1 00:00:10,431 --> 00:00:13,060 Bingo! 2 00:00:13,061 --> 00:00:17,435 LA Clippers tăi smulg a 2-1 înaintea Războinicilor. 3 00:01:04,129 --> 00:01:06,033 Iubito, îmi pare rău. 4 00:01:06,199 --> 00:01:07,870 Îmi pare rău și mie. 5 00:01:09,807 --> 00:01:12,814 Aș vrea să mă pot schimba culoarea pielii mele. 6 00:01:12,980 --> 00:01:14,482 Nu asta este problema. 7 00:01:14,483 --> 00:01:16,586 Problema este că nu avem să difuzeze totul. 8 00:01:16,587 --> 00:01:18,824 Nu transmit nimic! 9 00:01:18,825 --> 00:01:22,366 Atunci de ce iei poze cu minoritati? De ce? 10 00:01:29,347 --> 00:01:30,348 Trimite-mi-o. 11 00:01:37,129 --> 00:01:39,566 Shelly, nu trebuie să vorbesc cu ei. 12 00:01:39,567 --> 00:01:41,304 Nu există nicio lege care să spună că faci. 13 00:01:41,404 --> 00:01:43,408 Dragă, parcă cu politia. 14 00:01:43,541 --> 00:01:45,645 Dacă ești nevinovat, cooperezi. 15 00:01:45,646 --> 00:01:48,452 - Putem doar... - Nu sunt polițiști! 16 00:01:48,551 --> 00:01:52,492 Acești anchetatori absolvă Locul 81 în clasa lor de drept. 17 00:01:52,493 --> 00:01:57,637 Îl plimb pe Steno tampoane și funcționează pentru noi! 18 00:01:57,870 --> 00:01:58,905 Nu. 19 00:02:13,969 --> 00:02:15,604 Oamenii vă sună și vă spun 20 00:02:15,605 --> 00:02:18,844 că am Black oameni de pe Instagramul meu, 21 00:02:18,845 --> 00:02:20,013 și te deranjează? 22 00:02:20,014 --> 00:02:21,550 Da. Da. 23 00:02:21,551 --> 00:02:23,487 Ma deranjeaza foarte mult pe care vrei să-l difuzezi 24 00:02:23,488 --> 00:02:26,093 pe care le asociați cu oameni de culoare. 25 00:02:33,173 --> 00:02:34,933 Ei bine, este un ciudat zi frumoasa 26 00:02:35,010 --> 00:02:37,483 în San Francisco, maxim de 82. 27 00:02:37,616 --> 00:02:39,453 Păstrează-ți centurile de siguranță prinse 28 00:02:39,454 --> 00:02:42,760 Încă un minut înaintea noastră puneți-l pe puntea cu jet. 29 00:02:51,410 --> 00:02:52,450 Bine, oameni buni. 30 00:02:52,513 --> 00:02:54,049 Vă mulțumim că ați zburat cu noi. 31 00:02:54,149 --> 00:02:56,051 Și dacă găsești câteva timp pe mâinile tale, 32 00:02:56,052 --> 00:02:57,590 Coborâți spre Embarcadero 33 00:02:57,689 --> 00:02:59,926 pentru a începe sezonul balenelor cu cocoașă. 34 00:02:59,927 --> 00:03:02,899 Ei sunt cu adevărat balerine ale mării. 35 00:03:05,806 --> 00:03:08,444 Apelul dvs. a fost transmis la... 36 00:03:08,445 --> 00:03:09,647 La dracu. 37 00:03:13,588 --> 00:03:16,595 Bună dimineața. Recepție. 38 00:03:16,928 --> 00:03:18,530 Da, acesta este Doc Râuri. Ce mai faci? 39 00:03:18,531 --> 00:03:20,769 Uh, este Andy Roeser a oaspete la hotel? 40 00:03:21,069 --> 00:03:23,374 Nu pot da asta informație, domnule. 41 00:03:23,375 --> 00:03:24,375 A da afară? 42 00:03:24,510 --> 00:03:26,212 Ei bine, dacă Andy a fost aici, 43 00:03:26,314 --> 00:03:28,452 doar m-ai pune pe mine în camera lui, nu? 44 00:03:28,585 --> 00:03:31,523 - Hm... - Mă întreb doar dacă asta are sens pentru tine. 45 00:03:31,524 --> 00:03:34,663 Ar trebui să începem să luăm pași pentru a condamna oamenii 46 00:03:34,664 --> 00:03:36,801 pentru ceea ce se spune în intimitatea propriei case 47 00:03:36,968 --> 00:03:38,570 se întâmplă să fie înregistrat? 48 00:03:38,571 --> 00:03:40,331 Aceasta este o pantă alunecoasă Nu vreau să merg mai departe. 49 00:03:56,674 --> 00:03:59,646 Frate, ăla este Blake Griffin, omule? 50 00:03:59,647 --> 00:04:01,016 - Blake! - Uh-huh. 51 00:04:01,149 --> 00:04:02,285 - Hei, Blake! - Ce se întâmplă, toți? 52 00:04:02,286 --> 00:04:04,290 Hei, Blake, omule. Tu, proprietarul tău, frate. 53 00:04:04,490 --> 00:04:07,050 - Trebuie să fiți supărați, frate. - Trebuie să-i saluti soția. 54 00:04:07,229 --> 00:04:09,376 Tu ești permisul ei de hol. Ea este obsedat de pistruii tăi. 55 00:04:09,400 --> 00:04:11,202 - Fă-ți un selfie. - Putem face un selfie? 56 00:04:11,203 --> 00:04:13,140 - Sigur, da. - În regulă. Bolnav, omule. 57 00:04:13,241 --> 00:04:15,245 În regulă. spun toata lumea „La naiba cu Sterling” pe trei. 58 00:04:15,345 --> 00:04:17,648 Unu, doi, trei. La naiba Sterling! 59 00:04:17,649 --> 00:04:18,951 În regulă. Mulțumesc, băieți. 60 00:04:18,952 --> 00:04:20,222 El nu a spus-o. 61 00:04:20,355 --> 00:04:22,158 Știați despre caseta, frate? 62 00:04:22,326 --> 00:04:23,894 Ți-au dat un avertisment? 63 00:04:23,895 --> 00:04:26,199 Expirați. 64 00:04:27,001 --> 00:04:28,338 Dă-i drumul. 65 00:04:29,240 --> 00:04:32,779 Este permanent sau impermanent? 66 00:04:33,648 --> 00:04:37,188 Rețineți, totul trece. 67 00:04:37,189 --> 00:04:39,393 Tristețe, 68 00:04:40,562 --> 00:04:41,897 furie... 69 00:04:41,898 --> 00:04:43,200 Hei, ai auzit de la Doc? 70 00:04:43,401 --> 00:04:45,272 Nu. Unde ai fost? 71 00:04:46,774 --> 00:04:48,811 aveam micul dejun cu Donald. 72 00:04:50,315 --> 00:04:52,919 Glumesc. eu nu am mancat inca. 73 00:04:52,920 --> 00:04:54,556 Crezi că asta e amuzant? 74 00:04:54,557 --> 00:04:56,426 Pentru că practic a sunat noi o grămadă de negri, așa că... 75 00:04:56,427 --> 00:04:59,064 Omule, sunt pregătit să distrug acest sistem rasist pentru care lucrăm 76 00:04:59,065 --> 00:05:00,769 imediat după ce cumpără imi niste crepe. 77 00:05:01,036 --> 00:05:04,710 Permiteți-vă rămâne în corpul tău. 78 00:05:04,711 --> 00:05:06,613 Dl. Râuri, ca eu menţionate mai înainte... 79 00:05:06,614 --> 00:05:08,818 Pot să te sun la fiecare cinci minute până când se înregistrează, 80 00:05:09,118 --> 00:05:11,257 sau poți doar să-mi spui dacă are o rezervă. 81 00:05:11,390 --> 00:05:12,759 Cum vrei tu să-ți petreci dimineața? 82 00:05:13,060 --> 00:05:15,097 - Ne poți suna înapoi... - Da, bine. La revedere! 83 00:05:16,367 --> 00:05:18,170 Domnule Silver, pun pariu îi urează lui David Stern 84 00:05:18,338 --> 00:05:19,498 era încă comisar astăzi. 85 00:05:19,607 --> 00:05:21,109 Ce mizerie. 86 00:05:21,110 --> 00:05:23,781 Donald, este un Krakatoa de prostii rușinoase. 87 00:05:23,782 --> 00:05:27,556 Orice idee când o să faci o decizie cu privire la sancțiuni? 88 00:05:27,557 --> 00:05:29,559 Ne mutăm cât de repede putem. 89 00:05:29,560 --> 00:05:31,763 Oamenii sunt îngrijorați despre stabilirea unui precedent. 90 00:05:31,764 --> 00:05:34,068 - Este o conversație privată. - Un moment. 91 00:05:34,069 --> 00:05:36,048 - Te gândești, ce, uh... - Care este termenul de prescripție? 92 00:05:36,072 --> 00:05:37,642 șase luni? Un an? 93 00:05:37,643 --> 00:05:39,913 Uh, îmi pare rău, este cam tare aici. 94 00:05:39,914 --> 00:05:41,550 Ce este asta? 95 00:05:41,551 --> 00:05:43,754 Sunt în Memphis la The Peabody. 