1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Zareklamuj tutaj swój produkt lub markę skontaktuj się z www.OpenSubtitles.org już dziś 2 00:00:15,183 --> 00:00:17,651 WARREN: Pamiętam, że siedzieliśmy i słuchaliśmy piosenek i 3 00:00:17,685 --> 00:00:20,621 było coś niesamowicie niesamowite 4 00:00:20,654 --> 00:00:23,424 pierwszy utwór Jesus Alone, 5 00:00:23,457 --> 00:00:26,660 w pewnym sensie miał taki wers: „Upadł z nieba, rozbił się”. 6 00:00:26,694 --> 00:00:28,696 MĘŻCZYZNA: Chcesz po prostu opowiedz mi historię? 7 00:00:28,729 --> 00:00:31,465 WARREN: To znaczy, naprawdę nie wiem, bo nie mogę sobie tego wyobrazić 8 00:00:31,499 --> 00:00:33,834 jak nigdy nie dostaniesz takiego rzecz. 9 00:00:33,867 --> 00:00:37,571 I wiesz, ja po prostu nawet nie mogę 10 00:00:37,605 --> 00:00:39,440 pojąć to. Hmm... 11 00:00:39,473 --> 00:00:44,345 I obserwowanie, jak to się dzieje ludzie, których kochasz, 12 00:00:44,378 --> 00:00:47,281 czy hm... To nawet nie jest... 13 00:00:47,315 --> 00:00:51,285 Nie sądzę, że nawet... pozwala ci any, daje ci wgląd 14 00:00:51,319 --> 00:00:54,122 naprawdę się w to angażuję. Ponieważ, jest krok w środku, 15 00:00:54,155 --> 00:00:55,489 nie możesz iść. 16 00:00:56,490 --> 00:00:59,527 Ale to... wydaje mi się, że... 17 00:00:59,560 --> 00:01:03,564 dla Nicka lub kogoś, kto jest tworzył przez całe życie, hm, 18 00:01:03,597 --> 00:01:07,335 to jest jak... [Niewyraźne mamrotanie] 19 00:01:07,368 --> 00:01:09,103 Czy możemy się tam zatrzymać? 20 00:01:11,405 --> 00:01:13,441 MĘŻCZYZNA: Musimy dokonać ponownej kalibracji, to jest nieostre. 21 00:01:13,474 --> 00:01:14,642 W tej chwili nie nadaje się do użytku. 22 00:01:14,675 --> 00:01:16,610 Ja wiem. Proszę skalibrować ostrość. 23 00:01:17,611 --> 00:01:19,780 Przepraszam. W porządku, stary. 24 00:01:19,813 --> 00:01:21,649 Czy jesteś... Przetnijmy to. 25 00:01:22,883 --> 00:01:24,618 W porządku, chcesz mnie wyskoczyć? Tak. 26 00:01:24,652 --> 00:01:26,720 Tak, proszę. Mógłbyś? Chcesz, żebym też wyszedł? 27 00:01:26,754 --> 00:01:28,722 Tak, wyjdziemy. Jeśli chcesz rozprostować nogi. 28 00:01:28,756 --> 00:01:29,857 Tak. 29 00:01:31,859 --> 00:01:34,162 MĘŻCZYZNA 1: Stary, przepraszam. 30 00:01:34,195 --> 00:01:37,331 MĘŻCZYZNA 2: To szokujące, stary. To szokujące, to straszne. To nie jest to, co ja... 31 00:01:37,365 --> 00:01:41,769 -co chcę żebyś... - Szczerze mówiąc, znajduję to naprawdę trudne, ponieważ 32 00:01:41,802 --> 00:01:46,607 - Nigdy nie rozmawiałem o Nicku życie prywatne, hmm... - Tak. 33 00:01:46,640 --> 00:01:51,645 Albo kogokolwiek, kogo znam. ja nie porozmawiajmy o tym w ten sposób, i wydaje mi się, że tak jest 34 00:01:51,679 --> 00:01:54,815 -coś, co musi się pojawić. Wiesz, że? - Tak. 35 00:01:54,848 --> 00:01:59,787 Um, i tak jest część to wydaje mi się bardzo opiekuńcze. 36 00:01:59,820 --> 00:02:02,690 To tam jest ciężko żeby zachować równowagę, wiesz. 37 00:02:02,723 --> 00:02:04,525 Tak, mogę... wiesz, 38 00:02:04,558 --> 00:02:07,295 Nie chcę iść i ci powiedzieć co widziałem, kiedy tam poszedłem, 39 00:02:07,328 --> 00:02:10,631 i tego wszystkiego, nie chcę powiedzieć, co czułem, ponieważ 40 00:02:10,664 --> 00:02:14,268 po prostu czuję się jak... to jest... 41 00:02:14,302 --> 00:02:16,103 to takie prywatne, wiesz. 42 00:02:19,973 --> 00:02:23,744 Uh, ja tylko... Warren mnie przysłał coś wczoraj. 43 00:02:23,777 --> 00:02:26,146 MĘŻCZYZNA: Ech... wysłałem e-mail do przyjaciela... 44 00:02:26,614 --> 00:02:29,583 hm, ostatniej nocy. 45 00:02:29,617 --> 00:02:32,520 Nie powinnam wchodzić pierwsza, bo wejdę wcześniej... 46 00:02:33,487 --> 00:02:34,522 Uch... 47 00:02:35,456 --> 00:02:37,791 [STOPY] 48 00:02:37,825 --> 00:02:40,461 Wszyscy musimy cię wspierać. 49 00:02:40,494 --> 00:02:41,895 Nie wiem. 50 00:02:41,929 --> 00:02:46,800 WARREN: I byłem wspominając, jak czas 51 00:02:46,834 --> 00:02:49,537 ostatnio czułem się elastyczny. 52 00:02:52,005 --> 00:02:54,442 W porządku, więc musimy iść w ten sposób, kolego. 53 00:02:55,943 --> 00:02:56,810 [niewyraźny] 54 00:02:58,346 --> 00:03:01,382 WARREN: I wysłał e-mail ja z powrotem... 55 00:03:01,415 --> 00:03:05,953 uch, bardzo podekscytowany i piękny e-mail. 56 00:03:05,986 --> 00:03:11,425 Gdzie mówił o hm, pogląd, że wszystko istnieje dzieje się... 57 00:03:11,459 --> 00:03:12,493 Czy to hm... 58 00:03:12,526 --> 00:03:14,161 WARREN: cały czas. 59 00:03:14,194 --> 00:03:16,764 Czy można to nosić w studio, chcesz, żebym to umieścił założyć koszulę i tak dalej? 60 00:03:17,831 --> 00:03:21,635 Uch... Tekstowo, 61 00:03:21,669 --> 00:03:23,604 tekstowo to nie jest to największa rzecz. Dobra. 62 00:03:23,637 --> 00:03:25,973 Tak. Dobra. 63 00:03:26,006 --> 00:03:30,344 OK, chodźmy, uh... zacznij to filmować. W porządku. Tak, nagrywamy. 64 00:03:30,378 --> 00:03:31,645 Nigdy nie przestawaliśmy. 65 00:03:31,679 --> 00:03:34,315 Dobra. Więc spróbuj zdobyć oba Nicka. 66 00:03:34,348 --> 00:03:38,519 WARREN: Całą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, dzieją się teraz. 67 00:03:38,552 --> 00:03:39,753 Już teraz. 68 00:03:39,787 --> 00:03:42,790 A jeśli po prostu... Tak, wspaniały Nick. 69 00:03:42,823 --> 00:03:47,995 WARREN: To w zasadzie jaskiniowiec, bił koleżankę, 70 00:03:49,563 --> 00:03:51,231 [Brzęk] 71 00:03:51,265 --> 00:03:57,004 Uch, jednocześnie astronauci czy naukowcy próbuję... 72 00:03:57,037 --> 00:03:59,573 zastanów się, jak to zrobić skolonizować Marsa. 73 00:03:59,940 --> 00:04:01,442 [STOPY] 74 00:04:07,948 --> 00:04:09,016 WARREN: Teraz... 75 00:04:11,485 --> 00:04:14,388 to zachęcające, prawda? 76 00:04:16,490 --> 00:04:21,962 I myślę, że chciał dobrze. Ale to nieprawda, bo... 77 00:04:29,870 --> 00:04:31,004 to nie prawda... 78 00:04:32,406 --> 00:04:33,574 ponieważ... 79 00:04:33,607 --> 00:04:35,576 Potrzebujemy wyjścia. Ja wiem. 80 00:04:35,609 --> 00:04:36,710 To jest po prawej stronie. 81 00:04:41,081 --> 00:04:43,717 Hej, widzisz, jest jeszcze jeden Nick w lustrze... Tak, tam. 82 00:04:43,751 --> 00:04:45,619 Poczekaj, aż wróci. 83 00:04:47,455 --> 00:04:49,557 WARREN: Gdyby wszystko było dzieje się teraz... 84 00:04:50,424 --> 00:04:51,659 Nick. NICK: Tak? 85 00:04:51,692 --> 00:04:54,094 Co do nas czujesz spróbować jeszcze raz? 86 00:04:54,127 --> 00:04:55,929 KRÓLIKARNIA: Nie siedziałbym tutaj 87 00:04:55,963 --> 00:04:59,867 czekając, aż ekipa filmowa to zrobi zastanów się jak pracować... 88 00:04:59,900 --> 00:05:02,636 MĘŻCZYZNA: Tak, naprawdę bylibyśmy wdzięczni kolejne podejście. 89 00:05:02,670 --> 00:05:05,973 WARREN: ta śmieszna, trójwymiarowa czerń i biały aparat. 90 00:05:06,840 --> 00:05:07,841 NICK: Uh, w porządku. 91 00:05:08,576 --> 00:05:09,410 Dobra. 92 00:05:09,443 --> 00:05:11,579 WARREN: W tej chwili nic się nie dzieje. 93 00:05:11,612 --> 00:05:13,514 MĘŻCZYZNA: Nie zrobimy tego trzeci raz. 94 00:05:13,547 --> 00:05:15,349 OK, więc co robisz chcesz zrobić? 95 00:05:15,383 --> 00:05:18,719 W zasadzie wszystko, co po prostu było fantastycznie, ok? 96 00:05:18,752 --> 00:05:21,989 I? Bylibyśmy naprawdę wdzięczni kolejne podejście. 97 00:05:24,925 --> 00:05:27,695 Wiesz co mówię? Um... więc muszę rozebrać się ponownie? 98 00:05:27,728 --> 00:05:29,430 MĘŻCZYZNA: Rozbierz się, tak. 99 00:05:29,463 --> 00:05:32,566 A teraz wróćmy do tego, dobrze? Czy chcesz to zrobić trochę wolniej? 100 00:05:32,600 --> 00:05:34,768 Widzę skupienie, chłopaki, musisz się skupić, chłopaki. 101 00:05:34,802 --> 00:05:37,771 [NIEWyraźna rozmowa] 102 00:05:41,709 --> 00:05:46,113 MĘŻCZYZNA: Mam na myśli oczywiście stały się twoje piosenki 103 00:05:46,146 --> 00:05:47,848 dużo mniej narracji. 104 00:05:48,982 --> 00:05:50,918 Uch... 105 00:05:50,951 --> 00:05:53,421 Tak. Druga połowa. Tak, i... 106 00:05:53,454 --> 00:05:56,757 masz, uh, jest tam powód do tego? 107 00:05:56,790 --> 00:05:59,593 Cóż, tak... Tak, mam na myśli, 108 00:05:59,627 --> 00:06:01,729 Myślę, że... 109 00:06:03,997 --> 00:06:08,936 może jest… [jąka się] może niektóre służą określonej potrzebie, 110 00:06:08,969 --> 00:06:13,441 i myślę, że prawdopodobnie potrzebowałem hm, na pewnym poziomie 111 00:06:13,474 --> 00:06:17,745 rodzaj narracji w moim życiu to było... 112 00:06:17,778 --> 00:06:20,080 trochę przewidywalne i miał to... 113 00:06:20,981 --> 00:06:22,883 miało w tym jakąś logikę. 114 00:06:25,553 --> 00:06:28,121 NICK: Więc pisałem opowiadania i 115 00:06:28,155 --> 00:06:33,627 zdają się trzymać wszystko razem. Hmm, w szczególności częścią mojego życia, na długo 116 00:06:33,661 --> 00:06:35,663 część mojego życia 117 00:06:35,696 --> 00:06:40,901 gdzie rzeczy musiały się znajdować trzymane razem. Hm, ale ja nie wierz w narrację 118 00:06:40,934 --> 00:06:43,437 już. Ja nie... um... 119 00:06:46,940 --> 00:06:50,878 Właściwie w to nie wierzę takie jest życie. 120 00:06:50,911 --> 00:06:53,013 I to jest 121 00:06:53,046 --> 00:06:57,818 miłe postanowienie i w ogóle tego rodzaju rzeczy do życia. 122 00:06:57,851 --> 00:07:00,454 Ja... ja... po prostu to czuję 123 00:07:00,488 --> 00:07:05,025 zrobić połamaną narrację, uh, rzecz, w której, uh... 124 00:07:05,058 --> 00:07:07,595 gdzie właściwie jest czas skompresowany, 125 00:07:07,628 --> 00:07:10,498 hm, wydarzenia, hm... 126 00:07:10,531 --> 00:07:15,202 utknął na tle innych wydarzeń. Nie ma żadnej szczególnej logiki do tego. Hmm... 127 00:07:16,937 --> 00:07:19,840 lub niepokojące rodzaj logiki, 128 00:07:19,873 --> 00:07:22,810 hm, udaje się, hm... 129 00:07:22,843 --> 00:07:26,446 to bardzo realne i prawdziwe do tego, co czuję. 130 00:07:27,615 --> 00:07:31,552 Więc, um, to jest po prostu coś w rodzaju reżyseria... 131 00:07:32,720 --> 00:07:36,490 uh, taktyka, żeby nas zmusić wszyscy wkurzeni. 132 00:07:36,524 --> 00:07:37,991 Co, jesteś wkurzony? [Śmieje się] 133 00:07:39,226 --> 00:07:40,460 Nie, roluj. 134 00:07:41,895 --> 00:07:43,531 Żeby nas wszystkich zdenerwować rano. 135 00:07:43,564 --> 00:07:45,198 KOBIETA: Powinniśmy umieścić twoje torby z przodu? Tak, dzięki. 136 00:07:45,232 --> 00:07:48,969 Zupełnie nie. To jest właściwie po prostu to jest... 137 00:07:49,002 --> 00:07:50,070 Dziękuję, Nick. 138 00:07:51,304 --> 00:07:53,273 Kręcimy się, prawda? 139 00:07:53,306 --> 00:07:54,575 [DRZWI ZAMYKAJĄ SIĘ] 140 00:07:58,311 --> 00:08:01,982 Więc wszystko, co mówimy... 141 00:08:03,050 --> 00:08:04,885 jest nagrany? 142 00:08:04,918 --> 00:08:06,920 To wszystko. Chyba, że ​​wyciągniemy wtyczkę. 143 00:08:07,655 --> 00:08:08,722 Tak. 144 00:08:10,824 --> 00:08:12,425 Dobra. 145 00:08:12,459 --> 00:08:17,931 NICK: Myślę, że to kwestia natury piosenek do um... mieć wgląd w sprawy 146 00:08:17,965 --> 00:08:22,803 których nie mamy świadomie ponieważ w dużej mierze pochodzą 147 00:08:22,836 --> 00:08:24,905 nieświadomość. Tak. 148 00:08:24,938 --> 00:08:29,610 Który jest królem zbiornika wiedzy i zrozumienia to znacznie wykracza poza to, co 149 00:08:29,643 --> 00:08:31,745 jesteśmy tego świadomi. 150 00:08:34,615 --> 00:08:36,550 Mam to... 151 00:08:36,584 --> 00:08:38,886 rzeczy, w których robiliśmy Morwan tutaj, 152 00:08:38,919 --> 00:08:41,254 kiedy jechaliśmy przez to. 153 00:08:41,288 --> 00:08:44,792 I może po prostu pójdziemy przez 154 00:08:45,659 --> 00:08:47,327 te i spójrz na nie. 155 00:08:47,360 --> 00:08:50,097 Co? Tak, zmieńmy to trochę. 156 00:08:50,130 --> 00:08:53,333 Tak, ale to... No wiesz, możemy dodać Ale hm... 157 00:08:53,366 --> 00:08:56,236 albo odejmij i wtedy... 158 00:08:56,269 --> 00:09:00,641 Ale właściwie, z samym Jezusem, czy powinniśmy do tego wrócić, 159 00:09:00,674 --> 00:09:04,578 no wiesz, rozmawialiśmy o tym wracając do wcześniejszego wersja tego. 160 00:09:04,612 --> 00:09:06,780 Tak. To mniej... OK, dobrze. 161 00:09:06,814 --> 00:09:08,716 NICK: Więc piosenki często, uh... 162 00:09:10,217 --> 00:09:14,254 zdają się przepowiadać sytuacje w 163 00:09:14,287 --> 00:09:16,957 może w ten sam sposób, co sny, potrafią... 164 00:09:17,891 --> 00:09:21,962 hm... mam, uch... 165 00:09:21,995 --> 00:09:24,832 mieć coś w rodzaju czasami charakter proroczy. 166 00:09:24,865 --> 00:09:28,936 Susie jest na przykład niezwykle przesądny, 167 00:09:28,969 --> 00:09:33,306 o moich piosenkach. Hmm... Tak. 168 00:09:33,340 --> 00:09:36,810 Że tam jest kanarek coś w rodzaju kopalni węgla że jest jakiś... 169 00:09:36,844 --> 00:09:38,746 Bo jeśli... Dokładnie. Tak. 170 00:09:40,781 --> 00:09:46,053 Ale wiesz, i ja... ja... Jak mówiłem, nie sądzę 171 00:09:46,086 --> 00:09:50,357 że jest to coś wyjątkowego Ja robię. Chociaż ja 172 00:09:50,390 --> 00:09:54,862 napisz określony rodzaj piosenki, który ma pewien element 173 00:09:54,895 --> 00:09:59,933 z, hm, niepokoju i strachu, i cierpienie... 