1
00:00:19,120 --> 00:00:22,520
Men qila oladigan narsani qildim.
Men juda yomon qildim deb o'ylamayman.

2
00:00:25,800 --> 00:00:29,760
Har doim eng yaxshi futbolchi

3
00:00:32,240 --> 00:00:35,960
Netflix sovg'alari

4
00:03:04,080 --> 00:03:08,520
Xudoning qo'li

5
00:04:00,560 --> 00:04:01,600
Salom, patizsiya.

6
00:04:07,040 --> 00:04:09,920
Bu men. Siz kimsiz?

7
00:04:10,000 --> 00:04:11,200
Siz kimman, kimman?

8
00:04:14,200 --> 00:04:15,520
Men San Gennaroniman.

9
00:04:16,440 --> 00:04:20,040
- Mening ismimni qanday bilasiz?
- Men sizga aytdim, men San Gennaro.

10
00:04:22,520 --> 00:04:24,960
Siz 412 avtobusni kutmoqdasiz, to'g'rimi?

11
00:04:25,600 --> 00:04:29,560
U hech qachon kelmaydi,
Siz soatlab kutishingiz mumkin.

12
00:04:31,720 --> 00:04:32,720
Siz sayohat qilishni xohlaysizmi?

13
00:04:34,680 --> 00:04:38,680
Agar xohlasangiz, biz sizni uyga olib ketishimiz mumkin,
Luigino Serra va I.

14
00:04:38,760 --> 00:04:40,360
Zavq, Luigino Serra.

15
00:04:41,440 --> 00:04:43,880
Yo'q rahmat. Men avtobusni olaman.

16
00:04:44,520 --> 00:04:48,160
Hmm. Siz farzand ko'rolmaysiz, siz qila olasizmi?

17
00:04:52,400 --> 00:04:53,400
Chiqinglar.

18
00:04:53,760 --> 00:04:59,880
Yo'lda, qanday qilib bo'lishingiz mumkinligini tushuntiraman
sizning eringiz bilan bola ... franco.

19
00:05:01,600 --> 00:05:02,600
Keling, Luigino.

20
00:05:44,880 --> 00:05:46,936
Qayerga ketyapmiz?

21
00:05:46,960 --> 00:05:51,040
Biz uyim tomonidan to'xtatamiz,
Shunday qilib, men buni sizga yaxshiroq tushuntirib beraman.

22
00:05:59,280 --> 00:06:01,080
Oh, Iso!

23
00:06:23,760 --> 00:06:24,760
Kichkina rohib!

24
00:06:26,520 --> 00:06:29,600
Ha, bu hammasi yaxshi,
kichkina rohib.

25
00:06:30,840 --> 00:06:32,880
Bu erga, kichkina rohib.

26
00:07:02,680 --> 00:07:05,520
Endi, patizsiya, egilib

27
00:07:06,600 --> 00:07:10,560
va kichkina rohibning boshini o'pish.
Omad tilaymiz.

28
00:07:17,880 --> 00:07:18,880
U yerda!

29
00:07:18,960 --> 00:07:22,040
Endi sizda bo'lishi mumkin
Siz xohlagan bolalar,

30
00:07:23,400 --> 00:07:24,816
<i> mening chiroyli patizsiya. </ i>

31
00:07:24,840 --> 00:07:26,600
Bu 10 p.m. Qaerda edingiz?

32
00:07:27,680 --> 00:07:28,680
Kutib turing ...

33
00:07:29,120 --> 00:07:34,280
Siz bunga ishonmaysiz,
Ammo avtobus ikki soat kech edi.

34
00:07:39,240 --> 00:07:40,560
Siz buni yana qildingiz.

35
00:07:42,320 --> 00:07:44,120
Siz buni yana qildingizmi?

36
00:07:44,200 --> 00:07:46,240
Fohisha!

37
00:07:46,320 --> 00:07:47,576
Bu erda keling!

38
00:07:51,120 --> 00:07:53,280
Men boshingizni chayqayman!

39
00:07:53,360 --> 00:07:54,920
- Letch!
- fohisha! Fohisha!

40
00:07:59,000 --> 00:08:00,920
Bu yerga kel!

41
00:08:01,000 --> 00:08:01,920
Eshikni qulfladingizmi?

42
00:08:02,000 --> 00:08:03,896
C'mon, men sizni xafa qilmayman.

43
00:08:03,920 --> 00:08:05,520
Men sizni xafa qilmayman!

44
00:08:05,600 --> 00:08:08,280
Men sizni xafa qilmayman!

45
00:08:08,360 --> 00:08:11,640
Oching! Oching!

46
00:08:12,880 --> 00:08:16,440
Shoshiling, MARA'dim, Franco meni o'ldirmoqchi.

47
00:08:18,720 --> 00:08:21,160
- Sekin, shirinlik.
- Xavotir olmang, onam.

48
00:08:26,040 --> 00:08:28,040
Men tushayapman!

49
00:08:41,840 --> 00:08:43,040
Nima bo'ldi?

50
00:08:43,920 --> 00:08:46,320
Fohisha yana qildi.

51
00:08:49,840 --> 00:08:51,880
U yana fokuslarni burdi!

52
00:08:51,960 --> 00:08:54,720
Bu haqiqat emas!
Men San Gennaroni uchratdim.

53
00:08:54,800 --> 00:08:59,240
U meni kichkina rohibga olib ketdi,
U menga pulni bergan.

54
00:09:00,080 --> 00:09:02,560
U menga buni aytdi
Men hozir homilador bo'lishim mumkin.

55
00:09:04,160 --> 00:09:05,720
Shuning uchun men kechikdim.

56
00:09:06,920 --> 00:09:09,200
Shitning bir qismi! Men buni siz uchun qildim!

57
00:09:23,280 --> 00:09:26,200
Saverio, ko'rdingizmi?
singlim qonli burunga egami?

58
00:09:27,280 --> 00:09:29,000
Ho'l mato oling.

59
00:09:34,120 --> 00:09:35,600
Siz uni ham taqillatishingiz mumkin.

60
00:09:37,000 --> 00:09:40,440
Marra, men Xudoga qasam ichaman.
Bu kichkina rohib edi.

61
00:09:40,520 --> 00:09:42,640
Iltimos, to'xtating.

62
00:09:48,320 --> 00:09:49,400
Fohisha!

63
00:09:50,560 --> 00:09:51,560
Fohisha!

64
00:09:52,800 --> 00:09:53,800
Fohisha!

65
00:09:55,080 --> 00:09:56,600
Men u bilan gaplashaman.

66
00:09:57,120 --> 00:09:58,880
Fohisha, fohisha va fohisha!

67
00:09:59,760 --> 00:10:02,480
Franco, siz to'xtashingiz kerak.

68
00:10:05,520 --> 00:10:06,360
U fohisha.

69
00:10:06,440 --> 00:10:10,280
U fohisha emas. U kasal,
Hatto psixiatr ham shunday dedi.

70
00:10:10,360 --> 00:10:13,160
Bolasiz bo'lish uni chetidan yubordi.

71
00:10:13,240 --> 00:10:15,760
- U tushkunlikka tushdi.
- U fohisha.

72
00:10:15,840 --> 00:10:17,560
Lekin amaki, um ...

73
00:10:19,280 --> 00:10:21,400
Agar u haqiqatan ham kichkina rohibni ko'rsa nima bo'ladi?

74
00:10:24,280 --> 00:10:27,560
Bu kabi lap ayting
va siz maktabdan chiqib ketasiz.

75
00:10:37,920 --> 00:10:39,720
Baronessa shu qadar sudralib yuradi.

76
00:10:45,680 --> 00:10:48,000
Mama, siz ko'rganmisiz
Baronessaning uyi?

77
00:10:48,520 --> 00:10:51,320
Shubhasiz, eri tirik edi
Men tez-tez bordim.

78
00:10:51,400 --> 00:10:53,640
Ammo vafotidan keyin
U hech kimga yo'l qo'ymaydi.

79
00:10:54,680 --> 00:10:57,480
- Uy qanday?
- g'alati.

80
00:10:58,320 --> 00:10:59,360
Va eri?

81
00:10:59,440 --> 00:11:03,240
Ismida ishora qilish, yaxshi odam,
taniqli ginekolog.

82
00:11:03,320 --> 00:11:05,600
U unga eshikka o'xshab muomala qildi.

83
00:11:05,680 --> 00:11:08,120
U faqat tashqariga chiqishga ruxsat berdi
Shanba kunlari 20 daqiqa davomida.

84
00:11:08,200 --> 00:11:11,400
U qimorli slipni to'ldiradi
Va u pul tikish bilan shug'ullanadi.

85
00:11:12,440 --> 00:11:15,760
Fabiè, akangizga uyg'oning.
U universitetga ega.

86
00:11:16,280 --> 00:11:19,280
Markino, tur.
Siz sinfga borishingiz kerak.

87
00:11:26,080 --> 00:11:27,720
- Daniela, tashqariga.
- Yo'q

88
00:11:28,200 --> 00:11:31,680
Chiqing, men ishga borishim kerak,
va Fabietto maktabga borish kerak.

89
00:11:31,760 --> 00:11:32,760
Yo'q

90
00:11:33,400 --> 00:11:36,120
- Sizning akangiz yaxshimi?
- Yo'q, u to'rtgacha chiqdi.

91
00:11:36,200 --> 00:11:38,200
- Nima qilyapsiz?
- tirnoqlarimni kesish.

92
00:11:38,280 --> 00:11:40,240
- Siz ularni xonangizda kesib tashlay olmaysizmi?
- Yo'q

93
00:11:40,320 --> 00:11:43,440
- Siz bu koklini qayerdan olasiz?
- Sizdan!

94
00:11:43,520 --> 00:11:45,920
Papa, siz Maradona keladi deb o'ylaysizmi?

95
00:11:46,000 --> 00:11:50,000
Hech qanday yo'l yo'q, u hech qachon
Ushbu zardob uchun "Barselona" ni tark eting.

96
00:11:50,080 --> 00:11:51,160
U kelmaydi!

97
00:11:51,240 --> 00:11:54,840
Qarangmi? Opangiz hatto narsalarni o'rganadi
bu hammomda qulflangan.

98
00:11:58,840 --> 00:12:03,360
Bir oz qush menga aytadi
Siz Rokarasoda chalet qurmoqdasiz.

99
00:12:03,440 --> 00:12:06,200
Chalet! Ko'proq ikki xonali zodagidek.

100
00:12:06,280 --> 00:12:08,880
Hovli bilan! Siz yaxshi pul tayyorlaysiz.

101
00:12:08,960 --> 00:12:11,560
Mening marhum erim
tog'larda uy kerak edi.

102
00:12:11,640 --> 00:12:15,920
Men unga axlatxonada tugayotganini aytdim
Agar u juda ahmoqona ish qilsa.

103
00:12:19,440 --> 00:12:22,280
Insoniyat dahshatli,
ular sizga aytmadilarmi?

104
00:12:22,360 --> 00:12:24,560
Yo'q, hech kim menga hech narsa aytmadi.

105
00:12:24,640 --> 00:12:26,640
Uchrashganmisiz?
Sizning qaynonangizning sevgilisi?

106
00:12:26,720 --> 00:12:31,120
- Biz yakshanba kuni agerolamiz.
- Agerola bunday zardon.

107
00:12:31,200 --> 00:12:34,000
- Havo toza.
- Barcha svollar toza havo bor.

108
00:12:34,080 --> 00:12:35,680
Bu baronessa fokuslimi?

109
00:12:36,360 --> 00:12:39,920
- U xuddi Yuhanno IIga o'xshaydi.
- Sen haqsan.

110
00:12:40,000 --> 00:12:41,560
Ammo papa sexier.

111
00:12:43,240 --> 00:12:46,040
Qani ko'raychi. Siz yaxshi ko'rinasiz. Menga yoqdi.

112
00:12:46,120 --> 00:12:47,120
Xayr.

113
00:12:47,920 --> 00:12:49,240
- Xayr, shirinlik.
- xayr.

114
00:12:59,840 --> 00:13:02,600
Qo'shningiz bordi
shanba kuni ushbu to'yga.

115
00:13:02,680 --> 00:13:03,760
Qanday o'tdi; qanday bo'ldi?

116
00:13:03,840 --> 00:13:06,720
Uning aytgan usuli,
Bu Charlz va Diana kabi edi.

117
00:13:06,800 --> 00:13:10,800
"Ajablanarlisi, jozibali,
oqlangan, jalb qiluvchi. "

118
00:13:10,880 --> 00:13:15,840
- Yaxshi!
- Yaxshi? Bu qo'pol ko'rinadi.

119
00:13:15,920 --> 00:13:18,080
Proksaga orolidagi to'ymi? Tasavvur qiling.

120
00:13:18,160 --> 00:13:20,000
Men Kapri, ammo prokuratni tushuna olaman ...

121
00:13:20,680 --> 00:13:25,280
Men unga ishonmayman, lekin u aytadi
Franko Zefirelli u erda edi.

122
00:13:25,360 --> 00:13:29,480
U qo'lini o'pdi va dedi:
"Qanday go'zal xonim!"

123
00:13:29,560 --> 00:13:33,880
- Nega unga ishonmaysiz, baronessa?
- boshqa jamoa uchun Zefirelelli yaralar.

124
00:13:33,960 --> 00:13:37,280
Uni o'pishini tasavvur qiling
bu dahshatli graziella!

125
00:13:39,240 --> 00:13:43,480
- Siz uni haqiqatan ham yoqtirmaysiz.
- U va uning butun oilasi havoga qo'yishdi.

126
00:13:43,560 --> 00:13:46,240
Faqat ular
Italiyaning shimolidan.

127
00:13:46,320 --> 00:13:49,720
O'ylashlar deb o'ylashadi
ular avvalambor - venger!

128
00:13:49,800 --> 00:13:52,600
Biz Neapol Qirolligidanmiz!

