:01,940 --> 00:54:03,458 Parayı unut Frankie. 978 00:54:03,461 --> 00:54:05,476 Ne? 979 00:54:05,478 --> 00:54:08,210 Borcumu affediyorum. 980 00:54:08,213 --> 00:54:10,302 Yüzük benden, benim ikinize hediye. 981 00:54:10,306 --> 00:54:11,849 -Vince. - Teşekkür ederim Vincent. 982 00:54:11,851 --> 00:54:13,583 Evet, sadece benim gibi ol kahrolası kardeşim burada 983 00:54:13,585 --> 00:54:16,117 ve bundan bahsetme. 984 00:54:28,065 --> 00:54:29,364 Seni seviyorum Vincent. 985 00:54:30,969 --> 00:54:32,820 Herkes bir enayi sever. 986 00:54:36,139 --> 00:54:38,239 Güzel. 987 00:54:38,242 --> 00:54:40,976 Mesai sonrası ortak seninki onu karıştırıyor. 988 00:54:40,978 --> 00:54:43,278 - Evet. - Show Land hâlâ güçlü mü? 989 00:54:43,280 --> 00:54:45,614 Evet, bu... Sorun değil. 990 00:54:45,617 --> 00:54:47,516 Kendi kendine çalışıyor, bu iyi bir şey 991 00:54:47,518 --> 00:54:49,545 asla bulamadığımız için senin kahrolası kardeşin. 992 00:54:49,547 --> 00:54:51,487 Alıntı peeps biraz hafif 993 00:54:51,489 --> 00:54:53,489 son birkaç haftadır. 994 00:54:53,490 --> 00:54:55,157 Ve nedenini bildiğimizi düşünüyoruz. 995 00:54:55,159 --> 00:54:56,992 Tommy, Vincent'ı gezintiye çıkar. 996 00:54:56,994 --> 00:54:58,393 ona ne bulduğumuzu göster. 997 00:54:58,396 --> 00:54:59,681 Bunu görmelisin Vince. 998 00:54:59,684 --> 00:55:01,601 Frankie'ye göstermeye çalıştım, ama rüzgardaydı. 999 00:55:01,603 --> 00:55:03,737 Evet, bu konuda ben... 1000 00:55:05,469 --> 00:55:08,442 - Selam, gün ışığı. - Uykunu mu bölüyorum Carlos? 1001 00:55:08,445 --> 00:55:10,811 Hayır Bay Pipilo. Ben iyiyim. 1002 00:55:10,813 --> 00:55:13,148 Yürüyüşe çıkın, yetişkinlere izin verin burada bir konuşma yapalım. 1003 00:55:17,447 --> 00:55:19,215 Carlos'ta o kötü gen var. 1004 00:55:19,217 --> 00:55:21,250 Biri çok fazla ve bir yüz yetmez. 1005 00:55:21,251 --> 00:55:24,418 - Konyak kararsız bir kaltaktır. - Evet. 1006 00:55:24,420 --> 00:55:26,454 - Tamamsın? - Ben? Evet. 1007 00:55:26,456 --> 00:55:29,289 Ben sadece... mumu yaktım, hepsi bu. 1008 00:55:29,291 --> 00:55:31,264 Neyse, eğlenmeyi unutmayın. 1009 00:55:31,266 --> 00:55:33,994 Demek istediğim, bütün mesele bu. 1010 00:55:33,996 --> 00:55:35,463 Bu Mark'ı beğendin mi? 1011 00:55:35,465 --> 00:55:36,764 Evet, çok güzel. 1012 00:55:36,766 --> 00:55:38,333 Her yıl yeni bir Lincoln. 1013 00:55:38,335 --> 00:55:40,047 Ve bu takım elbise. 1014 00:55:40,050 --> 00:55:42,536 Bir Çinli terzi sadece benim için özel olarak yapıldı. 1015 00:55:42,539 --> 00:55:45,340 Çok şanslıyız Vincent. Hayat güzel. 1016 00:55:45,342 --> 00:55:48,476 Ganimetler galiplere aittir. 1017 00:55:48,478 --> 00:55:50,610 Tommy'nin söyledikleri. 1018 00:55:50,612 --> 00:55:52,579 - Gidin. - Haydi Vincent. 1019 00:55:52,581 --> 00:55:54,449 Hodas'ın lokantasına doğru bir yürüyüşe çıkalım. 