174 00:09:59,967 --> 00:10:02,002 Tak. Do nich w ich naturze. 175 00:10:03,203 --> 00:10:05,172 Więc może... może... 176 00:10:05,873 --> 00:10:08,942 przepowiadać, hm... 177 00:10:13,113 --> 00:10:16,650 ech, oni mogą przepowiedzieć, um... 178 00:10:18,418 --> 00:10:19,920 pewne wydarzenia. 179 00:10:22,289 --> 00:10:24,324 [GRA SYNTETYCZNA] 180 00:10:26,994 --> 00:10:28,195 [ZMIEŃ KLIKNIĘCIA] 181 00:10:32,232 --> 00:10:33,701 [ZMIEŃ KLIKNIĘCIA] 182 00:10:46,780 --> 00:10:49,683 Jasne. Hej Jake! 183 00:10:49,717 --> 00:10:51,985 To jest ten wokal czego nie zrobiłeś w La Frite. NICK: Tak. 184 00:10:52,019 --> 00:10:56,056 NICK: Tak, ale właśnie załatałem w górę tego... Tak. 185 00:10:56,089 --> 00:11:00,160 Więc, hm, to jest to zanim to się stanie... 186 00:11:00,193 --> 00:11:01,962 Zanim to się stanie... umieścić w czasie? 187 00:11:01,995 --> 00:11:04,798 Tak. 188 00:11:04,832 --> 00:11:09,770 *Spadłeś z nieba Awaria wylądowała na polu W pobliżu rzeki Adur 189 00:11:14,808 --> 00:11:20,948 * Kwiaty wyrastają z Zmielone jagnięta wybuchły Łona ich matek 190 00:11:25,285 --> 00:11:30,157 * W dziurze pod mostem Rehabilitowałeś się Modne maseczki 191 00:11:30,190 --> 00:11:33,493 * Nadałeś im imiona Nadałeś im imiona 192 00:11:33,526 --> 00:11:35,328 * Moim głosem. 193 00:11:35,362 --> 00:11:36,764 Tam jest lepiej. 194 00:11:36,797 --> 00:11:40,734 *Dzwonię do ciebie. 195 00:11:40,768 --> 00:11:42,736 A ja gram w jednocześnie fortepian. Tak. 196 00:11:42,770 --> 00:11:45,472 I dlatego, że tak jest po prostu otworzyłem się tam trochę bardziej. 197 00:11:46,373 --> 00:11:48,441 To jest jak... 198 00:11:48,475 --> 00:11:51,845 Potrzebuje fortepianu, prawda? Przetnij tutaj fortepian. 199 00:11:53,246 --> 00:11:55,983 Moglibyśmy zagrać na pianinie osobno. Tak, tak. 200 00:11:56,016 --> 00:11:59,753 Edytuj gotowe pianino i wszystkie tego rodzaju. 201 00:11:59,787 --> 00:12:01,054 „Och” i „Ach”, i to wszystko. 202 00:12:01,088 --> 00:12:04,758 *Jesteś afrykańskim lekarzem Zbieranie kanalików łzowych * 203 00:12:04,792 --> 00:12:07,961 To ma, mam na myśli... Muszę wysłuchać drugiego jeden, ale to... 204 00:12:07,995 --> 00:12:10,397 zdecydowanie ma coś w sobie, intensywność na ten temat. 205 00:12:10,430 --> 00:12:14,434 Tak. Jest coś klimat po prostu się w tym buduje staje się hipnotyczny i tak dalej 206 00:12:14,467 --> 00:12:18,438 i drugi ma takie wrażenie piosenka. Czuje się... Tak, OK. Więc... 207 00:12:18,471 --> 00:12:23,110 Trzeba poprawić wokal, ponieważ jest... Tak, wchodzi i wychodzi. 208 00:12:23,143 --> 00:12:25,112 Po prostu bełkot na ten temat. 209 00:12:27,080 --> 00:12:28,782 Cóż, to trochę na zamówienie. 210 00:12:28,816 --> 00:12:31,785 Prawidłowy. Trochę, trochę. wiesz, dużo. 211 00:12:31,819 --> 00:12:32,652 A potem... 212 00:12:32,685 --> 00:12:35,488 W La Frite my w pewnym sensie połóż to na jednym. 213 00:12:35,522 --> 00:12:37,891 Ten właściwie był... to nie było... 214 00:12:37,925 --> 00:12:39,860 Nigdy nawet nie wiedzieliśmy gdzie ten był. 215 00:12:39,893 --> 00:12:43,831 Nadchodzi w niewłaściwych miejscach. Przynajmniej wszyscy tak mieliśmy inne zdanie. 216 00:12:43,864 --> 00:12:45,298 Jak to często robimy. [Śmieje się] 217 00:12:45,332 --> 00:12:48,936 Wydawało mi się, że to... Nigdy nie słyszałeś ten wcześniej. 218 00:12:48,969 --> 00:12:50,037 [Śmieje się] 219 00:12:52,105 --> 00:12:56,476 Jeden! Czy powinien być wokal zanim zrobimy cokolwiek innego? 220 00:12:56,509 --> 00:13:00,080 WARREN: Uch... Tak. A może nie potrzebujemy wcześniej wokal. 221 00:13:00,113 --> 00:13:04,317 Myślę, że wokal by nam dał rodzaj... energii, 222 00:13:04,351 --> 00:13:05,853 Hmm... Jasne. 223 00:13:05,886 --> 00:13:08,388 I co zrobić, żebyście karmić się... 224 00:13:08,421 --> 00:13:11,158 wiesz, pracujesz jak... 225 00:13:12,159 --> 00:13:14,194 [STRUMNY SKRZYPCY] 226 00:13:15,262 --> 00:13:16,529 Och, to tyle? Tak. 227 00:13:20,433 --> 00:13:23,103 To nie było niesamowite. Aluminium. 228 00:13:26,539 --> 00:13:28,008 Jestem niesamowity. 229 00:13:29,442 --> 00:13:30,844 3000 dolarów. 230 00:13:30,878 --> 00:13:31,879 [Śmieje się] 231 00:13:33,280 --> 00:13:35,582 Kupiłeś to? Tak. 232 00:13:35,615 --> 00:13:38,618 Brzmi dobrze? Nie, wygląda niesamowicie. 233 00:13:38,651 --> 00:13:40,854 [ŚMIECH] 234 00:13:43,223 --> 00:13:47,127 [STRUMNY SKRZYPCY] 235 00:13:51,231 --> 00:13:53,333 [STROJENIE SKRZYPCY] 236 00:13:57,037 --> 00:14:00,473 NICK: To jest trudne. To jest naprawdę cholernie trudne. 237 00:14:01,341 --> 00:14:02,442 To jest. 238 00:14:04,211 --> 00:14:10,217 Robienie i dub-wokal, to jest jakąś torturę. 239 00:14:10,250 --> 00:14:13,486 I to jest coś, co ja naprawdę staraj się unikać. 240 00:14:13,520 --> 00:14:19,226 Robię wszystko, co mogę, żeby dostać ścisz wokal 241 00:14:19,259 --> 00:14:21,428 podstawowym utworem jest nagrany, 242 00:14:21,461 --> 00:14:23,997 wiesz. Że po prostu wszyscy robią to razem. 243 00:14:24,031 --> 00:14:28,068 WARREN: Jest coś więcej hipnotyzujący w tym przypadku i coś więcej... 244 00:14:28,101 --> 00:14:31,038 medytacyjny lub coś takiego. I to w pewnym sensie ma... 245 00:14:31,071 --> 00:14:33,473 Czuje się trochę więcej tajemniczy czy coś. 246 00:14:33,506 --> 00:14:38,511 A także rodzaj faktu że to nieprawda po prostu wejdź na ten jeden, 247 00:14:38,545 --> 00:14:40,613 czekaj, poczuj to przychodzi gdzieś, 248 00:14:40,647 --> 00:14:43,083 jest trochę więcej miejsca za takie wsparcie... 249 00:14:43,116 --> 00:14:44,584 jakoś dojść. 250 00:14:45,485 --> 00:14:48,555 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 251 00:14:53,260 --> 00:14:54,427 WARREN: C? 252 00:14:55,595 --> 00:14:58,198 Nie. WARREN: Co to jest? 253 00:15:01,268 --> 00:15:03,370 NICK: Nie wiem jakie są akordy. 254 00:15:04,571 --> 00:15:06,039 Muszę to usłyszeć na... 255 00:15:07,540 --> 00:15:10,310 Nick, chcesz grać na pianinie, prawda? 256 00:15:10,343 --> 00:15:12,545 NICK: Nie wiem co akordy są. 257 00:15:12,579 --> 00:15:16,449 Nie wiem. Jeszcze nie wiem, bo 258 00:15:16,483 --> 00:15:18,251 Nawet nie wiem co akordy są. 259 00:15:20,187 --> 00:15:22,189 NICK: Ciągle się zmieniają cały czas. 260 00:15:23,423 --> 00:15:25,458 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 261 00:15:25,492 --> 00:15:27,961 NICK: To znaczy, grałem w pierwotnie akordy. 262 00:15:30,463 --> 00:15:34,701 Ale wydaje się, że istnieje niekończące się wariacje na temat okrąg. 263 00:15:34,734 --> 00:15:38,005 Och, pieprzyć to. Nie wiem co to znaczy. Więc nie, nie będę gra na pianinie. 264 00:15:38,505 --> 00:15:40,273 [chichocze] 265 00:15:40,307 --> 00:15:43,010 A wydaje się, że trochę jest dziwne, że próbuję pracować akordy, 266 00:15:44,011 --> 00:15:46,413 w każdym razie do improwizowanej piosenki. 267 00:15:46,446 --> 00:15:48,048 Nie sądzisz? 268 00:15:49,482 --> 00:15:53,186 *Dzwonię do ciebie 269 00:15:57,490 --> 00:16:00,293 * Swoim głosem 270 00:16:00,327 --> 00:16:05,065 *Dzwonię do ciebie 271 00:16:05,098 --> 00:16:07,267 Powinienem był się wzmocnić mój głos. 272 00:16:08,101 --> 00:16:10,170 * Moim głosem 273 00:16:11,104 --> 00:16:13,206 * Moim głosem Mój głos 274 00:16:14,374 --> 00:16:19,079 * Dzwonię, dzwonię, dzwonię 275 00:16:21,548 --> 00:16:24,584 Powinienem był śpiewać więcej wcześniej Wszedłem do studia. 276 00:16:26,719 --> 00:16:28,788 *Zadzwonię 277 00:16:28,821 --> 00:16:30,757 Wiedziałem to już wtedy. 278 00:16:31,558 --> 00:16:32,692 Dobra. 279 00:16:36,563 --> 00:16:37,730 W porządku. 280 00:16:40,333 --> 00:16:42,102 WARREN: Wyjdę ok. Tak. 281 00:16:44,271 --> 00:16:46,406 NICK: Chyba tracę głos. 282 00:16:48,541 --> 00:16:51,278 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 283 00:16:55,848 --> 00:16:58,685 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 284 00:16:58,718 --> 00:17:00,620 Po prostu znajdź to w utracone rzeczy. 285 00:17:05,725 --> 00:17:07,260 Mój głos. 286 00:17:09,629 --> 00:17:11,331 Mój iPhone. 287 00:17:14,201 --> 00:17:16,169 Mój osąd. 288 00:17:16,203 --> 00:17:18,471 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 289 00:17:19,172 --> 00:17:20,373 Może moja pamięć. 290 00:17:24,111 --> 00:17:25,412 Pierdolić. 291 00:17:25,445 --> 00:17:28,348 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 292 00:17:40,427 --> 00:17:42,762 I czy to nie jest to rzeczy niewidzialne? 293 00:17:47,400 --> 00:17:48,668 Zgubione rzeczy... 294 00:17:50,603 --> 00:17:52,472 które mają tak dużą masę, 295 00:17:55,342 --> 00:17:56,676 i tyle wagi. 296 00:17:58,678 --> 00:18:00,580 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 297 00:18:02,249 --> 00:18:03,283 W porządku. 298 00:18:03,316 --> 00:18:05,185 NICK: I są tak duże jak wszechświat. 299 00:18:06,486 --> 00:18:10,290 [JEZUS GRA SAMODZIELNIE] 300 00:18:27,740 --> 00:18:30,377 *Spadłeś z nieba 301 00:18:30,410 --> 00:18:33,846 * Katastrofa wylądowała na polu W pobliżu rzeki Adur 302 00:18:39,352 --> 00:18:44,424 * Kwiaty wyrastają z Z ziemi wyskoczyły owce Łona ich matek 303 00:18:49,296 --> 00:18:55,335 * W dziurze pod mostem Rekonwalescencja, stylizacja Maski z gałązek i gliny 304 00:19:00,507 --> 00:19:04,411 * Płakałaś pod spodem Ociekające drzewo 305 00:19:04,444 --> 00:19:06,679 * Piosenka o duchach Lodged W gardle syreny 306 00:19:12,919 --> 00:19:14,787 * Moim głosem 307 00:19:15,755 --> 00:19:19,592 *Dzwonię do ciebie 308 00:19:23,930 --> 00:19:28,701 * Jesteś budzącym się młodym mężczyzną To znaczy, pokryty krwią Nie twoje 309 00:19:33,773 --> 00:19:39,279 * Jesteś kobietą w kolorze żółtym Sukienka Otoczona urokiem O kolibrach 310 00:19:44,551 --> 00:19:49,822 * Jesteś młodą dziewczyną pełną Zakazana energia Migotanie w mroku 311 00:19:54,727 --> 00:20:00,300 * Jesteś narkomanem Leżąc na plecach W pokoju hotelowym w Tijuanie 312 00:20:05,572 --> 00:20:08,375 * Moim głosem 313 00:20:08,408 --> 00:20:12,612 *Dzwonię do ciebie 314 00:20:15,882 --> 00:20:18,651 * Moim głosem 315 00:20:18,685 --> 00:20:22,221 *Dzwonię do ciebie 316 00:20:28,060 --> 00:20:33,700 * Jesteś afrykańskim lekarzem Zbieranie kanalików łzowych 317 00:20:38,405 --> 00:20:44,277 * Wierzysz w Boga, ale w siebie Nie otrzymuj specjalnego zwolnienia Za tę wiarę teraz 318 00:20:50,450 --> 00:20:55,855 * Jesteś starym człowiekiem, który siedzi obok Ogień, jesteś mgłą Zjeżdżanie z morza 319 00:21:00,460 --> 00:21:06,299 * Jesteś odległym wspomnieniem Umysł twojego stwórcy Nie widzisz? 320 00:21:09,402 --> 00:21:11,971 * Moim głosem 321 00:21:12,004 --> 00:21:16,275 *Dzwonię do ciebie 322 00:21:19,646 --> 00:21:21,948 * Moim głosem 323 00:21:21,981 --> 00:21:26,619 *Dzwonię do ciebie 324 00:21:31,658 --> 00:21:34,026 * Usiądźmy razem 325 00:21:35,027 --> 00:21:38,331 * Aż nadejdzie ten moment 326 00:21:40,900 --> 00:21:42,902 * Moim głosem 327 00:21:43,736 --> 00:21:47,974 *Dzwonię do ciebie 328 00:21:52,979 --> 00:21:55,648 * Usiądźmy razem W ciemności 329 00:21:55,682 --> 00:21:59,051 * Aż nadejdzie ten moment 330 00:22:02,755 --> 00:22:04,391 * Moim głosem 331 00:22:05,091 --> 00:22:09,095 *Dzwonię do ciebie 332 00:22:12,865 --> 00:22:14,934 * Moim głosem 333 00:22:15,835 --> 00:22:19,872 *Dzwonię do ciebie 334 00:22:23,175 --> 00:22:26,112 * Moim głosem 335 00:22:26,145 --> 00:22:30,850 *Dzwonię do ciebie 336 00:22:33,853 --> 00:22:36,689 * Moim głosem 337 00:22:36,723 --> 00:22:41,093 *Dzwonię do ciebie 338 00:22:41,127 --> 00:22:43,563 [GRA MUZYKI INSTRUMENTALNEJ] 339 00:24:10,950 --> 00:24:12,952 [MUZYKA ZGADZA] 340 00:24:16,623 --> 00:24:19,125 WARREN: Świetnie! Ładny. 341 00:24:19,158 --> 00:24:21,594 WARREN: To dobrze, i dłużej. To dobrze. 342 00:24:21,628 --> 00:24:23,462 Świetnie. Filiżanka herbaty? 343 00:24:27,667 --> 00:24:31,771 WARREN: Czujesz to? pozwala na to brak narracji żebyś coś dostał... 344 00:24:31,804 --> 00:24:35,608 tak szeroki... Po prostu nie sądzę, ja nie myśl, uch... 345 00:24:36,876 --> 00:24:38,578 życie to historia. 346 00:24:38,611 --> 00:24:41,514 Tak. Wiesz, to... to nie prawda 347 00:24:41,548 --> 00:24:43,783 To znaczy, wszyscy mamy taką nadzieję. Tak. 348 00:24:44,183 --> 00:24:46,018 Hmm... 349 00:24:46,052 --> 00:24:48,120 Wszyscy... To w pewnym sensie jest Muszę powiedzieć. 350 00:24:48,821 --> 00:24:51,190 To rodzaj historii. 351 00:24:51,223 --> 00:24:53,760 To ta sama historia wszyscy. [chichocze] 352 00:24:53,793 --> 00:24:57,229 W pewnym sensie To... W pewnym sensie, ale... 353 00:24:57,263 --> 00:25:01,768 łuk może być bardzo różny i niekoniecznie, hm... 354 00:25:04,637 --> 00:25:05,772 hm... 355 00:25:06,906 --> 00:25:09,642 tak, tak, chyba... 356 00:25:09,676 --> 00:25:12,011 urodziłeś się i umarłeś. 