1 00:01:43,311 --> 00:01:44,645 Jeune maître, nous sommes prêts 2 00:02:26,020 --> 00:02:26,646 Qu'est-ce qui est un travail difficile pour vous, jeune maître 3 00:02:26,646 --> 00:02:28,189 La serviette, jeune maître 4 00:02:37,073 --> 00:02:38,366 Qu'a-t-il écrit ? 5 00:02:38,616 --> 00:02:39,492 Son nom ! 6 00:02:39,950 --> 00:02:44,038 Super! Le jeune maître sait comment écris son nom ! 7 00:02:44,330 --> 00:02:45,748 Oui! 8 00:02:51,295 --> 00:02:52,171 Jolie calligraphie 9 00:02:53,339 --> 00:02:54,465 Perdez-vous 10 00:02:56,634 --> 00:03:01,764 Jolie calligraphie ! Alors Cha Ha Yee Chan ! 11 00:03:01,931 --> 00:03:02,765 C'est inversé, Maître 12 00:03:03,391 --> 00:03:05,059 Chan Yee Ha Cha So 13 00:03:05,226 --> 00:03:09,021 Bon garçon, mais ne sois pas fier ! M'a compris ? 14 00:03:11,023 --> 00:03:13,859 Papa, depuis le premier empereur de la dynastie Ching, 15 00:03:14,193 --> 00:03:15,653 notre famille 16 00:03:15,653 --> 00:03:17,446 a été analphabète 17 00:03:17,613 --> 00:03:20,741 Mais non, mon fils, c'est ton petit-fils, 18 00:03:20,866 --> 00:03:22,535 il sait écrire son nom ! 19 00:03:22,743 --> 00:03:25,871 Papa, c'est très génial ! 20 00:03:26,622 --> 00:03:27,915 Il sait écrire maintenant, 21 00:03:27,915 --> 00:03:29,709 il sera érudit un jour 22 00:03:29,959 --> 00:03:31,335 Maintenant, il sait écrire son nom, 23 00:03:31,377 --> 00:03:33,087 il aura un fils plus tard 24 00:03:33,170 --> 00:03:35,798 Jeune maître, vous devriez vous efforcer d'apprendre 25 00:03:35,881 --> 00:03:38,050 Chan, je pense qu'on devrait le monter 26 00:03:38,092 --> 00:03:38,718 D'accord 27 00:03:38,759 --> 00:03:40,970 Professeur, montrez-le à des endroits évidents 28 00:03:41,011 --> 00:03:42,221 Au fait, une minute, 29 00:03:42,263 --> 00:03:45,099 pourquoi ne le portez-vous pas avec le traditionnel décoration dans la rue ? 30 00:03:45,349 --> 00:03:46,392 Allons-y! 31 00:03:46,434 --> 00:03:48,811 Chan, viens t'asseoir... 32 00:03:49,478 --> 00:03:52,231 Je suis tellement contente que tu sois si dur travaillant et filiale 33 00:03:52,481 --> 00:03:56,068 Écoutez-moi, je suis connu pour être un dépensier 34 00:03:56,318 --> 00:03:58,696 Ma fortune est presque épuisée 35 00:03:58,946 --> 00:04:01,782 Si je meurs un jour, 36 00:04:01,866 --> 00:04:03,159 tu devrais dépendre de toi 37 00:04:03,159 --> 00:04:04,535 Avant, je dépendais de moi 38 00:04:05,995 --> 00:04:07,997 Les chèques d'une valeur de 100 000 taels ! Ne soyez pas un dépensier extravagant 39 00:04:08,539 --> 00:04:10,374 Donne-moi le chapeau importé 40 00:04:10,541 --> 00:04:11,292 Où vas-tu ? Chan ! 41 00:04:12,460 --> 00:04:13,711 J'organise une grande fête d'anniversaire ce soir 42 00:04:14,545 --> 00:04:15,171 Quel âge as-tu ? 43 00:04:15,463 --> 00:04:17,631 25 ans. Viens plus tôt 44 00:04:18,716 --> 00:04:20,926 Mais tu devrais d'abord t'habiller 45 00:04:20,926 --> 00:04:22,595 Tu es comme un mendiant ! 46 00:04:23,012 --> 00:04:25,181 Comment un mendiant peut-il être aussi riche ?! Je veux être un riche mendiant ! 47 00:04:27,808 --> 00:04:29,727 Ce gros crâne... 48 00:04:29,727 --> 00:04:30,770 Viens par ici 49 00:04:30,853 --> 00:04:32,021 Quel est le problème? 50 00:04:32,438 --> 00:04:35,316 Le carton d'invitation de mon fils est super ! 51 00:04:35,733 --> 00:04:38,360 Si j'organise une fête d'anniversaire à l'avenir, Je veux une meilleure carte d'invitation ! 52 00:04:57,713 --> 00:05:00,966 Votre Majesté, que pensez-vous de l'Opéra Cantonais ? 53 00:05:02,051 --> 00:05:05,012 Bien sûr, il ne peut pas rivaliser avec l'Opéra de Pékin ! 54 00:05:05,471 --> 00:05:07,848 Mais j'apprécie de voir ceci 55 00:05:11,977 --> 00:05:16,232 L'argent... 56 00:05:16,273 --> 00:05:17,775 Joyeux anniversaire à vous, M. So 57 00:05:17,817 --> 00:05:20,152 Je suis sans abri et malade... 58 00:05:20,194 --> 00:05:23,906 Je suis pauvre, je suis vraiment pauvre ! 59 00:05:23,948 --> 00:05:25,574 - S'il te plaît, donne-moi de l'argent - Vous plaisantez ? Merde, mendiant ! 60 00:05:25,991 --> 00:05:28,661 Comment peux-tu mendier ici ? 61 00:05:28,744 --> 00:05:29,912 Allez en enfer ! 62 00:05:29,912 --> 00:05:31,705 - Donnez-lui des conseils - Oui, jeune maître 63 00:05:32,498 --> 00:05:34,416 Vous plaisantez ? Comment lui donner des conseils ? 64 00:05:35,751 --> 00:05:36,544 Un mendiant est aussi un homme 65 00:05:36,836 --> 00:05:38,212 Tout le monde peut venir ici s'il a de l'argent 66 00:05:38,504 --> 00:05:39,296 Votre vie, 67 00:05:39,296 --> 00:05:41,549 y compris les dépenses d'accrochage, Je paierai pour toi ! 68 00:05:41,715 --> 00:05:42,508 Vous le payez ? 69 00:05:42,550 --> 00:05:43,342 Et alors ? 70 00:05:44,760 --> 00:05:46,595 Rien! 71 00:05:46,595 --> 00:05:49,223 - Viens dans ma chambre... - S'il vous plaît, suivez-moi. 72 00:05:51,183 --> 00:05:53,227 Monsieur Alors! 73 00:05:53,310 --> 00:05:54,395 Bonjour... 74 00:05:54,603 --> 00:05:55,521 Comment allez-vous, Madame Pimp ? 75 00:05:55,938 --> 00:05:58,148 C'est très méchant de ta part de m'appeler comme ça ! 76 00:05:58,399 --> 00:05:59,650 Soyez franc, pourquoi pas ? 77 00:05:59,900 --> 00:06:00,818 Tu devrais être franc ! 78 00:06:01,193 --> 00:06:03,779 Ton chapeau, c'est comme l'uniforme de deuil ! 79 00:06:03,779 --> 00:06:04,905 Votre père est décédé ? 80 00:06:06,323 --> 00:06:09,118 Je me sens heureux de parler de cette façon 81 00:06:09,785 --> 00:06:12,913 M. Chiu, vous m'avez aidé à mettre fin la bande poilue, 82 00:06:13,163 --> 00:06:15,416 l'empereur vous récompensera pour cela 83 00:06:15,958 --> 00:06:17,877 J'apprécierai si tu 84 00:06:17,877 --> 00:06:19,211 dis quelque chose de gentil devant l'empereur 85 00:06:20,462 --> 00:06:22,464 S'il vous plaît, ayez la serviette 86 00:06:25,843 --> 00:06:28,012 M. So est venu 87 00:06:28,846 --> 00:06:30,848 Félicitation ! 88 00:06:30,890 --> 00:06:31,849 Par ici... 89 00:06:31,849 --> 00:06:34,268 Monsieur Alors, aujourd'hui c'est votre grand jour, tu dois être très heureux ! 90 00:06:34,518 --> 00:06:36,645 Nous avons de nouvelles filles, tu dois en être satisfait 91 00:06:36,687 --> 00:06:37,771 Que sont-ils ? Poisson rouge ou poisson cuit ? 92 00:06:38,147 --> 00:06:39,940 Qu'est-ce que cela signifie? 93 00:06:39,982 --> 00:06:41,775 Espèce d'idiot ! Le poisson rouge est réservé à l'observation 94 00:06:41,775 --> 00:06:43,485 Le poisson cuit peut être mangé 95 00:06:43,861 --> 00:06:45,905 Poisson cuit bien sûr 96 00:06:46,113 --> 00:06:48,324 Vous, les poissons cuits, pourquoi pas venir servir Monsieur Alors ? 97 00:06:49,241 --> 00:06:51,160 Monsieur Alors, vous êtes le maître supérieur aujourd'hui 98 00:06:51,368 --> 00:06:53,287 Quel genre de femme veux-tu ? Dis-moi juste 99 00:06:53,537 --> 00:06:55,748 Cela ne me dérange pas, toutes les femmes sont pareilles 100 00:06:55,789 --> 00:06:56,999 Rien de spécial 101 00:07:02,254 --> 00:07:04,089 Monsieur Alors, qu'est-ce qu'il y a ? 102 00:07:04,757 --> 00:07:05,925 je suis attaqué 103 00:07:05,966 --> 00:07:06,675 Quoi ? 104 00:07:06,675 --> 00:07:08,385 Qui a osé cela ? je vais frapper ça bouche de salaud pour toi 105 00:07:08,552 --> 00:07:09,136 Elle n'a pas utilisé sa bouche 106 00:07:09,470 --> 00:07:10,220 Elle a utilisé ses yeux 107 00:07:10,554 --> 00:07:13,933 Tentant, et je sens le sang Je n'ai jamais vu une telle vue auparavant 108 00:07:14,183 --> 00:07:16,018 Qui est-elle ? 109 00:07:16,393 --> 00:07:18,187 Miss Yushang devient pute à temps partiel uniquement 110 00:07:18,437 --> 00:07:20,189 M. Chiu est-il intéressé à coucher avec elle ? 111 00:07:20,272 --> 00:07:21,690 Vous devriez d'abord demander à Sa Majesté 112 00:07:21,982 --> 00:07:23,233 Comment ça se passe ? Votre Majesté? 113 00:07:23,692 --> 00:07:26,612 Nous sommes amis, allez-y si vous le souhaitez ! 114 00:07:27,071 --> 00:07:28,572 M. Chiu, aidez-vous 115 00:07:29,281 --> 00:07:30,366 Merci alors 116 00:07:30,741 --> 00:07:31,575 Le service en chambre s'il vous plaît 117 00:07:32,368 --> 00:07:35,371 Yushang, viens saluer M. Chiu 118 00:07:38,123 --> 00:07:39,041 Ma sœur, c'est lui que nous voulons 119 00:07:39,291 --> 00:07:40,417 Il a tué papa 120 00:07:40,918 --> 00:07:41,835 Je sais, reste calme 121 00:07:41,835 --> 00:07:42,586 Allons-y 122 00:07:43,003 --> 00:07:44,129 - Puis-je être excusé - M. Chiu 123 00:07:44,129 --> 00:07:45,714 Miss Yushang est arrivée 124 00:07:48,258 --> 00:07:52,096 Comment vas-tu ? M. Chiu 125 00:07:56,892 --> 00:07:57,935 Une jolie femme ! 126 00:07:59,853 --> 00:08:02,564 M. Chiu, à propos de ce soir... 127 00:08:02,648 --> 00:08:04,066 100 000 taels 128 00:08:04,608 --> 00:08:07,027 si Miss Yushang couche avec notre jeune maître ce soir... 129 00:08:07,236 --> 00:08:08,570 Vous n'êtes pas le bienvenu 130 00:08:08,570 --> 00:08:11,198 Je suis désolé, je suis vraiment désolé 131 00:08:11,490 --> 00:08:12,658 Vous n'avez aucune objection ? 132 00:08:13,701 --> 00:08:16,370 Laisse-moi dire quelque chose de juste 133 00:08:16,620 --> 00:08:19,123 Si l'un de vous peut offrir plus de 100 000 taels 134 00:08:19,289 --> 00:08:20,833 Yushang couchera avec qui 135 00:08:21,000 --> 00:08:24,003 Ne vous disputez pas à cause de ça une petite quantité, n'est-ce pas ? 136 00:08:24,169 --> 00:08:25,879 Mon pote, tu es un gros dépensier 137 00:08:27,256 --> 00:08:29,133 Le chèque est trop simple pour moi 138 00:08:30,634 --> 00:08:35,097 J'ai une perle qui m'est accordée par le La famille royale, c'est inestimable ! 139 00:08:38,100 --> 00:08:39,852 J'aime plus la perle 140 00:08:41,854 --> 00:08:44,481 M. Chiu, je vous attendrai dans ma chambre 141 00:08:45,274 --> 00:08:46,900 La perle vaut-elle 100 000 taels ? 142 00:08:47,735 --> 00:08:49,778 Ne pensez-vous pas que c'est trop peu pour vous ? 143 00:08:50,070 --> 00:08:53,991 J'aime l'argent aussi. Mais je ne t'aime pas 144 00:08:57,286 --> 00:08:59,872 Tu es franc ! je l'aime beaucoup 145 00:08:59,913 --> 00:09:00,748 Monsieur Alors... 146 00:09:00,748 --> 00:09:01,749 Ce n'est pas grave, 147 00:09:01,790 --> 00:09:03,876 Je pense que mon chapeau ne me va pas 148 00:09:03,876 --> 00:09:06,754 Yushang ne m'aime pas, je le mérite 149 00:09:06,795 --> 00:09:08,047 Je suis content que tu comprennes ça 150 00:09:08,088 --> 00:09:10,340 Ne t'inquiète pas, j'ai beaucoup de jolies filles ici 151 00:09:10,340 --> 00:09:13,677 Je fais confiance à ton arrangement 152 00:09:16,346 --> 00:09:17,973 Ce ne sont pas mes affaires 153 00:09:18,015 --> 00:09:19,641 À quel point êtes-vous audacieux ? 154 00:09:28,942 --> 00:09:31,111 Poing de Mante ? Ça a l'air d'être puissant 155 00:09:31,528 --> 00:09:32,237 Musique! 156 00:09:39,995 --> 00:09:40,871 Gardez ça 157 00:09:42,081 --> 00:09:42,790 Voyez les poings de ma grue ! 158 00:09:42,790 --> 00:09:43,665 Les griffes du tigre ! 159 00:09:48,587 --> 00:09:51,840 Comment une mante peut-elle se battre avec un tigre ? 160 00:09:52,466 --> 00:09:54,134 Je connais aussi Tiger Claws et Crane's Fists ! 161 00:09:55,469 --> 00:09:57,596 Eh bien, essayez ma mante ! 162 00:10:10,734 --> 00:10:12,694 Bravo... 163 00:10:12,694 --> 00:10:15,572 Les griffes de ton Tigre sont vaincues 164 00:10:17,324 --> 00:10:18,826 En fait, ce n'est pas les Griffes du Tigre, 165 00:10:18,826 --> 00:10:20,202 ce sont les poings du mendiant ! 166 00:10:20,536 --> 00:10:21,870 C'est pour ça qu'il est trop faible 167 00:10:28,127 --> 00:10:29,128 Vous avancez vite ! 168 00:10:29,378 --> 00:10:30,879 Cela a l'air d'être puissant... 