1 00:00:08,466 --> 00:00:11,343 سوف نقوم بتقسيم الجيش إلى أقسام متعددة.. 2 00:00:11,428 --> 00:00:14,471 لمتابعة وتدمير ما تبقى من جيش المتمردين. 3 00:00:14,931 --> 00:00:17,224 لدي أخبار حيوية يذهب. 4 00:00:22,230 --> 00:00:23,814 ماذا حدث يا فتى؟ 5 00:00:23,898 --> 00:00:25,315 كومانش. 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,317 الكومانش. 7 00:00:34,367 --> 00:00:36,368 هذا ليس عمل شبح. 8 00:00:36,453 --> 00:00:38,495 هذا هو عمل الرجل! 9 00:00:39,289 --> 00:00:40,664 تعال لتريحني يا توم؟ 10 00:00:40,749 --> 00:00:42,916 أعطني سببا وجيها واحدا لماذا لا ينبغي لي. 11 00:00:44,169 --> 00:00:45,252 لا أستطيع التفكير في واحد. 12 00:00:48,840 --> 00:00:51,091 - لا! - هل تريد قتلي؟ 13 00:00:53,845 --> 00:00:55,846 أيها السادة، ماذا تتذكرون؟ 14 00:00:55,930 --> 00:00:59,308 تذكر ألامو! 15 00:01:02,479 --> 00:01:03,896 أنا أنتظر. 16 00:01:04,814 --> 00:01:05,898 هيه! 17 00:02:50,837 --> 00:02:52,838 أيها السادة، لنكن واضحين. 18 00:02:53,381 --> 00:02:56,383 سأختار الموت قبل الخيانة. 19 00:02:56,467 --> 00:02:59,344 ليس هناك خداع في الموت. 20 00:02:59,429 --> 00:03:01,680 الخيانة هي العمد ذبح الثقة. 21 00:03:01,764 --> 00:03:05,100 - سيدي، لقد رأينا الميدان - أوامرك كانت بعدم الاشتباك. 22 00:03:06,102 --> 00:03:09,980 عصيانك كان يمكن أن يكلفنا غاليا. 23 00:03:10,064 --> 00:03:13,901 اعتبارًا من هذه اللحظة، أنت الآن أعيد تعيينه إلى المشاة الثانية. 24 00:03:13,985 --> 00:03:16,445 - سيدي � - الآن اغرب عن وجهي. 25 00:03:21,784 --> 00:03:24,703 سلاح الفرسان ينتمي الآن إلى لامار. 26 00:03:24,787 --> 00:03:26,538 أي اعتراضات؟ 27 00:03:26,623 --> 00:03:28,624 لقد أغرقناهم بالدماء، يا سام. 28 00:03:28,708 --> 00:03:31,960 ربما يمكننا إعادة تجميع صفوفنا لهجوم مضاد. 29 00:03:32,045 --> 00:03:34,046 أيها الجنرال، إنهم في حالة دفاع. 30 00:03:34,130 --> 00:03:37,216 أنا أطلب الثقة من ضباطي 31 00:03:38,426 --> 00:03:39,718 تجاه الأخوات هنا. 32 00:03:39,802 --> 00:03:42,888 اخراج الحاجز الرئيسي وعدة نقاط أبعد. 33 00:03:42,972 --> 00:03:45,557 خط المشاة بعرض ألف ياردة. 34 00:03:45,642 --> 00:03:47,809 الفوج الأول هنا. 35 00:03:47,894 --> 00:03:50,229 بنادق بيكر هنا. 36 00:03:50,313 --> 00:03:52,731 فوج شيرمان على الجناح. 37 00:03:52,815 --> 00:03:54,733 أصوت أننا نتلقى هجوما. 38 00:03:54,817 --> 00:03:56,777 الأمر ليس للتصويت، موسلي. 39 00:03:56,861 --> 00:03:59,988 الى جانب ذلك، هذا بالضبط ما تعتقد سانتا آنا أننا سنفعله. 40 00:04:00,073 --> 00:04:02,407 قد تعيد النظر. لا ينبغي لنا ذلك ترك أمن الغابة. 41 00:04:02,492 --> 00:04:04,534 أين كلاب الحرب الآن؟ 42 00:04:04,619 --> 00:04:07,663 العقيد لامار أريد سلاح الفرسان الخاص بك على اليمين. 43 00:04:07,747 --> 00:04:10,666 العقيد سيجون وتيجانوس سوف رجل الحرس الخلفي. 44 00:04:10,750 --> 00:04:12,251 رقم غير مقبول. 45 00:04:12,335 --> 00:04:16,588 افهم يا خوان شجاعتك ورجالك ليس موضع شك هنا. 46 00:04:16,673 --> 00:04:19,758 هناك مثل هذا الجذور العميقة الكراهية تجاه المكسيكيين.. 47 00:04:19,842 --> 00:04:22,970 أنني أخشى أن رجالك قد يضطرون إلى التهرب أكثر من رصاصات سانتانيستا. 48 00:04:23,054 --> 00:04:25,389 القتل قد تصبح عشوائية. 49 00:04:25,473 --> 00:04:27,391 دماء رفاقنا... 50 00:04:27,475 --> 00:04:30,936 لقد أكسبنا مكانًا بجانبك يا جنرال 51 00:04:31,020 --> 00:04:34,273 شركتي تصر في هجوم على الخطوط الأمامية.. 52 00:04:34,357 --> 00:04:36,191 يأتي ما قد. 53 00:04:39,195 --> 00:04:43,657 سنحتاج إلى طريقة لتمييز تيجانوس الخاص بك من الجنود المكسيكيين. 54 00:04:43,741 --> 00:04:45,784 سوف نرتدي ريش الإوز... 55 00:04:45,868 --> 00:04:48,954 طالما أننا نستطيع أن نغرق أسناننا في رقبة سانتا آنا. 56 00:04:51,040 --> 00:04:52,708 قد يكون لدي شيء آخر. 57 00:04:58,756 --> 00:05:00,882 دعونا نستخدم هذه بدلا من ذلك. 58 00:05:21,487 --> 00:05:24,489 جولدانج. كوس العامة. 59 00:05:24,574 --> 00:05:25,991 أصم. أصم! 60 00:05:26,075 --> 00:05:27,701 التعزيزات المكسيكية. 61 00:05:28,578 --> 00:05:30,787 من الأفضل أن تخبر هيوستن. 62 00:05:38,921 --> 00:05:40,672 لا بد وأنني كنت أسير طوال الليل. 63 00:05:40,757 --> 00:05:43,300 - يجب أن يكونوا مدسوسين. - من الأفضل أن نصل قبل أن يرونا. 64 00:05:43,384 --> 00:05:44,926 نعم. 65 00:05:45,762 --> 00:05:47,846 - اليستن! - ايفويغو! 66 00:05:47,930 --> 00:05:51,058 يروننا. يجري! 67 00:06:02,278 --> 00:06:04,863 معذرة سيدي الرئيس. 68 00:06:04,947 --> 00:06:07,908 قوات الجنرال كوس كلها موجودة واحتسب. 69 00:06:07,992 --> 00:06:10,702 ولكن منهكة من مسيرة طويلة. لقد كانوا مستيقظين طوال الليل. 70 00:06:10,787 --> 00:06:12,537 وكذلك أنا. 71 00:06:12,622 --> 00:06:15,415 صاحب السعادة، يجب أن نهاجم الآن. 72 00:06:15,500 --> 00:06:17,000 لا. 73 00:06:17,085 --> 00:06:19,086 هيوستن يريد منا أن نهاجم... 74 00:06:19,170 --> 00:06:22,672 حتى يتمكن من قطعنا من غطاء تلك الأشجار. 75 00:06:22,757 --> 00:06:25,092 لذلك سوف ننتظر حتى وصول فيليسولا وأوريا؟ 76 00:06:25,176 --> 00:06:28,095 نعم. وبعدد هائل، يمكننا أن نحيط بهم. 77 00:06:28,179 --> 00:06:29,679 يرى؟ 78 00:06:29,764 --> 00:06:32,891 لن يكون لدى هيوستن مكان للهرب. 79 00:06:32,975 --> 00:06:35,560 إطعام الرجال في المناوبات واتركهم يرتاحون. 80 00:06:35,645 --> 00:06:37,229 نعم يا سيدي. 81 00:06:40,233 --> 00:06:43,944 مناوشات هيوستن أمس ليس له أي معنى تكتيكي. 82 00:06:46,155 --> 00:06:47,864 أنا لا أحب ذلك. 83 00:06:49,826 --> 00:06:51,910 جنرال، نحن نأخذ هذا الجسر... 84 00:06:51,994 --> 00:06:56,123 لن يكون لديك ما يدعو للقلق تعزيزات سانتا آنا لم تعد موجودة. 85 00:06:56,999 --> 00:06:59,251 ستكون بمفردك. 86 00:06:59,335 --> 00:07:02,754 أنت تعرف أنني لا أستطيع تحمل ذلك لتجنيبك ولو رجلاً إضافياً واحداً. 87 00:07:04,507 --> 00:07:07,551 اعذرني، ولكن تدمير هذا الجسر سوف يقطع انسحابنا أيضا. 88 00:07:07,635 --> 00:07:09,636 هذه نقطة جيدة. 89 00:07:13,724 --> 00:07:16,518 ثم من الأفضل ألا نخسر. 90 00:07:26,654 --> 00:07:28,697 ضع سرب الكراك من الفرسان... 91 00:07:28,781 --> 00:07:31,867 لحماية جسر فينس بأي ثمن. 92 00:07:32,702 --> 00:07:34,161 إنها شريان حياتنا. 93 00:07:34,245 --> 00:07:36,580 لن يكون أفضل أن يتخلى عن هذا الموقف.. 94 00:07:36,664 --> 00:07:40,041 حتى نتمكن من الانضمام إلى جميع جيوشنا ومن ثم متابعة هيوستن في الهجوم؟ 95 00:07:40,126 --> 00:07:42,878 لماذا؟ لدينا له! 96 00:07:42,962 --> 00:07:45,130 هنا والآن. 