1
00:00:24,520 --> 00:00:25,720
ඔබ කොපමණ කාලයක් බලා සිටියාද?

2
00:00:27,039 --> 00:00:28,278
වැඩි කාලයක් නොවේ.

3
00:00:47,471 --> 00:00:50,601
- VitoSilans විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
-- www.Addic7ed.com --

4
00:01:06,218 --> 00:01:07,360
ස්තුතියි.

5
00:01:08,549 --> 00:01:10,147
වෙන කවුරුත් නැවැත්තුවේ නෑ.

6
00:01:10,150 --> 00:01:11,851
බොහෝ මිනිසුන් කුහකයෝ ය.

7
00:01:12,554 --> 00:01:13,760
ඔව්.

8
00:01:14,440 --> 00:01:16,960
මම කල්පනා කළා ඇයි ඇලිසාට එහෙම වුණේ කියලා
කෙනෙක්ව ගන්න ඕන වුණා.

9
00:01:18,880 --> 00:01:20,898
සමහර විට ඇය ආපසු යාම කල් දමමින් සිටින්නට ඇත.

10
00:01:21,600 --> 00:01:22,695
ඔයාට හරි ද?

11
00:01:23,720 --> 00:01:26,518
- කුමක් ද?
- හොඳයි, එය මධ්යම ස්ථානයයි.

12
00:01:26,520 --> 00:01:29,198
ඔයා තනියම. ඉතින්
ඔබ එක්කෝ අනතුරේ

13
00:01:29,200 --> 00:01:30,789
නැත්නම් ඔබ මානසික ය.

14
00:01:30,792 --> 00:01:31,958
ඇලිසා.

15
00:01:31,960 --> 00:01:33,257
කුමක් ද?

16
00:01:33,260 --> 00:01:36,148
නැත්නම් සමහර විට ඇය එසේ කළේ නැත
මාත් එක්ක තනියම ඉන්න ඕන.

17
00:01:36,151 --> 00:01:37,400
ඔබ විවාහ වුණා විතරද?

18
00:01:38,234 --> 00:01:39,440
ඇය කළා.

19
00:01:41,898 --> 00:01:43,160
ඔබ යා යුත්තේ කොතැනටද?

20
00:01:44,080 --> 00:01:45,500
ඕනෑම තැනක.

21
00:01:45,503 --> 00:01:46,543
හරි හරී.

22
00:01:49,040 --> 00:01:51,798
මම ඇලිසා. මේ ජේම්ස්.

23
00:01:51,800 --> 00:01:52,880
ආයුබෝවන්.

24
00:01:56,210 --> 00:01:57,400
මම බොනී.

25
00:01:58,070 --> 00:01:59,200
හායි, බොනී.

26
00:02:02,640 --> 00:02:04,520
ඇලිසාට නිහඬ මිනිසුන් දුෂ්කර විය.

27
00:02:06,880 --> 00:02:09,440
මම හිතන්නේ නැහැ අපි ඉබේම කියලා
ඇයට තේරුණා.

28
00:02:10,304 --> 00:02:11,480
ඔයා කොහේ සිට ද?

29
00:02:13,000 --> 00:02:14,438
- බොනී.
- හ්ම්?

30
00:02:14,440 --> 00:02:16,040
ඔයා කොහේ සිට ද?

31
00:02:18,520 --> 00:02:20,598
සමහරවිට ඇයට යමක් සිදුවී ඇත.

32
00:02:23,120 --> 00:02:24,320
එය මොකක් ද?

33
00:02:32,760 --> 00:02:34,038
අපොයි නෑ.

34
00:02:34,040 --> 00:02:35,838
මොන මගුලක්ද වැරදි
ඔබේ මෝටර් රථය සමඟ, ජේම්ස්?

35
00:02:35,840 --> 00:02:37,835
එය වචනාර්ථයෙන් අපගේ ජීවිතයට අවාසියකි.

36
00:02:37,838 --> 00:02:39,560
ඇය "අපේ ජීවිතය" කීම හොඳයි.

