1
00:00:58,270 --> 00:01:01,022
undefined

2
00:01:01,063 --> 00:01:02,899
undefined

3
00:01:04,776 --> 00:01:06,152
undefined

4
00:01:06,193 --> 00:01:07,654
undefined

5
00:01:07,695 --> 00:01:10,407
undefined

6
00:01:10,448 --> 00:01:12,575
undefined

7
00:01:12,659 --> 00:01:15,244
undefined

8
00:01:15,287 --> 00:01:17,289
undefined

9
00:01:17,330 --> 00:01:18,623
undefined

10
00:01:18,665 --> 00:01:19,749
undefined

11
00:01:19,791 --> 00:01:20,958
undefined

12
00:01:21,042 --> 00:01:22,627
undefined

13
00:01:22,669 --> 00:01:23,670
undefined

14
00:01:23,711 --> 00:01:27,048
undefined

15
00:01:27,089 --> 00:01:27,799
undefined

16
00:01:27,840 --> 00:01:29,592
undefined

17
00:01:29,676 --> 00:01:32,512
undefined

18
00:01:32,595 --> 00:01:33,846
undefined

19
00:01:35,973 --> 00:01:38,435
undefined

20
00:01:38,476 --> 00:01:40,645
undefined

21
00:01:40,687 --> 00:01:43,230
undefined

22
00:01:44,607 --> 00:01:46,734
undefined

23
00:01:47,944 --> 00:01:48,903
undefined

24
00:01:48,945 --> 00:01:51,406
undefined

25
00:01:51,448 --> 00:01:52,615
undefined

26
00:01:54,326 --> 00:01:56,703
undefined

27
00:01:56,744 --> 00:01:59,038
undefined

28
00:01:59,080 --> 00:02:01,541
undefined

29
00:02:01,624 --> 00:02:03,460
undefined

30
00:02:03,501 --> 00:02:05,002
undefined

31
00:02:05,878 --> 00:02:07,171
undefined

32
00:02:07,213 --> 00:02:09,215
undefined

33
00:02:09,341 --> 00:02:11,384
undefined

34
00:02:12,009 --> 00:02:13,219
undefined

35
00:02:13,260 --> 00:02:14,887
undefined

36
00:02:15,388 --> 00:02:17,515
undefined

37
00:02:22,395 --> 00:02:24,146
undefined

38
00:02:29,276 --> 00:02:30,528
undefined

39
00:02:32,780 --> 00:02:35,157
undefined

40
00:02:37,369 --> 00:02:38,285
undefined

41
00:03:12,069 --> 00:03:13,029
undefined

42
00:04:32,024 --> 00:04:33,400
undefined

43
00:04:39,240 --> 00:04:40,617
undefined

44
00:04:41,743 --> 00:04:44,370
undefined

45
00:04:44,787 --> 00:04:46,163
undefined

46
00:04:54,255 --> 00:04:55,798
undefined

47
00:04:57,550 --> 00:04:59,176
undefined

48
00:05:01,262 --> 00:05:03,055
undefined

49
00:05:07,393 --> 00:05:09,145
Bushe kuti napita pa mwinshi wa ku ntanshi?

50
00:05:29,832 --> 00:05:30,792
wingi

51
00:05:32,209 --> 00:05:33,711
te kuti umwafwe

52
00:05:43,345 --> 00:05:47,308
(anono)

53
00:05:49,852 --> 00:05:51,729
Bushe te kuti munjebele ishina lyenu?

54
00:05:58,611 --> 00:06:00,196
E co ndenjeba uko mwikala?

55
00:06:09,622 --> 00:06:11,498
Panono, mfwile ukukutwala ku ng’anda .

56
00:06:13,500 --> 00:06:16,128
Teti nkuleke ukubutuka ukushinguluka mu cipimo ca miti ikola

57
00:06:17,213 --> 00:06:18,380
Bushe mwaumfwikisha?

58
00:06:30,977 --> 00:06:33,104
Ubwafya bwandi

59
00:06:33,646 --> 00:06:37,274
Mwalishiba ukuti nshakacite ici kuli imwe

60
00:06:39,611 --> 00:06:41,528
Nali no bulanda, bwino?

61
00:06:43,280 --> 00:06:45,282
Nalefwaya fye ukuti mulelanda

62
00:06:46,492 --> 00:06:47,409
Iwe…

63
00:06:49,286 --> 00:06:50,537
Njelelako

64
00:06:57,169 --> 00:06:58,004
ee

65
00:07:34,957 --> 00:07:38,836
Cisuma, uli bwino nomba

66
00:07:39,962 --> 00:07:41,839
Lindilila ukuti umwanakashi wandi aishile kuli imwe .

67
00:07:43,049 --> 00:07:44,550
Akakulenga ukulanda

68
00:07:52,183 --> 00:07:53,350
Nkabwela bwangu

69
00:07:57,980 --> 00:07:58,940
Kapanga wa Casango

70
00:07:59,732 --> 00:08:00,524
umwana

71
00:08:06,113 --> 00:08:07,073
ukumfwa

72
00:08:09,616 --> 00:08:11,869
Nasangile uyu mulumendo mu cipimo ca miti ikola .

73
00:08:12,619 --> 00:08:13,788
Ni kwi ukusanga umulumendo?

74
00:08:13,871 --> 00:08:15,873
Takuli ifipesha amano ifya busungu muli ilya ncende, ali eka .

75
00:08:17,124 --> 00:08:18,292
Tafwaya fye ukulanda .

76
00:08:18,334 --> 00:08:20,211
Mwaesha no kumona nga kuti mwamulenga ukulanda.

77
00:08:20,252 --> 00:08:21,420
Ee? - Kabiyeni ukulanda nankwe

78
00:08:21,462 --> 00:08:24,465
Bushe tamwaishiba ne shina lyakwe? Nakalwa

79
00:08:24,505 --> 00:08:26,592
Nalimutemwa - Kuti mwacita shani icintu ica musango yu?

80
00:09:07,884 --> 00:09:10,552
Tamulandapo sana, lelo muli bwino mu kulya.

81
00:09:12,554 --> 00:09:13,890
Umwana, cilifye bwino

82
00:09:13,931 --> 00:09:16,433
Lindilila mpaka ukabe ne nsansa kabili waliiteyanya ilyo ushilalanda .

83
00:09:21,522 --> 00:09:23,190
Ishina lyandi ni Sharon

84
00:09:26,652 --> 00:09:28,445
Lelo umuntu onse alanjita ukuti .

85
00:09:30,197 --> 00:09:31,824
Cisuma, akanono.

86
00:09:34,035 --> 00:09:36,203
Nalefwaya ukubilisha ishina lyenu

87
00:09:37,204 --> 00:09:38,705
Sharn, ni kwi mwikala?

88
00:09:40,582 --> 00:09:41,834
umusumba

89
00:09:43,419 --> 00:09:44,837
Bushe muleikala na banoko?

90
00:09:45,963 --> 00:09:46,964
Ee

91
00:09:47,965 --> 00:09:49,216
Nga wishi wenu?

92
00:09:55,722 --> 00:09:57,224
Tacikweteko amano

93
00:09:59,226 --> 00:10:00,978
Bushe mulefwaya ukuti tumutwala ku ng’anda?

94
00:10:01,103 --> 00:10:02,939
Lolelani mpaka mupwishe ukulya?

95
00:10:03,105 --> 00:10:05,357
Ee, mulingile ukutweba uko mwikala .

96
00:10:09,862 --> 00:10:10,863
Leka…

97
00:10:14,616 --> 00:10:15,451
cisuma

98
00:10:16,869 --> 00:10:18,495
Kuti walaala pano ubushiku

99
00:10:19,205 --> 00:10:20,206
Amatelela...

100
00:10:21,999 --> 00:10:23,250
Bushe mulefwaya?

101
00:10:27,254 --> 00:10:28,380
cisuma

102
00:11:11,423 --> 00:11:12,674
Ninshi yacitike?

103
00:11:15,302 --> 00:11:16,678
Sharn, cinshi cacitike?

104
00:11:17,013 --> 00:11:19,056
Bushe mulandu nshi tamwaile ku ng’anda mu kumfwila?

105
00:11:23,185 --> 00:11:24,436
Ulikwisa?

106
00:11:24,770 --> 00:11:25,771
Pa numa

107
00:11:27,064 --> 00:11:28,440
Namusangile ilelo

108
00:11:29,816 --> 00:11:31,777
Ali mu musebo wa miti ikola pa musebo walenga 15

109
00:11:33,946 --> 00:11:35,197
Ee, eco e

110
00:11:36,073 --> 00:11:39,410
Abalumendo abengi balimupatikishe ukubutuka, kabili alitiinine nga nshi.

111
00:11:39,911 --> 00:11:42,204
Akaana ukunjeba uko aikele ukufika na lelo ulucelo.

112
00:11:43,164 --> 00:11:45,291
Ee? twatasha pa kumusakamana .

113
00:11:45,917 --> 00:11:50,837
Ilingi line alaisakamana bwino, lelo...

114
00:11:55,592 --> 00:11:56,718
umwaume fye

115
00:12:15,237 --> 00:12:17,990
Mu cine cine muli ne fyako, Shann .

116
00:12:19,116 --> 00:12:20,117
Bushe mwalishiba?

117
00:12:20,993 --> 00:12:24,246
Ilyo inshita yafika pa kuya ku ng’anda .

118
00:12:25,497 --> 00:12:26,623
Bushe muleumfwa ifyo?

119
00:12:38,219 --> 00:12:40,387
Umwana, cilifye bwino

120
00:12:42,014 --> 00:12:43,599
Tacikweteko amano

121
00:12:46,102 --> 00:12:48,145
Mayo ali ne nsansa fye ukuti wabwelele

122
00:12:56,403 --> 00:12:57,779
Awe

123
00:12:58,280 --> 00:13:00,616
Tamusuminishiwe ukutamba TV na kabili .

124
00:13:02,409 --> 00:13:04,370
Kabiyeni musange ibuuku no kulubelenga .

125
00:13:36,943 --> 00:13:37,778
Ni kwi kuli umupila?

126
00:13:37,819 --> 00:13:39,321
Iciputulwa ca nshita tacili mu cilye candi .

127
00:14:19,361 --> 00:14:20,196
utunono

128
00:14:22,614 --> 00:14:23,740
Bushe kuti caba shani

129
00:14:27,744 --> 00:14:28,745
Kevin

130
00:14:30,372 --> 00:14:31,623
Bushe mulandu nshi mwabutukile?

131
00:14:32,124 --> 00:14:33,250
Nshinshibe…

132
00:14:33,750 --> 00:14:36,712
Lyena cikaba icakosa ukubelenga pa nshita .

133
00:14:42,259 --> 00:14:43,094
Cinshi ca kucita?

134
00:14:43,760 --> 00:14:44,886
Bushe ndefumya umulopa?

135
00:14:56,107 --> 00:14:57,023
cinshi?