97 00:07:45,214 --> 00:07:49,092 دع رجاله يتعرقون بينما يستريح جنودنا. 98 00:07:49,802 --> 00:07:51,761 نعم يا سيدي. 99 00:08:08,154 --> 00:08:11,156 ماذا يمكنني أن أفعل لتريحك يا أنطونيو؟ 100 00:08:25,755 --> 00:08:28,715 نولز، ارفع مؤخرتك المتراخية. 101 00:08:28,799 --> 00:08:30,675 صباح البازلاء الحلوة. 102 00:08:30,760 --> 00:08:32,844 الأميرة متروكة. 103 00:08:32,929 --> 00:08:35,805 - بيدي القديم كسول. - تعال. لقد سرجت حصانك من أجلك. 104 00:08:35,890 --> 00:08:38,517 هيا خارجا. ها هي. هيا، البازلاء الحلوة. 105 00:08:38,601 --> 00:08:40,685 - واو، تبدو جميلة. - يا فتاة. 106 00:08:40,770 --> 00:08:42,854 حسنًا. هذا يكفي. 107 00:08:42,939 --> 00:08:44,606 حان الوقت. 108 00:08:44,690 --> 00:08:46,942 نولز، اصعد. 109 00:08:48,986 --> 00:08:51,321 لا أعرف ما بك يا ولدي... 110 00:08:51,405 --> 00:08:55,492 ولكن مهما كان الأمر، تتركه هنا في المخيم. 111 00:08:55,576 --> 00:08:57,118 ركلة! 112 00:09:40,329 --> 00:09:42,581 لا ينبغي إزعاج الجنرال. 113 00:09:42,665 --> 00:09:45,417 - لا تأتي أبعد من ذلك. - ماذا يفعل؟ نائم؟ 114 00:09:45,501 --> 00:09:48,420 - ابتعد. - يبقى مستيقظًا لمدة 56 يومًا متواصلة. 115 00:09:48,504 --> 00:09:49,921 والآن ينام؟ 116 00:09:50,006 --> 00:09:52,757 إذا كان يريد حقا الهجوم، كان ينبغي أن يكون عند أول ضوء. 117 00:09:52,842 --> 00:09:55,760 لقد كان الطقس متقلباً. الأمر في صالحنا الآن. 118 00:09:59,515 --> 00:10:02,601 - من هذا بحق الجحيم؟ - لوركا. 119 00:10:06,897 --> 00:10:08,481 أين الجنرال هيوستن؟ 120 00:10:08,566 --> 00:10:10,108 اذكر عملك. 121 00:10:10,192 --> 00:10:13,695 قال الرب: «ارفع سيفك بالتخلي والغضب.. 122 00:10:13,779 --> 00:10:16,197 حتى تصير الأنهار حمراء بالدم الوثني. " 123 00:10:17,283 --> 00:10:18,867 آمين. 124 00:10:20,077 --> 00:10:24,080 إذا أتيت لتحمل السلاح معنا، إذن سأعينك في سلاح الفرسان التابع للعقيد لامار. 125 00:10:24,165 --> 00:10:27,042 لن يتم تعييني لأي رجل. كن واضحا بشأن ذلك. 126 00:10:28,669 --> 00:10:32,339 لكننا سنقتل المكسيكيين بجانبك... 127 00:10:32,423 --> 00:10:34,966 حتى كل نذل التنفس البني يقع ميتا. 128 00:10:36,218 --> 00:10:38,136 عادلة بما فيه الكفاية. 129 00:10:38,220 --> 00:10:41,681 عندما أكون مستعدًا للهجوم، سأعطيك إشارة. انتبه لذلك. 130 00:10:43,476 --> 00:10:45,894 "الانتقام لي" يقول الرب. 131 00:10:50,900 --> 00:10:53,443 سام، لا يمكنك الوثوق بهذا المكان. 132 00:10:53,527 --> 00:10:57,113 في هذا اليوم، سأتحالف مع الشيطان نفسه. 133 00:10:57,198 --> 00:10:59,282 أعتقد أنك فعلت للتو. 134 00:11:32,024 --> 00:11:33,650 تسك. 135 00:11:33,734 --> 00:11:36,319 - اهتم بالخيول. - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 136 00:11:51,293 --> 00:11:54,212 نولز، اللعنة. أليس كذلك من المفترض أن تكون مع الخيول؟ 137 00:11:54,296 --> 00:11:55,714 أنا أعرف. فقط استمع. 138 00:11:55,798 --> 00:12:01,302 إذا قمنا بتفجير الجسر، فكيف سيكون حالنا؟ من المفترض أن نعود عبر ذلك؟ 139 00:12:02,638 --> 00:12:04,472 نحن لا نفعل ذلك. 140 00:12:14,567 --> 00:12:18,820 هل تسمع ذلك؟ هناك شيء في المستنقع. 141 00:12:18,904 --> 00:12:21,197 وقف! الأيدي في الهواء! 142 00:12:21,282 --> 00:12:24,075 توقف هناك وإلا سأطلق النار! 143 00:12:24,160 --> 00:12:25,577 عرف نفسك! 144 00:12:25,661 --> 00:12:27,036 - قلنا توقف! - هذا أنا! 145 00:12:27,121 --> 00:12:29,122 هذا أنا! مانويل فلوريس! 146 00:12:29,206 --> 00:12:31,166 وقف إطلاق النار! إنه واحد منا. 147 00:12:31,250 --> 00:12:33,001 مانويل، ما الأخبار؟ 148 00:12:36,422 --> 00:12:38,673 جيش سانتا آنا يستريح. 149 00:12:38,758 --> 00:12:40,550 قواته متعبة. 150 00:12:40,634 --> 00:12:43,052 إميلي ويست يقول أن الوقت قد حان للهجوم. 151 00:12:43,137 --> 00:12:45,138 المزيد من التعزيزات قادمة. 152 00:12:45,222 --> 00:12:47,056 والآنسة ويست نفسها؟ 153 00:12:49,518 --> 00:12:52,437 قالت: "أخبر الجنرال هيوستن... 154 00:12:52,521 --> 00:12:53,980 وكان على حق في الانتظار.. 155 00:12:54,064 --> 00:12:55,607 ولكن الهجوم الآن. " 156 00:12:55,691 --> 00:12:57,108 جيد جدًا. 157 00:12:57,193 --> 00:12:58,735 سيد. 158 00:13:21,759 --> 00:13:23,885 سهل، سهل. 159 00:13:41,904 --> 00:13:45,824 لقد ولدت لتعيش كرجال أحرار. 160 00:13:45,908 --> 00:13:48,535 رجل واحد أخذ تلك الحرية منك. 161 00:13:48,619 --> 00:13:53,331 رجل واحد أرسل أبناءك وإخوتك إلى القبور المجهولة... 162 00:13:53,415 --> 00:13:57,669 نسائكم وأطفالكم تركت بلا مأوى وخائفة.. 163 00:13:57,753 --> 00:14:00,171 احرقوا مزارعكم... 164 00:14:00,256 --> 00:14:02,632 خفضت المساكن العزيزة الخاصة بك إلى رماد. 165 00:14:02,716 --> 00:14:06,219 رجل واحد، طاغية- سانتا آنا. 166 00:14:08,722 --> 00:14:10,765 اليوم- 167 00:14:10,850 --> 00:14:13,101 اليوم ننتقم لموتانا. 168 00:14:13,769 --> 00:14:15,812 نحن نكرم أحبائنا. 169 00:14:16,689 --> 00:14:18,731 اليوم نحن واحد. 170 00:14:18,816 --> 00:14:20,817 نحن جميعا أبناء تكساس. 171 00:14:23,237 --> 00:14:26,656 نحن نعطي تكساس ولاءنا. نحن نعطي تكساس حياتنا. 172 00:14:29,034 --> 00:14:31,286 باسم تكساس... 173 00:14:31,370 --> 00:14:34,831 جهز أسلحتك وأسلوا سيوفكم.. 174 00:14:34,915 --> 00:14:37,041 واتبعني إلى النصر! 175 00:14:45,718 --> 00:14:48,428 - إنهم يتراجعون. - هكذا يبدو. 176 00:14:49,305 --> 00:14:51,514 الجبناء. 177 00:15:31,263 --> 00:15:32,847 جيد. سهل. جيد. 178 00:15:32,932 --> 00:15:35,850 تعال. يبقيه القادمة. يبقيه القادمة. 179 00:15:38,520 --> 00:15:40,772 استمر. استمر. سأقوم بربط المصهر. 180 00:15:59,416 --> 00:16:01,417 قف. 181 00:16:16,058 --> 00:16:18,893 - وهذا هو الأخير. - هيا. سوف أشعله. 182 00:16:18,978 --> 00:16:21,145 هذا كل شيء. هذا كل شيء. 183 00:16:53,095 --> 00:16:57,515 أخبرهم أن يعزفوا تلك الأغنية، "تعال إلى التعريشة." دعني أسمع ذلك. 184 00:18:00,829 --> 00:18:03,998 كابتن! 185 00:18:30,609 --> 00:18:32,235 هيه! 186 00:19:23,829 --> 00:19:25,329 درب الأسلحة إلى الأمام. 187 00:19:25,414 --> 00:19:26,998 بهدوء يا رجال 188 00:19:27,082 --> 00:19:28,875 أبقيه هادئا. 189 00:20:33,815 --> 00:20:35,399 مدفع النار. 190 00:20:35,484 --> 00:20:37,151 نار! 191 00:20:39,446 --> 00:20:41,072 تذكر ألامو! 192 00:20:43,242 --> 00:20:45,785 تذكر ألامو! 193 00:20:55,504 --> 00:20:58,047 اتبعني! يذهب! 194 00:21:03,095 --> 00:21:06,138 تذكر ألامو! 195 00:21:07,683 --> 00:21:09,350 تكلفة! 