129
00:13:52,680 --> 00:13:56,560
- Meni masxara qilmang.
- Oh Madonna! Atigi bir soniya.

130
00:14:01,840 --> 00:14:02,880
U nima qilyapti?

131
00:14:12,480 --> 00:14:13,480
Qani ketdik.

132
00:14:15,040 --> 00:14:16,600
Love-Dovey bema'nilik!

133
00:14:16,680 --> 00:14:19,840
Erim buni juda yoqdi,
Ammo men unga qofiyada aytdim,

134
00:14:19,920 --> 00:14:24,120
"Attiliucsio, meni aniq ayting,
Men burg'ulangan serjantman, azizim. "

135
00:14:24,200 --> 00:14:27,680
- Men ketyapman; Men ... moqchiman. Men zerikdim.
- Tushlikingizni olib kelamanmi?

136
00:14:27,760 --> 00:14:31,080
Uni eshigimda qoldiring
Va supurgi besh marta teging.

137
00:14:32,040 --> 00:14:33,040
Xayr.

138
00:14:58,960 --> 00:15:01,440
YA ni ko'ring.

139
00:15:05,840 --> 00:15:07,520
E'tirof etishingiz kerakmi?

140
00:15:22,000 --> 00:15:23,880
Antip, ularni ko'ra olasizmi?

141
00:15:23,960 --> 00:15:26,960
- Hali emas, amak.
- Chivin, DjGhodo ...

142
00:15:27,040 --> 00:15:29,360
- Shitning bir qismi.
- STOP!

143
00:15:29,960 --> 00:15:30,960
Shitning bir qismi!

144
00:15:32,480 --> 00:15:34,440
Shaftoli sharobda shetantlarni o'tkazasizmi?

145
00:15:36,840 --> 00:15:40,800
Onangizga qarang.
U Goodora Genera G'ayriyahudiychiligida.

146
00:15:41,800 --> 00:15:43,800
U uni yomon so'zlarni aytishni yaxshi ko'radi.

147
00:15:43,880 --> 00:15:47,880
Hamma asl nusxachini biladi
Neapoldagi eng o'rtacha ayol.

148
00:15:47,960 --> 00:15:50,480
Uni kim qonunga ega? Men.

149
00:15:50,560 --> 00:15:54,120
- U sovuqmi?
- Yo'q, u shunchaki mo'ynali paltosini namoyish qilmoqda.

150
00:15:55,080 --> 00:15:57,280
Siz o'zingiz uchun tomchilanasiz.

151
00:15:57,360 --> 00:15:58,200
FUK!

152
00:15:59,840 --> 00:16:01,600
Nega biz bilan birga kelmaysiz?

153
00:16:01,680 --> 00:16:03,880
Chunki siz odamlar axlatsiz!

154
00:16:04,560 --> 00:16:06,840
Qanday yoqimli narsa
Signora G'ayriyahudiychiligimi?

155
00:16:07,600 --> 00:16:10,520
Ko'pgina she'riy portlashda

156
00:16:10,600 --> 00:16:14,600
U barchamizni ushlab turadi, deydi u
eng yuqori darajada.

157
00:16:17,160 --> 00:16:18,360
Nega Daniela kelmadi?

158
00:16:18,440 --> 00:16:21,120
U hammomda edi.
Biz uni ikki soat kutdik.

159
00:16:21,200 --> 00:16:24,960
- xola, siz apelsinni hazillasha olasizmi?
- Albatta, sevgilim!

160
00:16:25,560 --> 00:16:29,000
Xunie Mariya! Xunie Mariya!

161
00:16:29,080 --> 00:16:32,720
Xunie Mariya! Xunie Mariya!

162
00:16:32,800 --> 00:16:37,320
- Bor, Mariya!
- Oh ...

163
00:16:37,400 --> 00:16:38,680
U hech qachon to'xtamaydi.

164
00:16:38,760 --> 00:16:40,720
Oh ...

165
00:16:44,000 --> 00:16:46,040
U qanday qilib u buni qiladi?

166
00:16:51,840 --> 00:16:53,840
Alfredo amaki bu erda.

167
00:16:54,440 --> 00:16:58,760
- Auster!
- Olim keldi!

168
00:16:59,360 --> 00:17:01,680
Siz Assepol bo'lishni to'xtatasizmi?

169
00:17:01,760 --> 00:17:04,120
Auta, unga e'tibor bermang.

170
00:17:04,200 --> 00:17:06,360
- Hamma narsa yaxshimi?
- Mening taloqning harakati.

171
00:17:06,440 --> 00:17:09,640
- Siz yugurdingizmi?
- Men hayotimda hech qachon yugurmaganman.

172
00:17:10,480 --> 00:17:15,080
Siz nima ishlamoqdasiz
Sirli laboratoriyangizda?

173
00:17:15,160 --> 00:17:18,840
Siz bunga ishonmaysiz,
Ammo mening jamoam va men

174
00:17:18,920 --> 00:17:22,520
saraton kasalligini topish bilan yaqin.

175
00:17:22,600 --> 00:17:25,000
Nenn, siz hatto urinmadingiz
qo'ng'iroq qalampiri.

176
00:17:25,080 --> 00:17:29,120
Albatta, men "jodugar soat" qilyapman.

177
00:17:29,200 --> 00:17:30,200
Nima u?

178
00:17:30,760 --> 00:17:32,800
U vaznni kuzatuvchilarni anglatadi.

179
00:17:32,880 --> 00:17:34,600
U allaqachon 8 funtni yo'qotdi.

180
00:17:34,680 --> 00:17:37,200
Boshqa 130
Pavarotti og'irligiga moslashish!

181
00:17:37,280 --> 00:17:38,600
Do'zaxni yoping.

182
00:17:39,320 --> 00:17:41,080
Unga quloq solmang.

183
00:17:41,640 --> 00:17:43,680
Rikkardino, ularni ko'rayapsizmi?

184
00:17:43,760 --> 00:17:45,040
Hali, amakisi yo'q.

185
00:17:45,120 --> 00:17:47,880
- Antòir, biron bir narsani ko'ring.
- Hech narsa emas.

186
00:17:47,960 --> 00:17:50,840
Sizdan birortangiz ko'rdingiz
opamizning yigitimiz?

187
00:17:50,920 --> 00:17:53,080
Luisella uning kelishini aytadi.

188
00:17:53,160 --> 00:17:55,120
Men bunga juda shubhalanaman.

189
00:17:55,200 --> 00:17:59,200
Opamizning har doim xunuk edi
va haqiqiy ahmoq.

190
00:17:59,280 --> 00:18:03,360
Iltimos, uni yoqtirmasangiz ham,
O'zingizning axlatingiz bilan boshlamang.

191
00:18:03,440 --> 00:18:07,000
Luisella 42 yoshda.
Bu ma'nani qanday topganini kim biladi.

192
00:18:07,080 --> 00:18:11,080
<i> "lucean karriere Zitellesche innanzi", </ i>
- dedi Buyuk shoir.

193
00:18:11,160 --> 00:18:14,520
Bu uning klassik ta'limidir,
Siz ayta olasizmi?

194
00:18:14,600 --> 00:18:16,880
- Siz ajoyib ko'rinasiz, <i> Mammì </ i>.
- Fuck!

195
00:18:16,960 --> 00:18:19,720
Men shu yerdaman. Meni sog'indingizmi?

196
00:18:19,800 --> 00:18:21,000
- ooh ...
- Jaharli!

197
00:18:21,080 --> 00:18:24,240
Auster, topdingizmi
geppino uchun davo bormi?

198
00:18:24,320 --> 00:18:26,680
Unga umid yo'q.

199
00:18:27,960 --> 00:18:33,160
Tarvuz qanday?
Mening veterinar do'stim buni menga berdi.

200
00:18:33,240 --> 00:18:36,240
- Halol bo'ling, lekin.
- Bu yaxshi.

201
00:18:37,040 --> 00:18:40,680
- ShMuck Geppino qanchalik katta?
- ulkan. U nima qilayotganini bilasizmi?

202
00:18:40,760 --> 00:18:43,400
U boshqa yo'l bilan qaraydi
Veterli klinikalar tekshirilsa.

203
00:18:43,480 --> 00:18:46,080
Evaziga,
U tarvuz va shampan oladi.

204
00:18:46,160 --> 00:18:48,880
- va onasi uchun ham mo'ynali.
- mutlaqo!

205
00:18:48,960 --> 00:18:51,360
Ertami-kechmi, u qamoqqa tushadi.

206
00:18:51,440 --> 00:18:54,480
- Rikkardino, siz ularni ko'ryapsizmi?
- Nothin '.

207
00:18:54,560 --> 00:18:56,160
- antipmi?
- Hali emas.

208
00:18:57,000 --> 00:18:59,840
Silvana, nima bilasiz?
Luisellaning yangi sevgilisi haqida?

209
00:18:59,920 --> 00:19:02,120
- Faqat uning ismi. Aldo.
- Hm.

210
00:19:02,200 --> 00:19:04,200
- U tirikchilik uchun nima qiladi?
- Dunno.

211
00:19:04,280 --> 00:19:06,520
Siz haqiqatni aytmayapsiz, bilasiz!

212
00:19:06,600 --> 00:19:08,520
- Markino, biladi.
- Bilmayman.

213
00:19:08,600 --> 00:19:12,800
- Sizning harakatdosh martaba qanday ketyapti?
- Bu haqda davom etmang.

214
00:19:12,880 --> 00:19:14,840
Uning xoli bilan auditorlik bor.

215
00:19:14,920 --> 00:19:18,320
Bu auditorlik emas,
Xidini shunchaki qo'shimchalarni qidirmoqda.

216
00:19:18,400 --> 00:19:22,400
- u 4000 kishini ko'rmoqda.
- Bu hali ham auditorlik.

217
00:19:22,480 --> 00:19:25,200
- antipmi?
- Hali ham tatarlarning cho'l </ i>.

218
00:19:26,360 --> 00:19:28,000
Antonio ham klassikani o'rganadimi?

219
00:20:07,440 --> 00:20:10,960
<i> Mammìmì </ i>
sovutilgan tarvuzni xohlaysizmi?

220
00:20:11,040 --> 00:20:13,800
Pissni o'chiring. Men bilan to'xtashni to'xtating.

221
00:20:16,360 --> 00:20:18,280
Kulishni to'xtating, siz ahmoqsiz.

222
00:20:25,320 --> 00:20:29,240
Menimcha, pele va di stefano
Maradonadan yaxshiroqdir.

223
00:20:30,840 --> 00:20:34,960
Hammangiz qachon bo'ldingiz
Bunday umidsizliklarmi?

224
00:20:36,520 --> 00:20:38,800
Nega bunga ishonchingiz komilmi?

225
00:20:39,360 --> 00:20:43,000
Ovqatlanish va ichish bilan yopishing.
Bu qanday qilishni yaxshi bilasiz.

226
00:20:43,080 --> 00:20:45,560
Turindagi barga ega bo'lgan do'stim

227
00:20:45,640 --> 00:20:48,160
- dedi Agnelli bitimga erishdi
Maradona bilan.

228
00:20:48,240 --> 00:20:51,360
- Alfredo oldida aytmang.
- Men bunga ishonmayman.

229
00:20:51,440 --> 00:20:54,800
Agnelli har kuni ertalab u erda qahva bor
Va u unga zid bo'ldi.

230
00:20:54,880 --> 00:20:57,880
Ha, Agnelli qahva ichadi
Do'stingizning panelida!

231
00:20:57,960 --> 00:20:59,560
Qanday CRAP!

232
00:20:59,640 --> 00:21:02,520
Siz haqiqatan ham Maradona deb o'ylaysizmi?
Napoli uchun o'ynaydimi?

233
00:21:02,600 --> 00:21:05,520
Bu ularning barchasi to'qnashadi
gazetalarni sotish.

234
00:21:05,600 --> 00:21:08,000
Ferlaino - bu stingli raisi.

235
00:21:08,080 --> 00:21:10,280
Men uni yaxshi bilaman.
U bankka juda ko'p keladi.

236
00:21:10,360 --> 00:21:14,720
Fabiè, agar Maradona bo'lsa
"Napoli" da o'ynamaydi,

237
00:21:14,800 --> 00:21:15,920
Men o'zimni o'ldiraman.

238
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
Tushunasiz; tushunyapsizmi?

239
00:21:19,760 --> 00:21:21,840
Men o'zimni o'ldiraman.

240
00:21:21,920 --> 00:21:23,280
Qarang!

241
00:21:23,960 --> 00:21:25,560
- Bu erda!
- U mayli!

242
00:21:26,120 --> 00:21:27,280
Nimani nazarda tutdingiz?

243
00:21:27,360 --> 00:21:30,880
- U o'zini xafa qilishi kerak edi.
- durbinlik gimme.

244
00:21:36,040 --> 00:21:37,600
U nima, urush veterinmi?

245
00:21:39,400 --> 00:21:40,560
U sumka bor.

246
00:21:42,360 --> 00:21:44,800
- u xunuk.
- U juda xunuk.

247
00:21:44,880 --> 00:21:46,840
U shit kabi xunuk!

248
00:22:17,840 --> 00:22:19,760
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

249
00:22:19,840 --> 00:22:21,160
Men ALDO CALALLLO,

250
00:22:21,240 --> 00:22:22,960
nafaqaga chiqqan Venetsiya politsiyasi xodimi,

251
00:22:23,040 --> 00:22:24,680
havaskor xamir oshpaz,

252
00:22:24,760 --> 00:22:28,840
va rasmiy Fance
Luisella Shisaning qaynonangiz.

253
00:22:28,920 --> 00:22:30,800
Mening niyatim juda jiddiy.

254
00:22:31,720 --> 00:22:34,040
Sen ham? Sen ham?

255
00:22:35,040 --> 00:22:37,320
Nega bunday umidsizlikka tushasiz?

256
00:22:37,400 --> 00:22:39,080
Bilmayman.