136
00:14:57,149 --> 00:14:58,400
Mwasekesha

137
00:15:00,611 --> 00:15:01,778
Bushe mulandu nshi mulesosa ifyo?

138
00:15:02,488 --> 00:15:04,030
Mwasekesha

139
00:15:07,243 --> 00:15:09,370
Bushe mulandu nshi lyonse muleleka bambi ukumucusha?

140
00:15:09,536 --> 00:15:10,662
Bushe cipilibula shani?

141
00:15:11,163 --> 00:15:12,873
Lyonse mulebaleka ukukucusha

142
00:15:13,415 --> 00:15:15,542
E ico cinshi mfwile ukucita?

143
00:15:15,751 --> 00:15:19,130
Lekeni fye bonse baishibe ukuti tamwaba abakosa.

144
00:15:19,755 --> 00:15:21,257
Ine nshaishiba

145
00:15:21,382 --> 00:15:22,758
Ninjishiba…

146
00:15:23,259 --> 00:15:26,137
Lelo tabaishiba ukuti ni fye

147
00:15:26,803 --> 00:15:27,804
Endeaha

148
00:15:27,929 --> 00:15:30,182
Bushe mulefwaya ukuti abo bawelewele balekucusha cila bushiku?

149
00:16:12,098 --> 00:16:13,099
utunono

150
00:16:14,059 --> 00:16:15,561
Nalishiba ukuti tauli uwanaka nangu panono .

151
00:17:35,641 --> 00:17:36,683
iseni

152
00:18:03,710 --> 00:18:04,795
impeele umutwe

153
00:18:06,963 --> 00:18:10,301
Bikeni umutwe wenu ku kuboko kwandi, mwisakamana .

154
00:18:10,676 --> 00:18:12,177
Nalaya ukuti namupokelele

155
00:18:12,469 --> 00:18:15,597
Tandi na kuleka ukuti uye, nalikukwata

156
00:18:16,097 --> 00:18:17,098
Cine

157
00:18:17,974 --> 00:18:19,351
10

158
00:18:21,603 --> 00:18:22,729
Bushe muli bwino?

159
00:18:24,856 --> 00:18:26,567
muli pa kati ka calo .

160
00:18:28,234 --> 00:18:29,069
Cawama

161
00:18:31,613 --> 00:18:32,614
ukulwala kwa musango yo

162
00:18:36,827 --> 00:18:38,119
Cisuma, mwacikwata

163
00:18:39,120 --> 00:18:40,205
Ukutumpa ukukalamba

164
00:18:40,831 --> 00:18:41,748
Cine

165
00:18:42,624 --> 00:18:43,709
Nga ifi

166
00:18:46,252 --> 00:18:47,504
Ndetontonkanya ukutila kuti wacicita

167
00:18:49,130 --> 00:18:50,632
Ndetontonkanya ukutila kuti mwasambila

168
00:18:51,592 --> 00:18:53,510
Bushe mulefwaya ukucieshela? Bushe mulefwaya ukusambila?

169
00:18:55,346 --> 00:18:56,262
kabiye

170
00:19:00,892 --> 00:19:02,268
Cawama

171
00:19:06,231 --> 00:19:07,232
ica emba

172
00:19:29,546 --> 00:19:33,425
Nakulamweba fimo, kuli abantu bafiita konse uko .

173
00:19:34,885 --> 00:19:36,387
Ibukisheni fye ifyo, bwino?

174
00:19:37,178 --> 00:19:39,264
Takuli icifulo mu calo ukwabula abantu bafiita .

175
00:19:39,305 --> 00:19:41,016
Abantu ba kubalilapo pano isonde bali bantu bafiita .

176
00:19:45,020 --> 00:19:47,063
Nali mu Mabuteko ya Buteko pa nshita ntali .

177
00:19:48,690 --> 00:19:50,025
Nine Cuba

178
00:19:51,777 --> 00:19:55,406
Muli Cuba, lelo tamwaishibe pano .

179
00:19:56,823 --> 00:20:00,076
Nali muntu umunono uushaumfwila, nga imwe

180
00:20:00,452 --> 00:20:03,705
Ukubutuka ukushinguluka ukwabula ukupita mu mbali ilyo umweshi wafuma

181
00:20:05,832 --> 00:20:07,083
umuku umo

182
00:20:08,585 --> 00:20:12,172
Nakumanya umwanakashi umukote

183
00:20:12,213 --> 00:20:16,176
Nali no kulungama no kulila, nga ubulwele bwa muntontonkanya

184
00:20:17,343 --> 00:20:19,680
Uyu mukashana umukote alinjikata ku numa .

185
00:20:20,597 --> 00:20:21,598
atile

186
00:20:24,560 --> 00:20:28,439
Ukubutuka ukushinguluka ukukonka ulubuuto lwa mweshi

187
00:20:30,732 --> 00:20:31,983
mwi samba lya lubuuto lwa mweshi

188
00:20:32,609 --> 00:20:34,235
abantu bafiita balamona ubululu

189
00:20:35,987 --> 00:20:37,197
ubweshe blue

190
00:20:39,616 --> 00:20:41,117
Nkakuita ifyo ukufuma nomba

191
00:20:42,744 --> 00:20:43,704
Umukonso wa Xiao

192
00:20:46,998 --> 00:20:48,500
Eico ishina lyenu ni Xial?

193
00:20:51,878 --> 00:20:52,879
Awe

194
00:20:59,135 --> 00:21:00,596
Aishilefika munshita

195
00:21:00,637 --> 00:21:02,514
Mulingile ukusalapo uo mulefwaya ukuba .

196
00:21:05,141 --> 00:21:07,644
Mwileka bambi ukusalapo kuli imwe .

197
00:21:22,826 --> 00:21:24,077
Bushe mwatemwa ukusambila?

198
00:21:28,206 --> 00:21:29,457
Bushe kuli ukutemwa kwa musango yo?

199
00:21:31,960 --> 00:21:33,086
Lolela...

200
00:21:39,467 --> 00:21:40,260
sala umo

201
00:21:48,727 --> 00:21:49,435
Saleni bwino

202
00:21:50,854 --> 00:21:52,105
mubike mu cipe cenu

203
00:22:06,494 --> 00:22:08,246
Lolela...

204
00:22:17,380 --> 00:22:18,214
iseni

205
00:22:24,512 --> 00:22:25,847
Bushe imwe, ni shani fintu muli?

206
00:22:27,473 --> 00:22:28,474
Ukwisa

207
00:23:24,530 --> 00:23:27,533
Icimonwa cenu cimo cine ne candi .

208
00:23:28,201 --> 00:23:30,536
Nangu fye nine talemoneka nga filimu iya kutiinya

209
00:23:30,787 --> 00:23:32,455
Uli uwabipa nga nshi

210
00:23:32,706 --> 00:23:34,457
Ifine tafilemoneka nga ifipesha amano

211
00:23:35,291 --> 00:23:37,585
Lekeni ndemweba, icandi mwimoneka kwati ni fibashi .

212
00:23:37,711 --> 00:23:39,212
Ni bani balemuleka?

213
00:23:46,552 --> 00:23:47,846
Bushe mwaishile na umbi?

214
00:23:50,098 --> 00:23:52,183
Nalapa ukuti umulyango waisalwa .

215
00:26:40,518 --> 00:26:42,270
Bushe ni shani pali ici? Ee? - Bushe uli bwino?

216
00:26:45,731 --> 00:26:47,483
Natontonkenye ukuti wali pa kupuuza

217
00:26:47,525 --> 00:26:49,610
Mwisa, kuti nakwata shani inshita ya kupuuza pano?

218
00:26:49,652 --> 00:26:50,862
Mwalishiba ukuti ndebomba

219
00:26:50,904 --> 00:26:52,655
Ukutontonkanya ukuti waile ku calo ca Switzerzer

220
00:26:52,906 --> 00:26:54,032
Na kabili mu calo ca Switzerzer

221
00:26:54,115 --> 00:26:56,659
Na kabili kuti cacitika ukuya ku Brazil na balya banakashi babili

222
00:26:57,618 --> 00:26:58,912
Bushe ni shani pa lwa fya kulya fya nama?

223
00:26:58,995 --> 00:27:02,498
Penit ali bwino nga nshi. Nalimusakamana kabili ali bwino nga nshi.

224
00:27:10,756 --> 00:27:11,757
Bushe balebomfya?

225
00:27:12,050 --> 00:27:14,302
Awe, nshasuminishiwa

226
00:27:15,678 --> 00:27:17,597
Bushe mulelenga abantu ukupeepa fwaka pali ilya ine nshita?

227
00:27:17,638 --> 00:27:18,932
Awe

228
00:27:20,016 --> 00:27:22,810
Mukwai, mwalishiba ukuti nshasuminisha ici cintu

229
00:27:42,580 --> 00:27:43,706
Hee, cinshi cicitika?

230
00:27:44,958 --> 00:27:47,210
cilifye bwino

231
00:27:47,460 --> 00:27:49,921
Finshi mulecita? -Amafumu, cilifye bwino

232
00:27:49,963 --> 00:27:50,671
Ukulufya

233
00:27:52,673 --> 00:27:54,634
Cisuma - fumeni muli motoka

234
00:27:54,675 --> 00:27:56,344
Ni mulandu wandi - ukufunga ukubutuka

235
00:27:56,928 --> 00:27:57,971
Bushe kuli icabipa kuli imwe?

236
00:27:59,597 --> 00:28:01,557
Ni bani muletontonkanya ukuti muli?

237
00:28:02,058 --> 00:28:02,976
Huh?

238
00:28:03,851 --> 00:28:05,937
Umwanakashi, fumeni pano

239
00:28:09,232 --> 00:28:11,359
Cinshi, mulekusha umwana wandi nomba?

240
00:28:12,360 --> 00:28:13,153
t?

241
00:28:16,072 --> 00:28:17,698
Bushe mulefwaya ukukusha umwana wandi?

242
00:28:19,951 --> 00:28:22,287
Ee... natontonkanya ukuti

243
00:28:22,370 --> 00:28:23,454
Bushe mulefwaya ukumukusha?

244
00:28:23,496 --> 00:28:25,498
Bushe mukatwalilila ukunshita ifya kulya?

245
00:28:26,124 --> 00:28:26,832
t?

246
00:28:53,609 --> 00:28:55,028
icefye

247
00:28:55,903 --> 00:28:59,115
Bushe mulefwaya ukuti ncite ukuli konse? Lekeni ukucita ici!

248
00:28:59,782 --> 00:29:01,867
Nacipokelele ukufuma kuli iwe

249
00:29:03,536 --> 00:29:05,997
Lelo muli no mulimo wa kukusha umwana wandi, te fyo?

250
00:29:06,164 --> 00:29:06,998
t?

251
00:29:08,916 --> 00:29:11,502
Ah Haning, bushe mwamona ifyo aleenda?

252
00:29:11,544 --> 00:29:13,046
Bikeni amano ku kanwa kenu

253
00:29:14,755 --> 00:29:15,506
ulingile ukumweba

254
00:29:15,548 --> 00:29:17,758
Bushe mulandu nshi abalumendo bambi lyonse balemucusha lyonse?