37
00:02:40,240 --> 00:02:41,254
කට වහපන්.

38
00:02:41,257 --> 00:02:42,680
ඔබට ඉතිරියක් තිබේද?

39
00:02:43,335 --> 00:02:44,600
ඒක තමයි අමතර කොටස.

40
00:02:47,360 --> 00:02:48,680
මම පිස්සෝ යනවා.

41
00:02:58,007 --> 00:02:59,320
මේ ගැන කණගාටුයි.

42
00:03:00,187 --> 00:03:01,320
මට තිබහයි.

43
00:03:02,890 --> 00:03:04,040
හරි හරී.

44
00:03:05,000 --> 00:03:06,609
වතුර තියෙනවද...

45
00:03:06,612 --> 00:03:07,880
ඔබේ මෝටර් රථයේ?

46
00:03:08,640 --> 00:03:09,960
ඔහ්. ඔව්.

47
00:03:16,526 --> 00:03:18,804
මම හිතුවේ මෙතන කියලා. සමහර විට එය ...

48
00:03:18,807 --> 00:03:20,160
සමහර විට එය පිටුපස ඇත.

49
00:03:22,194 --> 00:03:23,679
සමහර විට මම එය අවසන් කළා.

50
00:03:25,004 --> 00:03:26,562
- හොඳ ආරංචියක්.
- කුමක් ද?

51
00:03:26,565 --> 00:03:29,038
නිවසක් හෝ යමක් තිබේ
මාර්ගය දක්වා. මම දුම දැක්කා.

52
00:03:29,040 --> 00:03:30,478
කෙතරම් සමීපද?

53
00:03:30,480 --> 00:03:31,720
ඇත්තටම සමීපයි.

54
00:03:35,851 --> 00:03:37,449
ඔබට මෝටර් රථයේ වාඩි වීමට අවශ්‍යද?

55
00:03:37,452 --> 00:03:38,598
ඇයි?

56
00:03:38,600 --> 00:03:40,758
එබැවින් ඔබේ ඇඳුම විනාශ නොවේ.

57
00:03:40,760 --> 00:03:43,598
මම හිතන්නේ අපි ගියා
එතනින් එහාට, ජේම්ස්.

58
00:04:00,560 --> 00:04:02,280
හොඳයි, මෙය කිසිසේත් බියජනක නොවේ.

59
00:04:36,358 --> 00:04:37,636
හොඳයි...

60
00:04:37,639 --> 00:04:38,945
සුභ පැතුම්.

61
00:04:41,960 --> 00:04:43,828
මනාලිය වූ ඔබ කුමක් ද?

62
00:04:47,400 --> 00:04:48,710
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

63
00:04:48,713 --> 00:04:51,318
- අපට ඔබගේ දුරකථනය භාවිතා කළ හැකිද?
- කරුණාකර මට ඔබේ වැසිකිළිය භාවිතා කළ හැකිද?

64
00:04:51,320 --> 00:04:52,600
ඔව්.

65
00:04:54,922 --> 00:04:57,240
සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට යාම ප්රතික්ෂේප කළේය.

66
00:04:57,243 --> 00:05:00,563
ඒත් එදා අපිට සැලැස්මක් තිබුණේ නැහැ.
ඒක තමයි ගැටලුව වුණේ.

67
00:05:01,085 --> 00:05:02,160
හරි හරී.

68
00:05:05,880 --> 00:05:07,898
මුන්ට මොකුත් කරන්න බෑ
උදෑසන වන තුරු.

69
00:05:07,901 --> 00:05:09,741
- ජරාව.
- සමාවෙන්න.

70
00:05:10,760 --> 00:05:12,598
ඔබට කුලී රථයක් සඳහා අංකයක් තිබේද?

71
00:05:12,600 --> 00:05:15,840
හොඳයි, ඉන්නේ ස්ටීව් විතරයි, සහ
එයාට දැන් බබෙක් හම්බුනා, ඉතින්...

72
00:05:16,640 --> 00:05:17,838
හරි.

73
00:05:17,840 --> 00:05:18,920
ඔබට කාමර තිබේද?