357 00:25:12,044 --> 00:25:14,747 Hmm... Cóż, stopniowo... 358 00:25:14,781 --> 00:25:16,883 rozkład. Stopniowo zanikać. 359 00:25:16,916 --> 00:25:19,018 Tak, co jest... 360 00:25:19,051 --> 00:25:21,554 To znaczy, tak właśnie się czuję mam do czynienia. 361 00:25:21,588 --> 00:25:23,122 I jesteś dziesięć lat do przodu ode mnie. 362 00:25:24,356 --> 00:25:25,625 Hmm... 363 00:25:27,126 --> 00:25:30,563 rozkładasz się i sortujesz zmniejszać. 364 00:25:36,836 --> 00:25:38,838 Hmm... 365 00:25:38,871 --> 00:25:40,206 WARREN: Czy naprawdę tak się czujesz? 366 00:25:41,140 --> 00:25:44,577 Tak. W jakim sensie? 367 00:25:44,611 --> 00:25:49,849 Hm, ta walka o... robić to, co robię, to um... 368 00:25:52,318 --> 00:25:54,887 wymaga to po prostu więcej wysiłku. 369 00:25:58,257 --> 00:25:59,792 Czy był gotowy? Tak. 370 00:25:59,826 --> 00:26:01,160 W porządku, kolego. Z czego? 371 00:26:01,193 --> 00:26:03,162 Skąd chcesz jechać, szefie? 372 00:26:03,195 --> 00:26:05,564 WARREN: Chyba to drugie, hm... 373 00:26:07,266 --> 00:26:09,101 drugi... nie, werset. Akord? 374 00:26:09,135 --> 00:26:10,269 Drugi wers, ok. 375 00:26:11,971 --> 00:26:13,773 NICK: Większość z nas tego nie robi chcę się zmienić. 376 00:26:14,874 --> 00:26:16,208 Naprawdę. 377 00:26:16,242 --> 00:26:17,844 Czy to minęło? 378 00:26:17,877 --> 00:26:19,345 To zrobiło... Co się stało, kiedy ty, 379 00:26:19,378 --> 00:26:21,748 kiedy wszedłeś, bo to odszedł. Teraz to wróciło. 380 00:26:22,749 --> 00:26:24,516 NICK: Chodzi mi o to, dlaczego powinniśmy. 381 00:26:24,550 --> 00:26:28,354 WARREN: Czy to się cofnęło, czy czy to kabel? Czy to było wtedy, kiedy ty podniosłeś kable, John? 382 00:26:28,387 --> 00:26:29,956 Podnieś kable. 383 00:26:32,391 --> 00:26:34,727 NICK: To, co chcemy zrobić, to... 384 00:26:34,761 --> 00:26:37,029 w pewnym sensie zmodyfikować... modyfikacja... 385 00:26:37,063 --> 00:26:38,397 modyfikować... 386 00:26:38,430 --> 00:26:41,333 Tak. Tak. Przestań, co masz zrobione tam? 387 00:26:41,367 --> 00:26:43,936 NICK: Większość z nas tego nie robi chcę się zmienić. 388 00:26:43,970 --> 00:26:46,639 Czymkolwiek jest ten kabel, to ten. 389 00:26:46,673 --> 00:26:51,644 NICK: To czego naprawdę chcemy w pewnym sensie modyfikacje na oryginalnym modelu. 390 00:26:51,678 --> 00:26:53,980 [GRA NA SKRZYPCZACH] 391 00:26:54,013 --> 00:26:57,950 Wciąż jesteśmy sobą ale po prostu... 392 00:26:57,984 --> 00:27:00,119 mam nadzieję, że lepiej wersje nas samych. 393 00:27:02,154 --> 00:27:03,389 Ale co się stanie, gdy... 394 00:27:05,024 --> 00:27:08,661 ma miejsce wydarzenie tak katastrofalnie 395 00:27:08,695 --> 00:27:11,998 że po prostu zmieniamy się z jednego dzień do następnego. 396 00:27:13,833 --> 00:27:16,202 Zmieniasz się ze znanego osoba, 397 00:27:16,235 --> 00:27:18,671 do nieznanej osoby. 398 00:27:18,705 --> 00:27:20,773 Tak więc, kiedy spojrzysz siebie w lustrze, 399 00:27:21,908 --> 00:27:24,410 poznajesz tę osobę... 400 00:27:25,244 --> 00:27:27,146 uhm, ale nie zrobisz tego... 401 00:27:27,179 --> 00:27:30,182 ale osoba w środku skóra to inna osoba. 402 00:27:34,987 --> 00:27:36,956 NICK: To wtedy, kiedy odejdziesz na zewnątrz... 403 00:27:42,094 --> 00:27:44,163 świat jest taki sam. 404 00:27:44,196 --> 00:27:48,901 Ale teraz jesteś inny osobą i musisz 405 00:27:48,935 --> 00:27:51,337 renegocjować swoje stanowisko na świecie. 406 00:27:53,806 --> 00:27:55,074 KOBIETA: trochę. Idę tutaj po G... 407 00:27:55,107 --> 00:27:56,408 Tak. Możemy to zrobić. 408 00:27:56,442 --> 00:27:57,777 Dobra. NICK: Na przykład... 409 00:27:58,510 --> 00:28:01,047 Myślę, że D-F-G, D-F-A wydaje się... 410 00:28:01,080 --> 00:28:02,982 NICK: kiedy wchodzisz do sklepu 411 00:28:03,015 --> 00:28:07,787 po papierosy, bo to nowa wersja siebie 412 00:28:07,820 --> 00:28:12,091 pali i właściciel sklepu mówi: „Jak się masz?” 413 00:28:12,124 --> 00:28:15,194 I nie wiesz jak odpowiedzieć. 414 00:28:15,227 --> 00:28:19,198 Lub, kiedy spotykasz przyjaciela ulica, która mówi trochę życzliwość. 415 00:28:19,231 --> 00:28:23,903 Uch, oni... tak naprawdę nie pracować nad refrenami, ponieważ 416 00:28:23,936 --> 00:28:27,473 łączą się z...[BUCZENIE] Tak... może tak powinno być... 417 00:28:27,506 --> 00:28:29,041 to jest jak „bum”. 418 00:28:29,075 --> 00:28:32,278 NICK: I nagle płaczesz w nich ramiona od wieków. 419 00:28:32,311 --> 00:28:35,514 I wtedy zdajesz sobie sprawę że ta osoba nie jest w ogóle przyjacielem. 420 00:28:35,547 --> 00:28:38,951 Myślę, że to... mówimy to samo... Jak bum? 421 00:28:38,985 --> 00:28:40,419 [BUCZENIE] 422 00:28:40,452 --> 00:28:42,454 Robią „waa”. Potem mam zamiar zakończyć. 423 00:28:42,922 --> 00:28:44,323 Tak. 424 00:28:44,356 --> 00:28:47,226 NICK: Ale ktoś inny niż ty właściwie to nie 425 00:28:47,259 --> 00:28:48,427 wiem bardzo dobrze. 426 00:28:50,262 --> 00:28:52,765 Więcej bym nie włożył w to emocje. 427 00:28:52,799 --> 00:28:56,803 Albo idziesz do piekarni kup bochenek chleba... 428 00:28:57,336 --> 00:28:59,438 powiedzmy. 429 00:28:59,471 --> 00:29:02,875 I stoisz w kolejce, 430 00:29:02,909 --> 00:29:06,245 i ktoś cię łapie za ramię i coś mówi, 431 00:29:06,278 --> 00:29:08,280 swoimi dobrymi oczami... 432 00:29:08,314 --> 00:29:10,282 [Gra na wiolonczeli] 433 00:29:10,316 --> 00:29:15,955 Ale nie możesz rozgryźć co powiedzieli, ponieważ nowy nie słyszysz zbyt dobrze. 434 00:29:15,988 --> 00:29:18,157 A ty mówisz: „Co?” 435 00:29:18,190 --> 00:29:20,793 Ale zbyt głośno i ze złością, 436 00:29:21,260 --> 00:29:22,461 i on mówi, 437 00:29:24,864 --> 00:29:28,034 „Wszyscy jesteśmy z tobą, człowieku”. 438 00:29:28,067 --> 00:29:32,538 I rozglądasz się dookoła i w ogóle piekarnia na ciebie patrzy miłymi oczami. 439 00:29:34,006 --> 00:29:36,208 I myślisz, że ludzie są naprawdę ładne. 440 00:29:39,111 --> 00:29:42,048 Ale kiedy się stałeś obiekt litości? 441 00:29:45,885 --> 00:29:49,088 [ODTWARZANIE MUZYKI TECHNO] 442 00:30:04,336 --> 00:30:09,041 Gdy tylko tu wszedłem, Poczułem ten impuls wzburzenia. Zrobiłeś? 443 00:30:09,441 --> 00:30:10,442 Jak to się stało? 444 00:30:15,414 --> 00:30:16,983 Czy ktoś widział mój długopis? 445 00:30:21,453 --> 00:30:22,955 Dziękuję. 446 00:30:22,989 --> 00:30:24,924 Tak. 447 00:30:28,660 --> 00:30:29,828 Hmm... 448 00:30:29,862 --> 00:30:33,299 wydrukowałeś te słowa? które wysłałem, lub słowa... 449 00:30:33,332 --> 00:30:35,034 To jest to, co wysłałeś. Tak. Czy ja? 450 00:30:36,202 --> 00:30:37,970 Hm, OK. 451 00:30:39,071 --> 00:30:41,173 Tak, hm... 452 00:30:41,207 --> 00:30:43,609 Nie, ponieważ ty nie mam żadnego... 453 00:30:43,642 --> 00:30:45,311 A co jeśli mam je na sobie? mój komputer? 454 00:30:47,613 --> 00:30:49,015 Czy masz drukarkę? 455 00:30:50,582 --> 00:30:54,954 NICK: Oto jestem, księżycowy człowiek z moją szóstką strzelec i Steve McQueen, 456 00:30:54,987 --> 00:30:59,391 zadzwoń do mnie taksówką, Nie jestem takim facetem, Mam marzenie. 457 00:30:59,425 --> 00:31:03,229 Czasami korzystam z windy szczyt Burj Al Arab 458 00:31:03,262 --> 00:31:06,165 i strzelam z mojej broni w całym Dubaju. 459 00:31:06,198 --> 00:31:09,001 Puk, puk, puk, Jestem takim facetem. 460 00:31:15,441 --> 00:31:17,009 Ja wiem. 461 00:31:17,043 --> 00:31:21,413 Ale głównie zwijam się w środku moja maszyna do pisania... zwiń się w środku moja maszyna do pisania i życzenie 462 00:31:21,447 --> 00:31:22,514 że mogę umrzeć. 463 00:31:25,184 --> 00:31:29,288 Twoje nogi są takie długie powinien przyjść z nimi własną windę. 464 00:31:29,321 --> 00:31:32,424 Nie martw się, kochanie, będę przyjdę, do zobaczenia później. 465 00:31:32,458 --> 00:31:34,226 Śpiewaliście je? inaczej, 466 00:31:34,260 --> 00:31:36,128 albo coś w tym stylu, hmm... 467 00:31:36,162 --> 00:31:38,264 [niewyraźny] 468 00:31:38,297 --> 00:31:41,667 Ponieważ, między tobą a mną i mój najlepszy przyjaciel, mucha domowa... 469 00:31:44,103 --> 00:31:47,206 Jestem Steve McQueen z wielkim, pięknym marzeniem. 470 00:31:48,707 --> 00:31:50,109 Jestem bogiem. 471 00:31:52,378 --> 00:31:56,082 Jestem Bogiem, myślę o Boże, o czym myślę Steve'a McQueena. 472 00:31:56,682 --> 00:31:59,185 O tak, świetnie. 473 00:31:59,218 --> 00:32:03,189 Dla mnie to syreny i sylfy robią swoje tęsknota o zmierzchu. 474 00:32:03,222 --> 00:32:07,193 W sobotni wieczór. obudziłem się wyściółka żołądka innej osoby. 475 00:32:08,727 --> 00:32:11,530 W górę i w dół tej ulicy, zadzwoń do mnie taksówką. 476 00:32:11,563 --> 00:32:13,365 Zadzwoń po taksówkę. 477 00:32:13,399 --> 00:32:17,036 Nie, jestem muchą domową zwaną Bogiem i jest mi to obojętne. 478 00:32:18,470 --> 00:32:20,206 Jasne, to wszystko. Kontynuować. 479 00:32:20,239 --> 00:32:24,476 Tutaj wchodzę windą, sześćdziesiąt pięter, mając nadzieję, że tego nie zrobię utknąć. 480 00:32:26,145 --> 00:32:30,482 I wszyscy tutaj mają na myśli I wszyscy tutaj odczuwają ból. 481 00:32:30,516 --> 00:32:33,052 Ale ktoś musi śpiewać gwiazdy. 482 00:32:33,085 --> 00:32:35,121 I ktoś musi śpiewaj o deszczu. 483 00:32:36,588 --> 00:32:38,290 Jestem atomizerem. 484 00:32:38,324 --> 00:32:39,925 Jestem parownikiem. 485 00:32:39,958 --> 00:32:44,496 Zamieniam wszystko w gruz, Podoba mi się tutaj, na żywo i krew. 486 00:32:44,530 --> 00:32:46,698 Jestem facetem od windy, nie widzisz? 487 00:32:46,732 --> 00:32:50,436 Jesteś spięty kręgosłupem, długonogie, urocze młode stworzenie. 488 00:32:50,469 --> 00:32:54,440 Zadzwoń po taksówkę. Poprowadzę na szczyt Burj Al Arab. 489 00:32:54,473 --> 00:32:57,176 I strzelaj z mojej broni przez brzuch. 490 00:33:01,113 --> 00:33:06,585 Bo ktoś musi śpiewaj gwiazdy i czyjeś muszę śpiewać o deszczu. 491 00:33:06,618 --> 00:33:11,090 I ktoś musi śpiewać krew. I ktoś musi śpiewaj o bólu. 492 00:33:12,691 --> 00:33:15,027 Uważajcie, skurwiele. 493 00:33:15,061 --> 00:33:18,130 Mam mój sześciostrzałowy strzelec i mój mucha domowa na smyczy, 494 00:33:18,164 --> 00:33:20,432 Jestem Burj Al McQueen. 495 00:33:20,466 --> 00:33:23,369 I przyjdę zrobić każdy z was krwawi. 496 00:33:23,402 --> 00:33:27,139 Jak się masz, Jimie? Dziękuję, nic mi nie jest. Jak się masz? 497 00:33:27,506 --> 00:33:29,175 [Śmieje się] 498 00:33:29,208 --> 00:33:31,577 Odzyskałeś brodę, koleś. Tak, tak. 499 00:33:31,610 --> 00:33:33,312 Pomyślałem, że po prostu to wyhoduję na przedstawienie. 500 00:33:35,147 --> 00:33:36,815 A co z ciągłością? 501 00:33:36,848 --> 00:33:38,417 Pieprzyć ciągłość. 502 00:33:39,351 --> 00:33:41,053 Pieprzyć ciągłość. 503 00:33:41,087 --> 00:33:46,825 Bóg jest wielki, są szanse Bóg jest dobry, cóż, nie posunąłbym się tak daleko 504 00:33:46,858 --> 00:33:48,260 [niewyraźny] 505 00:33:48,660 --> 00:33:49,695 Mieszkanie od C do B. 506 00:33:49,728 --> 00:33:52,731 Jestem Steve McQueen okropny człowiek. 507 00:33:52,764 --> 00:33:57,303 * Chcesz się na mnie krwawić. 508 00:33:58,637 --> 00:34:00,239 I śpiewaj też, Jim. 509 00:34:00,272 --> 00:34:05,177 * Jeśli chcesz krwawić Nie krwaw* 510 00:34:05,211 --> 00:34:08,180 NICK: Z moim paskiem na krwi zamyślony sen... 511 00:34:08,214 --> 00:34:12,351 * Jeśli chcesz krwawić Nie krwaw 512 00:34:13,485 --> 00:34:15,254 * Odsuń się. 513 00:34:15,287 --> 00:34:19,691 NICK: Ale głównie zwijam się w kłębek w mojej maszynie do pisania z moją muchą domową i płakać. 514 00:34:22,261 --> 00:34:24,763 Mówię mojej muchie domowej, żeby nie płakała. 515 00:34:24,796 --> 00:34:27,299 Moja mucha domowa wybrała mnie nie umrzeć. 516 00:34:28,634 --> 00:34:31,737 Bo ktoś musi śpiewaj gwiazdy, 517 00:34:31,770 --> 00:34:34,072 i ktoś musi śpiewać deszcz. 518 00:34:34,673 --> 00:34:35,674 D-moll. 519 00:34:35,707 --> 00:34:37,543 I ktoś musi śpiewaj krew. 520 00:34:40,312 --> 00:34:42,414 I czyjś muszę wyśpiewać ból. 521 00:34:43,882 --> 00:34:45,151 Dobra. 522 00:34:48,354 --> 00:34:50,689 [NIEWyraźna rozmowa] 523 00:34:50,722 --> 00:34:51,723 [ODCZYSZCZA GARDŁO] 524 00:34:55,161 --> 00:34:56,328 NICK: Spójrz na niego. 525 00:34:59,331 --> 00:35:00,699 Trzymając wszystko razem. 526 00:35:00,732 --> 00:35:02,100 NICK: Czy z moimi włosami wszystko w porządku? 527 00:35:03,535 --> 00:35:05,671 Kurwa, nigdy nie było lepiej. 528 00:35:05,704 --> 00:35:09,575 Najlepsze, jakie kiedykolwiek było. Najlepsze, jakie kiedykolwiek było. co? Najlepsze w historii... 529 00:35:09,608 --> 00:35:14,546 Lepiej, żeby tak było. Kurwa, kontynuuj absolutne zaufanie. 530 00:35:14,580 --> 00:35:16,415 NICK: A co ja bym zrobił obejść się bez Warrena. 531 00:35:16,448 --> 00:35:17,516 Jeśli nie... 532 00:35:17,549 --> 00:35:18,850 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 533 00:35:18,884 --> 00:35:20,252 MĘŻCZYZNA: Cięcie! Cięcie! 534 00:35:21,520 --> 00:35:22,754 MĘŻCZYZNA: Trzy-cztery minuty. 