1
00:00:01,280 --> 00:00:03,840
কয়েক বছর আগে

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,080
- এই লোকটাকে দেখো...
- হ্যালো? এখানে কেউ?

3
00:00:07,720 --> 00:00:09,000
- হ্যালো? এখানে কেউ?
- ভাইয়েরা।

4
00:00:09,080 --> 00:00:10,160
মাফ করবেন।

5
00:00:10,240 --> 00:00:11,720
- আপনি কি এই লোকটিকে দেখেছেন?
- হ্যালো? এখানে কেউ?

6
00:00:11,800 --> 00:00:13,160
হ্যালো। আপনি কি এই লোককে দেখেছেন?

7
00:00:13,240 --> 00:00:14,400
আপনি কি এই লোককে দেখেছেন?

8
00:00:14,480 --> 00:00:15,800
- না।
- না।

9
00:00:15,880 --> 00:00:18,080
ঠিক আছে, ধন্যবাদ. চালিয়ে যান।

10
00:00:25,880 --> 00:00:27,800
- ম্যাডাম, আপনি কি এই লোকটিকে দেখেছেন?
- না।

11
00:00:28,400 --> 00:00:29,240
আরে!

12
00:00:30,280 --> 00:00:31,120
জমে! নড়াচড়া করবেন না!

13
00:00:33,040 --> 00:00:33,880
নড়াচড়া করবেন না!

14
00:00:35,840 --> 00:00:36,720
থামো!

15
00:00:36,800 --> 00:00:37,680
থামো!

16
00:00:37,760 --> 00:00:38,680
আরে!

17
00:01:34,280 --> 00:01:35,880
কি যে কোলাহল?

18
00:01:47,280 --> 00:01:48,120
নড়াচড়া করবেন না!

19
00:01:48,200 --> 00:01:49,560
কিউই !

20
00:01:49,640 --> 00:01:50,480
আমার সাথে থাকুন!

21
00:01:51,640 --> 00:01:52,560
কিউই !

22
00:01:53,240 --> 00:01:54,880
আমার সাথে থাকুন!

23
00:01:55,680 --> 00:01:56,680
একটি অ্যাম্বুলেন্স কল!

24
00:01:58,040 --> 00:01:58,920
আমার সাথে থাকুন!

25
00:01:59,960 --> 00:02:02,120
আমার সাথে থাকুন!

26
00:02:02,200 --> 00:02:03,840
চোখ বন্ধ করো না! আমার সাথে থাকুন!

27
00:02:06,560 --> 00:02:07,720
এসো!

28
00:02:36,640 --> 00:02:38,240
<i>বছর পরে,</i>

29
00:02:38,320 --> 00:02:39,600
<i>নিয়মিত লুপ দিবসে,</i>

30
00:02:40,400 --> 00:02:41,560
<i>আমি আর মৃত্যুকে ভয় পাই না।</i>

31
00:03:54,840 --> 00:03:56,840
{\an8}12 ডিসেম্বর, 2024
সকাল, লুপ দিন তিন

32
00:03:58,240 --> 00:04:00,920
ব্যক্তি মো ইউয়ানঝি
<i>গত রাতে যোগাযোগ রাখা ছিল An Lan.</i>

33
00:04:03,880 --> 00:04:05,720
<i>কে প্রথমে পৌঁছেছে?</i>

34
00:04:05,800 --> 00:04:07,200
<i>আন ল্যান।</i>

35
00:04:11,040 --> 00:04:11,920
<i>আমাকে বিষয়বস্তু পান।</i>

36
00:04:35,160 --> 00:04:36,400
- সকাল, মিস্টার মো.
- সকাল।

37
00:04:42,080 --> 00:04:43,600
- সকাল, মিস্টার মো.
- সকাল।

38
00:04:45,960 --> 00:04:47,000
সকাল, জনাব মো.

39
00:04:47,080 --> 00:04:47,920
সকাল।

40
00:04:57,880 --> 00:04:59,040
<i>তিনি কখনই আন ল্যানের কথা উল্লেখ করেননি।</i>

41
00:05:21,920 --> 00:05:22,920
<i>যাচাই ব্যর্থ হয়েছে৷</i>৷

42
00:05:25,840 --> 00:05:26,920
<i>যাচাই ব্যর্থ হয়েছে৷</i>৷

43
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
তিন মাস আগে, আমি একটি বিচ্ছেদ স্বাক্ষর করেছি
স্পষ্ট ক্ষতিপূরণ শর্তাবলী সঙ্গে চুক্তি.

44
00:05:28,080 --> 00:05:29,440
আমি এখনও একটি পয়সাও পাইনি...
ফু জুন দ্বারা, মোমার দীর্ঘকালীন কর্মচারী

45
00:05:29,520 --> 00:05:30,920
ফু জুন, ভেটেরান মোমা কর্মচারী

46
00:05:33,960 --> 00:05:34,800
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন.

47
00:05:34,880 --> 00:05:36,800
তুমি... তুমি আমাকে চিনতে পারছ, তাই না?

48
00:05:36,880 --> 00:05:38,160
আমরা একটি চুক্তি ছিল.

49
00:05:38,240 --> 00:05:39,080
মিসেস ক্যা.

50
00:05:41,600 --> 00:05:42,720
মিসেস ক্যা.

51
00:05:42,800 --> 00:05:45,120
আমি পদত্যাগ চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছি
তিন মাস আগে।

52
00:05:46,240 --> 00:05:47,600
বিচ্ছেদ এখনও আসেনি।

53
00:05:47,680 --> 00:05:49,080
আমি ইতিমধ্যে আমার বন্ধকী পিছনে আছি.

54
00:05:49,160 --> 00:05:50,120
আমি আমার সীমাতে আছি।

55
00:05:50,200 --> 00:05:52,200
এটি আপনার প্রস্থান ফাইলে স্পষ্টভাবে লেখা আছে।

56
00:05:52,280 --> 00:05:54,120
আমরা একটি সম্মতি লঙ্ঘন খুঁজে পেয়েছি।

57
00:05:54,200 --> 00:05:55,360
আপনার পেআউট হোল্ডে আছে।

58
00:05:55,440 --> 00:05:57,360
আমি কিছু লঙ্ঘন করিনি, মিসেস ক্যা.

59
00:06:01,560 --> 00:06:02,760
তারপর আমি মিঃ মো এর সাথে কথা বলব।

60
00:06:03,720 --> 00:06:05,960
তাকে জিজ্ঞাসা করুন আমি অনুমিতভাবে কোন নিয়ম ভেঙেছি।

61
00:06:06,040 --> 00:06:07,960
মিঃ মো পাওয়া যাচ্ছে না।
আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে।

62
00:06:11,440 --> 00:06:12,280
তুমি যাও।

63
00:06:13,560 --> 00:06:14,560
হ্যালো, জনাব মো.

64
00:06:24,560 --> 00:06:25,640
ঠিক আছে।

65
00:06:25,720 --> 00:06:26,800
মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

66
00:06:27,360 --> 00:06:29,640
ছাঁটাই থেকে পতন হলে
সঠিকভাবে পরিচালনা করা হয় না,

67
00:06:29,720 --> 00:06:31,280
এইচআর কাটা ব্লকের পাশে থাকবে।

68
00:06:39,880 --> 00:06:40,840
ফু জুন।

69
00:06:40,920 --> 00:06:42,560
আমার দিকটাও তোমাকে দেখতে হবে।

70
00:06:43,280 --> 00:06:45,320
কোম্পানী harping রাখা
সম্পর্কে "খরচ কাটা

71
00:06:45,400 --> 00:06:46,560
এবং দক্ষতা।"

72
00:06:46,640 --> 00:06:47,920
আমি চাপে আছি!