196 00:21:09,434 --> 00:21:13,145 تذكر جولياد! 197 00:21:33,542 --> 00:21:36,043 تذكر ألامو! 198 00:21:44,052 --> 00:21:45,469 أنطونيو! 199 00:21:48,140 --> 00:21:51,642 لقد انتظرت لأرى نظرة الهزيمة في عينيك. 200 00:21:54,563 --> 00:21:57,898 لقد قتلت أخي في ألامو. 201 00:21:59,359 --> 00:22:01,277 لقد قتلت كوكب المشتري! 202 00:22:11,204 --> 00:22:13,748 امسك الخط! 203 00:22:16,168 --> 00:22:19,295 انتباه! انتباه! 204 00:22:20,714 --> 00:22:23,591 عقد صفوف! إصلاح الحراب! 205 00:22:25,010 --> 00:22:27,803 تشكيل خط هنا واطلاق النار في الإرادة! 206 00:22:30,432 --> 00:22:32,641 - اتبعني! - يتبع! 207 00:22:50,118 --> 00:22:54,080 لا تراجع! لا تراجع! 208 00:22:54,581 --> 00:22:56,540 الوقوف والقتال! 209 00:22:56,625 --> 00:22:58,793 اذهب الآن! عُد! 210 00:22:58,877 --> 00:23:00,628 عُد! 211 00:23:00,712 --> 00:23:03,631 عُد! عُد! 212 00:23:05,550 --> 00:23:07,802 عُد! 213 00:23:36,832 --> 00:23:38,666 لا لا لا لا لا لا 214 00:23:42,504 --> 00:23:45,381 انشروا يا أولاد! انتشر! 215 00:23:45,465 --> 00:23:47,466 - هيه! - ووو! 216 00:24:05,026 --> 00:24:07,528 - هيه! - هذا كل شيء. أنا خارج هنا. 217 00:24:07,612 --> 00:24:08,946 عدة! 218 00:24:11,032 --> 00:24:12,616 تعال. 219 00:24:18,123 --> 00:24:19,665 هيا، كيت. 220 00:24:19,749 --> 00:24:22,751 اجلس هناك يا كيت. انزل. 221 00:24:26,631 --> 00:24:29,091 ابن العاهرة! 222 00:24:30,677 --> 00:24:32,303 الحصول على، اللعنة! 223 00:24:32,387 --> 00:24:34,013 خذ هذا. 224 00:24:35,765 --> 00:24:37,808 سأعود من أجلك. 225 00:24:46,151 --> 00:24:48,819 يا! مهلا، النزول منه! 226 00:24:48,904 --> 00:24:51,155 ترجل. 227 00:25:21,102 --> 00:25:23,229 تعال! 228 00:25:49,798 --> 00:25:51,507 الأبيض العظيم منك، فلوريس. 229 00:25:57,639 --> 00:25:59,848 واصلوا القتال يا رجال! اتبعني! 230 00:25:59,933 --> 00:26:02,017 هيه! 231 00:26:04,396 --> 00:26:06,021 تذكر جولياد! 232 00:26:08,817 --> 00:26:10,651 تذكر ألامو! 233 00:26:12,988 --> 00:26:15,489 تسليح المدفع! يتحرك! 234 00:26:16,408 --> 00:26:18,701 هذه هيوستن. اقلب المدفع! بسرعة! 235 00:26:19,494 --> 00:26:21,620 واصلوا القتال يا رجال! هيه! 236 00:26:23,039 --> 00:26:25,165 نار! 237 00:26:31,339 --> 00:26:32,840 هيه! 238 00:26:38,346 --> 00:26:39,513 هيوستن! 239 00:26:40,849 --> 00:26:42,641 خذ حصاني! 240 00:26:43,268 --> 00:26:45,477 احشد رجالك. 241 00:26:52,193 --> 00:26:53,986 هيه! هيه! 242 00:27:37,447 --> 00:27:39,448 يذهب. 243 00:28:07,686 --> 00:28:09,186 - الكابتن كارنس. - كولبي. 244 00:28:09,270 --> 00:28:10,688 أنا خارج النار. 245 00:28:15,610 --> 00:28:16,985 ابقِ في مكانك. 246 00:28:28,039 --> 00:28:30,207 تحيط به! 247 00:28:33,378 --> 00:28:36,088 الى الجحيم مع هذا. تعال. هيه! 248 00:28:36,172 --> 00:28:38,757 هذا هو وزير الحرب لديهم! تحيط به! 249 00:28:44,264 --> 00:28:45,973 ذلك الصبي أنقذ حياتي. 250 00:28:46,057 --> 00:28:48,142 ألعن شيء رأيته على الإطلاق. 251 00:28:49,728 --> 00:28:51,770 - بقسماط! - تذكر ألامو! 252 00:28:54,524 --> 00:28:55,649 هيه! 253 00:28:58,903 --> 00:29:00,904 خوان! أنت واحد منا! 254 00:29:00,989 --> 00:29:02,906 أنا تيجانو! 255 00:29:12,167 --> 00:29:14,251 أنا تيجانو. 256 00:29:28,516 --> 00:29:30,142 سأجد فيليسولا! 257 00:29:31,019 --> 00:29:32,853 أنت تتجه غربًا إلى أوريا! 258 00:30:01,341 --> 00:30:05,052 إذا كان يسوع المسيح نفسه نزل من السماء اليوم.. 259 00:30:05,136 --> 00:30:07,304 وأمرني لكي يتوقفوا عن قتل الوثنيين.. 260 00:30:07,388 --> 00:30:11,225 لن أفعل ذلك! 261 00:30:12,060 --> 00:30:13,977 - سام! - توم! 262 00:30:16,815 --> 00:30:18,565 إنه مجرد خدش. 263 00:30:19,901 --> 00:30:23,153 لقد تم هزيمة العدو. علينا أن نوقف القتل. 264 00:30:23,238 --> 00:30:24,863 اجعل الرجال تحت السيطرة. 265 00:30:24,948 --> 00:30:27,908 وقف إطلاق النار! وقف إطلاق النار! 266 00:30:27,992 --> 00:30:30,285 - وقف إطلاق النار! 267 00:30:34,415 --> 00:30:36,708 - امسك النار الخاص بك! - وقف إطلاق النار! 268 00:30:36,793 --> 00:30:38,335 وقف إطلاق النار! 269 00:30:48,638 --> 00:30:51,849 نحن لا نأخذ أي سجناء أيها الجندي. 270 00:31:13,621 --> 00:31:16,206 وقف إطلاق النار! 271 00:31:16,291 --> 00:31:18,375 وقف إطلاق النار! 272 00:31:18,459 --> 00:31:20,460 وقف إطلاق النار! 273 00:31:33,850 --> 00:31:35,225 وقف إطلاق النار! 274 00:31:35,310 --> 00:31:37,019 وقف إطلاق النار. 275 00:31:37,103 --> 00:31:38,729 إنهم يستسلمون. 276 00:31:38,813 --> 00:31:42,149 وقف إطلاق النار. وقف إطلاق النار. 277 00:31:57,290 --> 00:31:58,957 - نحن نستسلم! - لا استسلام! 278 00:31:59,042 --> 00:32:01,251 توقف عن هذا. نحن نستسلم. نحن نستسلم. 279 00:32:01,336 --> 00:32:03,712 تذكر جالياد؟ تذكر فانين؟ 280 00:32:05,381 --> 00:32:09,718 أندرسون، خذ هؤلاء السجناء إلى 281 00:32:23,024 --> 00:32:26,151 أوامرك هي أن تأخذ السجناء! 282 00:32:26,235 --> 00:32:29,571 أوامر الجنرال هي أن تأخذ السجناء! 283 00:32:29,656 --> 00:32:32,324 سوف نأخذهم تماما كما فعل المكسيكيون. 284 00:32:34,369 --> 00:32:37,037 أعطهم غرفة! نحن قادمون من خلال! 285 00:32:38,081 --> 00:32:39,498 اعتقدت أننا فزنا. 286 00:32:39,582 --> 00:32:42,042 - هؤلاء سجناء أيها الجنرال. - لقد فزنا، سام. 287 00:32:47,382 --> 00:32:50,467 الجنرال هيوستن! 288 00:32:50,551 --> 00:32:53,971 جنرال، تكساس لنا. 289 00:32:54,055 --> 00:32:55,973 انتصار مذهل، أيها الجنرال. 290 00:32:56,057 --> 00:32:57,474 ما هو تقريرك؟ 291 00:32:57,558 --> 00:33:00,769 قُتل حوالي 700 مكسيكي. على الأقل هذا العدد من السجناء. 292 00:33:00,853 --> 00:33:02,229 سبعمائة؟ 293 00:33:02,313 --> 00:33:05,732 - وماذا عن رجالنا؟ - تسعة قتلى و33 جريحاً فقط يا سيدي. 294 00:33:05,817 --> 00:33:08,443 أربعة وثلاثون، عد لك. 295 00:33:08,528 --> 00:33:11,697 - والأصم لا يحتسب. - أصم؟ 296 00:33:12,490 --> 00:33:15,659 حسنًا، احشدوا الرينجرز. ابحث عنه. 297 00:33:15,743 --> 00:33:17,703 نعم يا سيدي. 298 00:33:17,787 --> 00:33:19,955 هل تم القبض على سانتا آنا؟ 299 00:33:20,039 --> 00:33:21,581 نحن نطارده يا سيدي. 300 00:33:21,666 --> 00:33:24,376 يجب أن يؤخذ حيا. هل تسمعني؟ 301 00:33:24,460 --> 00:33:27,587 وبدونه لا يوجد نصر. 302 00:33:28,339 --> 00:33:30,173 لم نفز بشيء. 303 00:33:41,769 --> 00:33:43,770 استمر في البحث يا رجال! 304 00:33:49,652 --> 00:33:51,445 إلى هنا! 305 00:33:53,031 --> 00:33:54,865 هنا! 306 00:33:55,867 --> 00:33:57,117 من هنا! 307 00:34:30,318 --> 00:34:33,236 �مكسيكي! �مكسيكي. �مكسيكي! 