1
00:00:03,962 --> 00:00:05,756
<i>مرحبًا بكم.</i>

2
00:00:05,839 --> 00:00:07,507
<i>أنا رايان رينولدز.</i>

3
00:00:08,091 --> 00:00:09,718
<i>نعم، حسنًا.</i>

4
00:00:09,801 --> 00:00:11,887
<i>هذا رايان رينولدز.</i>

5
00:00:11,970 --> 00:00:13,722
<i>أنا ممثل سينمائي</i>

6
00:00:13,805 --> 00:00:15,682
<i>أحيانًا أشتغل</i>
<i>في التلفزيون</i>

7
00:00:15,766 --> 00:00:17,476
<i>والصناعات الأخرى.</i>

8
00:00:17,809 --> 00:00:19,728
<i>أنا أب أيضًا.</i>

9
00:00:19,811 --> 00:00:22,898
<i>لكنني مستعد للمضي قدمًا</i>
<i>من كل هذا الهراء.</i>

10
00:00:24,983 --> 00:00:26,944
<i>فما هي الخطوة التالية؟</i>

11
00:00:27,027 --> 00:00:29,196
<i>هذه هي الحياة البرية.</i>

12
00:00:30,989 --> 00:00:33,116
<i>كلا، ليس هؤلاء المتبجحين.</i>

13
00:00:33,575 --> 00:00:35,536
<i>إنهم لا يحتاجون إلى مساعدتي.</i>

14
00:00:35,619 --> 00:00:37,579
<i>أنا هنا من أجل هؤلاء الأشخاص.</i>

15
00:00:38,997 --> 00:00:41,250
<i>أدوات تدفئة مقاعد الطبيعة.</i>

16
00:00:41,333 --> 00:00:42,751
<i>أنا أتحدث عن النزوات من الدرجة الأولى</i>

17
00:00:42,834 --> 00:00:46,338
<i>وأمورهم الغريبة</i>
<i>حياة غريبة وغريبة</i>

18
00:00:47,005 --> 00:00:49,258
<i>استعد</i> للمستضعفين.

19
00:00:49,341 --> 00:00:51,885
<i>♪ أريد أن أكون المستضعف لديك ♪</i>

20
00:00:51,969 --> 00:00:54,763
<i>هؤلاء الرجال</i>
<i>الأفظع والأغرب...</i>

21
00:00:54,846 --> 00:00:57,140
<i>♪ أنا لست رقم واحد</i>
<i>لكنني لا مثيل له ♪</i>

22
00:00:57,224 --> 00:00:59,851
<i>...النجوم غير المتوقعة</i>
<i>في فيلم الحياة العظيم.</i>

23
00:00:59,935 --> 00:01:03,897
<i>♪ تقدير الأبطال مبالغ فيه</i>
<i>عندما تكون خارجًا عن القانون ♪</i>

24
00:01:03,981 --> 00:01:05,899
<i>الآن حان وقت التألق.</i>

25
00:01:05,983 --> 00:01:09,278
<i>♪ لأنني أريد أن أكون</i>
<i>المستضعف لديك ♪</i>

26
00:01:09,861 --> 00:01:11,780
<i>أينما كان</i>
<i>الأذى الصارخ،</i>

27
00:01:11,863 --> 00:01:14,616
<i>أينما كان</i>
<i>الجبن المدقع</i>

28
00:01:14,866 --> 00:01:19,246
<i>أينما كان هناك ما لا يطاق</i>
<i>التوتر الجنسي...</i>

29
00:01:22,749 --> 00:01:25,168
<i>...هذا هو المكان الذي ستجد فيه</i>
<i>المستضعفون.</i>

30
00:01:26,587 --> 00:01:28,005
<i>أخبرهم أيها اليوم الأخضر.</i>

31
00:01:28,088 --> 00:01:30,799
<i>♪ أنا لست خاسراً ♪</i>

32
00:01:30,882 --> 00:01:33,302
<i>♪ أنا لست خاسراً ♪</i>

33
00:01:33,385 --> 00:01:36,471
<i>♪ أريد أن أكون المستضعف لديك ♪</i>

34
00:01:36,555 --> 00:01:37,973
<i>أنا رايان رينولدز.</i>

35
00:01:38,056 --> 00:01:40,392
<i>♪ أريد أن أكون المستضعف لديك ♪</i>

36
00:01:40,475 --> 00:01:42,561
<i>وأنا أؤيد هؤلاء غريبي الأطوار.</i>

37
00:01:57,284 --> 00:01:59,411
<i>مرحبًا بك في منزلي.</i>

38
00:01:59,494 --> 00:02:03,081
<i>إنه معبد مزدحم يطل على</i>
<i>المحيط الهندي.</i>

39
00:02:04,666 --> 00:02:09,838
<i>وإعداد جميل</i>
<i>من أجل نشاط مبتكر.</i>

40
00:02:15,344 --> 00:02:19,473
<i>هذا أنا</i>
<i>قرد المكاك طويل الذيل.</i>

41
00:02:20,849 --> 00:02:23,727
<i>البعض يقول أنني سليم</i>
<i>مثل رايان رينولدز.</i>

42
00:02:24,019 --> 00:02:27,314
<i>لا أعرف السبب.</i>
<i>لم يسبق لي أن زرت كندا.</i>

43
00:02:32,486 --> 00:02:36,531
<i>هذه هي قصة الكيفية</i>
<i>يمكن للمستضعفين مثلنا المضي قدمًا</i>

44
00:02:36,615 --> 00:02:39,660
<i>خلال فترة قصيرة</i>
<i>وسائل مخادعة.</i>

45
00:02:43,121 --> 00:02:45,707
<i>التخطيط المعمم.</i>

46
00:02:48,293 --> 00:02:50,379
<i>السرقة.</i>

47
00:02:50,796 --> 00:02:54,049
<i>أيضًا، ربما قليلاً</i>
<i>من الضوء، أه، والابتزاز.</i>

48
00:02:59,221 --> 00:03:01,723
<i>لست متأكدًا مما أقصده؟</i>

49
00:03:03,809 --> 00:03:05,185
<i>أبعدوها يا شباب.</i>

50
00:03:11,817 --> 00:03:13,151
آه!

51
00:03:36,299 --> 00:03:38,552
<i>يقولون إن الجريمة لا تجدي نفعًا.</i>

52
00:03:40,595 --> 00:03:42,556
<i>بالتأكيد ينطبق ذلك على حالتنا.</i>

53
00:03:45,767 --> 00:03:48,895
<i>الجائزة الحقيقية هي الطعام</i>

54
00:03:49,938 --> 00:03:52,858
<i>وهو ما اكتشفناه</i>
<i>يتم إعطاؤنا في المقابل</i>

55
00:03:53,775 --> 00:03:57,863
<i>لإعادة السائحين</i>
<i>متعلقات تافهة.</i>

56
00:04:23,388 --> 00:04:25,182
<i>عمل جميل.</i>

57
00:04:26,892 --> 00:04:29,728
<i>لكن السرقة البسيطة</i>
<i>هذه مجرد البداية.</i>

58
00:04:30,145 --> 00:04:31,146
<i>هناك مستضعفون هناك</i>

59
00:04:31,229 --> 00:04:34,065
<i>مع مضيف كامل</i>
<i>من المهارات الخاصة</i>

60
00:04:34,149 --> 00:04:39,446
<i>ولدي وظيفة في ذهني</i>
<i>يدعو إلى الأفضل على الإطلاق.</i>

61
00:04:39,529 --> 00:04:43,533
<i>أنا أقوم ببناء فريق عمل</i>
<i>من الحيوانات الخادعة</i>

62
00:04:43,617 --> 00:04:45,327
<i>مأخوذة من جميع أنحاء العالم.</i>

63
00:04:46,411 --> 00:04:48,997
<i>كل واحد محتال.</i>

64
00:04:49,080 --> 00:04:52,834
<i>كل واحد سيد</i>
<i>من خدعهم الفريدة.</i>

65
00:04:57,714 --> 00:05:00,258
<i>الخبراء عند العمل بمفردهم.</i>

66
00:05:03,428 --> 00:05:07,516
<i>لكن اجمعها معًا</i>
<i>ولقد حصلت على التشكيلة التي أحتاجها</i>