169 00:10:32,631 --> 00:10:35,801 Gamin, tu ne sais pas comment souffle le vent 170 00:10:42,266 --> 00:10:44,184 Le général de Canton est arrivé 171 00:10:44,226 --> 00:10:45,519 Perdez-vous... 172 00:10:47,271 --> 00:10:49,523 Qui ose intimider mon fils, laisse-moi lui donner une leçon 173 00:10:50,149 --> 00:10:50,899 Maître 174 00:10:51,150 --> 00:10:52,734 Pas de panique, Chan, qui t'a intimidé ? 175 00:10:52,734 --> 00:10:53,485 C'est moi qui ai intimidé les autres 176 00:10:53,527 --> 00:10:55,195 Quoi ? Vous avez intimidé les autres ? 177 00:10:55,487 --> 00:10:57,322 Combien a-t-il ? Est-il qualifié pour être intimidé par vous ? 178 00:10:57,573 --> 00:10:58,574 Maître, ce sont eux 179 00:10:58,574 --> 00:10:59,283 Qui sont-ils ? 180 00:10:59,324 --> 00:11:00,659 Jetez juste un oeil 181 00:11:02,995 --> 00:11:04,246 Le roi au chapeau de fer ? 182 00:11:07,166 --> 00:11:07,958 Envoyez le cadeau 183 00:11:07,958 --> 00:11:08,458 Chan 184 00:11:08,500 --> 00:11:10,752 Ils t'envoient un cadeau si précieux, tu arrêterais de les intimider 185 00:11:10,919 --> 00:11:12,588 - Allez, donne des conseils à la fille ici - Maître 186 00:11:12,629 --> 00:11:15,424 Roi du Chapeau de Fer, Seng-ko-lin-ch'in est écrit sur la médaille 187 00:11:25,976 --> 00:11:27,519 Comment osez-vous vous emparer de la médaille de Sa Majesté ? 188 00:11:27,769 --> 00:11:28,312 Menottez-le 189 00:11:28,312 --> 00:11:31,064 Tenez-le, selon la loi des Ching, 190 00:11:31,398 --> 00:11:33,609 Le courtisan n'est pas autorisé à accrocher 191 00:11:34,026 --> 00:11:35,235 Maintenant, tu es dans le bordel 192 00:11:35,444 --> 00:11:37,279 Savez-vous que vous avez commis les lois de Ching ? 193 00:11:37,779 --> 00:11:38,697 Et toi? 194 00:11:39,156 --> 00:11:40,282 - Tu veux dire moi ? - Oui! 195 00:11:40,282 --> 00:11:42,451 C'est vrai, je viens... 196 00:11:42,451 --> 00:11:43,285 - pour arrêter... - Toi ! 197 00:11:43,285 --> 00:11:44,953 - Lui! - Arrêtez-le 198 00:11:45,204 --> 00:11:46,663 Je suis le général de Canton, 199 00:11:46,663 --> 00:11:49,166 donc je devrais arrêter ces mauvaises personnes 200 00:11:49,291 --> 00:11:50,167 D'ailleurs... 201 00:11:50,167 --> 00:11:52,002 Quoi d'autre ? Allez-y 202 00:11:52,419 --> 00:11:55,589 Aujourd'hui c'est l'anniversaire de l'ex-impératrice douairière 203 00:11:56,256 --> 00:11:57,841 Donc ton crime est doublé 204 00:11:57,841 --> 00:11:58,884 Cela peut entraîner la peine capitale 205 00:11:58,967 --> 00:12:01,136 Tuez-le... 206 00:12:05,724 --> 00:12:06,975 Selon les lois Ching, 207 00:12:07,142 --> 00:12:09,311 quiconque sans queue devrait être tué 208 00:12:09,978 --> 00:12:11,146 Alors toi... 209 00:12:13,774 --> 00:12:14,775 Tu veux voir mes cheveux ? 210 00:12:15,234 --> 00:12:16,360 Vous pouvez en voir autant que vous le souhaitez ! Grosse tête 211 00:12:16,401 --> 00:12:18,987 Arrête ces conneries, tue-le 212 00:12:18,987 --> 00:12:21,240 OK, c'est fini 213 00:12:21,365 --> 00:12:23,784 Général Alors, jouons joyeusement ensemble, alors oublie ça 214 00:12:24,034 --> 00:12:25,327 Je n'ai pas joué ! 215 00:12:26,036 --> 00:12:26,495 Votre Majesté, 216 00:12:26,912 --> 00:12:28,830 un coquin a gâché l'ambiance ici, 217 00:12:28,997 --> 00:12:30,040 Je devrais être blâmé pour un mauvais arrangement 218 00:12:30,749 --> 00:12:31,500 Cela ne vous regarde pas 219 00:12:32,125 --> 00:12:33,210 Allons-y 220 00:12:35,629 --> 00:12:38,882 Maître, vous ne pouvez pas tromper ce type. Allons-y 221 00:12:39,716 --> 00:12:40,509 OK, vas-y 222 00:12:41,551 --> 00:12:44,137 Oublie juste les ennuis 223 00:12:46,265 --> 00:12:49,309 Jeune maître, ton chapeau 224 00:12:55,565 --> 00:12:56,984 Il est génial ! 225 00:13:06,076 --> 00:13:09,079 Oncle Mok, les plats sont tous empoisonnés 226 00:13:09,079 --> 00:13:13,166 Chiu a assassiné notre Maître 227 00:13:13,166 --> 00:13:14,918 et quelques généraux du règne des Taiping 228 00:13:15,502 --> 00:13:17,004 Et il nous a piégés, l'Association des Mendiants, être les assassins 229 00:13:17,963 --> 00:13:19,339 Ainsi nous a fait 230 00:13:19,631 --> 00:13:20,924 être méprisé par le monde 231 00:13:21,717 --> 00:13:23,302 Dire qu'on est devenus les chiens du gouvernement 232 00:13:23,844 --> 00:13:25,887 Je devrais lui demander de payer 233 00:13:27,556 --> 00:13:29,099 Son pouvoir initial est nocif 234 00:13:29,391 --> 00:13:31,560 N'agissez pas tant qu'il n'est pas piégé 235 00:13:31,852 --> 00:13:34,146 Parce que nous ne pouvons même pas le vaincre nous nous regroupons 236 00:13:34,688 --> 00:13:36,315 Je ferai de mon mieux pour le séduire jusqu'au lit 237 00:13:37,441 --> 00:13:38,859 Senior, quelqu'un arrive 238 00:13:39,401 --> 00:13:40,444 Préparez-vous... 239 00:13:48,910 --> 00:13:50,620 Miss Yushang, nous nous reverrons 240 00:13:50,662 --> 00:13:52,664 Pourquoi viens-tu ici ? Où est Monsieur Chiu ? 241 00:13:52,664 --> 00:13:54,207 La perle de M. Chiu est cassée 242 00:13:54,291 --> 00:13:56,043 par Mr. So et deviens poudre de perle 243 00:13:56,043 --> 00:13:57,336 je l'ai bu 244 00:13:58,211 --> 00:14:00,047 Ne jugez pas M. So d'après ses cheveux, 245 00:14:00,339 --> 00:14:02,632 il est vraiment romantique et drôle 246 00:14:03,008 --> 00:14:03,550 Mais... 247 00:14:03,550 --> 00:14:06,053 Arrête, j'ai pris son argent, 100 000 taels, tu sais ? 248 00:14:06,261 --> 00:14:07,763 je ne le rendrai pas 249 00:14:08,305 --> 00:14:09,723 À propos de la personnalité de M. So... 250 00:14:09,806 --> 00:14:11,308 Arrête de faire des conneries, maquereau ! 251 00:14:11,516 --> 00:14:12,309 Pars d'ici d'abord 252 00:14:12,309 --> 00:14:13,518 Oui, tu as raison 253 00:14:13,935 --> 00:14:15,937 - Mademoiselle Sept... - Accepte ça 254 00:14:20,859 --> 00:14:21,651 Qui est ce type ? 255 00:14:22,361 --> 00:14:23,236 Je ne sais pas 256 00:14:23,487 --> 00:14:26,573 Mademoiselle, tout d'abord, j'ai une bonne nouvelle pour vous 257 00:14:27,199 --> 00:14:28,075 je t'aime 258 00:14:29,201 --> 00:14:31,453 Pour moi, c'est une mauvaise nouvelle 259 00:14:31,870 --> 00:14:33,538 Je sais que tu répondras comme ça 260 00:14:33,955 --> 00:14:34,831 Arrête les conneries 261 00:14:34,998 --> 00:14:36,208 Je souhaite te payer 100 perles 262 00:14:36,208 --> 00:14:39,127 pour toi ta compagnie ce soir 263 00:14:39,419 --> 00:14:40,504 je ne veux pas te parler 264 00:14:40,504 --> 00:14:41,546 S'il te plaît, sors 265 00:14:43,382 --> 00:14:44,591 Je n'ai pas mal choisi 266 00:14:44,758 --> 00:14:46,843 OK, je vais d'abord boire ce vin 267 00:14:47,469 --> 00:14:48,345 Non... 268 00:14:54,726 --> 00:14:56,853 Cela m'a surpris 269 00:14:58,021 --> 00:14:58,647 Mademoiselle 270 00:14:58,939 --> 00:14:59,898 Ne touchez pas ! 271 00:15:01,858 --> 00:15:03,151 Vous connaissez le Kung-fu ? 272 00:15:03,985 --> 00:15:05,779 Non, je ne connais pas du tout le Kung-fu 273 00:15:06,196 --> 00:15:07,781 Je t'en supplie, arrête de me déranger 274 00:15:08,031 --> 00:15:09,032 je ne t'accompagnerai pas 275 00:15:09,282 --> 00:15:12,160 Yushang, personne ne me traite comme ça 276 00:15:12,577 --> 00:15:14,371 J'ai découvert que je suis amoureux de toi 277 00:15:16,206 --> 00:15:17,082 Quoi ? 278 00:15:17,999 --> 00:15:21,211 J'ai été amoureux de toi 279 00:15:22,212 --> 00:15:23,463 Vous plaisantez ? 280 00:15:23,922 --> 00:15:26,425 Je ne plaisante pas, j'ai décidé de t'épouser 281 00:15:27,426 --> 00:15:28,718 Êtes-vous fou? 282 00:15:30,095 --> 00:15:30,971 Blague? 283 00:15:33,890 --> 00:15:35,851 Y a-t-il quelqu'un qui se cache ici ? 284 00:15:39,062 --> 00:15:41,064 C'est bien, je veux un témoin 285 00:15:41,231 --> 00:15:42,566 - Témoin ? -Oui 286 00:15:43,275 --> 00:15:44,860 Je jure devant ton épée 287 00:15:45,152 --> 00:15:46,903 Je veux épouser Miss Yushang en tant que femme, je suis sincère 288 00:15:46,903 --> 00:15:49,156 Si je triche, je serai tué par le tonnerre 289 00:15:50,323 --> 00:15:52,451 Ma sœur, je suis excitée pour toi 290 00:15:52,617 --> 00:15:53,660 Hé 291 00:15:55,078 --> 00:15:56,705 Ne sais-tu pas que c'est si simple d'être mon mari ? 292 00:15:57,038 --> 00:15:58,623 Comment puis-je être ton mari ? 293 00:16:00,208 --> 00:16:02,085 Je veux qu'il soit le maître supérieur du Kung-fu 294 00:16:02,127 --> 00:16:03,503 Soyez le meilleur de tous 295 00:16:03,670 --> 00:16:04,838 Pouvez-vous faire ça ? 296 00:16:05,672 --> 00:16:06,506 Laisse-moi réfléchir une seconde 297 00:16:13,221 --> 00:16:13,930 je peux le faire 298 00:16:16,475 --> 00:16:17,058 D'accord 299 00:16:17,100 --> 00:16:19,519 Fais-le d'abord et ensuite cherche-moi 300 00:16:19,769 --> 00:16:23,398 Eh bien, je pense que nous devrions fixer une date pour notre mariage 301 00:16:23,899 --> 00:16:26,693 Parce que c'est trop facile pour moi être l'érudit du Kung-fu ! 302 00:16:27,319 --> 00:16:30,780 OK, mais tu me laisserais un peu de temps pour y réfléchir 303 00:16:30,947 --> 00:16:33,700 Pas de problème, j'attends ta réponse en dehors du jardin 304 00:16:34,451 --> 00:16:35,785 Je ne partirai pas avant de t'avoir vu 305 00:16:39,748 --> 00:16:41,458 Fou! 306 00:17:03,939 --> 00:17:07,275 Nous venons pour l'Association des Mendiants, ces personnes sans lien de parenté partent immédiatement 307 00:18:03,832 --> 00:18:06,543 Monsieur, le moment est venu 308 00:18:07,002 --> 00:18:09,212 La route est sûre maintenant, s'il te plaît, vas-y 309 00:18:10,589 --> 00:18:13,216 Bien, très bien 310 00:18:15,385 --> 00:18:16,469 Allons-y ! 311 00:18:28,815 --> 00:18:31,860 Merde, nous sommes en retard 312 00:18:32,652 --> 00:18:34,362 Ce Mandchourien devrait être blâmé 313 00:18:41,536 --> 00:18:43,371 Sœur... 314 00:18:43,371 --> 00:18:43,913 Quel est le problème ? 315 00:18:44,289 --> 00:18:45,540 L'idiot est toujours là 316 00:18:45,874 --> 00:18:46,958 Tuons-le 317 00:18:47,375 --> 00:18:49,419 Oubliez ça, il ne veut pas nous déranger 318 00:18:50,086 --> 00:18:50,712 Laisse-le partir 319 00:19:02,891 --> 00:19:04,559 Vous l'aimez ? 320 00:19:05,060 --> 00:19:06,311 Qu'est-ce que vous avez dit? 321 00:19:06,561 --> 00:19:07,771 Je ne tomberai amoureux de personne 322 00:19:07,979 --> 00:19:09,648 jusqu'à ce que Chiu soit tué 323 00:19:10,065 --> 00:19:11,066 Surtout lui 324 00:19:11,900 --> 00:19:13,777 Chiu est bon en Kung-fu 325 00:19:14,069 --> 00:19:17,030 Mok a dit, nous ne pouvons pas le vaincre à moins en utilisant les "Dragon Killing Palms" 326 00:19:17,989 --> 00:19:19,616 Donc, je ne pourrai jamais me marier ! 327 00:19:20,158 --> 00:19:22,243 Allons-y, si tu veux te marier 328 00:19:40,679 --> 00:19:42,847 Quel mal es-tu ? Comment oses-tu me faire peur ? 329 00:19:43,682 --> 00:19:47,227 Monsieur Alors, c'est moi ! 330 00:19:48,978 --> 00:19:49,813 C'est toi le proxénète ?! 331 00:19:49,938 --> 00:19:50,939 Oui! 332 00:19:51,022 --> 00:19:52,732 Vous avez une silhouette plate, où sont vos bustes ? 333 00:19:52,857 --> 00:19:55,902 Il est tôt le matin, ils ne se sont pas encore réveillés 334 00:19:56,236 --> 00:19:57,779 C'est une chance de ta part de ne pas avoir été tué 335 00:19:57,946 --> 00:19:59,614 Ne faites pas le tour si vous ne vous êtes pas encore réconcilié 336 00:19:59,614 --> 00:20:01,157 je ne le ferai plus 337 00:20:01,574 --> 00:20:05,745 Arrêtez d'attendre Miss Yushang, elle est partie 338 00:20:06,246 --> 00:20:07,080 Quoi ? 339 00:20:11,167 --> 00:20:12,961 Où va-t-elle ? 340 00:20:13,586 --> 00:20:17,674 Elle... elle va à Pékin 341 00:20:18,133 --> 00:20:19,092 Pékin ? 342 00:20:19,884 --> 00:20:24,556 Les hommes devraient contribuer au pays 343 00:20:24,889 --> 00:20:28,643 Où dois-je mettre ma queue de cochon ? 344 00:20:28,810 --> 00:20:30,729 Balancez-vous et balancez-vous... 345 00:20:30,937 --> 00:20:32,772 Je le tire et je le joue... 346 00:20:33,356 --> 00:20:34,232 Papa ! 