73
00:06:49,120 --> 00:06:50,160
এছাড়া,

74
00:06:50,240 --> 00:06:51,320
এটা এমনকি একটি বড় চুক্তি না.

75
00:06:51,400 --> 00:06:53,000
আপনি কি সত্যিই মিঃ মো কে লিখেছেন?

76
00:06:55,080 --> 00:06:55,920
মিঃ মো?

77
00:06:56,440 --> 00:06:58,000
আমি… আমি কোনো চিঠি লিখিনি।

78
00:07:00,680 --> 00:07:01,560
আপনি ইতিমধ্যে লিখেছেন ...

79
00:07:02,400 --> 00:07:03,400
আহ, যাই হোক না কেন।

80
00:07:03,480 --> 00:07:05,280
ঠিক আছে, বাড়ি যাও।

81
00:07:05,360 --> 00:07:06,360
হবে ক্ষতিপূরণ

82
00:07:06,440 --> 00:07:07,680
কয়েক দিনের মধ্যে প্রক্রিয়া করা হয়।

83
00:07:08,840 --> 00:07:09,760
সত্যিই?

84
00:07:09,840 --> 00:07:10,880
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো কেন?

85
00:07:11,600 --> 00:07:12,520
ঝগড়া করা বন্ধ করুন।

86
00:07:15,280 --> 00:07:16,240
ধন্যবাদ, মিসেস কাই!

87
00:07:58,480 --> 00:07:59,400
ডাঃ আন.

88
00:08:01,000 --> 00:08:01,880
ডাঃ আন.

89
00:08:06,160 --> 00:08:07,040
<i>সে কোথায়?</i>

90
00:08:43,320 --> 00:08:45,640
<i>শেষ লুপ, অ্যান ল্যান সভায় উপস্থিত ছিলেন।</i>

91
00:08:46,720 --> 00:08:47,560
<i>এইবার,</i>

92
00:08:48,200 --> 00:08:49,200
<i>কি হবে?</i>

93
00:08:53,240 --> 00:08:54,120
আমি একটি কল পাচ্ছি.

94
00:09:04,760 --> 00:09:05,640
হাই, ম্যাগি.

95
00:09:06,440 --> 00:09:08,240
মম চেয়ারম্যান হিসেবে,

96
00:09:08,320 --> 00:09:09,280
আমি আপনাকে আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাই.

97
00:09:10,840 --> 00:09:12,560
ভলি সম্পর্কে
এবং মায়ের সহযোগিতার বিবরণ,

98
00:09:12,640 --> 00:09:13,880
এর ব্যক্তিগত আলোচনা করা যাক?

99
00:09:15,280 --> 00:09:16,120
চমৎকার।

100
00:09:16,800 --> 00:09:17,960
আমি কোম্পানিতে আপনার জন্য অপেক্ষা করব.

101
00:09:19,080 --> 00:09:20,760
- বাই বাই।
<i>- ভলি কর্পোরেশন থেকে ম্যাগি</i>

102
00:09:20,840 --> 00:09:22,000
<i>বর্তমানে জিংগাং-এ আছে।</i>

103
00:09:22,080 --> 00:09:23,480
<i>যদি আমরা আরও ব্যস্ততা চাই,</i>

104
00:09:23,560 --> 00:09:25,840
<i>সে সম্ভবত হুয়াওতে একটি স্টপ যোগ করবে৷</i>৷

105
00:09:25,920 --> 00:09:27,120
<i>কিন্তু সে জিংগ্যাং-এ ফিরে আসবে</i>

106
00:09:27,200 --> 00:09:28,600
<i>মাত্র দুই ঘন্টার মধ্যে।</i>

107
00:09:28,680 --> 00:09:30,680
<i>নিখুঁত, একটি জীবন রক্ষাকারী!</i>

108
00:09:30,760 --> 00:09:32,640
<i>- আজ কেমন হয়?</i>
<i>- ম্যাগির গাড়ি পার হওয়া উচিত</i>

109
00:09:32,720 --> 00:09:34,240
<i>সকাল ১০টা নাগাদ হুয়াওতে।</i>

110
00:09:34,320 --> 00:09:35,280
<i>আমি সঠিক ব্যক্তিকে বেছে নিয়েছি!</i>

111
00:09:37,600 --> 00:09:39,160
<i>সকাল 0:25 এ, একটি ল্যান যোগাযোগ শুরু করেছে</i>

112
00:09:39,760 --> 00:09:41,280
<i>মো ইউয়ানঝির সাথে।</i>

113
00:09:42,960 --> 00:09:44,600
সবাই, দারুণ খবর।

114
00:09:44,680 --> 00:09:46,960
আমরা সবাই কোম্পানির সচেতন

115
00:09:47,040 --> 00:09:48,200
নগদ প্রবাহের চাপ।

116
00:09:48,280 --> 00:09:49,400
কিন্তু এইমাত্র,

117
00:09:50,320 --> 00:09:52,480
ভলি, একজন শীর্ষ-স্তরের গ্লোবাল ভিসি,

118
00:09:52,560 --> 00:09:53,800
একটি জলপাই শাখা প্রসারিত.

119
00:09:54,880 --> 00:09:56,920
তাদের আগ্রহ অত্যন্ত গুরুতর।

120
00:09:57,840 --> 00:09:59,240
ভলির সাথে সংযোগ করা কেবল সম্ভব ছিল

121
00:09:59,320 --> 00:10:01,280
অ্যান ল্যানকে ধন্যবাদ
মধ্যস্থতাকারী হিসাবে প্রধান ভূমিকা.

122
00:10:02,040 --> 00:10:03,200
একটি ল্যান ইতিমধ্যেই তাকে অভ্যর্থনা জানাতে যাচ্ছে।

123
00:10:03,280 --> 00:10:04,200
তাদের শীঘ্রই এখানে থাকা উচিত।

124
00:10:04,800 --> 00:10:05,680
আমি সবাইকে আপডেট রাখব

125
00:10:05,760 --> 00:10:07,080
আরও উন্নয়নের উপর।

126
00:11:02,280 --> 00:11:03,880
এখন, একটি ঘোষণা:

127
00:11:04,680 --> 00:11:06,600
আজ সকালে, আমি অ্যাপয়েন্টমেন্ট চূড়ান্ত

128
00:11:06,680 --> 00:11:08,600
প্রধান বিজ্ঞানীর সহকারী
RandD বিভাগে।

129
00:11:09,880 --> 00:11:11,000
- WHO?
- WHO?

130
00:11:11,080 --> 00:11:11,920
আন ল্যান।

131
00:11:14,160 --> 00:11:15,640
আমাকে এটি দ্ব্যর্থহীনভাবে বলতে দিন:

132
00:11:15,720 --> 00:11:17,240
মায়ের কাছে,

133
00:11:17,320 --> 00:11:19,960
আমাদের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ সবসময় হয়
যারা মূল প্রযুক্তির অধিকারী।

134
00:11:39,760 --> 00:11:41,200
একটি ল্যান সীমান্ত ক্রসিং এ
বিনিয়োগকারীদের শুভেচ্ছা জানাতে।

135
00:11:41,280 --> 00:11:42,960
সে শীঘ্রই কোম্পানিতে আসবে।
এখন সবকিছু প্রস্তুত করুন।

136
00:11:43,040 --> 00:11:44,360
কোন সময়?