255
00:29:18,176 --> 00:29:19,010
t?

256
00:29:20,428 --> 00:29:21,679
Bushe mulefwaya ukumweba?

257
00:29:27,143 --> 00:29:29,145
Tauli nangu cimo

258
00:29:35,068 --> 00:29:37,028
natuya

259
00:29:51,917 --> 00:29:53,169
Bushe ni shani fintu mulemona?

260
00:31:09,745 --> 00:31:11,038
Kapanga wa Casango

261
00:31:11,914 --> 00:31:13,374
Umulumendo wenu ali pano .

262
00:31:13,999 --> 00:31:14,834
Oh lesa wandi

263
00:31:17,420 --> 00:31:18,671
Bushe mukabika amano kuli ine lelo?

264
00:31:20,047 --> 00:31:21,006
t?

265
00:31:24,051 --> 00:31:24,885
cisuma

266
00:31:26,179 --> 00:31:29,182
Tacikweete incito, nshilefwaya ukubomba naimwe nangu ni fyo .

267
00:31:35,646 --> 00:31:37,315
Mwalishiba ukuti alikwata ukutemwa kuli imwe, te fyo?

268
00:31:41,319 --> 00:31:42,320
Bushe uli bwino?

269
00:31:46,824 --> 00:31:48,159
Bushe mwaishile mu nshila yonse?

270
00:31:52,413 --> 00:31:53,164
ee

271
00:31:54,290 --> 00:31:55,333
Natusambilile fimo intanshi

272
00:31:55,416 --> 00:31:57,293
Teti mucite ici ilyo mwikala pa tebulo lyandi

273
00:31:59,044 --> 00:32:01,214
Teti mwikale no musana wenu ku mwinshi, iseni kuno .

274
00:32:03,216 --> 00:32:05,426
Bushe kuti mwaishiba shani nga ca kuti umuntu umo alepalamina kuli imwe mu mutalalila?

275
00:32:07,595 --> 00:32:08,929
Cisuma, moneni?

276
00:32:09,347 --> 00:32:10,848
Nomba kuti mwamona fyonse

277
00:32:28,366 --> 00:32:29,492
Cinshi calubana kuli imwe?

278
00:32:39,502 --> 00:32:41,003
Namwene banoko ubushiku bwa ndakai

279
00:32:44,840 --> 00:32:46,008
ndapata

280
00:32:49,637 --> 00:32:51,096
Ndetontonkanya ifyo

281
00:32:52,640 --> 00:32:54,267
Nalitemwa na bamayo

282
00:32:57,645 --> 00:32:59,522
Lelo nalimufwaisha nga nshi pali ino nshita .

283
00:33:04,652 --> 00:33:06,404
Nkaleka apa

284
00:33:15,288 --> 00:33:15,996
Natotela

285
00:33:26,924 --> 00:33:28,175
Bushe ni shani fintu caba?

286
00:33:39,312 --> 00:33:40,938
Icisanshilo ni...

287
00:33:46,068 --> 00:33:49,071
Amashiwi yalebomfiwa ku kulenga abantu abaume ukukalipa

288
00:33:56,454 --> 00:33:58,331
Bushe ndi uwa nkumbabulili? - Awe

289
00:33:58,831 --> 00:33:59,665
Awe

290
00:34:01,584 --> 00:34:04,920
Kuti waba uwa bucisenene, lelo wileka abantu ukukuita ukuti sess

291
00:34:07,840 --> 00:34:09,342
Nacipilibula kano fye...

292
00:34:17,600 --> 00:34:19,101
Bushe kuti naishiba shani nga ca kuti ndi?

293
00:34:20,936 --> 00:34:22,104
ukwishiba fye

294
00:34:23,564 --> 00:34:24,607
Ndetontonkanya ifyo

295
00:34:27,234 --> 00:34:28,736
Mukaishiba lyena

296
00:34:31,739 --> 00:34:32,532
Iwe

297
00:34:35,242 --> 00:34:38,329
Tamulekabila ukwishiba nomba, te fyo?

298
00:34:40,456 --> 00:34:41,374
Inshita tayaisa .

299
00:34:53,886 --> 00:34:55,638
Bushe muleshitisha imiti ikola?

300
00:35:08,275 --> 00:35:09,068
Ee

301
00:35:13,781 --> 00:35:15,115
Mayo...

302
00:35:16,492 --> 00:35:18,118
Bushe alebomfya imiti ikola?

303
00:35:22,790 --> 00:35:23,749
Ee

304
00:36:10,546 --> 00:36:13,841
Cisuma, DNA

305
00:36:13,966 --> 00:36:16,677
Umutande uwalepa, te fyo? Eico, mu kupalako ni fimenwa

306
00:36:16,719 --> 00:36:18,513
Nalishiba ukuti bonse tabaishiba ifyo cipilibula .

307
00:36:18,554 --> 00:36:20,681
Lelo lekeni ndonge ukulondolola .

308
00:36:20,723 --> 00:36:22,725
Mucine cine ni listi iitali iya...

309
00:36:23,934 --> 00:36:25,978
Sharn, cinshi icabipa kuli imwe?

310
00:36:26,479 --> 00:36:28,981
Uyo mwaume alilubile ukupilibula amatunko yakwe .

311
00:36:30,483 --> 00:36:33,403
Mutwelele, kasambilisha, alikwata inshita yakwe iya nshita ilelo.

312
00:36:33,444 --> 00:36:35,821
Icinono, te fyo? - Cisuma, Terry, ico calinga.

313
00:36:35,863 --> 00:36:37,657
Tacili icalinga ukuba icacepa.

314
00:36:37,698 --> 00:36:38,908
Bushe ni banga abo mulekabila, abanono?

315
00:36:38,991 --> 00:36:40,951
Mwinjita ifinono - Muye, bwino

316
00:36:40,993 --> 00:36:43,996
Bushe kuti mwacita shani... Sharon?

317
00:36:44,455 --> 00:36:45,415
Nakulakwipelela

318
00:36:45,456 --> 00:36:47,374
Tery, fumeni

319
00:36:49,209 --> 00:36:50,753
Mwisa, finshi mwacitile?

320
00:37:15,861 --> 00:37:17,780
Icine cine, ndelolela ukukulungisha

321
00:37:35,255 --> 00:37:36,549
Sharn, bwino

322
00:37:41,136 --> 00:37:43,430
Sharn, muli shani?

323
00:37:45,015 --> 00:37:47,434
Ku kapinda ka ku kuso, muli abaisuka nga nshi.

324
00:37:48,393 --> 00:37:50,145
Isukulu lyapwa, bushe te kuti muye ku ng’anda?

325
00:37:52,690 --> 00:37:53,899
Bushe mulandu nshi muli pano?

326
00:37:53,941 --> 00:37:55,442
Pakwesha

327
00:37:55,568 --> 00:37:57,653
Nalisangwike ukulaala no mukashana pa matalanti .

328
00:37:57,778 --> 00:37:59,071
Lembeni pa cifuba - Ee

329
00:37:59,697 --> 00:38:00,656
Ni ani wene?

330
00:38:01,073 --> 00:38:02,783
Damn, uli uwashipa nga nshi .

331
00:38:03,576 --> 00:38:05,160
Nalilufyenye - Nalicitile amafya kuli imwe

332
00:38:05,202 --> 00:38:06,996
Nalefwaya fye ukufuuta icipao

333
00:38:07,079 --> 00:38:10,791
Casangwa ukuti ici cibumba cilatwalilila ukunjipusha ukuti nmufuule ne dick wandi umukalamba.

334
00:38:10,833 --> 00:38:12,960
Bushe umukoshi wafiita ucili ulekabila ukulumbanya kwakwe?

335
00:38:13,293 --> 00:38:16,296
Kanshi ndi nga, fube, bwino

336
00:38:16,338 --> 00:38:17,882
Natendeke ukumufukatila ukufuma ku numa .

337
00:38:17,923 --> 00:38:20,300
Nalimufukatile ukufuma ku numa .

338
00:38:20,801 --> 00:38:22,803
Icafumamo ca kuti, alililile nga nshi .

339
00:38:22,928 --> 00:38:24,429
Amis aingila kabili alacita nga umukalamba wa bapolisi .

340
00:38:24,597 --> 00:38:26,807
Mupepi na ine alinjikete ukufuma ku sukulu .

341
00:38:26,849 --> 00:38:29,935
Naesha nga nshi ukulondolola ukuti twali abatemwikwa ku bwaice nelyo fimbi.

342
00:38:29,977 --> 00:38:31,812
E ico nabikwe pa kweshiwa kabili cali bwino.

343
00:38:33,105 --> 00:38:35,190
Icisuma - mwishimikilako umuntu nangu umo

344
00:38:36,191 --> 00:38:36,942
cisuma

345
00:38:37,860 --> 00:38:39,486
Nalishiba ukuti uli uwafina nga nshi

346
00:38:41,822 --> 00:38:42,907
Nali ne nshita iisuma iya kulanshanya, mfwile ukuya bwangu .

347
00:38:42,990 --> 00:38:44,700
ukupumikishana kensha

348
00:38:45,951 --> 00:38:46,994
Cisuma, Kevin

349
00:38:48,621 --> 00:38:49,622
Pamo, umulumendo uwafiita

350
00:39:00,340 --> 00:39:04,344
(Amafaralo)

351
00:39:32,998 --> 00:39:35,876
Bamayo... - Tekuti mwikale pano ubushiku bwa lelo

352
00:39:36,126 --> 00:39:37,962
umuntu umo aya

353
00:39:40,756 --> 00:39:42,758
Fwayeni icifulo ca kuya

354
00:39:45,636 --> 00:39:47,888
Fwayeni icifulo ca kusambililamo

355
00:39:55,520 --> 00:40:01,360
Cisuma, nkanwa amenshi, mwanwa gin .

356
00:40:03,654 --> 00:40:04,780
napapata

357
00:40:04,864 --> 00:40:06,741
Nalishiba ukuti Ah Hahng alepongolwela gin pa kuti mulemwa.

358
00:40:06,782 --> 00:40:08,909
Lelo Sharon, tatucita ici .

359
00:40:10,745 --> 00:40:12,412
Bushe muletontonkanya ukuti ukusekesha kwandi kwalitala?

360
00:40:20,170 --> 00:40:21,255
Cinshi calubana?

361
00:40:23,132 --> 00:40:23,883
cilifye bwino

362
00:40:25,134 --> 00:40:25,968
ndifye bwino

363
00:40:26,551 --> 00:40:30,806
Ico ca kupapa, nalishiba ifisuma, lelo te kuti ube bwino .

364
00:40:31,932 --> 00:40:34,434
Tamusuminishiwe ukubika umutwe mu ng’anda yandi .

365
00:40:34,894 --> 00:40:35,811
nawishiba amafunde yandi

366
00:40:35,895 --> 00:40:38,438
Muli iyi ng’anda muli fye ukutemwa ne mipashi ya pa muulu muli iyi ng’anda .