347 00:20:34,941 --> 00:20:36,484 J'ai décidé de me présenter à l'examen du érudit en arts martiaux 348 00:20:37,193 --> 00:20:38,153 Chan 349 00:20:38,862 --> 00:20:40,739 Cela fait 25 ans que j'attends ce mot 350 00:20:40,739 --> 00:20:42,866 Pour notre famille, tu devrais faire ça 351 00:20:42,907 --> 00:20:44,868 Ne vous méprenez pas, je ne le fais pas pour personne 352 00:20:44,868 --> 00:20:45,618 Mais pour une femme 353 00:20:45,869 --> 00:20:46,786 Quel héros ! 354 00:20:47,370 --> 00:20:49,664 Pour une fille, tu veux être l'érudite des arts martiaux ! 355 00:20:49,664 --> 00:20:50,582 Qui est cette fille ? 356 00:20:50,623 --> 00:20:53,126 La pute du Yee Hung Brothel, Miss Yushang 357 00:20:53,293 --> 00:20:54,502 Pour une pute ? 358 00:20:55,754 --> 00:20:56,546 Qu'est-ce qui ne va pas ? 359 00:20:57,756 --> 00:21:00,383 Vous avez des goûts différents, vous êtes génial ! 360 00:21:00,508 --> 00:21:01,509 Je t'admire ! 361 00:21:01,509 --> 00:21:02,469 Je t'accompagnerai à Pékin 362 00:21:02,844 --> 00:21:04,012 2,3,4,56 363 00:21:04,053 --> 00:21:06,473 j'arrive 364 00:21:06,514 --> 00:21:09,058 Le jeune maître va à l'examen, allons aussi à Pékin 365 00:21:10,894 --> 00:21:12,645 Arrête de courir après, 366 00:21:12,687 --> 00:21:15,106 nous n'emmènerons pas les poules avec nous 367 00:21:16,191 --> 00:21:18,318 Soyez prudent ! 368 00:21:18,318 --> 00:21:21,029 Si tu casses mes affaires, je vais t'apprendre une bonne leçon 369 00:21:21,279 --> 00:21:22,572 Soyez prudent ! 370 00:21:23,490 --> 00:21:24,115 Bonjour papa 371 00:21:24,282 --> 00:21:24,908 Bonjour 372 00:21:24,908 --> 00:21:25,867 Vous voulez tout déménager à Pékin ? 373 00:21:25,867 --> 00:21:26,701 Bien sûr 374 00:21:26,826 --> 00:21:28,536 S'il vous plaît | laissez-moi un vêtement 375 00:21:28,578 --> 00:21:30,497 Tu n'es qu'un enfant, tu n'as pas besoin de ça 376 00:21:30,580 --> 00:21:31,956 Mais je ne suis pas petit 377 00:21:33,166 --> 00:21:35,668 Es-tu plus grand que le mien ? 378 00:21:35,835 --> 00:21:36,586 Vous me méprisez ! 379 00:21:36,628 --> 00:21:38,213 Le mien sera plus gros que le tien un jour 380 00:21:38,296 --> 00:21:40,840 Trouvons quelque chose, disons un pantalon pour le couvrir 381 00:21:40,965 --> 00:21:42,050 je ne veux pas le voir 382 00:21:42,884 --> 00:21:45,094 Pourquoi restes-tu ici ? Pourquoi ne le supprimes-tu pas ? 383 00:21:46,012 --> 00:21:47,931 C'est un travail difficile de démolir une si grande maison ! 384 00:21:47,931 --> 00:21:49,724 S'il vous plaît, travaillez dur les hommes ! 385 00:21:49,891 --> 00:21:53,603 Prêts, 1, 2, 3, poussez ! 386 00:21:54,145 --> 00:21:57,106 Pousser! 387 00:21:57,607 --> 00:21:58,775 Sois prudent! 388 00:21:59,067 --> 00:22:00,693 Attachez-le bien... 389 00:22:00,819 --> 00:22:02,153 Maître, voulez-vous aussi déplacer l'arbre ? 390 00:22:02,362 --> 00:22:03,279 Bien sûr, 391 00:22:03,279 --> 00:22:05,323 ou comment puis-je manger du litchi à Pékin ? 392 00:22:06,074 --> 00:22:07,700 Poussez-le... 393 00:22:08,535 --> 00:22:11,955 Soyez prudent 394 00:22:12,080 --> 00:22:14,749 Prends soin de mon Lychee, grosse tête ! 395 00:22:15,333 --> 00:22:17,627 Chiu m'a aidé à mettre fin 396 00:22:17,877 --> 00:22:21,756 le gang des poilus à Kwangsi 397 00:22:22,006 --> 00:22:24,592 Alors je l'amène ici pour saluer Votre Majesté 398 00:22:26,010 --> 00:22:30,932 Très bien, je vous nomme maintenant pour être le secrétaire adjoint 399 00:22:32,350 --> 00:22:35,270 J'espère que vous servirez notre dynastie Ching de tout cœur 400 00:22:35,770 --> 00:22:36,688 Merci, Votre Majesté 401 00:22:36,980 --> 00:22:40,275 Votre Majesté, M. Chiu est un magicien 402 00:22:40,608 --> 00:22:43,570 Pourquoi ne lui demandes-tu pas de te montrer quelque chose ? 403 00:22:43,862 --> 00:22:44,946 Magie? 404 00:22:47,115 --> 00:22:50,076 M. Chiu, alors montre-moi ta magie 405 00:22:50,702 --> 00:22:51,703 Oui, Votre Majesté 406 00:25:06,921 --> 00:25:08,256 Il n'y a rien d'étonnant, allez 407 00:25:08,256 --> 00:25:09,340 Oui 408 00:25:23,187 --> 00:25:25,732 Je suis désolé de t'avoir fait peur 409 00:25:26,733 --> 00:25:28,526 Si cette fille est réelle, c'est fantastique ! 410 00:25:30,361 --> 00:25:31,863 Dépêche-toi! 411 00:25:32,321 --> 00:25:34,699 Quel est le problème? 412 00:25:35,324 --> 00:25:36,659 Allez, entre 413 00:25:39,829 --> 00:25:40,997 Quel est le problème ? 414 00:25:41,330 --> 00:25:43,541 Cacher dans 415 00:25:45,001 --> 00:25:46,002 Préparez-vous, jeune maître 416 00:25:46,961 --> 00:25:47,837 Allez 417 00:25:48,671 --> 00:25:50,715 Gèle, ne bouge pas 418 00:25:55,344 --> 00:25:58,097 Douce odeur, êtes-vous Piu Hung ? 419 00:25:58,973 --> 00:26:01,267 Tu es génial ! J'adore ça 420 00:26:01,934 --> 00:26:02,894 Plus près 421 00:26:04,020 --> 00:26:06,773 Tellement grand ! Tu dois être petit ! 422 00:26:07,774 --> 00:26:09,317 Tu es mauvais, comment peux-tu me le dire ? 423 00:26:09,317 --> 00:26:10,777 Tu es grand ! 424 00:26:13,154 --> 00:26:15,656 Quoi? Une femme enceinte ? Tu ne peux pas me tromper 425 00:26:15,656 --> 00:26:16,616 Tu es papa 426 00:26:17,492 --> 00:26:20,161 À quel point vas-tu mal, comment peux-tu le deviner ? 427 00:26:20,411 --> 00:26:21,496 Bon garçon 428 00:26:21,662 --> 00:26:26,042 En fait, je voulais te tromper. tu es vraiment intelligent 429 00:26:26,584 --> 00:26:29,462 Le jeune maître doit se présenter à l'examen demain, 430 00:26:29,462 --> 00:26:30,296 arrête de jouer 431 00:26:30,338 --> 00:26:31,547 Sortez... 432 00:26:32,256 --> 00:26:34,592 Chan, as-tu préparé 433 00:26:34,634 --> 00:26:35,760 pour ton examen ? 434 00:26:35,760 --> 00:26:38,513 Que dois-je préparer ? Je dois gagner, tu ne le sais pas ? 435 00:26:38,805 --> 00:26:40,515 Oui je le fais! 436 00:26:40,515 --> 00:26:43,309 J'ai confiance en toi en voyant ton comportement ! 437 00:26:43,601 --> 00:26:45,853 Chan, voici oncle Cheng 438 00:26:45,978 --> 00:26:47,396 Il sera l'examinateur 439 00:26:47,438 --> 00:26:48,481 Dites bonjour à oncle Cheng 440 00:26:49,190 --> 00:26:51,400 Comment vas-tu, oncle Cheng ? 441 00:26:54,028 --> 00:26:55,571 Voir 442 00:26:55,905 --> 00:26:58,282 Ne semble-t-il pas être le gagnant ? 443 00:26:59,450 --> 00:27:00,576 Cela dépend du sort 444 00:27:01,577 --> 00:27:03,871 Cheng, j'ai demandé à quelqu'un 445 00:27:03,996 --> 00:27:05,248 pour finir les papiers que tu m'as donné 446 00:27:05,540 --> 00:27:06,499 Les questions seront-elles modifiées ? 447 00:27:07,041 --> 00:27:08,709 Ne vous inquiétez pas pour le papier de questions 448 00:27:09,001 --> 00:27:10,586 Mais à propos du test de tir des flèches, 449 00:27:10,586 --> 00:27:12,171 l'équitation, la boxe et les armes... 450 00:27:12,338 --> 00:27:13,464 Il devrait faire de son mieux 451 00:27:13,464 --> 00:27:14,340 Ne t'inquiète pas 452 00:27:14,549 --> 00:27:17,009 Mon fils est passionné d'arts martiaux 453 00:27:17,927 --> 00:27:20,263 Alors, puis-je en déduire une partie du paiement de 2 millions de taels ? 454 00:27:20,805 --> 00:27:23,182 Nous sommes amis, mais c'est le business 455 00:27:30,022 --> 00:27:34,235 Que les équipes Horse soient pionnières 456 00:27:34,443 --> 00:27:36,988 Les équipes de flèches vont de côté, les hommes armés restent en retrait 457 00:28:08,394 --> 00:28:13,983 Les candidats arrivent 458 00:29:08,079 --> 00:29:08,871 je ne peux pas le soulever 459 00:29:12,041 --> 00:29:12,833 Je ne veux pas gaspiller mes forces 460 00:29:13,042 --> 00:29:16,045 Sans vergogne ? Allez au diable! 461 00:29:43,239 --> 00:29:44,490 Oh, 10 points 462 00:31:09,784 --> 00:31:12,703 La course finale commence maintenant 463 00:31:13,412 --> 00:31:14,914 Les candidats, 464 00:31:15,164 --> 00:31:17,166 Po Ye Tat Tor de Mongolie 465 00:31:17,583 --> 00:31:19,210 Bravo... 466 00:31:21,087 --> 00:31:24,048 Et donc Cha Ha Yee Chan de Canton 467 00:31:26,842 --> 00:31:27,968 Dernier appel 468 00:31:28,219 --> 00:31:31,430 Donc, un à dix Po, un à un 469 00:31:32,431 --> 00:31:35,476 Vous plaisantez, comment les taux de paris peuvent-ils diffèrent tellement ? 470 00:31:35,768 --> 00:31:38,020 Un à dix pour Chan ? Blague? 471 00:31:38,396 --> 00:31:40,064 Pourquoi n'as-tu pas confiance en Chan ? 472 00:31:40,314 --> 00:31:44,318 Autrement dit, Chan a fait défaut en matière d'haltérophilie 473 00:31:45,152 --> 00:31:47,822 Regardez, Po est entré dans la course finale 474 00:31:47,988 --> 00:31:51,033 avec tous les points, c'est différent 475 00:31:51,450 --> 00:31:53,953 C'est un examen du savant de Les arts martiaux, pas le roi des coolies 476 00:31:54,286 --> 00:31:55,955 Cela n'a aucun sens d'être le champion de musculation 477 00:31:56,163 --> 00:31:57,623 - Tu ne devrais pas le dire ainsi - Quoi ? 478 00:31:57,665 --> 00:31:59,750 Il est intelligent 479 00:32:00,793 --> 00:32:02,169 J'étudie cette course depuis longtemps 480 00:32:02,169 --> 00:32:03,963 Je me sens aussi étrange à propos du tarif 481 00:32:04,463 --> 00:32:07,800 Po est intelligent et fort 482 00:32:08,092 --> 00:32:10,678 Mais vois la sueur de son cou 483 00:32:11,137 --> 00:32:13,097 je pense que c'est parce qu'il est fatigué 484 00:32:13,097 --> 00:32:13,973 Vraiment ? 485 00:32:14,682 --> 00:32:16,517 Mais c'est ainsi 486 00:32:16,517 --> 00:32:17,184 Qu'en penses-tu ? 487 00:32:17,226 --> 00:32:18,602 Il a déçu le public 488 00:32:19,103 --> 00:32:21,439 Mais il a accompli très dur 489 00:32:21,730 --> 00:32:23,232 Quoi ? 490 00:32:23,691 --> 00:32:26,652 Il a essayé très fort 491 00:32:27,278 --> 00:32:29,113 Alors je veux parier sur lui 492 00:32:29,488 --> 00:32:31,490 Combien voulez-vous parier ? 493 00:32:31,949 --> 00:32:32,783 800 000 taels 494 00:32:33,117 --> 00:32:35,953 Pourquoi pas 2 millions de taels ? 495 00:32:36,412 --> 00:32:38,414 Quoi? Pourquoi es-tu si optimiste à propos de Chan ? 496 00:32:38,414 --> 00:32:39,874 Tu as une bonne analyse 497 00:32:39,874 --> 00:32:40,624 Je sens Chan 498 00:32:40,624 --> 00:32:42,668 sera le champion 499 00:32:44,253 --> 00:32:45,171 Allez 500 00:32:46,130 --> 00:32:47,381 Je veux parier plus sur lui 501 00:32:47,381 --> 00:32:47,965 Vraiment ? 502 00:32:47,965 --> 00:32:48,966 2 millions de taels ! 503 00:32:50,092 --> 00:32:51,302 Comme c'est généreux ! 504 00:32:52,595 --> 00:32:53,554 Pourquoi tu ne paries pas ? 505 00:32:53,596 --> 00:32:56,348 Pourquoi devrais-je parier ? C'est mon fils 506 00:32:57,683 --> 00:33:00,352 Merde, il me manque une chose dans mon calcul 507 00:33:00,769 --> 00:33:01,479 Quoi ? 508 00:33:01,770 --> 00:33:02,521 Le sang 509 00:33:04,899 --> 00:33:07,026 Voici l'examinateur 510 00:33:09,403 --> 00:33:11,280 Quoi ? Cheng n'est-il pas l'examinateur ? 511 00:33:15,201 --> 00:33:16,243 Veuillez vous asseoir 512 00:33:19,038 --> 00:33:20,581 Seng-ko-lin-ch'in ?! 513 00:33:20,789 --> 00:33:21,749 Quel est le problème ? 514 00:33:23,250 --> 00:33:25,711 C'est l'oncle de Po 515 00:33:27,796 --> 00:33:28,756 Commençons 516 00:33:33,302 --> 00:33:34,887 Commencez ! 517 00:34:07,711 --> 00:34:10,839 Ils devraient agir 2 points de plus pour ça tir puissant 518 00:34:10,923 --> 00:34:13,092 je le pense 519 00:34:15,719 --> 00:34:19,390 La flèche n'est donc pas sur la cible, Po a gagné cette section 520 00:34:25,688 --> 00:34:28,816 Vous plaisantez ? Allez au diable! Ils trichent 521 00:34:32,736 --> 00:34:35,239 Les candidats s'il vous plaît, montez à cheval 522 00:34:37,783 --> 00:34:38,784 M. Chiu 523 00:34:43,163 --> 00:34:45,958 Emportez-les avec vous, peut-être que vous le ferez les trouve utiles 524 00:34:46,250 --> 00:34:49,086 Voici venir le 2ème tour 525 00:35:19,283 --> 00:35:20,701 Ils trompent encore 526 00:35:21,285 --> 00:35:24,747 C'est corrompu ! Puis-je renoncer au pari ? 