96 00:05:43,755 --> 00:05:45,501 - Îmi pare rău că vă întrerup. - Ei țin rațe pe acoperiș 97 00:05:45,525 --> 00:05:46,927 și adu-le până în hol. 98 00:05:47,229 --> 00:05:48,731 Există un covor roșu, un maestru de rață... 99 00:05:48,732 --> 00:05:50,701 - Te las să pleci. - Spectacol neplăcut. 100 00:05:50,702 --> 00:05:52,606 Mulțumesc pentru apel! 101 00:05:56,146 --> 00:05:57,516 La naiba? 102 00:05:58,452 --> 00:05:59,652 Ce-i asta? 103 00:05:59,653 --> 00:06:01,093 Seamănă cu Chris mergi la lucru 104 00:06:01,189 --> 00:06:02,493 sau venind de la un antrenament. 105 00:06:02,592 --> 00:06:04,829 Cine a luat-o? Cine a facut poza? 106 00:06:04,830 --> 00:06:07,836 Antrenor, era în hol. Oricine poate vinde o poză presei. 107 00:06:08,103 --> 00:06:10,742 Seth spune că TMZ este rezervarea camerelor la hotel. 108 00:06:10,875 --> 00:06:13,180 Ieșind din mașini de gheață și rahat. 109 00:06:13,848 --> 00:06:15,049 Ce a spus Adam Silver? 110 00:06:15,050 --> 00:06:16,290 Omul care a fost comisar 111 00:06:16,520 --> 00:06:17,520 timp de trei luni? 112 00:06:17,556 --> 00:06:19,427 Dacă lansează o cruciadă, 113 00:06:19,526 --> 00:06:22,299 fiecare proprietar va găsi el însuși pe TMZ. 114 00:06:22,432 --> 00:06:23,767 Suntem pe cont propriu aici. 115 00:06:23,768 --> 00:06:25,839 - Menaj. - Ia asta, vrei? 116 00:06:26,807 --> 00:06:27,842 Scuzați-mă. 117 00:06:27,843 --> 00:06:29,680 Antrenor, avem cereri 118 00:06:29,813 --> 00:06:31,617 pentru un citat de la fiecare priză importantă. 119 00:06:31,618 --> 00:06:34,389 Mulți oameni importanți sau celebri postează pe Twitter despre Donald: 120 00:06:34,490 --> 00:06:37,028 LeBron, primarul Garcetti, Donald Trump, Snoop Dogg. 121 00:06:37,262 --> 00:06:38,365 Oh, la naiba. 122 00:06:38,498 --> 00:06:39,933 Noi cu adevărat... Noi într-adevăr, într-adevăr, într-adevăr 123 00:06:39,934 --> 00:06:41,270 trebuie să scoată o declarație. 124 00:06:41,437 --> 00:06:42,773 Suntem în tendințe la nivel național, 125 00:06:42,906 --> 00:06:44,542 și pur și simplu să nu fie afirmând orice, 126 00:06:44,543 --> 00:06:46,747 îl face să pară ca noi să avem degetele în sus. 127 00:06:46,748 --> 00:06:48,116 Îmi pare rău să spun „măguri”. 128 00:06:48,117 --> 00:06:49,886 - Mai te bucuri... - Nu, mulţumesc. 129 00:06:49,887 --> 00:06:52,493 Nu ne mai bucurăm. Mai... Trebuie să-l găsim pe Andy. 130 00:06:52,693 --> 00:06:55,364 De ce avem nevoie de Andy să scoată a declarație? Ce face găsirea lui Andy? 131 00:06:55,365 --> 00:06:57,369 Unu, îmi dă pe cineva pe care să te draci. 132 00:06:57,569 --> 00:06:58,937 Ei bine, asta este important. 133 00:06:58,938 --> 00:07:02,011 Și doi, Donald trebuie eliberează declarația. 134 00:07:02,312 --> 00:07:05,184 Trebuie să-și ceară scuze, desen căldura de pe băieții mei, 135 00:07:05,318 --> 00:07:06,620 iar Andy trebuie să-l pună s-o facă. 136 00:07:06,621 --> 00:07:09,191 DeAndre a postat un negru pătrat pe Instagram. 137 00:07:09,192 --> 00:07:11,195 - Spune că nu joacă mâine. - El ce? 138 00:07:11,196 --> 00:07:13,967 Noi facem asta decizie ca o echipă. 139 00:07:13,968 --> 00:07:15,672 Băieții sunt aruncați în aer. 140 00:07:15,673 --> 00:07:18,912 Vechi colegi de echipă, foști antrenori, mamele și frații lor. 141 00:07:19,178 --> 00:07:21,250 - Q-Tip. - Da. Cineva a auzit de la Q-Tip. 142 00:07:21,251 --> 00:07:22,318 Știu. Știu. 143 00:07:22,319 --> 00:07:23,888 Aproximativ 30 de ore până la anunț. 144 00:07:23,889 --> 00:07:25,290 Ce vrei sa faci? 145 00:07:25,291 --> 00:07:27,829 Deci doar punctând I aici, nu o declarație? 146 00:07:28,631 --> 00:07:30,702 Deci atunci can-can noi... ce zici de... 147 00:07:30,802 --> 00:07:32,640 Acum doar scuipat dar, știi, 148 00:07:32,806 --> 00:07:34,242 Jesse Jackson a chemat echipa 149 00:07:34,243 --> 00:07:36,078 a livra o expresie simbolică. 150 00:07:36,079 --> 00:07:37,482 Ce înseamnă asta? 151 00:07:37,582 --> 00:07:39,687 Arderea steagului este una exemplu binecunoscut. 152 00:07:39,853 --> 00:07:41,690 - Uau. - Sau putem face nasturi. 153 00:07:41,691 --> 00:07:45,130 Uite, vreau ca băieții decide ce vom face. 154 00:07:45,131 --> 00:07:46,933 Anulează antrenamentul. dă eu o cameră privată. 155 00:07:46,934 --> 00:07:48,804 Ne vom încercui de îndată ce putem. 156 00:07:48,805 --> 00:07:51,344 Nimeni nu vorbește cu presa, și asigurați-vă că nu sunt oportuniste 157 00:07:51,477 --> 00:07:54,650 poza clopotilor ei în drum spre acolo. 158 00:07:54,750 --> 00:07:57,422 Să mergem, să mergem. Să mergem. 159 00:07:59,326 --> 00:08:00,194 Hei, uh, doctore. 160 00:08:00,195 --> 00:08:01,564 Da? 161 00:08:04,436 --> 00:08:07,309 Tot sezonul, vorbesti despre eliminarea distragerilor, 162 00:08:07,509 --> 00:08:12,518 Twitter beefs, fata ta culeg a lupta, dar această casetă este totul. 163 00:08:12,519 --> 00:08:15,691 Tipul spune la propriu că sunt o proprietate. 164 00:08:15,692 --> 00:08:16,761 te aud. 165 00:08:16,894 --> 00:08:18,831 Și dacă ieșim acolo pe teren, 166 00:08:18,832 --> 00:08:21,936 Voi fi țipat la mine o grămadă de evantai albi 167 00:08:21,937 --> 00:08:24,208 asta l-a plătit să mă privească, 168 00:08:24,209 --> 00:08:27,449 și apoi se vor uita la noi și vezi o grămadă de negri 169 00:08:27,582 --> 00:08:29,887 aparent misto cu a fi deținut! 170 00:08:39,506 --> 00:08:40,942 Da, ai dreptate. 171 00:08:43,581 --> 00:08:45,319 Dar, uite, al lui Donald va cere scuze. 172 00:08:45,552 --> 00:08:48,190 El va lua căldura, ține ieșim complet din rahatul lui. 173 00:08:48,424 --> 00:08:49,727 Știind că, 174 00:08:49,893 --> 00:08:51,664 Vreau să-i adun pe băieți 175 00:08:51,797 --> 00:08:55,304 și decideți ca grup ce sa fac, ok? 176 00:08:55,305 --> 00:08:56,907 Ce vrei sa faci? 177 00:08:59,513 --> 00:09:00,782 Nu știu, DJ. 178 00:09:02,419 --> 00:09:03,721 nu stiu ce sa fac. 179 00:09:07,061 --> 00:09:08,797 Doc, Mike Walters de la TMZ. 180 00:09:08,798 --> 00:09:11,102 - O să boicotați... - Nu pot vorbi cu tine acum. 181 00:09:11,303 --> 00:09:12,506 Trebuie să te prind mai târziu. 182 00:09:20,355 --> 00:09:23,328 Ce faci asta dimineața, Shelly? 183 00:09:23,561 --> 00:09:25,331 Oh, știi. 184 00:09:26,601 --> 00:09:28,002 Ce faci, dragă? 185 00:09:28,003 --> 00:09:29,340 Încă o zi în paradis. 186 00:09:29,573 --> 00:09:30,708 Îmi pare rău. 187 00:09:31,944 --> 00:09:33,413 Ai mâncat? 188 00:09:33,414 --> 00:09:35,953 Restaurantul e destul de bun. Am avut stridii aseară. 189 00:09:36,085 --> 00:09:37,722 Doar ești presupus a avea stridii 190 00:09:37,889 --> 00:09:40,127 în luni cu un R. 191 00:09:40,395 --> 00:09:44,736 nu stiu. Ei prosperă în apă rece, presupun. 192 00:09:44,836 --> 00:09:47,375 Oricum, este și devreme pentru stridii. 193 00:09:47,642 --> 00:09:51,983 Bucătarul face un lucru minunat frittata. Ciuperci, Gruyère. 