1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Atsisiųsta iš YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiali YIFY filmų svetainė: YTS.MX 3 00:00:15,725 --> 00:00:17,012 - Labas, Anne. 4 00:00:17,047 --> 00:00:19,170 Mano vardas Adrianas. 5 00:00:19,204 --> 00:00:20,839 Aš esu iš Rumunijos. 6 00:00:20,873 --> 00:00:22,857 Ir aš noriu pagaminti filmas su tavimi. 7 00:00:24,944 --> 00:00:30,163 Leisk man paimti šią kamerą toliau nuo trikojo. 8 00:00:33,330 --> 00:00:34,373 Gerai. 9 00:00:37,331 --> 00:00:40,949 Taigi, tai mano namai. 10 00:00:42,167 --> 00:00:44,776 Čia šiuo metu gyvenu. 11 00:00:46,794 --> 00:00:47,698 Parodykime. 12 00:00:47,734 --> 00:00:50,517 Čia mano kiemas, gerai. 13 00:00:51,665 --> 00:00:53,161 Leisk man parodyti tau vidų. 14 00:00:56,397 --> 00:00:57,301 Tai yra virtuvė. 15 00:00:59,145 --> 00:01:00,710 Tai mano mama. 16 00:01:00,746 --> 00:01:02,137 Pasisveikink. 17 00:01:02,172 --> 00:01:02,972 - Labas. 18 00:01:04,190 --> 00:01:07,982 -Gerai, ji mano mamos kambarys, gerai. 19 00:01:09,200 --> 00:01:12,053 Nuotraukos su manimi 20 00:01:13,201 --> 00:01:15,532 kai buvau labai mažas. 21 00:01:18,976 --> 00:01:20,299 Mano mama, labai jauna. 22 00:01:20,333 --> 00:01:22,873 Ir vėl aš, aš su mama. 23 00:01:22,907 --> 00:01:24,369 Tai mano kambarys. 24 00:01:28,649 --> 00:01:30,284 Gerai. 25 00:01:30,318 --> 00:01:31,744 Noriu parodyti savo palėpę. 26 00:01:37,103 --> 00:01:38,878 Mano filmas vadinasi "Būk mano katė" 27 00:01:38,912 --> 00:01:40,547 nes myliu kates. 28 00:01:40,582 --> 00:01:42,634 Ir aš parašiau scenarijų. 29 00:01:42,670 --> 00:01:47,889 Ir pirmiausia man reikėjo puiki aktorė 30 00:01:49,836 --> 00:01:52,028 atlikti pagrindinį vaidmenį. 31 00:01:52,064 --> 00:01:57,282 Ir daugelį metų galėjau nerasti tos aktorės. 32 00:01:58,012 --> 00:02:00,204 O dabar, dieve, 33 00:02:00,240 --> 00:02:04,797 Mačiau tave Dark Knight Rises 34 00:02:06,292 --> 00:02:11,442 ir aš mačiau tave žaidžiant katė su tuo kostiumu. 35 00:02:13,043 --> 00:02:16,034 O Dieve, tame nuostabiame, tuo mielu katės kostiumu. 36 00:02:16,070 --> 00:02:19,792 Ir tą akimirką Pagalvojau, dieve, 37 00:02:19,827 --> 00:02:21,149 štai kas. 38 00:02:21,183 --> 00:02:25,011 Ana, tu mano aktorė. 39 00:02:25,046 --> 00:02:28,804 Man reikia dirbti su kad sukurtum šį filmą. 40 00:02:28,838 --> 00:02:31,274 Ir aš negaliu ten eiti. 41 00:02:31,308 --> 00:02:33,153 Aš negaliu eiti į Holivudą. 42 00:02:33,187 --> 00:02:34,648 Aš negaliu, aš tiesiog negaliu. 43 00:02:34,683 --> 00:02:37,362 Čia aš galiu kurti. 44 00:02:37,396 --> 00:02:39,624 Čia aš galiu padaryti puikių dalykų. 45 00:02:39,658 --> 00:02:43,729 Čia, mano palėpėje, mano namuose. 46 00:02:43,763 --> 00:02:45,921 Tai filmas aš gaminant dabar 47 00:02:45,956 --> 00:02:48,495 kad įtikinčiau tave čia ateiti 48 00:02:48,531 --> 00:02:51,070 ir sukurk tą filmą su manimi 49 00:02:51,105 --> 00:02:52,879 ir atlikti tą vaidmenį. 50 00:02:52,914 --> 00:02:57,019 Net tris įtikinau rumunų aktorės 51 00:02:57,054 --> 00:02:59,455 vaidinti šiame filme ir parodyti jums 52 00:02:59,489 --> 00:03:03,108 kaip aš dirbsiu su tu „Būk mano katė“, 53 00:03:03,143 --> 00:03:05,404 filme, kurį aš nori daryti su tavimi. 54 00:03:05,439 --> 00:03:07,527 Ir jie nežino, jie nežino. 55 00:03:07,561 --> 00:03:09,997 Aš jiems melavau, gerai. 56 00:03:10,031 --> 00:03:10,866 O dieve mano. 57 00:03:11,945 --> 00:03:12,884 turiu vaikščioti. 58 00:03:14,136 --> 00:03:17,163 Turiu išeiti mano kiemo dabar. 59 00:03:17,199 --> 00:03:20,156 Bet kito kelio nėra. 60 00:03:21,652 --> 00:03:25,340 Nėra daug, tik 500 metrų iki pensiono 61 00:03:25,375 --> 00:03:28,089 kad įvertinau filmuotis šiame filme. 62 00:03:29,341 --> 00:03:31,463 Aktorės to nedaro žinokite, kad tai tik 63 00:03:32,577 --> 00:03:34,699 priemonė pjaustyti įrankį, 64 00:03:34,734 --> 00:03:38,038 tai tik asmeninis reikalas filmas tik tau. 65 00:03:38,074 --> 00:03:40,230 Jie mano, kad aš sukurti tikrą filmą 66 00:03:40,266 --> 00:03:42,213 kinui, žinai. 67 00:03:43,640 --> 00:03:45,589 Tai bus mūsų paslaptis, gerai? 68 00:03:46,841 --> 00:03:48,754 Aš nedariau veido susidurti su atrankos skambučiu. 69 00:03:48,790 --> 00:03:51,573 Aš padariau tik internetinį atranką. 70 00:03:51,607 --> 00:03:55,852 Jie man atsiuntė nuotraukas ir vaizdo įrašus su jais. 71 00:03:55,886 --> 00:04:01,105 Taigi tai mano kambarys, nuomojamas šiame pensione. 72 00:04:02,359 --> 00:04:04,689 Ir aš sužinojau a daug puikių dalykų, 73 00:04:04,724 --> 00:04:08,307 kaip dirbti su aktoriai, žinote. 74 00:04:09,943 --> 00:04:11,717 Aš tau parodysiu tuos dalykus 75 00:04:11,752 --> 00:04:14,222 kada dirbsiu su šiomis aktorėmis. 76 00:04:14,257 --> 00:04:17,667 Su aktorėmis kad ateis 77 00:04:17,701 --> 00:04:19,163 per porą dienų. 78 00:04:19,197 --> 00:04:20,728 Pamatysi, pamatysi 79 00:04:20,763 --> 00:04:23,024 ir aš pažįstu tavo psichologija, aš tave pažįstu 80 00:04:23,059 --> 00:04:24,486 nes daug maciau. 81 00:04:24,520 --> 00:04:27,095 Mačiau tūkstančius klipų su jumis. 82 00:04:27,130 --> 00:04:28,695 Mačiau visus tavo filmus. 83 00:04:28,731 --> 00:04:32,279 Ir aš žinau tavo psichologiją ir aš sukūriau šį vaidmenį. 84 00:04:32,313 --> 00:04:34,819 Pritaikiau specialiai jums. 85 00:04:34,854 --> 00:04:37,846 Ir filmas turėjo puikų scenarijų 86 00:04:37,881 --> 00:04:39,829 ir tu pamatysi pamatys keletą scenų 87 00:04:39,864 --> 00:04:42,578 kada dirbsiu su šiomis aktorėmis. 88 00:04:42,612 --> 00:04:46,509 Pamatysite, kad tai yra puiki galimybė 89 00:04:46,543 --> 00:04:49,779 kad laimėtum dar vieną Oskarą. 90 00:04:50,754 --> 00:04:53,224 Ir planuoju, jau sakiau 91 00:04:53,258 --> 00:04:55,729 Planuoju surinkti visus pinigus 92 00:04:55,764 --> 00:04:59,661 ir sukurti puikų filmą ir elgiasi su tavimi gerai, 93 00:04:59,695 --> 00:05:01,539 labai gerai elkis su tavimi mano namuose. 94 00:05:01,574 --> 00:05:04,253 Asmeniškai aš paimsiu rūpintis tavimi asmeniškai. 95 00:05:04,287 --> 00:05:06,967 Ir aš padarysiu, aš reikia imtis kampanijos 96 00:05:07,001 --> 00:05:08,532 surinkti pinigų filmui išsiųsti 97 00:05:08,566 --> 00:05:11,593 tūkstančiams filmų festivaliai visame pasaulyje. 98 00:05:11,629 --> 00:05:14,482 Ir mes būsime, o dieve. 99 00:05:14,516 --> 00:05:17,230 Tu jau žinomas. 100 00:05:17,265 --> 00:05:21,057 Bet aš padarysiu tave, o dieve. 101 00:05:23,597 --> 00:05:27,702 Aš padarysiu tave kertiniu akmeniu, 102 00:05:27,737 --> 00:05:31,947 kažką tokio, aš tau padarysiu 103 00:05:31,981 --> 00:05:36,052 kažkas tokio stipraus kino istorija 104 00:05:36,087 --> 00:05:40,506 kad visi aplinkiniai žmonės pasaulis tave garbins. 105 00:05:40,540 --> 00:05:42,280 Aš tau tai pažadu. 106 00:05:43,254 --> 00:05:44,089 Gerai. 107 00:05:45,586 --> 00:05:49,482 O dieve mano. 108 00:05:49,517 --> 00:05:50,352 Gerai, ir. 109 00:05:53,413 --> 00:05:56,649 Jaučiu, kad mes esame, 110 00:05:56,684 --> 00:05:59,259 Aš jau tai jaučiu mes tokie susiję. 111 00:06:00,337 --> 00:06:01,207 Sveiki Anne. 112 00:06:01,242 --> 00:06:06,112 Dabar aš priešais, 113 00:06:08,721 --> 00:06:09,557 pensijos 114 00:06:11,401 --> 00:06:13,697 kur aš dabar gyvenu. 115 00:06:13,732 --> 00:06:16,793 Ir aš laukiu pirmoji atvykusi aktorė. 116 00:06:16,828 --> 00:06:18,115 (kalba užsienio kalba) 117 00:06:18,151 --> 00:06:19,647 Aš kalbėsiu angliškai, Adrianas. 118 00:06:20,551 --> 00:06:23,055 Sveiki, sveiki. 119 00:06:23,091 --> 00:06:24,378 Ji yra Sonia, gerai. 120 00:06:24,413 --> 00:06:26,848 - Malonu susipažinti. 121 00:06:26,883 --> 00:06:28,935 - Labas, Adrian, malonu susipažinti. 122 00:06:33,841 --> 00:06:34,676 Sveiki. 123 00:06:36,590 --> 00:06:38,156 Aš tave nufilmuosiu. 124 00:06:38,190 --> 00:06:41,704 Ir mes filmuosime visą jūsų pasveikinimo procesą 125 00:06:41,739 --> 00:06:44,975 ir mes taip pat kalbėti angliškai. 126 00:06:47,932 --> 00:06:52,212 Taigi, paimkime tavo krepšiai, visi jūsų bagažai. 127 00:07:01,501 --> 00:07:03,797 Gerai, leisk tau padėti, gerai. 128 00:07:05,536 --> 00:07:07,346 Mes paimsime jos krepšiai dabar. 129 00:07:08,946 --> 00:07:11,729 Mes dabar šaudysime scena, kurioje aktorė, 130 00:07:11,765 --> 00:07:15,139 vaidina ši aktorė vietiniame teatre. 131 00:07:15,174 --> 00:07:19,662 Ir ji puiki aktorė, ji turi didelių ambicijų 132 00:07:19,696 --> 00:07:22,445 laimėti Oskarą, gerai? 133 00:07:22,481 --> 00:07:26,934 Mano charakteris išlieka čia, šiame name. 134 00:07:26,968 --> 00:07:32,187 Tai vaikinas, kuris yra apsėstas su šia aktore, gerai? 135 00:07:33,683 --> 00:07:38,206 Ir jis tai stebi diena po dienos praeina aktorė 136 00:07:38,241 --> 00:07:40,433 šioje gatvėje, gerai? 137 00:07:40,467 --> 00:07:44,121 Namo iš savo pasirodymo jai, 138 00:07:44,155 --> 00:07:46,451 - Ar galiu pasiimti savo krepšį nes aš taip galvoju, 139 00:07:46,487 --> 00:07:47,878 - [Adrianas] Gerai, prašau prašau paimk savo krepšį. 140 00:07:47,913 --> 00:07:50,766 O dabar mes ketiname nušauti vieną iš tų akimirkų 141 00:07:50,801 --> 00:07:53,758 nes ji tai turi personažas, kurį vaidinu, 142 00:07:53,793 --> 00:07:56,716 ir vaizdo kamera, gerai? 143 00:07:56,750 --> 00:08:01,969 Ir jis ją filmuoja, aktorė, gerai? 144 00:08:02,908 --> 00:08:05,691 Jo troškimų objektas, gerai? 145 00:08:05,727 --> 00:08:09,414 Jis taip dabar filmuoja mes šaudysime. 146 00:08:09,449 --> 00:08:13,416 Būsiu charakterio, gerai. 147 00:08:13,450 --> 00:08:14,285 Aš būsiu šis vaikinas. 148 00:08:14,320 --> 00:08:16,407 Ir aš tave nušausiu. 149 00:08:16,442 --> 00:08:20,339 Aš tave nufilmuosiu, gerai, kol praeini pro šalį. 150 00:08:20,374 --> 00:08:22,704 Gerai, pabandykime. 151 00:08:22,740 --> 00:08:24,062 - Ar galiu klausytis muzikos? 152 00:08:24,096 --> 00:08:25,280 - [Adrianas] Gerai. 153 00:08:25,314 --> 00:08:26,324 – Tai aš darau kada Einu gatve. 154 00:08:26,358 --> 00:08:28,341 - Gerai, gerai, gerai, gerai. 155 00:08:35,229 --> 00:08:39,718 Atsiprašau Anne dėl viso to žmonės kalba už manęs. 156 00:08:41,806 --> 00:08:43,511 Jie yra girti žmonės. 157 00:08:43,545 --> 00:08:46,050 Visi jie yra girti žmonės geria šiame bare. 158 00:08:56,000 --> 00:08:56,835 Gerai. 159 00:08:57,775 --> 00:08:59,063 Gerai, nupjaukite. 160 00:09:00,349 --> 00:09:01,323 Nesvarbu ką tu darai. 161 00:09:01,359 --> 00:09:03,028 Galite daryti viską, kas jums patinka. 162 00:09:03,063 --> 00:09:07,134 Galite rėkti, galite mušti aš, tu gali žiūrėti viską. 163 00:09:07,169 --> 00:09:12,387 Kas svarbu, tik šių dviejų dalykų aš klausiu 164 00:09:13,257 --> 00:09:14,753 iš tavęs tik šiuos du dalykus. 165 00:09:14,788 --> 00:09:19,172 Viena, aš negaliu prieiti arčiau nei vienas metras tau. 166 00:09:19,207 --> 00:09:23,173 Ir antra, tu ne tau neleidžiama bėgti. 167 00:09:23,207 --> 00:09:24,495 Jūs nebėgate. 168 00:09:24,530 --> 00:09:26,721 Ir jūs turite išspręsti šiuos du dalykus 169 00:09:26,756 --> 00:09:28,739 tuo pačiu metu. 170 00:09:28,775 --> 00:09:30,061 - Gerai. 171 00:09:30,097 --> 00:09:30,896 - [Adrianas] Gerai? 172 00:09:30,931 --> 00:09:32,219 Pažiūrėkime, kaip tai veikia. 173 00:09:42,622 --> 00:09:44,639 Sustok, sustok. 174 00:09:44,674 --> 00:09:46,448 Priėjau arčiau nei vieną metrą. 175 00:09:47,458 --> 00:09:48,292 Vėlgi. 176 00:09:51,737 --> 00:09:53,789 Sustok, priėjau arčiau vėl nei vienas metras. 177 00:09:53,825 --> 00:09:55,634 - [Sonia] Aš ne žinoti, kaip tai padaryti. 178 00:09:55,668 --> 00:09:58,973 - [Adrianas] Man nerūpi, turite rasti sprendimą. 179 00:09:59,008 --> 00:10:02,139 - [Sonia] Bet tu bėga paskui. 180 00:10:02,175 --> 00:10:05,270 - [Adrianas] turiu, Man leista bėgti. 181 00:10:05,306 --> 00:10:09,759 Jūs turite rasti sprendimas mane išlaikyti 182 00:10:09,794 --> 00:10:12,404 vienu metru be bėgimo. 183 00:10:12,438 --> 00:10:14,039 - Atsiprašau, jei tu bėgsi, o aš 184 00:10:14,073 --> 00:10:17,066 - Bet ne, aš ne rūpi, man nerūpi. 185 00:10:17,100 --> 00:10:21,031 Man tu nerūpi galėdamas ką nors padaryti. 186 00:10:21,066 --> 00:10:23,084 Noriu, kad būtum galintis ką nors padaryti. 