67
00:05:07,599 --> 00:05:10,268
<i>لإتمام عملية السرقة المثالية.</i>

68
00:05:17,651 --> 00:05:22,155
<i>أولاً، نحن بحاجة إلى شخص ما</i>
<i>من يعرف كيفية التخفي.</i>

69
00:05:24,533 --> 00:05:27,035
<i>التخفي العميق.</i>

70
00:05:33,708 --> 00:05:36,211
<i>لكن لا يوجد أحد هنا.</i>

71
00:05:38,046 --> 00:05:40,632
<i>أو هل هناك؟</i>

72
00:05:47,430 --> 00:05:51,810
<i>أوه، لقد تم خداعك للتو</i>
<i>بواسطة سمكة الضفدع المشعرة.</i>

73
00:05:59,234 --> 00:06:02,070
<i>رتوشه البراقة</i>
<i>ليست فكرتي عن الدقة،</i>

74
00:06:02,153 --> 00:06:05,615
<i>لكنهم هنا يسمحون له</i>
<i>للاندماج بشكل مثالي</i>

75
00:06:05,699 --> 00:06:07,617
<i>أثناء ذهابه للصيد.</i>

76
00:06:16,418 --> 00:06:20,255
<i>تغير التيار</i>
<i>لقد فضح غطائه للتو.</i>

77
00:06:22,090 --> 00:06:23,592
<i>هذه أخبار سيئة بالنسبة للرجل</i>

78
00:06:23,675 --> 00:06:26,887
<i>من يعتمد على</i>
<i>عنصر المفاجأة.</i>

79
00:06:30,098 --> 00:06:31,766
<i>لكنك لا تعيش الحياة</i>
<i>كمغذي سفلي</i>

80
00:06:31,850 --> 00:06:35,186
<i>دون الحاجة إلى بعض الحيل</i>
<i>في جعبتك.</i>

81
00:06:37,856 --> 00:06:40,358
<i>بما في ذلك المشي.</i>

82
00:06:44,237 --> 00:06:45,947
<i>هذا ليس سيئًا بالنسبة للأسماك، أليس كذلك؟</i>

83
00:06:46,031 --> 00:06:49,409
<i>ولكن مع هذا الرجل، تعلمت</i>
<i>توقع ما هو غير متوقع.</i>

84
00:06:53,204 --> 00:06:57,125
<i>الآن عليه فقط القيادة</i>
<i>قاربه إلى موقع جديد،</i>

85
00:06:57,208 --> 00:07:00,211
<i>هدفه الكبير التالي.</i>

86
00:07:00,295 --> 00:07:01,963
<i>يبدو هذا المكان جيدًا جدًا.</i>

87
00:07:02,047 --> 00:07:04,090
<i>الكثير من الفرائس</i>
<i>في هذه الشقوق المظلمة.</i>

88
00:07:04,174 --> 00:07:07,552
<i>يذكرني بهذا المطار</i>
<i>الحمام في مينيابوليس.</i>

89
00:07:07,636 --> 00:07:10,889
<i>الآن، شاهد المعلم وهو يعمل.</i>

90
00:07:13,642 --> 00:07:16,478
<i>تغيير تمويه سريع</i>

91
00:07:16,561 --> 00:07:18,146
<i>يستغرق ذلك...</i>

92
00:07:18,229 --> 00:07:22,150
<i>أسبوعين...كاملين...أسبوعين.</i>

93
00:07:24,903 --> 00:07:28,156
<i>اثنان، ماذا، اثنان كاملان</i>
<i>أسابيع العمل؟!</i>

94
00:07:28,239 --> 00:07:29,741
<i>عفوا.</i>

95
00:07:31,910 --> 00:07:33,244
<i>رائع.</i>

96
00:07:41,586 --> 00:07:46,091
<i>حسنًا، فهو ليس الأكثر</i>
<i>مجرم فعال على الأرض.</i>

97
00:07:46,174 --> 00:07:50,679
<i>لكنك تعطيه</i>
<i>336 ساعة فقط</i>

98
00:07:50,762 --> 00:07:54,307
<i>ولقد تحول</i>
<i>من شاحب منتصف الشتاء</i>

99
00:07:54,391 --> 00:07:58,061
<i>إلى أواخر الصيف</i>
<i>مظلم ومميت.</i>

100
00:07:58,144 --> 00:08:01,898
<i>هذا مثالي للمزج</i>
<i>إلى مناطق الصيد الجديدة.</i>

101
00:08:05,026 --> 00:08:06,611
<i>تمامًا مثل</i>
<i>متصفح الإنترنت الخاص بي،</i>

102
00:08:06,695 --> 00:08:09,280
<i>وضع التصفح المتخفي، يا عزيزي.</i>

103
00:08:11,449 --> 00:08:13,284
<i>رائع.</i>

104
00:08:14,953 --> 00:08:19,290
<i>الآن كل ما عليه فعله هو</i>
<i>ضع الطُعم وأدخله في بكرة.</i>

105
00:08:19,374 --> 00:08:20,375
<i>ما هو الطعم؟</i>

106
00:08:20,458 --> 00:08:22,210
<i>أوه، كما تعلم، إنه قليل</i>
<i>من الزعنفة المعدلة</i>

107
00:08:22,293 --> 00:08:24,504
<i>يبدو مثل الدودة.</i>

108
00:08:27,424 --> 00:08:32,178
<i>إنه أمر مرح بعض الشيء، ولكن، اه،</i>
<i>وهو أيضًا مطاطي،</i>

109
00:08:32,262 --> 00:08:34,639
<i>مستحيل الهضم.</i>

110
00:08:38,101 --> 00:08:41,730
<i>أوه، هذا الفقير</i>
<i>الأسماك المطمئنة.</i>

111
00:08:41,813 --> 00:08:44,107
<i>سوف نفتقده.</i>

112
00:08:47,569 --> 00:08:51,906
<i>لقد رحل خلال بضعة أجزاء من الألف</i>
<i>من الثانية.</i>

113
00:08:51,990 --> 00:08:54,868
<i>وكان ذلك مجرد</i>
<i>المقبلات.</i>

114
00:09:01,458 --> 00:09:05,003
<i>هناك الطبق الرئيسي.</i>

115
00:09:07,172 --> 00:09:10,800
<i>وهناك الحلوى.</i>

116
00:09:10,884 --> 00:09:14,763
<i>وبجانب ذلك</i>
<i>قليل من عسر الهضم</i>

117
00:09:14,846 --> 00:09:18,099
<i>إنه القاتل المخفي المثالي.</i>

118
00:09:20,351 --> 00:09:22,896
<i>وأمر ضروري لتشكيلتي</i>

119
00:09:35,366 --> 00:09:37,786
<i>للأسف، مع</i>
<i>السمعة الدولية السيئة</i>

120
00:09:37,869 --> 00:09:41,456
<i>ليس لدي أمل</i>
<i>التحول إلى وضع التصفح المتخفي.</i>

121
00:09:41,539 --> 00:09:45,877
<i>لكنك لا تنجز المهمة</i>
<i>بالعمل السري وحده.</i>

122
00:09:47,879 --> 00:09:51,299
<i>نحن بحاجة إلى المعلومات، والكثير منها.</i>

123
00:09:58,056 --> 00:09:59,140
<i>معظم الحيوانات الموجودة</i>

124
00:09:59,224 --> 00:10:03,061
<i>اشترك في نفس</i>
<i>صفقة متعبة نقوم بها جميعًا.</i>

125
00:10:05,396 --> 00:10:06,481
<i>أنت تعمل بجد</i>
<i>تبذل قصارى جهدك</i>

126
00:10:06,564 --> 00:10:09,609
<i>اتبع القواعد،</i>
<i>وستتم مكافأتك.</i>

127
00:10:11,569 --> 00:10:12,821
<i>حسنًا، نحن المحتالون لدينا كلمة</i>

128
00:10:12,904 --> 00:10:15,990
<i>للحيوانات التي تقع في حبها</i>
<i>تلك التعليمات:</i>