257
00:22:39,160 --> 00:22:42,480
Unga e'tibor bermang. Amakimiz advokat.

258
00:22:42,560 --> 00:22:46,000
U bir oz beparvo o'sdi
ketma-ket 18 sudni yo'qotib qo'ygandan keyin.

259
00:22:46,080 --> 00:22:49,080
Men bundan mamnunman. Men ALDO CALALLLO,

260
00:22:49,160 --> 00:22:51,720
nafaqaga chiqqan Venetsiya politsiyasi xodimi,
havaskor xamir oshpaz,

261
00:22:51,800 --> 00:22:55,680
va rasmiy Fance
Sizning singlingiz, Luisella Schisa.

262
00:22:56,240 --> 00:22:58,720
- Mening niyatim juda jiddiy.
- Qanday niyatlar?

263
00:22:58,800 --> 00:23:00,560
Men unga uylanmoqchiman

264
00:23:00,640 --> 00:23:03,160
va uni abadiy baxtli qiling.

265
00:23:03,240 --> 00:23:06,120
Rojdestvoga yo'naltiramiz!
Siz 80 yoshdasiz.

266
00:23:06,200 --> 00:23:08,560
- Saverio!
- U har doim hazillashmoqda.

267
00:23:09,080 --> 00:23:12,200
Men 70 yoshdaman, men ichmayman, chekmayman.

268
00:23:12,280 --> 00:23:14,840
Men har kuni ertalab mashq qilaman.

269
00:23:14,920 --> 00:23:18,560
- Hali ham kuchli yigitman.
- Bo'ynoq yigit!

270
00:23:18,640 --> 00:23:21,320
Biz Aldonni tanishtirishimiz kerak
Imrora G'ayriyahudiychiligida.

271
00:23:21,400 --> 00:23:22,600
Yo'q, iltimos!

272
00:23:22,680 --> 00:23:25,360
Buning o'rniga, ularning ishtiyoqini nishonlash uchun,

273
00:23:25,440 --> 00:23:27,960
Biz suzish haqida qanday boramiz
mening yangi qayiqim?

274
00:23:28,040 --> 00:23:30,960
- Kelish, Alfredo amaki?
- Geppino, dengiz ...

275
00:23:32,200 --> 00:23:34,360
- Bu umidsizlik.
- u suzolmaydi.

276
00:23:34,920 --> 00:23:37,480
Ishonchi G'ayriyahudiylar, siz biz bilan bo'lasizmi?

277
00:23:37,560 --> 00:23:39,720
Kolbasani so'ring!

278
00:23:39,800 --> 00:23:41,680
Kolbasalar haqida u nima degan?

279
00:23:41,760 --> 00:23:45,760
Mama sizga atıştırmalık taklif qilishni aytadi.

280
00:23:45,840 --> 00:23:48,800
Keling, keyin.

281
00:24:00,640 --> 00:24:01,640
Shunday qilib,

282
00:24:02,080 --> 00:24:07,040
Bizning sevimli Eduardo sharafiga,
Bu erda kim yiqildi,

283
00:24:07,640 --> 00:24:13,280
Siz uchun sevikli Maria,
<i> si si sapese dice </ i>.

284
00:24:13,360 --> 00:24:16,320
- "Ega ..."
- ... keyin juda nozik MEELID BERING

285
00:24:16,400 --> 00:24:19,400
aralashtiriladigan idish ustidan

286
00:24:19,480 --> 00:24:22,440
Un va makkajo'xori qo'shing.

287
00:24:22,520 --> 00:24:24,200
Keyin sem!

288
00:24:25,240 --> 00:24:27,880
Bu sir
Dunyo unutdi.

289
00:24:27,960 --> 00:24:30,760
"Men sizlar bilan abadiy bo'lishni xohlayman."

290
00:24:32,600 --> 00:24:35,160
Siz o'zingizni yaxshi o'tkazishingiz kerak, azizim.

291
00:24:35,840 --> 00:24:37,800
Kechirasiz, men biroz issiqman.

292
00:24:37,880 --> 00:24:39,680
Agar men cho'milishni olsam, eslaysizmi?

293
00:24:39,760 --> 00:24:41,320
Albatta, emas, mening sevgim.

294
00:24:52,160 --> 00:24:53,920
Pastga tushadi!

295
00:24:54,000 --> 00:24:55,960
Kit cho'kdi.

296
00:24:56,040 --> 00:24:57,880
Klassik ta'limingiz sizni xarob qiladi.

297
00:25:04,040 --> 00:25:07,960
Shunday qilib, Selora patizia,
Men Luisella haqida gapirdim

298
00:25:08,040 --> 00:25:11,200
Shumli kekni qanday qilish kerak.

299
00:25:11,280 --> 00:25:13,960
Albatta, bu oson retsept emas.

300
00:25:14,040 --> 00:25:18,520
Aytgancha,
Ta'kidlash shunchalik noto'g'ri tushuniladi.

301
00:25:18,600 --> 00:25:21,640
Menga ko'rsata olasizmi?
Sizning kichkina ovozingiz gadjetmi?

302
00:25:22,240 --> 00:25:23,360
Albatta.

303
00:26:02,360 --> 00:26:03,800
U aqldan ozgan.

304
00:26:04,920 --> 00:26:06,280
Aqldan ozgan va fohisha.

305
00:26:18,320 --> 00:26:19,360
Yo Xudo!

306
00:26:38,720 --> 00:26:41,200
Ular sigaret kontrabandasi ta'qib qilmoqdalar

307
00:26:41,280 --> 00:26:44,240
va to'xtamaydi
Ular barcha tovarlarni tashladilar.

308
00:26:44,320 --> 00:26:46,280
Ofitserlar ularga tegolmaydilar.

309
00:26:50,440 --> 00:26:52,400
U haqiqatan ham bu qayiqni qanday haydashni biladi!

310
00:27:10,560 --> 00:27:13,760
Fabietto, menga sochiq olib kela olasizmi?

311
00:27:47,320 --> 00:27:49,600
Siz shunchalik katta, Fabiès.

312
00:29:48,160 --> 00:29:49,160
U nima deydi?

313
00:29:50,800 --> 00:29:52,600
Ular batareyalarni sotib olishlari kerak.

314
00:31:30,600 --> 00:31:31,800
Menga qaramang.

315
00:31:32,640 --> 00:31:34,360
Ko'radigan hech narsa yo'q.

316
00:31:56,600 --> 00:31:58,200
<i> men nennella bilan gaplashdim. </ i>

317
00:31:58,720 --> 00:32:00,960
Bir oz issiq g'iybat bor.

318
00:32:01,040 --> 00:32:04,160
- Endi nima?
- qizaring!

319
00:32:04,240 --> 00:32:05,440
Nima Masalan?

320
00:32:05,520 --> 00:32:09,760
Aldo luisella berdi
ba'zi issiq pushti zaxiralari.

321
00:32:09,840 --> 00:32:12,240
Meni tashlab yubormang!

322
00:32:12,320 --> 00:32:13,640
Uyga qarang.

323
00:32:14,480 --> 00:32:17,480
- Daniela qayerda?
- Sizningcha qayerda? Hammomda.

324
00:32:17,560 --> 00:32:19,160
Kamin bu erga boradi.

325
00:32:19,240 --> 00:32:21,360
- Kamin?
- Hm.

326
00:32:23,160 --> 00:32:26,080
Men har doim xohlaganman
kaminli uy.

327
00:32:31,000 --> 00:32:32,480
Sizningcha, Diego keladi deb o'ylaysizmi?

328
00:32:33,160 --> 00:32:35,320
- Yo'q, men qilmayman.
- Men qilaman.

329
00:32:38,960 --> 00:32:39,960
Shunday qilib ...

330
00:32:41,680 --> 00:32:43,680
Xoll Patriziya qanchalik issiq edi?

331
00:32:45,000 --> 00:32:47,600
Yalang'och yalang'och.
Birdan bir shkalada?

332
00:32:49,360 --> 00:32:50,880
Bir milliard.

333
00:32:54,600 --> 00:32:56,560
Agar siz tanlashingiz kerak bo'lsa

334
00:32:57,440 --> 00:33:01,560
Maradona o'rtasida "Napoli" ga kelgan
va xolasi patiztiyasini vidalash ...

335
00:33:05,600 --> 00:33:06,720
... qaysi birini tanlaysiz?

336
00:33:08,480 --> 00:33:09,480
Maradona.

337
00:33:34,480 --> 00:33:36,280
Siz juda yaxshi.

338
00:34:51,600 --> 00:34:53,640
Nima xohlaysiz? Ko'zimga ko'rinma!

339
00:35:31,720 --> 00:35:34,000
Hey.

340
00:35:37,000 --> 00:35:38,680
Xo'sh, qanday qilib ketdi?

341
00:35:40,120 --> 00:35:41,120
Dahshatli.

342
00:35:41,640 --> 00:35:44,800
U mening odatiy yuzim borligini aytdi,
Men bu nimani anglatishini so'radim,

343
00:35:45,400 --> 00:35:48,520
Va u dedi:
"Siz anakapri ofitsiantga o'xshaysiz."

344
00:35:48,600 --> 00:35:51,240
Shunday qilib, martson, u nima degan?

345
00:35:52,680 --> 00:35:56,120
U mening odatiy yuzim borligini aytdi ...

346
00:35:56,200 --> 00:35:57,400
Stefaniya.

347
00:35:58,320 --> 00:36:00,040
Azizim Anonella.

348
00:36:00,840 --> 00:36:04,600
A'ze, Luisa, Jiamy.

349
00:36:05,600 --> 00:36:08,360
Elisabetta ...
Elisabetta hech qachon atrofida bo'lmaydi.

350
00:36:08,880 --> 00:36:11,280
U emas, chapga emas.

351
00:36:11,360 --> 00:36:13,800
Kamil, Celine,

352
00:36:14,800 --> 00:36:17,760
Eleonor, Florensiya.

353
00:36:20,200 --> 00:36:22,960
Petra ... uni, bejirim emas!

354
00:36:23,040 --> 00:36:26,000
Geltrude, inga ...

355
00:36:27,120 --> 00:36:29,840
Fanny ... qanday go'zallik. Fanny!

356
00:36:31,520 --> 00:36:32,520
Olimpia.

357
00:36:34,400 --> 00:36:35,560
Rosa.

358
00:36:36,880 --> 00:36:38,240
Yo Xudo!

359
00:36:38,320 --> 00:36:40,560
Sofiya, Margot.

360
00:36:42,000 --> 00:36:43,000
Odille.

361
00:36:44,480 --> 00:36:45,800
Dolores.

362
00:36:47,400 --> 00:36:48,520
Esmeralda.

363
00:36:48,600 --> 00:36:51,840
- Xidini yana nima deb aytdi?
- Hech narsa.

364
00:36:53,440 --> 00:36:55,640
Bir nuqtada, jurnalist qo'ng'iroq qildi.

365
00:36:56,840 --> 00:37:00,320
Xidini unga: «
"Kino hech narsa uchun yaxshi emas."

366
00:37:00,400 --> 00:37:01,720
"Ammo bu chalg'itadigan narsa."

367
00:37:02,760 --> 00:37:05,720
Jurnalistdan so'radi:

368
00:37:06,280 --> 00:37:07,720
"Nimadan chalg'itish?"

369
00:37:08,520 --> 00:37:11,440
Xidini: "Haqiqatdan".

370
00:37:12,480 --> 00:37:14,200
"Haqiqat noaniq."

371
00:37:15,760 --> 00:37:16,800
Bu hamma aytganmi?

372
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
Bu etarli emasmi?

373
00:37:20,560 --> 00:37:21,560
Bu!

374
00:37:50,760 --> 00:37:53,440
Papa, meni tinglang. Qasam ichaman.

375
00:37:53,520 --> 00:37:58,040
Senga yoqdimi?
Bu bizdan biri bo'lgan Guttuso tomonidan litografiya.

376
00:37:58,120 --> 00:38:01,160
Men Maradona deb qasam ichaman. Martifoni so'rang.

377
00:38:01,240 --> 00:38:04,760
Bullit! Buni o'qing.
"Napoli yo'q, chunki Maradona".

378
00:38:05,560 --> 00:38:08,160
- Tekilni qanday amalga oshirdi?
- so'ramang.

379
00:38:08,240 --> 00:38:10,240
Tekshiruv! Men bu haqda unutib qo'ydim.

380
00:38:10,320 --> 00:38:13,520
- Unga Maradona ekanligini ayting.
- Bu unga o'xshaydi.

381
00:38:14,040 --> 00:38:16,520
- Siz nimani ijaraga oldingiz?
- <i> Amerikadagi bir vaqtning o'zida. </ i>

382
00:38:16,600 --> 00:38:18,040
De Niro bilanmi?

383
00:38:18,120 --> 00:38:19,760
Keyinchalik uni tomosha qilamiz.

384
00:38:26,360 --> 00:38:27,920
Sigora Pichler?

385
00:38:28,000 --> 00:38:30,040
Oh, xayrli kech. Hayrli kech.

386
00:38:30,120 --> 00:38:33,880
Bu Maestro Zefirelli yordamchisi.

387
00:38:33,960 --> 00:38:39,120
Maestro menga aytadi
Siz to'yda yo'llardan o'tganingiz.

388
00:38:39,200 --> 00:38:43,280
U juda oldi
nuringiz va jonli yuzingiz bilan.

389
00:38:43,360 --> 00:38:45,160
U buni shunday tasvirlab bergan.

390
00:38:45,240 --> 00:38:50,360
Maestro ishlamoqda
Kallas haqida yangi filmda.

391
00:38:50,440 --> 00:38:53,920
U etakchi xonimni qidirmoqda
va u sizni ko'rishni xohlaydi.

392
00:38:54,000 --> 00:38:56,920
Siz Rimga kelishingiz mumkinmi?

393
00:39:02,520 --> 00:39:06,640
Nega biz televizor sotib olmaymiz
boshqa kabi masofadan turib?