74
00:05:19,600 --> 00:05:23,031
- කුමක් ද?
- ඔව්, අපට ඒවා සියල්ලම තිබේ.

75
00:05:23,034 --> 00:05:25,397
- අපි දෙකක් ගන්නම්.
- නැහැ, අපට එය දරාගත නොහැක.

76
00:05:25,400 --> 00:05:28,318
මම ගෙවන්නම්. ඔබ තෝරා ගත්තා
මාව ඉහළට. ඔයා මාව බේරගත්තා.

77
00:05:28,320 --> 00:05:30,000
ඇයව බේරාගත්තේ කුමක් ද?

78
00:05:30,625 --> 00:05:31,680
හරි හරී.

79
00:05:32,468 --> 00:05:33,558
ස්තුතියි.

80
00:05:33,560 --> 00:05:35,726
ඔබ සහ ජේම්ස් වීමට අවශ්යයි
එකම කාමරයේ නේද?

81
00:05:37,733 --> 00:05:38,847
ඔව්, ඒක හොඳයි.

82
00:05:41,234 --> 00:05:42,520
එහෙම වෙන එක හොඳයි.

83
00:05:43,120 --> 00:05:44,120
එය මිළ අඩුයි.

84
00:05:47,823 --> 00:05:48,800
කාමර දහය.

85
00:05:51,976 --> 00:05:53,080
හත.

86
00:06:03,400 --> 00:06:05,293
මෙය ඔවුන්ට තිබූ අවසාන කාමරය විය.

87
00:06:05,296 --> 00:06:06,520
හරි හරී.

88
00:06:26,240 --> 00:06:27,859
ඒවා ඇත්ත කියලා ඔබ හිතනවද?

89
00:06:27,862 --> 00:06:29,000
මම දන්නේ නැහැ.

90
00:06:35,320 --> 00:06:36,558
ඒවා තරමක් තියුණු ය.

91
00:06:36,560 --> 00:06:38,920
හරි, කැප්ටන් ආරක්ෂාව, සන්සුන් වෙන්න.

92
00:06:40,763 --> 00:06:42,481
අපි බොනී ගැන පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

93
00:06:42,484 --> 00:06:44,482
අපි ඇයව තනි කළ යුතුයි.

94
00:06:44,485 --> 00:06:45,883
ඇයි?

95
00:06:45,886 --> 00:06:47,684
ඇය හරි නැහැ.

96
00:06:47,687 --> 00:06:50,773
කවුරුහරි නිහඬව සිටින නිසා, එය
ඔවුන් නිවැරදි නැත යන්නෙන් අදහස් නොවේ.

97
00:06:50,776 --> 00:06:52,360
ඔබ කතා කරන්නේ ඔබ ගැනද?

98
00:06:55,560 --> 00:06:56,680
ඇය කාමරයට මුදල් ගෙව්වාය.

99
00:07:25,617 --> 00:07:27,080
මම ඔයාගේ පුංචි සැමන් මත්ස්‍යයා.

100
00:07:40,338 --> 00:07:42,098
ඔබ අප සමඟ බීමට කැමතිද?

101
00:07:56,453 --> 00:07:57,560
ආයුබෝවන්?

102
00:08:01,880 --> 00:08:02,992
ආයුබෝවන්.

103
00:08:05,720 --> 00:08:07,040
මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?

104
00:08:21,240 --> 00:08:23,585
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ
මගේ මංගල රාත්‍රියයි.

105
00:08:26,800 --> 00:08:28,200
මම හිතන්නේ මෙය සුදුසු වයින් නොවේ.

106
00:08:29,800 --> 00:08:31,040
එය පිළිස්සීමක්ද?

107
00:08:31,851 --> 00:08:32,920
ඔව්.

108
00:08:34,710 --> 00:08:35,872
ඔබට ගැලපේ.

109
00:08:36,718 --> 00:08:37,880
ඔයාට ස්තූතියි.

110
00:08:39,320 --> 00:08:40,560
ඉතින් ඔයා කොහෙද ගියේ...

