1
00:02:28,190 --> 00:02:29,190
Vous en voulez plus ?

2
00:02:38,140 --> 00:02:42,040
Non, écoute, souviens-toi que tu dois apporter
curdas, j'ai oublié de te le dire.

3
00:02:42,260 --> 00:02:43,260
Oui.

4
00:02:43,660 --> 00:02:45,820
Non, c'est juste que Fernando va
apportez la nourriture.

5
00:02:48,760 --> 00:02:50,860
Non, c'est juste qu'on manque toujours de
curdas.

6
00:02:55,140 --> 00:02:56,580
Non, plus tard, tout ira bien, super.

7
00:02:57,100 --> 00:02:58,100
Allez, d'accord.

8
00:02:58,180 --> 00:02:58,600
C'est bien.

9
00:02:58,860 --> 00:03:01,660
Écoute, souviens-toi que nous allions aussi
via Chacaditos à cinq heures.

10
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Comment ça va?

11
00:03:12,900 --> 00:03:13,900
Plus ou moins.

12
00:03:15,340 --> 00:03:19,220
Valentina vient de le lui envoyer,
mais voyons ce qu'elle me dit.

13
00:03:29,480 --> 00:03:30,876
C'est une question, si vous êtes un idiot.

14
00:03:30,900 --> 00:03:31,700
Mais quel est le problème ?

15
00:03:31,840 --> 00:03:33,166
Tu n'inviteras pas
lui, c'est ma fête, ils sont

16
00:03:33,190 --> 00:03:35,280
mes amis, il ne l'est pas
va venir et c'est tout.

17
00:03:49,060 --> 00:03:51,796
Êtes-vous arrivé rapidement de Caíto ou avez-vous
tu arrive vite de Caíto ?

18
00:03:51,820 --> 00:03:53,260
C'est bon, c'est bon.

19
00:03:53,300 --> 00:03:54,300
Tu peux me donner un coca ?

20
00:03:55,400 --> 00:03:56,400
Bonjour.

21
00:03:57,100 --> 00:03:58,220
Avez-vous passé un bon moment ?

22
00:03:58,500 --> 00:03:58,940
C'était bien.

23
00:03:58,941 --> 00:03:59,941
Avez-vous mangé?

24
00:04:00,420 --> 00:04:01,160
Je l'ai fait.

25
00:04:01,161 --> 00:04:02,161
Bon appétit.

26
00:04:02,900 --> 00:04:03,420
Super.

27
00:04:03,720 --> 00:04:05,300
Ali, apporte-m'en.

28
00:04:05,380 --> 00:04:05,900
Quoi?

29
00:04:05,960 --> 00:04:06,720
Apportez-moi la nourriture.

30
00:04:06,860 --> 00:04:07,220
Moi non plus.

31
00:04:07,780 --> 00:04:09,160
Tu es si méchant.

32
00:04:09,720 --> 00:04:14,000
Regarde tous les gens qui m'ont appelé pour
prends du thé et regarde qui gagne.

33
00:04:14,440 --> 00:04:17,960
Eh bien, mais... Non, non, non, tu es
contre moi, ne fais pas ça.

34
00:04:18,120 --> 00:04:19,420
Personne ne gagne à cette table.

35
00:04:19,620 --> 00:04:20,740
Personne ne gagne à cette table.

36
00:04:20,760 --> 00:04:21,880
Mais bon, nous avons tout.

37
00:04:21,881 --> 00:04:22,881
Vous avez beaucoup de choses.

38
00:04:24,200 --> 00:04:25,880
Regardez, regardez, regardez.

39
00:04:25,881 --> 00:04:28,721
Regarde tous les gens qui m'ont appelé pour
prends du thé et regarde qui gagne.

40
00:05:55,450 --> 00:05:57,150
Je sors.

41
00:05:58,430 --> 00:05:59,790
Ouais, mais où ?

42
00:05:59,890 --> 00:06:01,190
Je sors.

43
00:07:38,520 --> 00:07:39,520
Mais quoi ?

44
00:07:39,600 --> 00:07:40,600
Est-ce arrivé ?