527 00:35:48,937 --> 00:35:50,439 Chan a gagné cette course 528 00:35:50,856 --> 00:35:52,066 Avez-vous déchiré le billet ? 529 00:35:52,107 --> 00:35:54,193 Pas encore 530 00:36:06,413 --> 00:36:08,248 Vous plaisantez ? 531 00:37:09,560 --> 00:37:11,729 Encore une fois?! 532 00:37:17,192 --> 00:37:19,027 OK, commençons par le tout début, Je me battrai avec une seule main et une seule jambe 533 00:37:19,069 --> 00:37:20,362 Je ne profiterai pas de ton avantage 534 00:37:31,498 --> 00:37:33,333 Comment pouvez-vous utiliser une position aussi sale ? 535 00:37:33,542 --> 00:37:35,252 Vous êtes-vous réveillé ? 536 00:37:35,753 --> 00:37:37,588 Bravo! Il a gagné 537 00:37:38,255 --> 00:37:39,798 Prends du thé 538 00:37:39,798 --> 00:37:40,591 Tout le meilleur! 539 00:37:41,175 --> 00:37:43,802 Qu'est-ce que vous avez dit? 540 00:37:43,802 --> 00:37:45,220 C'est l'anglais 541 00:37:45,387 --> 00:37:46,555 C'est l'anglais 542 00:37:47,139 --> 00:37:48,682 Il n'existe aucune réglementation précisant que l'arme n'est pas autorisée 543 00:37:48,932 --> 00:37:52,603 Tu es tombé le premier, Po est à nouveau le gagnant 544 00:37:56,440 --> 00:37:59,568 Bon sang Cheng ! Tu m'as trahi ! 545 00:37:59,735 --> 00:38:01,028 Je vais te battre à mort 546 00:38:01,028 --> 00:38:02,279 si je te revois 547 00:38:02,613 --> 00:38:04,156 Oublie ça, tu ne le verras plus 548 00:38:04,156 --> 00:38:04,907 Pourquoi ? 549 00:38:05,073 --> 00:38:06,033 Je vais maintenant le tuer ! 550 00:38:06,033 --> 00:38:06,909 Je n'ai pas 2 millions à perdre ! 551 00:38:09,244 --> 00:38:10,078 Je plaisante 552 00:38:10,412 --> 00:38:11,455 Tu es sans vergogne 553 00:38:11,747 --> 00:38:16,710 Po est l'érudit des arts martiaux 554 00:38:16,794 --> 00:38:19,421 J'ai gagné ! Objection 555 00:38:36,772 --> 00:38:37,523 Que fais-tu ? 556 00:38:37,981 --> 00:38:41,985 La fléchette est empoisonnée 557 00:38:43,737 --> 00:38:46,073 Il le mérite ! 558 00:38:48,992 --> 00:38:50,953 Il a été empoisonné par sa propre fléchette 559 00:38:51,787 --> 00:38:53,914 Eh bien, mon fils sera alors l'érudit 560 00:38:53,914 --> 00:38:55,040 Je vais être riche ! 561 00:38:55,123 --> 00:38:56,124 Oui! 562 00:38:56,375 --> 00:38:57,835 Vous... Vous... 563 00:39:05,175 --> 00:39:07,261 Merci, mes ancêtres! 564 00:39:07,511 --> 00:39:08,929 Vous avez un bon jugement 565 00:39:11,598 --> 00:39:13,851 Monsieur, Sa Majesté veut nommer lui-même le titre 566 00:39:16,979 --> 00:39:17,771 D'accord 567 00:39:21,233 --> 00:39:25,529 Je veux prendre une déclaration de votre part comme enregistrement 568 00:39:25,696 --> 00:39:28,407 Tu as gagné cette fois, qui vas-tu remercier ? 569 00:39:28,407 --> 00:39:29,658 Mlle Yushang ! 570 00:39:30,450 --> 00:39:33,829 Est-ce que Miss Yushang est sa mère ? 571 00:39:38,041 --> 00:39:40,752 Longue vie à toi ! 572 00:39:41,378 --> 00:39:41,920 S'il te plaît, lève-toi 573 00:39:41,920 --> 00:39:43,505 Merci 574 00:39:44,965 --> 00:39:47,926 Qui est le nouveau spécialiste des arts martiaux ? 575 00:39:50,178 --> 00:39:53,515 Votre Majesté, So Chan de Canton est le boursier cette année 576 00:39:56,435 --> 00:39:58,812 Votre Majesté, je suis So Cha Ha Yee Chan 577 00:40:00,939 --> 00:40:03,066 Votre Majesté, je veux signaler quelque chose 578 00:40:05,652 --> 00:40:06,403 Allez-y 579 00:40:08,280 --> 00:40:10,490 J'ai trouvé ça. Il en va de même pour les analphabètes 580 00:40:10,782 --> 00:40:12,409 Alors, comment pourrait-il répondre au Question papier de stratégie ? 581 00:40:12,576 --> 00:40:13,535 Ça devrait être des trucs 582 00:40:18,165 --> 00:40:19,416 Sortez la papeterie ! 583 00:40:19,416 --> 00:40:20,417 Oui 584 00:40:25,213 --> 00:40:28,508 Alors Cha Ha Yee Chan, écris ton nom maintenant 585 00:40:30,135 --> 00:40:33,096 Dieu merci, il sait écrire son nom ! 586 00:40:33,347 --> 00:40:35,140 Il peut écrire son nom ! 587 00:40:48,153 --> 00:40:48,904 je ne sais pas écrire 588 00:40:51,073 --> 00:40:52,074 C'est de la merde ! 589 00:40:52,991 --> 00:40:53,909 Tue-le maintenant 590 00:40:54,993 --> 00:40:56,203 Non ! Non! 591 00:40:57,996 --> 00:40:59,623 Votre Majesté, c'est moi qui ai triché 592 00:40:59,623 --> 00:41:00,582 Ce ne sont pas ses affaires 593 00:41:00,624 --> 00:41:01,458 Coupe-moi à mort 594 00:41:01,458 --> 00:41:02,709 Non, tu devrais me tuer 595 00:41:02,709 --> 00:41:03,543 Désolé papa 596 00:41:03,585 --> 00:41:04,878 Je ne sais pas comment écrire mon nom 597 00:41:04,878 --> 00:41:06,254 Arrête, je le savais déjà 598 00:41:06,546 --> 00:41:07,589 Votre Majesté, je devrais être tué 599 00:41:07,589 --> 00:41:08,757 - Tue-moi - Non, tue-moi 600 00:41:08,799 --> 00:41:10,676 - Tue-moi. - Votre Majesté, vous feriez mieux de me tuer 601 00:41:10,717 --> 00:41:12,970 Merde, tu donnes l'ordre ? 602 00:41:13,553 --> 00:41:14,972 Vous avez coopéré pour me tromper 603 00:41:15,389 --> 00:41:17,307 Le secrétaire à la Justice, annoncer la pénalité pour eux 604 00:41:18,433 --> 00:41:21,561 Sortez ! Dépêchez-vous 605 00:41:21,687 --> 00:41:23,814 Je suis là ! 606 00:41:27,693 --> 00:41:29,027 Il est le secrétaire à la Justice 607 00:41:29,528 --> 00:41:33,532 La famille de So devrait être condamnée à mort 608 00:41:35,367 --> 00:41:38,120 Mais leurs ancêtres ont accompli beaucoup de choses à Ching, ils peuvent être des exemples 609 00:41:38,328 --> 00:41:41,540 Mais leur fortune devrait être perdue 610 00:41:42,124 --> 00:41:43,208 Avez-vous effectué des tâches militaires ? 611 00:41:43,667 --> 00:41:46,294 Je ne suis pas retourné à mon camp depuis 7 ans, je n'ai rien fait 612 00:41:47,462 --> 00:41:50,048 Il n'a donc manqué à aucun devoir 613 00:41:51,299 --> 00:41:52,634 Donc la peine maximale 614 00:41:52,926 --> 00:41:55,095 il s'agit uniquement d'une confiscation de biens 615 00:41:58,557 --> 00:42:00,642 Quoi ? Es-tu sûr? 616 00:42:01,560 --> 00:42:02,811 je suis juste 617 00:42:02,894 --> 00:42:05,439 Je le juge d'après le livre de droit 618 00:42:06,690 --> 00:42:08,442 Puis-je ajouter quelque chose ? 619 00:42:09,192 --> 00:42:11,987 Bien sûr, puisque tu es l'Empereur 620 00:42:12,112 --> 00:42:14,906 Je veux qu'ils soient des mendiants pour le reste de leur vie 621 00:42:15,323 --> 00:42:16,366 Pourquoi n'as-tu pas pu le découvrir 622 00:42:16,450 --> 00:42:17,743 ils ont triché pendant l'examen ? 623 00:42:18,076 --> 00:42:19,536 Heureusement, Chiu me l'a signalé à temps. 624 00:42:19,786 --> 00:42:22,831 Chiu, tu serais récompensé 625 00:42:24,833 --> 00:42:28,962 J'erre... 626 00:42:29,379 --> 00:42:32,132 C'est la tablette spirituelle de mon père, tu veux le prendre aussi ? 627 00:42:33,300 --> 00:42:35,218 C'est inutile pour toi 628 00:42:35,302 --> 00:42:45,437 Comme nous sommes pauvres... 629 00:42:45,687 --> 00:42:52,027 Je pense à ma moitié... 630 00:42:52,027 --> 00:42:53,111 Jeune maître, 631 00:42:54,071 --> 00:42:55,405 à partir de maintenant, 632 00:42:55,447 --> 00:42:57,157 tu travaillerais dur pour apprendre à écrire 633 00:43:00,911 --> 00:43:08,043 Mais je ne peux pas vendre l'affection... 634 00:43:11,546 --> 00:43:12,464 Professeur 635 00:43:13,757 --> 00:43:14,716 je vais l'apprendre 636 00:43:15,884 --> 00:43:21,223 Je le regrette... 637 00:43:21,223 --> 00:43:24,184 Maître, je prendrai bien soin de la petite tortue 638 00:43:24,226 --> 00:43:25,519 je suis désolé 639 00:43:25,519 --> 00:43:28,146 Nous n'avons donné naissance à aucun de vos bébés 640 00:43:28,188 --> 00:43:29,272 Ce n'est pas grave 641 00:43:29,439 --> 00:43:31,525 Tout est de ma faute 642 00:43:31,566 --> 00:43:34,236 Si je faisais mieux, tu pourrais avoir beaucoup de bébés 643 00:43:34,236 --> 00:43:37,072 Mais je pense que Chan me suffit 644 00:43:38,490 --> 00:43:39,866 Pourquoi restes-tu ici ? Vas-y maintenant 645 00:43:39,866 --> 00:43:41,326 Maître, nous partons 646 00:43:41,326 --> 00:43:42,536 Nous partons, maître 647 00:43:42,536 --> 00:43:43,662 Allez, allez maintenant 648 00:43:46,581 --> 00:43:47,791 Nous sommes libres 649 00:43:48,083 --> 00:43:48,792 Je me sens si heureux 650 00:43:48,792 --> 00:43:50,043 Comme nous sommes heureux ! 651 00:43:54,756 --> 00:43:56,049 Entrez... 652 00:43:56,049 --> 00:43:57,175 Dépêchez-vous... 653 00:43:58,552 --> 00:44:01,429 Pourquoi sont-ils si heureux ? 654 00:44:02,139 --> 00:44:04,724 je suis très heureux 655 00:44:05,350 --> 00:44:06,351 S'il vous plaît, entrez... 656 00:44:06,351 --> 00:44:07,477 Bienvenue... 657 00:44:08,436 --> 00:44:11,523 Putain de séquestration, j'ai envie de pleurer, mon fils 658 00:44:11,523 --> 00:44:13,692 Tiens bon, ne perdons pas la face 659 00:44:13,733 --> 00:44:14,609 Continue de rire 660 00:44:16,486 --> 00:44:20,115 Fils. Avez-vous gardé de l'argent ? 661 00:44:20,115 --> 00:44:21,158 Non, et toi ? 662 00:44:21,408 --> 00:44:23,118 j'ai oublié ça 663 00:44:25,579 --> 00:44:29,291 Merde, foutue séquestration ! 664 00:44:30,500 --> 00:44:35,755 Soyez miséricordieux, s'il vous plaît, donnez-nous de l'argent 665 00:44:35,755 --> 00:44:38,758 Fils, ce type est comme papa 666 00:44:39,176 --> 00:44:40,802 Tu veux dire celui qui chante ? 667 00:44:40,844 --> 00:44:42,554 Non, celui qui paie 668 00:44:42,596 --> 00:44:45,182 Il est plus dégoûtant que celui qui chante 669 00:44:45,182 --> 00:44:48,059 Pas exactement, il est intelligent 670 00:44:48,351 --> 00:44:50,520 Papa devrait être blâmé 671 00:44:50,520 --> 00:44:52,647 Je t'ai toujours traité de mendiant 672 00:44:52,689 --> 00:44:53,607 Maintenant, ça devient vrai 673 00:44:53,648 --> 00:44:54,691 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 674 00:44:54,858 --> 00:44:56,151 L'empereur veut que nous soyons des mendiants 675 00:44:56,151 --> 00:44:57,736 Pensez-vous que nous serions des mendiants ? 676 00:44:58,153 --> 00:44:59,863 Je suis intelligent, j'aime les combats de kung-fu 677 00:45:00,155 --> 00:45:01,615 Même les dieux ne me laisseront pas mendier 678 00:45:01,865 --> 00:45:02,657 C'est vrai 679 00:45:02,657 --> 00:45:03,533 Suis-je comme un mendiant ? 680 00:45:03,575 --> 00:45:04,326 Non 681 00:45:04,534 --> 00:45:06,828 Achetez quelque chose à manger, mendiants 682 00:45:10,165 --> 00:45:11,416 Vous nous traitez de mendiants ? 683 00:45:11,666 --> 00:45:13,126 Allez au diable! 684 00:45:13,168 --> 00:45:15,962 C'est bizarre ! Mangeons 685 00:45:19,132 --> 00:45:21,468 Chan, puisque nous n'avons rien à faire 686 00:45:21,509 --> 00:45:24,221 Laisse-moi m'asseoir, peut-être que nous pourrons j'ai quelque chose à manger ce soir 687 00:45:24,221 --> 00:45:25,722 Vous vous traitez de mendiant ? 688 00:45:26,139 --> 00:45:27,390 Papa, ne t'inquiète pas 689 00:45:27,641 --> 00:45:29,184 Je n'ai pas besoin de mendier de l'argent 690 00:45:29,267 --> 00:45:30,435 Comment pouvez-vous obtenir de l’argent si vous ne mendiez pas ? 691 00:45:30,602 --> 00:45:31,478 Demandez simplement à quelqu'un de nous donner de l'argent 692 00:45:31,478 --> 00:45:33,396 Mon pote, puis-je connaître ton nom ? 693 00:45:34,397 --> 00:45:35,023 Nau Tai Chung 694 00:45:35,273 --> 00:45:36,524 Avez-vous de l'argent? 695 00:45:36,900 --> 00:45:38,151 - Oui - Donne-le moi 696 00:45:38,193 --> 00:45:38,902 D'accord 697 00:45:43,531 --> 00:45:44,282 Merci 698 00:45:45,533 --> 00:45:46,409 Pourquoi devrais-je te donner de l'argent ? 699 00:45:47,035 --> 00:45:48,119 Pourquoi posez-vous autant de questions ? 700 00:45:48,286 --> 00:45:49,621 Mais je devrais connaître la raison 701 00:45:49,913 --> 00:45:52,082 Quoi qu'il en soit, tu devrais le payer 702 00:45:52,249 --> 00:45:54,209 Non, réparons-le d'abord 703 00:45:56,294 --> 00:45:57,629 Donnez-le-nous, pourquoi en demandez-vous autant ? 