129
00:10:16,074 --> 00:10:17,117
<i>المصاصون.</i>

130
00:10:17,200 --> 00:10:18,159
<i>العلامات.</i>

131
00:10:18,243 --> 00:10:19,577
<i>الأهداف.</i>

132
00:10:19,661 --> 00:10:22,831
<i>البلدون.</i>

133
00:10:26,209 --> 00:10:30,255
<i>هذه الطيور المغردة على قيد الحياة</i>
<i>الحلم الأمريكي بالكامل.</i>

134
00:10:33,091 --> 00:10:35,677
<i>صغير جدًا، وأبيض صغير</i>
<i>أسوار اعتصام،</i>

135
00:10:35,760 --> 00:10:38,012
<i>العمل يومًا بعد يوم</i>
<i>لوضع الطعام على الطاولة</i>

136
00:10:38,096 --> 00:10:42,475
<i>حتى يتمكن أطفالهم البالغ عددهم 2.5 من النمو</i>
<i>كبيرة وقوية.</i>

137
00:10:45,854 --> 00:10:47,480
<i>ويشعر بالاستياء الشديد</i>
<i>من والديهم</i>

138
00:10:47,564 --> 00:10:49,357
<i>وجميع جهودهم الشاقة.</i>

139
00:10:49,440 --> 00:10:51,109
<i>نعم، هؤلاء الصغار</i>
<i>لن أفهم ذلك</i>

140
00:10:51,192 --> 00:10:53,695
<i>حتى ينجبوا أطفالهم.</i>

141
00:10:56,865 --> 00:10:59,701
<i>لكن أحد أطفالهم الصغار</i>
<i>يصبح</i>

142
00:10:59,784 --> 00:11:02,370
<i>أكبر بكثير من الآخرين.</i>

143
00:11:06,416 --> 00:11:08,126
<i>لفهم سبب ذلك،</i>

144
00:11:08,209 --> 00:11:10,378
<i>نحن بحاجة إلى الترجيع</i>
<i>الشريط قليلا.</i>

145
00:11:15,383 --> 00:11:17,302
<i>لأسابيع</i>
<i>طيور النقشارة المجتهدة</i>

146
00:11:17,385 --> 00:11:19,971
<i>كانوا تحت المراقبة.</i>

147
00:11:23,057 --> 00:11:27,187
<i>بواسطة سيد السر</i>
<i>عملية اللدغة.</i>

148
00:11:28,646 --> 00:11:31,691
<i>هذا صحيح، إنه طائر البقر.</i>

149
00:11:42,869 --> 00:11:45,872
<i>لقد كانت سرا</i>
<i>مراقبة العش</i>

150
00:11:45,955 --> 00:11:50,752
<i>تتبع الرقم</i>
<i>من البيض أثناء وضعه.</i>

151
00:11:50,835 --> 00:11:54,172
<i>وبعد ذلك، أثناء تواجد الطيور المغردة</i>
<i>توقف عن التغريد،</i>

152
00:11:54,255 --> 00:11:57,967
<i>أو أيًا كان</i>
<i>التي تفعلها طيور النقشارة طوال اليوم...</i>

153
00:11:59,510 --> 00:12:03,348
<i>...يأتي طائر البقر ليسقط</i>
<i>باقة خاصة جدًا.</i>

154
00:12:05,767 --> 00:12:09,520
<i>إذا تم القبض عليها،</i>
<i>سيتم تدمير خطتها.</i>

155
00:12:12,440 --> 00:12:14,525
<i>ولكن زميلي</i>
<i>موهبة غير عادية</i>

156
00:12:14,609 --> 00:12:16,527
<i>مثالي</i>
<i>متسلل إلى القفص</i>

157
00:12:16,945 --> 00:12:20,782
<i>يمكنها وضع بيضة</i>
<i>في أقل من سبع ثوانٍ.</i>

158
00:12:27,872 --> 00:12:29,040
<i>بوم.</i>

159
00:12:29,207 --> 00:12:30,667
<i>توصيل خاص أيها المصاصون.</i>

160
00:12:31,000 --> 00:12:35,213
<i>هذه الإضافة العملاقة بشكل غير مفهوم</i>
<i>قد يبدو البيض واضحًا جدًا</i>

161
00:12:35,880 --> 00:12:40,176
<i>ولكن هذه الطيور المغردة غبية</i>
<i>ككيس من الطوب.</i>

162
00:12:40,551 --> 00:12:42,136
<i>كيف لا تزال موجودًا؟</i>

163
00:12:42,804 --> 00:12:43,805
<i>عذرًا.</i>

164
00:12:43,888 --> 00:12:47,600
<i>إلى أدمغة الطيور هذه،</i>
<i>يتم التحقق منها.</i>

165
00:12:49,227 --> 00:12:52,355
<i>لكن لا تفكر في هذا</i>
<i>مرة واحدة، لا، لا، لا، لا.</i>

166
00:12:52,897 --> 00:12:57,568
<i>هذا مجرد جزء صغير من</i>
<i>إمبراطورية تجسس كاملة.</i>

167
00:12:59,320 --> 00:13:04,534
<i>على مدى موسم واحد، طائر البقر</i>
<i>يجمع بيانات عن أعشاش متعددة</i>

168
00:13:04,617 --> 00:13:08,329
<i>حفظ مواقعهم</i>
<i>ومراقبة حالتهم.</i>

169
00:13:08,413 --> 00:13:11,040
<i>جاهز لضرب كل عش</i>
<i>مع بيضة إضافية</i>

170
00:13:11,124 --> 00:13:15,837
<i>عندما يصل إلى الحد الأقصى</i>
<i>فرص فرخها.</i>

171
00:13:15,920 --> 00:13:20,508
<i>وليس لديها أي خيال</i>
<i>كمبيوتر مركزي، انتبه.</i>

172
00:13:20,591 --> 00:13:23,511
<i>الجزء الأكثر إثارة للإعجاب هو</i>
<i>يتم تخزين كل هذه المعلومات بشكل آمن</i>

173
00:13:23,594 --> 00:13:26,931
<i>بطاقتها العالية</i>
<i>دماغ بحجم الفستق</i>

174
00:13:28,933 --> 00:13:31,853
<i>بحلول نهاية الموسم</i>
<i>موزع بيض صغير مزين بالريش</i>

175
00:13:31,936 --> 00:13:36,357
<i>يمكن وضع ما يصل إلى 50 شخصًا متخفيًا</i>
<i>البيض في أعشاش غير متوقعة.</i>

176
00:13:42,447 --> 00:13:44,782
<i>الآن هذا صخب.</i>

177
00:13:47,493 --> 00:13:49,704
<i>الطيور المغردة، لا تظهر أبدًا</i>
<i>للتعرف على السبب</i>

178
00:13:49,787 --> 00:13:52,373
<i>هذا أحد أطفالهم</i>
<i>كبير جدًا.</i>

179
00:13:54,959 --> 00:13:58,880
<i>يطعمونه ويربونه</i>
<i>مع ذريتهم.</i>

180
00:14:04,802 --> 00:14:06,387
<i>ومن خلال الاستعانة بمصادر خارجية للعمل</i>

181
00:14:06,471 --> 00:14:08,556
<i>ينتج طائر البقر</i>
<i>المزيد من الكتاكيت</i>

182
00:14:08,639 --> 00:14:12,560
<i>مما يمكنها بمفردها.</i>

183
00:14:12,643 --> 00:14:16,647
<i>كما هو الحال مع الأبوة والأمومة،</i>
<i>إنها ضربة معلم.</i>