111
00:08:41,570 --> 00:08:42,758
ඔබ මාව රැගෙන ගියේ කවදාද?

112
00:08:42,760 --> 00:08:44,000
මම ඇයව නිවසට රැගෙන යමින් සිටියෙමි.

113
00:08:45,160 --> 00:08:47,158
ඔබ තවමත් මංගල ඇඳුමෙන් සිටින්නේ ඇයි?

114
00:08:47,160 --> 00:08:49,015
මොකද මම මඟුල් ගෙදරින් පැනලා ගියා.

115
00:08:49,018 --> 00:08:50,118
ඇයි?

116
00:08:50,120 --> 00:08:51,400
මම කරපු නිසා.

117
00:08:52,000 --> 00:08:53,718
ඔබ විවාහ වීමට සිටියේ කා සමඟද?

118
00:08:53,720 --> 00:08:55,250
මගේ පෙම්වතා.

119
00:08:55,253 --> 00:08:56,478
ඔහු ඇඬුවාද?

120
00:08:56,480 --> 00:08:58,640
ඔබට ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වීමට අවශ්‍යද?

121
00:09:06,320 --> 00:09:07,680
මම විවාහ වෙන්න හිටියේ.

122
00:09:09,400 --> 00:09:10,680
නමුත් පසුව මගේ පෙම්වතා මිය ගියේය.

123
00:09:11,289 --> 00:09:12,800
ඔහ්, මගුලක්.

124
00:09:13,760 --> 00:09:14,920
ඔහු මිය ගියේ කෙසේද?

125
00:09:15,984 --> 00:09:18,120
ඔයාට වගේ දැනෙනවද
අමතර කොටසක්?

126
00:09:19,400 --> 00:09:22,560
- කුමක් ද?
- හොඳයි, තුන් දෙනෙක් සෙනඟක්. හතර කැරැල්ලක්.

127
00:09:24,840 --> 00:09:26,367
හොඳයි, ඔබට අවශ්‍ය නම් මට වාඩි විය හැකිය.

128
00:09:27,160 --> 00:09:28,998
ඇයට එය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

129
00:09:29,000 --> 00:09:30,998
මම මිත්‍රශීලීයි. සන්සුන් වෙන්න.

130
00:09:31,000 --> 00:09:32,880
මම ඇයව විවාහ කර නොගත් බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

131
00:09:34,560 --> 00:09:36,558
- කුමක් ද?
- සමහර විට මම විකාර් විය.

132
00:09:36,560 --> 00:09:39,320
කරදර කරන එක නවත්තන්න
ඇය ඇය මංමුලා සහගත නැත.

133
00:09:48,640 --> 00:09:50,158
ඔයාට ස්තූතියි.

134
00:09:52,320 --> 00:09:54,280
දැන් අපේ ඇඳන් වලට පිහියෙන් අනින්න ඇති.

135
00:09:55,600 --> 00:09:57,678
මම බොහෝ විට එයට සුදුසුයි.

136
00:10:10,840 --> 00:10:12,438
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.

137
00:10:12,440 --> 00:10:13,518
ස්තුතියි.

138
00:10:13,520 --> 00:10:16,360
මම හිතුවේ ඔයා වැඩි වෙන්න ඇති කියලා
කසාද බැඳලා මැරිලා ඉවර කරන්න.

139
00:10:17,800 --> 00:10:19,158
හරි.

140
00:10:19,160 --> 00:10:20,958
ඔබට දැන් විවේක ගත හැකිය.

141
00:10:20,960 --> 00:10:23,899
ඔහු ආරක්ෂාවයි. ඔහු ඝනයි.

142
00:10:23,902 --> 00:10:25,605
අතහැර දැමූ බව කාන්තාව පවසයි

143
00:10:25,608 --> 00:10:27,358
ඇය සමඟ සිටි සෑම පිරිමියෙකු විසින්ම.

144
00:10:27,360 --> 00:10:28,400
ඔහු දෙස බලන්න.

145
00:10:30,339 --> 00:10:31,440
මම.