137
00:11:44,440 --> 00:11:45,800
তারা এখন হাইওয়েতে আছে।

138
00:11:45,880 --> 00:11:47,680
- শীঘ্রই পৌঁছাতে হবে। দ্রুত সরান।
- ঠিক আছে।

139
00:11:49,320 --> 00:11:51,440
<i>12 ডিসেম্বর, 10:15 a.m.,</i>

140
00:11:51,520 --> 00:11:53,760
<i>একটি বড় স্তূপ ঘটেছে</i>

141
00:11:53,840 --> 00:11:55,520
<i>হাইওয়ে ওয়ানে M15 প্রস্থানের কাছে।</i>

142
00:12:15,200 --> 00:12:16,040
হ্যালো।

143
00:12:16,120 --> 00:12:17,440
আন ল্যান, তুমি কোথায়?

144
00:12:18,160 --> 00:12:19,560
<i>কোম্পানির দিকে ফিরে যাচ্ছি।</i>

145
00:12:19,640 --> 00:12:20,760
সঠিক অবস্থান কি?

146
00:12:23,560 --> 00:12:25,160
হাইওয়ে ওয়ান,

147
00:12:25,240 --> 00:12:26,440
M17 থেকে প্রস্থান করুন।

148
00:12:29,240 --> 00:12:30,680
{\an8}লাইভ হুয়াআও
হাইওয়ে ওয়ানে একাধিক যানবাহনের সংঘর্ষ

149
00:12:30,760 --> 00:12:31,800
ড্রাইভারকে বলুন রুট ফেরাতে।

150
00:12:31,880 --> 00:12:33,680
M16 এ তাড়াতাড়ি প্রস্থান করুন।

151
00:12:34,400 --> 00:12:35,320
কি?

152
00:12:35,400 --> 00:12:36,760
<i>আমাকে বিশ্বাস করুন। এখনই রুট করুন।</i>

153
00:12:39,720 --> 00:12:42,240
ড্রাইভার, দয়া করে প্রস্থান করুন
পরবর্তী বিনিময়ে।

154
00:12:42,320 --> 00:12:43,520
এটি অনেক অতিরিক্ত মাইল যোগ করবে।

155
00:12:44,520 --> 00:12:45,640
ফোনটা ড্রাইভারের হাতে।

156
00:12:49,560 --> 00:12:50,680
অবিলম্বে রুট পরিবর্তন!

157
00:12:53,920 --> 00:12:55,720
M16 থেকে প্রস্থান করুন, 50 মিটার এগিয়ে

158
00:13:06,480 --> 00:13:08,560
<i>আপনার জন্য রুট প্ল্যান করা হয়েছে।</i>

159
00:14:45,640 --> 00:14:47,280
মাফ করবেন,
আপনি কি এই ব্যক্তিকে আগে দেখেছেন?

160
00:14:47,360 --> 00:14:48,200
না.

161
00:14:48,280 --> 00:14:50,000
মাফ করবেন,
আপনি কি এই ব্যক্তিকে আগে দেখেছেন?

162
00:14:51,320 --> 00:14:52,160
না.

163
00:15:15,840 --> 00:15:17,080
আমি চেক করতে যাব।

164
00:15:18,680 --> 00:15:19,680
না.

165
00:15:21,560 --> 00:15:22,440
চেনা চেনা লাগছে।

166
00:15:23,560 --> 00:15:24,520
তারপর ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন।

167
00:15:27,880 --> 00:15:29,280
আমার মনে রাখতে সমস্যা হচ্ছে।

168
00:15:31,320 --> 00:15:32,640
বুঝেছি। এখানে আসুন।

169
00:15:35,320 --> 00:15:36,240
এই আপনার স্মৃতি জগ?

170
00:15:37,080 --> 00:15:38,720
পুলিশ? মনে পড়ে!

171
00:15:40,160 --> 00:15:41,000
ইয়ে কুন।

172
00:15:41,680 --> 00:15:43,200
আমরা একসঙ্গে অতিরিক্ত হিসেবে কাজ করেছি
কয়েক দিনের জন্য

173
00:15:43,280 --> 00:15:45,080
এই লোকটি একটি মার্শাল আর্ট প্রডিজি।

174
00:15:45,160 --> 00:15:46,520
তিনি সবসময় পেয়েছেন
বায়ু ভূমিকা মাধ্যমে উড়ন্ত.

175
00:15:46,600 --> 00:15:49,000
আমাদের বাকিরা আটকে আছে
স্থল-স্তরের কামানের চর খেলা।

176
00:15:49,080 --> 00:15:50,400
সে এখন কোথায়?

177
00:15:51,040 --> 00:15:52,400
সে কোথায় আছে কোন ধারণা নেই।

178
00:15:52,480 --> 00:15:54,280
কিন্তু যদি সে এখনও বাতাসে উড়ে যায়,

179
00:15:54,360 --> 00:15:55,400
তিনি অবশ্যই স্টুডিও ব্যাকলটে আছেন।

180
00:15:56,840 --> 00:15:59,360
সামনের বিল্ডিং থেকে কেউ লাফ দিচ্ছে,
একটি স্টক মার্কেট ক্র্যাশ শিকার মত দেখায়.

181
00:16:03,960 --> 00:16:06,280
আমাকে এখনও ফ্লাইট ধরতে হবে
পরে এই বিকেলে

182
00:16:10,760 --> 00:16:11,840
জায়গা সবাই!

183
00:16:11,920 --> 00:16:12,760
কস্টিউম, তাড়াতাড়ি কর!

184
00:16:15,480 --> 00:16:16,720
<i>- দ্রুত!</i>
<i>- আসছে!</i>

185
00:16:21,400 --> 00:16:22,400
আপনি কি এই ব্যক্তিকে চেনেন?

186
00:16:22,480 --> 00:16:23,760
ব্যক্তিগত বিবরণ

187
00:16:23,840 --> 00:16:25,480
আহ কুন? শুধু একটি স্টান্ট অতিরিক্ত.

188
00:16:25,560 --> 00:16:26,600
আজ অসুস্থ হয়ে ডাকলেন,

189
00:16:26,680 --> 00:16:27,960
বলল সে কাউকে তুলে নিচ্ছে।

190
00:16:28,800 --> 00:16:30,800
ঠিক আছে, আমি আপনাকে লোকেশন পাঠাচ্ছি।

191
00:16:40,280 --> 00:16:41,840
ড্রাইভার, আমরা এখানে নামব.

192
00:16:42,440 --> 00:16:43,480
আপনি কি এই লোককে দেখেছেন?

193
00:16:44,080 --> 00:16:45,240
হ্যাঁ। সে সবসময় এখানে নেট সার্ফ করতে আসে।

194
00:16:45,840 --> 00:16:46,920
তিনি কোথায় থাকেন জানেন?

195
00:16:47,520 --> 00:16:49,400
পাশের বিল্ডিংয়ে থাকেন।

196
00:16:52,560 --> 00:16:53,640
ঠিক কোন ভবন?

197
00:17:06,880 --> 00:17:08,000
কিউই।

198
00:17:08,079 --> 00:17:09,280
চলো একটা ক্যাফেতে যাই।

199
00:17:09,359 --> 00:17:10,839
আমরা পরিবর্তে সেখানে বিনিয়োগকারীর সাথে দেখা করব।

200
00:17:10,920 --> 00:17:12,079
কোন ক্যাফে?