308 00:34:33,321 --> 00:34:35,030 بينيتو؟ 309 00:34:35,114 --> 00:34:39,159 بينيتو، أنت أحد الحراس من طيوري البطلة. 310 00:34:39,243 --> 00:34:40,660 �الرئيس؟ 311 00:34:40,745 --> 00:34:42,662 - س. - الرئيس. 312 00:34:43,331 --> 00:34:46,625 أصدقائي كلهم ​​ماتوا 313 00:34:51,255 --> 00:34:52,923 لقد خسرنا- 314 00:34:54,133 --> 00:34:56,760 لقد فقدنا الكثير من الأصدقاء اليوم. 315 00:35:02,850 --> 00:35:06,103 ضعه هناك. 316 00:35:08,272 --> 00:35:11,608 اعتقدت أنك ستكون كذلك ستائر معلقة... 317 00:35:11,692 --> 00:35:14,027 والرتق جوارب خطيبك الآن. 318 00:35:14,112 --> 00:35:16,780 أنا لن أذهب إلى أي مكان بعد. اشرب هذا. 319 00:35:18,616 --> 00:35:21,201 أنا بحاجة لتنظيف هذا. أحضر لي المزيد من الماء. 320 00:35:22,537 --> 00:35:24,204 هل تحبينه؟ 321 00:35:25,206 --> 00:35:27,833 جافين رجل طيب القلب. انه لائق. 322 00:35:27,917 --> 00:35:30,544 كان بابا يحبه، لقد وعدني به منذ سنوات. 323 00:35:30,628 --> 00:35:33,588 أجب على سؤالي اللعين. 324 00:35:37,385 --> 00:35:40,720 فقط أحضر له بعض اللودانوم. 325 00:35:43,224 --> 00:35:46,226 أنت لا تريد ما يجب أن أعطيه، بأي حال من الأحوال. 326 00:35:47,520 --> 00:35:49,688 الرصاصة التالية التي تأتي في طريقي قد يكون تقريري الأخير. 327 00:35:49,772 --> 00:35:51,439 لا تقل مثل هذه الأشياء. 328 00:35:51,524 --> 00:35:54,276 لقد كان الناس طوال حياتي يقول لي ما هو جيد بالنسبة لي. 329 00:35:55,528 --> 00:35:58,113 ريبيكا، عندما يكون لديك دقيقة. 330 00:35:59,115 --> 00:36:02,367 ستكون أحمقًا لا للذهاب معه. 331 00:36:03,661 --> 00:36:06,246 لا، أنت الأحمق، كيت أكلين. 332 00:36:13,337 --> 00:36:14,921 أين أنا؟ 333 00:36:16,090 --> 00:36:18,258 هل قطعوا رجلي؟ 334 00:36:18,342 --> 00:36:20,677 لا، لكن كاحلك تحطم. 335 00:36:20,761 --> 00:36:25,140 إذا بدأ الإنتان، سوف تموت موتًا بطيئًا وبائسًا. 336 00:36:25,224 --> 00:36:27,809 - أي كلمة من إميلي؟ - لا. 337 00:36:27,894 --> 00:36:30,020 علينا أن نصل إليك إلى نيو أورليانز. 338 00:36:30,104 --> 00:36:32,647 إذا لم يكن كذلك، ينبغي لك تفقد الوعي... 339 00:36:32,732 --> 00:36:34,691 سأقطع تلك الساق. 340 00:36:34,775 --> 00:36:37,777 سأغتنم فرصتي في نيو اورليانز. 341 00:36:40,948 --> 00:36:42,532 إميلي. 342 00:37:10,561 --> 00:37:12,562 صه. صه. 343 00:37:36,254 --> 00:37:39,089 هل أنا أموت يا بادري؟ 344 00:37:44,095 --> 00:37:45,679 س. 345 00:38:04,699 --> 00:38:05,991 أصم. 346 00:38:07,201 --> 00:38:09,202 أصم! 347 00:38:38,941 --> 00:38:42,485 حسنًا، اقطع ساقي واتصل بي قليل. 348 00:38:42,570 --> 00:38:45,488 فيرن! (فيرن)، أليست هذه غروراً؟ 349 00:38:45,573 --> 00:38:47,991 - أليس هذا التباهي؟ - أغلق هذا الشيء. 350 00:38:48,075 --> 00:38:51,036 مهلا، نلقي نظرة على هذا. نلقي نظرة على هذا. 351 00:38:51,120 --> 00:38:53,121 ثانية واحدة. 352 00:38:53,205 --> 00:38:57,667 الجنرال سانتا أنابيلا نفسها. أوه، حسنا، مرحبا هناك. 353 00:38:57,752 --> 00:38:59,711 مرحبا � مرحبا هناك. 354 00:38:59,795 --> 00:39:01,629 غنائم الحرب يا بني. 355 00:39:01,714 --> 00:39:04,424 نحن ننتزع ما يمكننا الاحتفاظ به وقطعنا من هنا الليلة. 356 00:39:04,508 --> 00:39:07,135 نعم يا سيدي- قف، قف. لا، لا أعرف. 357 00:39:07,219 --> 00:39:10,347 فيرن. فيرن. مهلا، فيرن. عليك أن تفهم. 358 00:39:10,431 --> 00:39:12,640 أنا- أنا بطل الآن. 359 00:39:12,725 --> 00:39:15,226 لقد أنقذت حياة وزير الحرب. 360 00:39:15,936 --> 00:39:18,646 سمعت أنك تعثرت حفنة من المكسيكيين. 361 00:39:18,731 --> 00:39:20,482 لا، إنه- 362 00:39:20,566 --> 00:39:22,817 ها! 363 00:39:27,281 --> 00:39:30,825 - يوريكا! - أوه! 364 00:39:31,619 --> 00:39:33,244 القرف المقدس. 365 00:39:48,469 --> 00:39:51,596 استسلم أيها المكسيكي، وإلا سأقتلك قتيلا مقارنة بالثلاثاء الماضي. 366 00:39:53,224 --> 00:39:56,101 على ركبتيك. على ركبتيك. 367 00:39:56,894 --> 00:39:58,478 هل أنت وحدك؟ 368 00:39:59,688 --> 00:40:01,314 ربما. 369 00:40:06,404 --> 00:40:07,904 ارفعوا أيديكم. 370 00:40:08,948 --> 00:40:10,740 ارفعوا أيديكم! 371 00:40:19,291 --> 00:40:23,169 ملعون. لا يمكننا الحصول على كل ذلك الآن. يجب أن نعود قبل أن نخرج. 372 00:40:26,090 --> 00:40:27,924 حسنًا، أيها الكريم. 373 00:40:28,843 --> 00:40:30,427 ما هذا؟ 374 00:40:32,012 --> 00:40:34,931 إنها العُقدة الأم كنز سانتا آنا. 375 00:40:35,015 --> 00:40:37,559 وأنتم أيها الأفاعي لن تخبرني عن ذلك؟ 376 00:40:37,643 --> 00:40:39,936 حسنا، لماذا ينبغي علينا؟ وجدنا ذلك. 377 00:40:40,020 --> 00:40:42,188 محظوظ بالنسبة لي... 378 00:40:43,691 --> 00:40:45,108 وكذلك فعلت أنا. 379 00:40:45,192 --> 00:40:48,194 أن هناك يجب أن تكون خيمة الرئيس. 380 00:40:49,238 --> 00:40:52,198 تغطية هذا القرف. قم بتغطيته. 381 00:40:52,283 --> 00:40:54,451 حسنًا. تعال. 382 00:40:54,535 --> 00:40:56,286 هذا صحيح. 383 00:41:01,083 --> 00:41:04,085 هوو هوو هوو هوو وي! 384 00:41:04,170 --> 00:41:06,171 هايفالوتين فظيعة. 385 00:41:08,757 --> 00:41:11,301 يبدو مثل هذا المكان تم نهبها. 386 00:41:11,385 --> 00:41:13,928 كنا نلتقط للتو بعض الهدايا التذكارية، الأحمر. 387 00:41:14,013 --> 00:41:15,889 غنائم الحرب ونحو ذلك. 388 00:41:15,973 --> 00:41:18,349 حسنا، أنت تعرف أن النهب... 389 00:41:18,434 --> 00:41:21,936 يمكن أن تحصل عليك محاكمة عسكرية وإطلاق النار. 390 00:41:23,564 --> 00:41:26,774 ماذا، حتى ل 391 00:41:26,859 --> 00:41:30,820 رمزية أو اثنين لولائنا لتكساس؟ 392 00:41:30,905 --> 00:41:34,699 استمع. كل هذا ينتمي إلى حكومة تكساس. 393 00:41:35,701 --> 00:41:37,911 لذلك إذا كنت لا تمانع، فسوف آخذ 394 00:41:37,995 --> 00:41:40,288 - كابتن، هل أنت بخير؟ - ابن العاهرة. 395 00:41:41,499 --> 00:41:42,624 اللعنة. 396 00:41:44,001 --> 00:41:45,668 أوه، انظر هنا. 397 00:41:48,547 --> 00:41:50,507 هل ستنظر إلى ذلك؟ 398 00:41:50,591 --> 00:41:53,301 لا بد أن سانتا آنا قد فعلت ذلك دفنت ذلك، أليس كذلك؟ 399 00:41:53,385 --> 00:41:55,678 يجب أن يكون. 400 00:41:55,763 --> 00:41:57,764 كل ذلك. 401 00:42:09,860 --> 00:42:11,778 عليك اللعنة. 402 00:42:22,748 --> 00:42:25,124 هوو هوو هوو! 403 00:42:25,209 --> 00:42:29,420 - ووو! - نعم! 404 00:42:29,505 --> 00:42:31,214 ووو هوو! 405 00:42:33,801 --> 00:42:36,344 نعم! ماذا عن ذلك؟ 406 00:42:36,428 --> 00:42:39,055 �تحيا الرئيس! 