187 00:10:23,119 --> 00:10:24,963 Rasti sprendimą. 188 00:10:24,997 --> 00:10:26,250 Jūs nenorite rasti sprendimą. 189 00:10:26,285 --> 00:10:29,208 Tau patinka būti patogiai dabar. 190 00:10:29,242 --> 00:10:30,042 - Ne, aš ne. 191 00:10:30,077 --> 00:10:31,468 - Taip, taip, taip! 192 00:10:31,504 --> 00:10:33,870 Tau patinka būti patogiai dabar. 193 00:10:33,904 --> 00:10:35,887 Tu manęs neklausai. 194 00:10:35,922 --> 00:10:37,210 - Aš esu. 195 00:10:37,244 --> 00:10:38,602 - Ne, tu ne klausydamas manęs. 196 00:10:38,636 --> 00:10:41,176 Tarp mūsų yra vienas metras. 197 00:10:41,211 --> 00:10:43,055 Aš neturiu kirsti to vieno metro. 198 00:10:43,089 --> 00:10:47,230 - Gerai, suprantu, bet jei tu bėgsi, o aš ne, 199 00:10:47,264 --> 00:10:49,074 kaip mes galime? 200 00:10:49,108 --> 00:10:50,222 - Nežinau, nežinau. 201 00:10:50,256 --> 00:10:52,066 Jūs rasite sprendimą. 202 00:10:52,101 --> 00:10:54,222 Tu esi aktorė, tu esi aktorė. 203 00:10:54,258 --> 00:10:56,519 - [Sonia] Taip, bet aš ne turėtų duoti sprendimus. 204 00:10:56,554 --> 00:10:59,372 - Taip, taip, taip, tu spėjama 205 00:10:59,407 --> 00:11:00,729 duoti sprendimus. 206 00:11:00,763 --> 00:11:05,008 Jei duosiu tau a sprendimas tada tas dalykas 207 00:11:05,043 --> 00:11:07,096 nebūtų kažkas tikro. 208 00:11:07,130 --> 00:11:10,471 Tiesiog pagalvok apie kai kuriuos žmogus realiame gyvenime. 209 00:11:10,505 --> 00:11:13,288 - Bet realiame gyvenime aš leido bėgti, atsiprašau. 210 00:11:13,324 --> 00:11:14,715 - [Adrianas] Kas tu toks? 211 00:11:14,750 --> 00:11:16,594 – Realiame gyvenime aš man leista bėgti. 212 00:11:16,628 --> 00:11:19,621 - [Adrianas] Ne, tu esi neleidžiama bėgti. 213 00:11:19,655 --> 00:11:21,395 – Realiame gyvenime aš. 214 00:11:21,430 --> 00:11:23,100 - [Adrianas] Aš noriu tavęs išspręsti šią situaciją. 215 00:11:23,135 --> 00:11:24,631 – Tai neįmanoma. 216 00:11:24,665 --> 00:11:26,893 - Išspręsk, spręsk šią situaciją. 217 00:11:26,927 --> 00:11:28,840 Išspręskite šią situaciją. 218 00:11:54,134 --> 00:11:57,022 Priėjau arčiau, priėjau arčiau nei vienas metras! 219 00:11:57,056 --> 00:11:59,388 O dieve, priėjau arčiau. 220 00:11:59,422 --> 00:12:01,231 - Atsiprašau, tai neįmanoma. 221 00:12:01,267 --> 00:12:02,902 - [Adrianas] Ne, tai nėra neįmanoma. 222 00:12:02,936 --> 00:12:04,537 - Tu bėgsi, aš negaliu. 223 00:12:05,894 --> 00:12:08,155 - [Adrianas] Galiu parodyti tau daug dalykų. 224 00:12:08,190 --> 00:12:10,695 Galiu tau daug ką parodyti bet nenoriu parodyti. 225 00:12:10,730 --> 00:12:12,330 Nenoriu tau parodyti. 226 00:12:12,365 --> 00:12:14,557 - Parodyk man vieną iš jų, gerai? 227 00:12:14,591 --> 00:12:15,844 Ir dar ką nors darysiu. 228 00:12:15,879 --> 00:12:16,993 - [Adrianas] Ne, ne. 229 00:12:17,027 --> 00:12:18,315 - Bet tai neįmanoma. 230 00:12:18,349 --> 00:12:20,854 - Dieve, velnias tu esi negera aktorė, 231 00:12:20,889 --> 00:12:22,002 tu tai žinai? 232 00:12:22,037 --> 00:12:23,672 Ne! 233 00:12:23,707 --> 00:12:25,968 - Nes aš negaliu bėgti, tu kalbi apie realų gyvenimą. 234 00:12:26,004 --> 00:12:29,135 - Tu nenori rasti šio dalyko sprendimas. 235 00:12:29,170 --> 00:12:30,630 - [Sonia] Aš noriu rasti sprendimą. 236 00:12:30,666 --> 00:12:33,519 Bet tu kalbi man apie reakciją kaip mums sekasi realiame gyvenime. 237 00:12:33,553 --> 00:12:36,093 O realiame gyvenime aš bėgčiau. 238 00:12:36,128 --> 00:12:38,633 - Taigi tu taip sakai tu negali manęs sustabdyti. 239 00:12:38,668 --> 00:12:41,520 Gerai, bet dabar daviau tau temą. 240 00:12:41,555 --> 00:12:42,877 Kažkas, ką reikia gerbti. 241 00:12:42,912 --> 00:12:46,044 Matai tai be bėgi, tu negali manęs sustabdyti. 242 00:12:47,644 --> 00:12:49,836 - Ne, negaliu tavęs sustabdyti. 243 00:12:49,870 --> 00:12:51,262 - Kas čia vyksta? 244 00:12:51,297 --> 00:12:52,932 Manau, kad kažkas dega. 245 00:12:57,142 --> 00:13:01,247 O, 40 minučių fotografavimo, pažiūrėsim kas dega. 246 00:13:04,483 --> 00:13:08,588 (kalba užsienio kalba) 247 00:13:25,671 --> 00:13:27,133 Daug dalykų vyksta, matai, 248 00:13:27,167 --> 00:13:29,811 kai kuriame šį filmą. 249 00:13:29,846 --> 00:13:35,170 Atmosfera tokia įkrautas mūsų emocijomis. 250 00:13:36,178 --> 00:13:37,744 Tai atsitinka, tai atsitinka, aš nejuokauju. 251 00:13:37,779 --> 00:13:41,467 Tai atsitinka, kai an aktorius pradeda kurti. 252 00:13:43,971 --> 00:13:48,355 Kai aktorius pradeda pereiti kažką. 253 00:13:48,390 --> 00:13:53,505 Kai esi scenoje, kai esi scenoje. 254 00:13:54,653 --> 00:13:56,740 Kai esi scenoje, žinai, 255 00:13:58,201 --> 00:14:00,533 štai kodėl toks triukas, 256 00:14:00,567 --> 00:14:04,986 šios juodos sienos, šios juodos sienos scenoje, 257 00:14:05,021 --> 00:14:09,057 jie saugo visus aktorių energija viduje 258 00:14:09,091 --> 00:14:10,866 esančios teatro viduje. 259 00:14:10,900 --> 00:14:14,693 Bet kai aktorius pradeda apsireikšti 260 00:14:14,727 --> 00:14:17,998 už teatro ribų kaip šiame šaudyme, 261 00:14:18,033 --> 00:14:20,851 energija, oho. 262 00:14:20,885 --> 00:14:23,982 Jis sprogsta visur. 263 00:14:24,017 --> 00:14:26,627 Štai kodėl ten ta ugnis. 264 00:14:26,661 --> 00:14:31,045 Taigi šis vaikinas turi būti atmetė ši aktorė. 265 00:14:31,080 --> 00:14:32,437 Padarykime tai. 266 00:14:35,394 --> 00:14:36,542 Pagalvok, gerai? 267 00:14:42,874 --> 00:14:45,344 - Bet ji turi turėti a priežastis jį atmesti. 268 00:14:45,379 --> 00:14:47,745 Šis vaikinas tik sako sveiki, ji neturi priežasties 269 00:14:47,780 --> 00:14:49,381 kad jį žiauriai atstumtų. 270 00:14:52,094 --> 00:14:55,573 - Pabandyk, pabandyk ką nors žiauru ir tada pamatysime 271 00:14:55,608 --> 00:14:57,069 ar gerai ar ne. 272 00:14:58,392 --> 00:15:00,096 Pirmiausia bandome, tada galvojame. 273 00:15:00,131 --> 00:15:02,044 Pirmiausia darome, tada galvojame. 274 00:15:08,307 --> 00:15:09,977 Sveiki. 275 00:15:10,012 --> 00:15:12,864 - Eik šalin, aš nenoriu pasimatysim mano gyvenime, gerai? 276 00:15:12,899 --> 00:15:14,465 Aš tavęs nekenčiu. 277 00:15:14,499 --> 00:15:16,448 Tu šlykštus, tu bjaurus, 278 00:15:16,483 --> 00:15:18,500 tu kvepi kaip šūdas. 279 00:15:18,536 --> 00:15:20,589 Tu esi nevykėlis! 280 00:15:20,623 --> 00:15:23,719 Nieko nepadarysi su savo gyvenimu, gerai? 281 00:15:23,755 --> 00:15:27,268 - [Adrianas] Bet aš būsiu kasdien čia tau. 282 00:15:27,303 --> 00:15:28,729 - Ne, ne. 283 00:15:28,765 --> 00:15:29,877 Sustok šiandien. 284 00:15:29,913 --> 00:15:31,165 - [Adrianas] Aš nesustosiu. 285 00:15:31,199 --> 00:15:33,461 - Sustok dabar! 286 00:15:33,497 --> 00:15:35,027 Tu esi nevykėlis! 287 00:15:35,062 --> 00:15:36,592 - [Adrianas] Bet tu negali padaryk ką nors, kad mane sustabdytum 288 00:15:36,628 --> 00:15:38,263 nes aš tave myliu. 289 00:15:38,297 --> 00:15:39,271 - Taip, galiu! 290 00:15:39,307 --> 00:15:40,663 - [Adrianas] Bet aš tave myliu. 291 00:15:40,697 --> 00:15:41,428 Jūs nieko negalite padaryti nes aš tave myliu. 292 00:15:41,463 --> 00:15:42,402 - Aš tau trenksiu. 293 00:15:42,438 --> 00:15:43,412 Aš iškviesiu policiją. 294 00:15:43,446 --> 00:15:44,734 Jie pasodins tave į kalėjimą. 295 00:15:44,768 --> 00:15:46,022 - [Adrianas] Ne, jie to nepadarys nes aš tave myliu. 296 00:15:46,056 --> 00:15:48,352 - Ne, tu ne mylėk mane, eik šalin! 297 00:15:48,386 --> 00:15:49,257 - [Adrianas] Ne, policija to nepadarys, 298 00:15:49,292 --> 00:15:50,579 - Nekenčiu tavęs. 299 00:15:50,614 --> 00:15:52,040 - [Adrianas] Policija užjaus mane. 300 00:15:52,074 --> 00:15:55,450 - Ne, jie to nepadarys nebus, šūdas tu! 301 00:15:55,484 --> 00:15:59,659 - [Adrianas] Ne, ne, ne. 302 00:15:59,695 --> 00:16:03,139 Matai, dabar ir tu mane myli. 303 00:16:03,173 --> 00:16:04,425 - Ne, aš ne. 304 00:16:04,461 --> 00:16:07,035 - [Adrianas] Taip, tu ramus žemyn, kad tu taip pat mane mylėtum. 305 00:16:07,070 --> 00:16:08,600 - Ne, gerai. 306 00:16:08,636 --> 00:16:10,167 Aš tavęs nemyliu. 307 00:16:10,201 --> 00:16:11,002 - [Adrianas] Tu meluoji, tu meluoji. 308 00:16:11,036 --> 00:16:12,671 - Ne, aš nemeluoju. 309 00:16:12,707 --> 00:16:14,133 Aš tavęs nekenčiu. 310 00:16:14,167 --> 00:16:17,717 Aš tavęs nekenčiu, niekada nekentė nieko mano gyvenime. 311 00:16:17,751 --> 00:16:18,725 Aš ketinu. 312 00:16:20,082 --> 00:16:21,648 Tu užsičiaupk. 313 00:16:21,682 --> 00:16:23,109 - [Adrianas] Tu myli aš, tu mane myli. 314 00:16:23,144 --> 00:16:24,222 - Eik šalin! 315 00:16:24,257 --> 00:16:25,719 Eik šalin! 316 00:16:25,753 --> 00:16:27,910 Ne, neliesk manęs! 317 00:16:27,945 --> 00:16:30,032 - [Adrianas] Tu myli aš, tu mane myli. 318 00:16:30,068 --> 00:16:31,529 Tu myli mane, tu myli mane. 319 00:16:31,563 --> 00:16:32,364 - Idiote, neliesk manęs. 320 00:16:32,398 --> 00:16:33,442 Nedaryk! 321 00:16:33,477 --> 00:16:34,312 Nedaryk! 322 00:16:35,529 --> 00:16:37,200 -Tu mane myli, eime į vidų. 323 00:16:37,234 --> 00:16:38,592 Eime į vidų. 324 00:16:38,626 --> 00:16:41,305 O Dieve, tu mane taip myli! 325 00:16:41,340 --> 00:16:42,662 - Ne, aš ne! 326 00:16:42,697 --> 00:16:43,949 - [Adrianas] Taip, tu mane myli. 327 00:16:43,984 --> 00:16:44,784 - Ne! 328 00:16:44,819 --> 00:16:45,620 - [Adrianas] Taip! 329 00:16:45,654 --> 00:16:46,489 - Eik! 330 00:16:46,524 --> 00:16:48,368 - [Adrianas] Taip! 331 00:16:48,403 --> 00:16:49,725 - Eik šalin! 332 00:16:49,759 --> 00:16:51,012 - [Adrianas] Aš padarysiu laukite rytoj. 333 00:16:51,047 --> 00:16:52,299 - Ne! 334 00:16:52,334 --> 00:16:53,552 - [Adrianas] Na taip! 335 00:16:53,587 --> 00:16:54,874 Lauksiu tavęs rytoj toje pačioje vietoje. 336 00:16:54,909 --> 00:16:56,230 - Ne, nedaryk to, ne! 337 00:16:56,266 --> 00:16:57,518 - [Adrianas] Taip, padarysiu laukite rytoj. 338 00:16:57,552 --> 00:16:58,596 Taip. 339 00:16:58,632 --> 00:16:59,431 - Nedaryk. 340 00:16:59,467 --> 00:17:00,823 - Tu mane myli. 341 00:17:00,858 --> 00:17:05,311 (juokiasi) ji mane myli, o dieve. (juokiasi) 342 00:17:05,347 --> 00:17:08,025 Tu mane myli, aš myliu tu, aš tave myliu. 343 00:17:08,060 --> 00:17:10,496 Dabar aš tave pažįstu mylėk mane. (juokiasi) 344 00:17:10,530 --> 00:17:12,826 Tu mane myli. (juokiasi) 345 00:17:12,862 --> 00:17:14,949 Oho, dieve mano. 346 00:17:14,983 --> 00:17:18,915 Taigi ši aktorė iš tikrųjų myli šį vaikiną. 347 00:17:18,950 --> 00:17:22,534 Ji jam tai sako ji jo nemyli 348 00:17:22,568 --> 00:17:26,222 tik dėl savo pasididžiavimo ar kažkas panašaus. 349 00:17:26,256 --> 00:17:28,552 (dūsta) 350 00:17:44,000 --> 00:17:46,192 Tu taip žiūri už nugaros, 351 00:17:46,226 --> 00:17:47,584 - Aš padariau. 352 00:17:47,618 --> 00:17:50,993 Taigi, jei nepaliksi aš, kviečiu policiją. 353 00:17:51,028 --> 00:17:56,247 Ir tavo prakeiktas filmas bus niekada nebus pagamintas, gerai? 354 00:17:58,612 --> 00:17:59,378 - [Adrianas] Taigi palauk a minutę, tu nekalbi 355 00:17:59,412 --> 00:18:00,352 su manimi charakteriu? 356 00:18:03,030 --> 00:18:05,640 - Ne, nustok jaustis atstumtas. 357 00:18:05,675 --> 00:18:07,624 Jei dabar paskambinsiu policijai, 358 00:18:09,189 --> 00:18:11,416 nekursite savo filmo. 359 00:18:12,598 --> 00:18:14,095 aš skambinu. 360 00:18:14,129 --> 00:18:15,382 Taigi sustok, dabar! 361 00:18:15,417 --> 00:18:17,122 - [Adrianas] Tu ne turėti drąsos 362 00:18:17,156 --> 00:18:19,348 tuoj pat iškviesti policiją. 363 00:18:19,383 --> 00:18:20,218 O velnias. 364 00:18:21,262 --> 00:18:22,236 Neskambink. 365 00:18:23,523 --> 00:18:24,672 Nekviesk policijos. 366 00:18:26,098 --> 00:18:27,002 Neskambink. 367 00:18:28,150 --> 00:18:31,594 (kalba užsienio kalba) 368 00:18:31,630 --> 00:18:34,587 - Aš pasiimsiu savo bagažą ir eik. 369 00:18:34,621 --> 00:18:35,457 - [Adrianas] Kodėl? 370 00:18:37,370 --> 00:18:39,527 – Kad jaustumėtės atstumtas. 371 00:18:39,562 --> 00:18:40,711 Norėdami pamatyti, kaip tai jaučiasi. 372 00:18:41,859 --> 00:18:44,746 Jei nori realizmo tavo gyvenime. 373 00:18:49,304 --> 00:18:52,922 Jautiesi atstumtas, nes Aš nesiruošiu žaisti 374 00:18:52,957 --> 00:18:54,558 tavo prakeiktame filme. 375 00:18:54,592 --> 00:18:57,654 - [Adrianas] Bet tu jame jau žaidžia. 