535 00:35:22,788 --> 00:35:26,392 NICK: Powinniśmy coś zrobić, powinniśmy zrób to wkrótce. 536 00:35:26,425 --> 00:35:29,861 Albo przegramy istotę rzeczy. 537 00:35:29,895 --> 00:35:33,432 Bo mogę cały mojo wymykać się. WARREN: Tak, robi się 538 00:35:33,465 --> 00:35:37,436 zimno. NICK: Zaczynamy się nudzić, drażliwy. 539 00:35:37,469 --> 00:35:41,640 Czy słyszę, czy mogę tego spróbować? się tylko z podkładem proszę, Jake. 540 00:35:49,515 --> 00:35:50,649 Jaka jest linia czasu? 541 00:35:52,484 --> 00:35:55,287 [NIEWyraźna rozmowa] 542 00:35:56,755 --> 00:35:58,757 NICK: Bo jest za głośno. 543 00:36:02,494 --> 00:36:05,597 [GRA MUZYKI FORTEPIANOWEJ] 544 00:36:29,388 --> 00:36:31,523 [Rozmowa] 545 00:36:35,661 --> 00:36:38,297 Tishi, widzisz tego gościa? Tiszi. 546 00:36:38,330 --> 00:36:42,401 To znaczy, idź do... Kamerzysta był jak Tishi. 547 00:36:42,434 --> 00:36:44,970 Pokazałeś mu aparat? Tak, tak, pokazałem mu zdjęcie. 548 00:36:45,471 --> 00:36:46,905 Upiorny. 549 00:36:46,938 --> 00:36:49,941 NICK: Warren właśnie zauważył ile fotograf wygląda. 550 00:36:49,975 --> 00:36:51,377 Tiszi. 551 00:36:52,744 --> 00:36:54,580 Tishi to kolejny fotograf. 552 00:36:54,613 --> 00:36:57,349 MĘŻCZYZNA: Trzymaj się. [niewyraźny] 553 00:36:57,383 --> 00:36:59,918 Kto ma takie kudłate włosy i brodę i... 554 00:36:59,951 --> 00:37:02,521 Złe plecy wracają. Tak, kolego. 555 00:37:02,554 --> 00:37:06,358 NICK: Większość życia spędził w ulicach swojego rodzinnego miasta. 556 00:37:06,958 --> 00:37:08,226 W Czechach. 557 00:37:09,728 --> 00:37:12,398 Robił zdjęcia kobiety z aparatem 558 00:37:12,431 --> 00:37:13,699 który sam stworzył. 559 00:37:14,633 --> 00:37:16,468 oni są... 560 00:37:16,502 --> 00:37:19,037 naprawdę wspaniałe zdjęcia. 561 00:37:19,070 --> 00:37:23,575 Jak skradzione chwile kobietom w ponad wielu 562 00:37:23,609 --> 00:37:25,411 niesamowite aspekty. 563 00:37:28,514 --> 00:37:30,682 Mam na myśli, wiele niesamowitych aspektów. 564 00:37:33,752 --> 00:37:36,622 Kobiety mają więcej aspekty niż mężczyźni. 565 00:37:38,089 --> 00:37:39,891 Mężczyźni są... [Śmieje się] 566 00:37:39,925 --> 00:37:42,661 Mężczyźni raczej dwuwymiarowy. 567 00:37:43,695 --> 00:37:45,564 A kobiety są, 568 00:37:45,597 --> 00:37:46,698 jak cholerne 3D. 569 00:37:48,367 --> 00:37:51,503 Moja żona jest spektakularna trójwymiarowy. 570 00:37:54,906 --> 00:37:56,575 Ale za każdym razem, gdy próbuję, um... 571 00:37:57,843 --> 00:37:58,977 zajmij się nią, 572 00:38:00,812 --> 00:38:03,882 i skupić na niej uwagę, 573 00:38:03,915 --> 00:38:07,018 ona się zmienia i zmienia, i staje się kimś innym. 574 00:38:07,052 --> 00:38:09,855 Albo, co gorsza, wyjdzie z tego całą ramę. 575 00:38:10,689 --> 00:38:11,723 I... 576 00:38:12,624 --> 00:38:15,894 Pozostaje mi zawisanie 577 00:38:15,927 --> 00:38:17,963 duch, w którym... to jest... 578 00:38:19,365 --> 00:38:20,766 paliło się na mojej siatkówce. 579 00:38:22,033 --> 00:38:24,670 Jakbym w to zagrał reflektor. 580 00:38:25,604 --> 00:38:26,972 I zamknąłem oczy. 581 00:38:29,808 --> 00:38:31,710 W końcu cofa się w ramkę, 582 00:38:33,379 --> 00:38:35,647 i przywracam jej ostrość. 583 00:38:35,681 --> 00:38:37,649 Ale ona się zmieniła, ponieważ ona była 584 00:38:39,951 --> 00:38:42,988 tam, komunikując się z umarłymi. 585 00:38:46,958 --> 00:38:48,827 [wzdycha] 586 00:38:57,503 --> 00:39:01,006 [DZIEWCZYNA W BURSZTYNIE GRA] 587 00:39:11,583 --> 00:39:16,755 * Niektórzy odchodzą, inni zostają Niektórzy w ogóle się nie ruszają 588 00:39:18,123 --> 00:39:25,096 * Dziewczyna w bursztynie uwięziona na zawsze Kręcąc się po korytarzu 589 00:39:25,130 --> 00:39:31,837 * Nie pozwól, aby żadna jej część odeszła Niezapomniane, ubrania Po drugiej stronie podłogi 590 00:39:31,870 --> 00:39:38,577 * Dziewczyna pogrążona w bursztynowym śnie Zamyka drzwi do łazienki 591 00:39:38,610 --> 00:39:45,651 * Telefon, telefon Telefon dzwoni, dzwoni Już nie dzwoni 592 00:39:45,684 --> 00:39:52,924 * Piosenka, piosenka, Piosenka, którą kręci od roku dziewięćdziesiątego czwartego 593 00:39:52,958 --> 00:39:59,865 * Telefon, telefon Telefon dzwoni, dzwoni Już nie dzwoni 594 00:39:59,898 --> 00:40:04,002 * Piosenka, piosenka To się kręciło 595 00:40:04,035 --> 00:40:07,873 * Od dziewiętnastego roku życia 596 00:40:07,906 --> 00:40:11,610 * A jeśli chcesz Krwawić, po prostu krwawić 597 00:40:14,145 --> 00:40:18,550 * A jeśli chcesz Krwawić, po prostu krwawić 598 00:40:21,119 --> 00:40:25,824 *Ale jeśli chcesz odejść Nie oddychaj 599 00:40:26,825 --> 00:40:30,896 * Świat po prostu się odsunął 600 00:40:30,929 --> 00:40:33,599 * I niech świat 601 00:40:33,632 --> 00:40:40,071 * A teraz z kolei ty się odwracasz Klękasz i sznurujesz mu buty Twój mały niebieskooki chłopczyk 602 00:40:41,940 --> 00:40:49,247 * Weź go za rękę Idź pływać w dół korytarza 603 00:40:49,280 --> 00:40:56,488 * Mam szczęście, mam szczęście Ponieważ próbowałem ponownie 604 00:40:56,522 --> 00:41:03,862 * Wiedziałem, że tak będzie Przestań już kręcić, odkąd Nie ma cię 605 00:41:03,895 --> 00:41:10,736 *Kiedyś tak myślałem W pewnym sensie umarłeś Wędrował po świecie 606 00:41:10,769 --> 00:41:17,275 * We śnie aż do ciebie Rozdrobnione, zostały wchłonięte W ziemię 607 00:41:17,308 --> 00:41:21,680 * Cóż, nie sądzę To jeszcze nie koniec 608 00:41:21,713 --> 00:41:24,249 * Telefon już nie dzwoni 609 00:41:24,282 --> 00:41:31,757 * Piosenka, piosenka to Kręci się teraz Od roku dziewięćdziesiątego czwartego 610 00:41:31,790 --> 00:41:38,029 * Piosenka, piosenka, którą kręci Piosenka kręci się, kręci się Teraz to się kręciło 611 00:41:38,063 --> 00:41:44,670 * A jeśli mnie przytulisz, zrobię to Powiedz, że to wiesz 612 00:41:46,772 --> 00:41:51,176 * A jeśli chcesz odejść Nie oddychaj 613 00:41:52,844 --> 00:41:57,515 * A jeśli chcesz odejść Nie oddychaj 614 00:41:59,651 --> 00:42:04,990 * A jeśli chcesz odejść Nie oddychaj 615 00:42:05,957 --> 00:42:07,926 * Słowo 616 00:42:08,827 --> 00:42:11,329 * Po prostu odejdź 617 00:42:11,362 --> 00:42:15,567 * I niech świat się kręci 618 00:42:27,646 --> 00:42:33,852 * Piosenka, piosenka to Kręci się teraz Od roku dziewięćdziesiątego czwartego 619 00:42:35,220 --> 00:42:41,092 * Telefon dzwoni, dzwoni I nie zostaniesz 620 00:43:10,088 --> 00:43:12,658 * Nie dotykaj mnie 621 00:43:17,328 --> 00:43:19,264 * Nie dotykaj mnie 622 00:43:24,135 --> 00:43:26,672 * Nie dotykaj mnie 623 00:43:30,408 --> 00:43:33,111 * Nie dotykaj mnie 624 00:43:38,416 --> 00:43:41,619 * Nie dotykaj mnie 625 00:43:49,995 --> 00:43:53,799 [NIEWyraźna rozmowa] 626 00:43:58,269 --> 00:43:59,871 NICK: Z włosami nadal wszystko w porządku? 627 00:44:00,772 --> 00:44:02,173 WARREN: Nawet lepiej. 628 00:44:02,207 --> 00:44:04,042 Teraz jest jeszcze lepiej. 629 00:44:05,476 --> 00:44:06,978 Cokolwiek kiedykolwiek zrobiłeś, nie dotykaj tego. 630 00:44:07,779 --> 00:44:09,715 NICK: Nie dotykaj tego. 631 00:44:15,754 --> 00:44:17,255 NICK: Kurwa! Co się stało z moją twarzą. 632 00:44:20,158 --> 00:44:22,060 Spójrz na te torby pod moimi oczami. 633 00:44:24,095 --> 00:44:25,396 Skąd oni się wzięli? 634 00:44:28,499 --> 00:44:29,901 W zeszłym roku ich tam nie było. 635 00:44:34,439 --> 00:44:37,342 Reżyser mówi, że patrzę jak zniszczony pomnik. 636 00:44:40,178 --> 00:44:42,981 Mam okropne przeczucie, że tak próbuje być dla mnie miły. 637 00:44:47,085 --> 00:44:49,187 Muszę pamiętać być miłym z powrotem. 638 00:44:51,790 --> 00:44:53,825 Muszę pamiętać, żeby być miłym. 639 00:44:56,061 --> 00:44:58,764 [ODTWARZANIE MAGNETO] 640 00:44:59,998 --> 00:45:03,401 [GRA MUZYKI INSTRUMENTALNEJ] 641 00:45:34,065 --> 00:45:37,235 * W większości nigdy nie wiedziałem Którędy nie było 642 00:45:43,174 --> 00:45:46,845 * Kiedyś to było włączone Trwało i tyle 643 00:45:53,184 --> 00:45:57,088 * Pępek był kranem Ta tryskająca królicza krew 644 00:45:57,122 --> 00:45:59,524 * I obróciłem się na kole 645 00:46:02,961 --> 00:46:04,830 * Jak szczur laboratoryjny 646 00:46:11,937 --> 00:46:17,175 *Byłem burzą z piorunami Na podłodze w łazience Trzymając się miski 647 00:46:21,913 --> 00:46:26,017 * Moja krew była dla gagów I choroby innych ludzi 648 00:46:31,056 --> 00:46:34,425 * Moja potworna mała pamięć Połknął mnie w całości 649 00:46:40,131 --> 00:46:45,136 * To był rok, w którym oficjalnie Została oblubienicą Jezusa 650 00:46:46,337 --> 00:46:51,242 * Zakochany, zakochany Zakochany się śmiejesz 651 00:46:51,276 --> 00:46:53,979 * Poruszam cię, ruszaj się 652 00:46:54,012 --> 00:46:57,849 *I jeszcze raz Z uczuciem 653 00:46:57,883 --> 00:47:01,152 * Zakochany, zakochany Śmiejąc się, śmiejesz się 654 00:47:02,020 --> 00:47:04,222 * Jestem przecięty na pół 655 00:47:04,255 --> 00:47:07,258 * I gwiazdy są zachlapane 656 00:47:10,495 --> 00:47:14,933 * Po suficie 657 00:47:17,168 --> 00:47:22,373 * Och, chęć zabicia W zasadzie ktoś był Przytłaczające 658 00:47:26,611 --> 00:47:32,117 * Miałem taką ciężką chandrę Tam, w supermarkecie Kolejki 659 00:47:36,154 --> 00:47:42,193 * I poczułem nagłą potrzebę Zostań kimś Ktoś taki jak ty 660 00:47:42,227 --> 00:47:48,033 * Kto zaczynał z mniejszymi kosztami Niż ktokolwiek, kogo kiedykolwiek znałem 661 00:47:54,372 --> 00:47:58,543 * Zakochany, zakochany, kocham Ty kochasz, ja się śmieję, ty kochasz 662 00:47:58,576 --> 00:48:04,315 * Ja się ruszam, ty się poruszasz I jeszcze raz z uczuciem 663 00:48:06,184 --> 00:48:09,254 * Zakochany, zakochany Kocham, Ty kochasz Ja się śmieję, ty się śmiejesz 664 00:48:10,288 --> 00:48:12,958 * Jestem przecięty na pół 665 00:48:12,991 --> 00:48:15,593 * I gwiazdy są zachlapane 666 00:48:18,329 --> 00:48:23,001 * Po suficie 667 00:48:49,727 --> 00:48:54,165 * Och, i och, lśnisz 668 00:48:54,199 --> 00:48:57,202 * Delikatnie do uchwycenia Napój 669 00:48:59,604 --> 00:49:05,376 *Podejdź aż do krawędzi Mojej krwi i pływania 670 00:49:10,115 --> 00:49:15,020 * I w lustrze w łazience Widzę, że wymiotuję do zlewu 671 00:49:18,556 --> 00:49:24,362 * I w całym domu my Posłuchaj hymnów hieny 672 00:49:28,433 --> 00:49:33,338 * O miłości Kocham, ty kochasz Ja się śmieję, Ty się śmiejesz 673 00:49:33,371 --> 00:49:38,376 * Ja się ruszam, ty się poruszasz, ty się poruszasz Jeszcze raz z uczuciem 674 00:49:41,279 --> 00:49:46,017 * Kocham, ty kochasz Ja się śmieję, ty się śmiejesz 675 00:49:46,051 --> 00:49:52,190 * Spotkaliśmy się sercem I wszystkie gwiazdy to mają Rozpryskany 676 00:49:52,223 --> 00:49:54,025 * I poplamiony 677 00:49:56,227 --> 00:49:59,330 * Po suficie 678 00:50:12,343 --> 00:50:14,145 [MUZYKA ZGADZA] 679 00:50:21,086 --> 00:50:23,288 Jak bardzo jest to niepokojące? 680 00:50:23,321 --> 00:50:25,256 To dość niepokojące. Tak. To jest? 681 00:50:25,290 --> 00:50:29,727 Cóż, myślę, hm... Zawrę z tobą umowę. 682 00:50:29,760 --> 00:50:33,131 Absolutnie wszystko w tym w filmie, który Ci się nie podoba? 683 00:50:33,164 --> 00:50:34,665 Tak. Prawidłowy? Możesz wyciąć. 684 00:50:34,699 --> 00:50:36,033 Dobra. Dobra? 685 00:50:39,404 --> 00:50:40,771 Dobra. 686 00:50:40,805 --> 00:50:42,440 Weźmy teraz jedno. 687 00:50:42,473 --> 00:50:44,342 Poczekaj, aż to będzie, um... 688 00:50:44,375 --> 00:50:48,079 Poczekam aż... Wiesz, zrób zdjęcie z nich, 689 00:50:48,113 --> 00:50:50,515 i wtedy możemy to umieścić w filmie. 690 00:50:54,185 --> 00:50:56,321 To zadziałało, tak. OK, super. Tak. Dobra. 691 00:50:56,354 --> 00:50:58,123 I po prostu to nawiń dalej z... OK. 692 00:50:58,556 --> 00:50:59,757 Rzecz z nawijakiem. 693 00:51:00,891 --> 00:51:02,593 Dobra. 694 00:51:02,627 --> 00:51:03,594 Wspaniały. Dobra. 695 00:51:03,628 --> 00:51:06,531 A więc, jeśli chcesz, hm, zrób dzisiaj jakieś zdjęcia, 696 00:51:06,564 --> 00:51:08,399 muszę tylko włączyć lampę błyskową, co to jest. 697 00:51:13,838 --> 00:51:15,240 NICK: Nie prosiliśmy o to. 698 00:51:19,610 --> 00:51:21,612 Jednak to wszystko jest wokół nas. 699 00:51:21,646 --> 00:51:23,214 Bezinteresowna piękność. 700 00:51:24,915 --> 00:51:27,852 To istnieje niezależnie od tego, czy my, uh, żeby być tego świadkiem, czy nie. 701 00:51:30,488 --> 00:51:32,623 Świat pogrąża się dalej. 702 00:51:34,659 --> 00:51:36,361 A świat jest wspaniały. 703 00:51:40,398 --> 00:51:42,533 Obserwuję cię na twoim lodzie. 704 00:51:44,335 --> 00:51:46,771 Zimno w coś arktyczny wiatr. 705 00:51:49,574 --> 00:51:52,343 Wiatr oferuje brutalny opór. 706 00:51:54,745 --> 00:51:56,113 Ale nadal brniesz dalej. 707 00:52:00,651 --> 00:52:03,221 Trzymam się mojej góry lodowej i śpiewam ci. 708 00:52:04,789 --> 00:52:10,528 * Zobacz słońce, zobacz, jak wschodzi 709 00:52:13,298 --> 00:52:16,834 * Zobacz, jak rośnie 710 00:52:17,902 --> 00:52:23,140 * Rośnie w twoich oczach. 