704 00:45:57,629 --> 00:45:58,630 Ne touchez pas 705 00:45:58,672 --> 00:45:59,422 Tu veux dire voler ? 706 00:45:59,422 --> 00:46:01,883 Vol... 707 00:46:01,925 --> 00:46:04,427 Je ne vole pas, je supplie 708 00:46:05,428 --> 00:46:07,973 Mendier ? Comment oses-tu, mendiant, tu me trompes ! 709 00:46:07,973 --> 00:46:10,976 Tu ne penses pas que je suis stupide ? Je suis intelligent, tu sais ? 710 00:46:10,976 --> 00:46:12,102 Hé, deux jours se sont écoulés, 711 00:46:12,143 --> 00:46:14,271 Il fait froid et j'ai faim maintenant 712 00:46:14,271 --> 00:46:15,939 Avez-vous eu une idée ? 713 00:46:16,106 --> 00:46:18,900 J'ai la petite amie d'un ami 714 00:46:18,900 --> 00:46:20,193 qui vit à Pékin 715 00:46:21,069 --> 00:46:23,321 Elle t'admire toujours 716 00:46:23,488 --> 00:46:24,239 Vraiment ? 717 00:46:24,239 --> 00:46:27,200 Oui, si tu es prêt à sortir avec elle 718 00:46:27,450 --> 00:46:29,744 Je pense qu'elle va nous aider à retourner à Canton 719 00:46:30,787 --> 00:46:32,330 Mais tu dois sacrifier 720 00:46:32,330 --> 00:46:34,165 Tu veux dire... 721 00:46:34,416 --> 00:46:36,584 Pour notre famille, comme tu l'as dit 722 00:46:37,043 --> 00:46:37,961 Je sais que c'est très dur pour toi 723 00:46:37,961 --> 00:46:39,254 Arrête ces conneries, allons la trouver 724 00:46:39,296 --> 00:46:40,755 je l'ai arrangé 725 00:46:41,172 --> 00:46:44,009 Celui qui porte une robe rouge et qui se tient debout sous la lanterne, c'est elle 726 00:46:49,514 --> 00:46:51,474 Fantôme ! 727 00:46:56,104 --> 00:46:57,022 C'est un avantage pour vous ! 728 00:46:57,063 --> 00:46:59,607 Pourquoi n'y vas-tu pas toi-même ? 729 00:47:13,580 --> 00:47:15,540 Chan, je n'ai jamais essayé ça auparavant 730 00:47:15,582 --> 00:47:16,541 Soyez prudent ! 731 00:47:16,541 --> 00:47:17,751 Ne t'inquiète pas 732 00:47:17,751 --> 00:47:18,543 je prendrai soin de toi 733 00:47:18,710 --> 00:47:20,462 Vous voulez gagner de l'argent avec des ailerons de requin, n'est-ce pas ? 734 00:47:20,462 --> 00:47:21,338 Exact... 735 00:47:23,423 --> 00:47:26,384 Perdez-vous... 736 00:47:26,760 --> 00:47:27,802 Pas de présentation ici 737 00:47:31,348 --> 00:47:33,433 Nous voulons juste gagner de l'argent 738 00:47:33,433 --> 00:47:34,476 retourner à Canton 739 00:47:35,060 --> 00:47:37,520 Ne sois pas si méchant avec nous 740 00:47:39,689 --> 00:47:40,774 C'est l'instruction royale qui, 741 00:47:41,024 --> 00:47:43,485 La famille So serait mendiante à vie 742 00:47:44,277 --> 00:47:45,779 Vous ne pouvez être que des mendiants 743 00:47:46,154 --> 00:47:48,281 Je n'accomplis mon devoir que des hommes ! 744 00:47:48,490 --> 00:47:49,741 - Oui! - Supprimez toutes les choses 745 00:47:49,949 --> 00:47:50,658 Oui 746 00:47:53,661 --> 00:47:54,871 Au secours ! 747 00:47:55,163 --> 00:47:57,332 Maître Chiu, c'est difficile à porter 748 00:47:58,041 --> 00:48:00,085 Demandez à plus d'hommes de l'enlever 749 00:48:00,085 --> 00:48:01,461 Oui 750 00:48:03,380 --> 00:48:04,130 Que veux-tu ? 751 00:48:04,172 --> 00:48:05,799 - Non, nous ne pouvons pas le déplacer - Laisse-moi le faire 752 00:48:05,840 --> 00:48:07,175 Tu veux un combat, n'est-ce pas ? 753 00:48:08,259 --> 00:48:10,011 La dernière fois que vous pourrez vous échapper de l'auberge Yee Hung 754 00:48:10,470 --> 00:48:11,846 Mais tu n'auras pas cette chance cette fois 755 00:48:14,391 --> 00:48:15,642 Il est puissant ! 756 00:48:15,850 --> 00:48:18,353 Je dois le vaincre d'un seul coup puissant 757 00:48:18,853 --> 00:48:20,438 Je ne peux pas lui donner une autre chance de contre-attaquer 758 00:48:42,502 --> 00:48:44,546 Chan.... 759 00:48:45,338 --> 00:48:48,258 Chan.... 760 00:48:48,633 --> 00:48:51,803 Tes jambes et tes mains sont toutes brisées par moi 761 00:48:52,595 --> 00:48:54,639 Tu seras infirme pour le reste de ta vie 762 00:48:56,558 --> 00:48:59,102 Tu veux te battre ? Pas maintenant! 763 00:48:59,769 --> 00:49:02,939 Mais tu peux mendier de l'argent 764 00:49:03,481 --> 00:49:04,649 Sois un bon mendiant 765 00:49:06,609 --> 00:49:10,530 Allez, partez... 766 00:49:18,872 --> 00:49:22,667 Pas de panique, Chan, tout va bien 767 00:49:23,376 --> 00:49:28,047 Pas de panique, tout ira bien... Chan ! 768 00:49:28,256 --> 00:49:30,133 Ne paniquez pas 769 00:49:31,092 --> 00:49:34,637 Je suis allé à la salle d'examen 770 00:49:34,929 --> 00:49:36,639 avec mon fils, 771 00:49:37,056 --> 00:49:38,808 tu ne sais pas qui était l'examinateur ? 772 00:49:39,267 --> 00:49:41,728 C'est Seng-ko-lin-ch'in, ce salaud 773 00:49:42,270 --> 00:49:44,939 Il était notre ennemi ! 774 00:49:45,356 --> 00:49:46,816 À propos de notre histoire... 775 00:49:46,816 --> 00:49:48,318 Laisse-moi d'abord m'arrêter ici, je veux fumer une cigarette 776 00:49:49,611 --> 00:49:51,529 C'est mieux de fumer maintenant 777 00:49:51,571 --> 00:49:53,615 Oui, c'est mieux 778 00:49:53,698 --> 00:49:57,076 Nous l'avons laissé entrer 779 00:49:57,285 --> 00:49:59,078 le bordel Yee Hung 780 00:49:59,329 --> 00:50:01,039 Mais il nous a piégé en retour 781 00:50:01,539 --> 00:50:03,208 Il a trompé mon fils 782 00:50:03,500 --> 00:50:05,668 pendant l'examen 783 00:50:06,044 --> 00:50:09,172 Mais mon fils était vraiment intelligent et génial 784 00:50:09,255 --> 00:50:11,508 Être le plus grand combattant de Kung-fu, invincible 785 00:50:11,549 --> 00:50:13,843 Soyez le meilleur 786 00:50:14,260 --> 00:50:15,595 Pouvez-vous faire ça ? 787 00:50:15,720 --> 00:50:16,429 Bien sûr! 788 00:50:16,721 --> 00:50:17,388 Eh bien 789 00:50:18,097 --> 00:50:20,850 Reviens vers moi si tu peux faire ça 790 00:50:22,602 --> 00:50:24,187 Je pense que nous devrions d'abord fixer la date de notre mariage 791 00:50:24,562 --> 00:50:27,315 Parce qu'être érudit est trop simple pour moi 792 00:50:36,866 --> 00:50:38,117 Écrivez votre nom immédiatement 793 00:50:40,995 --> 00:50:42,121 je ne sais pas écrire 794 00:50:52,423 --> 00:50:55,301 Chan, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 795 00:50:58,429 --> 00:50:59,639 Encore un cauchemar ? 796 00:51:01,182 --> 00:51:02,392 Ne réfléchissez pas trop ! 797 00:51:09,274 --> 00:51:12,402 Bien que vous ayez pris 2 mois de repos, 798 00:51:13,069 --> 00:51:14,195 vos jambes et vos mains n'ont pas été totalement récupéré 799 00:51:14,195 --> 00:51:17,115 - M. Ha Yee - À venir 800 00:51:17,740 --> 00:51:20,243 je vais mendier de la nourriture 801 00:51:20,535 --> 00:51:22,829 Je te ferai la dernière tisane plus tard 802 00:51:23,580 --> 00:51:25,415 Papa, tu vas encore mendier ? 803 00:51:26,165 --> 00:51:28,084 Ce travail devrait me laisser 804 00:51:28,126 --> 00:51:29,836 Vous êtes l'érudit... 805 00:51:32,255 --> 00:51:36,175 Chan, pour être un mendiant, 806 00:51:36,467 --> 00:51:38,094 il y a des leçons! 807 00:51:38,886 --> 00:51:41,014 Tu ne peux pas simplement montrer ta main et mendier de l'argent 808 00:51:41,264 --> 00:51:43,933 Au moins tu devrais avoir un bol, qui représente ta classe 809 00:51:43,975 --> 00:51:46,436 Est-ce ridicule ? 810 00:51:47,061 --> 00:51:48,521 Dépêchez-vous 811 00:51:49,981 --> 00:51:52,066 j'arrive 812 00:51:52,066 --> 00:51:54,027 Nous ne pouvons pas demander du bien si nous sommes en retard ! 813 00:51:54,027 --> 00:51:54,986 Oui... 814 00:51:55,028 --> 00:51:56,904 Tu n'es plus un maître maintenant. 815 00:52:14,964 --> 00:52:15,673 Donnez-moi de l'argent s'il vous plaît 816 00:52:15,715 --> 00:52:18,217 Vas-y, vas-y, je ne te donnerai pas d'argent 817 00:52:18,468 --> 00:52:20,928 Allez, ne m'empêche pas de faire des affaires 818 00:52:23,890 --> 00:52:25,516 Chan, papa s'en va 819 00:52:37,820 --> 00:52:41,574 Merci... 820 00:52:47,497 --> 00:52:50,124 Merci... 821 00:52:56,381 --> 00:52:57,882 Etes-vous si méchant ? 822 00:52:57,924 --> 00:52:59,008 Pourquoi ne l'écris-tu pas toi-même ? 823 00:52:59,092 --> 00:53:01,886 Tu n'es pas en service, alors je veux juste le prêter 824 00:53:02,845 --> 00:53:03,805 Tu ne penses pas que je suis idiot ? 825 00:53:38,673 --> 00:53:39,632 Papa! 826 00:53:41,551 --> 00:53:42,427 Que fais-tu? 827 00:53:42,802 --> 00:53:46,472 J'ai froid... j'ai froid... Chan 828 00:53:48,057 --> 00:53:52,061 Non, ton corps est aussi chaud que le feu 829 00:53:52,645 --> 00:53:53,479 Êtes-vous malade? 830 00:53:53,479 --> 00:53:55,148 je ne suis pas... 831 00:53:56,649 --> 00:53:57,650 Il est tard 832 00:53:58,526 --> 00:54:00,361 Je dois chercher de la nourriture 833 00:54:02,155 --> 00:54:04,532 Allonge-toi, j'y vais cette fois 834 00:54:05,158 --> 00:54:06,242 Allez-vous mendier ? 835 00:54:06,826 --> 00:54:08,619 J'ai ma propre façon d'obtenir de la nourriture 836 00:54:08,870 --> 00:54:09,704 Repose-toi maintenant 837 00:54:10,163 --> 00:54:11,956 Je t'emmènerai chez le médecin après obtenir de l'argent 838 00:54:31,058 --> 00:54:33,019 Espèce de salaud, pourquoi tu ne manges pas ? 839 00:54:33,019 --> 00:54:35,354 Il faudrait manger plus pour être fort ! 840 00:54:38,149 --> 00:54:39,275 Terminez-le 841 00:54:39,400 --> 00:54:40,651 Non, je suis rassasié 842 00:54:40,693 --> 00:54:43,237 Tu devrais prendre toute la nourriture 843 00:54:43,821 --> 00:54:46,449 OK, oublie ça, rentrons à la maison 844 00:54:47,241 --> 00:54:50,870 Allez, mange-les tous 845 00:54:53,706 --> 00:54:54,540 Petit enfant ! 846 00:54:54,624 --> 00:54:55,166 Quoi? 847 00:54:55,166 --> 00:54:57,168 - Mai | Je... 848 00:55:15,394 --> 00:55:22,151 Soyez miséricordieux ! 849 00:55:24,153 --> 00:55:29,700 Sois miséricordieux envers moi s'il te plaît 850 00:55:31,369 --> 00:55:33,830 Mon père est en train de mourir ! 851 00:55:35,540 --> 00:55:37,500 Mendiant, tu veux le carbone cassé ? 852 00:55:38,251 --> 00:55:38,960 Merci 853 00:55:39,794 --> 00:55:41,629 Pouvez-vous me donner des pièces ? 854 00:55:43,673 --> 00:55:44,632 C'est toi ! 855 00:55:44,757 --> 00:55:45,341 Non, tu t'es trompé 856 00:55:46,050 --> 00:55:47,677 Ma sœur, c'est lui 857 00:55:47,885 --> 00:55:48,886 Non, non 858 00:55:48,928 --> 00:55:50,930 Sœur, il s'appelle So Chan 859 00:55:54,308 --> 00:55:55,184 Attendez ! 860 00:55:59,814 --> 00:56:01,774 Mademoiselle, qui cherchez-vous ? 861 00:56:04,485 --> 00:56:05,736 Je suis désolé, je me suis trompé 862 00:56:06,237 --> 00:56:07,864 Tracy, prends des raviolis 863 00:56:08,030 --> 00:56:10,575 Tu as une erreur, ce n'est pas So Chan 864 00:56:11,742 --> 00:56:13,119 Tu es comme mon ami 865 00:56:13,619 --> 00:56:16,539 Viens chercher des dumplings si tu je n'ai rien à manger 866 00:56:17,206 --> 00:56:19,166 Nous avons toujours des surplus 867 00:56:20,418 --> 00:56:21,294 Boulette 868 00:56:21,335 --> 00:56:21,919 Prends-le 869 00:56:26,048 --> 00:56:27,592 Merci... 870 00:56:30,386 --> 00:56:30,887 Sœur, 871 00:56:31,345 --> 00:56:34,515 il ne serait pas si pauvre si tu n'étais pas le cas 872 00:56:47,528 --> 00:56:49,822 Papa, qu'est-ce que tu fais ? 873 00:56:49,822 --> 00:56:52,700 Je ne supporte pas la faim 874 00:56:52,783 --> 00:56:56,412 Alors j'ai mordu la boulette du gamin 875 00:56:56,704 --> 00:56:58,164 J'ai une boulette, reprends-la 876 00:56:58,164 --> 00:56:59,081 Puis-je te payer une autre tête 877 00:56:59,123 --> 00:57:01,459 si je coupe le tien 878 00:57:04,170 --> 00:57:05,379 Êtes-vous l'érudit ? 879 00:57:07,089 --> 00:57:09,592 Oui, c'est vous l'érudit ? 880 00:57:10,885 --> 00:57:11,636 J'étais presque l'érudit 881 00:57:11,636 --> 00:57:13,387 C'est lui l'érudit ! 882 00:57:13,804 --> 00:57:15,514 Nous devrions lui donner la face 883 00:57:16,474 --> 00:57:17,266 Merci 884 00:57:17,266 --> 00:57:19,518 Tiens-le 885 00:57:21,395 --> 00:57:25,900 Vont-ils m'offrir de la nourriture ? 