376 00:18:57,689 --> 00:18:59,150 – Jau ne. 377 00:18:59,185 --> 00:19:00,472 - [Adrianas] Na, tu esi. 378 00:19:06,665 --> 00:19:07,883 Tu tiesiog nesupranti. 379 00:19:09,171 --> 00:19:11,431 Turime tik šaudyti vienos nakties scena, prašau. 380 00:19:12,649 --> 00:19:13,797 Prašau suprasti. 381 00:19:17,137 --> 00:19:18,529 Žinau, kad tu dabar piktas. 382 00:19:18,564 --> 00:19:20,825 - Gerai, suprantu, bet tu kalbi su policija 383 00:19:20,860 --> 00:19:25,070 ir tu viską paaiškini situacija, nes negaliu. 384 00:19:25,104 --> 00:19:26,809 - Tikrai vadinamas policija, dieve. 385 00:19:30,080 --> 00:19:31,681 Taigi jūs tikrai iškvietėte policiją? 386 00:19:33,837 --> 00:19:34,672 O dieve mano. 387 00:19:39,578 --> 00:19:44,380 (policija kalba užsienio kalba) 388 00:19:46,015 --> 00:19:49,981 (kalba užsienio kalba) 389 00:19:56,312 --> 00:19:57,426 Taigi štai kas. 390 00:19:58,435 --> 00:20:00,523 Mes nufilmuosime akimirką 391 00:20:00,557 --> 00:20:02,610 kai šis klaikus vaikinas yra 392 00:20:04,628 --> 00:20:05,602 per vieną naktį, 393 00:20:08,525 --> 00:20:11,726 kaip galiu tau tai pasakyti? 394 00:20:11,760 --> 00:20:12,526 Matai? 395 00:20:13,848 --> 00:20:18,718 Pavėlavote vieną repeticija teatre. 396 00:20:19,589 --> 00:20:22,128 Nesitikėjai taip vėluoti. 397 00:20:24,251 --> 00:20:26,268 Bet buvo labai vėlu. 398 00:20:26,303 --> 00:20:31,487 Ir jūs turėjote eiti į a labai vėlai namuose 399 00:20:32,427 --> 00:20:34,862 pėsčiomis, žinote? 400 00:20:34,897 --> 00:20:37,401 Ir šis vaikinas, šitas baisus vaikinas 401 00:20:37,437 --> 00:20:42,656 nes tu atstūmei jis vakar, 402 00:20:45,126 --> 00:20:48,187 jis tave pagrobia, gerai? 403 00:20:55,181 --> 00:20:56,467 Taip, viskas gerai. 404 00:20:56,503 --> 00:20:57,825 - Gerai. 405 00:20:57,859 --> 00:20:58,659 – Dabar randu situaciją. 406 00:20:58,695 --> 00:21:00,434 Aš pakeliu tave. 407 00:21:00,468 --> 00:21:01,756 - Ak gerai. 408 00:21:01,790 --> 00:21:03,287 - Ir tada tu, nes tu, gerai, 409 00:21:03,322 --> 00:21:04,783 visas tavo, 410 00:21:08,506 --> 00:21:12,716 visas dalykas, tavo visuma galia, kai tavo kova 411 00:21:12,750 --> 00:21:14,281 yra tavo kojose. 412 00:21:14,315 --> 00:21:15,569 Bet jei aš tave pakelsiu, 413 00:21:15,603 --> 00:21:18,560 tada tu neturi bet ko patraukti. 414 00:21:18,596 --> 00:21:20,961 - Man viskas bus gerai, gerai. 415 00:21:20,996 --> 00:21:25,484 - Aš įpilsiu vandens, Noriu būti realistiškesnis. 416 00:21:25,518 --> 00:21:27,259 - Su vandeniu? 417 00:21:27,293 --> 00:21:30,007 - Taip, su vandeniu. 418 00:21:30,042 --> 00:21:32,652 Tai kvepės taip, 419 00:21:34,286 --> 00:21:37,209 kaip formalus, nes 420 00:21:37,244 --> 00:21:40,514 kaip chloroformas, nes tai butelyje, 421 00:21:41,593 --> 00:21:46,603 tai buvo kažkokia sanitarinė alkoholis viduje, gerai? 422 00:21:46,637 --> 00:21:47,437 - Gerai. 423 00:21:47,473 --> 00:21:48,308 - Leisk man įdėti dar. 424 00:22:07,443 --> 00:22:09,983 Taigi tai buvo policija. (juokiasi) 425 00:22:12,105 --> 00:22:14,540 Mes nenorime kurti šios scenos 426 00:22:14,575 --> 00:22:16,558 kai policija. 427 00:22:16,593 --> 00:22:18,263 Gerai, pasilik ten. 428 00:22:19,238 --> 00:22:21,847 Gerai, kai sakau, kai matau, 429 00:22:21,881 --> 00:22:23,343 kai sakau veiksmas, tu. 430 00:22:24,699 --> 00:22:26,056 - [Sonia] Gerai. 431 00:22:30,649 --> 00:22:35,311 – Įdėjau daugiau medžiagos ant šios medžiagos. 432 00:22:40,286 --> 00:22:42,373 Aš įdėsiu tai medžiaga dabar ant jos veido 433 00:22:42,409 --> 00:22:46,410 ir tu pamatysi Aną kas bus. 434 00:22:47,315 --> 00:22:48,358 Tai staigmena. 435 00:22:50,585 --> 00:22:52,220 Aš nervinuosi. 436 00:22:52,255 --> 00:22:53,820 Aš dabar tikrai labai nervinuosi. 437 00:22:59,073 --> 00:23:01,439 (iškvėpdamas) 438 00:23:05,476 --> 00:23:06,311 Veiksmas! 439 00:24:45,467 --> 00:24:46,301 Gerai. 440 00:24:47,729 --> 00:24:48,563 Taigi. 441 00:24:51,416 --> 00:24:52,460 Tai aktorė. 442 00:24:56,566 --> 00:24:58,235 Gerai, ateina žmonių. 443 00:24:59,523 --> 00:25:01,158 Leisk man ją čia paimti. 444 00:25:05,542 --> 00:25:07,907 (juokiasi) 445 00:25:09,265 --> 00:25:14,378 Turėjau tikrą chloroformą šis audinys, tame butelyje. 446 00:25:14,414 --> 00:25:16,606 Ten buvo tikras chloras, (juokiasi) o dieve. 447 00:25:19,633 --> 00:25:23,703 Ji dabar, ji yra dabar pažiūrėk į ją. 448 00:25:23,738 --> 00:25:27,983 Ji taip miega dabar. (juokiasi) 449 00:25:30,905 --> 00:25:31,809 Gerai, leisk man pamatyti. 450 00:25:31,844 --> 00:25:33,376 Kažkas, ne. 451 00:25:34,592 --> 00:25:36,402 Bet tai nėra problema. 452 00:25:36,437 --> 00:25:38,837 Net jei dabar kas nors ateitų, 453 00:25:38,873 --> 00:25:41,551 jie mato, kad mes kuria filmą 454 00:25:41,586 --> 00:25:42,838 ir jie nepatikės 455 00:25:42,874 --> 00:25:45,587 kad ji tikrai apalpo, žinai? 456 00:25:45,622 --> 00:25:47,848 (juokiasi) 457 00:25:50,737 --> 00:25:54,111 Šis vaikinas dabar, kai aš esu žaisti dabar, 458 00:25:54,145 --> 00:25:58,599 jis yra apsėstas to Aktore, jau sakiau. 459 00:25:58,634 --> 00:26:01,557 Ir dabar, dabar jis turi šią aktorę. 460 00:26:02,809 --> 00:26:06,219 Jis turėjo šią aktorę tik sau. 461 00:26:06,253 --> 00:26:08,445 Tai katės kostiumas, suprantate? 462 00:26:11,089 --> 00:26:12,968 Taip, tai katės kostiumas. 463 00:26:13,872 --> 00:26:17,317 Ir pirštinės katės kostiumui. 464 00:26:24,275 --> 00:26:28,903 Taip pat ir katės kostiumui. 465 00:26:32,034 --> 00:26:37,253 Ir šis vaikinas yra nurenginėdama merginą. 466 00:26:39,410 --> 00:26:40,454 Jis ją nurengia. 467 00:26:43,794 --> 00:26:48,839 Ir jis ją aprengia su katės kostiumu. 468 00:26:50,613 --> 00:26:54,474 Ir tada pamatysi kas. 469 00:26:56,388 --> 00:26:59,659 Ana, prašau, nedaryk pavydėk man. 470 00:27:00,807 --> 00:27:02,059 Aš viso šito nedarau. 471 00:27:03,103 --> 00:27:05,921 Man nepatinka visa tai daryti. 472 00:27:07,208 --> 00:27:11,905 Aš turiu galvoje, tai ne aš nurenginėdama merginą. 473 00:27:11,940 --> 00:27:14,793 Tai charakteris kad aš žaidžiu. 474 00:27:14,828 --> 00:27:18,272 Žinai, Anne, jis nurenginėdama merginą. 475 00:27:18,307 --> 00:27:19,420 Ar tu supranti? 476 00:27:20,499 --> 00:27:21,890 Ana, labas. 477 00:27:24,292 --> 00:27:26,970 Tai yra auka kurį gaminu, 478 00:27:27,005 --> 00:27:28,744 tu supranti? 479 00:27:28,780 --> 00:27:30,867 Tai tikra vaidyba. 480 00:27:30,901 --> 00:27:35,320 Kai atiduodi viską tu turi vaidmeniui. 481 00:27:35,355 --> 00:27:37,477 Ir aš esu puiki aktorė, Anne. 482 00:27:37,512 --> 00:27:39,738 Tokiu būdu jūs galite pamatyti. 483 00:27:39,774 --> 00:27:44,366 Dabar galite pamatyti, kad aš esu 484 00:27:44,400 --> 00:27:48,507 o dieve, Ana, aš nusipelnė tavęs, gerai? 485 00:27:48,541 --> 00:27:50,663 Aš nusipelniau tavęs visais lygiais. 486 00:27:50,698 --> 00:27:54,004 Aš nusipelniau tavęs kaip aktoriaus, 487 00:27:54,038 --> 00:27:58,978 kaip prodiuseris, kaip a direktorius, kaip vyras, 488 00:27:59,013 --> 00:28:01,275 viskas, aš nusipelniau tavęs. 489 00:28:01,310 --> 00:28:04,059 Nes aš galiu padaryti, ypač dabar 490 00:28:04,093 --> 00:28:06,215 šią akimirką aš nusipelnė tavęs kaip aktoriaus 491 00:28:06,250 --> 00:28:09,694 nes aš galiu tai padaryti auka dėl šio vaidmens. 492 00:28:09,729 --> 00:28:12,930 Niekada nieko nedaryčiau kaip tai realiame gyvenime. 493 00:28:12,964 --> 00:28:16,027 Aš, Adrianai, aš niekada padaryti ką nors panašaus. 494 00:28:16,061 --> 00:28:17,975 Nesuprask neteisingai, Ana, prašau. 495 00:28:18,010 --> 00:28:20,132 Prašau, suprask tai, gerai? 496 00:28:20,166 --> 00:28:22,045 Nes aš žinau tu gali suprasti 497 00:28:22,081 --> 00:28:23,507 nes tu aktorė. 498 00:28:23,542 --> 00:28:26,360 Jei nesupranti tai tu ne 499 00:28:26,394 --> 00:28:27,821 tikra aktorė. 500 00:28:27,855 --> 00:28:29,456 Bet jūs esate tikra aktorė. 501 00:28:29,491 --> 00:28:31,752 Tu puiki aktorė nes mačiau tavo vaidybą 502 00:28:31,787 --> 00:28:37,006 ir aš tai žinau tu gali suprasti. 503 00:28:37,876 --> 00:28:39,581 Taigi suprask, gerai? 504 00:28:39,615 --> 00:28:41,668 Niekas nežiūrės šios scenos. 505 00:28:41,702 --> 00:28:43,721 Tik jūs žiūrėsite šią sceną. 506 00:28:43,756 --> 00:28:46,260 Bet jie bus tokie autentiški 507 00:28:46,296 --> 00:28:48,557 ir tu būsi įsitikinęs. 508 00:28:48,592 --> 00:28:50,923 Ir tada tu padarysi dirbti taip pat 509 00:28:50,958 --> 00:28:53,810 su kuriuo dirbu šios aktorės, jūs dirbs su manimi. 510 00:28:57,533 --> 00:28:58,855 Ar tu supranti? 511 00:28:58,889 --> 00:29:03,274 Ir tada žmonės tai padarys pamatyti šias aukas 512 00:29:04,561 --> 00:29:07,205 nuo tavęs ir iš aš filme 513 00:29:08,840 --> 00:29:10,963 kad aš padarysiu su tavimi „Būk mano katė“. 514 00:29:10,997 --> 00:29:12,876 Pamatys šias aukas. 515 00:29:12,911 --> 00:29:16,425 Žmonės pamatys, kad mes paaukojo viską, 516 00:29:16,460 --> 00:29:19,834 visas mūsų gyvenimas, mūsų visą asmeninį gyvenimą 517 00:29:19,870 --> 00:29:23,522 dėl šio filmo. 518 00:29:23,557 --> 00:29:26,167 Ir žmonės tai padarys žmonių visame pasaulyje 519 00:29:26,201 --> 00:29:28,498 bus priblokštas ką jie pamatys. 520 00:29:30,098 --> 00:29:32,221 Jau devinta ryto. 521 00:29:34,934 --> 00:29:36,222 Aš negalėjau užmigti. 522 00:29:38,657 --> 00:29:39,944 Dirbo visą naktį. 523 00:29:42,101 --> 00:29:44,641 Tiesiog negalėjo miegoti, žinai. 524 00:29:49,651 --> 00:29:52,817 Mmm, tik tam porą minučių. 525 00:29:53,826 --> 00:29:59,044 Tai ji, aktorė. 526 00:30:03,325 --> 00:30:04,960 Vis dar ją pridengiau. 527 00:30:06,769 --> 00:30:10,039 Ji vis dar pririšta katinaitės kostiumu. 528 00:30:15,988 --> 00:30:20,198 Vis dėlto ji mažai apalpo. 529 00:30:22,946 --> 00:30:24,373 Tiesiog būk ramus. 530 00:30:25,869 --> 00:30:27,887 Atsigulk ant lovos, gerai? 531 00:30:30,671 --> 00:30:31,506 gerai? 532 00:30:33,280 --> 00:30:34,776 Gerai, dabar pakalbėkime. 533 00:30:39,090 --> 00:30:40,343 Jūs žaidžiate tai charakteris, gerai? 534 00:30:42,917 --> 00:30:44,031 Ne, ne, ne, ne. 535 00:30:45,840 --> 00:30:47,127 (kalba užsienio kalba) 536 00:30:47,162 --> 00:30:48,902 Neversk manęs, neversk manęs. 537 00:30:48,936 --> 00:30:51,198 (kalba užsienio kalba) 538 00:30:51,232 --> 00:30:52,520 Neversk manęs tavęs pjauti, gerai? 539 00:30:52,554 --> 00:30:53,946 Prašau, prašau, aš nenoriu tavęs pjauti. 540 00:30:53,981 --> 00:30:55,651 Aš nenoriu tavęs įskaudinti. 541 00:30:55,685 --> 00:30:56,799 Bet klausyk manęs. 542 00:30:56,833 --> 00:30:59,235 Nežiūrėk į tai daiktas prie durų, 543 00:30:59,269 --> 00:31:00,731 tiesiog klausyk manęs. 544 00:31:00,765 --> 00:31:01,844 Tiesiog klausyk manęs 545 00:31:03,444 --> 00:31:04,766 - Aha! 546 00:31:04,801 --> 00:31:05,740 - Gerai, padarysiu. 547 00:31:05,776 --> 00:31:09,707 (šaukia užsienio kalba) 548 00:31:15,899 --> 00:31:16,804 Ššš. 549 00:31:16,839 --> 00:31:19,762 (šaukia užsienio kalba) 550 00:31:19,796 --> 00:31:21,084 Žmonės tai žino. 551 00:31:21,118 --> 00:31:23,171 (šaukia užsienio kalba) 552 00:31:23,206 --> 00:31:24,910 Visiems šioje pensijoje sakiau, 553 00:31:24,946 --> 00:31:26,998 Sakiau visiems šioje pensijoje 554 00:31:27,033 --> 00:31:29,956 (šaukia užsienio kalba) 555 00:31:29,991 --> 00:31:31,208 Sakiau visiems šioje pensijoje 556 00:31:31,243 --> 00:31:33,018 kad kuriame filmą. 557 00:31:34,304 --> 00:31:36,323 Žmonės žino, kad mes kuria filmą, 558 00:31:36,357 --> 00:31:39,280 siaubo filmas su šaukia aktorė. 559 00:31:39,314 --> 00:31:41,785 Taigi nėra prasmės šaukdamas, gerai? 560 00:31:41,820 --> 00:31:43,802 Nėra prasmės šaukti. 561 00:31:43,838 --> 00:31:45,299 Visi žino. 562 00:31:46,516 --> 00:31:49,787 Manau, kad padarysiu įdėti šiek tiek daugiau 563 00:31:49,822 --> 00:31:51,457 chloroformo ant jūsų. 564 00:31:53,196 --> 00:31:55,215 Ne per daug, tik labai labai. 565 00:31:58,068 --> 00:32:01,999 Tik lašelis. 566 00:32:03,391 --> 00:32:04,921 Tik lašelis, ne per daug. 567 00:32:09,792 --> 00:32:11,879 Gerai, nejudėk. 568 00:32:11,915 --> 00:32:15,811 Aš noriu įdėti tai ant tavo veido, gerai? 569 00:32:17,064 --> 00:32:17,899 Nejudėk, nejudėk. 570 00:32:19,255 --> 00:32:20,856 Gerai, gerai, užteks. 