194 00:09:51,984 --> 00:09:53,287 Gruyère? Bine. 195 00:09:53,421 --> 00:09:55,758 - Eu o iau cu albușuri. - Mmm. 196 00:09:56,860 --> 00:10:00,802 Andy e acolo jos dacă vrei să te alături lui. 197 00:10:09,954 --> 00:10:13,261 - Doctore, abia acum am avut o secundă... - Doar ascultă și dă din cap. 198 00:10:13,394 --> 00:10:14,629 Donald trebuie emite scuze. 199 00:10:14,630 --> 00:10:17,134 Da, lucrez pe ea. Noi toți... 200 00:10:17,135 --> 00:10:18,771 Vreau live în următoarea oră. 201 00:10:21,477 --> 00:10:23,046 „Sunt un rasist, bătrân nemernic 202 00:10:23,146 --> 00:10:24,950 si nu este al nimanui vina, dar a mea.” 203 00:10:24,951 --> 00:10:27,823 Acesta este primul tău schiță. Nu trebuie să fie poezie, Andy. 204 00:10:27,956 --> 00:10:29,392 ma intalnesc cu jucătorii în curând. 205 00:10:29,393 --> 00:10:31,531 Vreau să stingă căldura ei înainte de a se decide 206 00:10:31,730 --> 00:10:33,601 dacă să joace sau nu. 207 00:10:34,870 --> 00:10:35,972 Am înțeles. 208 00:10:37,642 --> 00:10:38,878 Andy. 209 00:11:08,671 --> 00:11:12,044 Unu: „Înregistrările din întrebarea au fost dobândite 210 00:11:12,144 --> 00:11:15,685 cu deplinul si stiind acordul domnului Sterling”. 211 00:11:15,686 --> 00:11:17,154 eu nu vorbesc asa. 212 00:11:17,155 --> 00:11:18,924 Fată, poți pune în propriile tale cuvinte. 213 00:11:18,925 --> 00:11:20,894 Doar să-ți fie clar nu a încălcat legea. 214 00:11:20,895 --> 00:11:25,772 Doi: „Nu ai căutat sau primi orice remunerație 215 00:11:25,972 --> 00:11:27,242 de la domnul si doamna Sterling 216 00:11:27,542 --> 00:11:30,882 în schimbul păstrării înregistrările private.” 217 00:11:31,984 --> 00:11:33,553 Nu-mi amintesc toate astea. 218 00:11:33,554 --> 00:11:34,990 ce vrei sa spui? 219 00:11:35,758 --> 00:11:36,761 Nimic. 220 00:11:36,894 --> 00:11:39,667 Nimic? Nu poți spune nimic. 221 00:11:39,866 --> 00:11:43,741 V, un avocat NBA vine aici. 222 00:11:43,841 --> 00:11:46,947 Acest lucru nu este pentru Instagram. Acesta este un tip adevărat. 223 00:11:46,948 --> 00:11:50,220 Trebuie doar să te luăm prin această anchetă, 224 00:11:50,221 --> 00:11:52,691 atunci nu suntem strict nici un comentariu 225 00:11:52,692 --> 00:11:55,030 până când vom rezolva Procesul lui Sterlings. 226 00:11:55,130 --> 00:11:57,033 Ea nu poate sta tace pe rahatul asta. 227 00:11:57,034 --> 00:11:59,239 Are nevoie de o declarație sau de oameni va crede că este complice. 228 00:11:59,240 --> 00:12:01,074 Ei bine, asta e o chestie de PR. 229 00:12:01,075 --> 00:12:03,546 nu stiu la cine mergem pentru a ajunge în ultimul moment. 230 00:12:03,547 --> 00:12:06,887 Aici vine altul. Este la fel ca Epurarea. 231 00:12:11,062 --> 00:12:12,932 Du-te la Lucy prin spate. 232 00:12:13,099 --> 00:12:14,903 Dar toate gustările ei sunt sărace în grăsimi! 233 00:12:18,009 --> 00:12:20,348 Toată America am văzut-o pe Kim Kardashian 234 00:12:20,349 --> 00:12:22,083 suge o pula în caseta ei de sex, 235 00:12:22,084 --> 00:12:24,923 dar ea a continuat Barbara Walters în costumul alb cu pantaloni, 236 00:12:24,924 --> 00:12:27,929 iar acum e antreprenor. 237 00:12:27,930 --> 00:12:31,570 Aceasta este uniforma lui a femeie de partea justiției. 238 00:12:33,942 --> 00:12:36,045 Mulțumesc, dar doar o să fac purta ce port eu. 239 00:12:36,747 --> 00:12:37,982 Bine. 240 00:12:43,494 --> 00:12:44,729 - Hei, hei, hei. Puțin din V. - V! 241 00:12:44,730 --> 00:12:46,467 Asta trebuie să fie NBA. 242 00:12:46,600 --> 00:12:48,270 - V, încă unul. - Haide. 243 00:12:48,271 --> 00:12:49,673 Am unul. 244 00:12:52,779 --> 00:12:55,016 Spune, nu camera asta au balcon? 245 00:12:55,017 --> 00:12:58,657 - Poftim. - O, bine. Multumesc mult. 246 00:12:59,292 --> 00:13:00,962 Justine! 247 00:13:01,764 --> 00:13:03,165 Ce naiba? 248 00:13:03,166 --> 00:13:04,670 Stai aproape, nu face nimic. 249 00:13:04,770 --> 00:13:06,674 Asta este un prieten face în vremuri de durere. 250 00:13:06,840 --> 00:13:09,346 Ce ai făcut după divorțul meu. 251 00:13:10,548 --> 00:13:12,352 Ne-am făcut rezervare la Jardinière. 252 00:13:12,585 --> 00:13:15,124 Putem avea preț fix cu asocierile de vinuri. 253 00:13:15,224 --> 00:13:19,666 Mâine, camera mimozelor serviciu, păr de câine. 254 00:13:19,766 --> 00:13:24,040 Oh, dragă. este ziua lui Donald. 255 00:13:24,041 --> 00:13:28,917 Avem cina planificată cu Andy și soția lui, o cină de cupluri. 256 00:13:28,918 --> 00:13:31,656 Ziua lui de naștere? esti inca vorbind cu găleata aia de mizerie? 257 00:13:31,657 --> 00:13:33,495 Oh, Justine. 258 00:13:33,727 --> 00:13:38,035 Sunt multumit de situatie? Nu, dar nu este vina lui Don. 259 00:13:38,036 --> 00:13:40,408 Ascultă, nu pot face asta cu tine. 260 00:13:40,575 --> 00:13:43,914 Am o întâlnire cu NBA. 261 00:13:43,915 --> 00:13:46,452 Ei fac o ancheta asupra lui V 262 00:13:46,453 --> 00:13:48,424 și cum l-a pus pe Don. 263 00:13:48,724 --> 00:13:53,033 Au nevoie de mai multe informații despre... despre trecutul ei. 264 00:13:53,133 --> 00:13:56,707 Shell, clipește de două ori dacă ești urmărit. 265 00:13:58,811 --> 00:14:01,014 Mi-aș fi dorit să fi sunat mai întâi. 266 00:14:01,015 --> 00:14:04,790 Această călătorie trebuie să aibă a fost scump pentru tine. 267 00:14:07,395 --> 00:14:11,169 Hi. Mă cauți? 268 00:14:12,840 --> 00:14:15,076 Mă bucur că m-ai contactat. 269 00:14:15,077 --> 00:14:18,851 nu știam pe cine sunați pentru a avertiza NBA. 270 00:14:18,984 --> 00:14:22,391 Această femeie a fost o amenințare. 271 00:14:25,030 --> 00:14:27,034 Sunteți de acord înregistrarea acestui interviu? 272 00:14:28,270 --> 00:14:29,672 Ce crezi? 273 00:14:29,673 --> 00:14:32,812 Cu bărbați bogați, acolo sunt întotdeauna prădători, 274 00:14:32,979 --> 00:14:36,085 iar acesta, V Stiviano... 275 00:14:36,086 --> 00:14:39,158 Presupun că știi este un pseudonim... 276 00:14:39,159 --> 00:14:43,467 ea a avut un întreg cariera criminala, 277 00:14:43,767 --> 00:14:46,907 ca ceva din Mistere nerezolvate. 278 00:14:47,074 --> 00:14:49,846 Puteți să Google fotografiile ei. 279 00:14:49,847 --> 00:14:53,654 Ea părea mereu sus pe ceva. 280 00:14:54,823 --> 00:14:56,157 Felul în care a dansat. 281 00:14:56,158 --> 00:14:57,895 Ești în prezent sub influența oricărui drog 282 00:14:57,896 --> 00:14:59,499 asta ți-ar afecta memoria 283 00:14:59,766 --> 00:15:02,571 sau capacitatea ta de a spune adevărul sau reamintim fapte? 284 00:15:02,572 --> 00:15:03,940 Hm. 285 00:15:03,941 --> 00:15:05,109 Nu. 286 00:15:05,110 --> 00:15:06,480 Cocaina? Extaz? 287 00:15:06,680 --> 00:15:08,851 Oh, dragă, aș ști? 288 00:15:10,221 --> 00:15:11,422 Oricare ar fi fost, 289 00:15:11,423 --> 00:15:14,229 Cred că ea a pus-o Sucul de portocale al lui Donald. 