711 00:52:27,745 --> 00:52:30,581 O mój Boże. Hej. 712 00:52:30,615 --> 00:52:32,817 Spójrz na siebie. Mam brązowe włosy. 713 00:52:37,688 --> 00:52:40,458 Wszystko w porządku? Tak. 714 00:52:40,491 --> 00:52:43,228 Co robisz. Och, dobrze. Nic. 715 00:52:43,994 --> 00:52:47,732 Hmm... Nie, pozbądź się tego. 716 00:52:47,765 --> 00:52:50,535 Mieć prawa zwierząt ludzie... Cii, ciii! 717 00:52:51,436 --> 00:52:52,703 Dlaczego skrzypi? 718 00:52:55,005 --> 00:52:58,776 To było... ogromne ilość nierobienia niczego, 719 00:52:58,809 --> 00:52:59,944 czekanie. Tak. 720 00:53:01,279 --> 00:53:02,680 Brzmi dość trudno. 721 00:53:05,350 --> 00:53:07,852 Przyzwyczaisz się do aparatu będąc tam, teraz jesteś włączony. 722 00:53:08,819 --> 00:53:10,187 Dzięki. 723 00:53:11,556 --> 00:53:12,690 Dzień dobry Suzu! 724 00:53:12,723 --> 00:53:14,459 [Śmieje się] 725 00:53:15,460 --> 00:53:16,727 Widzę, że jesteś nieśmiały. 726 00:53:22,767 --> 00:53:24,402 To właśnie bym zrobił w tym czasie, a oni... 727 00:53:24,435 --> 00:53:27,305 dają mi specjalny to nie jest połączone. 728 00:53:27,338 --> 00:53:28,806 Tylko do cholery. 729 00:53:30,040 --> 00:53:32,810 Przejdź do tłumika DFA, ot co pieprzyć wszystkich. 730 00:53:32,843 --> 00:53:34,211 [Śmieje się] 731 00:53:36,514 --> 00:53:38,749 CHŁOPIEC: A guziki? Czy mogę nacisnąć przyciski również. 732 00:53:46,324 --> 00:53:50,661 NICK: A ten facet, jest kamerzystą. Jesteśmy oglądanie kamerzysty, 733 00:53:50,695 --> 00:53:54,031 kto obserwuje kamerzystę, kto nas obserwuje, 734 00:53:54,064 --> 00:53:56,501 i to po prostu krąży, i dookoła, i dookoła. 735 00:53:57,902 --> 00:53:59,704 Straszne, co? 736 00:53:59,737 --> 00:54:01,606 KOBIETA: Jaka jest zatem kamera 3D? 737 00:54:01,639 --> 00:54:02,673 Kamera-odbiór! 738 00:54:02,707 --> 00:54:04,609 Są ciężkie. Tamten. 739 00:54:04,642 --> 00:54:06,444 To jest kamerzysta. 740 00:54:06,477 --> 00:54:09,614 Czy to jest w 2D? To jest w 2D. 741 00:54:09,647 --> 00:54:11,716 Dobra. Jest w 2D. 742 00:54:13,318 --> 00:54:14,985 [Śmieje się] 743 00:54:22,026 --> 00:54:25,363 WARREN: Tak, mam na myśli, że to... Nie, mam na myśli, że to... 744 00:54:25,396 --> 00:54:28,833 Tak, tak. Zasadniczo para nagrywa rzeczy ze ścieżką dźwiękową 745 00:54:28,866 --> 00:54:32,870 naprawdę o tym było Po prostu kupuję mnóstwo rzeczy tam, 746 00:54:32,903 --> 00:54:36,974 a potem po prostu spróbuj znaleźć coś tam jest, tak jak jest naprawdę o... to 747 00:54:37,007 --> 00:54:38,909 naprawdę ekscytująca rzecz. 748 00:54:38,943 --> 00:54:43,080 Hm, przez ostatnie kilka lat ja, mówiłem o tym, jak... 749 00:54:43,113 --> 00:54:47,385 próbując znaleźć coś takiego w pewnym sensie po prostu wychodzi nigdzie. 750 00:54:47,785 --> 00:54:48,986 Hmm... 751 00:54:49,019 --> 00:54:52,457 NICK: Ci goście, Warren i Andrzej dyrektor, 752 00:54:52,490 --> 00:54:54,459 lubią o tym opowiadać, 753 00:54:54,492 --> 00:54:58,663 wypadki i wypadek... uh... 754 00:54:59,630 --> 00:55:03,701 przypadkowy charakter sztuki, 755 00:55:03,734 --> 00:55:07,938 ale to tylko inny sposób powiedzieć, że komunikują się z Bogami. 756 00:55:09,774 --> 00:55:13,077 To znaczy, myślisz, że Bóg by tak zrobił mają pilniejsze zajęcia. Naprawdę. 757 00:55:14,979 --> 00:55:17,047 Nie ma czegoś takiego jak wypadki. 758 00:55:17,081 --> 00:55:18,549 [GŁOŚNY BLOK] 759 00:55:19,417 --> 00:55:20,485 MĘŻCZYZNA: O, kurwa! 760 00:55:23,821 --> 00:55:26,524 Tak, myślę, że wypadki to złe słowo, bo 761 00:55:28,459 --> 00:55:30,595 hm, to więcej... 762 00:55:32,930 --> 00:55:34,432 Hmm... 763 00:55:34,465 --> 00:55:38,803 w które po prostu wchodzimy... w to wchodzimy w siebie obecnie przestrzeń. 764 00:55:39,537 --> 00:55:41,506 Gdzie, hm... 765 00:55:41,539 --> 00:55:45,643 jakąś magiczną rzecz się zdarza, to nie 766 00:55:45,676 --> 00:55:46,911 mieć do czynienia z, uh, 767 00:55:49,079 --> 00:55:51,982 co nie ma nic wspólnego z wiedzą, 768 00:55:52,016 --> 00:55:56,053 co nie ma nic wspólnego z wiedzą w ogóle, więc... 769 00:55:56,787 --> 00:55:59,390 hm... 770 00:55:59,424 --> 00:56:04,929 Mam na myśli, że są oczywiście szczęśliwe wypadki i takie tam tak, ale... 771 00:56:04,962 --> 00:56:10,100 Przeważnie, hm, uważam, że to ja a szczególnie Warren, kiedy w pewnym sensie 772 00:56:10,134 --> 00:56:13,738 kombinować i takie tam w to wchodzimy, uh... 773 00:56:15,440 --> 00:56:19,810 sytuacja, w której dużo, bardzo piękne rzeczy po prostu się dzieją 774 00:56:19,844 --> 00:56:25,149 po sobie. A potem my znaleźć się w sytuacji, w której to w ogóle się nie zdarza. 775 00:56:25,182 --> 00:56:27,885 A my w pewnym sensie, hm, na zawsze... 776 00:56:30,020 --> 00:56:34,525 hm, żeruję na te chwile. 777 00:56:40,765 --> 00:56:45,536 NICK: To coś zupełnie innego sytuacja współpracy ze mną i Warren to znaczy 778 00:56:45,570 --> 00:56:50,475 z kimkolwiek innym, to prawda pracował ze mną. 779 00:56:50,508 --> 00:56:54,044 Bo tak naprawdę siedzimy razem w pokoju i komponować 780 00:56:54,078 --> 00:56:55,480 wspólną piosenkę. 781 00:56:57,081 --> 00:56:59,584 * Rozpoczynamy zejście 782 00:57:01,051 --> 00:57:04,489 * Nigdy nie wiedziałem Co to oznaczało 783 00:57:06,824 --> 00:57:09,159 * Złapaliśmy kapsułę z tlenem 784 00:57:24,241 --> 00:57:28,813 *I wołam przez okno 785 00:57:32,783 --> 00:57:35,119 * Tutaj w dole morze. 786 00:57:38,723 --> 00:57:44,261 I to naprawdę ekscytujące śpiewać to samo, jeśli tak jest razem w pokoju, 787 00:57:44,294 --> 00:57:46,196 śpiewać czemuś, 788 00:57:47,632 --> 00:57:49,667 że nie wiesz. 789 00:57:49,700 --> 00:57:51,769 Nie wiesz dokąd to zmierza. 790 00:57:51,802 --> 00:57:53,871 Więc śpiewam melodia, 791 00:57:55,205 --> 00:58:01,178 to było w pewnym sensie, rozciąga się na to wszystko 792 00:58:01,211 --> 00:58:05,583 w zupełnie inny sposób, na które nigdy nie mogę wpaść ja. 793 00:58:10,087 --> 00:58:12,557 [GRA NA SKRZYPCZACH] 794 00:58:34,879 --> 00:58:37,648 Kiedy siedzę przy pianinie, 795 00:58:37,682 --> 00:58:42,853 Gram na akordach i wiem co to będzie brzmieć jak wcześniej naciśnij klawisze w dół. 796 00:58:45,956 --> 00:58:50,260 I tak po prostu... staje się powtarzalne, nie ma mowy wokół tego. 797 00:58:58,302 --> 00:59:00,170 To bardzo ekscytujące 798 00:59:01,071 --> 00:59:03,307 robi ktoś inny 799 00:59:03,340 --> 00:59:05,042 tamtej strony rzeczy. 800 00:59:07,778 --> 00:59:10,948 Ponieważ twoje melodie takie nie są podyktowane przez 801 00:59:10,981 --> 00:59:12,116 co wiesz, 802 00:59:30,134 --> 00:59:33,237 [GRA W DRZEWIE SZKIELETÓW] 803 00:59:33,270 --> 00:59:37,341 * Niedzielny poranek 804 00:59:37,374 --> 00:59:41,178 * Rozsiane po drzewach 805 00:59:42,713 --> 00:59:45,215 * Przyciśnięty do nieba 806 00:59:46,751 --> 00:59:50,655 * Roztrzęsiony telewizor 807 00:59:51,756 --> 00:59:54,692 * I puste łóżko 808 00:59:57,261 --> 01:00:02,733 * Świecące na biało jak ogień 809 01:00:02,767 --> 01:00:06,671 * I zawołałem przez okno 810 01:00:10,374 --> 01:00:15,012 *W dół do morza 811 01:00:17,882 --> 01:00:21,886 * I diabeł Przychodzi zbierać 812 01:00:21,919 --> 01:00:24,822 * Bo nic nie jest za darmo 813 01:00:25,723 --> 01:00:28,893 *I wołam przez okno 814 01:00:29,927 --> 01:00:35,766 * Jezus wschodzący obok 815 01:00:35,800 --> 01:00:38,335 * W 816 01:00:42,039 --> 01:00:44,775 * Pole. 817 01:00:57,087 --> 01:00:58,823 Wiesz, jestem... 818 01:00:59,890 --> 01:01:01,926 do winy, 819 01:01:01,959 --> 01:01:06,230 mieli coś wspólnego ze słowami, zarówno miłość, jak i szacunek 820 01:01:06,263 --> 01:01:11,836 słowami, ale, rodzaj strachu o słowach, gdzie tylko mogą właściwie cię zabrać i... 821 01:01:11,869 --> 01:01:18,142 Hm, co mogą ujawnić i rzeczy o tobie. Słowa słuszne, to jest to... 822 01:01:18,175 --> 01:01:21,979 co sprawia, że świat się kręci, gdybyśmy nie mieli wyjścia 823 01:01:22,012 --> 01:01:25,816 wyrażając cokolwiek, zrobilibyśmy to nie mam nawet jak o tym pamiętać naprawdę cokolwiek. 824 01:01:26,884 --> 01:01:30,187 Hmm... więc, 825 01:01:30,220 --> 01:01:34,091 z powodu tej mocy słowa, naprawdę je zachowałem 826 01:01:34,524 --> 01:01:37,094 zawarte jak, 827 01:01:37,127 --> 01:01:39,930 nie puszczaj linii, moim zdaniem... 828 01:01:39,964 --> 01:01:43,433 To znaczy, ludzie mogą po prostu pomyśleć to co robię to gówno. Muszę zapomnij o tym. 829 01:01:43,467 --> 01:01:45,502 Ale moim zdaniem nie potrzebuję linii, 830 01:01:45,535 --> 01:01:47,471 że tak naprawdę to nie jestem proszę z. 831 01:01:47,504 --> 01:01:49,306 W zasadzie, prawda? 832 01:01:49,339 --> 01:01:51,008 No i ta płyta 833 01:01:52,042 --> 01:01:55,813 Muszę to odpuścić, ponieważ, 834 01:01:55,846 --> 01:01:58,482 hm, linia się powiodła 835 01:01:58,515 --> 01:01:59,917 z innego powodu. 836 01:02:00,317 --> 01:02:01,919 [TAPPOWANIE] 837 01:02:06,323 --> 01:02:08,425 [GRA ANTROCENU] 838 01:02:08,458 --> 01:02:12,162 * Cały piękny wiatr zniknął 839 01:02:16,801 --> 01:02:20,204 * I taki jest ten słodki świat Dużo starszy 840 01:02:25,910 --> 01:02:31,115 * Zwierzęta ciągną noc Wokół ramion 841 01:02:34,819 --> 01:02:40,224 *Kwiaty spadają na ich Nagie kolana 842 01:02:41,225 --> 01:02:45,462 * Oto idę, teraz nadchodzę 843 01:02:45,495 --> 01:02:50,467 *Słyszałem, że tam byłeś Szukasz czegoś do kochania 844 01:02:54,271 --> 01:02:59,143 * Ciemna siła, która się zmienia Na skraju drzewa 845 01:03:00,510 --> 01:03:04,514 * Wszystko w porządku, wszystko w porządku 846 01:03:04,548 --> 01:03:10,220 * Kiedy się odwrócisz Takie długie i cudowne Trudno w to uwierzyć 847 01:03:13,357 --> 01:03:20,297 * Że teraz spadamy W imię antrocenu 848 01:03:31,241 --> 01:03:37,447 * Wszystko to, co kochamy Kochamy, kochamy, przegrywamy 849 01:03:40,985 --> 01:03:47,892 * To nasze ciała upadają Kiedy próbują się podnieść 850 01:03:51,295 --> 01:03:56,901 * I słyszałem, że szukałeś Po coś do kochania 851 01:03:59,069 --> 01:04:03,107 * Usiądź obok mnie 852 01:04:03,140 --> 01:04:05,842 * I nazwę to za ciebie 853 01:04:08,478 --> 01:04:13,951 * Oto, oto Niebiańskie morze 854 01:04:17,654 --> 01:04:23,160 * Wiatr rzuca swój cień I rusza w stronę drzewa 855 01:04:25,462 --> 01:04:32,469 * Spójrz na zwierzęta I Ptaki I całe niebo 856 01:04:32,502 --> 01:04:38,275 *Słyszałem, że tam byłeś Szukam czegoś do Podpalić 857 01:04:40,978 --> 01:04:47,484 *Dzieci pochylają głowę Padnijcie na kolana 858 01:04:47,517 --> 01:04:53,623 * Upokorzony wiekiem Z Antrocenu 859 01:05:07,972 --> 01:05:11,141 * Oto nadchodzą teraz Oto nadchodzą 860 01:05:11,175 --> 01:05:13,944 *Odciągają cię 861 01:05:15,345 --> 01:05:20,951 * W grę wchodzą moce Silniejszy od nas 862 01:05:23,587 --> 01:05:27,224 * Podejdź tutaj i usiądź 863 01:05:27,257 --> 01:05:30,327 * I odmów krótką modlitwę 864 01:05:32,162 --> 01:05:37,534 * Modlitwa do powietrza, powietrza Że oddychamy 865 01:05:39,069 --> 01:05:44,408 * I zdumiewający wzrost Z Antrocenu 866 01:05:45,642 --> 01:05:48,645 * Chodź teraz, chodź teraz 867 01:05:48,678 --> 01:05:52,049 * Wstrzymaj oddech Póki jesteś bezpieczny 868 01:05:54,684 --> 01:06:00,557 * To długa droga powrotna I bardzo proszę 869 01:06:00,590 --> 01:06:04,594 * Aby teraz wrócić do domu Wróć teraz do domu 870 01:06:09,233 --> 01:06:15,372 * Cóż, słyszałem, że cię nie było Szukasz czegoś do kochania 871 01:06:18,275 --> 01:06:22,279 * Zamknij oczy Mały świat 872 01:06:22,312 --> 01:06:24,714 * I przygotuj się 873 01:06:32,422 --> 01:06:36,660 Nie chcę po prostu pisać piosenki jak pamiętnik, 874 01:06:36,693 --> 01:06:40,430 tego, jak wygląda moje życie, jestem niezbyt mnie to interesuje. 875 01:06:40,464 --> 01:06:42,666 Hmm... 876 01:06:42,699 --> 01:06:46,603 Chcę pisać takie piosenki promieniować... to... 877 01:06:46,636 --> 01:06:49,506 łączyć się z ludźmi i nie zniechęcaj ludzi. 878 01:06:54,344 --> 01:06:56,613 Rodzaj świetnego... 879 01:06:56,646 --> 01:07:00,284 trauma właściwie nie jest bardzo dobra rzecz, 880 01:07:00,317 --> 01:07:01,918 hm... 881 01:07:01,951 --> 01:07:06,423 wiesz, ty w pewnym sensie... Cóż, czasami wiesz, wszyscy chcielibyśmy coś mieć 882 01:07:06,456 --> 01:07:10,794 o czym pisać. Wszyscy życzymy mamy coś w sobie nasze życie, 883 01:07:10,827 --> 01:07:13,830 to może się zdarzyć. Że możemy... 884 01:07:13,863 --> 01:07:16,032 że możemy, hm... 885 01:07:20,104 --> 01:07:22,772 o czym pisać i co robić nasze pisanie jest interesujące. 886 01:07:22,806 --> 01:07:25,742 I to wszystko coś w rodzaju rzeczy. 887 01:07:25,775 --> 01:07:30,114 Ale właściwie to trauma Myślę, że w ten sposób to się wydarzyło i 888 01:07:30,147 --> 01:07:31,548 i w wydarzeniach, które się stało, 889 01:07:35,152 --> 01:07:38,388 było to niezwykle szkodliwe proces twórczy. 890 01:07:42,759 --> 01:07:49,099 NICK: Później ktoś wszedł ogród i rozwalił wbija mózg w kamień. 