886 00:57:28,903 --> 00:57:29,987 Le riz du chien 887 00:57:30,821 --> 00:57:34,450 Monsieur, je laisserai partir votre père si vous mangez le riz du chien maintenant 888 00:57:39,121 --> 00:57:39,872 Quel est le problème ? 889 00:57:40,831 --> 00:57:41,624 Allez 890 00:57:52,009 --> 00:57:53,636 Chan, ne mange pas ça 891 00:57:53,844 --> 00:57:55,471 Tu ne peux pas affronter les autres si tu manges ça 892 00:57:56,347 --> 00:57:58,099 Oublions-moi 893 00:57:58,391 --> 00:58:01,227 Monsieur, j'étais général à Canton 894 00:58:02,103 --> 00:58:03,020 Et alors ? 895 00:58:03,020 --> 00:58:04,772 Arrêtez de vous battre 896 00:58:05,189 --> 00:58:05,940 Tenez-vous correctement 897 00:58:13,322 --> 00:58:15,116 L'érudit mange la nourriture du chien 898 00:58:15,199 --> 00:58:17,952 Papa. C'est assez délicieux 899 00:58:20,538 --> 00:58:22,665 Essayez-en. Allez 900 00:58:26,711 --> 00:58:29,046 C'est délicieux, n'est-ce pas ? 901 00:58:33,884 --> 00:58:35,720 Papa, regarde ! 902 00:58:36,053 --> 00:58:37,346 Il y a une tranche de viande ici 903 00:58:37,388 --> 00:58:40,057 C'est du pock chop ! 904 00:58:49,275 --> 00:58:51,527 Ils ont faim comme des chiens ! 905 00:58:51,777 --> 00:58:53,571 Profitez de la nourriture pour chien ! 906 00:58:55,990 --> 00:58:58,200 Dépêche-toi, finis-le 907 00:58:59,076 --> 00:59:00,202 C'est trop délicieux ! 908 00:59:00,745 --> 00:59:02,413 Je veux le garder pour le goûter de minuit 909 00:59:02,830 --> 00:59:04,123 C'est très intelligent de ta part 910 00:59:04,498 --> 00:59:06,167 Vous méritez d'être des mendiants 911 00:59:08,544 --> 00:59:10,171 L'érudit mange de la nourriture pour chien 912 00:59:10,171 --> 00:59:11,797 Allez, allons manger la nourriture de l'homme 913 00:59:16,010 --> 00:59:19,055 Oncle Alors! 914 00:59:23,768 --> 00:59:24,769 Vous êtes... 915 00:59:25,519 --> 00:59:27,188 Mon père était le maître du Association des mendiants 916 00:59:27,563 --> 00:59:29,732 Pourquoi ne rejoignez-vous pas notre association de mendiants 917 00:59:30,066 --> 00:59:31,358 Oncle Mok, n'est-ce pas une bonne idée ? 918 00:59:31,817 --> 00:59:32,151 Bon 919 00:59:32,151 --> 00:59:33,944 N'est-ce pas l'association des mendiants ? 920 00:59:34,153 --> 00:59:34,695 Oui! 921 00:59:34,695 --> 00:59:37,073 C'est vrai, nous sommes des mendiants 922 00:59:37,364 --> 00:59:38,991 Il est sage de rejoindre l'Association des Mendiants afin d'être pris en charge 923 00:59:38,991 --> 00:59:40,910 Chan... où va cet imbécile ? 924 00:59:40,910 --> 00:59:42,119 Où est Chan? 925 00:59:42,119 --> 00:59:44,163 OK, nous vous rejoindrons ! 926 00:59:44,163 --> 00:59:46,457 Chan... Chan... 927 00:59:58,552 --> 01:00:00,179 Yushang, bonne année ! 928 01:00:01,472 --> 01:00:03,349 Oncle Mok, bonne année ! 929 01:00:03,599 --> 01:00:04,892 C'est pour toi 930 01:00:05,101 --> 01:00:06,685 Merci 931 01:00:08,604 --> 01:00:11,148 Un vêtement est pour toi et l'autre est pour Chan 932 01:00:11,941 --> 01:00:13,651 Merci. Pose-le d'abord 933 01:00:15,111 --> 01:00:15,903 Avez-vous des pièces de monnaie ? 934 01:00:15,945 --> 01:00:16,737 Oui! 935 01:00:16,779 --> 01:00:18,572 - Donne-les-moi, allez -Pourquoi ? 936 01:00:19,281 --> 01:00:22,827 C'est la nouvelle année, tu devrais recevoir une pochette rouge 937 01:00:22,952 --> 01:00:24,787 Allez, bonne année 938 01:00:24,829 --> 01:00:25,704 Bonne année ! 939 01:00:25,704 --> 01:00:27,206 - Je te souhaite toujours de la beauté - Merci 940 01:00:27,206 --> 01:00:29,166 Oncle Mok, nous n'avons pas besoin de donner du rouge poche les uns aux autres 941 01:00:29,166 --> 01:00:30,251 Et Chan 942 01:00:30,459 --> 01:00:34,880 Chan ? 943 01:00:34,880 --> 01:00:36,006 Il dort encore 944 01:00:36,215 --> 01:00:38,551 Ne le réveille pas 945 01:00:39,468 --> 01:00:40,970 Je vais te préparer un gâteau du Nouvel An 946 01:00:41,595 --> 01:00:44,098 Laisse-moi t'aider 947 01:00:45,641 --> 01:00:47,768 Comment peut-il dormir le 1er jour de cette année ? 948 01:00:49,270 --> 01:00:50,729 Il est inutile 949 01:00:53,315 --> 01:00:54,441 Êtes-vous tous là ? 950 01:00:55,901 --> 01:00:58,654 Pour lutter contre Chiu, nous avons besoin d'une union de l'Association des Mendiants 951 01:00:59,655 --> 01:01:02,366 Nous devons donc choisir un nouveau maître pour responsable de l'association 952 01:01:03,242 --> 01:01:05,286 Yushang... 953 01:01:06,370 --> 01:01:08,080 Pour vaincre la position Lotus des trois seniors 954 01:01:08,455 --> 01:01:09,373 Tu devrais faire de ton mieux 955 01:01:10,082 --> 01:01:13,085 Mon oncle, je n'ai pas la foi pour les vaincre 956 01:01:13,460 --> 01:01:15,337 A en juger par mon kung-fu maintenant, 957 01:01:15,546 --> 01:01:18,299 comment puis-je les vaincre et devenir le nouveau maître ? 958 01:01:19,675 --> 01:01:23,012 Prends cette pilule de Taiwan, après ça, votre puissance sera améliorée 959 01:01:23,512 --> 01:01:26,682 Non, c'est le seul médicament qui guérit ta blessure intérieure 960 01:01:26,682 --> 01:01:27,725 Comment puis-je prendre ça ? 961 01:01:28,017 --> 01:01:29,310 Ne vous inquiétez pas, 962 01:01:29,643 --> 01:01:31,604 tu peux demander à mon fils de se battre pour toi 963 01:01:31,604 --> 01:01:33,314 Il était un érudit en arts martiaux 964 01:01:33,314 --> 01:01:33,981 avant... 965 01:01:34,023 --> 01:01:35,107 Avant... 966 01:01:35,399 --> 01:01:36,942 Regarde-le, il est tellement paresseux, 967 01:01:36,984 --> 01:01:39,111 il sait seulement dormir 968 01:01:39,403 --> 01:01:41,322 Il n'est même pas qualifié pour être mendiant ! 969 01:01:41,363 --> 01:01:43,240 Ne sois pas si franc, n'est-ce pas ? 970 01:01:44,200 --> 01:01:46,202 Ne crie pas si fort, d'accord ? 971 01:01:54,418 --> 01:01:59,006 Chan, peu importe à quel point ils te méprisent, 972 01:02:00,674 --> 01:02:02,551 J'ai confiance en toi 973 01:02:03,594 --> 01:02:05,596 Même si tu as perdu ton pouvoir 974 01:02:06,305 --> 01:02:07,681 Avec votre parcours, 975 01:02:08,057 --> 01:02:09,475 seulement tu fais de gros efforts, 976 01:02:09,767 --> 01:02:11,393 tu peux réaliser quelque chose 977 01:02:11,769 --> 01:02:13,854 Mais je suis maintenant impuissant, Je ne veux plus me battre 978 01:02:13,854 --> 01:02:15,105 Vous avez le pouvoir ! 979 01:02:15,397 --> 01:02:16,273 Allez, bats-moi 980 01:02:20,444 --> 01:02:21,904 Tu vois, c'était puissant 981 01:02:22,154 --> 01:02:23,781 Eh bien, étant un peuple... 982 01:02:23,948 --> 01:02:25,950 Oubliez ça, ne perdez pas de temps 983 01:02:25,950 --> 01:02:27,409 Pourquoi tu ne me laisses pas dormir ? 984 01:02:33,415 --> 01:02:34,500 Pourquoi as-tu verrouillé la porte ? 985 01:02:34,541 --> 01:02:35,834 Profitez de dormir 986 01:02:50,349 --> 01:02:54,270 Fils, j'ai essayé très fort de t'obtenir ça 987 01:02:54,728 --> 01:02:57,940 Essayez de vous entraîner, soyez bon 988 01:03:20,587 --> 01:03:21,880 Pourquoi tu montes ? 989 01:03:22,756 --> 01:03:24,425 Même toi tu veux que je pratique le Kung-fu, 990 01:03:25,092 --> 01:03:26,885 tu devrais d'abord me donner une ouate 991 01:03:28,387 --> 01:03:30,514 Je suis désolé, attrape-le 992 01:03:38,689 --> 01:03:41,317 Avant d'être nommé à une tâche importante, 993 01:03:41,525 --> 01:03:47,031 Dieu vous donnera des sévérité entraînement de l'âme et de la chair. 994 01:03:53,954 --> 01:03:56,790 L'avez-vous écrit ? 995 01:03:57,374 --> 01:04:02,713 C'est moche, c'est bien de l'essuyer 996 01:04:05,549 --> 01:04:06,508 Hé, mendiant ? 997 01:04:06,508 --> 01:04:07,009 Oui 998 01:04:07,509 --> 01:04:08,635 Moi aussi 999 01:04:08,635 --> 01:04:09,428 Félicitation 1000 01:04:11,638 --> 01:04:13,098 - Y a-t-il quelque chose à manger ? - Non 1001 01:04:13,682 --> 01:04:15,059 Heureusement, j'ai 1002 01:04:20,773 --> 01:04:24,943 Regarde ton regard, c'est du gâchis pour toi de ne pas mendier 1003 01:04:25,235 --> 01:04:26,445 Ce ne sont pas tes foutues affaires 1004 01:04:27,654 --> 01:04:29,031 Vous êtes trop paresseux pour être un mendiant ! 1005 01:04:29,281 --> 01:04:31,283 Tes camarades te méprisent 1006 01:04:33,035 --> 01:04:34,912 J'ai toujours été respecté par les autres 1007 01:04:35,287 --> 01:04:36,663 Mais maintenant, je suis méprisé 1008 01:04:37,373 --> 01:04:38,791 Je n'aime pas de ta part, 1009 01:04:39,041 --> 01:04:41,168 personne ne me respectait avant 1010 01:04:41,794 --> 01:04:44,588 Écoute-moi. N'y allez pas ! 1011 01:04:45,214 --> 01:04:49,051 Je me souviens d'une fois à Canton 1012 01:04:49,343 --> 01:04:52,179 Un imbécile a payé ma vie, y compris en accrochant 1013 01:04:52,221 --> 01:04:53,847 Quel homme bizarre 1014 01:04:56,433 --> 01:04:58,060 Gamin, je me suis souvenu de toi 1015 01:04:59,019 --> 01:05:01,355 Moi aussi 1016 01:05:01,397 --> 01:05:02,314 Hé, dépêche-toi 1017 01:05:02,356 --> 01:05:03,774 Rembourse mon argent, j'en ai un besoin urgent 1018 01:05:03,816 --> 01:05:05,109 Si j'avais de l'argent, 1019 01:05:05,317 --> 01:05:07,861 Je ne serais pas mendiant ! 1020 01:05:11,490 --> 01:05:14,076 Mais ne vous inquiétez pas, vous étiez mon bénéficiaire, 1021 01:05:14,284 --> 01:05:15,828 je te rembourserai un jour 1022 01:05:16,954 --> 01:05:18,539 Merci beaucoup 1023 01:05:19,998 --> 01:05:21,333 Mais tu ne peux pas racheter ce que tu as perdu 1024 01:05:21,750 --> 01:05:23,419 même toi, tu as encore de l'argent 1025 01:05:24,753 --> 01:05:25,546 Qu'ai-je perdu ? 1026 01:05:26,130 --> 01:05:28,215 Fierté et foi 1027 01:05:28,715 --> 01:05:30,008 Et ta femme aussi 1028 01:05:32,553 --> 01:05:33,679 Qui es-tu ? 1029 01:05:34,096 --> 01:05:37,891 Je m'appelle Hung Yat-sun, surnommé Old Bag Sun 1030 01:05:38,267 --> 01:05:41,353 Je suis le plus ancien parmi les mendiants 1031 01:05:41,603 --> 01:05:42,813 C'est bon d'être mendiant 1032 01:05:43,313 --> 01:05:44,940 Tu peux faire tout ce que tu veux 1033 01:05:45,149 --> 01:05:46,150 Tu peux faire la même chose 1034 01:05:46,400 --> 01:05:49,278 Dis-moi, que veux-tu ? Je réaliserai ton souhait 1035 01:05:49,570 --> 01:05:50,696 Je veux redevenir humain 1036 01:05:50,737 --> 01:05:52,364 Ne pensez-vous pas que vous n'êtes pas humain ? 1037 01:05:53,574 --> 01:05:54,867 Pas du tout 1038 01:05:55,325 --> 01:05:57,703 Alors tu dois être un mendiant maintenant 1039 01:06:00,247 --> 01:06:02,624 Très bien ! Très bien! 1040 01:06:03,375 --> 01:06:06,837 Mais je ne te tromperai pas, de la tête aux pieds 1041 01:06:06,837 --> 01:06:09,173 Chaque partie de toi est un mendiant 1042 01:06:10,466 --> 01:06:11,175 Et alors ? 1043 01:06:11,216 --> 01:06:14,011 Cela signifie que tu mendieras pour ta vie 1044 01:06:17,014 --> 01:06:18,974 Je ne veux pas te parler, je veux d'abord dormir 1045 01:06:19,433 --> 01:06:21,602 N'y allez pas, vous pouvez réussir dans votre métier 1046 01:06:21,810 --> 01:06:22,936 D'après mon jugement, 1047 01:06:22,936 --> 01:06:24,563 tu seras le roi des mendiants 1048 01:06:25,063 --> 01:06:27,691 Roi des mendiants, qu'est-ce que ça veut dire ? 1049 01:06:29,318 --> 01:06:30,068 C'est un mendiant 1050 01:06:34,531 --> 01:06:36,575 Je m'en fiche de qui tu es, Je veux juste arrêter la conversation 1051 01:06:36,575 --> 01:06:38,660 S'il te plaît, écarte-toi, ne m'empêche pas de dormir 1052 01:06:39,286 --> 01:06:40,120 Bon sang ! 1053 01:06:40,120 --> 01:06:41,663 Non... je veux juste dormir 1054 01:06:41,663 --> 01:06:42,998 avec toi 1055 01:06:43,624 --> 01:06:45,042 Idiot ! 1056 01:06:48,754 --> 01:06:51,965 Gamin, on se voit dans le rêve 1057 01:07:02,643 --> 01:07:05,437 Devant le Bouddha, les disciples retourne à votre position 1058 01:07:06,480 --> 01:07:09,983 Pour supprimer le dragon et serrer 1059 01:07:16,782 --> 01:07:19,284 Alors Chan, tu as profité de la prospérité du monde 1060 01:07:19,576 --> 01:07:21,161 Et tu as aussi goûté aux fruits amers du monde 1061 01:07:21,578 --> 01:07:22,955 Maintenant tu as regretté 1062 01:07:23,247 --> 01:07:26,083 Au nom de Maître Hung 1063 01:07:26,208 --> 01:07:27,626 Je te nomme le "Disciple Endormi" 1064 01:07:28,085 --> 01:07:31,338 Maintenant, je vais vous apprendre le "Le poing du disciple endormi" ! 