407 00:42:39,139 --> 00:42:41,724 - هوو هوو هوو! - نعم! ووو! 408 00:42:41,809 --> 00:42:43,851 إنها صبغة الأفيون يا سام. 409 00:42:44,728 --> 00:42:46,312 من أجل الألم. 410 00:42:47,648 --> 00:42:50,650 ربع كوب من الويسكي الدافئ ستعمل كذلك. 411 00:42:53,487 --> 00:42:56,447 جنرال، عليك أن ترى هذا. 412 00:42:56,532 --> 00:42:59,325 - يحتاج للراحة. - أنا بحاجة إلى الهواء النقي. 413 00:42:59,410 --> 00:43:01,578 أحضر ملابسي. 414 00:43:01,662 --> 00:43:03,496 ارفعني يا توم. 415 00:43:04,957 --> 00:43:09,002 حسب حسابي، لدينا أكثر من 20 ألف قطعة من الفضة والذهب 416 00:43:09,086 --> 00:43:11,838 كل سانتا آنا الأشياء الثمينة الشخصية، يا سيدي. 417 00:43:11,922 --> 00:43:14,757 جنرال، يجب علينا أعط هذه لشعب تيجاس. 418 00:43:14,842 --> 00:43:17,051 أيها السادة، هناك لا مناقشة حول هذه المسألة. 419 00:43:17,136 --> 00:43:21,431 الأموال التي تم الاستيلاء عليها من العدو تنتمي إلى الجمهورية المحررة حديثا. 420 00:43:22,933 --> 00:43:25,184 كل شيء يذهب إلى تكساس. 421 00:43:30,024 --> 00:43:33,109 كارنس، ذلك الجندي هناك. 422 00:43:33,193 --> 00:43:35,111 - أحضره لي. - سيد. 423 00:43:35,195 --> 00:43:38,656 - فلوريس، أحضر العقيد ألمونتي. - نعم يا سيدي. 424 00:43:40,159 --> 00:43:41,659 يتحرك! 425 00:43:43,162 --> 00:43:45,330 - العقيد ألمونتي. - تعال. 426 00:43:59,720 --> 00:44:01,471 لذلك أنت خاص. 427 00:44:02,598 --> 00:44:03,973 سي، سيور. 428 00:44:06,393 --> 00:44:08,603 العقيد ألمونتي... 429 00:44:08,687 --> 00:44:11,814 لماذا يحييه رجالك؟ 430 00:44:11,899 --> 00:44:14,776 مع الأسف، لا أعرف كل جنودي يا سيدي 431 00:44:14,860 --> 00:44:17,028 هذا سيء للغاية. 432 00:44:17,112 --> 00:44:18,988 بيت خاص... 433 00:44:19,073 --> 00:44:20,907 إعدام سجينك 434 00:44:23,619 --> 00:44:25,244 نعم يا سيدي. 435 00:44:26,580 --> 00:44:28,665 لا، خاص. 436 00:44:29,750 --> 00:44:33,002 وضعه على شجرة حتى لا يتناثر عقله. 437 00:44:37,341 --> 00:44:40,760 أنا أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا. 438 00:44:40,844 --> 00:44:42,512 انتظر. انه سانتا آنا؟ 439 00:44:42,596 --> 00:44:44,597 وأنا سام هيوستن. 440 00:44:45,516 --> 00:44:47,433 الرئيس، الجنرال... 441 00:44:48,268 --> 00:44:51,562 لا أستطيع التعبير كم أنا سعيد بلقائك. 442 00:44:53,982 --> 00:44:58,194 أطلب أن أعامل كما ينبغي أن يكون الجنرال عندما أصبح أسير حرب. 443 00:44:58,278 --> 00:44:59,529 الرجال! 444 00:44:59,613 --> 00:45:02,031 لقد استولينا على سانتا آنا! 445 00:45:02,116 --> 00:45:04,826 يجب أن نعقد محكمة وإعدامه. 446 00:45:04,910 --> 00:45:06,828 الموت رمياً بالرصاص! 447 00:45:17,631 --> 00:45:21,092 الفاتح نابليون الغرب.. 448 00:45:21,969 --> 00:45:25,012 يمكن أن تكون سخية إلى المهزومين، أليس كذلك؟ 449 00:45:25,097 --> 00:45:28,349 كان عليك أن تتذكر ذلك يا سيدي في ألامو. 450 00:45:28,434 --> 00:45:31,227 في ألامو اختار المدافعون عنكم الموت. 451 00:45:31,311 --> 00:45:33,396 لم تقدم لهم أي بديل. 452 00:45:33,480 --> 00:45:35,565 نذل. 453 00:45:35,649 --> 00:45:37,358 خوان. 454 00:45:39,194 --> 00:45:40,737 إنها الحرب يا سيدي... 455 00:45:40,821 --> 00:45:44,115 ولا أحد هنا جيد أو سيئ 456 00:45:45,033 --> 00:45:46,576 مجرد فائزين... 457 00:45:46,660 --> 00:45:48,494 والخاسرين. 458 00:45:50,622 --> 00:45:52,915 لقد تصرفت بموجب الأوامر من حكومتي 459 00:45:53,000 --> 00:45:56,753 - أنت نفسك الحكومة. - هذا صحيح لعنة. 460 00:45:56,837 --> 00:45:58,963 تشكلت ولاية تكساس حكومة معترف بها. 461 00:45:59,047 --> 00:46:00,965 نحن لسنا قراصنة. 462 00:46:01,049 --> 00:46:02,967 تطبق قواعد الحرب. 463 00:46:03,051 --> 00:46:05,428 جنرال، لماذا نحن حتى التحدث مع هذا القاتل؟ 464 00:46:05,512 --> 00:46:07,013 يحتاج إلى التأرجح. 465 00:46:07,097 --> 00:46:09,599 فرقة الإعدام، هنا والآن! 466 00:46:09,683 --> 00:46:12,393 نعم! 467 00:46:15,564 --> 00:46:17,774 افعلها! تعال! 468 00:46:36,460 --> 00:46:38,628 لن يكون هناك فرقة إطلاق النار. 469 00:46:38,712 --> 00:46:40,338 نريد الدم! 470 00:46:40,422 --> 00:46:42,965 لا يمكن أن يحدث ذلك. 471 00:46:43,050 --> 00:46:45,760 على قيد الحياة، سانتا آنا له قيمة كبيرة بالنسبة لنا. 472 00:46:46,762 --> 00:46:49,138 إذا قمنا بإعدامه... 473 00:46:49,223 --> 00:46:51,724 سيكون مجرد جندي ميت آخر. 474 00:46:52,476 --> 00:46:56,229 فلنأخذ تعويضاتنا. افتح صدره الحربي. 475 00:46:56,313 --> 00:46:58,231 الذهب لكل رجل في أمري. 476 00:46:58,315 --> 00:47:02,568 حصص متساوية لجميع هؤلاء الذين خاطروا بحياتهم. 477 00:47:02,653 --> 00:47:06,239 الجنرال سيجون، الجنرال شيرمان، أظهر للرجال. 478 00:47:06,949 --> 00:47:09,200 - قم بتقسيمها. - نعم يا سيدي. 479 00:47:34,393 --> 00:47:36,727 جنرال، نحن نأخذه. 480 00:47:37,813 --> 00:47:40,481 الانتقام يسير جنبا إلى جنب مع النصر. 481 00:47:40,566 --> 00:47:42,191 تقديم السجين الخاص بك. 482 00:47:42,276 --> 00:47:44,569 لن أفعل. 483 00:47:47,406 --> 00:47:49,407 غرامة من قبلي. 484 00:47:51,743 --> 00:47:54,120 ننهي كل شيء الآن. 485 00:47:54,204 --> 00:47:56,205 سببي الوحيد للعيش.. 486 00:47:57,124 --> 00:47:59,041 هو قتله. 487 00:48:00,419 --> 00:48:02,837 اخرج من هنا بينما تستطيع. 488 00:48:02,921 --> 00:48:04,839 أغلق فمك يا فتى. 489 00:48:04,923 --> 00:48:07,633 أطلق النار علي أولاً. 490 00:48:07,718 --> 00:48:09,302 أنت لا تعتقد أنني سوف؟ 491 00:48:10,971 --> 00:48:13,306 أيها الجنود، الأسلحة جاهزة! 492 00:48:38,248 --> 00:48:40,082 لا تخدع نفسك. 493 00:48:40,167 --> 00:48:42,585 سوف تموت سانتا آنا! 494 00:48:42,669 --> 00:48:47,423 إنها مجرد مسألة كم منا يأخذ معه. 495 00:48:50,969 --> 00:48:53,095 أنت تفهمني؟ 496 00:50:12,092 --> 00:50:13,676 شارمين. 497 00:50:16,638 --> 00:50:18,222 تعالي هنا يا فتاة. 498 00:50:19,224 --> 00:50:20,683 تعال الى هنا. 499 00:50:20,767 --> 00:50:22,560 لقد أنقذتني اليوم. 500 00:50:34,781 --> 00:50:36,782 أوه، فتاة حلوة. 501 00:50:45,417 --> 00:50:47,168 لا. 502 00:50:51,465 --> 00:50:54,467 لماذا كان لديك للذهاب للقيام بذلك؟ 503 00:50:55,635 --> 00:50:57,553 لماذا فعلت ذلك؟ 504 00:51:19,159 --> 00:51:21,243 أنا آسف جدا. 505 00:51:23,538 --> 00:51:25,664 أنا آسف جدا. 506 00:51:30,128 --> 00:51:32,838 تعال. دعونا نخرجك من تلك الساق. 507 00:51:32,923 --> 00:51:35,883 دعنا نصل إليك قبالة تلك الساق، حسنا؟ 508 00:51:51,525 --> 00:51:53,202 أنت تفعل لي معروفا. 509 00:52:04,204 --> 00:52:07,081 انتظرني. تسمع؟ 