45
00:07:58,570 --> 00:07:59,820
Je pensais.

46
00:08:06,540 --> 00:08:11,300
Je n'ai aucune idée de ce qui m'est arrivé.

47
00:08:11,540 --> 00:08:12,540
Eh bien, si tu veux.

48
00:08:14,560 --> 00:08:16,060
Cela a attiré mon attention.

49
00:08:17,060 --> 00:08:19,020
Mais je voulais te parler.

50
00:08:20,160 --> 00:08:21,160
À propos de ce que tu as ressenti.

51
00:08:22,460 --> 00:08:23,460
Bien?

52
00:08:23,980 --> 00:08:24,360
Es-tu sûr?

53
00:08:24,440 --> 00:08:25,440
Euh, hein.

54
00:08:26,880 --> 00:08:27,880
Es-tu sûr?

55
00:09:04,480 --> 00:09:05,860
Alors, nous allons jouer à un jeu.

56
00:09:06,160 --> 00:09:08,240
Si vous ne vous souvenez pas du nom,
c'est difficile.

57
00:09:08,800 --> 00:09:09,020
Je n'y crois pas.

58
00:09:09,160 --> 00:09:09,640
Quoi d'autre?

59
00:09:09,820 --> 00:09:10,080
Je ne sais même pas.

60
00:09:10,220 --> 00:09:11,180
C'était la première fois que je te voyais.

61
00:09:11,181 --> 00:09:11,480
Êtes-vous d'accord?

62
00:09:11,960 --> 00:09:12,400
Non.

63
00:09:12,460 --> 00:09:13,460
Quoi d'autre ?

64
00:09:13,520 --> 00:09:14,520
Tu es cool.

65
00:09:15,260 --> 00:09:16,260
Salut.

66
00:09:16,340 --> 00:09:17,260
Écoute, je vais déménager.

67
00:09:17,340 --> 00:09:17,900
Oui, oui, non.

68
00:09:18,100 --> 00:09:18,660
Comment vas-tu?

69
00:09:18,840 --> 00:09:19,840
Je vais bien.

70
00:09:20,620 --> 00:09:21,620
C'est comme ça.

71
00:09:22,200 --> 00:09:22,680
Quoi?

72
00:09:22,780 --> 00:09:23,920
Je ne te crois pas.

73
00:09:24,160 --> 00:09:25,200
Non, non, ça n'a pas d'importance.

74
00:09:26,840 --> 00:09:27,840
Bien.

75
00:09:28,400 --> 00:09:29,400
Est-ce intéressant ?

76
00:09:29,760 --> 00:09:30,240
Oui.

77
00:09:30,300 --> 00:09:31,300
Eh bien, il manque toujours.

78
00:09:31,620 --> 00:09:33,600
Je dois y travailler beaucoup plus.

79
00:09:33,860 --> 00:09:34,420
Non, non, je vais bien.

80
00:09:34,440 --> 00:09:36,160
Je pense que je devrais continuer sur cette voie
ligne.

81
00:09:36,820 --> 00:09:37,460
Oui, oui.

82
00:09:37,600 --> 00:09:39,100
Non, je cours toute la journée.

83
00:09:40,240 --> 00:09:41,240
J'y vais.

84
00:09:42,060 --> 00:09:43,340
Et vous n'avez pas besoin d'appeler beaucoup.

85
00:09:44,620 --> 00:09:46,300
Non, nous vous avons amené ici.

86
00:09:47,420 --> 00:09:47,900
C'est exact.

87
00:09:48,160 --> 00:09:49,160
Écoute, je vais mixer.

88
00:09:49,960 --> 00:09:50,580
Allez-vous mélanger ?

89
00:09:50,860 --> 00:09:51,860
Non, mais plus tard.

90
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
Non, non.

91
00:09:53,100 --> 00:09:53,660
C'est toujours toi.

92
00:09:53,820 --> 00:09:54,820
C'est toujours toi.

93
00:09:56,800 --> 00:09:57,800
C'est bon.

94
00:09:58,380 --> 00:09:59,380
C'est ça.

95
00:09:59,960 --> 00:10:00,960
C'est ça.