290 00:15:14,329 --> 00:15:16,141 Donald era sub influență 291 00:15:16,165 --> 00:15:17,405 în noaptea în care ai făcut caseta? 292 00:15:17,435 --> 00:15:20,140 El ia medicamente pentru piciorul lui. 293 00:15:20,875 --> 00:15:22,211 A băut niște vin. 294 00:15:23,280 --> 00:15:25,751 Am mâncat la... 295 00:15:25,752 --> 00:15:27,188 Care este acel loc de fuziune asiatică 296 00:15:27,322 --> 00:15:29,860 în Century City Mall lângă CB2? 297 00:15:30,228 --> 00:15:31,395 Oh. Hm... 298 00:15:31,396 --> 00:15:33,366 Ai zice că era beat? 299 00:15:33,367 --> 00:15:37,975 Ascultă-l. Răvăduind Instagram, strigându-și discursul! 300 00:15:37,976 --> 00:15:41,082 Și este neobișnuit pentru dvs soțul să-și zădărnicească vorbirea? 301 00:15:41,215 --> 00:15:43,988 Soțul meu nu vorbeste asa. 302 00:15:44,121 --> 00:15:47,261 Negru, alb, el iubește pe toată lumea. 303 00:15:47,262 --> 00:15:51,069 El nu le-ar fi spus lucruri îngrozitoare, dacă nu... 304 00:15:51,202 --> 00:15:52,939 Aș spune că a fost o luptă tipică. 305 00:15:53,072 --> 00:15:54,876 mai am si altele eu poate juca pentru tine. 306 00:15:56,178 --> 00:15:58,784 L-ai înregistrat înainte? 307 00:15:58,785 --> 00:16:01,155 Este legal ce a făcut ea? 308 00:16:01,156 --> 00:16:05,365 Câștigându-și încrederea ani și prinzându-l în capcană, 309 00:16:05,698 --> 00:16:08,771 momelindu-l să spună acele lucruri îngrozitoare. 310 00:16:09,004 --> 00:16:11,743 Domnul Sterling era conștient îl înregistrai? 311 00:16:11,744 --> 00:16:13,748 Ei bine, am fost făcând-o ani de zile. 312 00:16:13,948 --> 00:16:15,084 Am sute de casete. 313 00:16:15,216 --> 00:16:17,088 Uh, domnule, domnule Sterling era conștient 314 00:16:17,255 --> 00:16:18,557 că a fost înregistrat, 315 00:16:18,724 --> 00:16:20,193 și un terț a fost prezent, 316 00:16:20,194 --> 00:16:22,232 această domnișoară să clientul meu a rămas. 317 00:16:22,365 --> 00:16:24,969 Ca avocatul meu a spus, un terț. 318 00:16:24,970 --> 00:16:28,944 Sunt sigur că este ilegal, felul în care l-a înregistrat. 319 00:16:29,144 --> 00:16:30,781 Trebuie să existe o lege. 320 00:16:30,782 --> 00:16:32,183 Există. 321 00:16:32,184 --> 00:16:33,053 Şi? 322 00:16:33,054 --> 00:16:34,622 nu este. 323 00:16:34,623 --> 00:16:36,927 Este Donald Sterling singura voce 324 00:16:37,094 --> 00:16:39,766 în afară de a ta de pe bandă? 325 00:16:40,368 --> 00:16:41,570 Da. 326 00:16:41,571 --> 00:16:43,039 După cunoștințele tale, 327 00:16:43,139 --> 00:16:45,210 este al soțului tău voce pe bandă? 328 00:16:46,446 --> 00:16:49,552 Ei bine, desigur. 329 00:16:53,994 --> 00:16:55,163 Asta este? 330 00:16:56,433 --> 00:16:57,802 Asta este. 331 00:17:02,245 --> 00:17:04,649 - Asta este? - Asta e, doamnă Sterling. 332 00:17:04,650 --> 00:17:06,051 Ceea ce ai de gând să faci? 333 00:17:06,052 --> 00:17:09,325 Adică despre ce V i-a făcut soțului meu. 334 00:17:09,326 --> 00:17:10,927 El este proprietar. 335 00:17:10,928 --> 00:17:14,468 Liga nu trebuie îl protejezi într-un fel? 336 00:17:14,469 --> 00:17:16,240 Poate cineva să-l instaleze? 337 00:17:16,373 --> 00:17:18,678 Păcălește-l să spună lucruri groaznice? 338 00:17:18,844 --> 00:17:21,149 Are 80 de ani. 339 00:17:21,316 --> 00:17:23,420 Vrei să arăt jalnic. 340 00:17:23,421 --> 00:17:26,661 Nu este vorba despre tine, miere. Este vorba despre ea, 341 00:17:26,860 --> 00:17:28,296 profitând de ea. 342 00:17:28,297 --> 00:17:31,202 Profitând de a drog jalnic ca mine. 343 00:17:31,303 --> 00:17:33,607 Asta e? Ce este cu tine și cu degetul ăla? 344 00:17:33,608 --> 00:17:34,809 Ai de gând să o rupi! 345 00:17:34,810 --> 00:17:36,580 V este un criminal, Don! 346 00:17:36,847 --> 00:17:41,455 Când îmi vezi numele fabulos clădiri peste tot în Los Angeles, 347 00:17:41,456 --> 00:17:42,925 ti se pare "patetic"? 348 00:17:43,026 --> 00:17:45,130 Când stau la curte ma uit la echipa mea, 349 00:17:45,297 --> 00:17:46,833 crezi ca tu te-ai căsătorit cu un fraier? 350 00:17:46,834 --> 00:17:49,371 Sau pur și simplu nu poți suportă gândul 351 00:17:49,372 --> 00:17:53,246 acele fete frumoase, tinere vrei să mă sug zi și noapte. 352 00:17:53,247 --> 00:17:55,417 Ce este asta, 353 00:17:55,418 --> 00:17:56,687 doi țânțari? 354 00:17:56,887 --> 00:17:58,356 Este, uh... 355 00:17:58,357 --> 00:18:01,530 Oh! Anne vrea să știe dacă încă luăm cina. 356 00:18:02,598 --> 00:18:06,239 Uh, astea sunt de la noi. La mulți ani. 357 00:18:06,240 --> 00:18:08,711 Da, am 80 de ani. 358 00:18:08,977 --> 00:18:11,550 Știai asta? Ea este le-am spus tuturor. 359 00:18:13,354 --> 00:18:14,889 Ei bine, ce este în plicul, Andy? 360 00:18:15,056 --> 00:18:16,492 Eseurile tale de admitere la facultate? 361 00:18:17,929 --> 00:18:20,434 Uh, mai multe diferite, uh, declarații 362 00:18:20,435 --> 00:18:22,038 echipa noastră de PR formată. 363 00:18:30,955 --> 00:18:32,558 - Asta este. - Don, nu poți. 364 00:18:32,559 --> 00:18:35,095 Domnule Sterling, Doc spera pentru mai contrit... 365 00:18:35,096 --> 00:18:38,469 Vezi o naiba? caseta de sugestii pe această masă? 366 00:18:38,470 --> 00:18:41,108 Don, nimeni nu o să creadă nu ai fost tu pe caseta aia. 367 00:18:41,309 --> 00:18:42,912 Este lumea mea! 368 00:18:44,382 --> 00:18:45,584 Citiți-l! 369 00:18:48,189 --> 00:18:50,125 Hm. 370 00:18:50,126 --> 00:18:51,329 Hm. 371 00:18:51,330 --> 00:18:53,767 Uh. „Am auzit caseta de pe TMZ.” 372 00:18:53,901 --> 00:18:57,207 Nu știm dacă este legitim 373 00:18:57,375 --> 00:19:00,046 „sau dacă a fost modificat.” 374 00:19:03,655 --> 00:19:07,896 Uh. „Dl. sterlină este emfatic..." 375 00:19:08,129 --> 00:19:10,600 așa face înregistrarea nu reflectă opiniile sale, 376 00:19:10,601 --> 00:19:12,438 credințele sau sentimentele. 377 00:19:12,538 --> 00:19:14,909 Este antiteza... 378 00:19:14,910 --> 00:19:16,814 „... despre cine este el.” 379 00:19:17,013 --> 00:19:18,351 Declarația lui Donald. 380 00:19:18,450 --> 00:19:19,785 „Se simte groaznic că astfel de sentimente 381 00:19:19,786 --> 00:19:21,323 i sunt atribuite lui 382 00:19:21,423 --> 00:19:25,063 "și își cere scuze oricine rănit de ele.” 383 00:19:25,264 --> 00:19:26,466 Sub logo-ul nostru? 384 00:19:27,368 --> 00:19:29,071 Când trimit asta? 385 00:19:30,073 --> 00:19:31,476 Acum cincisprezece minute. 386 00:19:33,547 --> 00:19:35,083 Toată lumea așteaptă. 387 00:19:37,855 --> 00:19:40,159 Uh, te rog, poți ați înlăturat cu toții? 388 00:19:40,160 --> 00:19:41,496 Dați-ne camera, vă rog. 389 00:19:41,497 --> 00:19:42,665 Da, domnule. 390 00:19:49,847 --> 00:19:52,785 Băieți, Donald tocmai a scos un declarație sub logo-ul nostru... 391 00:19:53,687 --> 00:19:56,392 uh, cum s-ar putea să nu aibă a fost el pe bandă. 