367
00:40:39,439 --> 00:40:40,524
Bushe mwaumfwikisha?

368
00:40:46,571 --> 00:40:47,823
te kuti nkuumfwe

369
00:40:48,198 --> 00:40:49,324
Bushe mwaumfwikisha?

370
00:40:49,825 --> 00:40:50,617
Ukwishiba

371
00:40:51,535 --> 00:40:53,162
Icisuma nga nshi - Naumfwikisha

372
00:40:53,412 --> 00:40:54,329
cisuma

373
00:41:01,712 --> 00:41:03,088
twatasha pa kuntwala mu .

374
00:41:03,297 --> 00:41:08,218
Mukwai, kuti mwaisa no kwikala inshita iili yonse, te fyo?

375
00:41:08,427 --> 00:41:09,344
ubukulu

376
00:41:10,345 --> 00:41:11,055
cisuma

377
00:41:13,307 --> 00:41:15,851
Teresa, ndatasha, ndepilibula.

378
00:41:16,977 --> 00:41:19,855
Lelo mulefwaya ukwikala pano ubushiku .

379
00:41:20,064 --> 00:41:22,858
Mufwile ukuwamya amano yenu aya kupanga ubusanshi

380
00:41:23,943 --> 00:41:26,111
Cinshi? - Cinshi uleipusha?

381
00:41:26,361 --> 00:41:28,238
Mupeele kuli ine, te fyo ubusanshi bwapangwa.

382
00:41:30,950 --> 00:41:32,993
Ucili uletontonkanya ukuti uli uwacenjela

383
00:41:33,618 --> 00:41:37,206
Nga ca kuti fye kuli ukukansana, Teresa akacicita bwino.

384
00:41:38,749 --> 00:41:40,334
Nalishiba ifyo uli ukufikako

385
00:41:41,126 --> 00:41:45,881
Imwe na Auang, ababifi babili mulingile ukuba fye bamo.

386
00:41:46,256 --> 00:41:46,966
ukunjeba

387
00:42:02,147 --> 00:42:02,940
cisuma

388
00:42:05,525 --> 00:42:07,778
Icisuma, bushe mulekabila na fimbi ukufuma kuli ine?

389
00:42:09,404 --> 00:42:10,781
Awe, ico cili bwino

390
00:42:11,240 --> 00:42:11,949
cisuma

391
00:42:13,909 --> 00:42:16,036
OK, nkakuita mu nshita ya kasuba

392
00:43:11,466 --> 00:43:12,426
Hei Zai, muli shani?

393
00:43:34,198 --> 00:43:35,115
Ubutantiko

394
00:43:37,492 --> 00:43:38,869
Mayo -ana

395
00:43:39,328 --> 00:43:40,745
Bushe mwali kwi ubushiku bwa ndakai?

396
00:43:41,746 --> 00:43:42,539
Cinshi?

397
00:43:44,374 --> 00:43:45,209
Cinshi calubana?

398
00:43:45,334 --> 00:43:47,002
Nine nyina wenu, te fyo?

399
00:43:49,129 --> 00:43:51,340
Bushe te kuti mubwelele pa numa?

400
00:43:52,257 --> 00:43:53,884
Nalisakamikwe ukufika ku mfwa

401
00:43:55,510 --> 00:43:57,387
Ndetontonkanya ukuti mwakulile

402
00:43:59,264 --> 00:44:01,641
Teti nkonkanyepo na imwe

403
00:44:03,894 --> 00:44:06,981
Nangu cibe fyo, bushe Teresa bwino?

404
00:44:07,898 --> 00:44:10,150
Tandimumwene ukufuma pa cililo.

405
00:44:11,526 --> 00:44:14,363
Ukukutika, naisalile ine wine

406
00:44:14,404 --> 00:44:15,780
Bushe kuti mwansuminisha ukwingila?

407
00:44:21,411 --> 00:44:22,371
Umwana, iseni

408
00:44:23,497 --> 00:44:24,664
Umwana, lekeni mbe mu .

409
00:44:26,375 --> 00:44:27,376
Umwana, iseni

410
00:44:31,881 --> 00:44:33,132
Bushe tamwatile...

411
00:44:34,549 --> 00:44:36,051
Mayo, natontonkenye ukuti...

412
00:44:36,886 --> 00:44:38,262
Lolela, bamayo...

413
00:44:57,781 --> 00:44:59,033
ndakabila indalama

414
00:45:00,825 --> 00:45:01,618
Bushe mulefwaya indalama nshi?

415
00:45:02,286 --> 00:45:05,580
Uyo e ncito yandi. Lekeni ukuipusha amepusho.

416
00:45:07,707 --> 00:45:09,960
Tandikwete indalama - lekeni ukunkusha

417
00:45:10,335 --> 00:45:11,586
Nine nyina wenu uwafyalilwa

418
00:45:11,670 --> 00:45:14,423
Ico cipowe te lupwa lwenu, nine .

419
00:45:14,464 --> 00:45:15,299
Ukwibukisha?

420
00:45:16,175 --> 00:45:17,968
Ndetuumfwa bwino

421
00:45:18,427 --> 00:45:20,595
Nalekabila fimo pa kuti .

422
00:45:21,846 --> 00:45:23,098
Umwana, iseni

423
00:45:23,974 --> 00:45:25,225
Umwana, iseni

424
00:45:26,977 --> 00:45:28,979
Bushe kuti nakwata shani indalama?

425
00:45:29,063 --> 00:45:29,980
Cinshi?

426
00:45:31,231 --> 00:45:34,234
Bushe Terea tamupeele indalama?

427
00:45:34,859 --> 00:45:37,862
Bushe nyina wenu uwa ku Jasiasi tabamupeele indalama?

428
00:45:39,323 --> 00:45:41,116
Sharn, mpeleni indalama sha kucushisha.

429
00:45:41,450 --> 00:45:42,742
Mpeele indalama sha kucushisha!

430
00:45:42,867 --> 00:45:43,994
impeele indalama sha kucushisha

431
00:45:44,119 --> 00:45:45,620
Tandikwete indalama

432
00:45:47,247 --> 00:45:49,959
Mayo, napapata... - - Mpeele indalama sha ku nse

433
00:45:50,000 --> 00:45:51,085
EE!

434
00:45:51,585 --> 00:45:52,752
impeele indalama sha kucushisha

435
00:45:56,381 --> 00:45:57,091
ukucicisa

436
00:45:58,008 --> 00:45:59,134
Cawama

437
00:45:59,218 --> 00:46:00,760
Nga fintu naleenekela

438
00:46:02,596 --> 00:46:04,473
Nalishiba ukuti ukubepaya kwaliba bwino nga nshi mu kuba uwa nkumbabulili.

439
00:46:04,598 --> 00:46:08,227
Bushe uli mwana wandi? Mwilaba ukuita ico loch .

440
00:46:09,394 --> 00:46:10,645
kabiyeni ku sukulu

441
00:46:12,022 --> 00:46:13,107
Bushe tamucelwa?

442
00:46:23,742 --> 00:46:25,995
Kuti wamona ukuti tapali ama cell ya mulopa ayabuuta ayalinga .

443
00:46:26,036 --> 00:46:28,622
Ukubifya ku mubili wa muntu .

444
00:46:32,292 --> 00:46:35,754
OK, bushe umuntu kuti alondolola ukuti nga ca kuti tapali amaselo ya mulopa ayabuuta ayashalinga?

445
00:46:35,795 --> 00:46:37,672
Bushe umubili wenu ukacita shani?

446
00:46:39,883 --> 00:46:42,552
Takuli uwasuminishiwa ukufuma mu kalasi ukufikila tapaba uwaswike.

447
00:46:42,886 --> 00:46:44,804
Ici cacindama nga nshi ku basambi ba ku sukulu ukucila kuli kasambilisha .

448
00:46:45,264 --> 00:46:46,056
subila

449
00:46:54,064 --> 00:46:55,149
utunono

450
00:46:55,190 --> 00:46:56,400
Ikameni

451
00:46:56,441 --> 00:46:57,651
Bushe muli mu kwangufyanya ukuya?

452
00:46:57,692 --> 00:46:59,319
Nalefwaya ukuya ku ng’anda - Huh?

453
00:47:00,070 --> 00:47:01,738
Namwebele, ndefwaya ukuya ku ng’anda .

454
00:47:01,821 --> 00:47:04,283
Bushe muletontonkanya ukuti tuli Beiqi? Ni nshila nshi ni ng’anda yenu?

455
00:47:04,574 --> 00:47:06,285
Awe, ali no kuya ku ng’anda ya kwa Teres

456
00:47:06,326 --> 00:47:08,287
Amatelela? Bushe ni ŋombe ya kwa Ah Hahng?

457
00:47:08,328 --> 00:47:10,455
Ee, ali uwakosa nga nshi

458
00:47:10,664 --> 00:47:12,582
Lelo Ah Hahng afwile fye - bwino

459
00:47:12,707 --> 00:47:14,043
Bushe akakufuuta ukwabula ukulipilisha?

460
00:47:14,209 --> 00:47:15,919
Nangu bushe alalipila amalipilo nga banoko?

461
00:47:15,960 --> 00:47:17,379
Banoko balecepa kabili tabacindama sana .

462
00:47:17,421 --> 00:47:19,964
Nga ca kuti fye mwampeela ifipe fimo, nkacicita kuli bambi.

463
00:47:20,299 --> 00:47:21,591
Bushe mwatile shani?

464
00:47:22,717 --> 00:47:24,094
tamte

465
00:47:24,219 --> 00:47:25,845
Tandecita icintu ica bucisenene

466
00:47:25,929 --> 00:47:28,515
Nga ca kuti mwashipa ukukansana na ine, nkalenga ubumi bwenu ukubipilako ukucila imfwa.

467
00:47:28,557 --> 00:47:30,725
Ukulenga ukuti mulebilikisha nyina wenu uwa busungu

468
00:47:31,351 --> 00:47:33,603
Bonse mukafwa - finshi mwasosa?

469
00:47:34,688 --> 00:47:36,356
Nga mwasosa ifyo na kabili, muli abafwa.

470
00:47:40,069 --> 00:47:40,652
Icili conse fye

471
00:47:40,985 --> 00:47:44,573
Mwalishiba ukuti cili bwino ukukanaisa kuno nangu cibe fyo.

472
00:47:45,615 --> 00:47:48,243
Bushe mulandu nshi jeans yenu yalikosa nga nshi?

473
00:47:48,368 --> 00:47:50,620
Pisso, bushe mwamona amapantalo yakwe ayabola?

474
00:47:50,745 --> 00:47:53,498
Amabola yandi yali mupepi no kupwa ukufika ku mfwa .

475
00:47:54,333 --> 00:47:56,793
Ukusosa bwino nga nshi - Ubushiku ubusuma, ubunono.

476
00:47:56,835 --> 00:47:58,002
Twalamonana

477
00:49:42,857 --> 00:49:44,067
Bushe mulelolela ine?