510 00:52:07,165 --> 00:52:09,041 انتظرني. 511 00:52:10,335 --> 00:52:12,878 سوف تراني حقيقيًا قريبًا. 512 00:53:03,430 --> 00:53:06,432 احصل على كل واحد منهم! كل واحد منهم! 513 00:53:08,268 --> 00:53:10,436 تعال! 514 00:53:30,874 --> 00:53:33,834 - لا! إنه مجرد طفل! - القمل يصنع القمل. 515 00:53:33,919 --> 00:53:36,712 لقد انتهينا من قتل النساء والأطفال! 516 00:53:36,796 --> 00:53:39,840 ثم اخرج من هنا! أهدف إلى قتل المكسيكيين، ولم أنتهي بعد! 517 00:53:40,884 --> 00:53:42,218 - يذهب. - حسنًا. 518 00:53:42,302 --> 00:53:43,886 - دعنا نذهب يا رجل. - يذهب. 519 00:53:43,970 --> 00:53:45,554 - هيه! - يذهب! 520 00:53:45,639 --> 00:53:49,892 - حسنًا. - هيه! هيه! هيه! 521 00:53:51,645 --> 00:53:53,646 أعطني الصبي. 522 00:54:10,288 --> 00:54:13,207 أي كلمة من الصم؟ 523 00:54:13,291 --> 00:54:14,416 لا يا جنرال. 524 00:54:14,501 --> 00:54:16,252 وملكة جمال الغرب؟ 525 00:54:16,336 --> 00:54:18,254 لا شيء يا سيدي. 526 00:54:20,590 --> 00:54:22,174 جيد جدا. 527 00:54:27,347 --> 00:54:30,474 أردت أن تبقيني على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 528 00:54:30,558 --> 00:54:33,560 بمجرد رحيلك، هؤلاء الرجال سوف يشنقونني. 529 00:54:36,314 --> 00:54:37,731 قل لي شيئا. 530 00:54:37,816 --> 00:54:40,442 جنرالاتكم هل سيتراجعون... 531 00:54:40,527 --> 00:54:43,487 بمجرد إبلاغهم لقد تم أخذك كرهينة؟ 532 00:54:43,571 --> 00:54:46,782 لا. أوامرهم هي الاشتباك. 533 00:54:51,454 --> 00:54:54,790 ثم أوصي قمت بإلغاء تلك الأوامر. 534 00:54:56,501 --> 00:54:59,753 إذن أنت تريد تكساس... 535 00:54:59,838 --> 00:55:02,798 مقابل حياتي 536 00:55:02,882 --> 00:55:04,383 يبدو وكأنه تجارة. 537 00:55:04,467 --> 00:55:07,303 فقط الرئيس بورنيت يمكن التفاوض على معاهدة. 538 00:55:07,387 --> 00:55:12,641 حسناً، هو لا يستطيع التفاوض بشكل جيد إذا كان الرئيس هنا ميتًا، فهل يستطيع ذلك الآن؟ 539 00:55:26,156 --> 00:55:29,283 كيت، هل أنت متأكد هل أنت لائق للركوب؟ 540 00:55:29,367 --> 00:55:32,244 مهلا، الآن، لا ضجة. 541 00:55:32,329 --> 00:55:36,081 في حالة أنني بحاجة إلى رعاية، دكتور إيوينج قادم مع الجنرال. 542 00:55:38,043 --> 00:55:41,045 - سوف أراك عندما أعود. - بالتأكيد أتمنى ذلك. 543 00:55:41,129 --> 00:55:43,630 إذا لم تقتل نفسك. 544 00:56:27,258 --> 00:56:30,886 سارة، لقد حصلت حقيبتي الطبية لم تجهز بعد؟ 545 00:56:33,056 --> 00:56:35,474 سوف أراك. 546 00:56:35,558 --> 00:56:37,309 سارة! 547 00:56:47,487 --> 00:56:49,696 إلى أين تتجه يا فيرن؟ 548 00:56:52,117 --> 00:56:54,326 لقد انتهت الحرب بالنسبة لي يا نولز. 549 00:56:54,411 --> 00:56:57,913 لقد قمت بواجبي. كان لدي ملء تلقي الأوامر. 550 00:56:57,997 --> 00:56:59,998 قد يتوجه إلى فيكتوريا. 551 00:57:02,001 --> 00:57:03,919 هل تريد أن تعرف تخميني؟ 552 00:57:04,003 --> 00:57:06,380 أنت والتمساح نذهب بعد ذلك البنك. 553 00:57:08,049 --> 00:57:11,009 التمساح مليء بالهراء، لو قال لي الماء رطب.. 554 00:57:11,094 --> 00:57:14,346 يجب أن أضع إصبعي في الداخل وأشعر بنفسي. 555 00:57:15,181 --> 00:57:17,015 كيت لم يثق به. 556 00:57:17,100 --> 00:57:18,767 لا ينبغي لك أن تفعل ذلك أيضًا. 557 00:57:18,852 --> 00:57:21,770 حسنًا، أنا لا أسرق أي بنك. أنا بطل الآن. 558 00:57:21,855 --> 00:57:24,398 حصلت على سمعة لدعم. 559 00:57:29,154 --> 00:57:32,614 حسنًا ، إذا كنت تريد الركوب مؤخرتك البطلة معي... 560 00:57:32,699 --> 00:57:34,074 على الرحب والسعة. 561 00:57:35,994 --> 00:57:37,578 حسنا... 562 00:57:39,831 --> 00:57:41,832 لا، شكرا لك يا صديقي. 563 00:57:42,709 --> 00:57:45,669 أعتقد أنني سأبقى في مكاني. 564 00:57:48,715 --> 00:57:50,716 حظا سعيدا مع هذا القرف. 565 00:57:54,053 --> 00:57:56,346 أخبرهم يا رفاق أنني أقول وداعاً 566 00:57:56,431 --> 00:57:58,056 حسنًا. 567 00:58:03,229 --> 00:58:05,481 أيها ابن عرس ذو كبد الزنبق. 568 00:58:05,565 --> 00:58:08,692 كيف في الجحيم من المفترض أن أفعل ذلك أخذ هذا البنك بنفسي؟ 569 00:58:08,776 --> 00:58:11,778 حسنا، لماذا لا تقوم بالتجنيد كارنيس وأندرسون؟ 570 00:58:24,167 --> 00:58:27,878 توم، أريدك للركوب للأمام إلى بورنيت. 571 00:58:27,962 --> 00:58:30,672 إضفاء الطابع الرسمي على اتفاقنا مع سانتا آنا. 572 00:58:30,757 --> 00:58:34,301 سيتولى باكلي وسيجون المسؤولية من الجيش بينما أنا بعيدا. 573 00:58:34,385 --> 00:58:37,012 لقد شفيت تلك الساق يا (سام). تكساس تحتاجك. 574 00:58:38,014 --> 00:58:40,891 أنت فقط ستتركني خلفك، هل هذا كل شيء؟ 575 00:58:42,519 --> 00:58:44,686 حسنا، سأكون ملعونا. 576 00:58:45,939 --> 00:58:47,940 عن تخليت عنك. 577 00:58:49,275 --> 00:58:51,860 اضطررت إلى وضع شارمين للراحة. 578 00:58:53,905 --> 00:58:55,364 شريك. 579 00:58:55,448 --> 00:58:59,076 اللعنة. أنت تبدو وكأنها شيء القط تم جره إلى أن الماعز لن يأكل. 580 00:58:59,160 --> 00:59:00,869 هنا. 581 00:59:03,289 --> 00:59:06,416 دعها تخرج. دعها تخرج. 582 00:59:09,087 --> 00:59:10,629 بيت الخاص. 583 00:59:12,131 --> 00:59:15,884 الرجل الذي استولى على سانتا آنا يجب أن أصنع حارسًا جيدًا. 584 00:59:15,969 --> 00:59:20,055 مهمتك الأولى- خذ الكابتن سميث إلى المنزل لزوجته. 585 00:59:20,139 --> 00:59:21,640 نعم يا سيدي. 586 00:59:21,724 --> 00:59:24,810 آسف لسماع ذلك عن شارمين. 587 00:59:24,894 --> 00:59:27,896 هل أحضر لي أحد جبلًا جديدًا بعد؟ 588 00:59:27,981 --> 00:59:30,357 احصل على عربة ووضعه في الخلف. 589 00:59:30,441 --> 00:59:33,110 أنت لست في حالة تسمح لك بالذهاب، أيها الصم. 590 00:59:36,823 --> 00:59:38,532 ماذا قلت يا سام؟ 591 00:59:39,492 --> 00:59:41,785 عليك أن تنظر لي في العين. 592 00:59:45,456 --> 00:59:47,499 قلت أنك لن تذهب. 593 00:59:49,335 --> 00:59:52,170 ومن سيعتني به مؤخرتك القديمة المشلولة؟ 594 00:59:53,965 --> 00:59:56,008 سوف يتولى كارنيس القيادة من رينجرز. 595 00:59:58,428 --> 01:00:01,179 فقط سوف يرميني بعيدا. هل هذا هو؟ 596 01:00:04,767 --> 01:00:07,561 اذهب إلى المنزل، أيها الصديق القديم. 597 01:00:08,938 --> 01:00:11,940 جمهورية تكساس ممتن لخدمتك. 598 01:00:12,734 --> 01:00:14,276 استمر. 599 01:00:14,360 --> 01:00:15,736 حسنًا. 600 01:00:15,820 --> 01:00:18,780 كولبي، احصل عليه في الخيمة الطبية. 601 01:00:18,865 --> 01:00:23,243 يجب أن نوصل هيوستن إلى نيو أورليانز وسانتا آنا في محادثات السلام. 602 01:00:24,037 --> 01:00:26,038 اعتني بنفسك أيها الصم. 603 01:00:26,873 --> 01:00:28,749 دعونا نخرج. 604 01:00:28,833 --> 01:00:30,792 سام. 605 01:00:30,877 --> 01:00:33,420 سام! سأخبرك عندما انتهيت. 