571 00:32:20,890 --> 00:32:22,421 Manau, tau to užtenka. 572 00:32:24,092 --> 00:32:25,866 O, šiek tiek daugiau. 573 00:32:25,901 --> 00:32:27,014 Gerai. 574 00:32:28,615 --> 00:32:30,215 Gerai. 575 00:32:30,250 --> 00:32:31,537 Sonia, ar girdi mane? 576 00:32:31,572 --> 00:32:35,886 Šis vaikinas, jis apie nužudyti žmogų 577 00:32:35,921 --> 00:32:37,834 kad jis myli labiausiai. 578 00:32:39,400 --> 00:32:43,680 Ir tas žmogus yra apsirengęs katės kostiumu. 579 00:32:43,714 --> 00:32:48,515 Ir tu, Sonia, padarysi paaukoti šią auką. 580 00:32:49,907 --> 00:32:53,769 Jūs mirsite dėl šio vaidmens. 581 00:32:53,804 --> 00:32:56,656 Ar suvokiate, kad aukodamas šią auką 582 00:32:56,692 --> 00:33:00,971 kad mirdamas charakteriu, 583 00:33:03,928 --> 00:33:07,477 ar tu supranti, kad tu atlikti pagrindinį vaidmenį, 584 00:33:07,512 --> 00:33:08,312 aktoriaus gyvenimas? 585 00:33:36,389 --> 00:33:37,224 Taigi, 586 00:33:38,893 --> 00:33:39,937 tai nebuvo taip sunku. 587 00:33:45,852 --> 00:33:49,575 Šis veikėjas Aš ką tik žaidžiau. 588 00:33:52,115 --> 00:33:55,489 Matai, Ana, aš vis dar esu personažas dabar, nes 589 00:34:09,406 --> 00:34:10,241 O dieve mano. 590 00:34:11,389 --> 00:34:12,155 Ji tokia mirusi. 591 00:35:01,246 --> 00:35:03,020 O dieve mano. 592 00:35:03,055 --> 00:35:04,481 O dieve mano. 593 00:35:04,517 --> 00:35:05,352 Buvo taip sunku. 594 00:35:06,674 --> 00:35:09,700 Tai buvo taip sušikta sunku ją nešti. 595 00:35:09,735 --> 00:35:12,310 Leisk man tau parodyti kur aš ją padėjau. 596 00:35:13,632 --> 00:35:14,432 Gerai, taip. 597 00:35:25,566 --> 00:35:27,583 Taigi, kur tai yra. 598 00:35:27,618 --> 00:35:30,645 Gerai, pažiūrėk, čia pat. 599 00:35:30,680 --> 00:35:32,941 (dūsta) 600 00:35:36,212 --> 00:35:41,431 Niekas nesužinos apie ją čia. (juokiasi) 601 00:35:42,683 --> 00:35:45,466 Gerai, man reikia išeik tuoj pat. 602 00:35:45,501 --> 00:35:47,345 O dieve, aš panikavau. 603 00:35:47,380 --> 00:35:49,850 Nežinau kur į, iš kur, 604 00:35:49,885 --> 00:35:54,268 kur man reikia, kur išeitis. 605 00:35:54,303 --> 00:35:58,792 Gerai, gerai, gerai, gerai. 606 00:35:58,826 --> 00:36:03,836 Gerai, gerai, gerai. 607 00:36:05,575 --> 00:36:06,411 Gerai dabar tada. 608 00:36:10,203 --> 00:36:11,629 Uždarykite duris. 609 00:36:11,664 --> 00:36:13,126 Niekas manęs nematė. 610 00:36:13,160 --> 00:36:15,456 Aš žinau, kad ieškau, aš patikrinti, ar mane matote. 611 00:36:15,492 --> 00:36:16,918 Niekas manęs nematė. 612 00:36:16,952 --> 00:36:18,170 Ji tiesiog ten apačioje. 613 00:36:19,771 --> 00:36:21,232 Uždarysiu kamerą 614 00:36:21,267 --> 00:36:24,189 nes turiu daiktų dabar pagalvoti. 615 00:36:24,224 --> 00:36:26,590 turiu pagalvoti daug dalykų. 616 00:36:28,608 --> 00:36:30,487 Turiu būti labai atsargus 617 00:36:32,262 --> 00:36:34,209 turėti alibis, žinai, 618 00:36:34,244 --> 00:36:37,515 jei kas nors padarys stebiuosi ja, 619 00:36:37,549 --> 00:36:39,254 jos dingimas, gerai? 620 00:36:39,289 --> 00:36:40,820 Uždarysiu kamerą. 621 00:36:40,855 --> 00:36:44,717 Aš atidarysiu vėliau, gerai? 622 00:36:44,751 --> 00:36:46,804 Iki, iki. 623 00:36:46,839 --> 00:36:49,170 Nemėgstu berniukų ir Nemėgstu šunų. 624 00:36:49,205 --> 00:36:51,118 Man patinka tik merginos. 625 00:36:51,153 --> 00:36:54,075 Merginos tokios mielos ir mielos kaip katės. 626 00:36:54,110 --> 00:36:56,407 Myliu merginas ir kates. 627 00:36:57,624 --> 00:36:59,990 Toks mielas ir mielas, ir o dieve. 628 00:37:02,148 --> 00:37:03,434 Nemėgstu berniukų ir šunų 629 00:37:03,469 --> 00:37:05,209 jie visi yra priekabiautojai. 630 00:37:06,217 --> 00:37:09,280 Blogi, niekšiški, niekšiški žmonės ir menki gyvūnai. 631 00:37:10,462 --> 00:37:13,072 Berniukai ir šunys, jie vienodi. 632 00:37:14,672 --> 00:37:17,490 Berniukas ir šuo yra tas pats, žinai. 633 00:37:17,526 --> 00:37:20,447 Abu žiaurūs, jie žiaurūs, grr. 634 00:37:23,405 --> 00:37:25,005 Jie abu yra priekabiautojai. 635 00:37:25,040 --> 00:37:28,867 Bet merginos ir katės, jos toks mielas ir nekaltas. 636 00:37:28,902 --> 00:37:33,669 Dieve mano, štai kodėl Aš parašiau šį scenarijų 637 00:37:33,703 --> 00:37:36,173 šio filmo, kurį aš noriu daryti su tavimi 638 00:37:36,208 --> 00:37:40,210 apie šį apsėstą vaikiną su katėmis ir aktorėmis. 639 00:37:41,740 --> 00:37:45,707 Tai įkvėpta iš mano meilės katėms. 640 00:37:47,168 --> 00:37:49,011 Nes aš myliu kates. 641 00:37:49,047 --> 00:37:53,813 Jo manija, aš nesu apsėstas kačių. 642 00:37:53,847 --> 00:37:55,205 Aš myliu tik kates. 643 00:37:55,239 --> 00:37:57,744 Bet šis vaikinas yra apsėstas kačių 644 00:37:57,779 --> 00:38:02,650 ir jis yra apsėstas susigrąžinęs katę 645 00:38:02,685 --> 00:38:06,755 kad jis taip mylėjo bet jis ją nužudė. 646 00:38:06,790 --> 00:38:08,738 Iš klaidos jis ją nužudė 647 00:38:08,774 --> 00:38:11,905 kaip aš nužudžiau savo katę kai žaidžiau su ja 648 00:38:11,939 --> 00:38:17,124 kai ją rišdavau kaklas su virvėmis ir 649 00:38:17,819 --> 00:38:19,037 o dieve, negyva katė. 650 00:38:33,093 --> 00:38:34,519 Taigi aš tau sakiau, kad 651 00:38:36,016 --> 00:38:38,103 dėl šio vaikino, dėl savo išgyvenimų 652 00:38:38,137 --> 00:38:42,174 su mano katino nužudymu kad aš taip myliu, 653 00:38:43,218 --> 00:38:44,574 šis vaikinas yra apsėstas kačių 654 00:38:44,608 --> 00:38:46,279 ir jis taip pat nužudė savo katę. 655 00:38:47,149 --> 00:38:49,549 Mano filmo personažas. 656 00:38:49,584 --> 00:38:51,532 Ir jis nori tai atnešti, 657 00:38:51,568 --> 00:38:54,072 jis nori atnešti jos nugara formoje 658 00:38:54,107 --> 00:38:56,125 gražios merginos, 659 00:38:56,160 --> 00:38:57,447 gražios katės. 660 00:38:59,047 --> 00:39:00,091 Ak, Ana! 661 00:39:01,657 --> 00:39:04,962 Ir tu vaidinsi šią merginą. 662 00:39:04,997 --> 00:39:06,737 Ir tu vaidinsi aktorę. 663 00:39:06,771 --> 00:39:08,893 Jūs esate aktorė ir vaidinsi aktorę 664 00:39:08,929 --> 00:39:09,833 mano filme. 665 00:39:09,868 --> 00:39:12,164 Pasibaigus filmavimui su manimi, 666 00:39:13,938 --> 00:39:16,095 būsi pakeistas amžiams. 667 00:39:18,009 --> 00:39:18,983 Pažadu tau tai. 668 00:39:20,444 --> 00:39:25,141 Psichologiškai, emociškai, net fiziškai. 669 00:39:25,176 --> 00:39:29,699 Tu, Ana, būsi kitas žmogus 670 00:39:29,734 --> 00:39:31,404 šaudymo pabaigoje. 671 00:39:34,500 --> 00:39:36,866 Ir aš taip pat būsiu kitas vyras. 672 00:39:36,900 --> 00:39:39,545 Negrįžtama transformacija 673 00:39:39,580 --> 00:39:41,806 leisdamas sau tai padaryti, 674 00:39:41,841 --> 00:39:44,589 jūs aukojate savo ego. 675 00:39:45,911 --> 00:39:50,852 Ir paaukodamas savo ego, tavo siela išlaisvinta. 676 00:39:52,035 --> 00:39:54,888 Tavo siela bus išlaisvintas iš savo ego. 677 00:39:56,176 --> 00:39:58,506 Ir mano siela tai padarys taip pat būti paleistas. 678 00:40:00,072 --> 00:40:05,256 Ir mes būsime tokie laisvi ir laiminga būti kartu. 679 00:40:06,613 --> 00:40:08,874 Mūsų sielos bus kartu amžinai. 680 00:40:13,119 --> 00:40:15,867 (juokiasi) 681 00:40:15,902 --> 00:40:18,790 Anė! 682 00:40:18,825 --> 00:40:19,660 Anė. 683 00:40:24,636 --> 00:40:27,070 Žmonės, kurie norės pamatyti šį procesą 684 00:40:29,749 --> 00:40:31,663 įsijaus į tai. 685 00:40:33,229 --> 00:40:36,394 Ir įsijausdamas su juo, spėk ką? 686 00:40:37,821 --> 00:40:42,101 Milijonai žmonių išlaisvins jų sielas 687 00:40:42,135 --> 00:40:43,423 nuo savo ego. 688 00:40:45,197 --> 00:40:46,937 O dieve, dieve. 689 00:40:46,971 --> 00:40:49,963 O dieve, dieve, dieve. 690 00:40:49,998 --> 00:40:53,373 Milijonai žmonių išlaisvins jų sielas 691 00:40:53,408 --> 00:40:54,904 nuo savo ego. 692 00:40:57,687 --> 00:41:00,540 Ir pasaulis bus būti geresne vieta. 693 00:41:00,575 --> 00:41:04,576 Ir tokiu būdu aš 694 00:41:08,368 --> 00:41:13,308 ir šitaip aš amžinai, 695 00:41:14,805 --> 00:41:18,875 aš pasieksiu mano didžiausia svajonė 696 00:41:20,302 --> 00:41:21,728 keisti pasaulį. 697 00:41:23,607 --> 00:41:26,530 Ir aš pakeisiu pasaulis su tavimi, Anne. 698 00:41:27,608 --> 00:41:29,243 Tai revoliucinė daina. 699 00:41:31,262 --> 00:41:32,897 Revoliucinė rumunų daina. 700 00:41:34,950 --> 00:41:39,437 (groja daina užsienio kalba) 701 00:41:44,621 --> 00:41:45,909 Labai laiminga, Anne. 702 00:41:52,205 --> 00:41:53,215 Jis sako, 703 00:41:56,868 --> 00:41:58,399 mes negyvensime. 704 00:41:59,477 --> 00:42:03,514 Mes nepaliksime šią vietą ir eik namo 705 00:42:03,548 --> 00:42:05,149 kol nelaimėsime laisvės. 706 00:42:13,080 --> 00:42:17,151 (dainuoti užsienio kalba) 707 00:42:17,187 --> 00:42:20,318 Gerai, dabar mes taksi. 708 00:42:22,823 --> 00:42:24,840 (kalba užsienio kalba) 709 00:42:24,876 --> 00:42:27,380 Taigi, Anne, ji yra aktorė. 710 00:42:29,746 --> 00:42:30,581 Gerai. 711 00:42:35,209 --> 00:42:36,844 Oho, labas. 712 00:42:38,619 --> 00:42:40,671 Angliškai prašau. 713 00:42:40,706 --> 00:42:43,245 - Kokia ilga kelionė, o dieve. 714 00:42:43,280 --> 00:42:46,342 - [Adrianas] Kaip buvo jūsų kelionė? 715 00:42:46,376 --> 00:42:47,698 - Nuostabu. 716 00:42:47,734 --> 00:42:51,595 - [Adrianas] Nuostabu, gerai. (juokiasi) 717 00:42:51,631 --> 00:42:54,379 Gerai, oho. 718 00:42:54,413 --> 00:42:57,823 Eikime į šią kabiną. 719 00:42:57,858 --> 00:43:00,328 Taigi, tai Floris. 720 00:43:00,363 --> 00:43:01,928 - Labas. 721 00:43:01,964 --> 00:43:04,120 - [Adrianas] Mes esame filmuoti visą procesą 722 00:43:04,156 --> 00:43:05,999 kuriant šį filmą, „Būk mano katė“ 723 00:43:06,033 --> 00:43:09,304 nes norime padaryti a dokumentinis filmas, žinai? 724 00:43:09,339 --> 00:43:11,044 Mes norime sukurti dokumentinį filmą apie šio filmo kūrimą. 725 00:43:11,079 --> 00:43:11,913 - Gerai. 726 00:43:14,141 --> 00:43:17,306 - [Adrianas] Tu žiūrėk skiriasi nuo tos nuotraukos 727 00:43:17,342 --> 00:43:19,916 kurį davei man, kai aš atliko atrankos skambutį. 728 00:43:22,247 --> 00:43:24,404 - Tai buvo seniai. 729 00:43:24,438 --> 00:43:25,274 - [Adrianas] Gerai. 730 00:43:28,022 --> 00:43:29,344 - Kokiu būdu? 731 00:43:33,937 --> 00:43:37,346 - [Adrianas] Mes pasikalbėsime apie šiuos dalykus, gerai? 732 00:43:38,738 --> 00:43:41,731 Na, aktorė turi buti liesas. 733 00:43:41,765 --> 00:43:43,504 – Ir aš nesu liesa užteks tau? 734 00:43:43,540 --> 00:43:44,652 - [Adrianas] Ne, tu. 735 00:43:49,594 --> 00:43:50,950 Anne Hathaway modelis. 736 00:43:52,968 --> 00:43:55,368 Ši aktorė atrodo kaip Anne Hathaway. 737 00:43:56,795 --> 00:43:59,543 Ar matėte Anne Hathaway Tamsos riterio pakilime? 738 00:43:59,579 --> 00:44:00,901 - Taip, aš ją mačiau. 739 00:44:00,935 --> 00:44:02,362 - [Adrianas] Ir? 740 00:44:02,396 --> 00:44:04,589 - Man ji nepatinka. 741 00:44:04,623 --> 00:44:06,537 - [Adrianas] Tau ji nepatinka? 742 00:44:06,571 --> 00:44:07,859 Gerai. 743 00:44:07,893 --> 00:44:10,329 - Ji arklio žmogus, ji ne aktorė. 744 00:44:10,363 --> 00:44:11,164 - [Adrianas] Ji yra kas? 745 00:44:11,199 --> 00:44:12,347 Ar ji ne aktorė? 746 00:44:12,382 --> 00:44:13,530 - Ne, ji ne. 747 00:44:13,565 --> 00:44:14,817 - [Adrianas] Kodėl? 748 00:44:14,852 --> 00:44:18,505 - Nes ji to nedaro žinoti, kaip elgtis. 749 00:44:18,540 --> 00:44:20,732 - [Adrianas] Ji ne žinai kaip elgtis? 750 00:44:20,767 --> 00:44:21,602 – Taip. 751 00:44:22,854 --> 00:44:25,011 - [Adrianas] Bet tu žinoti, kaip elgtis. 752 00:44:25,046 --> 00:44:26,576 – Taip. 753 00:44:26,612 --> 00:44:27,586 - [Adrianas] Tu geresnis nei Anne Hathaway. 754 00:44:27,620 --> 00:44:29,256 – Taip. 755 00:44:29,291 --> 00:44:31,761 - [Adrianas] Gerai, jei taip geriau nei Anne Hathaway 756 00:44:31,795 --> 00:44:34,892 kaip išsiuntėte man senos nuotraukos, 757 00:44:34,927 --> 00:44:36,110 senos liejimo nuotraukos? 758 00:44:37,223 --> 00:44:38,302 - Nes aš tau sakiau, 759 00:44:39,971 --> 00:44:42,268 noriu tave pamatyti. 760 00:44:42,303 --> 00:44:43,208 - [Adrianas] Norėjai mane pamatyti? 761 00:44:43,242 --> 00:44:44,042 - Taip. 762 00:44:44,077 --> 00:44:45,051 - [Adrianas] Matai mane? 763 00:44:45,086 --> 00:44:46,304 - Taip, tu. 764 00:44:46,339 --> 00:44:47,591 - [Adrianas] Kodėl? 