146
00:10:34,640 --> 00:10:37,078
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

147
00:10:37,080 --> 00:10:38,638
හරියටම සමානයි.

148
00:10:39,760 --> 00:10:41,320
ඔයා වාසනාවන්ත කෙල්ලෙක්.

149
00:10:50,280 --> 00:10:53,240
මම කරනවා. මටත් හරියටම එහෙම හිතෙනවා.

150
00:10:55,560 --> 00:10:56,958
ජරාව.

151
00:11:19,160 --> 00:11:20,245
ඇලිසා.

152
00:11:22,417 --> 00:11:23,560
ඔයාට හරි ද?

153
00:11:26,722 --> 00:11:27,920
මට මහන්සියි.

154
00:11:45,040 --> 00:11:46,200
මම සාමාන්‍යයෙන් බොන්නේ නැහැ.

155
00:11:47,852 --> 00:11:49,136
හරි හරී.

156
00:12:00,894 --> 00:12:02,280
ඔබ සමීපව ඉතා කුඩායි.

157
00:12:03,300 --> 00:12:04,520
මමද?

158
00:12:05,560 --> 00:12:06,760
අපි වෙන එකක් ගමුද?

159
00:12:08,440 --> 00:12:10,440
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඇය හොඳින් දැයි පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

160
00:12:16,519 --> 00:12:17,640
රාත්රිය.

161
00:12:22,738 --> 00:12:23,880
හොඳින් නිදාගන්න.

162
00:12:54,160 --> 00:12:55,440
ඔබ කතා කළේ කාටද?

163
00:12:56,160 --> 00:12:57,360
කිසි කෙනෙක නැහැ.

164
00:13:00,160 --> 00:13:01,910
මට මේ ඇඳුම ගලවන්න ඕන.

165
00:13:03,754 --> 00:13:04,800
හරි හරී.

166
00:13:42,640 --> 00:13:44,400
ඔබ බොනී ගැන හරි.

167
00:13:45,129 --> 00:13:46,200
කුමක් ද?

168
00:13:47,261 --> 00:13:49,179
ඇය ටිකක් අමුතුයි.

169
00:13:49,182 --> 00:13:50,465
ආ... ඔව්.

170
00:13:52,645 --> 00:13:54,443
ඔයාට හරි ද?

171
00:13:54,446 --> 00:13:55,680
ඔව්, ජේම්ස්.

172
00:13:56,345 --> 00:13:59,152
මෙය හරියටම මා පින්තාරු කළ ආකාරයයි
මගේ මධුසමය ආරම්භ වේ.

173
00:14:17,351 --> 00:14:18,720
ඔබට පිපාසය.

174
00:14:22,449 --> 00:14:23,720
ඔවුන් ඔබව අත්හැර දමා තිබේද?

175
00:14:26,031 --> 00:14:27,207
මම බලාගෙන ඉන්නවා.

176
00:14:27,210 --> 00:14:28,400
කුමක් සඳහා ද?

177
00:14:30,129 --> 00:14:31,449
ඔවුන් නිදා ගැනීමට.

178
00:14:32,605 --> 00:14:33,720
සාධාරණත්වය.

179
00:14:36,864 --> 00:14:38,264
මට ඔබට තවත් පානයක් මිලදී ගත හැකිද?

180
00:14:39,534 --> 00:14:42,137
මම හොඳින්, ඇත්තටම. පොරොන්දු වෙන්න.

181
00:14:46,240 --> 00:14:48,120
මම හෙට ඔයාව ආපහු අරන් එන්නම්...

182
00:14:49,723 --> 00:14:51,043
ඔබට අවශ්‍ය එය නම්.

183
00:14:52,960 --> 00:14:54,278
සමහර විට.

184
00:14:54,280 --> 00:14:56,040
මම ඒ කියන්නේ මොකක්ද කියලා දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

185
00:15:05,680 --> 00:15:06,960
ඔයාට මොකද උනේ...

186
00:15:08,520 --> 00:15:09,720
වෙරළෙන් පසුව?