891 01:07:49,133 --> 01:07:54,238 W zasadzie wszyscy stali wokół wśród długiej czerni samochody w szoku. 892 01:07:56,473 --> 01:08:01,111 Wszystko stało się smutne, smutny jak dzwonek wietrzny. Smutny, jak strumień, 893 01:08:01,145 --> 01:08:03,280 smutny jak pojedyncza zgubiona skarpetka. 894 01:08:05,382 --> 01:08:10,854 Jest wiele węży, wiele drzewa, wiele ogrodów do odblokowania. 895 01:08:10,887 --> 01:08:16,660 Media i ich współsprawcy czytelnik rozdmuchał całą sprawę proporcji. 896 01:08:16,693 --> 01:08:21,731 Wąż stał się wężem, i w typowym tabloidzie zniekształcenie 897 01:08:21,765 --> 01:08:26,236 z martwego drzewa wyrosły jabłka, raj na pustkowiach, Wprowadzono Boga 898 01:08:26,270 --> 01:08:28,672 wina została rozdzielona. 899 01:08:28,705 --> 01:08:33,610 Całość poszła do góry nogami do sufitu. Kompletny pierdolić i totalna aborcja. 900 01:08:33,643 --> 01:08:34,711 To jest jak piosenka rapowa. 901 01:08:35,879 --> 01:08:40,850 Dzieci wypuściły pełne ręce balonów w niebo, 902 01:08:40,884 --> 01:08:42,486 skulili się pod markizem. 903 01:08:44,954 --> 01:08:46,323 Dzwonek wietrzny ustał. 904 01:08:49,193 --> 01:08:50,394 Strumień jest oflagowany. 905 01:08:53,197 --> 01:08:55,332 Proste żaglowce na morzu. 906 01:08:57,967 --> 01:09:02,206 Jest już bramka do poboru opłat raj, absolutnie nic jest za darmo. 907 01:09:06,810 --> 01:09:08,345 Co jest najgorsze? to może się zdarzyć? 908 01:09:10,547 --> 01:09:13,483 Obracanie, popychanie włosów od twojej twarzy i uśmiecha się do mnie. 909 01:09:18,955 --> 01:09:22,859 MĘŻCZYZNA: Myślisz, że to dobrze? pomysł, żeby Suzie wyszła z toalety? 910 01:09:24,594 --> 01:09:27,631 Tylko z estetyki 911 01:09:27,664 --> 01:09:29,699 i emocjonalne oraz, 912 01:09:29,733 --> 01:09:32,336 Jak się czujesz Zuziu? SUZIE: Nie przeszkadza mi to. Nie, nie. 913 01:09:32,369 --> 01:09:33,537 Jest w porządku. Nie przeszkadza mi to. 914 01:09:33,570 --> 01:09:35,672 [niewyraźny] 915 01:09:35,705 --> 01:09:39,209 Kochanie, czy naprawdę chcesz być? sfotografowane przypinanie i ubrałeś się w toalecie? 916 01:09:39,243 --> 01:09:40,610 Jest w porządku. Nie przeszkadza mi to. 917 01:09:40,644 --> 01:09:42,579 Po prostu zdecyduj. Dobra. 918 01:09:42,612 --> 01:09:45,915 No cóż, prawdopodobnie, och... MĘŻCZYZNA: Przesuńmy kamerę tam w górze. 919 01:09:45,949 --> 01:09:47,451 Czy możemy uniknąć widoku toalety? 920 01:09:47,484 --> 01:09:49,253 Nie zobaczysz toalety. 921 01:09:49,286 --> 01:09:51,521 Nie upadniesz do miski. 922 01:10:14,944 --> 01:10:16,613 MĘŻCZYZNA: Co myślisz, kiedy spójrz na zdjęcie? 923 01:10:18,682 --> 01:10:20,284 Tak, wszystko się zmieniło. 924 01:10:20,984 --> 01:10:21,985 Hmm... 925 01:10:24,053 --> 01:10:25,889 Podoba mi się to, bo... 926 01:10:29,459 --> 01:10:34,598 ze względu na położenie naszego ciała, że nie jesteśmy, uh, podłączony. 927 01:10:34,631 --> 01:10:36,366 Że jesteśmy przesiąknięci w naszym własnym... 928 01:10:38,067 --> 01:10:43,740 cokolwiek. I... ale tam to także prawdziwe połączenie 929 01:10:43,773 --> 01:10:44,841 w tym samym czasie. 930 01:10:50,414 --> 01:10:52,382 Tak czy siak, uwielbiam to zdjęcie. 931 01:10:52,416 --> 01:10:57,654 Właściwie poszedłem do związku psychiatra, bo ja tak miałem 932 01:10:57,687 --> 01:11:00,990 jakieś problemy czy coś. Ale, kiedy skończyłeś rozmawiać Suzie cały czas, ponieważ 933 01:11:01,024 --> 01:11:04,461 ona jest naprawdę kimś więcej interesujący niż ja, 934 01:11:04,494 --> 01:11:08,565 A on najwyraźniej był kimś więcej też się nią interesuje. 935 01:11:09,065 --> 01:11:11,301 Hm, i... 936 01:11:13,002 --> 01:11:17,474 i powiedział, że to był rodzaj niewykorzystanych 937 01:11:17,507 --> 01:11:21,044 kreatywność sprawia... jest całkiem właściwie powszechna rzecz 938 01:11:21,077 --> 01:11:24,948 do... dla... um, 939 01:11:24,981 --> 01:11:28,017 że ona nie robi czego ona powinna to robić. 940 01:11:28,051 --> 01:11:30,854 Więc to powszechne rzecz dla kobiet 941 01:11:31,855 --> 01:11:33,423 do przesuwania mebli. 942 01:11:34,391 --> 01:11:36,360 To znaczy, co powinniśmy zrobić... 2. 943 01:11:36,393 --> 01:11:38,362 Tak? Gdzie to może iść? 944 01:11:38,395 --> 01:11:40,997 Może wrócić tam, gdzie jest był innego dnia. Powrót do... 945 01:11:41,030 --> 01:11:44,000 SUZIE: Gdzie to było tamtego dnia? To było gdzie? 946 01:11:44,033 --> 01:11:48,338 Rower tam był. Tak. SUZIE: Tak, ale czy chcesz to całkowicie wykluczone z kadru. 947 01:11:48,372 --> 01:11:49,573 Jeśli tylko możesz to zdobyć. 948 01:11:49,606 --> 01:11:51,741 To mogłoby wejść Biuro Nicka. 949 01:11:51,775 --> 01:11:55,579 NICK: Ona wie, że tego nie lubię, więc, hm, 950 01:11:55,612 --> 01:11:58,515 zwykle się to zdarza, kiedy jestem nie w domu. 951 01:11:58,548 --> 01:12:02,686 I tak odchodzę, a potem ja wróć i jest inaczej. 952 01:12:02,719 --> 01:12:07,591 Nie masz nic przeciwko, jeśli to zamieszczę z powrotem pod... SUZIE: Tak, w porządku. 953 01:12:07,624 --> 01:12:12,529 NICK: Znalazłem ten artykuł ten facet z północy, który miał podobna sytuacja z żoną 954 01:12:12,562 --> 01:12:14,297 i, on by przybił... 955 01:12:14,330 --> 01:12:18,702 wszystko. Wszystkie krzesła do ziemia i wszystko inne to. A ona by je rozerwała 956 01:12:18,735 --> 01:12:23,640 i ona byłaby... to było jak, ta przewlekła. I ostatecznie w końcu się z nią rozwiódł. 957 01:12:24,641 --> 01:12:25,709 Ale, hm... 958 01:12:28,011 --> 01:12:29,779 nie wróży dobrze na przyszłość. 959 01:12:33,016 --> 01:12:35,819 Bo to się pojawiło kilka piosenek Nicka, 960 01:12:35,852 --> 01:12:37,654 Jestem jak... MĘŻCZYZNA: Tak, tak, tak. 961 01:12:37,687 --> 01:12:39,923 Naprawdę się wstydzę. MĘŻCZYZNA: Zawsze tak myślałem 962 01:12:39,956 --> 01:12:44,961 to było coś genialnego... On by wymyślił jakiś genialny rodzaj, 963 01:12:44,994 --> 01:12:47,731 metafora, wiesz... SUZIE: Tak, wiem. 964 01:12:47,764 --> 01:12:50,767 To aktualny opis. Rzeczywisty opis. 965 01:12:50,800 --> 01:12:55,739 Suzie się zmienia, hm, jest lepiej ale Suzie faktycznie się zmienia 966 01:12:55,772 --> 01:12:57,907 funkcję pokoju. 967 01:12:57,941 --> 01:13:00,877 Kiedy śpisz, prawda. [Śmieje się] 968 01:13:00,910 --> 01:13:02,479 Abyś się obudził, 969 01:13:03,680 --> 01:13:07,751 i tak, to jest... jest inaczej, tak. 970 01:13:07,784 --> 01:13:11,488 To jak sala telewizyjna, kiedy to było wcześniej sypialnia czy coś. 971 01:13:13,022 --> 01:13:15,459 Nie, sam to odłączę, kochanie. 972 01:13:15,492 --> 01:13:18,495 Kobieta go trzyma jednak podłączony. Suzie, myślę, że tutaj... 973 01:13:18,528 --> 01:13:22,031 powinni... SUZIE: Buty i wszystko. Dziękuję. 974 01:13:24,734 --> 01:13:26,069 NICK: Dobra, po prostu weź to wchodzi i wychodzi. 975 01:13:28,738 --> 01:13:30,139 NICK: O, kurwa. 976 01:13:30,173 --> 01:13:32,075 Ponieważ jest, hm... SUZIE: OK. 977 01:13:35,879 --> 01:13:37,947 MĘŻCZYZNA: Widziałeś to? To jest Nick Cave. 978 01:13:38,915 --> 01:13:40,617 [SUZIE się śmieje] 979 01:13:40,650 --> 01:13:43,987 Czy powinniśmy po prostu zobaczyć, możesz zobaczyć, co się dzieje tam, Nick. 980 01:13:44,020 --> 01:13:46,456 Możesz zobaczyć, kim jesteś sfotografowany przez. 981 01:13:46,490 --> 01:13:48,492 NICK: Tak. 982 01:13:48,525 --> 01:13:51,795 MĘŻCZYZNA: Po prostu myślałeś, że tak zrobimy wyjdź z domu, a ty to zrobisz bądź bezpieczny przed nami, prawda? 983 01:13:51,828 --> 01:13:54,598 Tak. W pewnym sensie tak. 984 01:13:54,631 --> 01:13:57,801 Ale wciąż cię filmujemy, w 3D. 985 01:13:57,834 --> 01:13:59,703 Z innej lokalizacji. 986 01:13:59,736 --> 01:14:01,170 To niesamowite. 987 01:14:01,204 --> 01:14:04,941 Ale tak na serio, co... o czym myślisz Buty Zuzi? 988 01:14:06,042 --> 01:14:07,911 Cóż, pozwól mi zobaczyć jej stopy. 989 01:14:11,515 --> 01:14:13,617 Widzisz ich? 990 01:14:13,650 --> 01:14:16,986 Myślę, że powinnaś nosić wysokie obcasy. Dobra. 991 01:14:17,020 --> 01:14:18,187 Zatrzymam je. 992 01:14:18,922 --> 01:14:21,591 W porządku. Dobra. 993 01:14:21,625 --> 01:14:24,961 Teraz, Suzie, chcesz po prostu wyjaśnij nam tę filozofię z sukienki? 994 01:14:24,994 --> 01:14:30,667 Tak, um, OK, ta sukienka jest wzorowany na amerykańskim sukienka preriowa, 995 01:14:31,034 --> 01:14:33,069 i, hm... 996 01:14:33,102 --> 01:14:36,640 to jest, wiesz, tam jest niektóre kulty, które wszyscy noszą te same sukienki... 997 01:14:37,674 --> 01:14:39,543 to było w pewnym sensie inspiracja, 998 01:14:39,576 --> 01:14:42,579 bo chciałam je zrobić w tych wszystkich różnych kolorach pastele. 999 01:14:42,612 --> 01:14:46,082 A ja chciałam, żeby byli mili zamiast być naprawdę beznadziejne, że są naprawdę 1000 01:14:46,115 --> 01:14:48,885 przejrzeć. Niektóre z nich są całkowicie przejrzeć. 1001 01:14:48,918 --> 01:14:52,021 A niektórzy z nich, jak to jeden jest czymś w rodzaju, częściowo przezroczyste. 1002 01:14:52,055 --> 01:14:54,791 Możemy zdecydować, ile chcesz... 1003 01:14:54,824 --> 01:14:56,459 chcę ujawnić. 1004 01:14:56,492 --> 01:15:01,665 MĘŻCZYZNA: A więc taki jest pomysł coś, co powinno bądź głęboko konserwatywny, 1005 01:15:01,698 --> 01:15:03,166 i seksualizować to. 1006 01:15:03,199 --> 01:15:06,903 Tak, chyba tak. Jest to. I to nie jest tak, że jest przejrzyście. 1007 01:15:06,936 --> 01:15:08,204 Więc nie musisz się martwić. 1008 01:15:09,873 --> 01:15:11,274 Ponieważ, hm, 1009 01:15:11,307 --> 01:15:16,012 wiesz, od tego wszystkiego stało się, moja praca stała się coś 1010 01:15:16,045 --> 01:15:19,182 inny, wiesz. Przed tym było coś, co robiłem 1011 01:15:19,215 --> 01:15:23,687 wiesz, bo sprawiało mi to przyjemność i kochać to, ale potem stało się to rzeczywistą koniecznością, 1012 01:15:23,720 --> 01:15:26,856 Naprawdę musiałam być w stanie pracować, 1013 01:15:26,890 --> 01:15:29,325 bo to była jedyna rzecz to zajęłoby mi umysł wyłącz wszystko. 1014 01:15:29,358 --> 01:15:30,193 Tak. 1015 01:15:32,028 --> 01:15:36,165 SUZIE: Próbowałem tego nie robić pozwolę sobie, 1016 01:15:36,199 --> 01:15:41,304 zanurzyć się w, wiesz, Próbuję... 1017 01:15:41,337 --> 01:15:46,910 No wiesz, żeby po prostu iść dalej naprzód i szukaj dalej do przodu i po prostu, um... 1018 01:15:46,943 --> 01:15:53,149 Ale czasami, wiesz, fizycznie, czasami to czuję to prawie bardziej na moim... 1019 01:15:53,182 --> 01:15:58,121 Nie wiem jak to opisać. To jak fizyczna depresja prawie. Nie dlatego, że jestem 1020 01:15:58,154 --> 01:16:02,959 przygnębiony, ale tylko smutek proces i, wiesz, i wszystko takie jest bardzo... 1021 01:16:02,992 --> 01:16:07,664 fizyczne, ale, bardzo wiesz, moja praca jest tak odrywająca, 1022 01:16:07,697 --> 01:16:10,867 i jestem bardzo wdzięczny za to. Prawidłowy. 1023 01:16:10,900 --> 01:16:14,938 Nick mówi mi: „Naprawdę jesteś inaczej, kiedy odchodzisz…” Nick naprawdę zachęca 1024 01:16:14,971 --> 01:16:17,774 mnie do pracy i, um, 1025 01:16:17,807 --> 01:16:22,912 ludzie powiedzieli mi wszystko o to właśnie chodzi... kreatywność, skąd to pochodzi. 1026 01:16:22,946 --> 01:16:27,083 Pochodzi z każdego innego czasu od bólu i od... 1027 01:16:27,116 --> 01:16:30,286 kilka strasznych sytuacji i... 1028 01:16:30,319 --> 01:16:33,890 I wtedy zdałem sobie z tego sprawę to właśnie się działo do mnie. 1029 01:16:34,991 --> 01:16:36,259 Wiesz, w małym stopniu. 1030 01:16:39,896 --> 01:16:44,233 Nie mam nic, co mógłbym powiedz jakieś słowa... 1031 01:16:44,267 --> 01:16:50,173 mądrość czy coś na ten temat. Ponieważ nie jestem w tym... Ja nie wiem, czy kiedykolwiek będę. 1032 01:17:02,886 --> 01:17:04,420 [niewyraźny] 1033 01:17:04,453 --> 01:17:05,922 MĘŻCZYZNA: Suzie, może nam powiedzieć co to jest? 1034 01:17:07,356 --> 01:17:08,758 Hmm... 1035 01:17:08,792 --> 01:17:09,926 [SZeptem] To trudne. 1036 01:17:12,896 --> 01:17:13,897 Będę płakać. 1037 01:17:14,297 --> 01:17:15,298 [ŁAŁKI] 1038 01:17:18,968 --> 01:17:26,175 No cóż, po śmierci Arthura Znalazłem to w magazynie. 1039 01:17:26,209 --> 01:17:32,048 Po prostu nie mogłem w to uwierzyć, kiedy Widziałem to, bo to jest obraz, który namalował, kiedy był 1040 01:17:32,081 --> 01:17:37,386 jak stary? Około pięciu lub coś takiego? I to był... to był wiatrak, 1041 01:17:40,056 --> 01:17:41,324 i, wiesz, właśnie tam, gdzie umarł. 1042 01:17:44,193 --> 01:17:46,062 Hmm... 1043 01:17:46,095 --> 01:17:49,833 Earl również to zrobił. Jest ich dwóch. 1044 01:17:49,866 --> 01:17:54,437 Um, i wtedy znalazłem ten i po prostu nie mogłem uwierz w to. 1045 01:17:58,107 --> 01:18:01,845 Przez jakiś czas to ukrywałem, Nie chciałem pokazywać Nick, nie wiedziałam co robić 1046 01:18:01,878 --> 01:18:03,780 zrobić z tym, 1047 01:18:03,813 --> 01:18:08,017 i byłem zły, że tak jest w czarnej ramce i dlaczego jest oprawiony w czarną ramkę. 