765 00:44:47,626 --> 00:44:48,844 - Kodėl tu taip nustebęs? 766 00:44:48,878 --> 00:44:50,236 - [Adrianas] Kodėl? 767 00:44:50,270 --> 00:44:50,965 - Kodėl. 768 00:44:51,001 --> 00:44:52,323 - [Adrianas] Būtent, kodėl. 769 00:44:52,357 --> 00:44:53,263 Taigi tu esi, 770 00:44:54,445 --> 00:44:57,472 tau neįdomu šiame vaidmenyje? 771 00:44:57,506 --> 00:44:59,037 - Taip aš. 772 00:44:59,073 --> 00:45:00,916 bet, 773 00:45:00,951 --> 00:45:02,795 - [Adrianas] Bet kas? 774 00:45:02,829 --> 00:45:04,291 - Bet aš tikiu, kad tu 775 00:45:07,770 --> 00:45:10,588 tu esi geras vaikinas, žinai. 776 00:45:10,623 --> 00:45:11,458 - Gerai. 777 00:45:14,833 --> 00:45:15,947 Taigi mano aktorė, 778 00:45:17,756 --> 00:45:21,791 mano aktorė tiki kad esu malonus vaikinas. 779 00:45:24,470 --> 00:45:26,070 Gerai. 780 00:45:26,106 --> 00:45:29,550 Leiskite man trumpai apdoroti 781 00:45:29,584 --> 00:45:33,621 koks tavo požiūris ir ką tu sakai 782 00:45:33,655 --> 00:45:35,081 man dabar. 783 00:45:35,117 --> 00:45:40,266 - Aš tau negeras ar kaip? 784 00:45:41,901 --> 00:45:43,293 Pasakyk ką nors. 785 00:45:43,327 --> 00:45:44,649 - [Adrianas] Ne, tu ne gerai mano charakteriui. 786 00:45:44,684 --> 00:45:46,320 Charakteris, koks aš esu vaidina šiame filme 787 00:45:46,354 --> 00:45:49,694 nes mums reikia žaisti kartu, žinai. 788 00:45:49,729 --> 00:45:51,260 Jis nori liesos merginos. 789 00:45:52,895 --> 00:45:54,913 - Ir aš, aš tikiu, kad esu liesa. 790 00:45:54,948 --> 00:45:56,757 - [Adrianas] Ne, tu ne. 791 00:45:56,792 --> 00:46:00,271 Duok man sprendimą, ką nors pasakyti 792 00:46:00,306 --> 00:46:04,689 nes aš nesu apskritai atsakingas 793 00:46:04,725 --> 00:46:06,394 už tai, ką ką tik padarei. 794 00:46:06,429 --> 00:46:08,726 Aš esu atsakingas už šį filmą. 795 00:46:08,760 --> 00:46:10,813 Šis filmas turi būti tobulas. 796 00:46:10,847 --> 00:46:13,075 Bet aš nesu atsakinga už faktą 797 00:46:13,109 --> 00:46:16,832 kad tu mane atsiųsi neteisingos nuotraukos. 798 00:46:16,867 --> 00:46:18,328 Kad tu man atsiųsi senas nuotraukas 799 00:46:18,362 --> 00:46:21,285 kai buvai jaunesnis ir liesesnis. 800 00:46:21,320 --> 00:46:23,547 O dabar tu storas ir sakei 801 00:46:23,581 --> 00:46:25,217 tau neįdomu filme. 802 00:46:25,251 --> 00:46:28,278 o savo vaidmenyje tu sakai tu domiesi manimi. 803 00:46:28,313 --> 00:46:31,584 Ir aš nesu atsakinga už šiuos dalykus. 804 00:46:31,618 --> 00:46:32,870 Taigi prašau pasakyti. 805 00:46:32,906 --> 00:46:34,680 Prašau pateikti man sprendimą. 806 00:46:34,715 --> 00:46:35,967 - Ne, man įdomu. 807 00:46:36,002 --> 00:46:37,707 - [Adrianas] Ne, ne, ne, tu ką tik pasakei 808 00:46:37,742 --> 00:46:40,769 jus domina aš, aš geras vaikinas. 809 00:46:40,803 --> 00:46:42,891 Aš nenoriu, kad tu domėkis manimi. 810 00:46:42,925 --> 00:46:44,874 Noriu, kad būtum domisi šiuo vaidmeniu, 811 00:46:44,909 --> 00:46:46,718 šiame personaže tai tu žaidi dabar. 812 00:46:46,753 --> 00:46:48,527 - Taip ir aš. 813 00:46:48,562 --> 00:46:50,093 Ir tu esi malonus vaikinas. 814 00:46:51,275 --> 00:46:52,459 - O dieve, dieve. 815 00:46:53,781 --> 00:46:55,068 - [Flori] Kodėl tu taip nustebęs? 816 00:46:55,103 --> 00:46:57,712 - Po velnių ši aktorė. 817 00:47:02,131 --> 00:47:04,775 Žinai, velnias! 818 00:47:04,810 --> 00:47:07,628 - [Flori] Žinai, aš nori padaryti tą filmą. 819 00:47:07,663 --> 00:47:08,950 – Taip. 820 00:47:08,985 --> 00:47:10,271 - Su tavimi aš noriu. 821 00:47:10,307 --> 00:47:11,838 - [Adrianas] Prašau, nesiartink. 822 00:47:11,872 --> 00:47:16,257 Tiesiog laikykitės ne daugiau kaip vieno metro su puse nuo manęs, gerai? 823 00:47:16,291 --> 00:47:17,613 Tai vienas metras, eik. 824 00:47:17,648 --> 00:47:19,074 - Aš tave gąsdinau? 825 00:47:19,109 --> 00:47:21,231 - [Adrianas] Grįžk prašau, grįžk. 826 00:47:21,266 --> 00:47:22,275 Grįžk atgal. 827 00:47:22,310 --> 00:47:24,815 Gerai, gerai, tai tobula. 828 00:47:24,850 --> 00:47:29,547 Taigi dabar aš įstrigo tai filmuojanti aktorė 829 00:47:29,581 --> 00:47:31,773 Filmas „Būk mano katė“. 830 00:47:33,025 --> 00:47:35,461 Aktorė, su kuria Aš sudariau sutartį. 831 00:47:36,818 --> 00:47:40,402 Ir aš išleidau daug pinigų kad ji čia ateitų, 832 00:47:40,436 --> 00:47:43,220 miške iš kitoje šalies pusėje. 833 00:47:44,889 --> 00:47:49,621 Išleidau daug pinigų apie daiktus, maistą. 834 00:47:51,500 --> 00:47:52,614 O dabar ji, 835 00:47:55,919 --> 00:47:58,494 Gerai, jei tu man neduosi, 836 00:47:58,528 --> 00:48:00,685 jei neduodi man sprendimas, 837 00:48:00,720 --> 00:48:02,669 - Bet aš duosiu tau sprendimas. 838 00:48:02,703 --> 00:48:03,677 -Gerai, duok man. 839 00:48:06,183 --> 00:48:07,643 Sprendimas. 840 00:48:13,836 --> 00:48:15,437 O dieve mano. 841 00:48:15,472 --> 00:48:17,072 Tiesiog kalbėkite. 842 00:48:17,107 --> 00:48:20,064 Tiesiog atidaryk burną ir pasakyti ką nors, sprendimas. 843 00:48:21,560 --> 00:48:24,100 - Tai labai lengva, žinai. 844 00:48:25,631 --> 00:48:28,901 Tiesiog dulkink mane ir viskas. 845 00:48:34,016 --> 00:48:36,173 - O dieve. 846 00:48:36,207 --> 00:48:38,643 O mano sušiktas dievas. 847 00:48:38,678 --> 00:48:39,478 O dieve mano. 848 00:48:41,113 --> 00:48:41,949 O dieve mano. 849 00:48:44,001 --> 00:48:47,759 O mano sušiktas dievas. 850 00:48:47,793 --> 00:48:50,020 Ana, prašau, prašau 851 00:48:51,515 --> 00:48:54,230 nesitikėjau kažkas tokio 852 00:48:54,264 --> 00:48:55,065 iš šios aktorės. 853 00:48:56,595 --> 00:48:58,683 Ji nori, kad aš ją išdulkinčiau, ne. 854 00:49:00,562 --> 00:49:01,849 Prašau nepavydėti. 855 00:49:01,884 --> 00:49:04,354 Aš rasiu būdą susidoroti su ja. 856 00:49:05,398 --> 00:49:06,650 aš tau pažadu. 857 00:49:14,583 --> 00:49:16,148 Taigi, manau, autobusas. 858 00:49:23,106 --> 00:49:25,055 Sveiki. 859 00:49:25,090 --> 00:49:25,890 (kalba užsienio kalba)) 860 00:49:25,925 --> 00:49:27,177 Angliškai prašau. 861 00:49:27,213 --> 00:49:28,813 - Gerai, labas. 862 00:49:28,848 --> 00:49:29,787 Jau labas. 863 00:49:29,821 --> 00:49:32,570 Turiu pasiimti bagažą. 864 00:49:32,604 --> 00:49:33,684 - [Adrianas] Gerai, gerai, paimkime juos. 865 00:49:33,718 --> 00:49:34,657 Mes filmuosime visą procesą 866 00:49:34,693 --> 00:49:36,849 kuriant šį filmą, žinote? 867 00:49:36,885 --> 00:49:41,721 Ji yra Flori, antroji aktorė. 868 00:49:41,755 --> 00:49:46,974 - Šis žmogus iš autobuso pasakė, kad yra pasiruošęs. 869 00:49:48,052 --> 00:49:50,035 Jis turi ką nors, savo šeima, kuri dirba 870 00:49:50,071 --> 00:49:51,949 policijos komisariate. 871 00:49:51,984 --> 00:49:53,411 Ir jei turiu kokių problemų, 872 00:49:53,445 --> 00:49:54,629 ir jis norėjo tave pamatyti. 873 00:49:55,533 --> 00:49:57,063 Jis buvo labai nervingas. 874 00:49:57,099 --> 00:49:58,594 - [Adrianas] Kodėl? 875 00:49:58,629 --> 00:49:59,986 - Nežinau. 876 00:50:00,020 --> 00:50:01,621 - [Adrianas] Bet ką ar tu jam sakei? 877 00:50:01,656 --> 00:50:03,291 Ką tu jam pasakei? 878 00:50:03,326 --> 00:50:06,771 - Jis manęs paklausė, kodėl aš einu pas Radauti ir aš jam pasakiau. 879 00:50:06,805 --> 00:50:10,041 Ir jis buvo labai įtarus. 880 00:50:10,075 --> 00:50:13,276 - [Adrianas] Kaip, o jis buvo labai įtartina 881 00:50:13,311 --> 00:50:16,095 kažkieno iš Radauti kuriant filmą? 882 00:50:16,129 --> 00:50:20,340 (juokiasi) Gerai, jų nėra, 883 00:50:20,374 --> 00:50:23,679 ten nėra žmonių Radauti kuriant filmus. 884 00:50:23,714 --> 00:50:27,019 - Jis manė, kad tai kažkoks kitokio pobūdžio filmai. 885 00:50:27,054 --> 00:50:30,672 - [Adrianas] O, gerai, matau, gerai. 886 00:50:31,925 --> 00:50:35,231 - Manau, ji turi, turi kažkas bendro 887 00:50:35,265 --> 00:50:37,457 su Anne Hathaway? 888 00:50:37,491 --> 00:50:41,632 - [Adrianas] (juokiasi) Oho, oho. 889 00:50:42,884 --> 00:50:46,538 Taip, ji didelė Anne Hathaway gerbėja. 890 00:50:46,572 --> 00:50:47,512 - Taip aš. 891 00:50:47,546 --> 00:50:49,286 - [Adrianas] Tik pažiūrėk į ją. 892 00:50:49,321 --> 00:50:51,338 Makiažas taip pat, taip. 893 00:50:51,374 --> 00:50:52,730 Ji visada rengiasi, paprastai. 894 00:50:52,765 --> 00:50:56,106 Ji visada rengiasi ir pasidėti makiažą 895 00:50:56,140 --> 00:50:57,601 kaip Anne Hathaway. 896 00:50:57,636 --> 00:51:00,175 Mačiau visus jos filmus. 897 00:51:00,211 --> 00:51:01,046 – Taip. 898 00:51:02,751 --> 00:51:04,664 (Adrianas juokiasi) 899 00:51:04,699 --> 00:51:06,021 Aš ją myliu. 900 00:51:06,055 --> 00:51:08,247 - [Adrianas] Ateik. 901 00:51:08,282 --> 00:51:09,569 Noriu tau parodyti vietą. 902 00:51:18,129 --> 00:51:19,659 O, kaip čia tamsu. 903 00:51:19,694 --> 00:51:21,711 Turiu pakeisti fotoaparato nustatymai. 904 00:51:22,895 --> 00:51:24,495 18 decibelų, gerai. 905 00:51:26,130 --> 00:51:27,522 Lauke. 906 00:51:35,768 --> 00:51:36,811 Tai yra dalykas. 907 00:51:38,551 --> 00:51:39,386 Gerai. 908 00:51:43,317 --> 00:51:47,388 Mes tai paimsime čiužinys iš šios vietos. 909 00:51:48,849 --> 00:51:50,102 Tai yra lova. 910 00:51:50,137 --> 00:51:51,285 Aš įdėsiu kažkas ant lovos. 911 00:51:51,319 --> 00:51:52,815 Turiu ką nors rasti. 912 00:51:52,851 --> 00:51:57,165 Manau, kad surasiu kai kurie daiktai palėpėje. 913 00:51:57,199 --> 00:51:59,948 Tai nueis ant grindų. 914 00:52:01,165 --> 00:52:03,497 Nes jūs turite padaryti kaip ši vieta atrodo 915 00:52:03,531 --> 00:52:04,819 šį vaikiną, kurį vaidinu. 916 00:52:04,854 --> 00:52:08,890 Jis nori tai padaryti kaip operacinėje, 917 00:52:08,924 --> 00:52:10,038 kaip ligoninėje. 918 00:52:10,072 --> 00:52:11,812 Žinai, kaip ir chirurginis kambarys. 919 00:52:11,847 --> 00:52:15,535 Prašau, laikyk tai dalykas ir tiesiog nufilmuok mane. 920 00:52:15,569 --> 00:52:17,413 Nelieskite jokio mygtuko. 921 00:52:18,631 --> 00:52:22,597 Jei matote raudoną tada tai yra filmavimas. 922 00:52:22,632 --> 00:52:25,242 Palaukite, kol pasiimsiu trikojį 923 00:52:25,276 --> 00:52:26,634 fotoaparatui. 924 00:52:31,296 --> 00:52:33,139 Pamiršau savo raktus. 925 00:52:33,174 --> 00:52:36,200 (moteris juokiasi) 926 00:52:44,029 --> 00:52:45,490 - [Flori] vaiduoklis. 927 00:52:53,319 --> 00:52:55,719 (juokiasi) 928 00:53:03,338 --> 00:53:07,549 - [Moteris] O aš manau, kad jis reikia kitų nustatymų. 929 00:53:07,583 --> 00:53:08,835 Gal kiek tamsu. 930 00:53:37,017 --> 00:53:38,721 Tai yra keista. 931 00:53:50,238 --> 00:53:52,430 - Tai gali būti skirta. 932 00:53:53,508 --> 00:53:55,387 - [Moteris] Tai aštriausias dalykas. 933 00:53:57,230 --> 00:53:58,657 - [Adrianas] Neliesk jo. 934 00:54:00,814 --> 00:54:01,615 - Na. 935 00:54:04,015 --> 00:54:06,451 (juokiasi) 936 00:54:10,312 --> 00:54:12,608 (trankiai) 937 00:54:16,262 --> 00:54:18,384 Boo, haha! 938 00:54:18,419 --> 00:54:20,020 Gerai, um. 939 00:54:21,759 --> 00:54:22,594 Leisk man pagalvoti. 940 00:54:35,084 --> 00:54:38,912 Nusirengti ir ant lovos. 941 00:54:38,946 --> 00:54:41,138 Gerai, aš tave pririšu. 942 00:54:41,172 --> 00:54:42,494 Atsinešiau virvių. 943 00:54:44,478 --> 00:54:45,730 (juokiasi) 944 00:54:45,765 --> 00:54:46,635 - [Flori] Tikrai? 945 00:54:46,670 --> 00:54:48,340 - [Moteris] Puiki tatuiruotė. 946 00:54:48,374 --> 00:54:49,836 - [Flori] Ačiū. 947 00:54:49,871 --> 00:54:51,123 - Atsigulk. 948 00:54:52,481 --> 00:54:54,290 Atsigulk, gerai? 949 00:54:54,324 --> 00:54:56,273 Atsigulk, gerai. 950 00:54:58,221 --> 00:54:59,056 Prašau tavo kojos. 951 00:54:59,090 --> 00:55:00,274 (Flori juokiasi) 952 00:55:00,308 --> 00:55:02,952 Prašau, prašau. 953 00:55:02,987 --> 00:55:05,423 (juokiasi) 954 00:55:08,588 --> 00:55:10,363 - [Moteris] Nematau jos veido. 955 00:55:10,397 --> 00:55:12,729 - Ne (juokiasi) 956 00:55:12,763 --> 00:55:14,504 - Turi būti pririštas tikrai. 957 00:55:17,739 --> 00:55:19,026 gerai? 958 00:55:21,079 --> 00:55:23,689 - Bet tu esi mane skaudina dabar. 959 00:55:23,723 --> 00:55:24,976 – Ne. 960 00:55:25,010 --> 00:55:26,332 - Taip tu esi. 961 00:55:26,368 --> 00:55:27,133 - Ne, ne. 962 00:55:27,167 --> 00:55:27,968 Jie nėra per griežti. 963 00:55:28,003 --> 00:55:28,838 - Tai yra. 964 00:55:29,777 --> 00:55:32,003 - Ne, ne, viskas gerai. 