184
00:14:19,817 --> 00:14:22,070
<i>ومثالا</i>
<i>للاستطلاع</i>

185
00:14:22,153 --> 00:14:26,824
<i>إنها مجرد عبقرية.</i>

186
00:14:26,908 --> 00:14:28,910
<i>والسبب</i>
<i>إنها الشخص الذي أثق به</i>

187
00:14:28,993 --> 00:14:32,288
<i>أن تكون العيون والأذنين</i>
<i>عمليتي.</i>

188
00:14:39,796 --> 00:14:41,464
<i>لذلك، لقد</i>
<i>سيدي في التنكر</i>

189
00:14:41,547 --> 00:14:43,758
<i>وأخصائي المراقبة.</i>

190
00:14:43,841 --> 00:14:46,594
<i>ولكن ماذا عن متى</i>
<i>نحن بحاجة إلى المعدات؟</i>

191
00:14:48,471 --> 00:14:51,057
<i>حسنًا، عندما يتعلق الأمر بالتصنيع</i>
<i>شيء من لا شيء</i>

192
00:14:51,140 --> 00:14:52,683
<i>تبين أنني أعرف الرجل فقط.</i>

193
00:14:52,767 --> 00:14:55,770
<i>أحتاج فقط إلى إبعاده</i>
<i>من السيدات.</i>

194
00:15:00,024 --> 00:15:02,652
<i>مرحبًا بك في ويلز.</i>

195
00:15:02,735 --> 00:15:05,488
<i>لا تسميها إنجلترا.</i>

196
00:15:06,948 --> 00:15:09,158
<i>بلد جميل</i>
<i>ويُزعم أنه مكان رائع</i>

197
00:15:09,242 --> 00:15:11,160
<i>للذهاب إلى حماية الشهود.</i>

198
00:15:24,590 --> 00:15:28,052
<i>يتصلون بمساعدي التالي</i>
<i>العنكبوت.</i>

199
00:15:31,597 --> 00:15:36,477
<i>لأنه كذلك</i>
<i>إنه... إنه عنكبوت.</i>

200
00:15:38,938 --> 00:15:43,651
<i>مع هذا، ما تراه</i>
<i>نادرًا ما يكون هذا ما تحصل عليه.</i>

201
00:15:45,027 --> 00:15:48,322
<i>ولكن سحر مثل هذا</i>
<i>يمكن أن يوقع أي شخص.</i>

202
00:15:53,035 --> 00:15:55,788
<i>إنه بالخارج</i>
<i>أفضل ما يفعله.</i>

203
00:15:58,166 --> 00:16:02,295
<i>البحث عن سيدة العنكبوت</i>
<i>على استعداد للتزاوج.</i>

204
00:16:07,633 --> 00:16:11,596
<i>لحسن الحظ بالنسبة له،</i>
<i>تريد بعض الإناث أن يتم العثور عليهن.</i>

205
00:16:13,806 --> 00:16:16,809
<i>ويتركون أثرًا من الحرير</i>
<i>ليتبعه.</i>

206
00:16:16,893 --> 00:16:18,519
<i>كنت هناك.</i>

207
00:16:24,609 --> 00:16:28,446
<i>ولكن إذا كان هناك شيء</i>
<i>يبدو الأمر سهلًا للغاية</i>

208
00:16:28,529 --> 00:16:31,365
<i>عادة ما يكون ذلك بسبب</i>
<i>هناك مشكلة.</i>

209
00:16:41,334 --> 00:16:45,046
<i>نعم، أثر لجثث</i>
<i>يعد بمثابة علامة حمراء إلى حد ما.</i>

210
00:16:53,054 --> 00:16:54,388
<i>هذه هي الأنثى.</i>

211
00:16:54,472 --> 00:16:56,641
<i>إنها آكلة لحوم البشر.</i>

212
00:16:56,724 --> 00:16:58,559
<i>حرفيًا.</i>

213
00:16:58,643 --> 00:17:00,561
<i>يأكلهم.</i>

214
00:17:01,938 --> 00:17:03,356
<i>آخر خمسة رجال،</i>
<i>حسنًا، دعنا نقول فقط</i>

215
00:17:03,439 --> 00:17:06,067
<i>لقد حصلوا على أكثر من</i>
<i>لقد تفاوضوا عليه.</i>

216
00:17:10,780 --> 00:17:13,616
<i>إذن صديقنا العنكبوت هو</i>
<i>سأحتاج إلى خطة،</i>

217
00:17:13,699 --> 00:17:16,702
<i>وهو يفكر بشكل مثالي</i>
<i>قد تؤدي الهدية الغرض.</i>

218
00:17:16,786 --> 00:17:22,291
<i>من الواضح أن الهدية المثالية</i>
<i>كونك جثة ذبابة.</i>

219
00:17:22,375 --> 00:17:26,462
<i>لكن مهاراته لا تمتد</i>
<i>لبناء الويب للحصول على الطعام.</i>

220
00:17:29,215 --> 00:17:32,969
<i>واصطياد الذباب سيرًا على الأقدام</i>

221
00:17:33,052 --> 00:17:36,681
<i>إنه عمل شاق حقًا.</i>

222
00:17:43,896 --> 00:17:45,356
<i>عليه أن يصبح مبدعًا</i>

223
00:17:45,439 --> 00:17:47,775
<i>واستخدام خاصيته</i>
<i>مجموعة المهارات...</i>

224
00:17:50,152 --> 00:17:51,529
<i>التزييف.</i>

225
00:17:55,866 --> 00:18:00,371
<i>وماذا يمكنه أن يقدم</i>
<i>بدلاً من الذبابة اللذيذة؟</i>

226
00:18:00,454 --> 00:18:03,249
<i>الزهور، هذا ما يا رجل.</i>

227
00:18:03,332 --> 00:18:06,043
<i>الزهور.</i>

228
00:18:06,127 --> 00:18:09,964
<i>يرتدي ملابس حريرية بخبرة</i>
<i>لتبدو وكأنها الشيء الحقيقي.</i>

229
00:18:15,303 --> 00:18:17,722
<i>الزهور ليست شائعة</i>
<i>في آية العنكبوت</i>

230
00:18:17,805 --> 00:18:20,016
<i>كما هي الحال في عالم البشر</i>

231
00:18:20,099 --> 00:18:22,351
<i>ولكن طالما أنها لا تفعل ذلك</i>
<i>لاحظ حتى رحيله</i>

232
00:18:22,435 --> 00:18:25,187
<i>قد يكون صديقي القديم</i> كذلك
<i>أفلت من العقاب.</i>

233
00:18:29,817 --> 00:18:33,112
<i>أمر مفهوم</i>
<i>إنه متوتر بعض الشيء.</i>

234
00:18:36,699 --> 00:18:39,785
<i>في النهاية، إنه الموعد الأول</i>
<i>مع قاتل متسلسل.</i>

235
00:18:39,869 --> 00:18:42,038
<i>لقد مررنا جميعًا بذلك.</i>

236
00:18:42,121 --> 00:18:46,292
<i>الحيلة هي الخروج</i>
<i>السيارة بأسرع ما يمكن.</i>

237
00:18:46,375 --> 00:18:47,710
<i>وقت العرض</i>
<i>المرأة العنكبوتية</i>

238
00:18:47,793 --> 00:18:50,963
<i>بحزمته السخية.</i>

239
00:18:51,047 --> 00:18:52,923
<i>كن حذرًا الآن.</i>

240
00:18:58,929 --> 00:19:01,223
<i>يبدو أنها كذلك</i>
<i>التقاط الطعم.</i>

241
00:19:01,307 --> 00:19:03,517
<i>وإذا كنت لا تريد أن تعرف</i>
<i>كيف يبدو جنس العنكبوت</i>

242
00:19:03,601 --> 00:19:06,062
<i>انظر بعيدًا الآن.</i>

243
00:19:10,358 --> 00:19:13,027
<i>على الرغم من أنك لن تفعل ذلك.</i>
<i>أعلم أنني لست كذلك.</i>