392 00:19:56,393 --> 00:19:58,597 vorbesti serios sau ce? 393 00:19:58,697 --> 00:20:01,803 chiar m-am gândit s-ar putea să-și ceară scuze, 394 00:20:01,804 --> 00:20:03,373 ia o parte din căldură. 395 00:20:04,041 --> 00:20:05,041 Știați? 396 00:20:05,076 --> 00:20:06,196 Știam că există o casetă 397 00:20:06,313 --> 00:20:08,349 a lui Donald și a iubitei lui. 398 00:20:08,350 --> 00:20:11,455 Că TMZ o avea. știi, Am crezut că este o casetă sexuală. 399 00:20:11,456 --> 00:20:13,660 - Nu ai ascultat-o. - Nu, nu am făcut-o. 400 00:20:13,661 --> 00:20:15,029 Te iubesc, doctore. 401 00:20:15,898 --> 00:20:17,235 Dar pe bune totuși? 402 00:20:18,169 --> 00:20:19,372 Ești antrenor NBA. 403 00:20:19,472 --> 00:20:22,945 Ai agenți, fixatori, alunite si sobolani. 404 00:20:22,946 --> 00:20:27,020 Întregul lor scop existențial este să știi ce se întâmplă. 405 00:20:28,056 --> 00:20:29,793 Niciunul dintre ei nu a ascultat la acea bandă, 406 00:20:29,959 --> 00:20:31,230 pentru că știu dacă au făcut-o, 407 00:20:31,329 --> 00:20:32,598 ar fi spus tu ce era pe el. 408 00:20:32,599 --> 00:20:35,203 Aşa? Mai contează daca stia sau nu? 409 00:20:35,404 --> 00:20:38,324 Da. Pentru că dacă ar fi ascultat asta la dracu și ne-a spus că nu e mare lucru, 410 00:20:38,510 --> 00:20:40,780 fie a mințit ca să ne jucăm, fie altfel credea că nu e mare... 411 00:20:40,781 --> 00:20:44,289 Băieți, nu am auzit. eu ar fi trebuit, dar nu am făcut-o. 412 00:20:45,525 --> 00:20:49,198 Asta e pe mine. Asta e pe mine. 413 00:20:51,035 --> 00:20:53,205 Ei bine, fie că jucăm sau nu, 414 00:20:53,206 --> 00:20:56,413 asta depinde de toti din tine. În regulă? 415 00:21:00,221 --> 00:21:01,723 Bine, ce vom face? 416 00:21:03,427 --> 00:21:07,902 Doctore, știu că am avut-o mica discuție și toate astea, 417 00:21:08,069 --> 00:21:09,438 dar nu joc. 418 00:21:09,439 --> 00:21:12,211 Nu putem fi aici afară făcând bani pe acest om, 419 00:21:12,378 --> 00:21:13,780 și nici nu va recunoaște... 420 00:21:13,781 --> 00:21:16,385 Doc a spus că o să facem luați o decizie în echipă. 421 00:21:16,386 --> 00:21:19,157 Nu te configura ca o voce pentru America Neagră. 422 00:21:19,158 --> 00:21:20,794 vorbesc pentru mine. 423 00:21:20,795 --> 00:21:22,865 Pentru cât valorează, 424 00:21:23,132 --> 00:21:25,471 Steph Curry a spus Războinicii sunt și ei pe cale de boicotare. 425 00:21:25,571 --> 00:21:28,609 Atunci hai să o facem. sterlină spune că face jocul? 426 00:21:28,610 --> 00:21:30,647 Ce dracu' joc el despre care vorbesc fără nimeni 427 00:21:30,648 --> 00:21:33,353 - acolo să ridic mingea? — Nici măcar nu e vorba de asta. 428 00:21:34,121 --> 00:21:35,189 Doar... 429 00:21:35,758 --> 00:21:37,695 Știam că se simțea așa. 430 00:21:38,029 --> 00:21:40,133 Așa cum obișnuia strânge-ți brațul... 431 00:21:40,301 --> 00:21:43,039 ...dar sa aud... 432 00:21:44,242 --> 00:21:46,078 Te face să te simți deținut. 433 00:21:47,381 --> 00:21:48,517 Da, omule. 434 00:21:49,353 --> 00:21:50,820 nu pot juca. 435 00:21:50,821 --> 00:21:52,958 De ce suntem chiar pretind ca dezbate asta? 436 00:21:52,959 --> 00:21:56,599 Nu joc pentru asta troglodit rasist. Dă-l dracului. 437 00:21:56,600 --> 00:21:59,339 Bine. Exact, frate. 438 00:21:59,472 --> 00:22:01,376 Adică, putem fi cu toții de acord 439 00:22:01,476 --> 00:22:03,144 daca nu poti spune „negru”, nu poți vota? 440 00:22:03,145 --> 00:22:05,283 Ceea ce nu credeți băieți albi ar trebui să fii supărat pentru asta? 441 00:22:05,284 --> 00:22:07,355 - Asta e și problema mea, omule. - Are un punct. 442 00:22:09,559 --> 00:22:11,263 Deci câte jocuri vom sta afară? 443 00:22:12,298 --> 00:22:14,167 Unul? Toată seria? 444 00:22:14,168 --> 00:22:15,670 Poate mai mult. 445 00:22:15,671 --> 00:22:17,417 Până o face liga ceva despre Sterling. 446 00:22:17,441 --> 00:22:19,211 Ce zici până se termină rasismul? 447 00:22:19,379 --> 00:22:20,782 Da. De ce este pe noi? 448 00:22:21,081 --> 00:22:23,287 La naiba, Donald a fost tratat Negrilor le plac caii de curse 449 00:22:23,453 --> 00:22:25,056 de când a cumpărat echipa în ’81. 450 00:22:25,324 --> 00:22:28,496 Vreau să știu unde am fost ’81? Într-un scaun înalt dracului. 451 00:22:28,497 --> 00:22:30,497 Deci nu ne cereți să facem un afirmație despre ceva 452 00:22:30,567 --> 00:22:32,671 că nimănui nu i-a dat un rahat cam de 30 de ani. 453 00:22:32,672 --> 00:22:35,353 De ce nu-l întrebăm pe David Stern de ce el nu a făcut niciodată nimic ca comisar? 454 00:22:35,377 --> 00:22:37,424 De ce nu îi întrebăm pe fani de ce au tot cumparat bilete? 455 00:22:37,448 --> 00:22:39,551 De ce nu îi întrebăm pe ceilalți proprietari? De ce nu îi întrebăm pe albi? 456 00:22:39,552 --> 00:22:41,989 Nu le pasă să repare rasismul și nu-l putem remedia... 457 00:22:41,990 --> 00:22:43,827 - JJ dracului. - Bine, CP. 458 00:22:44,127 --> 00:22:46,098 Un bărbat alb dă o la naiba. Cum o să... 459 00:22:47,635 --> 00:22:49,271 Ne lasă un minut? Avem o întâlnire. 460 00:22:49,272 --> 00:22:51,552 Domnule, această cameră a fost rezervată pentru o licitație. Avem... 461 00:22:51,576 --> 00:22:56,151 Ne poți da zece minute al naibii? Vă rog. 462 00:23:02,231 --> 00:23:03,733 Dacă ieșim acolo, 463 00:23:03,734 --> 00:23:06,205 copiii mei mă vor întreba de ce joc pentru un barbat 464 00:23:06,373 --> 00:23:09,578 care mi-a zâmbit în față spunând tot acele lucruri dezgustătoare la spatele meu. 465 00:23:09,579 --> 00:23:11,983 Dar dacă-l lăsăm să ia tot ce am făcut slefuit? 466 00:23:11,984 --> 00:23:15,258 Nu vreau să mă vadă renunta la asta. Vreau să câștig. 467 00:23:16,259 --> 00:23:19,699 Vreau să câștig. vreau câştiga. Vreau să câștig! 468 00:23:26,279 --> 00:23:27,882 Vreau inelul meu, omule. 469 00:23:29,318 --> 00:23:32,325 Vrei inelul meu, yo. 470 00:23:32,458 --> 00:23:34,762 Și vă știu pe toți nebun. Înțeleg asta. 471 00:23:35,798 --> 00:23:37,569 Nu știu. 472 00:23:37,702 --> 00:23:40,573 Ce vei face, Blake? 473 00:23:40,574 --> 00:23:43,178 Omule, știm că nu vrei enervează-te pe Doritos sau Kia, 474 00:23:43,179 --> 00:23:44,982 oricine altcineva te plateste. 475 00:23:45,216 --> 00:23:46,652 Știi că sunt sub o diferite tipuri de presiune. 476 00:23:46,653 --> 00:23:48,589 Te-a sunat avocatul? De 19 ori în această dimineață 477 00:23:48,590 --> 00:23:50,260 vorbind despre obligatii contractuale? 478 00:23:50,261 --> 00:23:51,862 Ți-a spus echipa ta de PR 479 00:23:51,863 --> 00:23:53,667 riscurile de a face ceva Americii nu-i place? 480 00:23:53,668 --> 00:23:55,905 Donald crede că ne deține. Toată lumea crede că mă deține. 481 00:23:56,171 --> 00:23:57,908 Cred că îmi place să las străinii mângâie-mă, spune-mi ce să fac? 482 00:23:57,909 --> 00:24:00,256 - Trebuie să faci ceva. - Crezi că am o alegere? 