201
00:17:12,160 --> 00:17:13,599
দূরে নয়। সুপার কফি।

202
00:17:17,800 --> 00:17:19,160
ডিং কিউ: ফ্যাং লু, কাছাকাছি একটি ক্যাফে সন্ধান করুন
যাকে "সুপার কফি" বলা হয়।

203
00:17:19,240 --> 00:17:20,480
ডিং কিউ: সময় আগে সেখানে যান এবং সেট করুন
উপর নজরদারি. আপনার কভার অক্ষত রাখুন.

204
00:17:29,840 --> 00:17:31,840
নতুন মি'আন বিল্ডিং

205
00:18:16,800 --> 00:18:18,560
<i>ইয়ে কুন আজ ছুটি নিয়েছেন</i>
<i>কাউকে নিতে,</i>

206
00:18:18,640 --> 00:18:19,600
<i>কিন্তু কোথায় বলেনি।</i>

207
00:18:19,680 --> 00:18:21,800
<i>তবে, আমি সনাক্ত করেছি</i>
<i>তার স্বাভাবিক হ্যাঙ্গআউট স্পট।</i>

208
00:18:21,880 --> 00:18:22,720
<i>আমি ঐ এলাকাগুলো চেক করব।</i>

209
00:18:39,120 --> 00:18:40,280
হঠাৎ ঠিকানা বদল কেন?

210
00:18:40,360 --> 00:18:41,960
তারা প্যারিস সেন্ট্রাল স্ট্রিটে আটকে আছে,

211
00:18:42,040 --> 00:18:43,160
একটি জাম্পার রিপোর্ট.

212
00:18:45,080 --> 00:18:46,480
<i>সকাল ১১টার দিকে,</i>

213
00:18:46,560 --> 00:18:47,880
<i>একজন লোক ছাদে উঠেছিল</i>

214
00:18:47,960 --> 00:18:50,520
<i>ইউহাই টাওয়ার, সবচেয়ে উঁচু ভবন</i>
<i>প্যারিস সেন্ট্রাল স্ট্রিটে।</i>

215
00:18:50,600 --> 00:18:53,080
<i>সে পুলিশের সাথে সরে দাঁড়ালো</i>
<i>কয়েক ঘন্টার জন্য,</i>

216
00:18:53,160 --> 00:18:55,280
<i>এলাকায় একটি বড় ট্রাফিক জ্যাম সৃষ্টি করছে।</i>

217
00:18:55,360 --> 00:18:56,760
<i>রাস্তাগুলো আটকে ছিল।</i>

218
00:19:01,000 --> 00:19:01,840
ট্যাং জিন।

219
00:19:09,440 --> 00:19:10,320
চলো একটা আড্ডা দেই।

220
00:19:22,320 --> 00:19:23,160
এগিয়ে যান।

221
00:19:25,000 --> 00:19:26,320
মায়ের মধ্যে দুটি দল আছে,

222
00:19:26,400 --> 00:19:28,320
টেকনোক্র্যাট এবং পুঁজিবাদী।

223
00:19:28,400 --> 00:19:29,480
আপনি নিজেকে কোন ক্যাম্পে দেখেন?

224
00:19:30,120 --> 00:19:31,400
আমি কোন দলেই নই।

225
00:19:32,200 --> 00:19:34,280
- আমি পক্ষ না নিতে পছন্দ করি।
- কোন মাঝামাঝি জায়গা নেই।

226
00:19:34,360 --> 00:19:35,920
মাঝপথে আটকে পড়ে মানুষ

227
00:19:36,000 --> 00:19:37,280
শেষ পর্যন্ত কিছু পাবেন না।

228
00:19:37,360 --> 00:19:39,000
তারপর শুধু আমার মত আচরণ

229
00:19:39,080 --> 00:19:40,280
আমার বাবার ছায়া।

230
00:19:41,720 --> 00:19:42,560
টেকনোক্র্যাট দল।

231
00:19:46,360 --> 00:19:47,680
ইন্টার্ন

232
00:19:48,280 --> 00:19:49,280
জুনিয়র গবেষক।

233
00:19:49,360 --> 00:19:50,920
কবে হবে

234
00:19:51,000 --> 00:19:52,800
কোর টেক পিরামিড পৌঁছান?

235
00:19:54,680 --> 00:19:57,040
মিসেস ইউ।
আপনি ঠিক কি বলতে চাইছেন?

236
00:19:57,120 --> 00:19:59,120
আপনি ভান করার মতো সরল নন।

237
00:20:00,680 --> 00:20:03,560
তোমাকে দেখতে একটা নিরীহ ছোট খরগোশের মত,

238
00:20:03,640 --> 00:20:05,120
কিন্তু আপনি কখনই নড়াচড়া বন্ধ করবেন না,

239
00:20:06,040 --> 00:20:07,840
চারপাশে শুঁকে,

240
00:20:07,920 --> 00:20:08,960
অঞ্চলের জন্য স্কাউটিং।

241
00:20:10,200 --> 00:20:11,560
আপনি যদি এখনও আপনার পাদদেশ খুঁজে না পান,

242
00:20:12,520 --> 00:20:13,360
আমার কাছে এসো

243
00:20:13,440 --> 00:20:14,920
আমি সত্যিই পক্ষ গ্রহণ অপছন্দ.

244
00:20:15,000 --> 00:20:16,240
এবং আমি বিশ্বাস করি

245
00:20:16,320 --> 00:20:17,960
আমার বাবা একই ভাবে অনুভব করেছিলেন

246
00:20:18,960 --> 00:20:20,320
মায়ের সময় তার সময়.

247
00:20:20,400 --> 00:20:22,560
সবাই এক দলভুক্ত,

248
00:20:22,640 --> 00:20:23,520
এমনকি তোমার বাবাও করেছেন।

249
00:20:24,280 --> 00:20:27,280
ইদানীং, আপনি বরং আন ল্যানের কাছাকাছি মনে হচ্ছে।

250
00:20:27,360 --> 00:20:28,560
কিন্তু সে সত্যিই কি মূল্য দেয়?

251
00:20:28,640 --> 00:20:31,240
অবশ্যই, মিস্টার মো তাকে দিয়েছেন
কিছু ক্ষুদ্র কর্তৃপক্ষ,

252
00:20:31,920 --> 00:20:34,160
কিন্তু যথেষ্ট ইক্যুইটি ছাড়া একটি শীর্ষ পিতল

253
00:20:34,800 --> 00:20:35,920
শুধু অন্য কর্মচারী.

254
00:20:36,000 --> 00:20:37,120
দুঃখিত, মিসেস ইউ.

255
00:20:37,800 --> 00:20:39,360
আন ল্যান এবং আমি নিছক সহকর্মী,

256
00:20:39,440 --> 00:20:41,960
এটা কঠোরভাবে একটি পেশাদারী সম্পর্ক.

257
00:20:42,040 --> 00:20:43,320
এটা শুধু গতিশীল

258
00:20:43,400 --> 00:20:44,960
একজন জুনিয়র টেকনিশিয়ানের মধ্যে

259
00:20:45,040 --> 00:20:46,960
এবং একজন সিনিয়র টেকনিশিয়ান।

260
00:20:47,640 --> 00:20:48,480
মিসেস ইউ।

261
00:20:48,560 --> 00:20:50,360
আমি ইতিমধ্যেই আজ আমার ভোট দিয়েছি।

262
00:20:50,880 --> 00:20:52,320
এটা এখন পরিবর্তন করা যাবে না.