96
00:10:05,780 --> 00:10:06,780
Défi.

97
00:10:07,200 --> 00:10:08,200
Défi.

98
00:10:13,580 --> 00:10:15,580
Arrêtez-vous la tête en bas.

99
00:10:17,060 --> 00:10:18,060
Là.

100
00:10:19,280 --> 00:10:21,600
Vous voulez le tuer.

101
00:10:21,820 --> 00:10:22,860
Non, non, c'est tout.

102
00:10:22,861 --> 00:10:23,720
Je suis sûr que vous le pouvez.

103
00:10:23,721 --> 00:10:24,780
C'est tout, c'est tout.

104
00:10:25,540 --> 00:10:26,660
Voyons, voyons.

105
00:10:26,700 --> 00:10:27,720
Je vais nettoyer.

106
00:10:28,260 --> 00:10:29,260
Voyons, voyons.

107
00:10:31,580 --> 00:10:33,460
Oh, oh, oh.

108
00:10:34,300 --> 00:10:35,960
J'appelle le nouvel homme.

109
00:10:36,680 --> 00:10:37,680
Pourquoi?

110
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
Pourquoi devrais-je l'appeler ?

111
00:10:43,720 --> 00:10:45,260
Allons à Las Vegas.

112
00:10:46,620 --> 00:10:47,620
C'est vrai, Rouge ?

113
00:10:47,760 --> 00:10:48,760
Non, mec.

114
00:10:49,320 --> 00:10:50,320
Écoute, pas de pitié.

115
00:10:50,640 --> 00:10:51,940
Non, je ne suis pas impitoyable.

116
00:10:52,180 --> 00:10:53,180
Aucune pitié.

117
00:10:53,500 --> 00:10:54,500
Défi.

118
00:10:54,740 --> 00:10:55,740
Encore.

119
00:10:55,980 --> 00:10:56,440
Encore.

120
00:10:56,780 --> 00:10:57,780
Embrasse Alvaro.

121
00:10:57,860 --> 00:10:58,860
Que diable?

122
00:10:59,580 --> 00:11:01,100
Eh bien, il fallait être impitoyable.

123
00:11:01,400 --> 00:11:02,400
Impitoyable.

124
00:11:03,020 --> 00:11:06,000
Voyons si nous sommes frères ou pas, c'est
parce que nous sommes une bande de gamins, non ?

125
00:11:06,540 --> 00:11:08,800
D’abord un combat d’homme à homme, tu sais ?

126
00:11:10,400 --> 00:11:11,820
D'accord, vite, vite.

127
00:11:12,060 --> 00:11:13,520
Un deux trois.

128
00:11:16,940 --> 00:11:18,460
Eh bien, ils restent ici.

129
00:11:19,080 --> 00:11:20,080
Bien sûr.

130
00:11:20,340 --> 00:11:20,400
Je veux dire.

131
00:11:20,660 --> 00:11:21,740
Le seul qui reste.

132
00:11:21,820 --> 00:11:23,120
Regardez, il en reste quatre.

133
00:11:23,280 --> 00:11:23,680
D'accord.

134
00:11:24,100 --> 00:11:25,540
Ce n’est pas que nous l’ayons déjà essayé.

135
00:11:27,540 --> 00:11:28,560
Vous ne le ferez pas non plus.

136
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
Oh d'accord.

137
00:11:30,160 --> 00:11:31,520
Écoute, je vais... Écoute.

138
00:11:31,820 --> 00:11:32,820
C'est rayé.

139
00:11:32,860 --> 00:11:33,260
C'est rayé.

140
00:11:33,840 --> 00:11:36,580
Depuis que j'ai essayé de le faire sans les mains,
c'est rayé.

141
00:11:36,920 --> 00:11:38,160
Cela n'a rien à voir avec ça.

142
00:11:39,320 --> 00:11:40,320
Regarder.

143
00:11:41,040 --> 00:11:42,580
N'en prenez pas plus.

144
00:11:53,300 --> 00:11:54,300
Pensiez-vous.

145
00:11:54,301 --> 00:11:55,301
Baiser.