1065 01:07:31,588 --> 01:07:34,508 J'espère que vous pourrez en faire bon usage. Allez 1066 01:07:39,221 --> 01:07:43,392 Sénior... 1067 01:07:48,730 --> 01:07:51,400 L'amer collé 1068 01:07:56,029 --> 01:08:00,367 Longue vie à toi... 1069 01:08:02,494 --> 01:08:05,414 Voici la chèvre blanche 1070 01:08:05,831 --> 01:08:10,210 Ma mère, donne-moi le pouvoir 1071 01:08:10,544 --> 01:08:11,920 Pour sauver le peuple ! 1072 01:08:33,025 --> 01:08:34,901 Demain l'Empereur ira à la chasse 1073 01:08:35,861 --> 01:08:38,238 je lui enverrai une jolie fille, pour se rapprocher de lui 1074 01:08:39,781 --> 01:08:43,201 Yuen Ling, tu devrais le séduire demain 1075 01:08:43,702 --> 01:08:44,578 Oui 1076 01:08:45,996 --> 01:08:47,456 Si nous pouvons tuer l'Empereur, 1077 01:08:48,248 --> 01:08:49,625 Je peux reprendre son règne 1078 01:08:50,250 --> 01:08:52,836 Je vous donnerai une part de richesse ! 1079 01:08:57,591 --> 01:09:01,261 Longue vie à toi 1080 01:09:01,762 --> 01:09:02,304 Sénior ! 1081 01:09:02,596 --> 01:09:03,472 Revenons maintenant 1082 01:09:35,545 --> 01:09:36,296 Sénior ! 1083 01:09:36,296 --> 01:09:37,297 Allons-y! 1084 01:09:50,352 --> 01:09:51,228 Senior! 1085 01:10:30,559 --> 01:10:31,768 - Poursuivons-les - Arrête ! 1086 01:10:33,270 --> 01:10:34,396 L'Empereur part bientôt 1087 01:10:35,647 --> 01:10:36,690 Tu as tué une femme... 1088 01:10:37,023 --> 01:10:38,483 Tu devrais la remplacer pour être un cadeau à l'Empereur ! 1089 01:10:44,865 --> 01:10:47,576 Personne n’ose se battre pour le leadership ? 1090 01:10:47,701 --> 01:10:50,078 Demandez à Mok de nous donner le "Dog Hitting Waddy" ! 1091 01:10:57,294 --> 01:10:59,421 Où étaient-ils ? 1092 01:11:00,046 --> 01:11:01,214 je ne sais pas, 1093 01:11:01,715 --> 01:11:04,259 Je les ai vus discuter, 1094 01:11:04,259 --> 01:11:05,177 puis ils sont partis 1095 01:11:07,554 --> 01:11:08,972 Y a-t-il une liaison entre eux ? 1096 01:11:20,734 --> 01:11:22,277 Maintenant, nous allons choisir le nouveau |leader 1097 01:11:28,658 --> 01:11:29,701 Oncle Mok... 1098 01:11:29,701 --> 01:11:30,786 j'ai peur, 1099 01:11:30,786 --> 01:11:31,620 Je pense que tu ne reviendras pas 1100 01:11:31,620 --> 01:11:33,288 - Comment ça va ? - Où est ma sœur ? 1101 01:11:33,789 --> 01:11:35,665 Ta sœur est attrapée par Chiu 1102 01:11:36,041 --> 01:11:38,376 Nous trouverions quelqu'un pour rivaliser pour le leadership 1103 01:11:44,090 --> 01:11:46,176 Qui devrait y aller ? 1104 01:12:00,273 --> 01:12:00,941 je vais le faire 1105 01:12:00,941 --> 01:12:01,733 Oncle Mok 1106 01:12:01,900 --> 01:12:03,193 Pourquoi tu ne me laisses pas essayer ? 1107 01:12:40,897 --> 01:12:41,690 Chan, 1108 01:12:43,817 --> 01:12:46,069 tu n'es pas qualifié, descends 1109 01:12:47,320 --> 01:12:50,365 Puisque vous n'avez pas de bon candidat, je vais te donner un avantage 1110 01:12:50,782 --> 01:12:52,784 Chan, ce n'est pas un jeu 1111 01:12:53,118 --> 01:12:54,911 Tu seras tué, descends 1112 01:12:55,161 --> 01:12:57,998 Ce n'est pas grave, j'ai oublié ma vie déjà 1113 01:12:58,206 --> 01:12:59,708 Merde, jette-le à mort 1114 01:13:09,175 --> 01:13:11,261 Eh bien, je réaliserai ton souhait 1115 01:13:39,623 --> 01:13:40,165 Que fait-il ? 1116 01:13:40,165 --> 01:13:40,916 Dormir 1117 01:13:56,014 --> 01:13:57,432 N'est-ce pas cette position... 1118 01:13:58,433 --> 01:14:00,602 Les « Poings du disciple endormi » d'Oncle Sun ? 1119 01:14:01,478 --> 01:14:02,395 Définissez la position ! 1120 01:14:18,328 --> 01:14:19,496 Est-ce l'aube ? 1121 01:15:18,513 --> 01:15:19,723 Je suis désolé ! 1122 01:15:19,973 --> 01:15:20,765 j'ai gagné 1123 01:15:21,057 --> 01:15:22,142 A quoi ça sert de nous vaincre ? 1124 01:15:22,308 --> 01:15:23,601 Vous ne savez pas comment utiliser le "Chien frappant Waddy". 1125 01:15:24,394 --> 01:15:25,603 Vous n'êtes pas qualifié pour être notre leader 1126 01:15:28,732 --> 01:15:30,066 "Un chien frappe Waddy" ? 1127 01:15:34,738 --> 01:15:36,114 C'est pour frapper les chiens 1128 01:15:37,532 --> 01:15:39,659 Je sais comment utiliser cette ouate ! 1129 01:15:39,701 --> 01:15:40,994 Mais c'est une aversion pour les positions standards ! 1130 01:15:41,119 --> 01:15:41,995 C'est assez puissant ! 1131 01:15:46,624 --> 01:15:48,501 Il a cassé le waddy ! 1132 01:15:50,128 --> 01:15:52,964 Il a brisé le trésor de notre Association, tuons-le ! 1133 01:16:06,561 --> 01:16:09,064 Je suis Maître Hung, qui ose m'affronter ? 1134 01:16:09,981 --> 01:16:11,858 Je fixe le règlement de l'association 1135 01:16:12,317 --> 01:16:14,694 Tout élève qui a vaincu la Position Lotus 1136 01:16:15,028 --> 01:16:16,821 pourrait être le leader 1137 01:16:17,113 --> 01:16:18,823 Vous avez tous oublié ? 1138 01:16:19,324 --> 01:16:21,743 Nous devenons la plus grande association 1139 01:16:21,951 --> 01:16:23,578 parce que nous sommes unis 1140 01:16:24,120 --> 01:16:26,372 Je t'ai laissé le "Dog Hitting Waddy", 1141 01:16:26,372 --> 01:16:28,875 c'est juste pour la mémoire 1142 01:16:29,042 --> 01:16:31,336 Le waddy n'a aucun sens 1143 01:16:31,753 --> 01:16:33,880 Mais vous, les imbéciles, prenez ça comme un trésor 1144 01:16:33,880 --> 01:16:36,800 Et battez-vous entre vous pour ce foutu waddy ! 1145 01:16:36,883 --> 01:16:39,719 Au cours de ces cinq années, vous n'avez eu aucun chef, tu ne te sens pas timide ? 1146 01:16:40,178 --> 01:16:41,679 Alors Chan a cassé le waddy, 1147 01:16:41,679 --> 01:16:42,722 donc tu ne te battras plus pour ça 1148 01:16:42,722 --> 01:16:44,432 Il a raison de le faire 1149 01:16:44,474 --> 01:16:45,892 Ce jeune est tellement junior, 1150 01:16:45,892 --> 01:16:47,393 mais c'est un génie, un malin 1151 01:16:47,393 --> 01:16:49,771 Il est enseigné par mon disciple Hung Yat Sun 1152 01:16:49,813 --> 01:16:51,648 Celui qui ne le respecte pas va aussi contre moi 1153 01:16:53,149 --> 01:16:54,526 Tu devrais le respecter, 1154 01:16:54,526 --> 01:16:55,819 ton nouveau chef, et tu l'aimerais, 1155 01:16:55,860 --> 01:16:59,364 de tout cœur, pour prendre grand soin de lui, peut-être, offre-lui un dîner 1156 01:16:59,364 --> 01:17:00,824 Alors, même si je suis au paradis, 1157 01:17:00,990 --> 01:17:05,120 Je vous bénirai tous, bonne chance 1158 01:17:07,205 --> 01:17:08,081 N'est-ce pas vrai ? 1159 01:17:09,207 --> 01:17:11,084 Tu ferais mieux de lui faire confiance 1160 01:17:11,918 --> 01:17:13,294 L'âme de Maître Hung nous a parlé, 1161 01:17:13,503 --> 01:17:15,964 nous sommes bénis 1162 01:17:16,756 --> 01:17:19,175 Ils se laissent facilement tromper, Je suis vraiment un génie ! 1163 01:17:19,551 --> 01:17:21,177 Nous aurons une vie meilleure 1164 01:17:23,721 --> 01:17:24,889 Que s'est-il passé ? 1165 01:17:27,350 --> 01:17:28,768 Saluons le nouveau Maître 1166 01:17:34,566 --> 01:17:35,859 Bravo... 1167 01:17:38,153 --> 01:17:40,780 Oncle Mok, mon fils est vraiment génial ! 1168 01:17:42,907 --> 01:17:44,951 Je ne peux pas deviner que tu as appris le "Les poings du disciple endormi" ?! 1169 01:17:46,744 --> 01:17:49,539 A partir de maintenant, tu es notre nouveau leader 1170 01:17:50,623 --> 01:17:52,000 Ceci est le livre des "Postures de suppression du dragon". 1171 01:17:52,709 --> 01:17:54,419 Et je te donnerai la pilule de Taiwan 1172 01:17:55,253 --> 01:17:57,255 J'espère que tu seras un bon leader 1173 01:17:58,715 --> 01:18:00,508 Je veux juste sauver Yushang le plus tôt possible 1174 01:18:02,719 --> 01:18:04,554 Yushang n'a pas fait de mauvais choix 1175 01:18:04,929 --> 01:18:09,017 Bravo ! Bravo! 1176 01:18:14,022 --> 01:18:16,191 Oncle Mok, comment vas-tu ? 1177 01:18:16,316 --> 01:18:19,986 Oncle Mok ! 1178 01:18:22,071 --> 01:18:25,617 Oncle Mok... 1179 01:18:47,347 --> 01:18:50,808 1180 01:18:51,476 --> 01:18:54,938 1181 01:18:55,563 --> 01:18:59,192 1182 01:18:59,734 --> 01:19:03,238 1183 01:19:03,947 --> 01:19:07,450 1184 01:19:08,076 --> 01:19:11,579 1185 01:19:12,247 --> 01:19:14,791 1186 01:19:14,874 --> 01:19:15,500 Chan, 1187 01:19:15,792 --> 01:19:18,086 comprenez-vous tout ce qui est écrit dans ce livre ? 1188 01:19:18,294 --> 01:19:19,837 Ne pense pas que je suis si stupide 1189 01:19:20,463 --> 01:19:21,714 Après avoir obtenu l'aide de Taiwan Pill 1190 01:19:22,006 --> 01:19:24,592 Ma puissance initiale est augmentée 1191 01:19:25,510 --> 01:19:28,096 Je peux contrôler les 17èmes positions 1192 01:19:28,805 --> 01:19:31,099 Mais la dernière position, 1193 01:19:31,349 --> 01:19:32,558 il n'y a ni photo ni description 1194 01:19:33,017 --> 01:19:34,143 Je ne comprends pas du tout 1195 01:19:34,644 --> 01:19:37,605 Mais oncle Mok est mort, qu'allons-nous faire maintenant ? 1196 01:19:38,189 --> 01:19:39,023 Allez-y 1197 01:19:39,232 --> 01:19:41,276 Peu importe comment, je dois d'abord sauver Yushang 1198 01:19:41,526 --> 01:19:45,029 1199 01:19:45,655 --> 01:19:49,200 1200 01:19:49,826 --> 01:19:53,413 1201 01:19:53,997 --> 01:19:57,583 1202 01:20:53,222 --> 01:20:55,308 Vérifier si le camp est prêt ou non ? 1203 01:20:55,308 --> 01:20:56,100 Oui! 1204 01:21:16,204 --> 01:21:17,121 Chiu, 1205 01:21:17,830 --> 01:21:19,999 pourquoi amènes-tu cette femme ici ? 1206 01:21:20,291 --> 01:21:21,834 Je sais que l'Empereur aime les jolies femmes 1207 01:21:22,418 --> 01:21:24,170 Alors je veux lui envoyer ce cadeau 1208 01:21:24,754 --> 01:21:25,797 Et je veux le rencontrer aussi 1209 01:21:26,130 --> 01:21:28,633 Il n'y a aucun ordre de l'Empereur 1210 01:21:29,217 --> 01:21:31,427 Les hommes, venez emmener cette femme au camp 1211 01:21:31,427 --> 01:21:32,136 Oui 1212 01:21:32,804 --> 01:21:33,596 Allez ! 1213 01:21:36,891 --> 01:21:39,936 Monsieur, vous êtes superbe ! 1214 01:21:41,104 --> 01:21:43,064 je pense que tu devrais y retourner 1215 01:21:43,314 --> 01:21:44,774 à votre propre position 1216 01:21:45,608 --> 01:21:46,359 Oui 1217 01:22:02,375 --> 01:22:03,084 Votre Majesté, 1218 01:22:03,292 --> 01:22:05,294 L'officier Chiu vous amène cette femme 1219 01:22:06,045 --> 01:22:06,963 Femme ? 1220 01:22:09,215 --> 01:22:10,216 Chiu connaît mon passe-temps ! 1221 01:22:11,467 --> 01:22:13,469 Je veux d'abord prendre un bain, amène-la-moi plus tard 1222 01:22:13,719 --> 01:22:14,512 Oui 1223 01:22:37,410 --> 01:22:40,913 Ce salaud veut voir l'Empereur, 1224 01:22:41,914 --> 01:22:44,876 si je le laisse voir souvent Sa Majesté, mon message sera supprimé 1225 01:22:50,089 --> 01:22:50,965 Hommes 1226 01:22:52,758 --> 01:22:53,259 Monsieur 1227 01:22:53,843 --> 01:22:55,344 - Vérifiez ce qui s'est passé - Oui 1228 01:22:58,890 --> 01:23:01,934 Monsieur, il y a beaucoup de monde qui vient de la forêt 1229 01:23:02,727 --> 01:23:03,728 Qui sont-ils ? 1230 01:23:03,811 --> 01:23:05,104 Je ne sais pas! 1231 01:23:06,189 --> 01:23:07,064 Relâchez la fumée d'alarme 1232 01:23:07,315 --> 01:23:07,940 Soyez vigilant 1233 01:23:07,940 --> 01:23:08,816 Oui 1234 01:23:18,201 --> 01:23:19,869 Il y a de la fumée devant nous, armons-nous 1235 01:23:19,869 --> 01:23:20,536 Oui 1236 01:24:22,598 --> 01:24:23,891 Au diable les mendiants 1237 01:24:28,646 --> 01:24:30,773 Alors Chan, qu'est-ce que tu fais ? 1238 01:24:31,691 --> 01:24:34,819 Rien, je veux juste mendier de l'argent 1239 01:24:35,236 --> 01:24:37,446 Merde, tu veux être tué 1240 01:24:37,780 --> 01:24:39,323 C'est toi qui sera tué 1241 01:24:40,658 --> 01:24:42,076 Chiu veut élever un rebelle, 1242 01:24:42,076 --> 01:24:43,452 il va assassiner le roi 1243 01:24:43,661 --> 01:24:45,162 Espèce de grosse tête 1244 01:24:46,205 --> 01:24:47,456 Pour qui te prends-tu ? 