263
00:20:53,640 --> 00:20:54,800
কিন্তু আমি কি বুঝতে পারছি না

264
00:20:54,880 --> 00:20:56,960
তুমি তোমার স্বামীর বিরোধিতা করছ কেন?

265
00:20:57,040 --> 00:20:58,680
আমরা একই, আপনি এবং আমি.

266
00:20:59,480 --> 00:21:01,600
তুমি মোমাকে রক্ষা করতে এসেছ

267
00:21:01,680 --> 00:21:02,760
তোমার বাবার উত্তরাধিকার।

268
00:21:03,320 --> 00:21:04,480
আমিও তাই করেছি।

269
00:21:05,560 --> 00:21:06,960
আপনি এই অবস্থা পছন্দ করেন?

270
00:21:07,960 --> 00:21:09,240
আপনি না.

271
00:21:10,240 --> 00:21:11,400
আমিও না।

272
00:21:12,160 --> 00:21:13,520
কিন্তু আমাদের কোনো বিকল্প নেই।

273
00:21:13,600 --> 00:21:14,640
উত্তরাধিকার সহ্য করতে হবে।

274
00:21:14,720 --> 00:21:16,400
মা একটা স্কেল এর মত।

275
00:21:16,480 --> 00:21:17,720
যদি এটি পরামর্শ দেয়,

276
00:21:17,800 --> 00:21:19,280
সবকিছু ধসে পড়ে।

277
00:21:19,360 --> 00:21:20,720
আমার পরিবার আলাদা নয়।

278
00:21:22,120 --> 00:21:24,040
তাই আমি জনাব মো এর বিরোধিতা করছি না।

279
00:21:25,360 --> 00:21:26,680
আমি ভারসাম্য বজায় রাখছি।

280
00:21:26,760 --> 00:21:28,280
আজ আমার কর্ম করেছি

281
00:21:29,040 --> 00:21:30,640
ভারসাম্যের বাইরে আপনার দাঁড়িপাল্লা টিপ?

282
00:21:30,720 --> 00:21:31,680
এখনো না।

283
00:21:31,760 --> 00:21:34,120
কিন্তু তুমি যদি আমার পাশে থাকো,

284
00:21:35,800 --> 00:21:37,120
আপনি দৃঢ় পা থাকবে.

285
00:21:39,040 --> 00:21:41,360
জনাব মো এর পক্ষে তাড়া করা বন্ধ করুন।

286
00:21:41,920 --> 00:21:43,480
তার কাছে তোমাকে অফার করার কিছু নেই।

287
00:21:44,360 --> 00:21:45,520
তুমি আন ল্যান নও।

288
00:21:46,120 --> 00:21:46,960
তুমি তার কোন কাজে আসবে না।

289
00:21:49,160 --> 00:21:50,560
সাবধানে চিন্তা করুন।

290
00:22:08,960 --> 00:22:09,800
ধন্যবাদ

291
00:22:23,320 --> 00:22:24,320
দুই আমেরিকান, দয়া করে.

292
00:22:48,520 --> 00:22:51,040
আমি একটি বরফযুক্ত সমতল সাদা চাই
গাঢ় রোস্ট সঙ্গে, দয়া করে.

293
00:22:51,120 --> 00:22:52,360
ঠিক আছে।

294
00:22:52,440 --> 00:22:53,800
একজন গরম আমেরিকান, দয়া করে।

295
00:22:53,880 --> 00:22:54,760
এক মুহূর্ত, দয়া করে.

296
00:23:30,520 --> 00:23:31,520
দুই আমেরিকান, দয়া করে.

297
00:23:39,920 --> 00:23:40,960
পরে তাদের সেখানে পৌঁছে দিন।

298
00:24:14,760 --> 00:24:16,680
মিঃ মো, আমাকে ম্যাগি পরিচয় করিয়ে দেওয়ার অনুমতি দিন।

299
00:24:16,760 --> 00:24:17,880
এই জনাব মো.

300
00:24:22,280 --> 00:24:23,560
- একটু বসুন, প্লিজ।
- অবশ্যই।

301
00:24:26,120 --> 00:24:27,880
আমরা সম্মানিত যে ভলি আগ্রহী

302
00:24:27,960 --> 00:24:29,160
এই বিনিয়োগ।

303
00:24:29,840 --> 00:24:31,080
ম্যাগি যেমন উল্লেখ করেছেন,

304
00:24:31,160 --> 00:24:32,560
সহযোগিতার বিষয়ে,

305
00:24:32,640 --> 00:24:34,320
সে আপনার সাথে প্রথম দেখা করতে পছন্দ করে।

306
00:24:34,400 --> 00:24:35,480
ঠিক আছে।

307
00:24:35,560 --> 00:24:36,920
আপনি মায়ের প্রকৃত প্রতিশ্রুতি দেখতে পাবেন।

308
00:24:37,000 --> 00:24:37,960
আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি.

309
00:24:39,240 --> 00:24:40,440
তারপর আমরা…

310
00:24:42,480 --> 00:24:43,640
গাঢ় রোস্ট সঙ্গে বরফ সমতল সাদা.

311
00:24:43,720 --> 00:24:45,240
- ধন্যবাদ।
- আপনার আমেরিকান.

312
00:24:45,320 --> 00:24:47,000
- ধন্যবাদ
- স্যার।

313
00:24:47,080 --> 00:24:49,440
- তুমি কি আর কিছু চাও?
- না, ধন্যবাদ।

314
00:24:51,800 --> 00:24:54,320
আমরা এখন সুনির্দিষ্ট আলোচনা করব?

315
00:24:54,400 --> 00:24:55,480
নিশ্চিত।

316
00:25:25,960 --> 00:25:28,200
<i>সার্জ, লাল রঙের একটি</i>
<i>একটি তারা, যার নাম ফ্যাং ঝু।</i>

317
00:25:39,320 --> 00:25:40,160
<i>আজ সকালে,</i>

318
00:25:40,240 --> 00:25:43,000
<i>মূর্তি ফ্যাং ঝোকে একটি ক্যাফেতে ভিড় করা হয়েছিল,</i>
<i>একটি পদদলিত হয়।</i>

319
00:25:43,080 --> 00:25:45,720
<i>অনেক ভক্ত আহত হয়েছে</i>
<i>এবং দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়।</i>

320
00:25:58,280 --> 00:26:00,080
মিঃ মো, আমরা কি সম্ভব
একটি ভিন্ন স্থানে স্থানান্তরিত?

321
00:26:10,120 --> 00:26:11,200
মাস্ক আপ!

322
00:26:16,080 --> 00:26:17,760
ফ্যাং ঝু!

323
00:26:17,840 --> 00:26:18,840
আমার জন্য এই সাইন ইন, ফ্যাং ঝু!

324
00:26:18,920 --> 00:26:20,720
Fang Zhou, আমার জন্য এটি সাইন ইন করুন!

325
00:26:20,800 --> 00:26:21,920
চুপচাপ!

326
00:26:22,520 --> 00:26:23,560
- ধাক্কা দিও না।
- ধাক্কা দিও না!

327
00:26:24,760 --> 00:26:26,720
FANG ZHOU

328
00:26:34,840 --> 00:26:36,840
<i>ফ্যাং ঝু, আমাকে আপনার সাথে দেখা করতে দিন! ফ্যাং ঝু!</i>

329
00:26:40,960 --> 00:26:42,560
ফ্যাং ঝু, আমার দিকে তাকাও!