478
00:49:47,111 --> 00:49:48,488
Nalitemwa ukuti na imwe bene

479
00:49:49,198 --> 00:49:50,365
Bushe mulecita shani pano?

480
00:49:52,617 --> 00:49:54,118
Lyena finshi mulecita pano na kabili?

481
00:49:54,578 --> 00:49:56,746
Napeepa pano inshita yonse .

482
00:49:58,623 --> 00:50:00,124
Bushe, bushe na imwe bene mulepeepa fwaka pano?

483
00:50:02,336 --> 00:50:03,628
na fimbi

484
00:50:04,588 --> 00:50:06,381
Ico ca kupapa, taupeepa fwaka .

485
00:50:06,631 --> 00:50:07,757
Bushe mulandu nshi muleipangasha?

486
00:50:09,593 --> 00:50:11,345
Bushe mulefwaya ukuncitila, Abafiita?

487
00:50:14,097 --> 00:50:15,640
Bushe mulandu nshi mwatwalilila ukunita ifyo?

488
00:50:16,766 --> 00:50:18,518
Cinshi? Umulumendo uwafiita? - Ico ca cine, Icafiita

489
00:50:19,644 --> 00:50:21,521
Ico e shina lya nshita iyo namupeele. Bushe tamucitemwa?

490
00:50:23,898 --> 00:50:29,153
Awe, lelo nani engapeela amashina ya bufi kuli bambi?

491
00:50:30,405 --> 00:50:34,534
Uyu muntu ali no kukufukatila ilyo aikala panshi.

492
00:50:36,160 --> 00:50:38,413
Ee, kuti mwatemwa amenshi?

493
00:50:39,248 --> 00:50:41,375
Kuti namweba umulilo

494
00:51:04,773 --> 00:51:06,566
Mwisa, tekuti cilube

495
00:51:36,555 --> 00:51:38,432
Wow, nshaishibe ukuti wali bwino nga nshi mu kupeepa fwaka

496
00:51:41,225 --> 00:51:43,353
Bamayo balasunga ifintu ifingi pa ng’anda.

497
00:52:02,622 --> 00:52:04,499
Icipupu cilomfwa bwino

498
00:52:06,460 --> 00:52:07,711
Cine

499
00:52:09,504 --> 00:52:11,715
Inshita shimo pa ng’anda yesu .

500
00:52:12,757 --> 00:52:14,593
Icipupu cimo cine na co kuti capuupuutula .

501
00:52:16,845 --> 00:52:20,139
Icipupu cilapupuka mu cifulo kabili fyonse filemoneka ukuti mu kupumikisha .

502
00:52:21,140 --> 00:52:22,892
Pantu umuntu onse alefwaya ukumfwa umupashi .

503
00:52:24,102 --> 00:52:25,895
Ifintu fyonse fyali fye ifyafuuka

504
00:52:28,398 --> 00:52:30,984
Uyumfwa kwati kuti waumfwa fye ukubebeta kwa mutima obe .

505
00:52:32,276 --> 00:52:32,986
Cine?

506
00:52:35,405 --> 00:52:39,283
Ee, cimoneka bwino nga nshi

507
00:52:39,534 --> 00:52:40,619
Kanshi

508
00:52:42,537 --> 00:52:45,540
Damn, cimoneka bwino nga nshi ica kuti cilenga ukuti ndefwaya ukulila.

509
00:52:50,379 --> 00:52:51,129
bushe mukalila?

510
00:52:53,297 --> 00:52:54,132
Awe

511
00:52:55,550 --> 00:52:56,885
Icilenga fye ukuti ndefwaya ukulila .

512
00:53:01,264 --> 00:53:02,557
Bushe mulelila shani?

513
00:53:06,645 --> 00:53:09,022
Damn, inshita shimo ndalila nga nshi ica kuti ndeumfwa kwati

514
00:53:09,063 --> 00:53:11,024
Mupepi no kwaluka mu minsoshi

515
00:53:16,154 --> 00:53:18,072
Bushe muletontonkanya ukuti kuti mwabutuka mu menshi, te fyo?

516
00:53:20,074 --> 00:53:22,326
Lundukila mu menshi nga filya fine ifishima fimbi pano .

517
00:53:22,452 --> 00:53:24,203
Ukufwaya ukubifya ubulanda .

518
00:53:26,831 --> 00:53:27,957
Bushe mulandu nshi mulesosa ifyo?

519
00:53:28,958 --> 00:53:30,835
Ndekutika fye kuli imwe

520
00:53:32,921 --> 00:53:34,589
Cimoneka kwati ici eco ulefwaya ukucita .

521
00:53:37,592 --> 00:53:40,053
Nalefwaya ukucita ifintu ifingi ifishalinga

522
00:53:44,057 --> 00:53:45,684
Tandesosa ukuti tacaumfwikile.

523
00:53:50,980 --> 00:53:53,942
Lelo nshimikileni, ku ca kumwenako, cinshi?

524
00:53:54,484 --> 00:53:56,069
Ni cintu nshi ica musango nshi?

525
00:53:57,070 --> 00:54:00,865
Damn, uli uwashipa nga nshi .

526
00:54:03,367 --> 00:54:05,203
Bushe Sharon atendeke ukulapa?

527
00:54:05,995 --> 00:54:07,831
Bushe mulefwaya ukutamba ifya kusekesha pali ine? - Icili conse fye

528
00:54:07,872 --> 00:54:10,083
Mwisa, bushe mulefwaya ukunsangalasha? Sharon?

529
00:54:11,250 --> 00:54:13,628
Ee, mulefwaya ukunsanga

530
00:55:33,667 --> 00:55:34,584
Njelelako

531
00:55:38,212 --> 00:55:39,798
Bushe ni shani fintu mwapapa?

532
00:56:27,511 --> 00:56:29,513
Tamwalitala mwacicitapo ici, te fyo?

533
00:56:46,405 --> 00:56:47,657
twatasha pa kuntwala

534
00:56:49,117 --> 00:56:50,243
Mwapokelelwa, Umutuntulu

535
00:56:51,035 --> 00:56:52,161
Naya

536
00:56:56,916 --> 00:56:57,626
cisuma

537
00:56:59,293 --> 00:57:00,128
Naya

538
00:57:53,472 --> 00:57:54,683
Umwana, iseni kuno

539
00:57:56,685 --> 00:57:57,393
isa kuno

540
00:58:00,730 --> 00:58:02,941
tacintemwa nakabili

541
00:58:07,070 --> 00:58:08,863
tacintemwa nakabili

542
00:58:12,701 --> 00:58:14,118
uli umo wine fye .

543
00:58:16,245 --> 00:58:17,621
Nine fye weka

544
00:58:21,625 --> 00:58:23,002
uli umo wine fye .

545
00:58:45,984 --> 00:58:47,110
Kevin, bushe cileya shani?

546
00:58:47,235 --> 00:58:48,486
Tery, bushe cileya shani?

547
00:58:49,738 --> 00:58:51,948
Isukulu talyacili ne nsansa

548
00:58:52,115 --> 00:58:53,742
Ilyashi lyapa pali ici."

549
00:58:54,700 --> 00:58:56,619
Ica kulya ca kasuba cali icakosa nga nshi .

550
00:58:57,370 --> 00:58:59,455
Awe, ifya kulya lyonse fyali fyabipisha.

551
00:58:59,748 --> 00:59:01,249
Tandilanda pa fya kulya .

552
00:59:01,750 --> 00:59:04,502
Lelo pizza pali Cisano yalikulisha.

553
00:59:04,878 --> 00:59:06,212
Ee, ine

554
00:59:06,254 --> 00:59:09,841
Bushe muleibukisha ifya kusekesha ifyo twacitile pa sukulu lya pa kati?

555
00:59:10,383 --> 00:59:12,135
"ukumuuma ukufika pa nshi"

556
00:59:13,469 --> 00:59:16,472
Ee, ndi uwakosa nga nshi

557
00:59:16,514 --> 00:59:19,225
Naibukisha, bushe muleibukisha umulumendo umutuntulu uo mwapangile?

558
00:59:19,267 --> 00:59:22,228
Cuban, te fyo? Ukuilama nangu fimbi

559
00:59:22,270 --> 00:59:24,856
Ico cili bwino! Icinso cakwe calipooselwe kuli iwe .

560
00:59:24,898 --> 00:59:27,025
Umuntu onse akamwita ukuti muli kacimfya wa fibokoshi ukufuma nomba .

561
00:59:27,901 --> 00:59:28,860
Cine

562
00:59:29,778 --> 00:59:34,615
Lelo... tapali uuletamba nomba .

563
00:59:35,158 --> 00:59:35,909
Nawishiba

564
00:59:39,162 --> 00:59:39,996
Wapilibula cinshi?

565
00:59:41,122 --> 00:59:43,917
Nacipilibula, nga natinika pa muntu umo

566
00:59:44,417 --> 00:59:46,169
Bushe mukamuuma?

567
00:59:50,673 --> 00:59:52,050
Bushe te fyo ukuteyanya kulecitika?

568
00:59:52,926 --> 00:59:53,759
Mwalinsuminisha ukucita fimo .

569
00:59:53,802 --> 00:59:55,594
Nga nacitapo fimo, umulimo ukaba uwako .

570
00:59:55,636 --> 00:59:56,345
cisuma

571
00:59:56,805 --> 00:59:58,056
Bravo, Kevin

572
00:59:59,182 --> 01:00:01,184
Lekeni mbone nani ndeya mu kucimfya ilelo

573
01:00:02,310 --> 01:00:05,396
Mwinwa uyu muto wa fibashi, akamwipaya .

574
01:00:54,820 --> 01:00:55,947
Kevin

575
01:00:59,951 --> 01:01:01,077
ukumwikata; ukumwikata; ukuna

576
01:01:02,370 --> 01:01:03,746
Kevin, ukumuuma.

577
01:01:03,872 --> 01:01:05,874
Ee, ukumuuma nga sisay .

578
01:01:06,875 --> 01:01:08,126
Ni shani fintu mulelolela?

579
01:01:08,459 --> 01:01:09,878
Citeni, mubutukishe

580
01:01:12,005 --> 01:01:12,796
Natucite

581
01:01:19,012 --> 01:01:20,513
Sharn, bushe mwatemwa?

582
01:01:22,223 --> 01:01:23,641
Ndetontonkanya ukuti takwani

583
01:01:23,766 --> 01:01:25,351
Mucetekele na kabili

584
01:01:25,726 --> 01:01:26,477
Mupeeleni ukumona bwino

585
01:01:31,274 --> 01:01:33,776
Mwibuuka, ukulala pa nshi .

586
01:01:34,027 --> 01:01:34,735
Ee, nga ca kuti abuuka na kabili .

587
01:01:34,986 --> 01:01:36,737
Ukucimfya fye uku kukunkuma na kabili

588
01:01:36,779 --> 01:01:38,864
Sharn, mwibuuka - ali pa mulu

589
01:01:41,659 --> 01:01:42,660
Mwicita ifi

590
01:01:43,411 --> 01:01:44,245
Naine na kabili

591
01:01:46,122 --> 01:01:47,916
Ica mukati

592
01:02:17,570 --> 01:02:18,947
ukukutika, umwana

593
01:02:22,158 --> 01:02:26,537
Nga ca kuti taulelemba ukuilishanya, te kuti ncitepo fimo pa kulesha umusango wa bubifi.