606 01:00:39,594 --> 01:00:41,136 هيه! 607 01:01:35,650 --> 01:01:38,026 لقد كان لديك واحدة للتو، سام. 608 01:01:38,903 --> 01:01:41,113 - وهذا يكفي تماما. 609 01:01:48,705 --> 01:01:51,331 تظن أنك رجل القدر.. 610 01:01:51,416 --> 01:01:55,544 ولكن كل ما أرى هي دمية الرئيس جاكسون. 611 01:01:57,171 --> 01:01:59,881 كل ما أراه هو رجل في حظيرة الدجاج. 612 01:01:59,966 --> 01:02:05,220 أنا أدافع عن شعبي ضد القراصنة مثلك يسرقون أرضنا. 613 01:02:05,304 --> 01:02:08,807 التاريخ سوف ينحيك جانبا مع حاشية سفلية. 614 01:02:08,891 --> 01:02:10,767 ربما. 615 01:02:10,852 --> 01:02:13,687 أفضل حاشية سفلية من كتاب كامل من الرجاسات. 616 01:02:16,107 --> 01:02:19,359 لا فرق مع ماذا فعلت في سان جاسينتو. 617 01:02:19,444 --> 01:02:23,947 نحن رجال على طرفي نقيض ومع ذلك، هناك الكثير الذي نتشاركه. 618 01:02:24,031 --> 01:02:26,241 حب أوطاننا. 619 01:02:26,325 --> 01:02:28,785 حب...أشياء أخرى. 620 01:02:30,288 --> 01:02:32,330 امرأة رائعة يا آنسة ويست. 621 01:02:33,833 --> 01:02:36,084 امرأة غير عادية... 622 01:02:36,169 --> 01:02:38,128 وخاصة في السرير.. 623 01:02:38,212 --> 01:02:40,213 عندما تصرخ من المتعة. 624 01:02:42,467 --> 01:02:46,052 أسمع أن النساء ماهرات للغاية في التظاهر بهذا النوع من الأشياء. 625 01:02:46,137 --> 01:02:48,263 "أوه، أنطونيو، نعم. 626 01:02:48,347 --> 01:02:51,433 نعم أكثر. أعطني المزيد. " 627 01:02:51,517 --> 01:02:54,311 أعطه واحدة أخرى يا دكتور. 628 01:02:54,395 --> 01:02:57,272 انه المصارعة بما يشبه طعم الهزيمة. 629 01:03:24,801 --> 01:03:29,221 العقيد بورتيلا لديه إميلي ويست. يريد استبدالها بسانتا آنا. 630 01:03:31,140 --> 01:03:33,225 عاهرة لرئيس دولة. 631 01:03:34,602 --> 01:03:37,270 بورتيلا يفقد عقله. 632 01:03:43,903 --> 01:03:46,112 أعط هذا مرة أخرى له. 633 01:03:47,323 --> 01:03:49,324 فلوريس. 634 01:03:50,910 --> 01:03:54,955 سيد؟ 635 01:03:55,039 --> 01:03:56,706 نعم يا سيدي. 636 01:03:56,791 --> 01:03:58,583 أندرسون! 637 01:04:18,771 --> 01:04:21,189 - نعم. استعد. - الله معنا . 638 01:04:21,274 --> 01:04:22,691 ها! 639 01:04:22,775 --> 01:04:25,694 الخرز والويسكي عملت دائما بالنسبة لي من قبل. 640 01:04:30,283 --> 01:04:32,200 قف، قف. احتفظ برأسك يا سيد. 641 01:04:32,285 --> 01:04:35,579 وإلا فأنت عرضة لخسارته جنبا إلى جنب مع فروة رأسك. 642 01:04:35,663 --> 01:04:37,789 كل شيء جاهز. 643 01:04:37,874 --> 01:04:40,333 أحتاج إلى متطوعيني. 644 01:04:40,418 --> 01:04:42,669 - اخرج من هناك، فينياس. كن رجلا. - حسنًا. 645 01:04:42,753 --> 01:04:45,338 أستطيع أن أعطيك كلارنس والزنوج الآخرون. 646 01:04:45,423 --> 01:04:49,301 من الأفضل أن أبقى في الخلف وأشاهد على الأطفال والنساء. 647 01:04:50,887 --> 01:04:53,638 بيج فوت، دعونا نتعرج. 648 01:04:57,435 --> 01:04:59,102 حركه. 649 01:05:50,863 --> 01:05:54,240 يجب أن تكون قد شنقت رئيسك الآن. 650 01:05:54,325 --> 01:05:58,036 عندما أعرف أن هذا صحيح، سأستخدمك لتسلية رجالي. 651 01:05:58,120 --> 01:05:59,871 وأين ستذهب؟ 652 01:06:00,790 --> 01:06:04,209 تكساس، سوف يشنقونك من أجل جولياد. 653 01:06:04,293 --> 01:06:07,462 في المكسيك، سوف يطلقون النار عليك بالنسبة لسان جاسينتو. 654 01:07:42,808 --> 01:07:44,350 صه. 655 01:07:45,895 --> 01:07:48,104 الآن! نار! 656 01:07:58,324 --> 01:08:00,075 نار. نار! 657 01:08:24,266 --> 01:08:26,684 النار يا بني. نار! 658 01:08:34,610 --> 01:08:38,279 تعال هنا يا فتى. لقد فعلنا ذلك! ووو! 659 01:08:38,364 --> 01:08:41,199 الجميع جيد هناك؟ 660 01:08:42,368 --> 01:08:44,619 نعم يا سيدي! لقد فعلنا ذلك! 661 01:08:46,705 --> 01:08:50,375 سأكون ملعونا. لقد نجحت! أكثر سلاسة من المخاط الموجود على مقبض الباب! 662 01:08:51,877 --> 01:08:54,337 طوبى للقديسين! 663 01:08:54,421 --> 01:08:56,172 القديسين، الجحيم. 664 01:08:56,257 --> 01:08:58,424 شكرا جاك هايز. 665 01:08:58,509 --> 01:09:00,510 ادخل. 666 01:09:01,470 --> 01:09:03,805 تعال! 667 01:09:05,558 --> 01:09:07,559 ادخل. 668 01:09:44,930 --> 01:09:46,598 تلك الموسيقى. 669 01:09:47,558 --> 01:09:49,684 - هل هو بالنسبة لي؟ - أنت مشهور يا سام. 670 01:09:49,768 --> 01:09:51,519 منقذ تكساس. 671 01:09:52,646 --> 01:09:54,105 عليك البقاء في مكانك. 672 01:09:54,190 --> 01:09:56,733 سوف تنفتح غرزك اللعينة. 673 01:09:56,817 --> 01:09:58,860 الناس يريدون رؤيتي. 674 01:09:58,944 --> 01:10:00,987 ساعدني. 675 01:10:01,071 --> 01:10:03,948 عليك اللعنة. 676 01:10:05,034 --> 01:10:07,410 ضع ساقك هنا. 677 01:10:07,494 --> 01:10:09,078 أوه! 678 01:10:10,414 --> 01:10:13,499 خذها يا سام لا يمكنك وضع أي وزن على تلك الساق. 679 01:10:13,584 --> 01:10:16,169 لهذا السبب أنا أتكئ عليك. 680 01:10:21,717 --> 01:10:23,301 حصلت عليه. 681 01:10:28,015 --> 01:10:29,557 شكرًا لك. 682 01:10:30,809 --> 01:10:32,477 شكرًا لك! 683 01:10:32,561 --> 01:10:34,395 أعطني قبعتك. 684 01:10:34,480 --> 01:10:36,397 قبعتي؟ لماذا؟ 685 01:10:38,150 --> 01:10:40,109 شكرًا لك! 686 01:10:40,194 --> 01:10:42,320 سام! 687 01:10:44,949 --> 01:10:46,407 ممرضة! 688 01:10:46,492 --> 01:10:48,493 كانت تلك أفضل قبعتي. 689 01:10:59,255 --> 01:11:01,047 احرص. 690 01:11:01,131 --> 01:11:03,049 أحتاج الهواء النقي. 691 01:11:03,133 --> 01:11:06,261 سوف ينفتح الجرح . 692 01:11:20,526 --> 01:11:23,611 ماذا ستفعل عندما تصبح قويا مرة أخرى؟ 693 01:11:23,696 --> 01:11:25,321 العودة إلى تينيسي؟ 694 01:11:26,615 --> 01:11:29,450 لقد خرجت مع زوجي وأولادي.. 695 01:11:29,535 --> 01:11:31,160 للعثور على حياة أفضل. 696 01:11:34,873 --> 01:11:36,791 يجب أن أبقى. 697 01:12:06,447 --> 01:12:09,782 اصبر يا دون أنطونيو. احتمل. 698 01:12:10,743 --> 01:12:12,535 سوف يأتي بورتيلا لإنقاذنا. 699 01:12:14,580 --> 01:12:17,999 لو كنت أملك كلا من الجحيم وتكساس... 700 01:12:19,251 --> 01:12:23,004 سأستأجر ولاية تكساس وأعيش في الجحيم. 701 01:12:30,512 --> 01:12:33,973 السيدة سميث! السيدة سميث! لقد حصلنا على زوجك! 702 01:12:34,058 --> 01:12:36,225 الكابتن سميث هنا. 703 01:12:38,020 --> 01:12:39,520 من فضلك أعطني يد المساعدة. 704 01:12:39,605 --> 01:12:42,565 لقد فعلناها يا عزيزي. تكساس لنا. 705 01:12:42,649 --> 01:12:44,275 هل أنت بخير؟ 706 01:12:50,949 --> 01:12:52,617 تعال الى هنا. 707 01:12:54,036 --> 01:12:57,663 يا. مهلا، هذا هو، أليس كذلك؟ الكابتن سميث؟ 708 01:12:57,748 --> 01:13:01,292 نعم يا سيدي. الكابتن ديف سميث, طازجة من سان جاسينتو. 