244
00:19:13,110 --> 00:19:15,988
<i>أنا لا أنظر بعيدًا أبدًا.</i>

245
00:19:16,072 --> 00:19:17,740
<i>هذا الجو حار،</i>

246
00:19:17,823 --> 00:19:20,326
<i>لكنها غريبة في الغالب.</i>

247
00:19:21,786 --> 00:19:22,870
<i>مازلت تبحث</i>
<i>أليس كذلك؟</i>

248
00:19:22,953 --> 00:19:24,205
<i>وأنا أيضًا.</i>

249
00:19:24,288 --> 00:19:26,123
<i>لا أستطيع التوقف.</i>

250
00:19:26,207 --> 00:19:30,252
<i>آه، جدًا جدًا،</i>
<i>لكنها جميلة جدًا.</i>

251
00:19:30,336 --> 00:19:32,213
<i>مهيب جدًا.</i>

252
00:19:32,296 --> 00:19:34,131
<i>ولكن في الغالب إجمالية.</i>

253
00:19:37,343 --> 00:19:39,595
<i>لذا فقد أفلت من العقاب</i>
<i>هذه المرة،</i>

254
00:19:39,679 --> 00:19:41,972
<i>لكنني قلت أنه حصل</i>
<i>شهية لا تشبع</i>

255
00:19:42,056 --> 00:19:43,265
<i>للسيدات</i>

256
00:19:43,349 --> 00:19:45,976
<i>ولم يتعلم أبدًا</i>
<i>للاستقالة عندما كان في المقدمة.</i>

257
00:19:51,440 --> 00:19:56,404
<i>يواصل تغليف الزهور</i>
<i>ويستمر في خداع الإناث.</i>

258
00:19:59,573 --> 00:20:01,701
<i>حتى يبدأ</i>
<i>للشعور بالرضا عن النفس،</i>

259
00:20:01,784 --> 00:20:03,703
<i>تغليف أي سلة مهملات قديمة.</i>

260
00:20:10,501 --> 00:20:12,712
<i>وكما يعلم جميع المزورين،</i>

261
00:20:12,795 --> 00:20:15,881
<i>عند العمل اليدوي</i>
<i>يبدأ في الارتباك،</i>

262
00:20:15,965 --> 00:20:20,678
<i>هذه هي نتيجة اليوم</i>
<i>يطرق الباب.</i>

263
00:20:23,723 --> 00:20:25,808
<i>هذا صحيح.</i>

264
00:20:25,891 --> 00:20:28,018
<i>هذا هو اليوم...</i>

265
00:20:28,102 --> 00:20:30,020
<i>يتم تسميرك.</i>

266
00:20:35,401 --> 00:20:37,737
<i>رقد بسلام أيها العنكبوت، لقد مت</i>
<i>فعل ما تحب.</i>

267
00:20:37,820 --> 00:20:38,863
<i>أعتقد أن هذه وظيفة واحدة</i>

268
00:20:38,946 --> 00:20:40,614
<i>التي سأقوم بالانسحاب منها</i>
<i>بدونك.</i>

269
00:20:45,202 --> 00:20:48,622
<i>لذا، أجد نفسي مع</i>
<i>مقعد شاغر في تشكيلتي</i>

270
00:20:48,706 --> 00:20:50,499
<i>أعتقد أنه ربما حان الوقت</i>
<i>للمتسلل</i>

271
00:20:50,583 --> 00:20:54,420
<i>شخص ما، شخص مريح</i>
<i>التواجد خلف خطوط العدو.</i>

272
00:20:55,921 --> 00:20:57,423
<i>المشكلة موجودة دائمًا</i>
<i>تلك الشخصية</i>

273
00:20:57,506 --> 00:21:03,596
<i>وهذا يأخذ طريقة التمثيل أيضًا</i>
<i>بعيد، ويقطع الطريق بالكامل بنسبة 110%.</i>

274
00:21:03,679 --> 00:21:06,390
<i>وأنا أحب العمل</i>
<i>مع الجهات الفاعلة في الطريقة.</i>

275
00:21:06,474 --> 00:21:10,811
<i>متى يجب أن تصبح عمليتك</i>
<i>عملي هو العمل الجماعي.</i>

276
00:21:18,360 --> 00:21:21,739
<i>هذه العروض الرائعة ذات الريش</i>
<i>هي ثنيات من الذكور.</i>

277
00:21:29,163 --> 00:21:31,040
<i>مرة واحدة في السنة،</i>
<i>الآلاف من هذه الطيور</i>

278
00:21:31,123 --> 00:21:34,543
<i>تطير إلى هنا</i>
<i>من أفريقيا</i>

279
00:21:34,627 --> 00:21:36,629
<i>على ما أؤمن به</i>
<i>نداء بلدان الشمال</i>

280
00:21:36,712 --> 00:21:40,382
<i>سوبر</i>
<i>حفلة جنسية ودية في وقت ممتع.</i>

281
00:21:49,016 --> 00:21:52,895
<i>ينضم عدد أقل من الذكور</i>
<i>إناث بمظهر باهظ.</i>

282
00:21:55,397 --> 00:21:59,819
<i>من بينها جهة الاتصال الخاصة بي،</i>
<i>فيليبا.</i>

283
00:21:59,902 --> 00:22:03,906
<i>هي والسيدات الأخريات</i>
<i>اجتمعت مع رقصة رائعة</i>

284
00:22:03,989 --> 00:22:05,157
<i>يتضمن المزيد من الريش</i>

285
00:22:05,241 --> 00:22:07,785
<i>من ملهى</i>
<i>في حظيرة الدجاج.</i>

286
00:22:13,833 --> 00:22:17,253
<i>♪ انفجار العصب</i>
<i>من حوافر الكروم ♪</i>

287
00:22:17,336 --> 00:22:20,965
<i>♪ هل يمكنه الركض مرتديًا توتو؟ ♪</i>

288
00:22:21,048 --> 00:22:23,884
<i>♪ لأنه يتحرك</i>
<i>مثل المولد ♪</i>

289
00:22:23,968 --> 00:22:27,054
<i>♪ يضع قدمه للأسفل</i>
<i>وأراك لاحقًا ♪</i>

290
00:22:27,137 --> 00:22:29,849
<i>ماذا يحدث عادة عندما</i>
<i>تواجه مجموعة من المهووسين بالغرور</i>

291
00:22:29,932 --> 00:22:32,017
<i>في مسابقة رقص عالية المخاطر؟</i>

292
00:22:32,101 --> 00:22:33,227
<i>♪ انطلق ♪</i>

293
00:22:33,310 --> 00:22:34,562
<i>♪ شاهد-شاهد-يا-يا... ♪</i>

294
00:22:34,645 --> 00:22:37,857
<i>نعم، ينزل إلى</i>
<i>معركة صفعة صغيرة.</i>

295
00:22:42,653 --> 00:22:45,322
<i>♪ انظر إليه وهو يذهب ♪</i>

296
00:22:45,406 --> 00:22:49,326
<i>لا، استمر،</i>
<i>لا يبدو الأمر غبيًا.</i>

297
00:22:49,410 --> 00:22:52,496
<i>♪ انظر إليه وهو يذهب ♪</i>

298
00:22:52,580 --> 00:22:55,875
<i>♪ انظر إليه وهو يذهب ♪</i>

299
00:22:55,958 --> 00:23:00,671
<i>♪ انظر إليه وهو يذهب ♪</i>

300
00:23:00,754 --> 00:23:03,132
<i>الذكور، إنهم مشغولون جدًا</i>
<i>التقطيع والوضع</i>

301
00:23:03,215 --> 00:23:04,174
<i>التي ينسى معظمهم</i>

302
00:23:04,300 --> 00:23:06,343
<i>إنهم موجودون هنا</i>
<i>للتزاوج على الإطلاق.</i>

303
00:23:06,427 --> 00:23:09,096
<i>♪ اطلب منا أن نركع</i>
<i>وانحني على الأرض ♪</i>

304
00:23:09,179 --> 00:23:13,309
<i>♪ قالت لا</i>
<i>وسألت: "لماذا؟" ♪</i>

305
00:23:15,019 --> 00:23:17,313
<i>والذي يجب أن يكون قليلاً</i>
<i>محبط للإناث</i>