394
00:39:06,720 --> 00:39:08,936
Bema'nilik haqida gapirmang. Men kommunistman.

395
00:39:10,200 --> 00:39:13,040
- Siz hammomga borganmisiz?
- Danielva u erda.

396
00:39:14,960 --> 00:39:17,240
- Mariya!
- Do'stlar!

397
00:39:18,080 --> 00:39:19,560
Bu ajoyib yangilik!

398
00:39:19,640 --> 00:39:20,520
Hey, do'stim.

399
00:39:20,600 --> 00:39:24,800
Zefirellining yordamchisi Graziella deb atadi.

400
00:39:26,600 --> 00:39:28,040
Davom eting!

401
00:39:28,120 --> 00:39:30,880
U buni xohlaydi
keyingi plyonkada yulduz bo'lish.

402
00:39:30,960 --> 00:39:32,680
Bo'lishi mumkin emas!

403
00:39:34,200 --> 00:39:37,040
Hooray, Graziella!

404
00:39:37,120 --> 00:39:38,960
Juda qoyil!

405
00:39:39,040 --> 00:39:41,280
Tabriklaymiz!

406
00:39:41,360 --> 00:39:44,480
- Nima gaplar?
- Bu ajoyib yangilik!

407
00:39:44,560 --> 00:39:47,880
Graziella yulduzga ketmoqda
Zefirelli keyingi filmda.

408
00:39:47,960 --> 00:39:51,600
- u callas o'ynashga tayyor!
- Bu mening kallasini qaerdan bilasiz?

409
00:39:51,680 --> 00:39:53,480
Men buni <i> gente </ i> ichkarida o'qidim.

410
00:39:53,560 --> 00:39:56,320
Graziella, Oskarga tayyorlaning!

411
00:39:56,400 --> 00:40:00,360
Biz haqimizda unutmang
Gollivudga borganingizda.

412
00:40:00,440 --> 00:40:04,440
Siz haqingizda hech qachon unutmayman.

413
00:40:04,520 --> 00:40:06,760
Siz bu chiziqni juda yaxshi etkazib berdingiz.

414
00:40:07,760 --> 00:40:11,200
Hozir uyga boraylik!
Agar Zefirelli qo'ng'iroq qilsa-chi?

415
00:40:11,280 --> 00:40:13,576
Telefon jiringlayotganini eshitdim! Shoshiling!

416
00:40:13,600 --> 00:40:15,480
Shanba kuni nishonlaymiz!

417
00:40:15,560 --> 00:40:17,520
Shanba!

418
00:40:18,440 --> 00:40:20,400
Men premyeraga bormayman.

419
00:40:20,480 --> 00:40:21,760
Bu plitka bo'ladi.

420
00:40:21,840 --> 00:40:22,880
Men ketyapman; Men ... moqchiman.

421
00:40:22,960 --> 00:40:24,840
- Men zerikdim.
- Xayr, baronsess!

422
00:40:27,400 --> 00:40:30,680
Nima aql bovar qilmaydigan hikoya.

423
00:40:32,760 --> 00:40:35,520
Aql bovar qilmaydigan ,mi?

424
00:40:38,200 --> 00:40:40,480
Siz hech qachon jinni o'ynashni to'xtatasizmi?

425
00:40:41,400 --> 00:40:44,280
Siz uni o'ldirasiz.

426
00:40:44,880 --> 00:40:46,880
U men emas edi.

427
00:40:46,960 --> 00:40:51,720
Ha, u bo'ladi,
Chunki siz unga aytasiz.

428
00:40:51,800 --> 00:40:53,120
Biz kommunistlar.

429
00:40:54,160 --> 00:40:56,800
Biz yadroga halolmiz.

430
00:40:58,400 --> 00:40:59,640
Men o'zim bormayman.

431
00:41:12,200 --> 00:41:13,680
Siz Neapolitanlar!

432
00:41:14,320 --> 00:41:15,600
Siz Neapolitanlar!

433
00:41:16,880 --> 00:41:19,840
Odamlar nima deyayotgan narsalari haqiqat emas,
barchangiz yaxshi.

434
00:41:20,680 --> 00:41:21,880
Siz demoqchisiz.

435
00:41:22,720 --> 00:41:23,800
Siz shundaysiz!

436
00:41:24,800 --> 00:41:25,800
Mariya.

437
00:41:26,800 --> 00:41:29,360
Men sizni boshqa ko'rishni xohlamayman.

438
00:41:31,480 --> 00:41:36,280
Siz ovqatlanmaysizmi
bu <i> kanederli </ i>. Ha!

439
00:41:39,280 --> 00:41:40,400
Qimirlamang.

440
00:41:46,200 --> 00:41:48,960
- Salom?
<i> - eringiz siz bilan gaplashdimi? </ i>

441
00:41:49,680 --> 00:41:52,800
- Nimani xohlaysiz, urmoq
<i> - u siz bilan hali gaplashmaganmi? </ i>

442
00:41:54,080 --> 00:41:55,720
<i> keyin unga ayting. </ i>

443
00:41:58,600 --> 00:42:01,400
Siz hozir bu fohirni tark etasiz!

444
00:42:01,480 --> 00:42:03,760
Siz menga va'da qildingiz
Siz uni endi ko'rmaysiz!

445
00:42:03,840 --> 00:42:06,600
U kim haqida gapiryapti?

446
00:42:06,680 --> 00:42:09,600
Sog'ora Villa, Papadagi hamkasb.

447
00:42:10,840 --> 00:42:13,360
- Ular yillar davomida birga bo'lishdi.
- Men qila olmayman.

448
00:42:13,440 --> 00:42:15,640
Siz vaziyatning murakkabligini bilasiz!

449
00:42:15,720 --> 00:42:18,080
Daniela! U erdan chiqing!

450
00:42:18,160 --> 00:42:19,680
Yo'q, siz chiqasiz!

451
00:43:15,800 --> 00:43:17,240
Keling, yotamiz.

452
00:43:58,120 --> 00:43:59,480
Fabietto!

453
00:44:02,080 --> 00:44:04,960
Bu haqda o'ylamang.
Bu haqda o'ylamang.

454
00:44:05,840 --> 00:44:08,480
Xola xolasi haqida o'ylang.

455
00:44:09,840 --> 00:44:10,960
Maradona haqida o'ylang.

456
00:44:17,320 --> 00:44:18,520
Nima fuck ...

457
00:44:19,680 --> 00:44:20,880
Men to'xtata olmayman.

458
00:44:39,080 --> 00:44:40,080
Salom?

459
00:44:42,600 --> 00:44:44,680
- bu fohishamni o'tkazing.
- Shh!

460
00:44:54,680 --> 00:44:55,760
Mayli, xayr.

461
00:45:01,400 --> 00:45:02,960
Bu Filippo Anzalon edi.

462
00:45:04,000 --> 00:45:05,360
Bankdan kelgan hamkasbim.

463
00:45:06,360 --> 00:45:10,000
U kech ishlagan,
hujjatlar bilan shug'ullanish.

464
00:45:11,160 --> 00:45:12,760
U darhol menga aytmoqchi edi.

465
00:45:14,720 --> 00:45:15,720
Sizga nima deysiz?

466
00:45:17,480 --> 00:45:19,280
Bankning kafolatlarida o'n uch milliard milliard.

467
00:45:20,960 --> 00:45:22,720
"Napoli" Maradona sotib oldi.

468
00:45:32,320 --> 00:45:34,080
Biz aytamiz
Darhol Alfredo amaki.

469
00:45:37,680 --> 00:45:40,480
Xudoning onasi!

470
00:46:17,400 --> 00:46:18,760
Tug'ilgan kuningiz bilan fabiè!

471
00:46:19,320 --> 00:46:22,240
- Siz shu erda bo'lganmisiz?
- Kichkina bo'lganimda.

472
00:46:23,000 --> 00:46:26,440
Tug'ilgan kuningiz uchun nima qilyapsiz?
Do'stlar bilan chiqish?

473
00:46:26,520 --> 00:46:28,360
Bugun kechqurun uyga kelmayapman.

474
00:46:28,440 --> 00:46:32,200
Biz birgalikda nishonlay olmaymiz.
Mamaning xafa bo'ldi.

475
00:46:32,280 --> 00:46:35,080
- Vaziyat ...
- Do'stlarim yo'q.

476
00:46:47,960 --> 00:46:50,920
- Qiz do'sti haqida nima deyish mumkin?
- Ha, o'ng ...

477
00:46:51,000 --> 00:46:55,120
Qarang, yaqinda qiz do'stingiz bo'ladi

478
00:46:55,200 --> 00:46:57,360
va bu baxtsizlik
o'tmishdagi narsa bo'ladi.

479
00:46:58,240 --> 00:47:00,440
Ammo mening maslahatimga ergashing.

480
00:47:00,520 --> 00:47:01,800
Birinchi marta ...

481
00:47:01,880 --> 00:47:05,080
Birinchi marta birinchi bor narsangizni oling.

482
00:47:05,160 --> 00:47:08,160
Hatto umumiy it ham yaxshi.

483
00:47:09,320 --> 00:47:13,280
Faqat birinchi marta oling
fuckinning yo'lidan.

484
00:47:17,440 --> 00:47:20,280
Bu erda tug'ilgan kuningiz sovg'asi.

485
00:47:27,840 --> 00:47:29,960
Albatta, B o'rinlari, albatta.

486
00:47:33,560 --> 00:47:35,760
- Rahmat, Xudo!
- Xudoga shukur aytmang.

487
00:47:35,840 --> 00:47:38,000
Men biriman
Sizni mavsum chiptalarini sotib olgan!

488
00:47:59,280 --> 00:48:02,040
Sigora Mariya!
Men sizga yordam beraman.

489
00:48:02,120 --> 00:48:03,120
Rahmat, Mario.

490
00:48:08,840 --> 00:48:11,200
- Sizning papangiz qanday?
- Mening papam meni sevadi.

491
00:48:15,680 --> 00:48:20,720
Bugun men ba'zi sinovlarga duch keldim.
Dada yuqori xolesteringa ega.

492
00:48:50,560 --> 00:48:52,600
Mario, siz shunchaki nima qildingiz?

493
00:48:53,280 --> 00:48:55,760
Sizni kulishni xohladim.

494
00:48:59,800 --> 00:49:00,880
Bu ustunga qarang.

495
00:49:02,040 --> 00:49:04,320
Men butun urushni unga suyangan edim.

496
00:49:04,400 --> 00:49:05,680
Men sendan yosh edim.

497
00:49:10,400 --> 00:49:13,480
Keyin bir kun Luigino,
Dehqonning o'g'li,

498
00:49:13,560 --> 00:49:14,560
meni olib ketish uchun keldi.

499
00:49:15,480 --> 00:49:18,560
- Va u sizni uzoqroq olib ketdimi?
- Yo'q, u meni bu erga olib keldi.

500
00:49:21,440 --> 00:49:22,480
Piazzetta Seraoga.

501
00:49:24,480 --> 00:49:25,760
Bu erda nima bo'ldi?

502
00:49:26,920 --> 00:49:28,520
50 yoshli ayol.

503
00:49:29,560 --> 00:49:33,200
Ozgina shakar yoki ovqatlanish uchun

504
00:49:34,280 --> 00:49:36,880
U bizni og'izda o'padi.

505
00:49:38,160 --> 00:49:41,480
Va biz hammamiz boshqa asrlar bo'lganimizdan beri

506
00:49:42,000 --> 00:49:46,120
u g'ishtlarni chiqardi
turli xil balandliklar uchun.

507
00:49:47,000 --> 00:49:48,000
Ingichka.

508
00:49:49,280 --> 00:49:51,280
Ayollar har doim juda aqlli.

509
00:49:54,120 --> 00:49:57,320
Shunday qilib, Luigino meni uzoqroq tutdi.

510
00:49:59,960 --> 00:50:02,520
Men onangizni birinchi marta ko'rdim
Romada u erda.

511
00:50:02,600 --> 00:50:06,360
U bomba boshpanasiga yugurayotgan edi.

512
00:50:08,000 --> 00:50:11,000
U kechikdi. U xavotirda edi.

513
00:50:12,840 --> 00:50:13,840
U yosh edi.

514
00:50:17,280 --> 00:50:18,840
Va u chiroyli edi.

515
00:50:23,360 --> 00:50:24,440
U hali ham shunday.

516
00:50:25,800 --> 00:50:26,800
Ha.

517
00:50:27,720 --> 00:50:28,720
U hali ham shunday.

518
00:50:30,640 --> 00:50:34,120
Siz faqat idishni xohlaganingizga ishonchingiz komil
<i> zuppa di latte </ i> sizning tug'ilgan kuningiz uchunmi?

519
00:50:35,480 --> 00:50:37,400
Sizlarni maxsus bir narsani pishirishimni xohlaysizmi?

520
00:50:38,800 --> 00:50:40,440
<i> ZUPPA DI LATTE </ I> Maxsus.

521
00:50:44,240 --> 00:50:46,040
Bu menga ozgina bo'lganimda eslatib turadi.

522
00:50:47,680 --> 00:50:50,320
Papa ish uchun Milanda bo'ladi
va siz ovqat pishirishni his qilmaysiz.

523
00:50:52,720 --> 00:50:56,400
Bizda <i> zuppa di latte bor </ i>
va siz meni to'shagingizda uxlashni buyurgan edingiz.

524
00:50:59,800 --> 00:51:01,600
Ehtimol, u aslida Milanda bo'lmagan.

525
00:51:06,280 --> 00:51:10,240
- o'rta maktabdan keyin nima qilmoqchisiz?
- Falsafa.

526
00:51:10,320 --> 00:51:11,320
Hmm.

527
00:51:12,520 --> 00:51:13,680
Bu nima haqida?

528
00:51:16,320 --> 00:51:17,320
Bilmadim.

529
00:51:17,680 --> 00:51:18,680
Men haqiqatan ham bilmayman.