187
00:15:13,070 --> 00:15:15,268
කවුරුත් මට මොකුත් කිව්වේ නෑ.

188
00:15:15,271 --> 00:15:16,711
කොහොමත් හරියට නෑ.

189
00:15:17,785 --> 00:15:18,960
එය තරමක් නරක විය.

190
00:15:21,826 --> 00:15:23,226
ඔව්, පැහැදිලිවම.

191
00:15:24,114 --> 00:15:25,674
මට ටිකක් ඇවිදින්න බැරි වුණා.

192
00:15:29,400 --> 00:15:30,760
ඔහු ඇත්තටම සහයෝගය දුන්නා.

193
00:15:33,360 --> 00:15:34,600
ඔහු මිය යන තුරු.

194
00:16:03,000 --> 00:16:04,320
චියර්ස්!

195
00:16:04,323 --> 00:16:05,460
කුමක් ද?

196
00:16:06,343 --> 00:16:07,400
මම ටිකක් ග්‍රීක ජාතිකයෙක්.

197
00:16:11,000 --> 00:16:12,040
ම්ම්ම්

198
00:16:14,268 --> 00:16:15,788
ඉතින් ඔබ ස්ථානය ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

199
00:16:17,880 --> 00:16:19,720
සබන් කැට ඉතා කුඩායි.

200
00:16:21,054 --> 00:16:22,200
සටහන් කර ඇත.

201
00:16:28,840 --> 00:16:30,640
- මම තනිකඩයි, මාර්ගය වන විට.
- මම නැහැ.

202
00:16:31,280 --> 00:16:32,475
ඔයා සතුටු ද?

203
00:16:32,478 --> 00:16:33,680
ඔව්.

204
00:16:34,436 --> 00:16:35,600
ඒක හොඳයි.

205
00:16:42,939 --> 00:16:44,377
මම තනි වෙනවා.

206
00:16:44,380 --> 00:16:45,580
මගේ බිරිඳ පැනලා ගියා...

207
00:16:48,760 --> 00:16:50,647
- ඔයා ගියා නේද?
- ඔව්.

208
00:16:50,650 --> 00:16:51,730
රාත්රිය.

209
00:16:53,655 --> 00:16:54,720
රාත්රිය.

210
00:17:03,160 --> 00:17:04,727
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

211
00:17:04,730 --> 00:17:06,080
මම.

212
00:17:07,080 --> 00:17:09,909
මම ඔයාව බලන්න හැදුවා. මම කළා.
ඒත් කවුරුත් මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ.

213
00:17:09,912 --> 00:17:11,071
එතකොට...

214
00:17:11,074 --> 00:17:13,022
මම කියන්නයි හිටියේ
කාලය ගැන ඇලිසා

215
00:17:13,025 --> 00:17:14,558
එයාගේ අම්මා මාව බලන්න ආවා.

216
00:17:14,561 --> 00:17:17,320
නමුත් පසුව ඇය යමක් කීවාය
මට අනිත් හැමදේම අමතක කළා.

217
00:17:19,040 --> 00:17:21,227
මම හිතන්නේ මට ඔයාව සිපගන්න ඕන.

218
00:17:21,230 --> 00:17:22,480
කුමක් ද?

219
00:17:23,175 --> 00:17:24,280
ඒක නරකද?

220
00:17:25,995 --> 00:17:27,120
නැත.

221
00:17:29,145 --> 00:17:30,625
මම හිතන්නේ නැහැ මට ලිංගිකව හැසිරෙන්න පුළුවන් කියලා.

222
00:17:33,080 --> 00:17:35,640
මම ලිංගිකත්වය කිව්වේ නැහැ. මම කිස් එකක් කිව්වා.

223
00:17:38,324 --> 00:17:39,520
මම...

224
00:17:41,400 --> 00:17:44,240
මම හිතන්නේ එය තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

225
00:17:45,240 --> 00:17:48,760
මම උත්සාහ කර නැත, නමුත් මම
එතනදි වෙඩි තිබ්බා ඉතින්...

226
00:17:50,699 --> 00:17:51,840
සමාවෙන්න.