594
01:02:27,413 --> 01:02:28,247
Bushe mwaumfwikisha?

595
01:02:33,086 --> 01:02:34,212
Tamuumfwikisha imibele nangu panono .

596
01:02:34,795 --> 01:02:36,922
Bushe nshili uwaumfwika? - Ee

597
01:02:37,923 --> 01:02:39,675
Bushe muletontonkanya ukuti ici catendeke ukufuma ku nse? umwana

598
01:02:39,800 --> 01:02:42,095
Tandi mwana - kuti caba ica kupapa nga ca kuti tauli

599
01:02:43,972 --> 01:02:45,348
nga uli umukalamba

600
01:02:45,473 --> 01:02:48,559
Kukaba bambi abawelewele abaikala na imwe .

601
01:02:56,442 --> 01:02:58,111
Tamuumfwikisha imibele nangu panono .

602
01:02:59,988 --> 01:03:01,614
ukukutika, umwana

603
01:03:02,490 --> 01:03:03,324
ukukutika

604
01:03:04,200 --> 01:03:05,618
Tandikupeele umulandu

605
01:03:06,869 --> 01:03:07,870
Ninji nine

606
01:03:09,747 --> 01:03:11,499
Nalishiba ukuti calyafya kuli iwe

607
01:03:12,000 --> 01:03:13,126
subila

608
01:03:15,711 --> 01:03:17,880
Tandebika sana amano ku kubomba kwenu

609
01:03:19,882 --> 01:03:21,384
Nalefwaya fye ukuti mwishibe...

610
01:04:55,811 --> 01:04:57,980
Cisuma, ukubika amano

611
01:05:05,488 --> 01:05:06,447
Ubutantiko

612
01:05:12,953 --> 01:05:14,580
Fumyeniko ifya kulya kuli ine!

613
01:05:20,753 --> 01:05:22,130
ndn lekeni ncite

614
01:06:27,320 --> 01:06:28,321
Mwinmona!

615
01:07:34,762 --> 01:07:35,846
Munyina, bushe cileya shani?

616
01:07:35,888 --> 01:07:37,265
Hee, Umutuntulu, bushe muli shani?

617
01:07:39,267 --> 01:07:40,351
Bushe calitonta?

618
01:07:40,726 --> 01:07:42,395
Cinshi? -Bushe muli aba nsansa?

619
01:07:43,020 --> 01:07:44,772
Nkaesha nga nshi - esheniko bwino bwino?

620
01:07:45,022 --> 01:07:46,274
undefined

621
01:07:48,901 --> 01:07:51,111
undefined

622
01:07:51,153 --> 01:07:52,488
undefined

623
01:07:52,988 --> 01:07:54,615
undefined

624
01:07:55,491 --> 01:07:57,326
undefined

625
01:07:57,368 --> 01:07:58,286
undefined

626
01:07:58,869 --> 01:08:00,788
undefined

627
01:08:01,414 --> 01:08:03,999
undefined

628
01:08:04,041 --> 01:08:05,167
undefined

629
01:08:05,250 --> 01:08:06,251
undefined

630
01:08:06,294 --> 01:08:08,128
undefined

631
01:08:08,170 --> 01:08:09,672
undefined

632
01:08:09,797 --> 01:08:10,923
undefined

633
01:08:32,570 --> 01:08:36,449
undefined

634
01:09:04,810 --> 01:09:05,978
undefined

635
01:09:06,812 --> 01:09:09,106
undefined

636
01:09:09,482 --> 01:09:10,483
undefined

637
01:09:11,734 --> 01:09:12,818
undefined

638
01:09:12,860 --> 01:09:14,487
undefined

639
01:09:14,987 --> 01:09:15,988
undefined

640
01:09:17,072 --> 01:09:19,324
undefined

641
01:09:20,200 --> 01:09:21,744
undefined

642
01:09:39,762 --> 01:09:40,971
undefined

643
01:09:41,389 --> 01:09:42,097
undefined

644
01:09:45,768 --> 01:09:46,727
undefined

645
01:09:49,397 --> 01:09:50,648
undefined

646
01:09:51,607 --> 01:09:52,525
undefined

647
01:09:53,108 --> 01:09:54,026
undefined

648
01:09:54,485 --> 01:09:56,654
undefined

649
01:09:56,737 --> 01:09:58,238
undefined

650
01:09:59,031 --> 01:10:00,616
undefined

651
01:10:00,658 --> 01:10:02,493
undefined

652
01:10:11,168 --> 01:10:12,670
undefined

653
01:10:14,672 --> 01:10:15,255
undefined

654
01:10:17,299 --> 01:10:18,258
undefined

655
01:10:20,678 --> 01:10:21,679
undefined

656
01:10:22,680 --> 01:10:23,346
undefined

657
01:10:26,684 --> 01:10:29,019
undefined

658
01:10:29,061 --> 01:10:29,645
undefined

659
01:10:30,312 --> 01:10:31,021
undefined

660
01:10:58,298 --> 01:11:01,469
undefined

661
01:11:03,220 --> 01:11:04,262
undefined

662
01:11:04,346 --> 01:11:08,934
undefined

663
01:11:10,603 --> 01:11:12,730
undefined

664
01:11:13,481 --> 01:11:16,358
undefined

665
01:11:19,487 --> 01:11:21,363
undefined

666
01:11:23,365 --> 01:11:24,867
undefined

667
01:11:44,344 --> 01:11:47,640
undefined

668
01:11:49,391 --> 01:11:50,100
undefined

669
01:11:52,352 --> 01:11:56,732
undefined

670
01:11:58,734 --> 01:12:01,529
undefined

671
01:12:05,866 --> 01:12:06,575
undefined

672
01:12:07,660 --> 01:12:08,451
undefined

673
01:12:09,912 --> 01:12:11,413
Inshita iitali tayamona, te fyo?

674
01:12:13,666 --> 01:12:15,918
Nalipwishe Teresa pa nambala yenu.

675
01:12:18,295 --> 01:12:21,799
Lindilila...ukwibukisha, tefyo?

676
01:12:25,886 --> 01:12:27,680
Ndeibukisha

677
01:12:29,932 --> 01:12:31,183
Tapali ukulanshanya pa nshita

678
01:12:31,642 --> 01:12:33,644
Ee, ifyo fine

679
01:12:35,520 --> 01:12:37,690
Eico...ni kwi mwikala nomba?

680
01:12:40,317 --> 01:12:41,443
luka

681
01:12:42,402 --> 01:12:43,320
ukukanaingila

682
01:12:45,823 --> 01:12:47,324
Naliikala pano ukufuma apo cacitike

683
01:12:47,658 --> 01:12:49,660
Ee, naumfwile

684
01:12:49,702 --> 01:12:50,493
Ee

685
01:13:01,296 --> 01:13:03,215
Hee, ndi no bulanda...

686
01:13:04,299 --> 01:13:08,386
Mutwelele pali fyonse ifyo, Sharon .

687
01:13:08,428 --> 01:13:09,972
ndimisha

688
01:13:24,361 --> 01:13:25,738
E ico cinshi mulecita kulya?

689
01:13:27,114 --> 01:13:28,616
Tapali nangu cimo, fye...

690
01:13:29,825 --> 01:13:30,993
ukufwa amafya

691
01:13:32,828 --> 01:13:35,372
Sharon lyonse akasanga inshila ya kusansabikamo amafya .

692
01:13:36,498 --> 01:13:38,125
Ee, icintu ica musango yo .

693
01:13:43,881 --> 01:13:45,090
Ngaiwe?

694
01:13:45,758 --> 01:13:46,383
INE?

695
01:13:47,718 --> 01:13:49,094
Naliisaya

696
01:13:52,514 --> 01:13:54,474
Bushe muli bapika?

697
01:13:54,642 --> 01:13:55,893
Ee, umuntu

698
01:13:57,269 --> 01:13:59,312
Nalikakilwe no kubikwa mu cifungo pa mulandu wa cintu ica buwelewele .

699
01:13:59,396 --> 01:14:02,024
Twalikakilwe no kubikwa mu cifungo pa mulandu wa fintu fya buwelewele nga ifi.

700
01:14:02,232 --> 01:14:05,903
Aba mu cifungo bampeele incito mu muputule wa kufimbilamo, kabili nalitemenwe.

701
01:14:07,279 --> 01:14:10,658
Nangu cibe fyo, natontonkanya fye pali iwe .

702
01:14:11,491 --> 01:14:13,994
Mu cifulo ca kushitilamo muli ici cifulo ca kushitishamo .

703
01:14:14,411 --> 01:14:17,790
Nga ca kuti abashita baleisa, bakaimbila inyimbo ishisangwa mu cifulo ca kushitishamo.

704
01:14:19,041 --> 01:14:20,417
Pali umuntu...

705
01:14:24,129 --> 01:14:25,422
Anjibukisha pali iwe .

706
01:14:29,301 --> 01:14:30,260
Eico…

707
01:14:31,762 --> 01:14:34,682
Nga mwaisa, kuti mwatila helo .

708
01:14:36,141 --> 01:14:37,309
Nkakupika

709
01:14:38,518 --> 01:14:42,064
Napamo...

710
01:14:44,441 --> 01:14:46,819
Cisuma, ukuisakamana we mwine pali ilya nshita, te fyo?

711
01:16:39,807 --> 01:16:40,974
Bushe muli bwino?

712
01:16:42,309 --> 01:16:43,351
EE

713
01:16:44,061 --> 01:16:45,437
Ilingi line ndakwata ubulwele bwa ku nse

714
01:16:45,478 --> 01:16:46,479
Mulandu nshi?

715
01:16:48,106 --> 01:16:50,442
Eico, nga mwaishibe napamo... - Ubukulu

716
01:16:50,483 --> 01:16:51,443
Bushe na kabili ukucicita?

717
01:16:54,737 --> 01:16:57,365
Bushe nalimo mwatontonkanyapo pa kulanda no muntu umo?

718
01:16:58,575 --> 01:17:01,078
Napamo tapali ukukabila ukusanga umupanda mano

719
01:17:01,119 --> 01:17:03,246
Napamo kuti twalanda na banoko?

720
01:17:07,459 --> 01:17:08,293
Cine…

721
01:17:09,127 --> 01:17:11,338
Natontonkenye ukuti cali ica buwelewele ilyo naumfwile .

722
01:17:15,133 --> 01:17:16,759
Bushe mwalilanshanya pa Tessas?

723
01:17:18,761 --> 01:17:19,596
Ee

724
01:17:20,638 --> 01:17:21,890
Bushe ali bwino?

725
01:17:23,141 --> 01:17:24,101
Cawama

726
01:17:24,852 --> 01:17:26,103
Cawama

727
01:17:31,358 --> 01:17:32,901
Mayo, ni lilali mukaya ku ng’anda?