483 00:24:00,280 --> 00:24:01,782 Dar dacă nu ne jucăm, nu câștigă Donald? 484 00:24:01,783 --> 00:24:03,719 Bubs, ce sunt despre care vorbesti? 485 00:24:03,720 --> 00:24:06,057 Nu crezi că trebuie să răspunzi cumva la rahatul lui? 486 00:24:06,058 --> 00:24:07,594 Ce vrei să fac, DJ? 487 00:24:07,595 --> 00:24:09,297 Vrei să postez un pătrat negru pe Instagram? 488 00:24:09,298 --> 00:24:11,069 Nu! Vreau să fii de acord sa nu joci maine. 489 00:24:11,336 --> 00:24:14,342 De ce vrei acest negru fi un lider al drepturilor civile atât de rău? 490 00:24:14,509 --> 00:24:15,677 Are deja o slujbă dracului. 491 00:24:15,678 --> 00:24:16,980 Pentru că oamenii se uită la noi! 492 00:24:16,981 --> 00:24:18,717 Copiii negri se uită la noi! 493 00:24:19,752 --> 00:24:21,856 Sau asta contează doar dacă le luăm banii? 494 00:24:23,894 --> 00:24:27,066 Voi toți nenorociții ce vrei tu. sunt afară. 495 00:24:27,067 --> 00:24:28,636 Hei, hei, hei. Băieți, haide. 496 00:24:28,637 --> 00:24:29,806 DJ. 497 00:24:32,244 --> 00:24:33,380 Hai, stai jos. 498 00:24:38,390 --> 00:24:40,260 Toți aveți dreptate. 499 00:24:40,261 --> 00:24:42,798 Nu ar trebui să jucăm și ar trebui. 500 00:24:42,799 --> 00:24:45,804 Este o alegere imposibilă și nu ar trebui să reușim. 501 00:24:46,673 --> 00:24:48,510 Vreau să-ți arăt ceva. 502 00:24:51,014 --> 00:24:52,484 Uită-te la asta. 503 00:24:52,485 --> 00:24:55,055 Jesse Owens, 1936. 504 00:24:55,056 --> 00:24:59,899 Nazis peste tot pe unde s-a uitat, și a câștigat patru medalii de aur. 505 00:25:00,667 --> 00:25:01,803 La naiba. 506 00:25:06,412 --> 00:25:09,753 Tommie Smith, John Carlos. 507 00:25:10,354 --> 00:25:11,990 Mexico City în ’68. 508 00:25:19,272 --> 00:25:23,012 Pumnii aceia s-au scuturat lumea blestemata. 509 00:25:23,947 --> 00:25:25,016 Putem face asta. 510 00:25:27,222 --> 00:25:28,923 Dar trebuie să facem asa cum au facut ei. 511 00:25:28,924 --> 00:25:30,294 Trebuie să câștigăm mai întâi. 512 00:25:31,262 --> 00:25:32,865 Vrei să-i demonstrezi lui Donald că se înșeală? 513 00:25:34,502 --> 00:25:35,837 Ai ceva de spus? 514 00:25:35,938 --> 00:25:39,979 Spune-o de pe platforma aceea. Spune-o ca campioni. 515 00:25:41,349 --> 00:25:43,587 Arată că poți reuși 516 00:25:43,687 --> 00:25:48,697 chiar și prin... rănirea, insultele. 517 00:25:48,830 --> 00:25:51,935 Că nimic nu se poate opri tu de la câștig. 518 00:25:51,936 --> 00:25:54,742 Lumea se va ține fiecare cuvânt al naibii pe care îl spui. 519 00:25:57,948 --> 00:26:00,454 Da, doctore. eu sunt cu asta. 520 00:26:02,424 --> 00:26:03,860 Ce zici de voi toți? 521 00:26:11,943 --> 00:26:13,346 DJ? 522 00:26:15,484 --> 00:26:17,788 Da, sunt cu voi toți. 523 00:26:18,957 --> 00:26:22,764 Dar putem fi de acord protesta sau face ceva 524 00:26:22,765 --> 00:26:26,004 și să nu ieși acolo să acționeze parca nu s-ar fi intamplat rahatul asta? 525 00:26:27,274 --> 00:26:28,543 La naiba, am o idee. 526 00:26:38,396 --> 00:26:40,033 Ce caută ea aici? 527 00:26:40,367 --> 00:26:42,672 am invitat-o alăturați-vă nouă la cină. 528 00:26:42,838 --> 00:26:44,475 S-a întâmplat să fie în oraș. 529 00:26:44,575 --> 00:26:48,016 Se întâmplă să fie oriunde se servește mâncare gratuită. 530 00:26:48,617 --> 00:26:50,654 Justine, aici. 531 00:26:53,727 --> 00:26:55,497 Belle San Fran. 532 00:26:55,631 --> 00:26:57,967 Ei o numesc Parisul Occidentului. 533 00:26:57,968 --> 00:26:59,505 Oh, te rog. 534 00:26:59,506 --> 00:27:01,575 Nu un cartier în care poți intra sub un milion, 535 00:27:01,576 --> 00:27:05,318 iar vagabondurile se răspândesc păduchi pe fiecare bloc. 536 00:27:05,484 --> 00:27:06,562 Aspre portocaliu. 537 00:27:07,922 --> 00:27:11,127 Oh. Știai asta aspre portocaliu 538 00:27:11,128 --> 00:27:13,534 nu a fost un pește de mâncare? 539 00:27:13,733 --> 00:27:15,437 Ghici cum se numea. 540 00:27:16,739 --> 00:27:17,908 Cap de slime. 541 00:27:18,008 --> 00:27:20,112 Oh. Ew. 542 00:27:22,384 --> 00:27:23,453 Ah! 543 00:27:23,454 --> 00:27:25,657 nu te vreau mănânc din farfurie, 544 00:27:25,658 --> 00:27:27,594 și nici Andy. 545 00:27:27,595 --> 00:27:29,265 De aceea a comandat capul de slime. 546 00:27:29,266 --> 00:27:30,766 Nu, nu, nu. Nu la toate. eu doar... 547 00:27:30,767 --> 00:27:34,642 O dată, o masă de opt toate comandate halibut 548 00:27:34,643 --> 00:27:37,747 doar pentru că Donald nu-i place. 549 00:27:37,748 --> 00:27:39,986 Ce e cu tine, a a doua menopauza? 550 00:27:40,587 --> 00:27:42,692 De parcă ai avea un indiciu. 551 00:27:42,791 --> 00:27:44,929 Știi că este numită „feseling”. 552 00:27:45,029 --> 00:27:47,000 Este o căutare a atenției comportament. 553 00:27:47,468 --> 00:27:49,405 Copiii mici o fac. 554 00:27:50,540 --> 00:27:52,945 Vara aceea petrecută cu tine, 555 00:27:53,045 --> 00:27:56,318 a luat un Yoplait cireș chiar din mâna mea 556 00:27:56,319 --> 00:27:58,989 doar pentru ca nu am vrut vorbesc la masa de mic dejun. 557 00:27:58,990 --> 00:28:01,796 A fost pe vremea aceea Tim te-a părăsit pentru cum o cheamă 558 00:28:01,996 --> 00:28:03,867 cu crupa gigantică? 559 00:28:08,075 --> 00:28:14,075 Oricum, am văzut leii de mare plecați Embarcadero în această dimineață. 560 00:28:14,822 --> 00:28:16,023 Ei chiar latră. 561 00:28:16,024 --> 00:28:18,664 A făcut niște poze uimitoare. 562 00:28:18,830 --> 00:28:20,701 Știi ce mi se pare uimitor? 563 00:28:20,801 --> 00:28:23,907 Felul în care stăm cu toții aici și bla, bla, bla 564 00:28:24,007 --> 00:28:26,346 ca întreaga noastră lume nu arde. 565 00:28:26,612 --> 00:28:29,149 Oh, te rog, pentru că al cuiva vorbesc pe internet? 566 00:28:29,150 --> 00:28:32,458 Ce ar trebui să facem? Să te ascunzi sub pături? 567 00:28:32,558 --> 00:28:34,295 Ei bine, nu ar trebui trăiesc în negare. 568 00:28:34,595 --> 00:28:36,532 Nu ar trebui să punem scoate o declarație 569 00:28:36,533 --> 00:28:40,105 spunând o voce care este evident a ta 570 00:28:40,106 --> 00:28:41,543 aparține altcuiva. 571 00:28:41,776 --> 00:28:42,779 Cine spune că sunt eu? 572 00:28:42,978 --> 00:28:44,347 Unde este dovada? 573 00:28:44,348 --> 00:28:47,487 eu zic ca tu esti. am spus eu aceasta către anchetator. 574 00:28:47,488 --> 00:28:49,224 Și tu m-ai făcut arata ca un mincinos. 575 00:28:49,225 --> 00:28:52,430 Ei bine, nu mă pot abține dacă spui o prostie. 576 00:28:52,431 --> 00:28:55,269 Oh, wow. 577 00:28:55,270 --> 00:28:56,873 Hainele noi ale împăratului. 578 00:28:57,006 --> 00:28:58,909 Te plimbi cu voia ta afară, 579 00:28:58,910 --> 00:29:02,351 și crezi că toată lumea se uită pentru ca sunt impresionati. 