965 00:55:32,039 --> 00:55:34,126 – Tai negerai. 966 00:55:34,161 --> 00:55:34,961 - Viskas gerai. 967 00:55:34,996 --> 00:55:35,935 – Ne. 968 00:55:35,970 --> 00:55:36,735 - Nesijaudink, viskas gerai. 969 00:55:36,770 --> 00:55:38,057 Tai truks neilgai. 970 00:55:38,092 --> 00:55:39,588 Vos kelias minutes. 971 00:55:44,703 --> 00:55:49,921 Šiuo metu man tavęs reikia iš šios vietos, gerai? 972 00:55:51,382 --> 00:55:52,740 - Kur? 973 00:55:52,774 --> 00:55:55,453 - [Adrianas] Tavo kambarys, grįžk į savo kambarį. 974 00:55:55,488 --> 00:55:58,410 Taip turi būti, ačiū ačiū, kad padėjai man, 975 00:55:58,445 --> 00:56:03,246 nes mes filmuosime dabar ši scena, gerai? 976 00:56:03,282 --> 00:56:04,325 - [Moteris] Gerai. 977 00:56:04,360 --> 00:56:06,030 - Bet kodėl? 978 00:56:06,065 --> 00:56:08,605 Kodėl ji negali čia likti? 979 00:56:08,639 --> 00:56:10,622 - [Adrianas] Ji negali čia likti. 980 00:56:10,658 --> 00:56:12,293 - Kodėl ji negali. 981 00:56:12,327 --> 00:56:16,085 - [Adrianas] Nes tai yra ir tai turi būti realu. 982 00:56:16,119 --> 00:56:18,207 aš nenoriu kas nors aplinkui. 983 00:56:18,241 --> 00:56:20,538 Neilgai truks, tik 10 minučių. 984 00:56:20,573 --> 00:56:22,626 – Bet aš esu aktorė. 985 00:56:22,660 --> 00:56:24,956 - [Adrianas] Gerai, aš žinau, Žinau, žinau, žinau. 986 00:56:24,992 --> 00:56:27,427 Viskas gerai, viskas gerai. 987 00:56:27,462 --> 00:56:30,175 Gerai, prašau. 988 00:56:30,211 --> 00:56:32,088 - [Moteris] Gerai aš bus čia. 989 00:56:32,124 --> 00:56:34,420 Jei tau ko nors reikia, 990 00:56:34,454 --> 00:56:37,864 - [Adrianas] Gerai, aš paskambinsiu tu, aš tau paskambinsiu, gerai. 991 00:56:37,899 --> 00:56:40,265 (juokiasi) 992 00:56:42,596 --> 00:56:44,475 - [Moteris] Sėkmės. 993 00:56:46,145 --> 00:56:47,606 - [Adrianas] Gerai. 994 00:56:50,250 --> 00:56:53,103 Aš ne, aš tau melavau, Aš nekuriu filmo. 995 00:56:54,982 --> 00:56:55,956 (juokiasi) 996 00:56:55,990 --> 00:56:58,843 Taigi dabar Anne, mes esame vieni. 997 00:57:00,027 --> 00:57:02,044 Aš vienas su aktore. 998 00:57:02,079 --> 00:57:07,298 Ir kaip jau sakiau, aš turėjo tau staigmeną. 999 00:57:08,585 --> 00:57:10,290 Matote, tai yra aktorė, ji pririšta. 1000 00:57:10,325 --> 00:57:14,221 Ji mano, kad aš naudos netikrą kraują. 1001 00:57:14,257 --> 00:57:19,475 Šis sirupas, šis mišinys braškių sirupo. 1002 00:57:21,041 --> 00:57:23,998 (juokiasi) 1003 00:57:24,033 --> 00:57:26,155 Ir raudonais dažais. 1004 00:57:27,269 --> 00:57:28,347 Ir mėsos gabaliukai. 1005 00:57:29,809 --> 00:57:34,540 Bet tai būtų būk netikras, žinai. 1006 00:57:34,575 --> 00:57:39,759 Jei einame naudoti netikrą kraują 1007 00:57:40,629 --> 00:57:45,151 pagamintas iš sirupo ir raudonų dažų, 1008 00:57:46,578 --> 00:57:49,326 šito nebūtų realu, žinai. 1009 00:57:49,362 --> 00:57:50,892 Taigi tai būtų 1010 00:57:50,927 --> 00:57:52,249 aš nekalbu su tavimi dabar. 1011 00:57:52,284 --> 00:57:54,128 Aš kalbu su Anne. 1012 00:57:54,162 --> 00:57:56,145 Ši aktorė, vardu Flori, 1013 00:57:56,181 --> 00:58:00,356 ji padarys man vadovaujant, 1014 00:58:00,390 --> 00:58:03,766 ji bus fiziškai transformavosi. 1015 00:58:04,948 --> 00:58:10,097 Kaip nuoširdžiai transformavosi visais lygiais. 1016 00:58:11,489 --> 00:58:15,698 Ji kentės fiziškai už šį spektaklį. 1017 00:58:17,160 --> 00:58:21,509 Ji padarys didžiausia auka, gerai? 1018 00:58:21,544 --> 00:58:22,344 Taigi. 1019 00:58:26,206 --> 00:58:27,772 Aš naudosiu šį peilį. 1020 00:58:27,806 --> 00:58:28,884 Nenoriu tavęs šokiruoti. 1021 00:58:30,868 --> 00:58:34,139 Aš tikrai nenoriu šokiruoti tu su šiuo daiktu, pvz. 1022 00:58:36,922 --> 00:58:38,661 Taigi aš nenaudosiu 1023 00:58:41,027 --> 00:58:42,106 Neleisiu tau matyti. 1024 00:58:43,428 --> 00:58:44,889 Štai kodėl aš įdėjau šis baltas daiktas. 1025 00:58:44,923 --> 00:58:46,559 Aš nupjausiu. 1026 00:58:46,594 --> 00:58:48,647 (juokiasi) 1027 00:58:48,681 --> 00:58:50,073 Aš ją nupjausiu. 1028 00:58:50,108 --> 00:58:53,205 Aš ją nupjausiu, aš pjausiu ant pečių 1029 00:58:53,239 --> 00:58:55,988 o jos pilvas pirmas. 1030 00:58:56,022 --> 00:59:00,232 Aš uždėsiu tai baltą daiktas po lova 1031 00:59:00,267 --> 00:59:03,468 nes manau ten bus daug kraujo 1032 00:59:03,502 --> 00:59:06,217 šios operacijos metu. 1033 00:59:08,547 --> 00:59:11,053 (švilpdamas) 1034 00:59:19,437 --> 00:59:21,733 (dundėjimas) 1035 00:59:23,091 --> 00:59:24,273 O dabar man reikia, 1036 00:59:26,012 --> 00:59:28,414 Man reikia nupjauti a šiek tiek giliau. 1037 00:59:28,448 --> 00:59:30,397 Tik prašau, nedaryk verk, neverk. 1038 00:59:30,431 --> 00:59:31,684 - Ne, prašau ne! 1039 00:59:33,597 --> 00:59:36,590 (šaukia) 1040 00:59:36,624 --> 00:59:37,842 Po velnių! 1041 00:59:37,876 --> 00:59:38,712 Po velnių! 1042 00:59:43,548 --> 00:59:44,383 Ne, ne! 1043 00:59:45,565 --> 00:59:46,400 Po velnių! 1044 00:59:47,444 --> 00:59:48,279 Ne, ne! 1045 00:59:49,950 --> 00:59:52,454 (rėkia) 1046 01:00:00,735 --> 01:00:02,892 - Kaip matai, Ana. 1047 01:00:04,249 --> 01:00:05,815 - Ne, prašau, ne. 1048 01:00:07,101 --> 01:00:09,781 - Jai dabar skauda, ​​gerai? 1049 01:00:09,816 --> 01:00:10,651 - Ne! 1050 01:00:13,017 --> 01:00:15,487 (rėkia) 1051 01:00:17,539 --> 01:00:18,340 Prašau! 1052 01:00:18,374 --> 01:00:19,940 Po velnių, velnių! 1053 01:00:21,297 --> 01:00:23,419 - [Adrianas] Taip, taip, taip, tu padarysi. 1054 01:00:23,454 --> 01:00:24,881 Na, to nepadarysi. 1055 01:00:27,421 --> 01:00:29,786 Tiesiog išgirsk vietą su manimi, tik tyla. 1056 01:00:29,821 --> 01:00:31,873 - Prašau, prašau. 1057 01:00:31,908 --> 01:00:33,369 - [Adrianas] Gerai, padarysiu, padarysiu. 1058 01:00:33,405 --> 01:00:35,597 Tiesiog klausyk muzikos. 1059 01:00:35,631 --> 01:00:39,493 (daina užsienio kalba) 1060 01:00:44,051 --> 01:00:45,651 - Ne! 1061 01:00:45,686 --> 01:00:46,730 Ne! 1062 01:00:57,341 --> 01:00:58,176 Po velnių! 1063 01:01:09,692 --> 01:01:13,589 - Aš tau perpjausiu gerklę jei įkandi tą daiktą, 1064 01:01:13,623 --> 01:01:15,119 ta virvė, gerai? 1065 01:01:15,155 --> 01:01:16,929 Aš perpjausiu tau gerklę, Aš tuoj tave nužudysiu. 1066 01:01:16,964 --> 01:01:20,268 Jei atsiriši, aš nužudysiu tave dabar. 1067 01:01:20,304 --> 01:01:22,634 Aš perpjausiu tau gerklę! 1068 01:01:22,670 --> 01:01:23,505 Taigi. 1069 01:01:24,443 --> 01:01:27,053 Supjaustysiu didelį mėsos gabalą. 1070 01:01:31,924 --> 01:01:34,429 (rėkia) 1071 01:01:36,481 --> 01:01:37,352 - Po velnių! 1072 01:01:39,091 --> 01:01:41,596 (rėkia) 1073 01:01:49,772 --> 01:01:52,660 (šaukia užsienio kalba) 1074 01:01:52,694 --> 01:01:55,269 - [Adrianas] Oi, oi, oi 1075 01:01:55,304 --> 01:01:59,410 viskas gerai, ji turi rėkti įrašyti kamerą, gerai. 1076 01:01:59,444 --> 01:02:01,497 Turime įrašyti rėkiu į kamerą, gerai? 1077 01:02:01,531 --> 01:02:02,923 - [Vyras] Ar tai kraujas? 1078 01:02:02,958 --> 01:02:03,897 - [Adrianas] Ne, tai netikras kraujas. 1079 01:02:03,933 --> 01:02:05,985 Tai netikras kraujas, gerai? 1080 01:02:06,020 --> 01:02:07,168 -Gerai, tiesiog. 1081 01:02:09,082 --> 01:02:13,187 (kalba užsienio kalba) 1082 01:02:17,223 --> 01:02:19,832 - [Adrianas] Suraskime geriausia vieta sėdėti. 1083 01:02:23,624 --> 01:02:24,460 Tokiu būdu. 1084 01:02:55,459 --> 01:02:59,320 O, kažkas gavosi, 1085 01:02:59,356 --> 01:03:00,400 Pamiršau dainų tekstus. 1086 01:03:01,374 --> 01:03:04,401 (skamba sirena) 1087 01:03:05,514 --> 01:03:08,297 - Žmonės miršta, gerai. 1088 01:03:08,332 --> 01:03:09,619 Sveiki Anne. 1089 01:03:09,654 --> 01:03:13,586 Dabar atėjo laikas, tai tamsu, lauke labai tamsu. 1090 01:03:15,047 --> 01:03:16,230 Matai? 1091 01:03:17,064 --> 01:03:18,178 Jau naktis. 1092 01:03:19,083 --> 01:03:21,622 Jau beveik 12 valanda nakties. 1093 01:03:21,657 --> 01:03:25,971 Ir aš manau, žaizdos, jos žaizdos. 1094 01:03:26,007 --> 01:03:29,138 Floridos žaizdos jau pasveiko. 1095 01:03:29,172 --> 01:03:33,591 Ir aš turiu šį nuostabų katės kostiumas, matai? 1096 01:03:33,626 --> 01:03:35,573 Ir aš ją aprengsiu šiuo katės kostiumu. 1097 01:03:35,609 --> 01:03:38,810 Ir šį kartą ji bus liekna. 1098 01:03:38,844 --> 01:03:43,089 Ir ji bus katė, būk mano katė. 1099 01:03:43,124 --> 01:03:43,923 Gerai Ana. 1100 01:03:44,967 --> 01:03:45,802 Eime. 1101 01:03:49,839 --> 01:03:50,638 Gerai. 1102 01:03:51,682 --> 01:03:53,457 Gerai, matai. 1103 01:03:53,491 --> 01:03:54,327 Gerai. 1104 01:03:59,163 --> 01:03:59,998 Gerai. 1105 01:04:01,877 --> 01:04:05,008 Kol kas ji turėtų miegoti 1106 01:04:06,503 --> 01:04:10,157 nes įdėjau šiek tiek chloroformo ant jos veido praėjusią naktį. 1107 01:04:10,191 --> 01:04:13,810 Ir įdėjau daug chloroformas ant jos veido. 1108 01:04:15,376 --> 01:04:19,725 Nenorėjau, kad ji šauktų visą šį laiką, žinai. 1109 01:04:21,742 --> 01:04:25,813 Nes niekas to nežino ji yra čia, viduje, 1110 01:04:32,214 --> 01:04:32,980 gerai. 1111 01:04:36,668 --> 01:04:37,503 Pažiūrėsim. 1112 01:04:39,312 --> 01:04:42,687 Aš ją aprengsiu su šiuo katės kostiumu 1113 01:04:42,722 --> 01:04:45,923 ir pamatysite transformacija, gerai. 1114 01:04:45,957 --> 01:04:50,968 Ir pamatysi, tu pamatysi, Ana, 1115 01:04:51,002 --> 01:04:56,082 pamatysi mano režisūros įgūdžių šioje srityje. 1116 01:04:57,334 --> 01:05:01,822 Mano, kaip režisieriaus, galia visiškai transformuoti 1117 01:05:01,858 --> 01:05:03,562 aktoriaus kūnas. 1118 01:05:03,597 --> 01:05:05,059 Tik pagalvok Anne. 1119 01:05:05,093 --> 01:05:10,208 Jei turėčiau tokią galią paversti visiškai kvailą žmogų 1120 01:05:12,816 --> 01:05:15,461 tokiame blizgančiame žmoguje, 1121 01:05:15,496 --> 01:05:20,088 tik įsivaizduok, kokia galia Turėčiau ant tavęs 1122 01:05:20,123 --> 01:05:22,072 nes tu jau blizgi. 1123 01:05:23,358 --> 01:05:26,177 Tu jau šaunuolė moteris, moteris katė. 1124 01:05:26,211 --> 01:05:28,438 Plonas ir gražus ir protingas. 1125 01:05:28,473 --> 01:05:32,683 Įsivaizduok, ką aš galėtų daryti su tavimi. 1126 01:05:32,718 --> 01:05:34,771 Aš galėčiau tave paversti dieve, Anne. 1127 01:05:36,266 --> 01:05:39,850 Galėčiau padaryti tave dievu aktoriai, tik įsivaizduokite. 1128 01:05:39,885 --> 01:05:41,033 Tik įsivaizduok, Anne. 1129 01:05:42,598 --> 01:05:45,730 Gerai, aš apsirengsiu ji šiuo katės kostiumu 1130 01:05:45,765 --> 01:05:46,599 dabar, gerai? 1131 01:05:49,139 --> 01:05:50,183 Po velnių, Anne. 1132 01:05:51,366 --> 01:05:52,166 Po velnių. 1133 01:05:55,298 --> 01:05:57,455 Nesu tikras, ar dabar 1134 01:05:58,777 --> 01:06:03,125 Aš esu aš arba jei aš vaidina tą vaikiną 1135 01:06:03,161 --> 01:06:04,761 filme „Būk mano katė“. 1136 01:06:06,048 --> 01:06:08,379 O dieve, Ana, aš esu personažas. 1137 01:06:11,371 --> 01:06:13,702 Aš tapau „Būk mano katė“ personažas. 1138 01:06:15,964 --> 01:06:19,165 Žinai, Anne, aš personažas dabar. 1139 01:06:23,513 --> 01:06:24,905 Aš esu personažas „Būk mano katė“. 1140 01:06:26,506 --> 01:06:28,002 O dieve, Anne. 1141 01:06:28,036 --> 01:06:32,873 Nors esu pasiruošęs, dabar aš pasiruošęs 1142 01:06:32,907 --> 01:06:35,343 dirbti su tavimi, Anne. 1143 01:06:35,377 --> 01:06:39,413 Dabar aš pasiruošęs dirbti su tavimi. 1144 01:06:39,448 --> 01:06:41,257 Ana, dabar aš pasiruošęs dirbti su tavimi. 1145 01:06:41,292 --> 01:06:42,162 O dieve mano. 1146 01:06:43,658 --> 01:06:47,241 Trečio man nereikia aktorė Aleksandra. 1147 01:06:47,277 --> 01:06:48,181 Man jos nereikia. 1148 01:06:49,050 --> 01:06:50,338 Aš pasakysiu jai, kad eitų namo. 1149 01:06:50,372 --> 01:06:52,356 Aš pasakysiu jai, kad eitų namo. 1150 01:06:52,391 --> 01:06:54,165 Man jos nereikia. 1151 01:06:54,200 --> 01:06:55,835 O dieve, man jos nereikia. 1152 01:06:55,870 --> 01:06:59,175 Esu pasiruošęs dirbti tu šiame filme, Anne. 1153 01:06:59,210 --> 01:07:00,393 O dieve mano. 1154 01:07:00,427 --> 01:07:02,202 Aš pasiruošęs tau. 1155 01:07:02,236 --> 01:07:05,994 Aš pasiruošęs būti tavo aktoriumi šio filmo partneris. 1156 01:07:06,029 --> 01:07:07,977 Nes dabar aš esu veikėjas. 1157 01:07:08,012 --> 01:07:09,612 Aš tapau personažu. 1158 01:07:10,830 --> 01:07:15,040 O dieve, dieve, dieve. 1159 01:07:15,075 --> 01:07:17,023 O dieve, aš tokia laiminga. 