709 01:13:01,377 --> 01:13:03,127 يتم الفوز بالحرب في الغالب. 710 01:13:04,713 --> 01:13:08,049 رائع. تمكنا من تفويتها بحثا عن حلية. 711 01:13:08,133 --> 01:13:10,218 ليست حلية. 712 01:13:10,302 --> 01:13:12,887 الجحيم، إذا فعلت تكساس لنا ماذا حدث له ولصموئيل... 713 01:13:12,971 --> 01:13:15,807 قد ينبغي لنا أن نفعل ذلك أعط كاليفورنيا فرصة. 714 01:14:20,873 --> 01:14:24,876 لقد غسل المسيح أرجل البرص. 715 01:14:27,337 --> 01:14:28,796 شكرا لحضوركم. 716 01:14:28,881 --> 01:14:32,800 هذه لحظة خاصة في حياة حفيدي. 717 01:15:42,120 --> 01:15:44,288 تحية لويس. 718 01:15:46,083 --> 01:15:48,084 هل تتذكرني يا سيد؟ 719 01:15:49,294 --> 01:15:52,588 نعم سيدتي. مؤسف ما حدث. 720 01:15:55,217 --> 01:15:56,884 لقد بعتنا ذلك المكان... 721 01:15:56,969 --> 01:15:59,512 معرفة الكومانش كانوا يركضون فضفاضة. 722 01:15:59,596 --> 01:16:03,724 على ما أذكر، استفسر زوجك فقط من الاضطرابات المكسيكية. 723 01:16:03,809 --> 01:16:05,518 موضوع الهنود لا تأتي أبدا. 724 01:16:10,148 --> 01:16:11,774 عربات! 725 01:16:11,858 --> 01:16:13,776 ماذا بحق الجحيم هل تفعل هنا؟ 726 01:16:13,860 --> 01:16:18,531 قلت لك أن تعود إلى هناك والانتهاء من هذا الشيء اللعين! 727 01:17:14,421 --> 01:17:16,047 كولبي. 728 01:17:16,131 --> 01:17:17,632 يا! 729 01:17:17,716 --> 01:17:21,552 قم بجمع الرجال من أجل موقف. لقد حصلنا على مهمة الإنقاذ. 730 01:17:21,637 --> 01:17:23,971 - أين هو الصم؟ - هناك. 731 01:17:24,056 --> 01:17:25,765 أظهر الطريق. 732 01:17:29,728 --> 01:17:33,564 لا أستطيع الذهاب معك. أنا آسف. لقد امتلأت بطني بالقتل. 733 01:17:33,649 --> 01:17:37,485 سوف أقوم بتزويد خيولك بالأحذية وأصلح مسارك مجانا في أي وقت تريد. 734 01:17:37,569 --> 01:17:40,029 إراستوس انتهى من حراسة المرمى. 735 01:17:40,113 --> 01:17:42,406 فليعلم السلام في أيامه الأخيرة. 736 01:17:42,491 --> 01:17:44,325 نعم سيدتي. نعم سيدتي. 737 01:17:45,535 --> 01:17:49,872 نحن هنا فقط للإعتناء بسلامته وأن يحترمنا. 738 01:17:49,956 --> 01:17:51,457 هل تعتقد أنني لا أرى؟ 739 01:17:51,541 --> 01:17:53,125 هناك مشكلة في مكان ما. 740 01:17:53,210 --> 01:17:55,086 تريد الرجال. 741 01:17:55,921 --> 01:17:58,214 لقد كانت هناك عملية اختطاف. 742 01:17:58,298 --> 01:18:01,801 نعم السيدة التي ساعدنا على التغلب على سانتا آنا. 743 01:18:01,885 --> 01:18:03,636 هل وجدت إميلي ويست؟ 744 01:18:04,388 --> 01:18:06,097 ستعود إلى ذلك السرير. 745 01:18:06,181 --> 01:18:09,892 يجب أن أقوم بتسريب البلد، يا امرأة، إلا إذا كنت تريد مسح هذه الأرضية. 746 01:18:09,976 --> 01:18:11,686 بوينو. 747 01:18:17,818 --> 01:18:19,777 أصم. 748 01:18:19,861 --> 01:18:21,445 - هذا � - الكابتن سميث. 749 01:18:21,530 --> 01:18:23,531 الاسم جاك هايز. هذا هنا بيج فوت والاس. 750 01:18:23,615 --> 01:18:25,533 إنه لشرف حقيقي أن ألتقي بك يا سيدي. 751 01:18:25,617 --> 01:18:28,869 هل أنت اللفت تينيسي أنقذت هذه المدينة من الكومانشيس؟ 752 01:18:28,954 --> 01:18:30,871 - نعم يا سيدي. - نعم يا سيدي. 753 01:18:31,915 --> 01:18:33,708 كان ذلك عملاً جميلاً. 754 01:18:33,792 --> 01:18:35,334 شكرًا لك. 755 01:18:36,336 --> 01:18:37,962 مهلا، هيا. 756 01:18:39,256 --> 01:18:42,341 أصم، نحن لسنا هنا لتعطيك أي مشكلة. 757 01:18:42,426 --> 01:18:46,637 لا نريد إثارة ضجة. نحن فقط، اه، نريد أن… 758 01:18:46,722 --> 01:18:48,472 - على الرغم من أننا يمكن أن نستخدم نصيحتك. - لو سمحت. 759 01:18:49,850 --> 01:18:51,475 نصيحة. 760 01:18:53,520 --> 01:18:57,148 لا تتزوج امرأة يمكنها أن تضربك. سوف تجعلك تبول على نفسك. 761 01:18:58,900 --> 01:19:01,736 - بورتيلا حصلت عليها، أليس كذلك؟ - هذا صحيح. 762 01:19:01,820 --> 01:19:04,321 أعتقد أنني أتذكر رؤيته يركب. 763 01:19:04,406 --> 01:19:06,657 اعتقدت أنها ماتت. 764 01:19:06,742 --> 01:19:08,909 لم تخبر أحدا. 765 01:19:24,801 --> 01:19:26,802 سأحتاج إلى جبل جديد. 766 01:19:28,054 --> 01:19:29,764 منتهي. 767 01:19:29,848 --> 01:19:31,682 - سيدتي. - اعذرني. 768 01:19:36,438 --> 01:19:38,606 أصم، لا. 769 01:19:38,690 --> 01:19:43,068 إذا خرجت من هذا الباب، نحن نعلم أنك لن تعود 770 01:19:44,696 --> 01:19:46,572 لوبي حبيبتي... 771 01:19:47,365 --> 01:19:50,409 أنا أسعل الدم ويضرطن الغبار. 772 01:19:52,496 --> 01:19:56,874 الآن، أعتقد أنني يمكن أن أموت في هذا السرير، أراقب كل ما تبذلونه من تقديم الطعام... 773 01:19:56,958 --> 01:20:01,462 أو يمكن أن أموت لأنني حاولت قصارى جهدي لأعيش كل أيامي 774 01:20:01,546 --> 01:20:02,922 مثل الرجل. 775 01:20:07,969 --> 01:20:10,971 لقد قمت بعمل جيد حقا يبقيني هنا لفترة طويلة. 776 01:20:12,224 --> 01:20:14,809 هل يمكنك فعل شيء آخر؟ 777 01:20:15,936 --> 01:20:18,312 هل تمانع أن تحضر لي ملابسي؟ 778 01:20:34,037 --> 01:20:35,913 تلك تبدو جيدة حقا. 779 01:20:39,084 --> 01:20:40,918 اهتم بالأعمال المنزلية الخاصة بك. 780 01:20:41,920 --> 01:20:45,214 وتكون لك راحة لأمك، هل تسمعين؟ 781 01:20:45,298 --> 01:20:48,008 والآن عندما تكبر.. 782 01:20:48,093 --> 01:20:51,345 حسنا، أنا ستعمل أتوقع منك لحساب نفسك. 783 01:20:52,472 --> 01:20:55,766 تكساس سوف تحتاج سيدة شابة مثلك. 784 01:20:56,810 --> 01:20:58,143 حسنًا؟ 785 01:21:00,438 --> 01:21:02,565 أنا فخور جدا بك. 786 01:21:15,579 --> 01:21:18,789 ليس هناك كلمات كم أحبك. 787 01:21:34,598 --> 01:21:36,390 إفساح الطريق! 788 01:21:51,823 --> 01:21:53,866 سام؟ 789 01:21:53,950 --> 01:21:56,744 أعداؤك يتآمرون ضدك ونحن نتحدث. 790 01:21:56,828 --> 01:22:00,831 هو وهيوستن نريد ضم ولاية تكساس لدينا. 791 01:22:03,627 --> 01:22:05,836 لو قبلت هذا... 792 01:22:07,839 --> 01:22:09,924 يجب استخدامه للخير. 793 01:22:10,008 --> 01:22:12,176 أرضك مصادرة الآن وكذلك الضمانات. 794 01:22:12,260 --> 01:22:14,261 لا يمكنك الحصول على نيت. 795 01:22:15,680 --> 01:22:17,765 ماذا عن هذا؟ 796 01:22:17,849 --> 01:22:20,184 شو، شو. في المطبخ. 797 01:22:20,268 --> 01:22:23,771 عاهرة سانتا آنا لا يأكل مع قوم محترمين 798 01:22:23,855 --> 01:22:26,231 أنا أحب منزلك كثيرا. 799 01:22:27,108 --> 01:22:28,442 سوف يناسبني. 800 01:22:28,526 --> 01:22:30,527 ربما قاموا بتنظيفك. 801 01:22:30,612 --> 01:22:31,904 أنا أعرفك. 802 01:22:31,988 --> 01:22:34,615 ماذا علينا أن نفعل للانضمام مع شركة رينجر؟ 803 01:22:43,041 --> 01:22:46,543 وأنا أقترح عليك الانتهاء حفلتك الصغيرة هنا، تعال معنا... 804 01:22:46,628 --> 01:22:49,380 عد إلى المنزل وأصلح تكساس قبل فوات الاوان.