1048 01:18:08,051 --> 01:18:09,318 Nie wiem dlaczego? 1049 01:18:09,352 --> 01:18:12,221 Hm, bo było w ramce dawno temu, 1050 01:18:12,255 --> 01:18:16,125 i to mnie w pewnym sensie przeraziło również. Bo pomyślałem: „Dlaczego czy jest oprawiony w czarną ramkę?” 1051 01:18:16,159 --> 01:18:17,260 Wiesz, może to... 1052 01:18:19,228 --> 01:18:24,000 wiesz, to było naprawdę przesądny i, hm, w każdym razie tak. 1053 01:18:24,033 --> 01:18:25,902 Ale jestem... Naprawdę nie wiem 1054 01:18:27,771 --> 01:18:28,972 co jeszcze o tym powiedzieć. Naprawdę. 1055 01:18:36,780 --> 01:18:37,981 Tak. 1056 01:18:41,918 --> 01:18:43,486 Położyć to tutaj? Tak. 1057 01:18:59,035 --> 01:19:00,036 [wzdycha] 1058 01:19:03,172 --> 01:19:07,210 NICK: Jest więcej raju w piekle niż to, czym byliśmy powiedział. 1059 01:19:07,243 --> 01:19:10,980 I każdy nasz krok, zatrzymujemy się od niebieskiego. 1060 01:19:11,014 --> 01:19:13,016 Połóż się i krwaw do oczka wodnego. 1061 01:19:15,151 --> 01:19:18,221 I tak będzie w nocy z czasem się rozwinie. 1062 01:19:18,254 --> 01:19:21,457 Zwinięty w kłębek w mojej dłoni i też śpi. 1063 01:19:21,490 --> 01:19:25,461 Jest w nim więcej raju do cholery, niż nam powiedziano. 1064 01:19:25,494 --> 01:19:28,898 Od opadu twoich rzęs gwiazdy ze złota, 1065 01:19:28,932 --> 01:19:32,068 rzęsy w kształcie gwiazdy, małe plamy rosy. 1066 01:19:32,101 --> 01:19:34,770 Rozlej się po całym świecie i przez moją duszę. 1067 01:19:36,139 --> 01:19:39,375 Teraz nazwij swoje małe zwierzęta do dziury do picia. 1068 01:19:39,408 --> 01:19:43,346 Mały kot, mały miś, mały ognisty koń, mały kangur, 1069 01:19:43,379 --> 01:19:46,950 w piekle jest więcej raju niż nam powiedziano. 1070 01:19:46,983 --> 01:19:50,920 Mały kot, mały ognisty koń z drżącym źrebakiem. 1071 01:19:50,954 --> 01:19:54,057 Zwinięty w mojej demonicznej dłoni i też marzyć. 1072 01:19:54,090 --> 01:19:57,526 I na całym świecie noc się rozwija. 1073 01:19:57,560 --> 01:20:00,897 I to przez całą noc i przez moją duszę. 1074 01:20:00,930 --> 01:20:04,500 Ale na każdym kroku bierzemy, zaczynamy z niebieskiego. 1075 01:20:04,533 --> 01:20:06,936 Do środka napływają świeże łzy otwór na wodę. 1076 01:20:09,138 --> 01:20:11,574 Jest więcej raju w piekle, niż nam powiedziano. 1077 01:20:21,650 --> 01:20:26,122 Potrzebujesz... wyobraźni potrzebuje miejsca do poruszania się. 1078 01:20:26,155 --> 01:20:28,524 Potrzebuje miejsca na inwencję. 1079 01:20:28,557 --> 01:20:32,428 Hm, i marzyć, i kiedy 1080 01:20:32,461 --> 01:20:36,900 zdarza się trauma taki duży... 1081 01:20:36,933 --> 01:20:40,970 To nie jest pokój, to jest po prostu wokół niego nie ma miejsca na wyobraźnię. 1082 01:20:41,004 --> 01:20:42,405 To tylko pieprzona trauma. 1083 01:20:44,307 --> 01:20:47,576 Um, i myślę, że to było... 1084 01:20:47,610 --> 01:20:51,981 w tym właśnie tkwił problem było, kiedy próbowałem zrobić coś nowego piosenki w studiu. 1085 01:20:54,050 --> 01:20:56,185 To prawie jak piosenki, hm... 1086 01:20:57,420 --> 01:21:00,556 te piosenki, które ty napisał, hm... 1087 01:21:03,126 --> 01:21:07,463 w pewnym sensie... może tam to były piosenki, które możesz mieć potrzebne. 1088 01:21:10,366 --> 01:21:13,136 Nie wiem. Nie wiem jak z piosenkami. 1089 01:21:13,169 --> 01:21:15,571 Ponieważ piosenki rzeczywiście wydają się mieć... 1090 01:21:17,306 --> 01:21:19,308 ... Hmm... 1091 01:21:22,178 --> 01:21:24,513 Jest poczucie bezradności w piosenkach. 1092 01:21:24,547 --> 01:21:27,416 Tak. No wiesz... Wiesz. 1093 01:21:29,986 --> 01:21:34,157 Kiedy my... no wiesz, to jest w pewnym sensie mówić o tym proroczym charakter każdego z nich, 1094 01:21:34,190 --> 01:21:37,226 tego typu rzeczy, mam na myśli my trzeba to wziąć z przymrużeniem oka soli. 1095 01:21:37,260 --> 01:21:39,495 Tak. Wiesz, hm... 1096 01:21:41,264 --> 01:21:44,567 I naprawdę jest mi to obojętne o ich proroczości, 1097 01:21:44,600 --> 01:21:47,170 nie są wystarczająco ważne. 1098 01:21:47,203 --> 01:21:49,939 Na tym etapie... 1099 01:21:49,973 --> 01:21:53,676 ale tacy, jakimi byli przedstawione w sposób, w jaki... 1100 01:21:53,709 --> 01:21:55,511 sposób, w jaki je słyszysz na tej płycie. 1101 01:21:59,582 --> 01:22:03,486 To bardzo dużo z powodu stan emocjonalny, 1102 01:22:03,519 --> 01:22:06,455 tylko... nie tylko o sobie, ale, właściwie wszyscy. 1103 01:22:06,489 --> 01:22:08,224 W studiu, kiedy robili to... 1104 01:22:09,458 --> 01:22:11,727 to... to jest, hm, 1105 01:22:11,760 --> 01:22:17,266 w jakim stanie wszyscy byliśmy dał nam, jak sądzę, pewność siebie tylko po to, żeby na to pozwolić 1106 01:22:17,300 --> 01:22:21,537 wyjść tak jak było. To dokument, aby wyjść tak, jak było. 1107 01:22:21,570 --> 01:22:26,642 Um, czego byśmy nie zrobili gdyby zdarzenia były inne, wiesz. 1108 01:22:26,675 --> 01:22:30,713 Napraw to, a byśmy to zrobili przerobiłem to i, um... 1109 01:22:34,117 --> 01:22:39,122 Coś w tym jest naga natura z piosenek, które mają 1110 01:22:39,155 --> 01:22:40,256 hm... 1111 01:22:41,757 --> 01:22:43,159 Alfa. 1112 01:22:44,493 --> 01:22:47,263 Albo, wiesz... 1113 01:22:48,564 --> 01:22:50,166 przez cały czas. 1114 01:22:51,667 --> 01:22:52,668 Więc tu jesteśmy. 1115 01:22:56,139 --> 01:22:57,373 [KLIKNIĘCIE PRZYCISKA] 1116 01:23:00,243 --> 01:23:03,412 [GRA MUZYKI INSTRUMENTALNEJ] 1117 01:23:16,659 --> 01:23:19,562 [POTRZEBUJĘ, żebyś grał] 1118 01:23:47,690 --> 01:23:52,761 * Kiedy czujesz Jak kochanek 1119 01:23:52,795 --> 01:23:58,334 * Właściwie nic Już się liczy 1120 01:23:59,302 --> 01:24:02,571 *Widziałem, że tam stoisz 1121 01:24:02,605 --> 01:24:06,709 * W supermarkecie 1122 01:24:06,742 --> 01:24:13,716 * Gdy opada twoja czerwona sukienka A twoje oczy mają to zrobić Ziemia 1123 01:24:15,818 --> 01:24:20,289 * Nic tak naprawdę nie ma znaczenia 1124 01:24:20,323 --> 01:24:27,096 * Nic tak naprawdę nie ma znaczenia Kiedy ten, którego kochasz, odchodzi 1125 01:24:28,464 --> 01:24:31,467 * Nadal jesteś we mnie, kochanie 1126 01:24:32,168 --> 01:24:35,704 * Potrzebuję cię 1127 01:24:41,344 --> 01:24:46,782 * W moim sercu potrzebuję Cię 1128 01:24:52,888 --> 01:24:57,460 * Nie powoduje niczego Naprawdę ma znaczenie 1129 01:24:57,493 --> 01:25:01,630 *Stoję w drzwiach 1130 01:25:01,664 --> 01:25:07,836 * Chodzisz po moim Załóż czerwoną sukienkę 1131 01:25:07,870 --> 01:25:12,408 * Włosy zwisające 1132 01:25:12,441 --> 01:25:18,514 * Z twoimi oczami na jednym, my Kochajmy tych, których możemy 1133 01:25:18,547 --> 01:25:23,619 * Bo nic tak naprawdę nie ma znaczenia Kiedy stoisz 1134 01:25:31,760 --> 01:25:37,366 * Potrzebuję cię, potrzebuję cię 1135 01:25:40,703 --> 01:25:45,674 * Nie powoduje niczego Naprawdę ma znaczenie 1136 01:25:45,708 --> 01:25:51,847 *Podążamy za linią Dłonie naszych rąk 1137 01:25:51,880 --> 01:25:56,585 * Stoisz W supermarkecie 1138 01:25:56,619 --> 01:25:59,788 *Nic, trzymam się za ręce 1139 01:25:59,822 --> 01:26:05,361 * W czerwonej sukience spadam 1140 01:26:05,394 --> 01:26:09,198 * Wpadanie, wpadanie 1141 01:26:09,232 --> 01:26:14,603 * Długi czarny samochód jest Czekam 1142 01:26:14,637 --> 01:26:19,908 *Będę za tobą tęsknić Kiedy cię nie ma 1143 01:26:19,942 --> 01:26:26,782 *Będę za tobą tęsknić, kiedy będziesz Odszedł na zawsze 1144 01:26:26,815 --> 01:26:31,254 * Nie powoduje niczego Naprawdę ma znaczenie 1145 01:26:31,287 --> 01:26:36,759 *Myślałem, że wiem lepiej O wiele lepiej 1146 01:26:36,792 --> 01:26:40,863 * I potrzebuję ciebie 1147 01:26:47,002 --> 01:26:51,407 * Potrzebuję cię 1148 01:26:56,379 --> 01:27:00,683 * Nie powoduje niczego Naprawdę ma znaczenie 1149 01:27:00,716 --> 01:27:05,421 * W nocy my Rozbity jak pociąg 1150 01:27:05,454 --> 01:27:09,725 *Mruczące samochody I ulewny deszcz 1151 01:27:09,758 --> 01:27:15,698 * Nigdy nie czułem się dobrze Nigdy więcej 1152 01:27:15,731 --> 01:27:20,269 * Nie powoduje niczego Naprawdę ma znaczenie 1153 01:27:20,303 --> 01:27:25,541 * Właściwie nic Już się liczy 1154 01:27:25,574 --> 01:27:27,743 * Nawet dzisiaj 1155 01:27:27,776 --> 01:27:32,014 * Nieważne, jak bardzo się staram 1156 01:27:34,049 --> 01:27:39,488 * Kiedy stoisz Przejście 1157 01:27:40,723 --> 01:27:44,393 * I nie, kochanie 1158 01:27:44,427 --> 01:27:49,998 * Nic, nic, nic 1159 01:27:51,367 --> 01:27:54,370 * Nic 1160 01:27:55,904 --> 01:28:02,478 *Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję Cię 1161 01:28:04,613 --> 01:28:09,752 * Potrzebuję cię 1162 01:28:14,723 --> 01:28:17,926 * W moim sercu 1163 01:28:17,960 --> 01:28:22,064 * Potrzebuję cię 1164 01:28:25,000 --> 01:28:28,737 * Po prostu oddychaj, po prostu oddychaj 1165 01:28:29,438 --> 01:28:36,379 * Potrzebuję cię 1166 01:28:48,591 --> 01:28:50,426 [MUZYKA ZGADZA] 1167 01:28:55,831 --> 01:28:59,001 Są rzeczy, które są być rozdartym, 1168 01:28:59,034 --> 01:29:03,105 i desperacko próbuję znaleźć 1169 01:29:03,138 --> 01:29:07,876 sposób na zrobienie czegoś rodzaj, hm... 1170 01:29:07,910 --> 01:29:12,014 ma to sens narracyjny, jeśli mówimy o piosence pisać, a przynajmniej 1171 01:29:12,047 --> 01:29:15,418 nie ma w tym żadnego sensu gdzie, hm... 1172 01:29:15,451 --> 01:29:21,056 przez... Mogę co zrobić to ciągle powtarza w książkach. Co ludzie mi ciągle mówią 1173 01:29:21,089 --> 01:29:26,495 że to jest... które mogę zmniejszyć ten chaos... 1174 01:29:26,529 --> 01:29:30,566 bałagan, który się wydarzył w coś, co... 1175 01:29:30,599 --> 01:29:31,634 to więcej, hm... 1176 01:29:34,870 --> 01:29:39,074 Wiesz, że mogę zmniejszyć, destyluj, aby polubić 1177 01:29:39,107 --> 01:29:43,979 frazes, do którego mogę się dopasować ładnie wiesz, rodzaj kartki z pozdrowieniami 1178 01:29:44,012 --> 01:29:46,148 banał wielkości, 1179 01:29:46,181 --> 01:29:50,118 to coś dla mnie znaczy, jak: „On żyje w moim sercu”, lub coś w tym rodzaju. 1180 01:29:50,152 --> 01:29:52,721 Ludzie mówią wszystko czas dla mnie. 1181 01:29:52,755 --> 01:29:56,525 „Żyje w moim sercu”, a ja mówię: „Tak, tak, wiem, Wiem”. 1182 01:29:56,559 --> 01:29:58,827 Ale on o tym nie wie. MĘŻCZYZNA: Nie? 1183 01:29:58,861 --> 01:30:03,065 To znaczy, jest w moim sercu, ale w ogóle nie żyje. 1184 01:30:03,098 --> 01:30:07,803 I nie ma... Chcę móc siedzieć tutaj i... 1185 01:30:10,005 --> 01:30:15,143 zaokrąglić to w jakiś sposób sposób. Ale dla mnie to po prostu nie. 1186 01:30:16,679 --> 01:30:18,447 Wiesz, to po prostu nie jest... 1187 01:30:23,952 --> 01:30:28,791 rzeczy... to na mnie wpłynęło w sposób, w jaki ja tego nie robię zrozumieć. 1188 01:30:28,824 --> 01:30:33,862 A więc moje reakcje na różne rzeczy nie są, hm, 1189 01:30:33,896 --> 01:30:37,800 tak samo jak kiedyś, i kiedyś mogli przewidzieć, co by było... 1190 01:30:37,833 --> 01:30:40,669 czułbym się na pewno razy i teraz... 1191 01:30:40,703 --> 01:30:42,571 hm... 1192 01:30:42,605 --> 01:30:45,841 Po prostu mam kontrolę nad sprawami już. 1193 01:30:46,809 --> 01:30:50,579 Hmm... Jak to jest? 1194 01:30:50,613 --> 01:30:53,949 Cóż, to przerażające ponieważ, hm... 1195 01:30:53,982 --> 01:30:56,451 jakby nie wiem czym jestem kurwa teraz robię. 1196 01:30:56,885 --> 01:30:58,120 Na przykład. 1197 01:30:58,153 --> 01:31:01,557 Co ja siedzę w... w... kamerze... 1198 01:31:02,791 --> 01:31:06,194 być filmowanym, rozmawiać o tego rodzaju rzeczy. 1199 01:31:06,228 --> 01:31:09,164 Nie marzyłbym zrobić to wcześniej. 1200 01:31:09,197 --> 01:31:11,767 MĘŻCZYZNA: Cóż, nie jestem tego pewien Czuję się całkowicie komfortowo albo o tym. 1201 01:31:11,800 --> 01:31:13,135 [Śmieje się] 1202 01:31:13,168 --> 01:31:14,503 Ja też nie wiem. 1203 01:31:16,672 --> 01:31:21,109 [GRA NA ODLEGŁYM NIEBIE] 1204 01:31:25,614 --> 01:31:28,684 * Chodźmy teraz 1205 01:31:33,956 --> 01:31:36,491 * Moja jedyna prawdziwa miłość 1206 01:31:38,193 --> 01:31:40,663 * Zadzwoń po gazownika 1207 01:31:41,263 --> 01:31:44,099 * Odetnij zasilanie 1208 01:31:46,134 --> 01:31:50,005 *Możemy wyruszyć 1209 01:31:50,038 --> 01:31:53,141 *Możemy wyruszyć Dla odległego nieba 1210 01:31:56,078 --> 01:32:01,550 * Obserwuj słońce Obserwuj, jak rośnie 1211 01:32:04,186 --> 01:32:06,589 * W twoich oczach 1212 01:32:26,709 --> 01:32:30,846 * Chodźmy teraz 1213 01:32:31,847 --> 01:32:38,320 * Mój kochany towarzyszu 1214 01:32:45,928 --> 01:32:48,163 * Wyrusz 1215 01:32:48,196 --> 01:32:55,170 * Dla odległego nieba 1216 01:33:05,948 --> 01:33:10,819 * Zobacz słońce Zobacz, jak rośnie 1217 01:33:13,789 --> 01:33:18,293 * Zobacz, jak rośnie 1218 01:33:18,326 --> 01:33:23,832 * Rośnie w twoich oczach 1219 01:33:41,349 --> 01:33:44,687 * Chodźmy teraz 1220 01:33:46,288 --> 01:33:51,760 *Mój jedyny towarzysz 1221 01:34:00,736 --> 01:34:05,173 * Wyrusz w 1222 01:34:06,308 --> 01:34:11,847 * Odległe niebo 1223 01:34:19,487 --> 01:34:24,459 * Wkrótce dzieci 1224 01:34:24,492 --> 01:34:28,130 * Będzie rosnąć 1225 01:34:29,031 --> 01:34:34,903 * Będzie rosnąć 1226 01:34:34,937 --> 01:34:41,910 * To nie jest dla naszych oczu 1227 01:34:57,159 --> 01:35:02,330 * Powiedzieli nam o naszych bogach Przeżyłby nas 1228 01:35:04,332 --> 01:35:09,772 * Opowiedzieli nam nasze sny Przeżyłby nas 1229 01:35:12,775 --> 01:35:18,346 * Powiedzieli nam o naszych bogach Przeżyłby nas 1230 01:35:20,548 --> 01:35:24,987 * Ale kłamali 1231 01:35:34,897 --> 01:35:37,332 [GRA NA SKRZYPCZACH] 1232 01:36:25,313 --> 01:36:27,382 [MUZYKA ZGADZA] 1233 01:36:42,330 --> 01:36:46,268 NICK: Jeżdżę samochodem wzdłuż M25, 1234 01:36:46,301 --> 01:36:52,240 i jadę razem samochodem M25, na maleńkiej niebieskiej specyfikacji uwięziony w promieniu księżyca. 