330
00:26:42,640 --> 00:26:43,800
<i>আমি এখানে!</i>

331
00:26:43,880 --> 00:26:45,120
<i>ফ্যাং ঝু, আমি তোমাকে ভালবাসি!</i>

332
00:26:52,600 --> 00:26:53,800
<i>চুপ কর!</i>

333
00:26:57,040 --> 00:26:58,680
<i>ঠিক আছে, একবারে একটি দয়া করে।</i>

334
00:27:09,680 --> 00:27:11,680
FANG ZHOU

335
00:27:12,720 --> 00:27:13,800
<i>আগুন আছে!</i>

336
00:27:14,680 --> 00:27:15,960
<i>- আগুন!</i>
<i>- আগুন!</i>

337
00:27:41,000 --> 00:27:42,000
পথ তৈরি করুন!

338
00:27:50,360 --> 00:27:51,200
পথ তৈরি করুন!

339
00:27:51,920 --> 00:27:52,760
সরান!

340
00:27:53,240 --> 00:27:54,120
সরান!

341
00:27:54,640 --> 00:27:55,520
পথ তৈরি করুন!

342
00:28:03,880 --> 00:28:04,920
সরান!

343
00:28:06,160 --> 00:28:07,120
দ্রুত যে পথ থেকে বেরিয়ে যান!

344
00:28:11,000 --> 00:28:12,400
নিচু থাকুন এবং বাইরে সরান।

345
00:28:12,480 --> 00:28:13,960
কম থাক! আপনার সময় নিন!

346
00:28:17,720 --> 00:28:18,600
চালিয়ে যান!

347
00:28:19,120 --> 00:28:20,120
চালিয়ে যান!

348
00:28:21,840 --> 00:28:23,680
- আপনার মাথা মনে রাখবেন!
- চালিয়ে যাও!

349
00:28:39,720 --> 00:28:41,040
পথ তৈরি করুন!

350
00:28:51,680 --> 00:28:52,720
নড়াচড়া করবেন না!

351
00:28:56,160 --> 00:28:57,160
পথ তৈরি করুন!

352
00:28:59,040 --> 00:29:00,960
সরান!

353
00:29:16,960 --> 00:29:17,800
সরান!

354
00:29:26,680 --> 00:29:27,880
পথ তৈরি করুন!

355
00:29:29,640 --> 00:29:30,480
তুমি ঠিক আছো?

356
00:29:31,680 --> 00:29:33,320
- কি হয়েছে?
- সার্জের জন্য ব্যাকআপ। এখন সরান!

357
00:29:44,120 --> 00:29:45,520
পথ তৈরি করুন!

358
00:30:39,080 --> 00:30:39,920
মরতে ভয় পায়?

359
00:30:40,680 --> 00:30:41,680
অবশ্যই!

360
00:30:41,760 --> 00:30:42,760
মৃত্যু কে ভয় পায় না?

361
00:30:42,840 --> 00:30:44,840
আমাদের মত ছেলেরা মৃত্যুকে ভয় পায় না।

362
00:30:47,520 --> 00:30:48,600
এর মানে কি?

363
00:30:50,160 --> 00:30:51,000
নড়াচড়া করবেন না!

364
00:30:56,360 --> 00:30:58,160
<i>তিনি লুপ-সচেতন ব্যক্তি নন।</i>

365
00:31:06,840 --> 00:31:07,760
তোমার ফোন কোথায়?

366
00:31:17,080 --> 00:31:17,920
সার্জ।

367
00:31:18,480 --> 00:31:19,400
কেন গুলি চালালেন?

368
00:31:32,840 --> 00:31:33,800
পাঁচ মিনিটের মধ্যে,

369
00:31:33,880 --> 00:31:36,040
তাকে মো ইউয়ানঝি অতিক্রম কর।

370
00:31:36,120 --> 00:31:37,520
তারা তাকে দেখতে একেবারে নিশ্চিত করুন।

371
00:31:38,800 --> 00:31:39,640
পাঁচ মিনিট।

372
00:32:04,120 --> 00:32:05,600
তুমি ঠিক আছো? আপনি কি আহত?

373
00:32:06,360 --> 00:32:07,640
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ.

374
00:32:09,680 --> 00:32:10,680
আপনাকে স্বাগতম!

375
00:32:11,320 --> 00:32:12,600
আমি এটা ভুলব না.

376
00:32:12,680 --> 00:32:14,240
আমি সত্যিই বন্ধু হতে চাই.

377
00:32:25,920 --> 00:32:28,480
মিসেস আন, মনে হচ্ছে আমি আপনাকেও বাঁচিয়েছি।

378
00:32:29,200 --> 00:32:31,040
আপনি কি বলেন আমরা বন্ধু হলাম?

379
00:32:31,120 --> 00:32:32,840
আমিও তোমাকে ভুলবো না।

380
00:32:37,280 --> 00:32:38,240
ধন্যবাদ

381
00:32:42,760 --> 00:32:44,480
আপনি ঠিক কিভাবে ক্র্যাশ সম্পর্কে শুনেছেন?

382
00:32:47,360 --> 00:32:48,320
ম্যাগি।

383
00:32:49,760 --> 00:32:51,320
আপনি যদি এটি অনুভব করেন,

384
00:32:51,400 --> 00:32:52,600
আমার একটা প্রস্তাব আছে।

385
00:32:52,680 --> 00:32:55,480
যেহেতু আমরা করছি
একসাথে এই অগ্নিপরীক্ষার মধ্য দিয়ে,

386
00:32:55,560 --> 00:32:57,440
আমরা কেন শেষ করি না
হাতের বিষয় নিয়ে আলোচনা?

387
00:32:57,520 --> 00:32:58,400
আপনি কি বলেন?

388
00:33:01,920 --> 00:33:04,400
আমি কি বলতে যাচ্ছি
সরাসরি আমার হৃদয় থেকে আসে।

389
00:33:05,040 --> 00:33:06,240
এখানে Qi এর সাথে,

390
00:33:06,320 --> 00:33:08,280
আমি পুলিশের কাছে মিথ্যা বলবো না।

391
00:33:09,120 --> 00:33:11,600
আমি যেমন জানি আপনিও জানেন
যে মায়ের আর্থিক অবস্থা খুবই খারাপ।

392
00:33:12,440 --> 00:33:13,800
নিহত দুই নির্বাহী

393
00:33:13,880 --> 00:33:15,680
এক মাসের মধ্যে,

394
00:33:15,760 --> 00:33:17,480
এবং নিষ্ঠুর বিড়ম্বনা?

395
00:33:17,560 --> 00:33:19,680
আমরা কারো পায়ের আঙ্গুলের উপর পা রেখেছি বলেই।

396
00:33:21,000 --> 00:33:22,800
যদি RAN জিন ভিত্তিক থেরাপি

397
00:33:22,880 --> 00:33:23,840
সফল হয়,

398
00:33:23,920 --> 00:33:26,320
এটা অর্ধেকের বেশি ব্যাহত হবে
ঐতিহ্যবাহী ফার্মা কোম্পানির।

399
00:33:26,400 --> 00:33:28,880
তাই ওরা মাকে মরতে চায়,

400
00:33:28,960 --> 00:33:30,280
এবং আমি এটা সঙ্গে.

401
00:33:31,040 --> 00:33:32,680
কিন্তু তাদের কর্মই প্রমাণ করে

402
00:33:32,760 --> 00:33:35,840
কতটা ব্যতিক্রমী
আমাদের RAN প্রযুক্তি সত্যিই.