580 00:29:02,518 --> 00:29:04,019 "Este lumea mea." 581 00:29:04,020 --> 00:29:07,961 Optzeci de ani și singurul oameni să-i țină companie 582 00:29:07,962 --> 00:29:09,765 - ești un tip pe statul lui de plată... - Oh. 583 00:29:09,766 --> 00:29:12,637 Și o femeie care a făcut o jură la bine, la rău. 584 00:29:12,638 --> 00:29:14,542 Stop! 585 00:29:14,675 --> 00:29:17,146 Taci naibii! 586 00:29:25,263 --> 00:29:26,966 Sau ce? 587 00:29:38,890 --> 00:29:40,192 Sunt papuci. 588 00:29:40,193 --> 00:29:42,564 Am inteles ca ai guta. 589 00:29:52,351 --> 00:29:57,694 Privirea lui când râdeai în fața lui. Et tu, Shelly? 590 00:29:57,695 --> 00:30:01,034 Oh, urăsc drumul Ma iau cu el. 591 00:30:02,638 --> 00:30:05,378 El nu aduce scoateți cei mai buni oricui. 592 00:30:06,246 --> 00:30:09,719 Nu ești doar? epuizat de toate? 593 00:30:09,819 --> 00:30:15,128 Petrecendu-ti toata viata orbitând în jurul caracatiței toxice. 594 00:30:19,939 --> 00:30:21,318 Dragă, nu plânge. 595 00:30:21,342 --> 00:30:24,915 nu. Am o cefaleea despicatoare. 596 00:30:25,082 --> 00:30:26,986 Nu ar fi trebuit să gust din roșu. 597 00:30:27,722 --> 00:30:29,023 Aici. 598 00:30:33,767 --> 00:30:37,006 Știu că gândești terapia este o înșelătorie, 599 00:30:37,140 --> 00:30:41,550 dar asta e clasic codependenta. 600 00:30:41,682 --> 00:30:44,086 Tim era exact ca Donald. 601 00:30:44,087 --> 00:30:46,325 Ia, ia, ia. 602 00:30:47,928 --> 00:30:49,230 După ce ne-am despărțit, eu... 603 00:30:49,231 --> 00:30:52,805 Eu și Donald nu se despart. 604 00:30:53,206 --> 00:30:54,308 Mm-mmm. 605 00:30:56,880 --> 00:31:01,889 Ei bine, vreau doar să spun că data viitoare 606 00:31:02,023 --> 00:31:05,129 Curele Donald a bombă la piept, 607 00:31:06,533 --> 00:31:09,805 poți pur și simplu să pleci. 608 00:31:16,752 --> 00:31:18,055 Bună ziua, domnișoară Marks. 609 00:31:18,188 --> 00:31:20,727 Uh, scuze tulburare într-o duminică. 610 00:31:20,827 --> 00:31:22,764 Mă întrebam dacă ar fi posibil 611 00:31:22,865 --> 00:31:24,868 pentru a reprograma casa vizitați fără întârziere 612 00:31:24,869 --> 00:31:26,905 procedura de adoptie prea mult? Dacă este fezabil? 613 00:31:26,906 --> 00:31:29,844 Următorul meu disponibil este 9 iulie. 614 00:31:29,845 --> 00:31:33,252 Oh, um, pur și simplu voi rămâne cu ce am atunci. 615 00:31:33,253 --> 00:31:37,960 Eu... am vrut să fac sigur ca recent... 616 00:31:37,961 --> 00:31:42,102 Hm, unele recente publicitate pe care am primit-o 617 00:31:42,103 --> 00:31:44,206 nu va negativ afectează adopția. 618 00:31:44,207 --> 00:31:46,344 Acesta este Los Angeles, domnișoara Stiviano. 619 00:31:46,345 --> 00:31:48,949 A fi o persoană publică nu te fac inapt să fii părinte. 620 00:31:48,950 --> 00:31:50,452 Oh! 621 00:31:50,453 --> 00:31:53,226 Mulțumesc mult, domnișoară Marci. Pace și dragoste. 622 00:32:00,039 --> 00:32:02,277 Ce crezi dacă Îl drapez așa? 623 00:32:02,377 --> 00:32:05,049 - Gaga a făcut deja asta. - Este de referință. 624 00:32:05,951 --> 00:32:07,019 Unde sunt băieții? 625 00:32:07,020 --> 00:32:08,690 Lucy i-a dus la Muntele Magic. 626 00:32:08,823 --> 00:32:11,796 Bun. Paps sunt iesit in plina forta, 627 00:32:11,896 --> 00:32:13,867 ca și cum ai avea-o pe Britney Spears ascunse aici 628 00:32:14,067 --> 00:32:16,004 bărbierind-o pe Lindsay Lohan. 629 00:32:16,839 --> 00:32:18,142 inca nu am fost afara. 630 00:32:18,243 --> 00:32:20,479 Ai fost în afara dormitorului tău? 631 00:32:20,480 --> 00:32:24,053 Pentru că anturajul pe care l-ai comandat off Craigslist și-a înființat un magazin. 632 00:32:24,054 --> 00:32:26,725 Ei bine, aveam nevoie de personal. Logistica, securitate. 633 00:32:26,726 --> 00:32:29,097 Și Sonic the Hedgehog? 634 00:32:29,598 --> 00:32:32,002 Acesta este Bram. Face PR. 635 00:32:32,003 --> 00:32:34,040 Bram, poți ne dai un minut? 636 00:32:39,451 --> 00:32:41,589 Am crezut că vrei du-te la Pampered Hands. 637 00:32:41,590 --> 00:32:44,093 Numirea noastră nu pentru o oră. 638 00:32:47,234 --> 00:32:49,305 Ai de gând să pui scoate o declarație? 639 00:32:50,941 --> 00:32:53,479 Caseta a ieșit două zile în urmă. nu vrei... 640 00:32:56,719 --> 00:32:57,987 Când le-ai făcut? 641 00:32:57,988 --> 00:32:59,725 Cu ceva timp în urmă. Pune-o. 642 00:33:01,897 --> 00:33:04,501 Hm. Nu. 643 00:33:09,912 --> 00:33:11,581 Să știi că ai fost ales 644 00:33:11,582 --> 00:33:14,220 a fi parte din ceva foarte special. Aceasta este o mișcare. 645 00:33:16,259 --> 00:33:18,094 ♪ ♪ Doamnele mele care și-au luat banii ♪ 646 00:33:18,095 --> 00:33:20,165 ♪ ♪ Știți să vă leagăn Șoldurile le iute ♪ 647 00:33:20,166 --> 00:33:22,202 ♪ ♪ Înainte și înapoi spre bate ♪ ♪♪ Nu dormi, fată ♪ 648 00:33:22,203 --> 00:33:24,006 ♪ ♪ Arată-le cum Muncești fundul ăla ♪ 649 00:33:24,007 --> 00:33:25,343 ♪ ♪ Băieți care păstrează Rahatul acela pe lacăt... ♪ 650 00:33:25,344 --> 00:33:26,645 - V! - Aici! 651 00:33:26,646 --> 00:33:28,214 Iată că vine! 652 00:33:28,215 --> 00:33:29,775 ♪ ♪ La naiba cu doi pași Transpiram... ♪ 653 00:33:29,885 --> 00:33:31,120 Vine prin. Vine prin. 654 00:33:31,121 --> 00:33:32,557 ♪ ♪ Ceva mai mare pentru tine... ♪ 655 00:33:32,558 --> 00:33:34,192 Du-te, V. 656 00:33:34,193 --> 00:33:36,197 ♪ ♪ ...doamna lor s-a legănat ♪ 657 00:33:36,198 --> 00:33:37,844 ♪ ♪ La naiba cu doi pași ♪ ♪♪ Transpiram ♪ 658 00:33:37,868 --> 00:33:39,304 ♪ ♪ Pentru că suntem al naibii de fierbinți ♪ 659 00:33:39,305 --> 00:33:41,140 ♪ ♪ Doamnele mele Care și-au luat banii ♪ 660 00:33:41,141 --> 00:33:42,661 ♪ ♪ Știți să vă leagăn Șoldurile le iute ♪ 661 00:33:42,778 --> 00:33:44,481 ♪ ♪ Înainte și înapoi la ritm ♪ 662 00:33:44,482 --> 00:33:45,960 ♪ ♪ Nu dormi, fată ♪ ♪♪ Arată-le cum ♪ 663 00:33:45,984 --> 00:33:47,387 ♪ ♪ Te faci fundul ăla ♪ 664 00:33:47,388 --> 00:33:49,258 ♪ ♪ Băieți care păstrează Asta e încuiat ♪ 665 00:33:49,259 --> 00:33:50,859 ♪ ♪ Și știi cum să-și țină doamna legănată ♪ 666 00:33:50,860 --> 00:33:52,230 ♪ ♪ La naiba cu doi pași ♪ Transpiram 667 00:33:52,231 --> 00:33:53,999 ♪ ♪ Pentru că suntem al naibii de fierbinți ♪ 668 00:33:54,000 --> 00:33:55,502 Femeia din partea care primește 669 00:33:55,503 --> 00:33:57,173 de dezvăluirea rasistă a lui Donald Sterling 670 00:33:57,274 --> 00:34:00,480 m-am aventurat astăzi pe patine cu rotile. 671 00:34:00,481 --> 00:34:02,283 Nu suntem siguri ce mesajul pe care îl trimite, 672 00:34:02,284 --> 00:34:04,755 dar, în mod clar, se distrează 673 00:34:04,955 --> 00:34:07,628 - în mijlocul furtunii de foc pe care a început-o. - Unde te duci? 674 00:34:07,828 --> 00:34:08,963 Mergem la 1 Stejar. 675 00:34:09,130 --> 00:34:11,034 Nu intrăm în 1 Oak. 676 00:34:11,837 --> 00:34:13,138 o voi face acum. 677 00:34:15,142 --> 00:34:17,848 Nu fi supărat că nu ești mai faimosul. 