530
00:51:21,080 --> 00:51:24,640
Men uni olib tashladim.
Men unga bir necha kun uyga kelishga ijozat beraman.

531
00:51:25,520 --> 00:51:29,160
U qayerda, unga qaerga boradi?
U hatto <i> zuppa di latte </ i> qila olmaydi.

532
00:51:30,120 --> 00:51:32,040
Uning yana qayerda yaxshi bo'ladi?

533
00:51:34,680 --> 00:51:38,360
Men uni payshanba kuni qaytarib beraman
Shunday qilib, biz mebelni Rokarasoga olib chiqishimiz mumkin.

534
00:51:39,080 --> 00:51:40,600
Uy nihoyat tugadi.

535
00:51:41,720 --> 00:51:43,680
Men seni tiramisu qildim. Ba'zilarini xohlaysizmi?

536
00:51:44,280 --> 00:51:47,480
- Markino nima bo'ladi?
- Biz uni yo'qotdik.

537
00:51:48,120 --> 00:51:49,760
Men uni bugun qiz bilan ko'rdim.

538
00:51:50,560 --> 00:51:51,560
U go'zal.

539
00:51:55,960 --> 00:52:01,680
Hey, yashirin o'ynashni xohlaymanmi?
Siz mening shkafimda yashirardingiz.

540
00:52:01,760 --> 00:52:04,680
Ona! Men endi shkafga mos kelmayman.

541
00:52:07,080 --> 00:52:08,080
Sen haqsan.

542
00:52:09,440 --> 00:52:10,640
Siz juda katta edingiz.

543
00:52:32,280 --> 00:52:34,920
Fabiè, men sizga sovg'a sotib olmoqchi edim,

544
00:52:36,720 --> 00:52:38,720
Ammo men unutdim.

545
00:52:39,800 --> 00:52:42,400
Mario, Mario,
Bu hisob keladigan fikr.

546
00:52:43,080 --> 00:52:44,080
Yaxshi.

547
00:52:55,000 --> 00:52:56,040
Bye, Fabietto!

548
00:53:36,400 --> 00:53:38,560
Bu qaysi film? Bu xiyonatmi?

549
00:53:39,080 --> 00:53:42,640
Yo'q, ba'zi direktor
Antonio kapuano deb topildi.

550
00:53:43,520 --> 00:53:45,520
Hamma u bilan ishlashni xohlaydi.

551
00:53:45,600 --> 00:53:47,160
Keling, uni harakatlantiring!

552
00:53:59,600 --> 00:54:01,480
- Hey, Yuliya.
- Salom, gennar.

553
00:54:02,680 --> 00:54:06,800
Ketuanoni eslatasizmi?
Men Galeria Tolleo teatridaman.

554
00:54:06,880 --> 00:54:09,320
Xavotir olmang. U kelishini aytdi.

555
00:54:09,400 --> 00:54:12,120
Shou ajoyib. Yaxshi ketmoqda.

556
00:54:13,080 --> 00:54:14,080
Menga xabar bering.

557
00:54:22,920 --> 00:54:24,400
Salom?

558
00:54:27,920 --> 00:54:28,920
Kim u?

559
00:55:08,040 --> 00:55:13,080
Men sizni oldin ko'rdim,
Saqrab ketayotgan qayiqni boshqarish.

560
00:55:14,960 --> 00:55:17,880
Bo'lishi mumkin. Dengiz mening hayotim.

561
00:55:23,040 --> 00:55:26,080
Diego gol urdi! Burchak urish bilan.

562
00:55:27,320 --> 00:55:29,280
- Arma, biz ham ketayapmizmi?
- Ha.

563
00:55:31,120 --> 00:55:32,960
- Sizning qiz do'stingiz?
- U mening singlim.

564
00:55:33,400 --> 00:55:36,000
Agar xohlasangiz,
Biz birgalikda o'yinga boramiz.

565
00:55:37,080 --> 00:55:39,440
287170, menga qo'ng'iroq qiling.

566
00:55:40,000 --> 00:55:42,200
- xayr.
- Xayrli kunga ega bo'ling.

567
00:55:46,840 --> 00:55:48,400
Oson.

568
00:55:52,560 --> 00:55:53,560
U nima edi; Nima bo'lgandi?

569
00:55:56,200 --> 00:55:58,960
Bushning buta ortida nimadir bor.

570
00:55:59,040 --> 00:56:01,560
- ehtimol mushuk.
- yoki bo'ri.

571
00:56:02,120 --> 00:56:03,880
- bo'ri?
- Ha.

572
00:56:03,960 --> 00:56:05,160
Bema'nilik!

573
00:56:06,440 --> 00:56:08,240
Bu shunchaki mushuk yoki it.

574
00:56:09,040 --> 00:56:12,760
- Bu ayiq.
- Ha, to'g'ri, ayiq rokaraso!

575
00:56:14,000 --> 00:56:16,400
- Men qo'rqib kettim. Men ichkariga kiryapman.
- Men ham.

576
00:56:16,480 --> 00:56:17,960
Janob, siz ham keldingiz.

577
00:56:20,280 --> 00:56:21,760
Qanday yuklash juda og'ir.

578
00:56:24,960 --> 00:56:26,160
Myau!

579
00:56:48,440 --> 00:56:51,200
Kitti?

580
00:56:53,480 --> 00:56:55,280
Yaxshi Xudo!

581
00:56:55,360 --> 00:56:58,480
- Saverio, bu sizning orqangizda!
- Yaxshi Xudo!

582
00:56:59,760 --> 00:57:01,240
Saverio!

583
00:57:01,320 --> 00:57:07,320
Rokaraso ayig'i
sizni xursand qiladi!

584
00:57:11,080 --> 00:57:15,360
Siz ahmoqmisiz?
Siz menga yurak xurujini berdingiz.

585
00:57:15,440 --> 00:57:17,720
Siz to'xtashingiz kerak
Bu la'nati g'anturlar bilan!

586
00:57:22,320 --> 00:57:24,680
Siz juda yaxshi edingiz!

587
00:57:24,760 --> 00:57:26,040
Dahshatli!

588
00:57:31,400 --> 00:57:34,640
Siz, ayiq kostyumida, men sizni yaxshi ko'rardim!

589
00:57:40,840 --> 00:57:42,400
"Kitty!"

590
00:57:42,480 --> 00:57:43,960
Siz ahmoqsiz.

591
00:57:47,720 --> 00:57:49,800
- O'zingizni xafa qildingizmi?
- Ko'p narsa.

592
00:57:56,000 --> 00:57:57,320
Diegoga o'ting!

593
00:58:00,880 --> 00:58:01,960
Jin ursin!

594
00:58:09,720 --> 00:58:10,880
Bor!

595
00:58:19,080 --> 00:58:21,280
U Deli Gay-dan qisqaroq ...

596
00:58:23,800 --> 00:58:26,080
Hayrli kech,
Siz geppinino kartejimisiz?

597
00:58:26,160 --> 00:58:28,720
Bu men. Nima gaplar?

598
00:58:30,000 --> 00:58:31,680
Biz o'yinni tomosha qilamiz.

599
00:58:32,160 --> 00:58:33,840
O'yin tugadi.

600
00:58:40,240 --> 00:58:43,680
<i> Maradona yana.
U driby ... </ i>

601
00:58:47,600 --> 00:58:49,120
U gol urdi!

602
00:58:49,200 --> 00:58:50,200
U eng zo'r!

603
00:58:57,680 --> 00:58:59,040
Siz ahmoqmisiz?

604
00:59:08,320 --> 00:59:09,560
Xudoning onasi!

605
00:59:10,720 --> 00:59:12,880
Qanday o'yinchi! Qanday o'yinchi!

606
00:59:16,360 --> 00:59:18,960
<i> Maradona qo'l bilan to'pni ushladi. </ i>

607
00:59:19,040 --> 00:59:23,400
<i> menimcha, bu qo'l to'pi.
Mana harakat takrorlashi. </ I>

608
00:59:23,480 --> 00:59:26,320
<i> bu erda Valdano, ko'rinadigan
hamma narsani vayron qilish uchun ... </ i>

609
00:59:27,800 --> 00:59:30,280
<i> va u musht bilan ballar ... </ i>

610
00:59:31,040 --> 00:59:32,560
Qo'llari bilan!

611
00:59:33,520 --> 00:59:35,960
Xudo! U qo'li bilan urdi.

612
00:59:37,240 --> 00:59:40,560
U qasos oldi
Buyuk Argentina xalqlari,

613
00:59:40,640 --> 00:59:45,640
imperialistlar tufayli mazlum
<i> malvinas </ i>.

614
00:59:46,280 --> 00:59:48,600
U daho! U daho!

615
00:59:49,160 --> 00:59:50,760
Bu siyosiy harakat.

616
00:59:52,040 --> 00:59:53,760
Inqilob.

617
00:59:58,080 --> 01:00:00,640
Ularni xorlik qilursizlarmi?

618
01:00:01,280 --> 01:00:03,240
U ularni xo'rlagan!

619
01:00:05,840 --> 01:00:09,800
<i> gol qo'lida urildi ... </ i>

620
01:00:26,360 --> 01:00:28,240
Silvan qayerda?

621
01:00:28,320 --> 01:00:31,200
U <i> tatufi </ i> muzqaymoq sotib olishga ketdi.

622
01:00:31,280 --> 01:00:32,600
Yummy!

623
01:00:33,120 --> 01:00:36,720
Bu qanday shitli dunyo.

624
01:00:36,800 --> 01:00:40,680
Siz sentert va
eringizni qamoqqa olganingizda.

625
01:01:07,000 --> 01:01:12,160
Bu sizning aybingiz!
Bu sizning aybingiz mening o'g'limni hibsga olishdi.

626
01:01:13,520 --> 01:01:16,600
Siz uning aldaganini bilar edingiz,
Va siz uni to'xtatmadingiz.

627
01:01:17,280 --> 01:01:19,160
- Sizga faqat bitta narsa haqida qayg'urasiz.

628
01:01:20,080 --> 01:01:22,480
Pul!

629
01:01:33,680 --> 01:01:36,440
Ludovika, siz qila olasiz
Bir son uchun velosipeddan tushasizmi?

630
01:01:44,600 --> 01:01:46,080
Ishoruvchi G'ayriyahudiylar,

631
01:01:46,160 --> 01:01:49,720
Siz eshagingizda haqiqiy og'riqsiz!

632
01:01:49,800 --> 01:01:52,240
Iflos kaltak!

633
01:02:05,440 --> 01:02:08,920
Luisella, sevgilim.

634
01:02:09,000 --> 01:02:10,880
Bu jinoyatchilikka qarshi emas.

635
01:02:12,320 --> 01:02:14,480
STOP.

636
01:02:18,680 --> 01:02:22,000
<i> Maradona to'plami bor. </ i>

637
01:02:22,080 --> 01:02:25,120
<i> Argentinalik jamoa yana urildi. </ i>

638
01:02:25,200 --> 01:02:27,760
<i> Maradona ikkita raqibni o'tkazadi. </ i>

639
01:02:27,840 --> 01:02:30,480
<i> u to'pni o'tkazadi ... Maradona hisoblari! </ i>

640
01:02:30,560 --> 01:02:34,120
<i> Maradona tomonidan ajoyib gol!
Bu uning oyoqlari bilan to'liq qildi. </ I>

641
01:02:34,200 --> 01:02:37,800
<i> qo'llar yo'q edi.
Maradona, </ i> tomonidan ajoyib gol

642
01:02:37,880 --> 01:02:42,520
<i> bu uchun bu
va avvalgisi! </ i>

643
01:02:50,520 --> 01:02:53,120
Siz xohlamaganingizga ishonchingiz komil
rokarasoga keling?

644
01:02:53,720 --> 01:02:56,320
Biz ertaga Empolini o'ynaymiz. Men uni sog'inolmayman.

645
01:02:57,040 --> 01:03:01,400
- Diego meni kutmoqda.
- Muzlatgichda gnokchi bor.

646
01:03:01,480 --> 01:03:04,520
"Keyin ochlik isbotlandi
qayg'udan ko'ra ko'proq kuch. "

647
01:03:05,400 --> 01:03:07,080
Ba'zan men sizni tushunmayapman.

648
01:05:36,120 --> 01:05:38,480
- Ayiq uchun ehtiyot bo'ling.
- mm-hmm.

649
01:06:19,720 --> 01:06:20,720
Fabiès!

650
01:06:21,920 --> 01:06:24,240
- Biz Rokarasoga borishimiz kerak.
- Nima bo'ldi?

651
01:06:25,200 --> 01:06:26,960
Mama va Papa kasalxonada.

652
01:07:27,600 --> 01:07:30,120
Ismning shisa. Biz ularning o'g'illarimiz.

653
01:07:31,320 --> 01:07:32,560
Nima bo'ldi?

654
01:07:37,440 --> 01:07:38,480
Bir lahzani kuting.

655
01:08:17,480 --> 01:08:18,960
Atigi bir daqiqa, o'g'il bolalar.

656
01:08:19,040 --> 01:08:20,400
Atigi bir daqiqa.

657
01:08:35,760 --> 01:08:38,840
- Buni bilgandim.
- Buni bilgandim. Buni bilgandim.

658
01:08:54,360 --> 01:08:55,360
Bor edi...

659
01:08:57,160 --> 01:09:00,760
uglerod oksidi oqishi
ota-onangizning uyida.

660
01:09:06,560 --> 01:09:09,800
Onang u erda vafot etdi,
va bu erda otangiz kasalxonada.

661
01:09:21,040 --> 01:09:22,040
Bo'ldi shu?

662
01:09:26,520 --> 01:09:27,600
Ana xolos?

663
01:09:33,880 --> 01:09:36,200
Otangiz vafotidan oldin,
nimadir dedi.

664
01:09:39,520 --> 01:09:40,520
Nima?

665
01:09:46,880 --> 01:09:48,360
"Marrak, hech qanday hassa yo'q."

666
01:09:57,640 --> 01:09:59,200
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak.