306
00:23:17,396 --> 00:23:21,066
<i>الذين طاروا</i>
<i>4000 ميل إلى...</i>

307
00:23:21,150 --> 00:23:23,611
<i>عدم اتخاذ أي إجراء.</i>

308
00:23:26,405 --> 00:23:29,033
<i>ولكن هذا هو الوقت المناسب</i>
<i>فيليبا تتقدم.</i>

309
00:23:35,998 --> 00:23:39,001
<i>أثناء انشغال الذكور</i>
<i>يقاتلون بعضهم بعضًا</i>

310
00:23:39,084 --> 00:23:42,588
<i>تتسلل</i>

311
00:23:42,671 --> 00:23:45,507
<i>والتزاوج مع الإناث.</i>

312
00:23:45,591 --> 00:23:48,802
<i>نعم، لقد سمعتني، تطورت القصة!</i>

313
00:23:48,886 --> 00:23:50,930
<i>واحدة كبيرة.</i>

314
00:23:51,013 --> 00:23:54,183
<i>فيليبا هو فيل في الواقع.</i>

315
00:24:07,613 --> 00:24:10,699
<i>هذا الأسلوب العبقري</i>
<i>هو واحد من 1%</i>

316
00:24:10,783 --> 00:24:15,037
<i>من ذكور الراف</i>
<i>يحتوي على ريش أنثوي.</i>

317
00:24:16,497 --> 00:24:19,917
<i>بهذه الطريقة يتجنب الشجار</i>

318
00:24:20,000 --> 00:24:21,752
<i>ويقترب بدرجة كافية</i>
<i>للسيدات</i>

319
00:24:21,835 --> 00:24:24,380
<i>لصنع الحلوى، الحلوة</i>
<i>الحب الريشي.</i>

320
00:24:25,965 --> 00:24:28,175
<i>وعندما يتعلق الأمر</i>
<i>البقاء في الشخصية</i>

321
00:24:28,258 --> 00:24:31,553
<i>فيل ليس قصيرًا</i>
<i>من المحترفين،</i>

322
00:24:31,637 --> 00:24:33,722
<i>حتى السماح للذكور الآخرين</i>
<i>تزاوج معه</i>

323
00:24:33,806 --> 00:24:36,642
<i>للحفاظ على التنكر.</i>

324
00:24:38,811 --> 00:24:40,396
<i>هذا هو الالتزام.</i>

325
00:24:40,479 --> 00:24:43,107
<i>تسلل الكتب المدرسية.</i>

326
00:24:45,109 --> 00:24:49,029
<i>وهكذا وصلت إلى 180</i>
<i>في طريقة التمثيل.</i>

327
00:24:49,113 --> 00:24:53,784
<i>ها هو ذا، ولهذا السبب</i>
<i>افعل ذلك، ولهذا السبب تلتزم.</i>

328
00:24:53,867 --> 00:24:58,497
<i>بحلول الوقت الذكور الآخرين</i>
<i>اكتشف أنه تم التلاعب بها،</i>

329
00:24:58,580 --> 00:25:01,250
<i>إنه خارج هناك،</i>

330
00:25:01,333 --> 00:25:05,796
<i>عدم ترك أي شيء ليفعلوه</i>
<i>لكن استمر في الرقص القتالي.</i>

331
00:25:10,676 --> 00:25:14,013
<i>حسنًا يا رفاق، يمكنكم التوقف الآن،</i>
<i>لقد رحلت جميع السيدات.</i>

332
00:25:14,096 --> 00:25:15,431
<i>أنت تعرف ماذا، في الواقع،</i>
<i>استمر.</i>

333
00:25:15,514 --> 00:25:18,600
<i>هذا هو، هذا</i>
<i>الأمر الذي سيحلها.</i>

334
00:25:25,399 --> 00:25:27,443
<i>بغض النظر عن مدى تكديسها</i>
<i>تشكيلتك هي،</i>

335
00:25:27,526 --> 00:25:28,610
<i>عند تنفيذ عملية سرقة،</i>

336
00:25:28,694 --> 00:25:31,321
<i>أنت لا تعرف أبدًا متى</i>
<i>قد تواجه مشكلة.</i>

337
00:25:34,825 --> 00:25:37,745
<i>لهذا السبب يحتاج كل فريق</i>
<i>شخص يتمتع برأس هادئ</i>

338
00:25:37,828 --> 00:25:41,623
<i>والذكاء في التصرف</i>
<i>طريقهم للخروج من مأزق.</i>

339
00:25:43,417 --> 00:25:45,544
<i>وهم لا يصنعونها</i>
<i>أي المزيد من الماكرة</i>

340
00:25:45,627 --> 00:25:47,796
<i>مما يفعلون...</i>

341
00:25:47,880 --> 00:25:49,590
<i>في الأسفل.</i>

342
00:25:54,595 --> 00:25:55,846
<i>أحد رفاقي على وشك</i>
<i>للتوضيح</i>

343
00:25:55,929 --> 00:25:57,848
<i>تمامًا كما أنت</i>
<i>يخرج متأرجحًا</i>

344
00:25:57,931 --> 00:26:00,851
<i>عندما يكون ظهرك</i>
<i>ضد الحائط.</i>

345
00:26:02,895 --> 00:26:06,315
<i>لأنه على وشك</i>
<i>تواجهها،</i>

346
00:26:06,398 --> 00:26:08,192
<i>خلل قاتل.</i>

347
00:26:13,947 --> 00:26:15,783
<i>وخذها مني</i>
<i>لم تحصل على هذا الاسم</i>

348
00:26:15,866 --> 00:26:18,535
<i>من خلال مساعدة السيدات المسنات</i>
<i>عبر الطريق.</i>

349
00:26:26,085 --> 00:26:28,712
<i>إنها تبحث في الغابة</i>
<i>لضحيتها التالية.</i>

350
00:26:32,841 --> 00:26:37,805
<i>ويتجه نحو طفلي الصغير</i>
<i>صديقي، عمود القبعات المجنون.</i>

351
00:26:39,723 --> 00:26:42,476
<i>اسم اكتسبته الرياضة</i>
<i>بعض من الطبيعة الأم</i>

352
00:26:42,559 --> 00:26:45,562
<i>ملابس الرأس الأكثر غرابة.</i>

353
00:26:45,646 --> 00:26:48,232
<i>ولكن لسوء الحظ بالنسبة له،</i>
<i>إنه على وشك الدخول</i>

354
00:26:48,315 --> 00:26:52,903
<i>المرحلة الأكثر ضعفًا</i>
<i>دورة حياته.</i>

355
00:26:52,986 --> 00:26:54,488
<i>بعد التهام نفسه</i>
<i>على الأوراق</i>

356
00:26:54,571 --> 00:26:56,406
<i>يحتاج إلى التخلص من جلده</i>

357
00:26:56,490 --> 00:27:00,369
<i>الذي أصبح</i>
<i>ضيق جدًا على جسده.</i>

358
00:27:00,452 --> 00:27:01,870
<i>فكر في الأمر كأنك تحاول</i>
<i>لتصارع طريقك</i>

359
00:27:01,954 --> 00:27:04,373
<i>من كيس النوم</i>
<i>هذا حجم صغير جدًا</i>

360
00:27:04,456 --> 00:27:07,751
<i>أو الجينز الضيق من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين</i>
<i>أثناء ارتداء قناع الهالوين</i>

361
00:27:07,835 --> 00:27:09,336
<i>مع قرن وحيد القرن</i>
<i>على رأسك.</i>

362
00:27:09,419 --> 00:27:10,712
<i>أنا لا أقول إنني فعلت ذلك،</i>

363
00:27:10,796 --> 00:27:13,632
<i>ولكن حدثت أشياء كثيرة</i>
<i>آه، في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين،</i>

364
00:27:13,715 --> 00:27:17,302
<i>التي قمت بنقلها بشكل صحيح</i>
<i>في عام 2019، مثل الجينز الضيق</i>

365
00:27:17,386 --> 00:27:18,720
<i>وأنت تفكر فقط</i>
<i>رائع، كان ينبغي علي ذلك،</i>