1020 00:55:56,085 --> 00:55:58,217 Dyke'ı zaten gösterdim kardeşinle birlikte çalışan kişi. 1021 00:55:58,219 --> 00:55:59,179 Aklını başından aldı. 1022 00:55:59,182 --> 00:56:00,018 Güzel kızlar 1023 00:56:00,021 --> 00:56:02,121 Eğlenmeniz için sahnedeyiz. 1024 00:56:02,123 --> 00:56:03,289 Hepsi bir çeyreklik için. 1025 00:56:04,260 --> 00:56:06,226 Seni sevmeyi seviyorum bebeğim. 1026 00:56:06,228 --> 00:56:08,728 Hemen pantolonuna boşal! 1027 00:56:08,731 --> 00:56:10,664 Evet, ne? 1028 00:56:10,666 --> 00:56:12,032 Ne? 1029 00:56:14,070 --> 00:56:17,403 Pleksiglas yok. Hiçbir şey. 1030 00:56:17,405 --> 00:56:18,438 Bu yüzden? 1031 00:56:18,440 --> 00:56:20,173 Bu yüzden. 1032 00:56:20,175 --> 00:56:21,943 Bu çok dahice, değil mi? 1033 00:56:21,945 --> 00:56:24,244 - Bahşiş mi veriyorsun? - Marty Hodas olabilir 1034 00:56:24,246 --> 00:56:26,547 kaba bir bok çuvalı, ama inkar eden bir deha yoktur. 1035 00:56:26,548 --> 00:56:29,750 - Hey. Hissetmek için dolar mı? - Bu yüzden kalkışımız iptal. 1036 00:56:29,751 --> 00:56:31,619 Öğleden sonra hepsi pislikler burada 1037 00:56:31,621 --> 00:56:34,152 ve sıkıyorlar eşek ve am kapmak. 1038 00:56:34,155 --> 00:56:36,856 Ve veriyorlar konaklama yerleri Hodas'a. 1039 00:56:36,858 --> 00:56:38,505 - Anladım. Evet. - Anla? 1040 00:56:38,509 --> 00:56:40,626 - Lanet bir dahi. - Hey! Eğer bahşiş vermiyorsan, 1041 00:56:40,628 --> 00:56:42,795 lanet kapıyı kapat, sizi ucuz piçler! 1042 00:56:42,797 --> 00:56:44,157 Evet, tamam, sakinleş. 1043 00:57:02,650 --> 00:57:07,519 Hey. Yeni uyandın mı? 1044 00:57:07,521 --> 00:57:11,757 Hayır. Seni bekliyordum. 1045 00:57:11,759 --> 00:57:14,126 - Ah evet? - Mm-hmm. 1046 00:57:19,699 --> 00:57:23,168 Ah. Sen bekliyordun. 1047 00:57:27,195 --> 00:57:31,030 Frankie için yaptığın şey güzeldi. 1048 00:57:31,032 --> 00:57:34,981 Evet. Aşık olmak, 1049 00:57:34,985 --> 00:57:37,449 bu güzel bir şey. 1050 00:57:37,452 --> 00:57:39,318 Peki ya biz? 1051 00:57:39,320 --> 00:57:43,322 Evet. İyi bir gidişat yaşıyoruz. 1052 00:57:43,324 --> 00:57:46,759 Sen yoldan çıktın. 1053 00:57:46,760 --> 00:57:49,527 Evet, ikimiz de öyle. 1054 00:57:49,530 --> 00:57:52,831 Sırf birbirimize yalan söylemeyelim diye. 1055 00:57:52,833 --> 00:57:54,298 Aa. 1056 00:59:01,733 --> 00:59:03,132 Mmm... 1057 00:59:30,230 --> 00:59:35,818 - VitoSilans tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - 1058 01:00:43,920 --> 01:00:47,128 Hayalin ne? Senin adına cevap vereceğim. 1059 01:00:49,378 --> 01:00:54,045 Her şey değişti... Özgür bir dünya gibi. 1060 01:00:55,494 --> 01:00:57,333 Bir pezevenk bir sanatçıdır, değil mi? 1061 01:00:57,336 --> 01:00:59,253 Aklıma koyduğum her şeyi yapabilirim. 1062 01:00:59,961 --> 01:01:01,291 Artık bunu yapmıyorum. 1063 01:01:02,244 --> 01:01:04,211 Özel bir şeyler yapmaya ne dersin? 1064 01:01:05,541 --> 01:01:06,836 Yeni umutlara.