728
01:17:34,152 --> 01:17:35,153
kabiyeni ku ng’anda?

729
01:17:37,906 --> 01:17:40,283
Iyi e ng’anda .

730
01:17:40,367 --> 01:17:42,995
Icipatala cilafwaisha ukunsuminisha ukwikala no kubomba umuyayaya .

731
01:17:43,036 --> 01:17:47,290
Nandi kuti natila...uule-esha bambi na kabili cintu cisuma .

732
01:17:48,416 --> 01:17:50,293
Unpususha ubwafya

733
01:17:54,797 --> 01:17:56,049
Mayo, ici cisuma .

734
01:17:56,549 --> 01:17:57,384
Cine

735
01:17:58,301 --> 01:18:00,053
Ee, natontonkanya ukuti na kabili

736
01:18:00,678 --> 01:18:02,014
Cine cine

737
01:18:07,269 --> 01:18:09,271
E ico mucili mulelala mu misebo?

738
01:18:14,026 --> 01:18:15,693
Mwaishile ukufika fye na ku Georgia

739
01:18:15,818 --> 01:18:18,238
Takuli pa kubwelulushanya ifilubo fya kale, Sharon .

740
01:18:18,280 --> 01:18:20,282
Nafuma... - Awe, ulingile ukumfwila

741
01:18:20,323 --> 01:18:22,284
Ni bani abo mukutika kuli, Mama? t?

742
01:18:22,659 --> 01:18:23,660
Bushe mulekutika?

743
01:18:24,077 --> 01:18:25,203
Bushe ca cine nelyo ica bufi?

744
01:18:27,414 --> 01:18:28,540
napapata…

745
01:18:29,416 --> 01:18:30,542
napapata…

746
01:18:42,470 --> 01:18:43,972
Nalionawile

747
01:18:47,100 --> 01:18:49,686
ifyo nali uwalubana

748
01:18:51,688 --> 01:18:52,940
ninjishiba

749
01:18:55,317 --> 01:18:58,195
Lelo umutima obe tauli uwafiita nga ine, umwana .

750
01:19:04,201 --> 01:19:06,119
Sharn, nalitemwa

751
01:19:07,996 --> 01:19:09,247
Cine cine

752
01:19:12,750 --> 01:19:14,377
nakutemwa

753
01:19:16,504 --> 01:19:18,506
Lelo tauntemwa .

754
01:19:18,881 --> 01:19:21,593
Lesa alishiba ukuti nshamupeele ukutemwa ilyo mwalekabila .

755
01:19:21,634 --> 01:19:22,719
ninjishiba

756
01:19:25,138 --> 01:19:26,889
kanshi mwintasha

757
01:19:28,350 --> 01:19:30,852
Lelo mulingile ukwishiba ukuti nalitemwa .

758
01:19:34,397 --> 01:19:35,648
Bushe mwaumfwa ifyo?

759
01:19:38,276 --> 01:19:39,861
Sharn, bushe mwaumfwa ifyo?

760
01:19:43,281 --> 01:19:44,491
Mayo, naumfwile .

761
01:19:57,670 --> 01:19:58,505
Isa

762
01:20:33,706 --> 01:20:35,292
umwana wa nyaanga

763
01:20:38,336 --> 01:20:40,088
njelelako

764
01:20:51,474 --> 01:20:52,725
Mayo, iseni kuno

765
01:21:12,495 --> 01:21:16,333
Batila ilyo ubushiku bwafika .

766
01:21:16,499 --> 01:21:21,754
Lyonse aleka ukulila

767
01:21:22,380 --> 01:21:25,967
Batila talya ifya kulya nangu cimo .

768
01:21:26,468 --> 01:21:31,139
Lyonse muleleka

769
01:21:32,140 --> 01:21:35,768
Nasumina ukuti umulu waumfwile ukulila kwakwe .

770
01:21:35,893 --> 01:21:41,358
Na kabili kuti casuntinkanishiwa kuli ci

771
01:21:43,526 --> 01:21:51,159
Ama Oup, onu, o

772
01:21:54,412 --> 01:21:57,374
Ukwimba ulwimbo

773
01:21:57,915 --> 01:22:03,255
Ama Oup, onu, o

774
01:22:03,296 --> 01:22:06,048
M

775
01:23:34,971 --> 01:23:36,013
Nakulaisa apo pene

776
01:24:04,792 --> 01:24:06,168
Nkatuma ifunde apo pene

777
01:24:10,548 --> 01:24:13,801
Nkaba bwino bwino, lekeni mbe uwa busaka

778
01:24:28,900 --> 01:24:30,067
EE…

779
01:24:31,944 --> 01:24:34,196
Bushe muli ubushiku bwa lelo?

780
01:24:34,656 --> 01:24:35,657
Ninshi ulefwaya...

781
01:24:37,784 --> 01:24:38,951
Sharon?

782
01:24:42,955 --> 01:24:45,082
Damn, mulandu nshi tamulandilepo nangu cimo?

783
01:24:58,346 --> 01:24:59,597
Kevin, bushe cileya shani?

784
01:25:01,098 --> 01:25:04,352
Damn, mulandu nshi mwaishile kuno?

785
01:25:04,977 --> 01:25:05,978
Ndepilibula...

786
01:25:07,939 --> 01:25:12,319
Hee...uli pano, tapali na cimbi icacindama

787
01:25:15,947 --> 01:25:20,577
Mwatendeke ukubilikisha na kabili, tapali icalyalwike.

788
01:25:20,993 --> 01:25:23,705
Bushe na nomba mulelanda amashiwi ukucila pali yatatu?

789
01:25:24,956 --> 01:25:27,875
Mwatile mulefwaya ukunpika, kuti nacita ifyo .

790
01:25:29,752 --> 01:25:31,379
Ee, natile ifyo, te fyo?

791
01:25:32,505 --> 01:25:34,757
Ulemoneka ukuti walilya ifingi nga nshi .

792
01:25:36,634 --> 01:25:38,386
Ee - Lelo nkakupika kuli iwe, ikaleni panshi

793
01:25:39,011 --> 01:25:40,388
Ikaleni, cinshi mulefwaya ukulya?

794
01:25:41,723 --> 01:25:45,142
Kuti mwamona ifya kulya ne oda, nga te ifyo...

795
01:25:45,393 --> 01:25:49,021
Na kabili kuti nakupeela umupika uwa pa lwakwe

796
01:25:55,737 --> 01:25:56,654
cisuma

797
01:26:00,157 --> 01:26:01,534
Shannon, lindililako panono

798
01:26:06,288 --> 01:26:09,667
Iciputulwa ca kwa kapika cileisa nomba line

799
01:27:08,225 --> 01:27:09,561
Umuntu uwa pa lwakwe

800
01:27:18,570 --> 01:27:20,071
Bushe muli baCuba nomba?

801
01:27:20,362 --> 01:27:21,948
Mu muputule wa kwipikilamo, Tata .

802
01:27:25,868 --> 01:27:28,996
Ikaleni panshi, bushe mulefwaya ukulya ukwiminina pa mulu?

803
01:27:34,251 --> 01:27:35,377
Bushe kuti mwatemwa ukunwa?

804
01:27:36,378 --> 01:27:37,630
Awe, nshalya

805
01:28:00,737 --> 01:28:05,783
Tanakumwenepo pa nshita itali, ulingile ukunwa na ine

806
01:28:14,542 --> 01:28:15,543
apofye Fall

807
01:28:19,922 --> 01:28:22,299
Mwicita...cinshi mulecita?

808
01:28:24,552 --> 01:28:25,928
Munyina, pokeleleni ku numa

809
01:28:39,066 --> 01:28:41,152
Bushe tamwatile tamwanywa?

810
01:28:42,028 --> 01:28:44,196
Tandi na maka ya kuciumfwa, e co nshakacikuma.

811
01:28:56,793 --> 01:28:58,795
Nacimwene... - Cinshi?

812
01:28:58,836 --> 01:29:01,047
Tamulefwaya ukucionaula nakalya. Cawama nga nshi.

813
01:29:01,088 --> 01:29:03,675
Ukubuuka, casuma

814
01:29:03,841 --> 01:29:05,009
Cinshi? - Icisuma

815
01:29:05,051 --> 01:29:06,218
icisuma

816
01:29:06,427 --> 01:29:09,806
Ici cilaumfwika bwino ukucila pa fya kulya fya mu fipe, te fyo? - Ee

817
01:29:09,847 --> 01:29:11,849
Ifyakulya fyandi ifya mu fipe fya mu kati .

818
01:29:14,977 --> 01:29:17,354
Lyeni ifya kulya fyenu

819
01:29:19,481 --> 01:29:20,482
ifyakulya

820
01:29:24,111 --> 01:29:26,739
Ba George, te fyo? Nkabwela bwangu

821
01:29:52,264 --> 01:29:55,893
Bushe muleibukisha Samthostha?

822
01:29:56,978 --> 01:29:58,270
Satter

823
01:30:00,147 --> 01:30:01,523
Ndeibukisha

824
01:30:02,024 --> 01:30:02,859
Ee?

825
01:30:03,735 --> 01:30:04,861
mwamona

826
01:30:13,119 --> 01:30:14,286
Kalulu akanono aka Kevin

827
01:30:16,163 --> 01:30:17,665
Ine na ine wine ndi umwana

828
01:30:18,666 --> 01:30:22,003
Twalimubikile mu fumo nga nshi, umulumendo nga nshi .

829
01:30:25,632 --> 01:30:28,134
Ilyo nali mu cifungo, cali icakosa nga nshi .

830
01:30:29,010 --> 01:30:30,637
Tacingacitika kuli ine ukubwelela no kwikala

831
01:30:30,678 --> 01:30:32,054
Не пасля нараджэння дзіцяці

832
01:30:34,306 --> 01:30:36,475
Вы яшчэ разам? - Я і Сяошань?

833
01:30:36,558 --> 01:30:40,271
Не, я маю на ўвазе... у нас усё добра

834
01:30:40,813 --> 01:30:43,565
Мы павінны добра ладзіць дзеля нашага сына, але...

835
01:30:44,441 --> 01:30:46,318
Не, не так добра

836
01:30:47,444 --> 01:30:49,906
Што з вамі?

837
01:30:53,409 --> 01:30:54,702
Як у мяне справы?

838
01:30:54,827 --> 01:30:58,039
Раскажы пра сябе

839
01:30:58,915 --> 01:31:00,291
Што ты робіш

840
01:31:01,583 --> 01:31:02,710
З кім?

841
01:31:05,922 --> 01:31:07,464
Не рабі гэтага

842
01:31:07,715 --> 01:31:11,302
Я проста шмат працаваў на кухні, каб прыгатаваць для вас.

843
01:31:11,427 --> 01:31:13,345
Гэта бабуліна правіла

844
01:31:13,595 --> 01:31:17,183
Вы ведаеце правілы, і вы павінны сказаць іх, калі вы іх ясьце.