366
00:27:18,804 --> 00:27:20,097
<i>لماذا لم يفعل ذلك أحد</i>
<i>قل شيئًا؟</i>

367
00:27:20,180 --> 00:27:22,349
<i>لقد تزوجت</i>
<i>وكان بإمكانك فعل ذلك، كما تعلم.</i>

368
00:27:28,230 --> 00:27:31,108
<i>أوه، لا!</i>

369
00:27:31,191 --> 00:27:33,735
<i>الحشرة القاتلة تقترب.</i>

370
00:27:40,826 --> 00:27:43,620
<i>كما يغادر أخيرًا</i>
<i>جلده القديم خلفه،</i>

371
00:27:43,704 --> 00:27:46,498
<i>يتمسك بجزء واحد:</i>

372
00:27:46,582 --> 00:27:49,084
<i>الرأس.</i>

373
00:27:49,167 --> 00:27:54,047
<i>لأنه اتضح أنه مدبب</i>
<i>أغطية الرأس ليست مجرد قبعة مرحة</i>

374
00:27:54,131 --> 00:27:57,926
<i>إنها أربع قصص</i>
<i>من جلد الرأس السابق</i>

375
00:27:58,010 --> 00:28:02,014
<i>كلها مكدسة</i>
<i>فوق الآخر،</i>

376
00:28:02,097 --> 00:28:03,265
<i>وسلاحه السري</i>

377
00:28:03,348 --> 00:28:06,894
<i>في المعركة ضد</i>
<i>القتلة المحتملين.</i>

378
00:28:10,606 --> 00:28:13,984
<i>عندما يتعلق الأمر بالتنفيذ</i>
<i>كل جرائم القتل</i>

379
00:28:14,067 --> 00:28:17,821
<i>الحشرة القاتلة</i>
<i>جزء الفم المدبب ذو المظهر الشرير</i>

380
00:28:17,905 --> 00:28:21,450
<i>قادر على</i>
<i>الطعن، التسييل،</i>

381
00:28:21,533 --> 00:28:26,955
<i>وامتصاص العقول في كل شيء</i>
<i>حزمة واحدة أنيقة ومدببة.</i>

382
00:28:27,039 --> 00:28:30,542
<i>ولكن فقط إذا كنت تعرف أي رأس</i>
<i>هو الحقيقي.</i>

383
00:28:40,385 --> 00:28:41,511
<i>إنها في حيرة من أمرها</i>

384
00:28:41,595 --> 00:28:44,848
<i>بواسطة عمود القبعة</i>
<i>قبعة رأس مكونة من أربعة طوابق.</i>

385
00:28:51,939 --> 00:28:55,692
<i>ولا يعرف</i>
<i>أين يجب الضرب.</i>

386
00:28:55,776 --> 00:29:00,030
<i>في ارتباكها،</i>
<i>إنها تستهدف الرؤوس المزيفة.</i>

387
00:29:03,033 --> 00:29:04,743
<i>غير مؤذية لليرقة</i>

388
00:29:04,826 --> 00:29:07,955
<i>والذي يستخدم بعد ذلك قبعة رأسه...</i>

389
00:29:10,874 --> 00:29:12,751
<i>...كسلاح.</i>

390
00:29:35,232 --> 00:29:38,360
<i>ضربة تلو ضربة، عمود القبعة</i>
<i>يحارب الحشرة القاتلة</i>

391
00:29:38,443 --> 00:29:40,904
<i>إلى حافة الورقة.</i>

392
00:29:40,988 --> 00:29:44,992
<i>وحسنًا، لفترة طويلة</i>
<i>خطأ قاتل.</i>

393
00:30:02,259 --> 00:30:06,930
<i>عمود القبعة أمر لا بد منه</i>
<i>على الطاقم.</i>

394
00:30:07,014 --> 00:30:11,351
<i>وكما أقول دائمًا، لا تفعل ذلك</i>
<i>أحضر سكينًا لخوض معركة بالرأس.</i>

395
00:30:11,435 --> 00:30:14,730
<i>أنا لا أقول ذلك أبدًا</i>
<i>لكنني فعلت ذلك الآن،</i>

396
00:30:14,813 --> 00:30:17,107
<i>في إشارة إلى الحقيقة</i>
<i>وهذا ما أقوله كثيرًا.</i>

397
00:30:17,190 --> 00:30:18,859
<i>لكنني لا أفعل ذلك.</i>

398
00:30:28,952 --> 00:30:31,204
<i>لقد حصلت على ما يقرب من</i>
<i>كل مستضعف أحتاجه</i>

399
00:30:31,288 --> 00:30:33,999
<i>لتحقيق الجريمة المثالية.</i>

400
00:30:34,082 --> 00:30:37,377
<i>هناك واحد فقط</i>
<i>الشيء الحاسم المتبقي.</i>

401
00:30:37,461 --> 00:30:40,797
<i>يحتاج كل فريق إلى شخص ما</i>
<i>للسقوط.</i>

402
00:30:45,260 --> 00:30:47,888
<i>وهذه العائلة تعرف</i>
<i>كل ما يتعلق بذلك.</i>

403
00:30:50,599 --> 00:30:52,142
<i>ابن آوى.</i>

404
00:30:55,312 --> 00:30:57,647
<i>تم وضع فم إضافي لإطعامه</i>
<i>الضغط على هؤلاء الأشخاص</i>

405
00:30:57,731 --> 00:30:59,608
<i>لتسليم البضائع.</i>

406
00:31:02,069 --> 00:31:05,113
<i>المشكلة هي أن كل شيء</i>
<i>قد يصطادون</i>

407
00:31:05,197 --> 00:31:08,658
<i>إما أن يكون كبيرًا جدًا...</i>

408
00:31:08,742 --> 00:31:10,410
<i>سريع جدًا...</i>

409
00:31:12,037 --> 00:31:14,456
<i>...أو الكثير من النفسي.</i>

410
00:31:14,539 --> 00:31:17,000
<i>أوه، كما تعلم</i>
<i>من أنت يا باري!</i>

411
00:31:17,084 --> 00:31:18,960
<i>تذكر ذلك الوقت</i>
<i>في باتون روج؟</i>

412
00:31:19,044 --> 00:31:20,921
<i>نعم، يمكنك ذلك.</i>

413
00:31:22,756 --> 00:31:26,718
<i>وبصراحة، عندما تفعل ذلك</i>
<i>أكل النمل الأبيض مرة واحدة</i>

414
00:31:26,802 --> 00:31:29,304
<i>إنها مرة واحدة كثيرة جدًا.</i>

415
00:31:33,809 --> 00:31:38,146
<i>ولكن هناك حيوانات أخرى</i>
<i>التمكن من التقاط الطعام.</i>

416
00:31:48,198 --> 00:31:51,409
<i>ربما تسرق شيئًا ما؟</i>

417
00:31:58,708 --> 00:32:02,295
<i>أنت لا تريد السرقة</i>
<i>من هذا الرجل،</i>

418
00:32:02,379 --> 00:32:05,757
<i>ما لم تكن مستعدًا</i>
<i>للتعامل مع التداعيات.</i>

419
00:32:17,519 --> 00:32:21,356
<i>بعض أعضاء الفريق</i>
<i>الاقتراب من الأمام.</i>

420
00:32:26,111 --> 00:32:27,946
<i>لكن بينما عيون الأسد</i>
<i>عليهم...</i>

421
00:32:31,908 --> 00:32:34,870
<i>البطل الحقيقي</i>
<i>يتسلل للخلف.</i>

422
00:32:34,953 --> 00:32:37,998
<i>وظيفته هي تشتيت الانتباه</i>
<i>الرجل الكبير.</i>

423
00:32:41,168 --> 00:32:45,672
<i>وإذا أراد</i>
<i>للخروج حيًا</i>

424
00:32:45,755 --> 00:32:47,966
<i>سيتعين عليه الحصول عليها</i>
<i>صحيح تمامًا.</i>