667
01:10:03,000 --> 01:10:04,080
Agar qilmasangiz, bu yaxshiroqdir.

668
01:10:24,440 --> 01:10:26,040
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak.

669
01:10:31,760 --> 01:10:33,720
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

670
01:10:36,400 --> 01:10:38,640
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

671
01:10:39,160 --> 01:10:41,160
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

672
01:10:41,720 --> 01:10:44,040
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

673
01:10:44,800 --> 01:10:47,040
Ular tanib bo'lmaydigan.
Siz xavotirda bo'lar edingiz.

674
01:10:47,120 --> 01:10:48,760
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

675
01:10:51,240 --> 01:10:53,360
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

676
01:10:53,440 --> 01:10:55,440
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

677
01:11:00,840 --> 01:11:02,880
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

678
01:11:06,800 --> 01:11:08,840
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak!

679
01:11:11,520 --> 01:11:15,800
Siz ularni ko'rishga ijozat berishingiz kerak.

680
01:11:21,120 --> 01:11:23,000
Meni ko'rishga ijozat bering!

681
01:11:23,880 --> 01:11:25,640
Meni ko'rishga ijozat bering!

682
01:11:38,960 --> 01:11:42,520
Matteo, men nimanidir unutdim.
Men uchun kuting.

683
01:12:10,640 --> 01:12:12,200
Fuck yuz.

684
01:12:52,760 --> 01:12:56,000
Nega yig'layapsan?
Siz yaxshi ko'rasiz.

685
01:12:58,040 --> 01:13:00,240
"Agar hozir yig'lamasangiz,
Qachon yig'laysiz? "

686
01:13:06,000 --> 01:13:08,920
- Daniiilya kelmadimi?
- U qilganiga amin.

687
01:13:09,000 --> 01:13:11,240
- u qayerda?
- U bir daqiqa davomida hammomga bordi.

688
01:13:17,520 --> 01:13:18,520
Va xoliziya?

689
01:13:19,720 --> 01:13:20,800
U yaxshi emas.

690
01:13:22,240 --> 01:13:24,640
U kasalxonada,
psixiatrik bo'limida.

691
01:13:26,160 --> 01:13:27,800
Unga bir muncha vaqt tashrif buyuring.

692
01:13:28,440 --> 01:13:29,520
Uni xursand qiladi.

693
01:13:30,400 --> 01:13:32,640
Siz har doim uning eng sevimli edingiz.

694
01:13:59,400 --> 01:14:02,160
"Men orqali yo'l
azob-uqubatli shaharga. "

695
01:14:03,400 --> 01:14:05,520
"Men orqali abadiy og'riqqa yo'l."

696
01:14:07,200 --> 01:14:10,760
"Men orqali yo'l
yo'qolganlar orasida ishlaydi. "

697
01:14:35,240 --> 01:14:37,320
Nega rokaraso qilmadingiz?

698
01:14:38,400 --> 01:14:39,960
Siz chang'ida bo'lishni yaxshi ko'rasiz.

699
01:14:42,120 --> 01:14:43,480
"Napoli" uyda o'ynadi.

700
01:14:45,160 --> 01:14:46,440
Men Maradona ko'rishi kerak edi.

701
01:14:49,280 --> 01:14:50,760
Bu u edi!

702
01:14:52,000 --> 01:14:53,920
U sizni qutqargan zotdir!

703
01:14:54,720 --> 01:14:55,720
JSSV?

704
01:14:55,760 --> 01:14:57,600
Bu u edi!

705
01:14:58,760 --> 01:15:00,840
Bu Xudoning qo'li edi!

706
01:15:38,720 --> 01:15:40,560
Endi aktyor bo'lishni xohlamaysizmi?

707
01:15:43,800 --> 01:15:45,880
Kino suratga olish juda qiyin.

708
01:15:48,400 --> 01:15:50,600
Rimga borishim kerak edi.

709
01:15:57,440 --> 01:15:59,560
Maradona nima qilganini nima deb ataysiz?

710
01:16:04,160 --> 01:16:05,160
Jarima zarbasi?

711
01:16:08,360 --> 01:16:09,360
Yo'q

712
01:16:12,000 --> 01:16:13,480
Bu qat'iyat deb ataladi.

713
01:16:18,240 --> 01:16:19,720
Va menda hech qachon bunday bo'lmaydi.

714
01:16:22,080 --> 01:16:24,320
Shunday qilib, siz buni yaxshi ko'rasiz, Fabièè.

715
01:16:35,160 --> 01:16:36,160
Fabietto?

716
01:16:43,280 --> 01:16:44,280
Siz yig'ladingizmi?

717
01:16:49,280 --> 01:16:50,440
Men qila olmayman.

718
01:16:52,280 --> 01:16:53,720
Endi nima qilmoqchisiz?

719
01:16:57,920 --> 01:16:59,200
Ehtimol men tomosha qilaman

720
01:17:00,800 --> 01:17:02,320
<i> Amerikadagi bir vaqtning o'zida. </ i>

721
01:17:03,800 --> 01:17:06,160
Meni tashqariga chiqishimni kuting.
Biz uni birgalikda tomosha qilishimiz mumkin.

722
01:17:08,160 --> 01:17:09,160
Xop.

723
01:17:12,000 --> 01:17:13,840
Hammomdan qachon chiqasiz?

724
01:17:15,480 --> 01:17:16,560
Bilmadim.

725
01:17:18,320 --> 01:17:20,880
Nima uchun papa nima uchun
hech qachon Signa Qilini tark etmaganmi?

726
01:17:23,440 --> 01:17:25,600
Yo'q, men qilmayman.

727
01:17:27,160 --> 01:17:29,240
Ular sakkiz yil oldin o'g'li edi.

728
01:17:33,520 --> 01:17:35,000
Menga qachon aytasiz?

729
01:17:37,720 --> 01:17:39,440
Katta bo'lganingizda.

730
01:17:40,640 --> 01:17:41,640
Qaysi?

731
01:17:44,680 --> 01:17:45,680
Endi.

732
01:17:46,880 --> 01:17:48,080
Siz hozir kattaroqsiz.

733
01:18:08,760 --> 01:18:09,760
Rahmat.

734
01:18:43,440 --> 01:18:45,600
Keling, ketaylik.

735
01:18:46,520 --> 01:18:47,520
Bu vaqt keldi.

736
01:18:50,120 --> 01:18:51,280
Qalaysiz?

737
01:18:51,360 --> 01:18:53,000
Yig'lay olmayman.

738
01:18:56,240 --> 01:18:57,320
Xavotir olmang.

739
01:18:59,320 --> 01:19:01,000
Bu shunchaki vaqt emas degani.

740
01:19:04,560 --> 01:19:06,600
Siz ulg'ayganingizda nima bo'lishni xohlaysiz?

741
01:19:11,200 --> 01:19:12,640
Sizga aytadiganimdan xijolat qilaman.

742
01:19:14,640 --> 01:19:16,000
Baribir hech qachon bo'lmaydi.

743
01:19:17,320 --> 01:19:18,360
Bu aqldan ozgan fikr.

744
01:19:22,360 --> 01:19:24,880
Agar aqldan ozgan bo'lsa,
Siz to'g'ri odam bilan gaplashyapsiz.

745
01:19:33,280 --> 01:19:34,440
Kino direktori.

746
01:19:36,240 --> 01:19:37,520
Men bo'lishni istayman.

747
01:19:39,880 --> 01:19:41,240
Qanday ajoyib g'oya!

748
01:19:43,480 --> 01:19:45,360
Agar buni qilsangiz, meni olib kelasizmi?

749
01:19:48,000 --> 01:19:51,440
Bu usul ... men sening Muso bilan bo'laman.

750
01:19:54,640 --> 01:19:56,280
Siz allaqachon mening iltifotim.

751
01:20:21,920 --> 01:20:24,440
Esingizdami
Uyimga kelganingizda?

752
01:20:25,200 --> 01:20:26,680
Siz, sizning papangiz va onangiz.

753
01:20:30,040 --> 01:20:32,200
Franco amaki meni urdi.

754
01:20:35,560 --> 01:20:36,560
Ha.

755
01:20:38,920 --> 01:20:41,280
Men har safar eslayman
Sizni ko'rganman.

756
01:20:44,560 --> 01:20:45,560
Ha, bilaman.

757
01:20:50,520 --> 01:20:55,120
O'sha kecha,
Franco amaki va men yaratdim.

758
01:20:55,920 --> 01:20:57,200
Biz muhabbatni qildik.

759
01:21:00,000 --> 01:21:01,560
Va bilasizmi?

760
01:21:03,360 --> 01:21:04,520
Men homilador bo'ldim.

761
01:21:09,680 --> 01:21:12,640
Bir hafta o'tgach,
Franco amaki va men yana kurashdim.

762
01:21:15,240 --> 01:21:16,600
Menda homilador bo'ldi.

763
01:21:20,520 --> 01:21:21,960
Men tabletkalarda oldim,

764
01:21:23,840 --> 01:21:25,480
Ammo keyin men uni endi ololmadim.

765
01:21:28,400 --> 01:21:29,720
Shunday qilib, men: "Meni bu erga olib kelinglar

766
01:21:31,760 --> 01:21:33,040
yoki men o'zimni o'ldiraman. "

767
01:21:46,600 --> 01:21:49,160
Siz aytganingizni eslang
Siz kichkina rohibni ko'rdingizmi?

768
01:21:50,080 --> 01:21:51,080
Hmm.

769
01:21:54,640 --> 01:21:55,640
Men sizga ishondim.

770
01:22:43,280 --> 01:22:44,720
Bu nima, baronessa nima?

771
01:22:45,840 --> 01:22:46,840
Fabietto,

772
01:22:47,920 --> 01:22:50,040
Bat yashash xonasiga uchib ketdi.

773
01:22:51,360 --> 01:22:52,600
Siz undan qutulishingiz mumkinmi?

774
01:22:56,920 --> 01:22:57,920
Men sinab ko'raman.

775
01:22:59,120 --> 01:23:01,840
Rahmat, Fabietto.

776
01:23:04,200 --> 01:23:05,360
Bu sizning eringizmi?

777
01:23:06,840 --> 01:23:08,320
Mashhur ginekolog?

778
01:23:18,400 --> 01:23:21,360
Bat bu erda.

779
01:24:07,960 --> 01:24:10,480
Men xonamdaman, Fabietto.

780
01:24:31,200 --> 01:24:32,440
Endi o'tiring.

781
01:24:46,640 --> 01:24:50,800
Qalaysiz?
Ota-onangizni sog'inasizmi?

782
01:24:54,720 --> 01:24:56,120
Qanday jiddiy savol!

783
01:24:58,840 --> 01:25:00,920
Sen haqsan. Bu bema'ni savol.

784
01:25:03,480 --> 01:25:06,640
Mama sizning davolanishingizni aytdi
eringiz eshikka o'xshaydi.

785
01:25:07,560 --> 01:25:09,680
Bu etarli emas
Bir necha janjalni eshitish.

786
01:25:10,840 --> 01:25:11,880
Haqiqat,

787
01:25:12,560 --> 01:25:17,080
Siz hech qachon nima bo'layotganini bilmaysiz
boshqa odamlarning uylarida.

788
01:25:21,240 --> 01:25:24,080
- Hali ham eringiz haqida o'ylaysizmi?
- Xotinuccio?

789
01:25:24,160 --> 01:25:26,600
Yo'q, men uni unutdim.

790
01:25:28,360 --> 01:25:31,080
Siz onangizni ham, otangizni ham unutaman.

791
01:25:32,240 --> 01:25:33,240
Yo'q

792
01:25:34,800 --> 01:25:36,240
Men ularni hech qachon unutmayman.

793
01:25:40,800 --> 01:25:42,880
Kelajakka qarash vaqti keldi.

794
01:25:48,160 --> 01:25:49,160
Men ketyapman; Men ... moqchiman.

795
01:25:53,240 --> 01:25:56,000
Fabietto?
Agar qarshi bo'lmasangiz,

796
01:25:57,480 --> 01:25:59,680
menga cho'tka olib kelsangiz
Mening kiyimimdanmi?

797
01:26:06,280 --> 01:26:07,760
Eng oxirgi marhamat,

798
01:26:09,720 --> 01:26:11,560
Sochlarimni qirib tashlaysizmi?

799
01:26:40,200 --> 01:26:41,520
Siz menga qarayapsizmi?

800
01:26:45,000 --> 01:26:47,400
Ha.

801
01:26:50,040 --> 01:26:52,800
Mayli, fabietto, bu etarli.

802
01:27:07,160 --> 01:27:08,480
Nega uni tashladingiz?

803
01:27:12,120 --> 01:27:14,400
- Men tugatdim.
- Juda emas.

804
01:27:15,160 --> 01:27:17,280
Siz hali ham mening tsmini yuvishingiz kerak.

805
01:27:20,720 --> 01:27:22,560
Siz nima demoqchisiz, sizning slitingiz?

806
01:27:25,680 --> 01:27:28,200
Bu mening tirishdim.

807
01:27:31,760 --> 01:27:33,800
Davom eting, cho'tkasi.

808
01:27:55,720 --> 01:27:59,760
O'zini aylanib yurgan atlilcio,
"Super Pussy" deb nomlangan.

809
01:28:21,920 --> 01:28:24,760
Endi cho'tkadan pastga tushing

810
01:28:25,560 --> 01:28:26,720
va mendan tepaga chiqing.

811
01:28:46,680 --> 01:28:50,720
Menga qaramang,
yuzingizni elkamda ko'mib tashlang

812
01:28:50,800 --> 01:28:52,720
va sizga yoqadigan qiz haqida o'ylang.

813
01:28:53,600 --> 01:28:54,600
Xop.

814
01:28:55,800 --> 01:28:58,320
Endi ayting-chi, uning ismi nima?

815
01:28:59,920 --> 01:29:01,320
- Patriziya.
- Yaxshi.