146
00:11:55,700 --> 00:11:56,700
À votre gauche.

147
00:11:57,720 --> 00:11:58,820
Il l'a fait exprès.

148
00:12:00,660 --> 00:12:01,400
Baiser.

149
00:12:01,401 --> 00:12:02,401
J'ai suivi les règles.

150
00:12:02,600 --> 00:12:03,220
Je vais faire ça.

151
00:12:03,560 --> 00:12:04,560
Baiser.

152
00:12:16,820 --> 00:12:17,820
Voyons si je peux le faire.

153
00:12:17,860 --> 00:12:18,860
Faire demi-tour.

154
00:12:24,290 --> 00:12:25,290
Bien.

155
00:12:27,370 --> 00:12:28,370
Amour.

156
00:12:29,070 --> 00:12:39,020
Celui-ci est efficace.

157
00:12:39,540 --> 00:12:40,540
Quoi?

158
00:14:22,240 --> 00:14:23,660
Qu'est-ce que tu vas faire?

159
00:14:28,560 --> 00:14:29,560
Pour quoi?

160
00:14:41,880 --> 00:14:42,880
Oui.

161
00:14:43,460 --> 00:14:43,760
Poursuivre.

162
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
Fais ce que tu veux.

163
00:15:04,220 --> 00:15:04,680
Donc.

164
00:15:04,920 --> 00:15:06,180
Didi, as-tu aimé la nourriture ?

165
00:15:06,220 --> 00:15:07,120
Ce restaurant est bizarre.

166
00:15:07,140 --> 00:15:07,840
C'était bien.

167
00:15:07,940 --> 00:15:08,500
C'était bien.

168
00:15:08,520 --> 00:15:10,340
Mais cela m'a laissé une gastrite.

169
00:15:10,860 --> 00:15:11,040
Au revoir.

170
00:15:11,380 --> 00:15:11,840
Non.

171
00:15:11,880 --> 00:15:11,960
Au revoir.

172
00:15:12,480 --> 00:15:12,780
C'est bon.

173
00:15:13,460 --> 00:15:15,000
Mais cela doit contenir ces ingrédients.

174
00:15:15,280 --> 00:15:15,600
Oui.

175
00:15:15,601 --> 00:15:16,601
Il doit y avoir quelque chose.

176
00:15:16,860 --> 00:15:18,100
Quelque chose de très spécial.

177
00:15:19,420 --> 00:15:21,340
Les Chinois n’en font pas partie.

178
00:15:21,341 --> 00:15:21,700
Non.

179
00:15:21,820 --> 00:15:22,900
Ce sont des hommes d'affaires.

180
00:15:23,980 --> 00:15:24,980
Ce sont des hommes d'affaires.

181
00:15:25,180 --> 00:15:26,220
Je dis que ce sont des rats.

182
00:15:27,340 --> 00:15:27,780
Vous dites.

183
00:15:27,940 --> 00:15:29,540
Vous dites que les rats sont dégoûtants.

184
00:15:29,541 --> 00:15:30,200
Ces rats sont dégoûtants.

185
00:15:30,340 --> 00:15:30,820
Mais c'est tout.

186
00:15:31,060 --> 00:15:32,140
C'était tout drôle.

187
00:15:32,340 --> 00:15:32,820
Non.

188
00:15:32,821 --> 00:15:33,821
C'était long.

189
00:15:34,280 --> 00:15:35,280
C'est dégoûtant.

190
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
Non.

191
00:15:37,400 --> 00:15:38,840
C'était un peu bizarre.

192
00:15:39,160 --> 00:15:40,280
Parce qu'ils
n'étaient pas... C'est tout.

193
00:15:40,700 --> 00:15:41,480
Les poils sont noirs.

194
00:15:41,500 --> 00:15:42,736
Mais vous ne pouvez pas me le dire sans doute.

195
00:15:42,760 --> 00:15:43,620
Qu'est-ce que c'est?

196
00:15:43,680 --> 00:15:44,680
Ce piège.

197
00:15:44,980 --> 00:15:45,760
Merci, frère.

198
00:15:45,900 --> 00:15:46,900
Poursuivre.