845
01:31:24,481 --> 01:31:26,400
Добра, давайце адразу да справы?

846
01:31:26,442 --> 01:31:27,860
Так, давайце адразу да справы.

847
01:31:30,822 --> 01:31:32,114
Гандаю наркотыкамі

848
01:31:36,243 --> 01:31:36,953
Што?

849
01:31:38,579 --> 01:31:39,496
так

850
01:31:40,331 --> 01:31:41,999
калі мяне адправілі ў Атланту

851
01:31:42,499 --> 01:31:44,836
За тое, што ён кагосьці ўдарыў, трапіў наўпрост у калонію для непаўналетніх.

852
01:31:45,627 --> 01:31:47,129
Я сустрэў там кагосьці

853
01:31:48,589 --> 01:31:50,507
Пасля таго, як я выйшаў, ён папрасіў мяне прадаваць наркотыкі на вуліцы.

854
01:31:51,133 --> 01:31:52,885
Я добра зрабіў і падняўся.

855
01:31:54,887 --> 01:31:56,388
Вось і ўсё

856
01:31:59,391 --> 01:32:00,768
Дзярмо

857
01:32:02,019 --> 01:32:03,771
Гэта не той выпадак

858
01:32:04,646 --> 01:32:06,648
Шэрон, ты не такі чалавек

859
01:32:08,985 --> 01:32:10,611
ты мяне не разумееш

860
01:32:15,157 --> 01:32:16,492
Я цябе не ведаю?

861
01:33:06,834 --> 01:33:08,920
Навошта вам сярэбраныя зубы?

862
01:33:58,760 --> 01:34:00,262
Чаму ты мяне паклікаў?

863
01:34:01,388 --> 01:34:02,389
Што?

864
01:34:04,892 --> 01:34:06,727
Чаму ты мяне паклікаў?

865
01:34:11,482 --> 01:34:12,900
Я табе казаў

866
01:34:13,109 --> 01:34:15,277
Заходзіць госць - Добра...

867
01:34:23,619 --> 01:34:25,412
Ён граў гэтую песню

868
01:35:02,283 --> 01:35:05,744
Бум, бум, бум, мая дзетка, бум, бум, бум

869
01:35:05,786 --> 01:35:09,665
Прывітанне, незнаёмец

870
01:35:13,294 --> 01:35:18,090
Прыемна цябе бачыць

871
01:35:18,174 --> 01:35:20,927
Колькі часу прайшло з таго часу, як мы бачыліся апошні раз?

872
01:35:22,803 --> 01:35:27,766
Такое адчуванне, што вечнасць

873
01:35:27,808 --> 01:35:31,938
Ой, ой, мая дзетка, ой

874
01:35:31,979 --> 01:35:37,859
Такое адчуванне, што вечнасць

875
01:35:38,610 --> 01:35:46,160
Божа мой...

876
01:35:46,202 --> 01:35:48,620
Я такая шчаслівая

877
01:35:50,747 --> 01:35:54,460
Чаму б вам не зайсці і не павітацца?

878
01:35:54,501 --> 01:35:57,838
Памятаеце, так было раней

879
01:35:59,840 --> 01:36:01,383
Такое адчуванне, што вечнасць...

880
01:36:39,921 --> 01:36:40,922
Гэта ваша машына?

881
01:36:45,302 --> 01:36:47,429
Вы сказалі, што продаж наркотыкаў - гэта не жарт, праўда?

882
01:37:04,696 --> 01:37:06,032
Вы без розуму ад ваджэння?

883
01:37:07,574 --> 01:37:08,784
і таму падобнае

884
01:37:15,332 --> 01:37:16,917
Як вы дабіраецеся да працы?

885
01:37:18,044 --> 01:37:19,211
Сесці на аўтобус

886
01:37:20,087 --> 01:37:21,047
Вазьміце белую машыну

887
01:37:22,214 --> 01:37:23,674
Часам, калі маленькі Кевін знаходзіцца пад маёй апекай

888
01:37:23,715 --> 01:37:25,217
Саманта адвязе мяне туды

889
01:37:27,678 --> 01:37:30,347
Я не магу ўявіць сабе жыццё ў Маямі без машыны

890
01:37:31,432 --> 01:37:34,435
Тут без жартаў - я так думаю

891
01:37:34,810 --> 01:37:39,315
Горача, павольна, жаласна

892
01:37:39,981 --> 01:37:41,858
Мяне гэта проста забівае

893
01:37:42,484 --> 01:37:44,236
Вы сказалі, што няшчасны

894
01:37:44,986 --> 01:37:48,031
Гэта няшчасна, так - вы ведаеце, пра што я

895
01:37:48,115 --> 01:37:49,575
Я проста стаміўся

896
01:37:52,244 --> 01:37:53,995
Гэй, дзякуй, што падвезлі мяне

897
01:37:55,122 --> 01:37:55,956
дзякуй

898
01:37:56,332 --> 01:37:57,499
калі ласка

899
01:37:58,250 --> 01:38:00,001
Я не магу дазволіць табе ўзяць машыну з белым нумарам

900
01:38:06,883 --> 01:38:07,968
Шалон…

901
01:38:12,013 --> 01:38:14,766
Чаму ты так на мяне глядзіш?

902
01:38:15,392 --> 01:38:16,102
Калі ласка!

903
01:38:16,143 --> 01:38:18,145
Вы не маглі праехаць усю дарогу сюды, праўда?

904
01:38:22,149 --> 01:38:22,983
правільна

905
01:38:25,111 --> 01:38:30,491
Вы "проста" селі ў машыну і адправіліся ў дарогу?

906
01:38:35,287 --> 01:38:36,122
правільна

907
01:38:44,921 --> 01:38:46,423
Дзе ты будзеш спаць сёння?

908
01:39:51,572 --> 01:39:52,823
Прыехаў

909
01:40:04,210 --> 01:40:06,337
Заходзьце і ставіцеся да сябе як да ўласнага дома

910
01:40:13,719 --> 01:40:17,889
Нядрэнна — пераапрануся

911
01:40:33,154 --> 01:40:33,864
ты ў парадку?

912
01:40:35,241 --> 01:40:37,784
Нічога страшнага, толькі галава крыху баліць

913
01:40:39,411 --> 01:40:40,871
Ты дрэнна п'еш

914
01:40:40,912 --> 01:40:43,290
Не, гэта ты наліў віна, як вар'ят

915
01:40:43,415 --> 01:40:44,666
П'еш як вар'ят

916
01:40:45,542 --> 01:40:47,669
Вы хочаце сказаць, што вы не можаце паспрабаваць напой? - Добра

917
01:40:47,753 --> 01:40:49,755
Мы выпілі тры бутэлькі — так, тры бутэлькі

918
01:40:49,796 --> 01:40:51,757
Я завару табе зялёнай гарбаты, давай

919
01:40:52,299 --> 01:40:54,217
Чай таксама не п'ю

920
01:40:54,260 --> 01:40:56,052
што ты п'еш - піць ваду

921
01:41:26,583 --> 01:41:28,084
хто ты?

922
01:41:29,836 --> 01:41:30,921
Хто, я?

923
01:41:31,212 --> 01:41:32,839
Так, гэта ты

924
01:41:34,090 --> 01:41:35,717
Ты носіш сярэбраныя зубы

925
01:41:36,092 --> 01:41:37,218
кіраваць шыкоўным аўтамабілем

926
01:41:38,470 --> 01:41:39,846
Шарон, хто ты?

927
01:41:41,973 --> 01:41:43,559
Я такі, які ёсць

928
01:41:43,684 --> 01:41:45,352
Я не хацеў ісці супраць сябе

929
01:41:45,936 --> 01:41:48,355
Добра, значыць, табе цяпер цяжка?

930
01:41:49,356 --> 01:41:51,983
Я гэтага не казаў - што гэта было?

931
01:41:55,737 --> 01:41:59,366
Я не крытыкую цябе, я проста...

932
01:42:00,451 --> 01:42:02,453
Я вас даўно не бачыў

933
01:42:03,370 --> 01:42:04,996
Вынік адрозніваецца ад таго, што я думаў

934
01:42:07,624 --> 01:42:09,125
Так што вы чакалі?

935
01:42:17,884 --> 01:42:19,260
Вы памятаеце…

936
01:42:21,763 --> 01:42:23,640
Вы памятаеце, калі я бачыў вас апошні раз?

937
01:42:30,271 --> 01:42:32,524
Доўга не хацелася ўспамінаць

938
01:42:34,234 --> 01:42:36,362
Я стараюся забыць усё ў мінулым

939
01:42:41,533 --> 01:42:42,493
так

940
01:42:44,411 --> 01:42:48,915
Пасля пераезду ў Атланту я пачаў спачатку

941
01:42:49,666 --> 01:42:53,379
Пачніце з нуля і зрабіце сябе жорсткім

942
01:43:00,386 --> 01:43:02,679
Што з вамі? - Я?

943
01:43:07,684 --> 01:43:09,561
Я заўсёды быў нічым

944
01:43:11,772 --> 01:43:13,440
Проста жыць

945
01:43:16,652 --> 01:43:19,320
Я не зрабіў нічога, што хацеў

946
01:43:20,947 --> 01:43:23,700
Я заўсёды раблю рэчы ў адпаведнасці з чаканнямі іншых людзей

947
01:43:24,951 --> 01:43:26,787
Я ніколі не быў сабой

948
01:43:29,915 --> 01:43:30,957
Што цяпер?

949
01:43:31,332 --> 01:43:32,292
Цяпер?

950
01:43:35,587 --> 01:43:39,340
Цяпер ... у мяне ёсць маленькі Кевін

951
01:43:40,300 --> 01:43:41,677
Ёсць гэтая праца

952
01:43:42,719 --> 01:43:44,846
Да зняцця ўмоўнага пакарання засталося 18 месяцаў.

953
01:43:45,972 --> 01:43:47,849
Гэта досыць жаласна

954
01:43:48,183 --> 01:43:50,226
Не, гэта жыццё

955
01:43:51,227 --> 01:43:52,228
Ці ведаеце вы?

956
01:43:53,229 --> 01:43:55,106
Да гэтага ў мяне не было жыцця

957
01:43:55,982 --> 01:43:56,983
Гэта як...

958
01:43:58,359 --> 01:44:00,153
Я так стаміўся цяпер

959
01:44:00,195 --> 01:44:02,864
Гэта невялікія грошы, але...

960
01:44:04,741 --> 01:44:06,702
У мяне няма клопатаў

961
01:44:07,243 --> 01:44:09,245
Ніякіх клопатаў раней

962
01:44:10,497 --> 01:44:12,123
Гэта сапраўднае жыццё

963
01:44:13,709 --> 01:44:15,711
Як Боб Марлі, браце

964
01:44:33,770 --> 01:44:36,147
Ты адзіны мужчына, які калі-небудзь дакранаўся да мяне

965
01:44:45,156 --> 01:44:46,658
адзіны

966
01:44:52,998 --> 01:44:55,626
З таго часу я нікога не чапаў.