1160 01:07:17,058 --> 01:07:17,893 O dieve mano! 1161 01:07:34,071 --> 01:07:34,871 Ei, Anne. 1162 01:07:37,759 --> 01:07:39,464 Turiu problemą. 1163 01:07:45,797 --> 01:07:48,684 Čia daug kraujo. 1164 01:07:48,718 --> 01:07:52,372 Yra daug kraujo ir ji nekvėpuoja. 1165 01:07:52,406 --> 01:07:57,625 Ana, man reikia eiti ir supjaustyti kai kuriuos dalykus. 1166 01:07:58,773 --> 01:08:01,836 Tik palauk, kol nukirpsiu, 1167 01:08:03,088 --> 01:08:07,645 atpjauti kelis plastikinius maišelius ir ką nors turėti 1168 01:08:07,680 --> 01:08:09,211 apvynioti jos kūną, gerai? 1169 01:08:09,246 --> 01:08:10,672 Ana, prašau. 1170 01:08:10,707 --> 01:08:12,307 Tiesiog palauk manęs čia. 1171 01:08:12,342 --> 01:08:14,186 Gerai, žinau, kad tamsu. 1172 01:08:14,221 --> 01:08:16,204 Prašau, nebijok, gerai? 1173 01:08:16,238 --> 01:08:17,456 Nieko čia nėra. 1174 01:08:20,205 --> 01:08:24,588 Galime išgirsti tik kai kuriuos triukšmai iš viršaus mūsų, 1175 01:08:24,624 --> 01:08:26,572 nuo pirmo aukšto. 1176 01:08:28,521 --> 01:08:31,930 Gerai, taigi čia nieko nėra. 1177 01:08:31,965 --> 01:08:34,609 Tik ji ir ji mirusi, gerai? 1178 01:08:34,643 --> 01:08:35,827 Gerai, Anne? 1179 01:08:41,150 --> 01:08:42,124 Gerai, Anne. 1180 01:09:17,368 --> 01:09:20,568 (žingsniai trankosi) 1181 01:09:22,204 --> 01:09:25,823 (Aleksandra kalba užsienio kalba) 1182 01:09:25,857 --> 01:09:26,692 - Flori. 1183 01:09:31,702 --> 01:09:35,946 (kalba užsienio kalba) 1184 01:09:48,715 --> 01:09:49,551 Flori? 1185 01:10:09,799 --> 01:10:13,835 (šaukia užsienio kalba) 1186 01:10:17,488 --> 01:10:19,611 – Visi tai žinome kuriate filmą, prašau 1187 01:10:19,645 --> 01:10:21,384 nerėk, gerai? 1188 01:10:26,639 --> 01:10:27,473 Ššš, ššš. 1189 01:10:32,518 --> 01:10:35,093 (Aleksandra kalba užsienio kalba) 1190 01:10:35,127 --> 01:10:35,963 Ššš, ššš. 1191 01:10:57,290 --> 01:11:02,369 (Aleksandra kalba užsienio kalba) 1192 01:11:07,067 --> 01:11:07,901 Angliškai prašau. 1193 01:11:11,276 --> 01:11:12,668 Angliškai, prašau. 1194 01:11:13,920 --> 01:11:15,068 - [Aleksandra] Gerai, gerai. 1195 01:11:17,782 --> 01:11:18,617 - Tik ateik, ateik. 1196 01:11:20,948 --> 01:11:22,409 - [Aleksandra] Palik peilį. 1197 01:11:30,864 --> 01:11:32,255 - Ateik, prašau. 1198 01:11:36,953 --> 01:11:38,414 - [Aleksandra] Palik peilį. 1199 01:11:39,457 --> 01:11:40,293 - Ateik. 1200 01:11:44,259 --> 01:11:45,372 Ateik, ateik. 1201 01:11:47,355 --> 01:11:48,364 Paimk kėdę. 1202 01:11:48,399 --> 01:11:49,338 Paimk kėdę. 1203 01:11:54,487 --> 01:11:56,053 Gerai. 1204 01:11:56,087 --> 01:11:57,271 Padėkite kėdę 1205 01:11:59,463 --> 01:12:02,072 Ką darysi daryti su kamera? 1206 01:12:02,107 --> 01:12:03,603 - [Aleksandra] Ką? 1207 01:12:03,638 --> 01:12:06,108 - [Adrianas] Kas tu? darai su kamera? 1208 01:12:07,186 --> 01:12:08,648 - [Aleksandra] Nežinau. 1209 01:12:13,727 --> 01:12:15,397 Man nerūpi kamera. 1210 01:12:16,406 --> 01:12:17,449 Ar galiu tiesiog, 1211 01:12:18,772 --> 01:12:20,129 - [Adrianas] Uždarykite duris. 1212 01:12:28,270 --> 01:12:29,105 Gerai. 1213 01:12:31,471 --> 01:12:34,637 Įdėkite fotoaparatą ta kėdė atsukta į mane. 1214 01:12:41,491 --> 01:12:42,326 Gerai. 1215 01:12:48,032 --> 01:12:51,372 Ir tu įeini į tai kambario kampe. 1216 01:12:54,225 --> 01:12:56,242 Neimsiu, tiesiog neimk fotoaparato. 1217 01:13:04,175 --> 01:13:06,750 Aš ne, aš tiesiog noriu paimk fotoaparatą. 1218 01:13:08,699 --> 01:13:10,786 Aš nieko nedarysiu tau, gerai? 1219 01:13:15,134 --> 01:13:16,109 Nebėk. 1220 01:13:17,604 --> 01:13:18,440 Gerai taip. 1221 01:13:21,989 --> 01:13:24,215 Aš tik noriu paimti fotoaparatas, gerai? 1222 01:13:25,816 --> 01:13:27,555 - [Aleksandra] Gerai. 1223 01:13:29,156 --> 01:13:29,991 Gerai. 1224 01:13:31,626 --> 01:13:33,261 - Nebėk. 1225 01:13:33,296 --> 01:13:35,140 Jei pabėgsi, aš tave nupjausiu. 1226 01:13:37,019 --> 01:13:37,854 gerai? 1227 01:13:39,523 --> 01:13:42,203 O tu rėksi ir niekas neateis, gerai? 1228 01:13:42,237 --> 01:13:43,490 Žinau, kad vėlus vakaras 1229 01:13:43,525 --> 01:13:45,856 bet žmonės tai žino filmuojame filmą 1230 01:13:45,891 --> 01:13:47,212 dabar, gerai? 1231 01:13:48,639 --> 01:13:50,866 Jie mano, kad mes kurti filmą, gerai? 1232 01:13:54,762 --> 01:13:56,711 Ir jie to nepadarys ateik tavęs gelbėti. 1233 01:14:13,446 --> 01:14:17,586 (murmėjimas užsienio kalba) 1234 01:14:18,769 --> 01:14:19,987 Tik angliškai. 1235 01:14:20,021 --> 01:14:21,934 -Tu psichopatas tai aš sakiau. 1236 01:14:21,970 --> 01:14:24,510 - [Adrianas] O, aš psichopatas, gerai. 1237 01:14:25,658 --> 01:14:28,197 Tiesiog noriu tave nufilmuoti. 1238 01:14:30,563 --> 01:14:33,416 Ką man dabar su tavimi daryti? 1239 01:14:36,652 --> 01:14:38,356 Aš ketinu, aš eisiu. 1240 01:14:40,653 --> 01:14:42,218 - Jei paleisi mane, 1241 01:14:42,254 --> 01:14:44,480 - [Adrianas] Nekalbėk dabar. 1242 01:14:44,514 --> 01:14:46,289 Dabar galvoju, gerai? 1243 01:14:46,323 --> 01:14:48,551 Kol galvoju, tu nekalbi. 1244 01:14:50,638 --> 01:14:53,630 Aš einu arčiau tau, nes man patinka. 1245 01:14:53,665 --> 01:14:55,230 Aš dabar tavęs nekirpsiu. 1246 01:15:00,936 --> 01:15:02,293 Gerai. 1247 01:15:02,328 --> 01:15:05,599 Taigi, aš tiesiog noriu su tavimi pasikalbėti. 1248 01:15:05,633 --> 01:15:06,677 Tai viskas, gerai? 1249 01:15:06,711 --> 01:15:07,512 - Gerai. 1250 01:15:07,547 --> 01:15:08,347 - [Adrianas] Gerai? 1251 01:15:08,382 --> 01:15:09,182 - Gerai. 1252 01:15:09,217 --> 01:15:10,052 - [Adrianas] Gerai, gerai. 1253 01:15:10,087 --> 01:15:11,896 Bet aš pasiruošęs. 1254 01:15:11,930 --> 01:15:13,566 - Gerai. 1255 01:15:13,601 --> 01:15:15,305 - Ne, aš pasiruošęs pjauti jei taip padarysi, 1256 01:15:15,340 --> 01:15:17,601 tu kažką darai, gerai? 1257 01:15:17,636 --> 01:15:19,202 Aš pasiruošęs perpjauti tau gerklę. 1258 01:15:19,236 --> 01:15:20,280 - Aš liksiu čia. 1259 01:15:20,316 --> 01:15:22,646 - Gerai, eik ir pasiimk trikojį 1260 01:15:22,682 --> 01:15:23,655 ir atnešk man. 1261 01:15:23,690 --> 01:15:26,578 Tiesiog, tik, labai, 1262 01:15:26,613 --> 01:15:29,117 nekelk daug triukšmo, gerai? 1263 01:15:29,153 --> 01:15:31,205 Tačiau norint įtikinti Aną žaisti 1264 01:15:31,240 --> 01:15:33,362 mano filme Anne Hathaway, 1265 01:15:34,928 --> 01:15:40,043 Man reikėjo nufilmuoti keletą scenų iš filmo "Būk mano katė" 1266 01:15:42,582 --> 01:15:44,148 su kitomis aktorėmis. 1267 01:15:46,340 --> 01:15:49,992 Melavau gamindamas filmas su tavimi. 1268 01:15:50,863 --> 01:15:53,576 Taigi, Anne, ką? 1269 01:15:55,385 --> 01:15:57,751 Nežinau ką daryti su ja. 1270 01:15:57,786 --> 01:15:58,830 Aš tikrai nežinau. 1271 01:16:01,022 --> 01:16:03,944 Laikrodis yra tiksi, 30 minučių. 1272 01:16:03,979 --> 01:16:06,866 Taigi kai aš kalbu Anei, manote 1273 01:16:06,902 --> 01:16:08,189 apie sprendimą, gerai? 1274 01:16:09,406 --> 01:16:12,572 Galvok arba mirsi. (juokiasi) 1275 01:16:12,608 --> 01:16:14,904 (dundėjimas) 1276 01:16:20,401 --> 01:16:21,827 - Nerodyk to Anei. 1277 01:16:24,019 --> 01:16:27,046 (juokiasi) 1278 01:16:27,080 --> 01:16:32,299 Aš galiu su ja pasikalbėti ir įtikinti ją 1279 01:16:33,447 --> 01:16:37,832 kad tu esi geriausias visų laikų režisierius 1280 01:16:37,866 --> 01:16:41,658 ir as noriu dirbti su tavimi tiek daug. 1281 01:16:41,693 --> 01:16:44,616 Bet aš tiesiog, nesu pasiruošęs. 1282 01:16:44,650 --> 01:16:45,972 - [Adrianas] Taigi tu man sakai 1283 01:16:46,008 --> 01:16:47,330 kad kalbėsi su Ana? 1284 01:16:47,364 --> 01:16:49,278 - Jei nori, kad aš. 1285 01:16:49,313 --> 01:16:51,018 Kodėl gi ne? 1286 01:16:51,052 --> 01:16:52,513 - [Adrianas] Nedaryk duok man nesąmonę. 1287 01:16:52,549 --> 01:16:54,253 Jūs neturite santykiai, tu esi niekas, 1288 01:16:54,288 --> 01:16:56,271 esate aktorė iš Rumunijos. 1289 01:16:56,305 --> 01:16:57,906 Anne yra aktorė iš Holivudo. 1290 01:16:57,941 --> 01:16:59,924 Nemesk man kvailysčių, gerai? 1291 01:16:59,959 --> 01:17:01,420 31, 31 minutė. 1292 01:17:01,455 --> 01:17:02,499 - Ar bandėte su ja pasikalbėti? 1293 01:17:02,533 --> 01:17:04,134 - [Adrianas] 31 minutė. 1294 01:17:04,168 --> 01:17:08,830 31 minutė arba peilis eis tau į gerklę. 1295 01:17:08,866 --> 01:17:11,579 Ju ju ju! (juokiasi) 1296 01:17:15,407 --> 01:17:17,633 - Ką gi, tau ji patinka, 1297 01:17:17,667 --> 01:17:19,616 - Psichikos scena, ju ju ju ju. 1298 01:17:21,912 --> 01:17:23,757 Hah, hahaha. 1299 01:17:26,505 --> 01:17:28,593 (dundėjimas) 1300 01:17:30,436 --> 01:17:32,941 Ana, aš jau papasakojo kas tai, 1301 01:17:32,976 --> 01:17:36,838 ši daina, eilėraštis, eilutės, ką jos reiškia. 1302 01:17:36,873 --> 01:17:40,804 (dainuoti užsienio kalba) 1303 01:17:42,857 --> 01:17:45,466 Mes negrįšime namo iš šios vietos 1304 01:17:45,501 --> 01:17:48,946 kol iškovosime laisvę. 1305 01:17:48,980 --> 01:17:51,590 Tai, pavyzdžiui, 1306 01:17:52,738 --> 01:17:55,417 turi prasmę, žinai? 1307 01:17:55,452 --> 01:17:56,913 Štai kodėl aš myliu šią dainą. 1308 01:17:56,947 --> 01:17:59,244 (dundėjimas) 1309 01:18:05,124 --> 01:18:06,307 Nedaryk! 1310 01:18:06,341 --> 01:18:07,385 - Atsiprašau. 1311 01:18:07,420 --> 01:18:09,438 Atsiprašau, kad tau paskolinau. 1312 01:18:10,377 --> 01:18:11,213 atsiprašau. 1313 01:18:12,325 --> 01:18:12,986 Atsiprašau, prašau. 1314 01:18:13,022 --> 01:18:14,483 atsiprašau. 1315 01:18:14,518 --> 01:18:17,718 Prisiekiu, kad to nedarysiu tai dar kartą, prisiekiu. 1316 01:18:20,362 --> 01:18:22,033 Aš tiesiog nežinau, ką daryti 1317 01:18:23,111 --> 01:18:25,617 išeiti iš čia nesužeistas. 1318 01:18:31,670 --> 01:18:33,897 - Ši kalytė norėjo pabėgti. 1319 01:18:33,931 --> 01:18:36,019 - [Aleksandra] Atsiprašau. 1320 01:18:36,054 --> 01:18:38,176 - Ši kalytė norėjo pabėgti. 1321 01:18:39,428 --> 01:18:42,038 Aš tiesiog, aš tiesiog, aš padarysiu nužudyk tave viena ranka. 1322 01:18:42,073 --> 01:18:44,404 Pasitikėk manimi, gerai? 1323 01:18:44,439 --> 01:18:45,795 gerai? 1324 01:18:46,874 --> 01:18:49,170 Nedaryk, aš noriu. 1325 01:18:49,205 --> 01:18:50,457 Neliesk to daikto. 1326 01:18:59,155 --> 01:19:00,269 Noriu pamatyti tavo rankas. 1327 01:19:04,722 --> 01:19:05,766 Gerai. 1328 01:19:06,914 --> 01:19:09,941 - Papasakok apie tai vėl šis filmas. 1329 01:19:11,750 --> 01:19:13,281 Papasakok man apie juos. 1330 01:19:15,264 --> 01:19:18,708 Manau, kad tai puiku tu darai tai dėl kažkieno. 1331 01:19:18,743 --> 01:19:21,422 - [Adrianas] Gerai, taigi? 1332 01:19:24,240 --> 01:19:26,154 – Tai puiki dovana. 1333 01:19:26,189 --> 01:19:27,893 - [Adrianas] Tai puiku, kas? 1334 01:19:27,928 --> 01:19:29,285 - Dovana, dovana. 1335 01:19:29,320 --> 01:19:32,555 būčiau pamalonintas jei kas padarytų 1336 01:19:32,590 --> 01:19:36,905 ką tu padarei įtikinti mane žaisti 1337 01:19:36,939 --> 01:19:38,888 jo filme. 1338 01:19:38,922 --> 01:19:44,141 Kai einu į kastingus, arba perklausos, 1339 01:19:45,429 --> 01:19:49,464 Noriu įtikinti režisierius vaidins savo filme. 1340 01:19:49,499 --> 01:19:51,864 Norėjau vaidinti tavo filme. 1341 01:19:51,900 --> 01:19:53,118 - [Adrianas] Gerai. 1342 01:19:53,152 --> 01:19:55,588 - Ir atvirkščiai, 1343 01:19:57,884 --> 01:20:01,015 direktorius į įtikinti aktorių 1344 01:20:01,050 --> 01:20:05,016 ir duoti jam tokį a dovana ir tokia auka. 1345 01:20:05,050 --> 01:20:06,442 - [Adrianas] Gerai. 1346 01:20:06,478 --> 01:20:08,391 - Tai tikrai nuostabu. 1347 01:20:09,469 --> 01:20:11,765 Jei įdėsite peilį žemyn, aš nepaliksiu 1348 01:20:11,801 --> 01:20:13,819 ir mes dar galime kalbėti apie tai. 1349 01:20:15,697 --> 01:20:16,671 Kaip menininkai. 1350 01:20:18,933 --> 01:20:19,768 Aš tai turiu galvoje. 1351 01:20:35,911 --> 01:20:38,625 - Žinai, man patinka ši mergina. 1352 01:20:40,782 --> 01:20:41,930 Bet aš to nepadariau, 1353 01:20:48,262 --> 01:20:49,793 Aš nesu įsimylėjęs su ja, žinai. 1354 01:20:49,827 --> 01:20:51,185 Ji tiesiog miela. 1355 01:20:54,385 --> 01:20:56,404 Nes ji atrodo kaip tu, žinai. 