816
01:29:02,720 --> 01:29:04,280
Endi siz ikkita narsani qilishingiz kerak.

817
01:29:05,480 --> 01:29:09,120
Bu yo'lni men ichida harakatlantiring ...

818
01:29:13,440 --> 01:29:14,960
va menga patriziyaga qo'ng'iroq qiling.

819
01:29:19,680 --> 01:29:21,840
Shouni tasavvur qilishingiz kerak,

820
01:29:22,600 --> 01:29:25,120
Chunki siz endi kanalni o'zgartira olmaysiz.

821
01:29:32,960 --> 01:29:33,960
Patriziya!

822
01:30:09,960 --> 01:30:11,240
Tutun.

823
01:30:13,520 --> 01:30:15,280
Bu jinsiy aloqaning eng yaxshi qismi.

824
01:30:24,320 --> 01:30:27,080
Endi boring.

825
01:30:28,120 --> 01:30:30,360
Menga juda yoqdi. Keyingi safar ...

826
01:30:30,440 --> 01:30:33,160
Keyingi safar bo'ladi
O'zingizning yoshingiz bilan qiz bilan.

827
01:30:34,240 --> 01:30:36,160
Men o'z vazifamni bajardim.

828
01:30:38,760 --> 01:30:39,760
Sizning vazifangiz nima edi?

829
01:30:46,040 --> 01:30:48,400
Kelajakka qarash sizga yordam berish.

830
01:31:19,520 --> 01:31:21,800
Biz stromboliga borishni o'ylaymiz
Bu yoz.

831
01:31:24,080 --> 01:31:25,200
Kelmoqchimisiz?

832
01:31:28,160 --> 01:31:29,160
Ko'ramiz.

833
01:31:44,680 --> 01:31:47,120
- Siz yotdingiz.
- huh?

834
01:31:47,920 --> 01:31:48,920
Siz qildingiz!

835
01:32:59,200 --> 01:33:00,600
Spartanlar!

836
01:33:01,720 --> 01:33:04,480
Men uchun o'lim kelganda,

837
01:33:05,520 --> 01:33:07,160
Men topilmayman.

838
01:33:50,720 --> 01:33:52,120
- Hey!
- Siz ajoyib edingiz.

839
01:33:52,200 --> 01:33:53,200
Salom.

840
01:33:54,680 --> 01:33:57,000
- Siz ajoyib edingiz.
- Yaxshi, Yuliya.

841
01:33:58,000 --> 01:33:59,000
Salom.

842
01:33:59,560 --> 01:34:02,840
Uzr so'rayman. Kapuano kelishni xohladi,
Ammo u buni amalga oshira olmadi.

843
01:34:04,000 --> 01:34:06,680
- Men biron bir noto'g'ri ish qildimmi?
- Yo'q, umuman emas!

844
01:34:07,400 --> 01:34:09,240
U shunchaki filmni tahrirlab ishlamoqda.

845
01:34:09,880 --> 01:34:11,360
Shunday qilib, u endi kelmaydi.

846
01:34:27,240 --> 01:34:30,360
- Do'stim! Bu erda nima?
- Men teatrda edim.

847
01:34:30,440 --> 01:34:34,760
- Sizni yana stadionda ko'rmadim.
- Men ... menda muammolar bor edi.

848
01:34:34,840 --> 01:34:36,200
- Hop.
- qayerda?

849
01:34:36,280 --> 01:34:38,680
Skuterda! Pivoni ushlaymiz.

850
01:34:38,760 --> 01:34:40,000
Yo'q, ertaga men ...

851
01:34:40,080 --> 01:34:43,160
Siz bunga bokka ega emassiz. Hop. Hop.

852
01:34:47,760 --> 01:34:49,200
Ushlab turing, yoki siz salyuz-ga o'tasiz.

853
01:34:55,000 --> 01:34:57,080
- Yaxshi joy.
- bu pitol.

854
01:34:57,680 --> 01:35:00,800
Ammo chaqaloqlar issiq.
Issiq chaqaloqlar uchun yumshoq joy olishim kerak.

855
01:35:02,200 --> 01:35:04,920
- bu Hottie qaerdan paydo bo'ldi?
- U olib ketildi.

856
01:35:05,000 --> 01:35:06,880
Men parvarish qilamanmi?

857
01:35:09,480 --> 01:35:10,920
Siz go'zalsiz.

858
01:35:13,200 --> 01:35:15,800
Siz buni, go'zal xonim olasiz.

859
01:35:16,600 --> 01:35:19,320
- Senga nima kerak?
- Nima?

860
01:35:20,080 --> 01:35:21,080
Senga nima kerak?

861
01:35:22,600 --> 01:35:25,160
U "onangning fohishasi" dedi.

862
01:35:25,240 --> 01:35:27,160
Yo'q, u: "Siz nimani xohlaysiz?"

863
01:35:27,240 --> 01:35:30,280
Menda quloq oldim, dedi u
"Onangizning fohishasi."

864
01:35:30,360 --> 01:35:32,040
Siz "onangiz fohisha" dedingiz.

865
01:35:32,760 --> 01:35:34,200
Siz onamni fohisha deb nomladingiz!

866
01:35:39,880 --> 01:35:40,880
ARR, BARMA!

867
01:35:46,280 --> 01:35:48,720
Buni kutmagan edi. Keling, skramm qilaylik!

868
01:35:49,280 --> 01:35:51,400
- Ha, lekin qadr-qimmat bilan.
- Fuck qadr-qimmati!

869
01:35:53,640 --> 01:35:54,960
Sizni fuck!

870
01:36:00,320 --> 01:36:03,280
Men juda qo'rqardim!

871
01:36:03,360 --> 01:36:05,800
Neapol bu yerdan juda chiroyli.

872
01:36:07,760 --> 01:36:09,880
Yana ismingiz nima?

873
01:36:09,960 --> 01:36:13,160
Fabietto Shisa.
Siz qurolsiz, to'g'rimi?

874
01:36:13,240 --> 01:36:16,600
Ha, lekin hozircha.
Men qayiqlarni uchratishimni istayman.

875
01:36:18,080 --> 01:36:20,240
- Sizchi?
- Ehtimol, kino.

876
01:36:20,320 --> 01:36:22,560
Kino ochmoqchimisiz?

877
01:36:23,280 --> 01:36:27,000
Ajoyib, men bu yigitni oldim
Sizga tezkor naqd pul olish mumkin.

878
01:36:27,600 --> 01:36:31,040
- Yiqilishdan qo'rqaman.
- Hech kim men bilan birga bo'lmaydi.

879
01:36:34,000 --> 01:36:35,000
Va ...

880
01:36:35,360 --> 01:36:39,560
Men hech qachon hech kimni ko'rmaganman
Flip-Flops bilan kimnidir ur.

881
01:36:39,640 --> 01:36:42,080
Buning sababi
Siz meni bilmaysiz!

882
01:36:48,000 --> 01:36:49,000
Jo'nash.

883
01:36:52,560 --> 01:36:53,560
Men bilan yuring.

884
01:36:54,640 --> 01:36:56,480
Qayerga ketyapmiz?

885
01:36:56,560 --> 01:37:00,560
Biz Capri, raqsga tushamiz.
Yigirma daqiqa va biz u yerdamiz.

886
01:37:01,800 --> 01:37:02,920
Kapri?

887
01:37:03,000 --> 01:37:05,560
Ha, Capri!
Shunchaki yoping va dam oling!

888
01:37:13,440 --> 01:37:15,440
Menda ertaga nima qilish kerak.

889
01:37:15,520 --> 01:37:17,720
Ertaga uxlashingiz kerak.

890
01:37:18,560 --> 01:37:21,160
Bugun kechqurun biz raqsga tushamiz. To'xtab tur.

891
01:37:33,440 --> 01:37:35,160
Men sizga salqinlikni ko'rsatyapman.

892
01:37:46,360 --> 01:37:47,360
Ajoyib!

893
01:37:55,400 --> 01:37:58,560
Siz offshor qayiq nima ekanligini bilasiz
Bir soat davomida (soat 200 km) qiladimi?

894
01:38:00,320 --> 01:38:01,640
Yo'q, nima?

895
01:38:03,240 --> 01:38:04,240
"To'liq."

896
01:38:05,720 --> 01:38:06,840
"To'liq."

897
01:38:08,080 --> 01:38:09,080
"To'liq."

898
01:38:10,800 --> 01:38:12,520
- "To'liq."
- Siz yong'oqsiz.

899
01:38:13,720 --> 01:38:17,040
Men yong'oq emasman, yoshman.

900
01:38:18,320 --> 01:38:19,320
Siz emasmisiz?

901
01:38:24,320 --> 01:38:27,320
Bizda ishladik, Itoda Ixchanga bordi.

902
01:38:28,440 --> 01:38:32,320
Kapri butunlay o'likdir.
Men ba'zi joylar hali ham ochiq deb o'yladim.

903
01:38:33,000 --> 01:38:36,000
Xuddi ham.
Qanday qilib raqsga tushishni ham bilmayman.

904
01:39:00,720 --> 01:39:02,000
Xashoggi!

905
01:39:05,200 --> 01:39:06,240
Fuck kim?

906
01:39:07,040 --> 01:39:09,801
- dunyodagi eng boy odam.
- Meni kuting.

907
01:39:09,920 --> 01:39:12,320
Va u ...
Kutib turing, uning ismi nima?

908
01:39:18,640 --> 01:39:23,560
- Nimaga qaraysan?
- Men shunchaki ismingizni eslashga harakat qildim.

909
01:39:26,120 --> 01:39:27,640
Shitni iste'mol qiling.

910
01:39:32,960 --> 01:39:33,960
Keling, cho'kib ketaylik.

911
01:39:42,760 --> 01:39:44,880
Bugun kechqurun nima bo'lganimizni bilasizmi?

912
01:39:46,120 --> 01:39:48,120
Yo'q, nima?

913
01:39:48,760 --> 01:39:49,760
Do'stlar.

914
01:39:51,440 --> 01:39:54,640
Neapolga qaytganimizda,
Siz mening sis bilan uchrashishingiz mumkin.

915
01:39:54,720 --> 01:39:56,800
Siz mening ma bilan uchrasholmaysiz,
- Men uni hatto bilmayman.

916
01:39:57,920 --> 01:40:02,120
Mening pa suyagimda
Ammo men ota-onangiz bilan uchrashishim mumkin edi.

917
01:40:05,960 --> 01:40:07,600
Biz faqat birinchi narsani qilishimiz mumkin.

918
01:40:08,680 --> 01:40:09,800
Hmm. Nima uchun?

919
01:40:14,840 --> 01:40:15,840
Men etimman.

920
01:40:53,040 --> 01:40:57,160
- Arm, stromboliga kelmoqchimisiz?
- Yo'q, men qila olmayman. Men qilish uchun narsalarni oldim.

921
01:41:32,320 --> 01:41:34,160
Yuving.

922
01:41:34,240 --> 01:41:35,680
Fimola sizni kutmoqda.

923
01:41:50,200 --> 01:41:52,400
<i> qaysi hayvonlar,
hanuzgacha bugungi kunda yashaydilar, </ i>

924
01:41:52,480 --> 01:41:53,920
<i> eng uzun edi? </ i>

925
01:41:54,000 --> 01:41:55,600
<i> timsohlar. </ i>

926
01:41:55,680 --> 01:41:58,880
<i> yo'q, qanday uyat! </ i>

927
01:43:44,920 --> 01:43:46,480
Nega boshqa haftani qolmaysan?

928
01:43:47,560 --> 01:43:51,960
Yo'q. Bu etarli edi
Ushbu paromni olish.

929
01:43:56,240 --> 01:43:57,240
Ehtiyot bo'ling.

930
01:44:03,760 --> 01:44:04,760
Nima?

931
01:44:07,560 --> 01:44:08,680
Hamma narsadan.

932
01:44:09,720 --> 01:44:10,920
Tinglang, Markino ...

933
01:44:13,640 --> 01:44:15,360
Mama va papa endi yo'q.

934
01:44:17,600 --> 01:44:18,720
Va biz boy emasmiz.

935
01:44:20,080 --> 01:44:22,440
Biz tushunishimiz kerak
Keyingi nima qilishni xohlaymiz.

936
01:44:26,840 --> 01:44:27,840
Yo'q, fabiè ...

937
01:44:31,640 --> 01:44:33,120
Men bu haqda o'ylashni xohlamayman.

938
01:44:36,120 --> 01:44:38,640
Bu yoz. 9-avgust.

939
01:44:42,160 --> 01:44:45,840
Men Gigliola haqida o'ylashni xohlayman,
yuqori, do'stlar orttirish haqida.

940
01:44:47,800 --> 01:44:49,960
Baxt haqida o'ylashni xohlayman.

941
01:44:52,480 --> 01:44:53,480
Siz emasmisiz?

942
01:44:56,640 --> 01:44:57,720
Siz emasmisiz?

943
01:45:01,880 --> 01:45:02,880
I ...

944
01:45:07,920 --> 01:45:09,640
Mama va Papa bilan nima bo'lganidan keyin ...

945
01:45:16,800 --> 01:45:18,720
Men baxtli bo'lishim mumkinligini bilmayman.

946
01:45:21,640 --> 01:45:22,640
Bu yerga kel.

947
01:45:58,120 --> 01:45:59,320
Xavfsiz sayohat qiling.

948
01:47:37,920 --> 01:47:41,160
- Bu erda qanday qilyapsiz?
- shikoyat qila olmayman.

949
01:47:41,840 --> 01:47:43,800
Men hatto hovlida popimni ko'rishga ham boraman.

950
01:47:45,800 --> 01:47:47,800
Siz necha yil oldingiz?

951
01:47:50,000 --> 01:47:51,400
Sinovni kutishim kerak.

952
01:47:52,200 --> 01:47:54,800
O'n beshdan, ehtimol yoki o'n.

953
01:47:55,840 --> 01:47:57,640
Xayrli narsalar haqida gapirishni xohlamayman.