403
00:33:35,920 --> 00:33:38,280
মা বেঁচে থাকলে,

404
00:33:38,360 --> 00:33:41,000
জিন-ভিত্তিক থেরাপি সফল হবে।

405
00:33:41,080 --> 00:33:42,680
RAN-X আছে

406
00:33:42,760 --> 00:33:44,160
এর চূড়ান্ত বিকাশের পর্যায়,

407
00:33:44,240 --> 00:33:46,520
এবং ভলি সবচেয়ে বেশি লাভ করতে দাঁড়িয়েছে।

408
00:33:47,520 --> 00:33:48,400
যাই হোক না কেন,

409
00:33:48,480 --> 00:33:51,080
আমি আমার দলকে নেতৃত্ব দেব
এই গবেষণা চালিয়ে যেতে।

410
00:33:52,200 --> 00:33:54,040
আমরা যখন সঙ্কটের মধ্যে ছিলাম তখন ভলি পদক্ষেপ নিয়েছিলাম,

411
00:33:54,120 --> 00:33:56,160
আমরা আমাদের প্রতিশ্রুতি সম্মান করব।

412
00:33:57,040 --> 00:33:58,960
আপনি বিনিয়োগ করবেন কি না?

413
00:33:59,040 --> 00:34:00,640
এটি আপনার দৃষ্টিভঙ্গির উপর নির্ভর করে

414
00:34:00,720 --> 00:34:01,840
এবং আপনার সাহস।

415
00:34:04,080 --> 00:34:06,240
বোঝা গেল। আমি হেডকোয়ার্টারে রিপোর্ট করব

416
00:34:06,320 --> 00:34:07,840
এবং অবিলম্বে আপনি ফিরে পেতে.

417
00:34:07,920 --> 00:34:08,760
ঠিক আছে।

418
00:34:33,000 --> 00:34:34,040
যে এক স্কুইড?

419
00:34:36,280 --> 00:34:37,639
এখনো কোনো ধারণা নেই।

420
00:34:37,719 --> 00:34:38,800
আপনি কি তাকে চেনেন?

421
00:34:54,000 --> 00:34:56,199
<i>তারা কি সত্যি সত্যি ইয়ে কুনকে জানে না, বা…</i>

422
00:34:56,280 --> 00:34:58,480
<i>একজন দক্ষ অভিনয়শিল্পী আছে</i>
<i>তাদের মধ্যে লুকিয়ে আছে?</i>

423
00:35:05,080 --> 00:35:06,480
অফিসার ডিং, আমি ক্ষমাপ্রার্থী।

424
00:35:06,560 --> 00:35:08,120
আমার এখন যেতে হবে

425
00:35:08,200 --> 00:35:10,400
Xinggang থেকে ফ্লাইট ধরতে
আজ বিকেলে নিউইয়র্কে।

426
00:35:10,480 --> 00:35:12,200
আপনার যদি আরও সহযোগিতার প্রয়োজন হয়,

427
00:35:12,280 --> 00:35:13,320
আপনি ইমেলের মাধ্যমে আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন

428
00:35:13,400 --> 00:35:14,680
অথবা ভিডিও কল।

429
00:35:14,760 --> 00:35:16,720
বোঝা গেল।
আমি তোমার জন্য এসকর্টের ব্যবস্থা করব।

430
00:35:17,640 --> 00:35:18,680
আমি সত্যিই যে প্রশংসা করি, ধন্যবাদ!

431
00:35:20,360 --> 00:35:21,280
তাকে এসকর্ট করুন।

432
00:35:21,360 --> 00:35:23,200
আমি এই বিনিয়োগ সম্পর্কে খুব আশাবাদী.

433
00:35:23,280 --> 00:35:25,240
আমি শীঘ্রই আপনি ফিরে পেতে হবে.

434
00:35:25,320 --> 00:35:26,200
আমি আপনার সুসংবাদের অপেক্ষায় থাকব।

435
00:35:47,600 --> 00:35:48,520
<i>যখন মাঝরাতে আঘাত হানে,</i>

436
00:35:49,200 --> 00:35:50,640
<i>আপনি এখনও হুয়াওতে ফিরে যাবেন।</i>

437
00:35:55,520 --> 00:35:56,360
তোমার নাম কি?

438
00:36:01,280 --> 00:36:02,320
ক্যান্টোনিজ বোঝেন না?

439
00:36:03,440 --> 00:36:04,800
তোমার নাম কি?

440
00:36:06,800 --> 00:36:07,800
কথা!

441
00:36:09,360 --> 00:36:10,560
ফাইন।

442
00:36:10,640 --> 00:36:13,240
স্কোয়ারটি সম্পূর্ণ নজরদারির মধ্যে রয়েছে।

443
00:36:13,320 --> 00:36:14,760
আপনার বক্তব্য অপ্রয়োজনীয়।

444
00:36:17,400 --> 00:36:18,320
আমি কিছুই করিনি।

445
00:36:18,400 --> 00:36:19,800
তুমি কি কিছুই করনি?

446
00:36:19,880 --> 00:36:21,240
তাহলে কে স্মোক গ্রেনেড ছুড়লো?

447
00:36:21,320 --> 00:36:22,360
কিসের স্মোক গ্রেনেড?

448
00:36:23,000 --> 00:36:24,840
ফাইন। এটা অস্বীকার করতে থাকুন।

449
00:36:24,920 --> 00:36:26,520
আমি তোমাকে দেখাবো
পর্যাপ্ত শীঘ্রই নজরদারি ফুটেজ.

450
00:36:26,600 --> 00:36:28,480
- আমি অবশ্যই এটা নিক্ষেপ করিনি।
-তাহলে দৌড়ালেন কেন?

451
00:36:28,560 --> 00:36:30,440
সে আমাকে তাড়া করছিল, আমি অবশ্যই দৌড়েছি!
আমিও জানতাম না সে কে!

452
00:36:30,520 --> 00:36:32,320
আগেই বলেছি আমি পুলিশ!
কেন আপনি এখনও দৌড়ালেন?

453
00:36:32,400 --> 00:36:33,240
পুলিশ আমাকে লক্ষ্য করে গুলি করেছে!

454
00:36:33,800 --> 00:36:35,560
আর ওই জারজ ড
"আমাদের মত ছেলেরা মৃত্যুকে ভয় পায় না।"

455
00:36:35,640 --> 00:36:37,160
- ফালতু কথা বলো না!
- আমি মারা গেছি।

456
00:36:39,800 --> 00:36:41,240
আপনি "আমাদের মত ছেলে" মানে কি?

457
00:36:43,640 --> 00:36:45,120
"আমাদের মত ছেলেরা" আসলে কি?

458
00:36:55,560 --> 00:36:56,720
<i>আমি চাপের মধ্যে আছি!</i>

459
00:36:57,280 --> 00:36:58,320
<i>এছাড়া,</i>

460
00:36:58,400 --> 00:36:59,440
<i>এটা একটা বড় ব্যাপারও না।</i>

461
00:36:59,520 --> 00:37:00,840
<i>আপনি সত্যিই মিঃ মো কে লিখেছেন?</i>

462
00:37:02,040 --> 00:37:03,120
রাস্তা দেখুন!

463
00:37:03,200 --> 00:37:05,240
মরতে চাইলে অন্য কোথাও করো!
তুমি কি অন্ধ?

464
00:37:05,320 --> 00:37:06,320
দুঃখিত!