425
00:32:51,178 --> 00:32:53,388
<i>نوك نوك، موفاسا.</i>

426
00:32:56,766 --> 00:32:57,893
<i>عليه أن يركض للنجاة بحياته،</i>

427
00:32:57,976 --> 00:33:00,854
<i>لكنه يسحب الأسد</i>
<i>لمدة كافية.</i>

428
00:33:04,900 --> 00:33:08,069
<i>يمكن لبقية الحزمة</i>
<i>اهرب بالبضائع.</i>

429
00:33:10,155 --> 00:33:13,950
<i>العودة إلى العرين</i>

430
00:33:14,034 --> 00:33:17,370
<i>لتقيؤ الغنائم</i>
<i>من أجل طفلهم الجائع.</i>

431
00:33:17,454 --> 00:33:19,706
<i>احصل على كل شيء،</i>
<i>أمسك شعره إلى الخلف.</i>

432
00:33:19,998 --> 00:33:21,208
<i>ها أنت ذا.</i>

433
00:33:26,796 --> 00:33:28,506
<i>وأما بالنسبة لهذه الأسطورة</i>

434
00:33:28,715 --> 00:33:30,217
<i>لقد تعرض للحرارة</i>

435
00:33:30,634 --> 00:33:32,886
<i>وهذه المرة نجا.</i>

436
00:33:35,430 --> 00:33:37,682
<i>وهكذا،</i>

437
00:33:37,766 --> 00:33:39,935
<i>كتابي الأسود الصغير</i>
<i>من الشركاء.</i>

438
00:33:40,018 --> 00:33:41,645
<i>جميع سادة الخداع</i>

439
00:33:41,728 --> 00:33:46,942
<i>وإجمالاً، كل من أحتاجه</i>
<i>لإخراج الشيء الكبير.</i>

440
00:33:48,401 --> 00:33:49,986
<i>لكننا لم ننته بعد.</i>

441
00:33:50,820 --> 00:33:54,741
<i>هناك شيء آخر</i>
<i>عليك أن تعرف عني.</i>

442
00:33:54,824 --> 00:33:56,534
<i>♪ أنا لحم وأنا عظم ♪</i>

443
00:33:56,618 --> 00:34:01,248
<i>السبب الذي جعلني أكون</i>
<i>عقل هذه العملية برمتها.</i>

444
00:34:01,331 --> 00:34:02,958
<i>أنت تعرف هذا الجزء من الفيلم</i>
<i>حيث تدرك</i>

445
00:34:03,041 --> 00:34:06,294
<i>هناك ما هو أكثر قليلًا</i>
<i>جريمة أكبر مما تراه العين؟</i>

446
00:34:06,378 --> 00:34:07,712
<i>هذا هو هذا الجزء.</i>

447
00:34:07,796 --> 00:34:09,756
<i>♪ مممممم ♪</i>

448
00:34:09,839 --> 00:34:11,007
<i>♪ مثل البريق ♪</i>

449
00:34:11,091 --> 00:34:14,302
<i>لذلك دعونا نلقي نظرة أخرى</i>
<i>في عملي في بالي.</i>

450
00:34:17,138 --> 00:34:19,683
<i>♪ هل تتحدث مع الحيوانات؟ ♪</i>

451
00:34:19,766 --> 00:34:20,642
<i>♪ هل تحمل... ♪</i>

452
00:34:20,725 --> 00:34:22,560
<i>أصابعي الخفيفة</i>
<i>أبناء عمومة القرود</i>

453
00:34:22,644 --> 00:34:25,230
<i>قد يكون بارعًا في السرقة</i>
<i>الأشياء الصغيرة.</i>

454
00:34:28,358 --> 00:34:30,026
<i>أثناء انشغالهم بذلك،</i>

455
00:34:30,110 --> 00:34:34,364
<i>لقد اكتشفت الأمر</i>
<i>قيمة البشر فوق كل شيء آخر.</i>

456
00:34:36,783 --> 00:34:38,410
<i>إنهم على استعداد لمقايضة الفاكهة</i>

457
00:34:38,493 --> 00:34:41,121
<i>للنظارات</i>
<i>والقبعات، أليس كذلك؟</i>

458
00:34:41,204 --> 00:34:44,249
<i>لذلك اعتقدت أنهم سيعطون</i>
<i>أكثر من ذلك بكثير</i>

459
00:34:44,332 --> 00:34:48,545
<i>للصناديق الزجاجية الصغيرة</i>
<i>التي تحمل أرواحهم.</i>

460
00:34:48,628 --> 00:34:51,423
<i>♪ انهض، تينغ تينغ،</i>
<i>مثل اللمعان ♪</i>

461
00:34:51,506 --> 00:34:52,382
<i>♪ نعم ♪</i>

462
00:34:52,465 --> 00:34:54,634
<i>وتعرف ماذا؟</i>

463
00:34:54,718 --> 00:34:57,095
<i>لقد كنت على حق.</i>

464
00:34:57,178 --> 00:35:00,682
<i>♪ نعم ♪</i>

465
00:35:00,765 --> 00:35:02,559
<i>♪ مثل البريق ♪</i>

466
00:35:02,642 --> 00:35:04,561
<i>♪ هل تدخل</i>
<i>الوادي... ♪</i>

467
00:35:04,644 --> 00:35:05,812
<i>قد لا يكون الأمر كثيرًا بالنسبة لك،</i>

468
00:35:05,895 --> 00:35:08,815
<i>ولكن هنا توجد بيضة</i>
<i>ترقية على المانجو.</i>

469
00:35:08,898 --> 00:35:10,775
<i>♪ هل تمشي</i>
<i>في ظل الرجال ♪</i>

470
00:35:10,859 --> 00:35:12,902
<i>♪ الذين باعوا حياتهم</i>
<i>إلى حلم؟ ♪</i>

471
00:35:12,986 --> 00:35:19,576
<i>لقد قمت بتشغيل الأرقام، وهي</i>
<i>أفضل بـ 16.25 مرة من البروتين.</i>

472
00:35:19,659 --> 00:35:21,703
<i>لكن انسَ الأمور الفنية</i>

473
00:35:21,786 --> 00:35:25,874
<i>كل ما تحتاج إلى معرفته هو</i>
<i>إنها ضربة عبقرية</i>

474
00:35:25,957 --> 00:35:29,044
<i>تم تنفيذه بواسطتك حقًا،</i>
<i>العقل المدبر.</i>

475
00:35:29,127 --> 00:35:30,295
<i>♪ مثل البريق ♪</i>

476
00:35:30,378 --> 00:35:33,757
<i>دائما خطوة واحدة إلى الأمام.</i>

477
00:35:33,840 --> 00:35:36,926
<i>أنا آسف،</i>
<i>أنا أعمل على ضحكتي الشريرة.</i>

478
00:35:41,389 --> 00:35:43,892
الأخبار للتو في
من سرقة جريئة

479
00:35:43,975 --> 00:35:47,604
الشرطة تتصل
جريمة القرن.

480
00:35:47,687 --> 00:35:52,025
يقول الطب الشرعي أنهم محيرون
بواسطة آثار الفراء والريش،

481
00:35:52,108 --> 00:35:54,944
وماذا يبدو أن يكون
كيس نوم صغير

482
00:35:55,028 --> 00:35:57,405
وجدت في مكان الحادث.

483
00:35:57,489 --> 00:36:00,450
وفي الوقت نفسه يقول المحققون
إنهم يبحثون عن...

484
00:36:00,533 --> 00:36:01,743
هل أقرأ هذا بشكل صحيح؟

485
00:36:01,826 --> 00:36:05,205
سمكة، وبعض الطيور، وابن آوى،

486
00:36:05,288 --> 00:36:07,957
يرقة، وقرد،

487
00:36:08,041 --> 00:36:11,628
يعتقد أنه زعيم العصابة
من العملية.

488
00:36:11,711 --> 00:36:14,798
ولا يزال الجميع طلقاء.

489
00:36:14,881 --> 00:36:17,550
<i>أنا أحب أفلام السرقة</i>

490
00:36:17,634 --> 00:36:20,095
<i>هذا يعطيني</i>
<i>مشاعر مجموعة الفئران.</i>