1235 01:36:56,011 --> 01:37:00,949 Patrzę przez okno, i w górę na niezliczone i obojętne gwiazdy. 1236 01:37:02,517 --> 01:37:04,052 Tak naprawdę jestem ledwie dzieckiem. 1237 01:37:06,088 --> 01:37:08,490 Pojawia się niebieska specyfikacja ciemne pole, 1238 01:37:10,258 --> 01:37:14,529 zaczęło się od 15 miliardów lata temu. 1239 01:37:14,562 --> 01:37:19,467 Jadę do domu z studio, w którym byłem nagrywanie. 1240 01:37:19,501 --> 01:37:23,872 Czuję to, co każdy człowiek kto prawdopodobnie nagra płytę czuje. 1241 01:37:23,906 --> 01:37:28,176 Że coś robię o wielkim znaczeniu, i trwałość. 1242 01:37:28,210 --> 01:37:33,281 Chociaż w rzeczywistości wiem do czego się zobowiązałem nie ma realnego znaczenia. 1243 01:37:34,449 --> 01:37:35,951 I żadnej prawdziwej trwałości. 1244 01:37:39,654 --> 01:37:44,192 Ale mam coś że wszechświat nie istnieje 1245 01:37:44,226 --> 01:37:45,560 nigdy nie miał. 1246 01:37:45,593 --> 01:37:47,262 I nigdy nie będzie. 1247 01:37:48,463 --> 01:37:49,531 Świadomość. 1248 01:37:53,035 --> 01:37:58,173 Moja świadomość istnieje tylko w tym konkretnym czasie, nie ma przeszłości. 1249 01:37:58,206 --> 01:38:00,642 I żadnej przyszłości. 1250 01:38:00,675 --> 01:38:06,014 Ale jest obecny, jest większy wielkości niż wszystkie biliony gwiazd 1251 01:38:06,048 --> 01:38:07,382 i planety i galaktyki. 1252 01:38:18,460 --> 01:38:19,461 Nie ma, hm... 1253 01:38:21,596 --> 01:38:26,201 wiesz, mogę to wstawić różne sposoby z... 1254 01:38:26,234 --> 01:38:30,939 i sprawić, żeby brzmiało miło i takie tam, co się stało i... 1255 01:38:30,973 --> 01:38:36,078 jesteś po prostu trochę uwiązany język i takie tam, ale właściwie... 1256 01:38:36,111 --> 01:38:39,614 za każdym razem, gdy próbuję to wyrazić to po prostu... po prostu... 1257 01:38:40,983 --> 01:38:44,519 czy całość... robi mu krzywdę. 1258 01:38:44,552 --> 01:38:46,021 To jest to, co się czuje jak dla mnie. 1259 01:38:50,692 --> 01:38:52,527 Wiesz, bo to... 1260 01:38:52,560 --> 01:38:54,462 przydarzyło się to nam ale coś mu się stało. 1261 01:39:09,111 --> 01:39:10,945 Hm, i to jest... 1262 01:39:13,515 --> 01:39:18,053 jak dzień lub noc, i mniej więcej w tym czasie jest, um... 1263 01:39:20,455 --> 01:39:22,157 jest jak to miejsce... 1264 01:39:25,760 --> 01:39:27,662 po prostu nie chcesz iść, 1265 01:39:27,695 --> 01:39:29,264 wiesz. To jest jak... 1266 01:39:29,297 --> 01:39:32,100 cała reszta dookoła jest w porządku, mogę 1267 01:39:32,134 --> 01:39:37,272 sobie z tym poradzić. sobie poradzę to. Jest w porządku. Właściwie to to coś, co chciałem powiedzieć... 1268 01:39:38,140 --> 01:39:39,774 czy to... 1269 01:39:39,807 --> 01:39:43,345 jeśli nie wszystko jest w porządku, ale też jest w porządku. 1270 01:39:43,378 --> 01:39:47,782 Prawidłowy? Sprawy toczą się dalej, i wiesz, jeśli 1271 01:39:47,815 --> 01:39:50,552 ktoś jest zainteresowany, zapisy trwają. 1272 01:39:50,585 --> 01:39:52,420 I nadal jedziemy co robimy. 1273 01:39:53,288 --> 01:39:54,489 No i praca trwa. 1274 01:39:55,790 --> 01:39:57,425 Hmm... 1275 01:39:57,459 --> 01:39:59,627 I pod tym względem sprawy... 1276 01:40:01,196 --> 01:40:02,630 kontynuuj. 1277 01:40:07,602 --> 01:40:09,704 Czy możemy usłyszeć, uh... 1278 01:40:09,737 --> 01:40:12,507 piosenka proszę? Jake, gdziekolwiek jesteś. 1279 01:40:15,310 --> 01:40:17,679 Cokolwiek, po prostu chcemy żeby zobaczyć jak to idzie. 1280 01:40:18,446 --> 01:40:19,681 Dobra. 1281 01:40:21,483 --> 01:40:23,385 NICK: Czy możesz zrobić to w jedną stronę, a jeden w inny sposób? 1282 01:40:23,418 --> 01:40:24,686 No to chłopaki, I... 1283 01:40:24,719 --> 01:40:26,621 [KLIKNIJ] Toczymy się. 1284 01:40:33,128 --> 01:40:34,096 [GRA W DRZEWIE SZKIELETÓW] 1285 01:40:39,834 --> 01:40:42,637 * Niedzielny poranek 1286 01:40:43,771 --> 01:40:46,108 * Drzewo szkieletowe 1287 01:40:48,476 --> 01:40:51,646 *Och, nie ma nic za darmo 1288 01:40:55,717 --> 01:41:00,288 *W oknie świeca 1289 01:41:03,791 --> 01:41:07,495 * Cóż, może widzisz 1290 01:41:11,666 --> 01:41:18,140 * Wyrzucone opadłe liście Przeciw niebu 1291 01:41:19,707 --> 01:41:23,245 * Roztrzęsiony telewizor 1292 01:41:26,648 --> 01:41:30,752 * Świecące na biało jak ogień 1293 01:41:34,889 --> 01:41:38,626 * Nie ma nic za darmo 1294 01:41:42,264 --> 01:41:45,433 * zawołałem 1295 01:41:46,468 --> 01:41:49,237 * zawołałem 1296 01:41:50,638 --> 01:41:54,176 * Tuż za morzem 1297 01:41:58,180 --> 01:42:02,184 * Ale echo nadchodzi Powrót pusty 1298 01:42:05,953 --> 01:42:09,324 * Nie ma nic za darmo 1299 01:42:14,296 --> 01:42:16,598 [GRA MUZYKI INSTRUMENTALNEJ] 1300 01:42:43,458 --> 01:42:46,228 * Niedzielny poranek 1301 01:42:47,395 --> 01:42:49,431 * Drzewo szkieletowe 1302 01:42:52,334 --> 01:42:55,570 * Przyciśnięty do nieba 1303 01:43:00,007 --> 01:43:02,810 * Roztrzęsiony telewizor 1304 01:43:06,514 --> 01:43:11,586 * Świecące na biało jak ogień 1305 01:43:14,689 --> 01:43:18,560 * I zawołałem 1306 01:43:18,593 --> 01:43:20,928 * zawołałem 1307 01:43:23,565 --> 01:43:26,568 * Tuż za morzem 1308 01:43:30,638 --> 01:43:33,608 * I zawołałem 1309 01:43:33,641 --> 01:43:36,311 * zawołałem 1310 01:43:38,480 --> 01:43:41,716 * Nie ma nic za darmo 1311 01:43:42,584 --> 01:43:45,287 * I jest 1312 01:43:46,521 --> 01:43:49,824 * W porządku 1313 01:43:51,793 --> 01:43:53,528 * Teraz 1314 01:43:57,499 --> 01:43:59,567 * I jest 1315 01:44:01,403 --> 01:44:04,339 * W porządku 1316 01:44:06,741 --> 01:44:08,310 * Teraz 1317 01:44:12,647 --> 01:44:14,716 * I jest 1318 01:44:16,618 --> 01:44:19,521 * W porządku 1319 01:44:22,089 --> 01:44:23,625 * Teraz. 1320 01:44:34,902 --> 01:44:38,306 W każdym razie o to właśnie chodzi To znaczy, wiesz... 1321 01:44:38,340 --> 01:44:42,377 Wszystkie te rzeczy, którymi jestem mówiąc teraz, że to po prostu... czuję się jak, 1322 01:44:42,410 --> 01:44:44,712 to po prostu dużo dla mnie bzdura. 1323 01:44:44,746 --> 01:44:47,782 Wiesz, to może coś znaczyć ale w końcu 1324 01:44:49,050 --> 01:44:51,919 w końcu coś jest to się stało, 1325 01:44:53,788 --> 01:44:59,661 hm, i jest coś w rodzaju, jak pierścień wokół tego wydarzenie... 1326 01:45:01,028 --> 01:45:02,797 hm, jest ogrodzony. 1327 01:45:07,034 --> 01:45:11,406 I wszystko inne jest w porządku wokół tego, ale jest po prostu coś, co się wydarzyło 1328 01:45:11,439 --> 01:45:15,677 w tak krótkim czasie których nigdy nie będziemy w stanie uzyskać tak daleko. 1329 01:45:16,778 --> 01:45:17,879 Że jesteśmy... 1330 01:45:18,746 --> 01:45:20,648 Ty prawdopodobnie nie chcę. 1331 01:45:20,682 --> 01:45:23,718 Cóż, myślę, że wiesz, kiedy spojrzałem na filmie tam było 1332 01:45:23,751 --> 01:45:26,454 coś, co mnie wszystkich gnębiło o tym, że czas jest elastyczny. 1333 01:45:26,488 --> 01:45:27,922 Tak. I to jest 1334 01:45:27,955 --> 01:45:32,727 Myślę, że to właśnie miałem na myśli że jesteśmy do tego przywiązani 1335 01:45:32,760 --> 01:45:37,765 wydarzenie. I że się ruszamy tak daleko i jesteśmy linia na gumce. 1336 01:45:37,799 --> 01:45:41,636 A życie może toczyć się dalej i dalej, i tak dalej, ale w końcu 1337 01:45:41,669 --> 01:45:44,739 po prostu wciąż nadchodzi wracając do tej rzeczy. I to jest... 1338 01:45:47,742 --> 01:45:50,612 to jakiś rodzaj chyba trauma. 1339 01:45:56,918 --> 01:46:00,755 NICK: Dziwnie się to czyta skrypty z powrotem, te, 1340 01:46:01,989 --> 01:46:03,791 teksty... 1341 01:46:03,825 --> 01:46:05,026 z mojego śpiewnika z powrotem. 1342 01:46:08,195 --> 01:46:11,833 I wiesz, są w porządku. 1343 01:46:13,468 --> 01:46:15,136 Są naprawdę mili naprawdę piękna. 1344 01:46:17,605 --> 01:46:20,174 Ale wtedy nigdy ujawnili się jako tacy. 1345 01:46:20,207 --> 01:46:21,909 A oni po prostu myśleli że pisałem 1346 01:46:22,610 --> 01:46:23,845 dużo śmieci. 1347 01:46:27,815 --> 01:46:29,116 To był jeden z rzeczy, które straciłem. 1348 01:46:31,553 --> 01:46:33,955 To była jedna z rzeczy że mocno przegrałem. 1349 01:46:36,691 --> 01:46:38,826 Poczucie wiary w siebie. 1350 01:46:41,128 --> 01:46:42,764 Jakbym nieźle się spieprzył. 1351 01:46:44,799 --> 01:46:48,870 Ja i Suzie patrzyliśmy daleko na straszną chwilę. 1352 01:46:48,903 --> 01:46:51,473 I to odbijało się brutalnie na wszystkim innym. 1353 01:46:54,041 --> 01:46:56,944 Moja wiara w dobro w rzeczach na świecie. 1354 01:46:58,480 --> 01:47:00,848 W nas samych wyparowało. 1355 01:47:06,854 --> 01:47:09,591 Ale wiesz, po pewnym czasie po pewnym czasie, 1356 01:47:11,025 --> 01:47:13,094 Zdecydowaliśmy z Suzie być szczęśliwym. 1357 01:47:14,796 --> 01:47:18,900 Wydawało się, że to szczęście być aktem zemsty. 1358 01:47:21,669 --> 01:47:23,137 Akt buntu. 1359 01:47:27,675 --> 01:47:30,478 Dbać o siebie nawzajem, i wszyscy inni. 1360 01:47:31,746 --> 01:47:33,080 I zachować ostrożność. 1361 01:47:34,148 --> 01:47:35,617 Aby zachować ostrożność wobec siebie. 1362 01:47:37,118 --> 01:47:38,653 I tych wokół nas. 1363 01:47:49,831 --> 01:47:53,901 *Przechodzę Głęboka woda 1364 01:47:55,069 --> 01:47:58,606 * To wszystko, ale mogę to zrobić 1365 01:48:02,109 --> 01:48:05,747 *Przechodzę Głęboka woda 1366 01:48:07,682 --> 01:48:11,786 * Próbuję się do ciebie dostać 1367 01:48:14,622 --> 01:48:19,527 * Twoje oblicze jest przede mną ukryte Ale twoja miłość taka nie jest 1368 01:48:19,561 --> 01:48:24,265 *Nie sięgnę po inne Rzeczy, dopóki nie wiem co mam 1369 01:48:24,298 --> 01:48:30,271 *Przechodzę Głęboka woda Próbuję się do ciebie dostać 1370 01:48:34,208 --> 01:48:37,111 *Przechodzę Głęboka woda 1371 01:48:39,581 --> 01:48:44,218 * Nie mam czasu do stracenia 1372 01:48:46,921 --> 01:48:51,593 *Przechodzę Głęboka woda 1373 01:48:51,626 --> 01:48:55,897 * Nie ma nic Pozostało wybrać 1374 01:48:58,933 --> 01:49:03,738 * To moje małe serce Zostałem obciążony łańcuchami 1375 01:49:03,771 --> 01:49:08,976 * Świat po prostu wiruje Wokół mnie Woda ma swoje racje 1376 01:49:09,010 --> 01:49:14,015 *Przechodzę Głęboka woda Próbuję się do ciebie dostać 1377 01:49:18,953 --> 01:49:22,023 * Kto uspokoi moje lęki? 1378 01:49:23,725 --> 01:49:28,830 * Kto pojedzie moim łzy 1379 01:49:28,863 --> 01:49:32,333 * Kto uspokoi moje lęki? 1380 01:49:33,835 --> 01:49:37,805 * Kto pojedzie moim Łzy daleko 1381 01:49:47,214 --> 01:49:51,218 *Przechodzę Głęboka woda 1382 01:49:52,419 --> 01:49:56,223 *Bliżej morza 1383 01:49:59,326 --> 01:50:04,165 * Pytam głęboką wodę 1384 01:50:04,198 --> 01:50:08,035 * Nie odbieraj mi mojej miłości 1385 01:50:11,438 --> 01:50:16,043 * Będę tańczyć z małymi damami Z setką, tak jak ja 1386 01:50:16,077 --> 01:50:20,915 * Wstrzymują oddech I wahaj się I tańcz pod powierzchnią morza 1387 01:50:20,948 --> 01:50:26,387 *Przechodzę Głęboka woda Próbuję się do ciebie dostać* 1388 01:50:31,859 --> 01:50:36,063 [MUZYKA ZGADZA] 1389 01:50:43,104 --> 01:50:46,640 NICK: Raz, dwa, trzy, cztery... 1390 01:50:47,875 --> 01:50:49,944 * Chodź jeden 1391 01:50:51,913 --> 01:50:55,116 * Nadchodzi poranek 1392 01:50:58,152 --> 01:51:02,223 * Roztrzęsiony telewizor 1393 01:51:05,960 --> 01:51:08,696 *Wolę przez okno 1394 01:51:08,730 --> 01:51:11,265 * Kiedy nadejdzie poranek 1395 01:51:13,034 --> 01:51:15,803 * Nie ma nic za darmo 1396 01:51:18,172 --> 01:51:24,712 * Nie ma nic za darmo 1397 01:51:33,755 --> 01:51:36,891 * Ogień 1398 01:51:38,159 --> 01:51:41,095 * Nic 1399 01:51:42,229 --> 01:51:45,967 * Można zawęzić łóżko 1400 01:51:46,000 --> 01:51:52,139 * Świecące na biało jak ogień 1401 01:51:52,173 --> 01:51:58,279 * I zawołałem przez okno 1402 01:52:00,547 --> 01:52:05,052 * W morzu 1403 01:52:08,289 --> 01:52:12,393 *Ale echo Wraca, kochanie 1404 01:52:12,426 --> 01:52:16,230 *Bo nie ma nic za darmo 1405 01:52:16,263 --> 01:52:19,801 * I zawołałem przez okno 1406 01:52:19,834 --> 01:52:24,505 * Drzewo szkieletowe 1407 01:52:37,852 --> 01:52:40,054 [MUZYKA ZGADZA] 1407 01:52:41,305 --> 01:52:47,670 Najmądrzejszy program do pobierania napisów dla OSX www.FLIXTOOLS.com