1245 01:24:47,707 --> 01:24:50,209 Comment oses-tu piéger le courtisan ? 1246 01:24:50,668 --> 01:24:53,379 Je te tuerai si tu avances 1247 01:24:57,216 --> 01:25:00,136 Chan, comment pouvons-nous nous battre avec eux ? 1248 01:25:00,177 --> 01:25:01,178 - Sénior -Oui 1249 01:25:01,846 --> 01:25:02,763 Où sont le reste de nos hommes ? 1250 01:25:02,805 --> 01:25:04,348 Ils arrivent 1251 01:25:05,891 --> 01:25:06,892 Nous n'avons pas le temps, 1252 01:25:07,351 --> 01:25:08,686 tu restes ici pour attendre les autres 1253 01:25:08,853 --> 01:25:09,312 je vais y aller en premier 1254 01:25:09,312 --> 01:25:10,146 je suivrai 1255 01:25:10,187 --> 01:25:10,896 Soyez sérieux 1256 01:25:11,063 --> 01:25:12,523 Maître, ne vous inquiétez pas 1257 01:25:13,399 --> 01:25:14,942 Vais-je mourir ? 1258 01:25:15,151 --> 01:25:16,652 Dis quelque chose de chanceux, d'accord ? 1259 01:25:16,944 --> 01:25:21,490 Bien sûr! Joyeux anniversaire à toi... 1260 01:25:21,949 --> 01:25:24,869 Joyeux anniversaire à toi... 1261 01:25:25,077 --> 01:25:26,495 Joyeux anniversaire à toi... 1262 01:25:26,495 --> 01:25:27,496 C'est assez 1263 01:25:27,538 --> 01:25:28,289 je n'ai pas fini 1264 01:25:28,664 --> 01:25:29,999 - Continue après mon départ - Bien sûr 1265 01:25:42,637 --> 01:25:45,097 Il y a de la fumée devant, quelqu'un a dû les alarmer 1266 01:25:47,600 --> 01:25:48,893 - Préparez l'Unicom Smoke - Oui 1267 01:25:48,893 --> 01:25:49,935 Attaquez le camp principal 1268 01:26:51,247 --> 01:26:54,583 Rebelle! Aide! 1269 01:26:55,209 --> 01:26:56,210 Ils devraient être tués 1270 01:26:56,252 --> 01:26:58,254 Celui qui ne t'a pas tué devrait être tué 1271 01:26:59,338 --> 01:27:01,674 Merde, la fumée empoisonnée 1272 01:27:01,924 --> 01:27:03,342 souffle sur le camp Royal 1273 01:27:09,098 --> 01:27:10,850 Non, la direction du vent a changé 1274 01:27:11,392 --> 01:27:13,060 Oui, attends-moi 1275 01:27:14,979 --> 01:27:17,773 Si les mendiants ne reculent pas maintenant, nous tuerons sans pitié 1276 01:27:36,459 --> 01:27:37,376 Jetez un oeil 1277 01:27:41,922 --> 01:27:43,382 La fumée Unicom de la secte Tin Li 1278 01:27:54,143 --> 01:27:56,395 Soyez calme, l'urine est l'antidote au poison 1279 01:27:57,646 --> 01:27:59,732 Viens pisser 1280 01:28:03,444 --> 01:28:05,446 Et moi ? 1281 01:28:05,571 --> 01:28:07,865 Ne t'inquiète pas, je peux te donner de l'urine 1282 01:28:07,948 --> 01:28:09,116 Allez, attends 1283 01:28:14,580 --> 01:28:15,915 Foncez ! 1284 01:28:25,174 --> 01:28:25,883 Comment est la situation ? 1285 01:28:26,592 --> 01:28:28,385 Merci pour la chance de Votre Majesté, la direction du vent a changé 1286 01:28:28,469 --> 01:28:29,804 La fumée va dans l'autre sens 1287 01:28:29,887 --> 01:28:31,305 Et nos armées ? 1288 01:28:31,639 --> 01:28:33,307 Ils sont tous morts 1289 01:28:34,517 --> 01:28:35,142 Prends-moi l'épée 1290 01:28:35,226 --> 01:28:36,352 Ne... ne le fais pas ! 1291 01:28:36,352 --> 01:28:37,686 Aller se faire cuire un œuf! Aller se faire cuire un œuf! 1292 01:28:37,812 --> 01:28:39,730 Votre Majesté, c'est dangereux, n'y allez pas ! 1293 01:28:39,772 --> 01:28:42,691 Perds-toi, tu ne veux pas attendre la mort, se perdre 1294 01:28:44,276 --> 01:28:45,528 On vous ordonne de vous enfuir 1295 01:28:46,278 --> 01:28:47,404 Tu ne peux pas y aller ! 1296 01:29:26,777 --> 01:29:27,403 Protège-moi 1297 01:29:53,095 --> 01:29:53,971 Chan ? 1298 01:29:56,140 --> 01:29:56,807 Yushang 1299 01:29:57,433 --> 01:29:58,434 Comment es-tu arrivé ici ? 1300 01:29:58,851 --> 01:30:00,811 C'est une longue histoire 1301 01:30:01,145 --> 01:30:02,855 Nous avons quitté notre base hier soir 1302 01:30:03,105 --> 01:30:04,189 Nous avons atteint la Grande Muraille 1303 01:30:04,440 --> 01:30:06,442 ce matin 1304 01:30:06,734 --> 01:30:08,694 Nous sommes restés une heure pour déjeuner 1305 01:30:08,903 --> 01:30:09,862 j'ai pissé une fois 1306 01:30:10,154 --> 01:30:10,821 - Vraiment ? - Oui 1307 01:30:11,071 --> 01:30:12,239 Alors je veux manger une patate douce 1308 01:30:12,239 --> 01:30:13,365 Mais il ne reste que des boulettes 1309 01:30:13,574 --> 01:30:16,118 Tu sais, je n'aime pas manger des boulettes 1310 01:30:16,785 --> 01:30:18,913 Je suis en retard pour te sauver, s'il te plaît, pardonne-moi 1311 01:30:21,290 --> 01:30:22,458 Pour protéger l'Empereur 1312 01:30:22,458 --> 01:30:23,292 Oui 1313 01:30:26,795 --> 01:30:27,630 Espèce de traître ! 1314 01:30:27,630 --> 01:30:28,505 Attrape-le 1315 01:30:34,845 --> 01:30:35,679 Votre Majesté 1316 01:30:38,766 --> 01:30:40,976 Espèce de salaud, donne-moi ton royaume 1317 01:30:40,976 --> 01:30:42,269 Que lui dis-tu ? 1318 01:30:45,272 --> 01:30:46,023 C'est toi 1319 01:30:46,023 --> 01:30:48,150 Oui, je suis un mendiant, alors 1320 01:30:48,484 --> 01:30:51,487 Pourquoi ne dors-tu pas dans ta cabane ? 1321 01:30:51,779 --> 01:30:54,365 Eh bien, j'ai un peu sommeil 1322 01:31:31,318 --> 01:31:32,236 « Disciple endormi » ? 1323 01:31:32,403 --> 01:31:36,573 Oui. Regarde-toi, tu es aussi comme un mendiant 1324 01:31:36,865 --> 01:31:38,367 Êtes-vous intéressé à nous rejoindre? 1325 01:31:40,077 --> 01:31:42,371 Je ne peux pas deviner que tu pourrais récupérer ! 1326 01:31:42,621 --> 01:31:44,957 Oui, c'est à cause de toi 1327 01:31:48,919 --> 01:31:50,921 Avez-vous généré toute votre force ? je ne l'ai pas fait 1328 01:32:09,481 --> 01:32:12,735 Imbécile, seul le "Dragon Suppressing Les positions me font peur 1329 01:32:13,027 --> 01:32:14,903 Je m'en fous des autres positions 1330 01:32:26,749 --> 01:32:29,251 "Postes de suppression du dragon" 1331 01:32:31,503 --> 01:32:32,921 "Dragon dans le ciel" 1332 01:32:34,131 --> 01:32:35,049 "Le dragon balance sa queue" 1333 01:32:35,049 --> 01:32:35,799 "Le dragon vole le cœur" 1334 01:32:35,883 --> 01:32:37,092 Dragon nage, dragon sur le terrain, 1335 01:32:37,092 --> 01:32:38,218 danses du dragon... 1336 01:32:38,218 --> 01:32:39,219 Descendant du Dragon, 1337 01:32:39,219 --> 01:32:40,304 le souhait du dragon... 1338 01:32:40,304 --> 01:32:41,638 Esprit du dragon, couple de dragons 1339 01:32:41,638 --> 01:32:43,515 Terminé 1340 01:33:17,591 --> 01:33:19,927 Tu ne peux pas finir la dernière position, 1341 01:33:20,177 --> 01:33:21,386 tu peux me vaincre 1342 01:33:21,386 --> 01:33:22,346 après avoir appris la 18ème position 1343 01:33:22,429 --> 01:33:24,098 Mais tu n'as aucune chance 1344 01:33:32,022 --> 01:33:32,940 Chan ! 1345 01:33:47,121 --> 01:33:49,665 Je l'ai. Mélangez simplement les 17 positions, 1346 01:33:49,665 --> 01:33:50,749 c'est la 18ème position alors 1347 01:33:51,208 --> 01:33:53,377 Je suis trop intelligent ! 1348 01:34:22,948 --> 01:34:25,909 La position 18, « C'est un regret de tuer le Dragon » ! 1349 01:34:55,522 --> 01:34:57,399 Chan, tu vas bien ? 1350 01:34:57,733 --> 01:34:59,484 Tu vois, tu ne penses pas que je vais bien ? 1351 01:35:00,110 --> 01:35:01,445 Votre message est vraiment intelligent 1352 01:35:01,695 --> 01:35:03,197 Mais ton look est horrible ! 1353 01:35:03,197 --> 01:35:04,531 Idiot, je vais bien 1354 01:35:04,573 --> 01:35:05,699 je peux me marier ce soir 1355 01:35:05,699 --> 01:35:06,825 Tu es génial ! 1356 01:35:16,877 --> 01:35:20,088 Chan ! Êtes-vous d'accord? 1357 01:35:20,172 --> 01:35:20,881 Où se trouve Chiu ? 1358 01:35:22,090 --> 01:35:23,133 Il est autour 1359 01:35:23,133 --> 01:35:24,343 Aux alentours ? 1360 01:35:25,010 --> 01:35:26,511 Il est devenu cendre 1361 01:35:27,262 --> 01:35:29,389 Bon sang ! 1362 01:35:29,806 --> 01:35:30,474 Maître 1363 01:35:30,724 --> 01:35:32,392 Les gars de Chiu sont tous attrapés par nous 1364 01:35:36,480 --> 01:35:37,773 Merci les copains 1365 01:35:41,652 --> 01:35:42,277 Yushang 1366 01:35:42,569 --> 01:35:44,613 Nous avons un accord, tu te souviens ? 1367 01:35:45,572 --> 01:35:49,243 Oui, sois le meilleur de tous 1368 01:35:49,284 --> 01:35:51,328 Invincible 1369 01:35:51,536 --> 01:35:53,163 Mais je ne peux pas être l'érudit 1370 01:35:53,497 --> 01:35:56,250 Mais je n'aime pas du tout Scholar 1371 01:35:56,583 --> 01:35:58,252 J'aime le mendiant 1372 01:36:00,003 --> 01:36:01,421 Toi d'abord, je vais après toi 1373 01:36:14,685 --> 01:36:18,105 Seng-ko-lin-ch'in, tu es vraiment un imbécile 1374 01:36:18,814 --> 01:36:19,940 Tu amènes un voleur pour me faire du mal 1375 01:36:20,315 --> 01:36:22,276 Maintenant, tu as le titre de mendiant 1376 01:36:22,609 --> 01:36:25,112 Vous avez le potentiel d'être mendiant 1377 01:36:25,696 --> 01:36:26,780 Rendez-vous au temple demain 1378 01:36:27,572 --> 01:36:28,865 Si quelqu'un vous intimide, dis-leur juste mon nom 1379 01:36:30,575 --> 01:36:32,828 Merci, merci maître 1380 01:36:33,036 --> 01:36:36,123 Alors Chan, que veux-tu comme récompense ? 1381 01:36:38,709 --> 01:36:40,043 Tu n'as rien à me dire ? 1382 01:36:44,214 --> 01:36:46,174 Rien de spécial, allons-y 1383 01:36:47,092 --> 01:36:47,843 Viens me chercher 1384 01:36:49,136 --> 01:36:50,721 Monsieur Alors ! 1385 01:36:50,804 --> 01:36:51,680 Dépose-moi 1386 01:36:52,389 --> 01:36:53,390 Même si tu m'as sauvé, 1387 01:36:53,807 --> 01:36:56,143 si tu ne me respectes pas, je te tuerai 1388 01:36:56,893 --> 01:36:59,646 Si c'est le cas, tu n'as pas besoin de t'accroupir et de me parler 1389 01:36:59,938 --> 01:37:02,649 Ne bouge pas, ça attirera leur attention 1390 01:37:05,527 --> 01:37:07,321 En fait, nous n'avons aucun rapport, 1391 01:37:07,321 --> 01:37:08,989 nous n'avons rien à discuter 1392 01:37:09,406 --> 01:37:10,782 Vous avez des milliards de camarades 1393 01:37:10,991 --> 01:37:13,452 Ta force m'inquiète 1394 01:37:14,328 --> 01:37:16,371 Le nombre de gars ne dépend pas de moi, 1395 01:37:16,371 --> 01:37:17,539 mais toi 1396 01:37:17,831 --> 01:37:18,749 Quoi ? 1397 01:37:19,750 --> 01:37:22,669 Si tu es génial, faire le société paisible et riche, 1398 01:37:23,128 --> 01:37:24,921 personne ne souhaite être mendiant, n’est-ce pas ? 1399 01:37:27,299 --> 01:37:29,551 - C'est raisonnable - Soyez intelligent 1400 01:37:30,260 --> 01:37:31,011 Mais, 1401 01:37:31,678 --> 01:37:34,056 donne-moi un visage 1402 01:37:34,848 --> 01:37:35,682 Oui 1403 01:37:35,974 --> 01:37:37,392 Longue vie... 1404 01:37:37,392 --> 01:37:39,186 - ... à Votre Majesté - Lève-toi 1405 01:37:45,734 --> 01:37:47,402 Mon pote, tu me connais ? 1406 01:37:47,736 --> 01:37:49,446 Bien sûr! Vous mendiant 1407 01:37:49,488 --> 01:37:51,198 Tu mendie avec ta copine, tu penses que je vais le faire te donner de l'argent par pitié ? 1408 01:37:51,198 --> 01:37:52,824 Oui, s'il te plaît, donne-moi de l'argent 1409 01:37:52,866 --> 01:37:54,993 Pas de pitié, va-t'en 1410 01:37:55,077 --> 01:37:55,911 Non, tu devrais me payer 1411 01:37:56,286 --> 01:37:57,371 C'est un must, mon pote 1412 01:37:58,622 --> 01:38:01,166 Un incontournable ? Blague? 1413 01:38:01,416 --> 01:38:03,835 C'est vrai, fais vite 1414 01:38:03,835 --> 01:38:04,669 Ce n'est pas de chance de te rencontrer 1415 01:38:05,003 --> 01:38:06,088 Arrêter 1416 01:38:06,088 --> 01:38:07,130 Quoi ? 1417 01:38:07,214 --> 01:38:10,342 Tu vois ma famille ? Donnez plus 1418 01:38:10,467 --> 01:38:11,551 Combien ? 1419 01:38:11,593 --> 01:38:13,553 Pas moins de mille, compris ? 1420 01:38:17,766 --> 01:38:19,101 Dis merci maintenant 1421 01:38:20,435 --> 01:38:21,353 Merci, mon oncle 1422 01:38:21,436 --> 01:38:23,271 Dépêchez-vous 1423 01:38:25,899 --> 01:38:28,485 Suivez-moi... partez...