465
00:37:14,880 --> 00:37:17,520
<i>আমরা নিশ্চিত করি না</i>
<i>জীবন-হুমকির আঘাত ঘটেছে।</i>

466
00:37:17,600 --> 00:37:20,360
<i>বর্তমান মেডিকেল রিপোর্ট</i>
<i>সকল কেসকে ছোট হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করুন।</i>

467
00:37:26,840 --> 00:37:28,360
ব্রেকিং নিউজ, শিরোনাম

468
00:37:28,440 --> 00:37:30,160
ব্রেকিং নিউজ: মাল্টি-ভেহিক্যাল পাইলআপ
হাইওয়ে ওয়ানে

469
00:37:30,240 --> 00:37:33,160
প্যারিসের সেন্ট্রাল স্ট্রিটে আত্মঘাতী সংঘর্ষ
স্টার ফ্যাং ঝু'স ক্যাফে স্ট্যাম্পেড

470
00:37:33,240 --> 00:37:37,600
শনাক্তকৃত SENDER: বিকেলের লেকচার
আইভি বে ইউনিভার্সিটিতে বিলম্বিত হতে পারে।

471
00:37:59,120 --> 00:38:00,440
আমি জানি আপনি প্রশ্ন আছে.

472
00:38:01,800 --> 00:38:02,680
এগিয়ে যান, জিজ্ঞাসা করুন.

473
00:38:06,480 --> 00:38:09,240
আপনি কি সত্যিই স্কুইড এর উদ্দেশ্য বিশ্বাস করেন

474
00:38:09,320 --> 00:38:10,680
বিশুদ্ধ ব্যবসা প্রতিযোগিতা ছিল?

475
00:38:14,600 --> 00:38:16,720
প্রথমে হান, তারপর ট্যাং,

476
00:38:16,800 --> 00:38:17,760
এবং এখন আমি।

477
00:38:19,040 --> 00:38:20,160
এটা স্পষ্ট.

478
00:38:20,240 --> 00:38:22,000
স্কুইড চায় মোমা টেকের মৃত্যু।

479
00:38:23,440 --> 00:38:25,200
উদ্দেশ্য কতটা পরিষ্কার হতে পারে?

480
00:38:27,200 --> 00:38:30,680
তাহলে হঠাৎ কেন এমন করলেন
ভলি গ্রুপ এবং ম্যাগির কাছে পৌঁছান?

481
00:38:38,800 --> 00:38:42,280
ম্যাগির সাথে আমার দেখা হয়েছিল
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমার বিনিময় প্রোগ্রাম।

482
00:38:43,400 --> 00:38:45,080
স্নাতক শেষ করার পর,

483
00:38:45,160 --> 00:38:46,240
সে ভলিতে যোগ দিয়েছে।

484
00:38:47,000 --> 00:38:48,520
তিনি সম্পর্কে প্রথম দিকে উল্লেখ চাই

485
00:38:48,600 --> 00:38:50,400
ভলিকে মোমাতে বিনিয়োগ করতে পাচ্ছি।

486
00:38:51,040 --> 00:38:52,520
কিন্তু সত্যি বলছি,

487
00:38:52,600 --> 00:38:53,840
তারপরে,

488
00:38:53,920 --> 00:38:55,000
আমার কোন কথা ছিল না,

489
00:38:55,080 --> 00:38:57,360
এবং মায়ের ভলিরও দরকার ছিল না।

490
00:38:59,840 --> 00:39:01,080
কিন্তু আজকাল…

491
00:39:05,240 --> 00:39:06,640
এটা ঠিক আছে.

492
00:39:06,720 --> 00:39:07,880
আসুন Qi এর সাথে সৎ হই।

493
00:39:09,400 --> 00:39:10,560
এই সময়ে,

494
00:39:11,800 --> 00:39:13,800
আমরা কোন গোপন বাকি আছে প্রাপ্য না.

495
00:39:19,200 --> 00:39:20,400
এই সময়ের মধ্যে,

496
00:39:21,480 --> 00:39:23,800
নির্বাহী হত্যার পর,

497
00:39:24,480 --> 00:39:26,280
আমি ম্যাগির সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করেছি

498
00:39:26,360 --> 00:39:28,040
মিঃ মো এর নির্দেশে।

499
00:39:29,680 --> 00:39:30,880
আশ্চর্যজনকভাবে,

500
00:39:30,960 --> 00:39:34,560
ভলির বিনিয়োগে আগ্রহ
Moma ক্ষয় হয় নি. এটা বড় হয়েছে.

501
00:39:34,640 --> 00:39:36,720
আজ ভোরে,

502
00:39:36,800 --> 00:39:38,640
ম্যাগি আমাকে টেক্সট করেছে।

503
00:39:39,400 --> 00:39:41,480
সে এখন জিংগাং-এ আছে,

504
00:39:41,560 --> 00:39:43,280
এবং হুয়াও পরিদর্শন করতে ইচ্ছুক

505
00:39:43,360 --> 00:39:44,640
মিঃ মো এর সাথে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করতে।

506
00:39:46,440 --> 00:39:47,600
আজ সকালে?

507
00:39:48,880 --> 00:39:50,000
ঠিক কোন সময়?

508
00:39:56,240 --> 00:39:57,840
সকাল ০:১৫ মিনিটে...

509
00:40:01,600 --> 00:40:03,680
<i>সুতরাং ম্যাগিই প্রথম ছিল</i>
<i>লুপ ভাঙতে।</i>

510
00:40:34,600 --> 00:40:35,520
আন ল্যান।

511
00:40:35,600 --> 00:40:37,320
- ভলি অনুরোধ করা নথিগুলি কি প্রস্তুত?
- এক্ষুনি।

512
00:40:37,400 --> 00:40:38,360
ঠিক আছে।

513
00:40:54,240 --> 00:40:55,120
এটা কেমন?

514
00:40:56,720 --> 00:40:58,880
এই ম্যাগি পরিষ্কার মনে হচ্ছে.

515
00:40:58,960 --> 00:41:00,400
তার পরিচয় চেক আউট
সম্পূর্ণরূপে বৈধ হিসাবে।

516
00:41:07,960 --> 00:41:09,480
ম্যাগির ব্যক্তিগত বিবরণ

517
00:41:16,080 --> 00:41:17,640
<i>আড়াই ঘণ্টা বাকি</i>

518
00:41:17,720 --> 00:41:18,720
<i>বিশ্ববিদ্যালয়ের বক্তৃতা পর্যন্ত।</i>

519
00:41:19,240 --> 00:41:20,200
মোমাবিওটেকনোলজি

520
00:41:24,360 --> 00:41:25,480
আরএনএ টেককে না বলুন!

521
00:41:26,120 --> 00:41:27,320
<i>আমি উন্মুক্ত।</i>

522
00:41:27,400 --> 00:41:28,520
<i>ছায়ায় লুকিয়ে থাকে স্কুইড।</i>

523
00:41:31,520 --> 00:41:33,280
<i>প্রথম চারটি লুপ</i>

524
00:41:33,360 --> 00:41:34,720
<i>অর্থহীন।</i>

525
00:41:35,640 --> 00:41:37,600
<i>এটা সবই ভুল দিক হতে পারে,</i>

526
00:41:38,720 --> 00:41:40,440
<i>আমাকে প্রকৃত হুমকির কাছে অন্ধ রেখে</i>

527
00:41:41,160 --> 00:41:43,200
<i>এই চূড়ান্ত চক্রে পন্থা।</i>

528
00:41:49,520 --> 00:41:50,680
<i>তিনি কে?</i>

529
00:44:21,920 --> 00:44:24,720
দ্বারা সাবটাইটেল অনুবাদ: Wanjiao গান