1356 01:20:56,438 --> 01:20:58,282 Ji liekna, miela ir 1357 01:21:05,345 --> 01:21:06,145 pažįsti Aną? 1358 01:21:18,253 --> 01:21:20,096 Myliu tik tave, Anne. 1359 01:21:21,280 --> 01:21:22,741 Aš nenoriu tavęs žudyti. 1360 01:21:22,776 --> 01:21:24,620 Ne, Ana, aš ne nori ją nužudyti. 1361 01:21:26,255 --> 01:21:27,334 - [Alexandra] Tai puiku. 1362 01:21:28,620 --> 01:21:29,943 - [Adrianas] Taip, Žinau, kad tai puiku. 1363 01:21:29,977 --> 01:21:32,795 - Ne tik mane nužudyti. 1364 01:21:32,831 --> 01:21:33,979 Puiku, tu ją myli. 1365 01:21:37,040 --> 01:21:39,336 - [Adrianas] Taip, aš žinau tai puiku, aš ją myliu. 1366 01:21:40,902 --> 01:21:44,451 - Kodėl gi tu padaryti daugiau nei tiesiog, 1367 01:21:44,485 --> 01:21:46,712 jei tik eitum pas ją? 1368 01:21:46,747 --> 01:21:47,652 nezinau. 1369 01:21:49,043 --> 01:21:51,618 Jei ką nors myli, tu turi būti, 1370 01:21:51,653 --> 01:21:53,845 kaip tavo filme, kaip scenoje 1371 01:21:53,879 --> 01:21:56,837 su juo ir ja, įsimylėjėliais. 1372 01:21:56,872 --> 01:21:59,794 Tu eik ir susitikk su ja ir ryšį 1373 01:21:59,829 --> 01:22:00,734 bus kitoks. 1374 01:22:04,108 --> 01:22:06,335 Visai kas kita, kai turite akių kontaktą. 1375 01:22:06,370 --> 01:22:09,709 Per kamerą yra kitaip. 1376 01:22:09,745 --> 01:22:11,519 - [Adrianas] Negaliu. 1377 01:22:11,554 --> 01:22:12,980 - Kodėl? 1378 01:22:13,015 --> 01:22:14,650 - [Adrianas] Aš turiu baimę išslysti iš savo miesto. 1379 01:22:14,685 --> 01:22:15,972 Negaliu, negaliu. 1380 01:22:17,434 --> 01:22:18,373 Tai ne išeitis. 1381 01:22:20,251 --> 01:22:21,539 - Nagi. 1382 01:22:21,573 --> 01:22:22,826 - [Adrianas] Turėjau problemų. 1383 01:22:22,861 --> 01:22:24,183 Iš manęs tyčiojosi kaip mokykloje. 1384 01:22:24,218 --> 01:22:27,489 Aš nežinau, kodėl aš tau visa tai pasakodamas. 1385 01:22:27,523 --> 01:22:29,645 Iš manęs tyčiojosi mokykloje, vidurinėje mokykloje. 1386 01:22:29,680 --> 01:22:32,394 Kiekvieną kartą, kai turėdavau bendrauti su žmonėmis, 1387 01:22:32,429 --> 01:22:34,447 man atsitinka blogi dalykai. 1388 01:22:34,481 --> 01:22:36,012 Aš nemėgstu žmonių. 1389 01:22:36,047 --> 01:22:37,648 Man nepatinka būti aplink žmones. 1390 01:22:39,491 --> 01:22:41,196 Man nepatinka būti pažeidžiami žmonėms. 1391 01:22:41,231 --> 01:22:43,214 Nemėgstu žingsniuoti iš mano namų 1392 01:22:43,249 --> 01:22:44,884 ir aš niekada neišeinu iš savo miesto. 1393 01:22:44,919 --> 01:22:47,215 Negaliu eiti pas Anę jos susitikti. 1394 01:22:47,250 --> 01:22:48,607 Ir aš privalau ją siųsti. 1395 01:22:48,642 --> 01:22:52,190 Man reikia tai padaryti filmas, žinai. 1396 01:22:52,225 --> 01:22:54,556 - Ir tu tikiesi jai čia ateiti? 1397 01:22:55,635 --> 01:22:57,826 - [Adrianas] Taip, aš noriu padaryti, 1398 01:22:57,862 --> 01:22:59,148 ne čia šitame. 1399 01:22:59,184 --> 01:23:00,228 Aš noriu padaryti filmas mano namuose. 1400 01:23:00,262 --> 01:23:02,245 Dabar ten mama. 1401 01:23:02,280 --> 01:23:04,229 Turiu atsikratyti savo mamos. 1402 01:23:06,350 --> 01:23:09,726 Turiu nužudyti savo motiną norėdamas būti su Anne 1403 01:23:09,760 --> 01:23:10,908 mano namuose. 1404 01:23:10,944 --> 01:23:12,230 - Nemanau. 1405 01:23:12,265 --> 01:23:15,536 Jūs negalite tikėtis paaukoti ką nors kitą 1406 01:23:15,570 --> 01:23:20,023 nuo tavo meilės ir būties suprato šioje meilėje. 1407 01:23:20,059 --> 01:23:21,415 Jūs turite, 1408 01:23:21,450 --> 01:23:22,459 - [Adrianas] Atsiprašau, Negaliu, negaliu. 1409 01:23:22,494 --> 01:23:23,573 - Turite paaukoti, 1410 01:23:23,607 --> 01:23:25,138 neaukoti kitų žmonių. 1411 01:23:26,390 --> 01:23:27,644 - [Adrianas] Aš jau paaukojo save. 1412 01:23:27,678 --> 01:23:31,887 Atsidūriau tame personažas, žinai. 1413 01:23:34,010 --> 01:23:35,888 – Negana. 1414 01:23:35,924 --> 01:23:37,106 - [Adrianas] Kas, ką, 1415 01:23:41,317 --> 01:23:42,221 ką tu sakai man dabar? 1416 01:23:42,256 --> 01:23:44,412 Ką tu nori, kad aš daryčiau 1417 01:23:44,448 --> 01:23:45,874 manote, kad užteks? 1418 01:23:45,909 --> 01:23:47,614 – Didžiausia baimė. 1419 01:23:47,648 --> 01:23:48,519 Tu man ką tik pasakei. 1420 01:23:50,953 --> 01:23:52,624 Jūs turite tai praeiti. 1421 01:23:56,973 --> 01:23:57,807 Ar supranti? 1422 01:23:58,782 --> 01:24:00,000 Jūs turite eiti. 1423 01:24:00,034 --> 01:24:03,514 Jei aš būčiau tu tiesiog išvažiuotų dabar. 1424 01:24:03,548 --> 01:24:04,801 - [Adrianas] Ir ką daryti? 1425 01:24:04,836 --> 01:24:06,436 - Ir eik pas Anę! 1426 01:24:06,471 --> 01:24:09,949 Ir papasakok jai viską tu jauti jai, 1427 01:24:09,985 --> 01:24:11,550 viską, ką darai dėl jos. 1428 01:24:11,585 --> 01:24:12,733 Ir ji supras. 1429 01:24:12,768 --> 01:24:14,090 - [Adrianas] The situacija nebloga 1430 01:24:14,124 --> 01:24:16,422 tarp mudviejų šiuo metu. 1431 01:24:16,456 --> 01:24:17,813 - Kodėl? 1432 01:24:17,848 --> 01:24:19,413 - [Adrianas] Nes mes per daug asmeniški. 1433 01:24:20,387 --> 01:24:21,779 – Man patinka būti atviram. 1434 01:24:21,813 --> 01:24:23,484 - [Adrianas] Taip, aš žinau, kad tau patinka, bet 1435 01:24:23,518 --> 01:24:26,163 bus labai sunku kad galų gale tave nužudysiu 1436 01:24:26,198 --> 01:24:29,120 nes tu, bijau, kad tu 1437 01:24:29,155 --> 01:24:30,407 manęs neįtikins. 1438 01:24:37,748 --> 01:24:39,001 - Žinai ką? 1439 01:24:40,358 --> 01:24:42,932 Tu gali mane nužudyti, man nerūpi. 1440 01:24:42,967 --> 01:24:46,586 Jei tai yra tai, ką jūs turiu eiti pas Anę 1441 01:24:46,620 --> 01:24:49,195 ir būk su ja. 1442 01:24:52,048 --> 01:24:52,883 man viskas gerai. 1443 01:25:02,902 --> 01:25:04,294 Jei tu ją taip myli. 1444 01:25:07,009 --> 01:25:10,348 Man viskas gerai, aš čia, ir aš nekovosiu. 1445 01:25:21,621 --> 01:25:23,709 - [Adrianas] Pajudėk. 1446 01:25:23,743 --> 01:25:24,961 man reikia, 1447 01:25:26,526 --> 01:25:28,301 tiesiog judėkite, tiesiog atidarykite duris. 1448 01:25:29,206 --> 01:25:30,040 Tiesiog ššš. 1449 01:25:35,781 --> 01:25:38,251 Atidarykite šias duris. 1450 01:25:39,991 --> 01:25:42,670 Ššš, ššš, ššš. 1451 01:25:42,705 --> 01:25:44,270 Nekelkite triukšmo. 1452 01:25:48,028 --> 01:25:48,863 Ššš. 1453 01:25:49,977 --> 01:25:50,985 Užeik ten. 1454 01:25:52,655 --> 01:25:54,152 Ir pasilik ten, gerai? 1455 01:25:54,186 --> 01:25:55,438 Prašau, nekelk triukšmo. 1456 01:25:55,474 --> 01:25:57,143 Man reikia susikrauti lagaminus. 1457 01:25:58,605 --> 01:26:00,274 Man reikia susikrauti lagaminus ir bėgti. 1458 01:26:02,119 --> 01:26:03,197 Man reikia važiuoti autobusu. 1459 01:26:05,493 --> 01:26:08,068 Apsistokite viešbutyje kažkur, kažkur. 1460 01:26:09,703 --> 01:26:10,642 gerai? 1461 01:26:10,677 --> 01:26:11,930 - Sėkmės. 1462 01:26:11,964 --> 01:26:13,043 - [Adrianas] Ačiū. 1463 01:26:14,400 --> 01:26:15,444 - Ačiū. 1464 01:26:17,183 --> 01:26:18,923 - [Adrianas] Šš, šš, palauk, palauk. 1465 01:26:19,967 --> 01:26:24,525 Taigi, prašau, nedaryk skambinti policijai. 1466 01:26:24,559 --> 01:26:26,055 Na aš tavimi nepasitikiu. 1467 01:26:26,090 --> 01:26:27,690 Iškviesite policiją. 1468 01:26:27,725 --> 01:26:31,030 Aš žinau, kad tu apsimetinėja dabar. 1469 01:26:31,066 --> 01:26:32,318 Ne, ne, aš žinau. 1470 01:26:32,352 --> 01:26:33,536 -Duosiu tau laiko. 1471 01:26:33,570 --> 01:26:35,658 Bent jau tai kas Darau, ką galiu. 1472 01:26:35,692 --> 01:26:37,571 - [Adrianas] Tiesiog duok man kaip 10 minučių. 1473 01:26:37,606 --> 01:26:39,416 Tiesiog pasilik čia. 1474 01:26:39,450 --> 01:26:40,702 Aš būsiu pastate, gerai? 1475 01:26:40,738 --> 01:26:42,407 Tik nerėk. 1476 01:26:42,443 --> 01:26:43,381 Jau vėlus vakaras. 1477 01:26:43,416 --> 01:26:45,051 Jei rėksi, aš išgirsiu. 1478 01:26:45,086 --> 01:26:47,069 Ir aš būsiu pirmas 1479 01:26:47,105 --> 01:26:49,157 prieš ką nors kitas tave išgirs. 1480 01:26:51,314 --> 01:26:52,149 gerai? 1481 01:26:53,888 --> 01:26:55,350 Nejuokink. 1482 01:26:55,385 --> 01:26:58,516 Nes jei tu tai padarysi, aš užmuš, tu, patikėk manimi. 1483 01:26:58,550 --> 01:27:00,673 - Džiaugiuosi už tave. 1484 01:27:00,708 --> 01:27:03,352 - [Adrianas] Ar tu tikrai dziaugiuosi uz mane? 1485 01:27:03,386 --> 01:27:04,709 – Taip. 1486 01:27:04,744 --> 01:27:06,101 - [Adrianas] Taip? 1487 01:27:06,135 --> 01:27:06,936 – Taip. 1488 01:27:11,215 --> 01:27:13,267 - [Adrianas] Nedaryk priversti Aną pavydėti. 1489 01:27:13,303 --> 01:27:14,938 - [Aleksandra] Nedarysiu. 1490 01:27:14,972 --> 01:27:15,737 - [Adrianas] Aš norėčiau ateik ten su tavimi, bet 1491 01:27:15,773 --> 01:27:17,338 hah, aš su Anne. 1492 01:27:18,695 --> 01:27:21,234 - [Aleksandra] Turite pirma pabandyti su ja. 1493 01:27:21,270 --> 01:27:22,592 - [Adrianas] Ką? 1494 01:27:22,627 --> 01:27:23,775 - Turi pabandyti with her first. 1495 01:27:23,809 --> 01:27:26,663 - Yes I know, it was just a joke, Anne. 1496 01:27:26,697 --> 01:27:28,054 Nebūk pavydus. 1497 01:27:28,089 --> 01:27:30,838 You know that it was just a joke, okay? 1498 01:27:30,872 --> 01:27:31,916 - Hi Anne. 1499 01:27:33,273 --> 01:27:34,839 Jis puikus vaikinas. 1500 01:27:36,161 --> 01:27:37,900 Good love, good luck. 1501 01:27:39,327 --> 01:27:41,692 - [Adrian] Here you can talk with Anne. 1502 01:27:41,727 --> 01:27:42,980 Four minutes. 1503 01:27:43,015 --> 01:27:46,389 - I wish you the best meilės santykiai 1504 01:27:48,338 --> 01:27:51,121 and marriage and kids and everything. 1505 01:27:52,164 --> 01:27:54,113 - Kids, hahaha. 1506 01:27:54,148 --> 01:27:57,140 I want kids. 1507 01:27:57,175 --> 01:27:58,775 I want kids with Anne. 1508 01:27:59,993 --> 01:28:00,828 O dieve mano. 1509 01:28:04,689 --> 01:28:06,290 ačiū. 1510 01:28:06,325 --> 01:28:08,447 Thank you Alexandra 1511 01:28:08,482 --> 01:28:11,579 gerai, manau, kad tu teisus. 1512 01:28:13,144 --> 01:28:14,327 I want kids with Anne. 1513 01:28:15,579 --> 01:28:17,807 Oh my god, I want a family with Anne. 1514 01:28:17,841 --> 01:28:19,824 Trys minutės šaudymo. 1515 01:28:19,859 --> 01:28:20,972 Aš noriu šeimos su Anne. 1516 01:28:21,007 --> 01:28:23,025 Ana, aš noriu su tavimi šeimos. 1517 01:28:23,060 --> 01:28:24,104 Mmm. 1518 01:28:28,035 --> 01:28:31,480 Velnias, aš ne, aš ne nebejauti poreikį 1519 01:28:31,514 --> 01:28:34,471 kalbėtis su kamera, pasikalbėti su Anne. 1520 01:28:34,507 --> 01:28:35,585 -Eik ir pasikalbėk su ja. 1521 01:28:36,907 --> 01:28:39,481 - Nes aš, velnias Aš nejaučiu poreikio 1522 01:28:39,516 --> 01:28:40,769 pasikalbėti su kamera. 1523 01:28:42,404 --> 01:28:44,456 O dieve mano. 1524 01:28:44,492 --> 01:28:46,161 - Tu pasiruošęs. 1525 01:28:46,197 --> 01:28:49,466 - Manau, kad nereikia nekurk ir filmo. 1526 01:28:49,502 --> 01:28:53,050 Manau, kad esu pasiruošęs eiti ir pasikalbėk su Anne. 1527 01:28:53,085 --> 01:28:55,799 Aš ne, aš, o dieve. 1528 01:28:55,833 --> 01:28:58,130 O dieve mano. 1529 01:28:58,165 --> 01:28:59,451 O dieve mano. 1530 01:28:59,487 --> 01:29:02,548 Aš žiūrėjau ši kamera kaip Anne 1531 01:29:02,583 --> 01:29:04,357 ir pasikalbėk su ja, bet dabar 1532 01:29:04,393 --> 01:29:07,941 Man atrodo, kad ji yra tikras žmogus. 1533 01:29:07,976 --> 01:29:11,559 Ten ir aš tikrai gali važiuoti autobusu 1534 01:29:11,594 --> 01:29:12,986 ir tada lėktuvas. 1535 01:29:15,560 --> 01:29:17,648 Sutik ją ir 1536 01:29:19,178 --> 01:29:22,692 vaikai, šeima ir (murmėjimas) 1537 01:29:25,719 --> 01:29:26,555 Dvi minutes. 1538 01:29:27,528 --> 01:29:29,999 Kai ah. 1539 01:29:30,034 --> 01:29:34,001 Aš net nejaučiu reikia visa tai įrašyti. 1540 01:29:35,323 --> 01:29:37,409 (juokiasi) 1541 01:29:37,445 --> 01:29:41,515 Pasakyk man paskutinį žodį o po to tiesiog pagalvok. 1542 01:29:41,550 --> 01:29:44,925 Turite 20 sekundžių duok man paskutinį žodį 1543 01:29:44,959 --> 01:29:46,838 ir tada aš padarysiu uždarykite kamerą. 1544 01:29:48,439 --> 01:29:53,309 - Duodu tau pusvalandį bėgti ir eiti jos pasiimti 1545 01:29:56,580 --> 01:29:58,494 ir būk laimingas ir dziaugiuosi uz tave... 1546 01:29:58,528 --> 01:30:00,267 - [Adrianas] Tik vienas žodis. 1547 01:30:00,303 --> 01:30:02,182 Vienas žodis dabar, vienas žodis. 1548 01:30:02,216 --> 01:30:03,887 - Meilė. 1549 01:30:03,921 --> 01:30:04,756 - Šeše! 1550 01:30:06,113 --> 01:30:09,731 (daina užsienio kalba)