954
01:47:59,240 --> 01:48:01,080
Keyin gapiradigan hech narsa yo'q.

955
01:48:01,720 --> 01:48:02,840
Siz xafa bo'ldingizmi?

956
01:48:03,840 --> 01:48:05,560
Etimlar har doim xafa bo'lishadi.

957
01:48:08,560 --> 01:48:11,800
Mayli, yaxshi, men ma va pa bor,

958
01:48:12,360 --> 01:48:14,120
Ammo men ham etimman.

959
01:48:16,120 --> 01:48:17,920
Siz o'zingizni yolg'iz his qilasiz, bu muammo.

960
01:48:18,840 --> 01:48:20,600
Ammo siz ozod bo'lishingizni unutmang.

961
01:48:21,360 --> 01:48:22,360
Bepul!

962
01:48:23,480 --> 01:48:24,560
Buni hech qachon unutmang.

963
01:48:49,040 --> 01:48:51,600
Siz qanday ovozni bilasiz
Ofshor qayiq qiladimi?

964
01:48:51,680 --> 01:48:52,680
Yo'q

965
01:48:55,560 --> 01:48:56,560
"To'liq."

966
01:48:58,120 --> 01:48:59,120
"To'liq."

967
01:49:00,640 --> 01:49:01,640
"To'liq."

968
01:49:03,440 --> 01:49:04,440
"To'liq."

969
01:49:15,400 --> 01:49:19,600
Siz hech qachon meni xohlamagan edingiz
og'zingizni o'pish uchun Govanni!

970
01:49:20,120 --> 01:49:22,880
Xo'sh, yaxshi. Men hozir o'paman.

971
01:49:23,400 --> 01:49:28,960
Uni tishlarim bilan tishlayman
Biror pishgan mevalar kabi!

972
01:49:29,920 --> 01:49:32,240
Govanni, nega menga qaraysiz?

973
01:49:33,080 --> 01:49:37,040
Dahshatli ko'zlaringiz,

974
01:49:37,120 --> 01:49:42,600
Shunday qilib, g'azab va nafratga to'la,
hozir yopiq!

975
01:49:42,680 --> 01:49:45,240
Govanni qovoqlarini ko'taring!

976
01:49:45,320 --> 01:49:47,400
Yuliya, kesing!

977
01:49:48,760 --> 01:49:51,280
- Kim aytdi?
- Men, Kapuano.

978
01:49:52,880 --> 01:49:54,200
Kesilgan, Yuliya.

979
01:49:54,280 --> 01:49:57,240
Siz kirdingiz
manzarali, nol nuance.

980
01:49:57,320 --> 01:49:59,600
Siz o'zingizga murojaat qilyapsiz.
Siz ochayotgansiz.

981
01:49:59,680 --> 01:50:02,040
Bitta yakuniy eslatma, biz sizning shitingizdan charchadik.

982
01:50:08,000 --> 01:50:09,640
Bravo! Bravo!

983
01:50:09,720 --> 01:50:11,800
Siz sahnadan fuck oldingiz!

984
01:50:12,400 --> 01:50:14,200
Endi siz qarsaklar bilan shug'ullanasiz.

985
01:50:14,280 --> 01:50:18,000
Bu ularning barchasi xohlagan narsadir,
Ammo ularda jasorat yo'q edi.

986
01:50:22,200 --> 01:50:25,120
Kapuano! Kapuano! Men Fabietto Shisaman.

987
01:50:25,200 --> 01:50:26,800
Men qanday fuck qila olaman?

988
01:50:26,880 --> 01:50:30,040
- Men siznikining katta muxlisiman.
- Men nafrat muxlislarini sevaman.

989
01:50:30,120 --> 01:50:33,880
Men mojaroni yoqtiraman.
Mojarosiz siz o'smaysiz.

990
01:50:33,960 --> 01:50:36,640
Ziddiyatsiz bu shunchaki jinsiy aloqa
va jinsiy aloqa befoyda.

991
01:50:38,160 --> 01:50:40,680
- Kutmoq!
- ooh, siz hali ham shu yerdamisiz?

992
01:50:42,520 --> 01:50:46,320
- Nimaga qaraysan?
- Qarang, men buni qanday qilishni bilaman.

993
01:50:46,400 --> 01:50:48,760
Mendan nima demoqchisiz?

994
01:50:48,840 --> 01:50:51,160
Nima istayman?
Hamma narsa! Hamma narsa!

995
01:50:51,240 --> 01:50:56,400
Bu meni hayratda qoldirdi. Bilmayman
Siz teatrda norozilik bildirishingiz mumkin.

996
01:50:56,480 --> 01:51:00,000
Siz qila olmaysiz, lekin men qilaman
men xohlagan narsam. Men bo'shman.

997
01:51:00,080 --> 01:51:02,720
- Siz ozodmisiz?
- Keyinroq javob berishni afzal ko'raman.

998
01:51:02,800 --> 01:51:07,320
- Jasoratingiz bormi?
- unchalik qiyin savol?

999
01:51:07,960 --> 01:51:11,440
Yodingizda bo'lsin, jasoratsiz
chiroyli ayollar bilan uxlamang.

1000
01:51:11,960 --> 01:51:13,040
Tinglang, Kapuano ...

1001
01:51:14,680 --> 01:51:17,840
Endi oilam bo'yalganim uchun
Menga endi hayot yoqmaydi.

1002
01:51:18,760 --> 01:51:21,840
Men buni endi yoqtirmayman.
Men xayoliy hayotni xohlayman,

1003
01:51:21,920 --> 01:51:23,520
xuddi men ilgari bo'lganim kabi.

1004
01:51:24,520 --> 01:51:26,000
Menga endi haqiqat yoqmaydi.

1005
01:51:26,600 --> 01:51:27,640
Haqiqat noaniq.

1006
01:51:28,640 --> 01:51:30,160
Shuning uchun men filmlar qilishni xohlayman,

1007
01:51:30,680 --> 01:51:33,520
Garchi; .. bo'lsa ham
Men faqat uch yoki to'rtni ko'rdim.

1008
01:51:35,240 --> 01:51:36,440
Shisa, etarli emas.

1009
01:51:37,280 --> 01:51:38,280
Bu etarli emas.

1010
01:51:39,240 --> 01:51:40,120
Filmlar ...

1011
01:51:40,200 --> 01:51:41,200
Filmlar ...

1012
01:51:41,680 --> 01:51:43,880
Hamma fitna filmlarini qilishni xohlaydi!

1013
01:51:43,960 --> 01:51:47,240
Filmlar tayyorlash uchun siz to'plar.
Sizda to'plar bormi?

1014
01:51:47,320 --> 01:51:49,040
Men bunga shubha qilaman.

1015
01:51:49,120 --> 01:51:55,320
- Shunday qilib, sizga og'riq kerak. Siz buni oldingizmi?
- Ha, men sizga aytdim. Bu old tomonda, men yaxshiman.

1016
01:51:55,400 --> 01:51:58,800
Hmm.
Menga nima dedingiz? Qanday og'riq?

1017
01:51:58,880 --> 01:52:01,200
Yo'q, sizda og'riq yo'q.

1018
01:52:01,280 --> 01:52:02,680
Umidingiz bor.

1019
01:52:02,760 --> 01:52:04,960
Umid bilan siz shirin filmlarni yaratasiz.

1020
01:52:05,040 --> 01:52:06,520
Bu tuzoq.

1021
01:52:06,600 --> 01:52:10,800
- Ular meni yolg'iz qoldirishdi. Bu og'riq.
- Shisa!

1022
01:52:10,880 --> 01:52:12,560
Biz yolg'izmiz.

1023
01:52:12,640 --> 01:52:16,480
Siz yolg'izmisiz? Men fuck bermayman,
Chunki siz asl emassiz.

1024
01:52:17,080 --> 01:52:22,000
Og'riqni unuting va o'yin-kulgi haqida o'ylang.
Ushbu filmlar qilasiz.

1025
01:52:22,080 --> 01:52:25,800
Ammo siz aytadigan narsangiz bor.
Sizda nimadir oldingizmi?

1026
01:52:26,920 --> 01:52:32,520
Xayol, ijod afsonalar
Bu shit uchun yaxshi emas.

1027
01:52:32,600 --> 01:52:35,400
Agar menda aytadigan narsa bo'lsa, men demang.
Qanday bilaman?

1028
01:52:35,480 --> 01:52:37,960
Oh, men fuck qanday bilaman!

1029
01:52:38,040 --> 01:52:41,320
Menda faqat to'rtta narsa bor, va siz?

1030
01:52:41,880 --> 01:52:46,560
Men ko'rish uchun Rimga borishni xohlayman
Agar men filmlar tayyorlash uchun kesilsa.

1031
01:52:46,640 --> 01:52:49,000
Rim? Buyuk qochish ...

1032
01:52:49,920 --> 01:52:54,120
Fuck-ni chalg'itadigan narsalar. So'ngida
Siz o'zingizga qaytib kelasiz.

1033
01:52:54,200 --> 01:52:58,640
Siz muvaffaqiyatsizlikka qaytasiz.
Hamma narsa muvaffaqiyatsizlikka, bir plitka.

1034
01:52:59,680 --> 01:53:04,040
Hech kim o'z muvaffaqiyatsizligidan qochib qutula olmaydi,
Va bu shahardan hech kim ustun kelmaydi.

1035
01:53:04,720 --> 01:53:05,720
Rim ...

1036
01:53:06,080 --> 01:53:08,520
Nima fuck
Rimda qila olasizmi?

1037
01:53:08,600 --> 01:53:10,600
Faqat Rimga faqat Ashhols boradi.

1038
01:53:11,160 --> 01:53:14,400
Siz qancha hikoyalarni bilasizmi
Bu shaharda bormi?

1039
01:53:14,480 --> 01:53:15,480
Qarang!

1040
01:53:34,760 --> 01:53:38,680
Bu shahar mumkinmi?
sizni umuman ilhomlantirmaydimi?

1041
01:53:39,800 --> 01:53:42,720
Shunday qilib, siz nima deyishingiz kerak?

1042
01:53:42,800 --> 01:53:44,760
Yoki sen eshaksan
hamma kabi?

1043
01:53:45,920 --> 01:53:47,600
Aytib berish uchun hikoya bormi?

1044
01:53:48,400 --> 01:53:49,840
Ba'zi ichaklari bor!

1045
01:53:49,920 --> 01:53:52,000
Aytib berish yoki aytmaslik haqida hikoya qildingizmi?

1046
01:53:52,520 --> 01:53:55,840
C'mon, siz ahmoqsiz! Aytib berish uchun hikoya bormi?

1047
01:53:57,880 --> 01:54:01,280
Buni aytish uchun ichaklarni toping! C'mon!

1048
01:54:01,880 --> 01:54:04,680
- Aytadigan hikoyangiz bormi?
- Ha!

1049
01:54:04,760 --> 01:54:06,200
Keyin tupuring!

1050
01:54:08,320 --> 01:54:10,720
Ota-onam vafot etganida
Ular meni ko'rishga ruxsat berishmadi!

1051
01:54:20,400 --> 01:54:21,960
Bo'shilmagan, Fabio.

1052
01:54:36,120 --> 01:54:39,360
- Hamma meni Fabietto deb ataydi.
- Siz Fabio qo'ng'iroqni boshlagan vaqt.

1053
01:54:41,040 --> 01:54:42,360
Bekor qilmang.

1054
01:54:44,240 --> 01:54:45,440
U nimani anglatadi?

1055
01:54:46,240 --> 01:54:48,240
Siz buni o'zingiz tushunishingiz kerak.

1056
01:54:49,280 --> 01:54:51,600
Siz buni o'zingiz tushunishingiz kerak,
Siz shit!

1057
01:54:52,280 --> 01:54:53,960
Qayta tiklanmang, Shisa.

1058
01:54:54,480 --> 01:54:57,920
Hech qachon bekor qilmang!
Siz bunga ruxsat berolmaysiz.

1059
01:54:58,000 --> 01:54:59,440
U nimani anglatadi? Nima uchun?

1060
01:55:01,360 --> 01:55:03,160
Chunki ular sizni yolg'iz qoldirmadilar.

1061
01:55:07,000 --> 01:55:08,240
- Yo'q?
- Yo'q!

1062
01:55:10,000 --> 01:55:11,840
Ular sizni tark etishdi.

1063
01:55:15,520 --> 01:55:18,440
Meni tinglang, Rimga bormang.

1064
01:55:19,320 --> 01:55:21,960
Meni ko'ring. Men har doim shu yerdaman.

1065
01:55:23,000 --> 01:55:24,960
Biz birgalikda filmlar tayyorlaymiz!

1066
01:56:07,960 --> 01:56:12,440
<i> salomlashmoqchi edingiz
bu ajoyib muxlislar shaxsan. </ i>

1067
01:56:12,520 --> 01:56:14,600
<i> bu nimani his qildi, Diego? </ i>

1068
01:56:14,680 --> 01:56:18,360
<i> hayotimdagi eng katta narsa. </ i>

1069
01:56:21,680 --> 01:56:25,480
<i> Uchrashuv tugadi!
Napoli Italiya chempionatida g'olib chiqadi! </ I>

1070
01:57:01,760 --> 01:57:03,880
<i> juda qiziqarli lahzalar, </ i>

1071
01:57:03,960 --> 01:57:06,680
<i> Napoli Italiya chempionatida g'olib chiqadi! </ i>

1072
01:57:08,240 --> 01:57:10,520
<i> bu hayajonli lahzasi ... </ i>

1073
02:00:24,040 --> 02:00:27,400
- Trasteverga boramizmi?
- Men ovqatlanish uchun chiqmoqchiman.

1074
02:00:27,480 --> 02:00:29,480
- Yaxshi karbonra.
<i> - Cacio e Pepe </ i>.

1075
02:00:30,640 --> 02:00:33,440
- Kechirasiz, rome qancha turadi?
- bir soat.