227
00:19:16,628 --> 00:19:18,080
අපි ආපසු හැරීමේ සේවාවක් කරන්නෙමු.

228
00:19:19,199 --> 00:19:20,320
කුමක් ද?

229
00:19:21,284 --> 00:19:22,520
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?

230
00:19:25,640 --> 00:19:26,824
ම්...

231
00:19:37,720 --> 00:19:39,222
ඒක හොඳයි නේද?

232
00:19:39,225 --> 00:19:40,680
ඔව්.

233
00:19:58,988 --> 00:20:00,160
මේවා ලස්සනයි.

234
00:20:00,870 --> 00:20:02,280
කරුණාකර ඔබට පිටවිය හැකිද?

235
00:20:15,920 --> 00:20:17,640
ඔබ එය ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්ය නැත.

236
00:20:18,720 --> 00:20:20,160
ඔබට පමණක් නැරඹිය හැකිය.

237
00:20:20,163 --> 00:20:22,000
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට හැරවිය හැකිය.

238
00:20:24,080 --> 00:20:25,560
පලයන් එළියට!

239
00:20:26,495 --> 00:20:27,560
ඉන්න.

240
00:20:28,280 --> 00:20:30,240
පලයන් එළියට.

241
00:20:33,160 --> 00:20:34,680
මම... මට සමාවෙන්න.

242
00:20:35,960 --> 00:20:37,360
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

243
00:20:40,000 --> 00:20:41,120
කරුණාකර මට රිදවන්න එපා.

244
00:20:43,483 --> 00:20:44,840
කරුණාකර.

245
00:20:45,520 --> 00:20:46,722
මට ළමයි ඉන්නවා.

246
00:20:49,600 --> 00:20:51,200
කරුණාකර තුවක්කුව බිම තබන්න.

247
00:20:52,152 --> 00:20:53,480
කරුණාකර තුවක්කුව බිම තබන්න.

248
00:20:54,519 --> 00:20:55,720
එය පහළට දමන්න.

249
00:21:10,230 --> 00:21:11,320
එය මොකක් ද?

250
00:21:12,159 --> 00:21:13,278
මම දන්නේ නැහැ.

251
00:21:28,112 --> 00:21:29,215
ඒකට කමක් නැහැ.

252
00:21:34,034 --> 00:21:35,240
මොකක් ද වැරැද්ද?

253
00:21:36,800 --> 00:21:38,800
බලන්න, මට විනාඩියක් දෙන්න පුළුවන්ද?

254
00:21:40,077 --> 00:21:42,117
මට කණගාටුයි. මේ වගේ, ගොඩක්.

255
00:21:43,917 --> 00:21:45,080
ඕ ඇත්ත.

256
00:21:45,920 --> 00:21:48,680
ෂුවර්. මම, ආහ්...

257
00:21:50,027 --> 00:21:51,265
මම එතන ඉන්නම්.

258
00:21:51,268 --> 00:21:52,378
හරි හරී.

259
00:21:54,128 --> 00:21:55,800
ඔතන නිදාගත්තට කමක් නැද්ද?

260
00:21:58,340 --> 00:21:59,618
නැත.

261
00:21:59,621 --> 00:22:00,680
ඒක හොඳයි.

262
00:22:01,520 --> 00:22:02,800
ස්තුතියි.

263
00:22:10,878 --> 00:22:12,480
ඒක හරි යයි ඇලිසා.

264
00:22:58,640 --> 00:23:00,240
සමහර විට ජේම්ස් හරි...

265
00:23:02,640 --> 00:23:04,240
සහ එය හරි වනු ඇත.

266
00:23:09,511 --> 00:23:11,400
සමහර විට ඒ සියල්ල සාර්ථක වනු ඇත.

267
00:23:16,120 --> 00:23:19,156
නැත්නම් සුපුරුදු පරිදි,

268
00:23:19,159 --> 00:23:21,600
සෑම දෙයක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් වී ඇත.

269
00:23:29,680 --> 00:23:33,888
- <font color="
-- www.Addic7ed.com --