678 00:34:18,984 --> 00:34:20,920 Nu ești cel bun cam celebru. 679 00:34:22,991 --> 00:34:24,561 Nu există așa ceva. 680 00:34:26,097 --> 00:34:29,303 Oamenii se comportă ca și cum ar fi greșit să-ți dorești faima. 681 00:34:29,304 --> 00:34:32,243 Crezi că oricine este celebru nu ai vrut sa fii faimos? 682 00:34:32,244 --> 00:34:36,385 Crezi că Meryl Streep? nu ai vrut sa fii faimos? 683 00:34:39,325 --> 00:34:42,162 Doamne, te porți mereu ca ai ceva sa ma inveti, 684 00:34:42,163 --> 00:34:44,434 dar nu ai făcut-o niciodată orice am făcut eu. 685 00:34:44,435 --> 00:34:46,906 Ai fost VJ pentru câțiva ani. 686 00:34:47,106 --> 00:34:48,710 Nimeni nu își amintește de tine. 687 00:34:49,411 --> 00:34:51,213 Bram nu știe cine ești. 688 00:34:51,214 --> 00:34:54,221 Bram nici măcar nu știe nimic acele celebrități pe care le-ai suflat. 689 00:34:55,223 --> 00:34:56,958 Ai fost angajat într-o emisiune. 690 00:34:56,959 --> 00:34:58,730 Am început ceva. 691 00:34:59,865 --> 00:35:01,785 De ce nu vei ieși și spuneți că Donald este rasist? 692 00:35:01,936 --> 00:35:04,541 Ce vrei sa spui? Uită-te la Instagramul meu. 693 00:35:04,542 --> 00:35:06,646 ♪ Bethechange ♪noura. 694 00:35:06,846 --> 00:35:08,883 Ești o femeie de culoare. 695 00:35:09,050 --> 00:35:10,821 De ce nu spui ca doare 696 00:35:10,954 --> 00:35:13,024 să-l aud vorbind despre noi așa? 697 00:35:14,962 --> 00:35:16,163 Nu ai fost rănit când cumpăra 698 00:35:16,164 --> 00:35:18,436 chiftele tale picante la RockSugar. 699 00:35:19,405 --> 00:35:22,110 Când ți-a cumpărat un Poșeta cu monede Louis Vuitton. 700 00:35:22,277 --> 00:35:23,547 Nu există suflet în America 701 00:35:23,646 --> 00:35:26,585 care nu a câștigat din un Donald Sterling. 702 00:35:26,852 --> 00:35:29,691 Așa este. Nu te-am judecat niciodată. 703 00:35:29,692 --> 00:35:33,165 Dar dacă vei stinge o casetă, hai să vorbim despre asta. 704 00:35:33,299 --> 00:35:35,637 Să vorbim despre Klansman în cameră. 705 00:35:36,339 --> 00:35:37,641 nu l-am stins. 706 00:35:39,344 --> 00:35:40,344 Ce? 707 00:35:40,413 --> 00:35:42,551 Nu am eliberat caseta. 708 00:35:44,388 --> 00:35:45,523 Oh. 709 00:35:46,191 --> 00:35:47,593 Corect. 710 00:35:47,594 --> 00:35:50,365 Nu ai eliberat casetă pentru că, să vedem, 711 00:35:50,366 --> 00:35:53,038 dacă l-ai fi eliberat, iubitul tău rasist 712 00:35:53,205 --> 00:35:54,874 nu ți-ar lua fundul înapoi. 713 00:35:54,875 --> 00:35:58,516 Și de aceea, da, ești cel mai rău mesager posibil 714 00:35:58,517 --> 00:36:02,657 pentru că rahatul lui rasist încă nu este o afacere pentru tine. 715 00:36:06,932 --> 00:36:08,569 eu te platesc. 716 00:36:08,570 --> 00:36:11,810 Întoarce-te la mijlocul de pază dansuri de la școală, nenorocitul! 717 00:36:12,076 --> 00:36:16,985 Crezi că Virgil va face te protejează de sterline? 718 00:36:16,986 --> 00:36:18,523 te simți chiar acum, 719 00:36:18,623 --> 00:36:20,526 dar odată ce ai terminat jucând Roller Girl, 720 00:36:20,527 --> 00:36:22,230 Sterlingii sunt te voi invata 721 00:36:22,231 --> 00:36:24,166 ce poate face puterea reală. 722 00:36:24,334 --> 00:36:27,307 Pune asta pe a pălărie proastă. 723 00:36:58,636 --> 00:37:00,707 Sterling rasist. 724 00:37:05,215 --> 00:37:07,086 Sterling rasist. 725 00:37:08,422 --> 00:37:11,428 - Sterling rasist. - Nici măcar nu ar trebui să fiți aici. 726 00:37:11,429 --> 00:37:13,599 Ar trebui forțat pentru a vinde echipa. 727 00:37:13,600 --> 00:37:14,967 A greșit! 728 00:37:14,968 --> 00:37:17,440 Sterling rasist. 729 00:37:18,543 --> 00:37:21,047 Sterling rasist. 730 00:37:28,262 --> 00:37:31,435 - Avem o tehnologie audio? - Asta este. 731 00:37:40,553 --> 00:37:44,261 După cum puteți vedea în spatele meu, Clippers sosesc cu autobuzul lor acum. 732 00:37:49,538 --> 00:37:51,476 Ignora acesti prosti. Lasă-mă să mă ocup de ele. 733 00:37:51,609 --> 00:37:53,178 Ne vedem la vestiar. 734 00:37:54,013 --> 00:37:55,081 Să mergem. 735 00:37:55,082 --> 00:37:56,518 În regulă. Începem. 736 00:37:56,519 --> 00:37:57,687 Da. 737 00:38:03,532 --> 00:38:05,938 Ai vreun comentariu pentru noi aici la ESPN? 738 00:38:06,137 --> 00:38:07,974 Hei, CP! 739 00:38:07,975 --> 00:38:09,544 Cum te simti? 740 00:38:12,717 --> 00:38:13,919 Antrenor! Antrenor! 741 00:38:13,920 --> 00:38:16,024 JJ, ce părere ai despre... 742 00:38:28,048 --> 00:38:30,420 Omule, încerc să fac 20 de minute de două ori pe zi. 743 00:38:30,587 --> 00:38:32,088 Asta face David Lynch. 744 00:38:32,089 --> 00:38:34,129 Nu înțelegi mentalul beneficiază dacă nu o faci. 745 00:38:34,160 --> 00:38:36,232 Poți măcar da-mi cinci minute? 746 00:38:36,432 --> 00:38:37,734 Să nu crezi că pot. 747 00:38:38,603 --> 00:38:40,840 Acesta este Doc. 748 00:38:40,841 --> 00:38:42,243 Bună ziua, domnule Rivers. 749 00:38:42,344 --> 00:38:44,146 Vă rugăm să așteptați pentru președintele Obama. 750 00:39:03,220 --> 00:39:04,515 Bine, ascultă. 751 00:39:07,288 --> 00:39:09,058 Fiţi atenți. 752 00:39:16,873 --> 00:39:18,911 Am primit asta. 753 00:39:18,912 --> 00:39:22,384 Mișcăm mingea. Noi comunicăm. 754 00:39:22,517 --> 00:39:25,223 Rămânem în moment. Noi suntem una. 755 00:39:25,224 --> 00:39:27,226 - În regulă. - Bine, haide. 756 00:39:27,227 --> 00:39:28,631 Clipuri pe cele trei. 757 00:39:28,864 --> 00:39:29,932 Unu, doi, trei. 758 00:39:29,933 --> 00:39:31,202 Clipuri! 759 00:39:32,137 --> 00:39:33,977 Doctore, cum sunt sentimentul jucătorilor 760 00:39:34,007 --> 00:39:36,045 în urma celui Dezvăluiri sterline? 761 00:39:36,813 --> 00:39:38,517 Băieții noștri au telefoane. 762 00:39:38,751 --> 00:39:40,631 Toată lumea îi cheamă, spunându-le ce să facă, 763 00:39:40,688 --> 00:39:43,048 și ceea ce aud de obicei este, „Trebuie să primești mai multe lovituri”. 764 00:39:43,126 --> 00:39:44,796 Știi, „Doc este un antrenor groaznic.” 765 00:39:46,099 --> 00:39:47,266 Am discutat. 766 00:39:47,267 --> 00:39:48,437 Au ajuns la o decizie. 767 00:39:48,637 --> 00:39:50,173 O să ne jucăm. 768 00:39:50,174 --> 00:39:51,274 Antrenor, 769 00:39:51,275 --> 00:39:52,878 atât de mulți oameni te îndeamnă 770 00:39:52,879 --> 00:39:54,815 pentru a-i confrunta pe Sterling’s rasism cu boicot. 771 00:39:54,816 --> 00:39:56,719 Ce fel de mesaj trimite... 772 00:39:56,720 --> 00:39:58,790 Mesajul nostru este că suntem nu voi lăsa pe nimeni 773 00:39:58,791 --> 00:40:00,894 ne oprește din ceea ce vrem să facem. 774 00:40:00,895 --> 00:40:03,767 - Mesajul nostru este să ne jucăm. - Oh. 775 00:40:03,901 --> 00:40:05,501 Mulțumesc, băieți. 776 00:40:05,537 --> 00:40:07,239 - Ce simţi? - Doc. 777 00:40:07,240 --> 00:40:08,776 Doc? 778 00:40:08,777 --> 00:40:11,247 Încă una, doctore. 779 00:40:11,248 --> 00:40:13,529 - Hai, doctore. - Da, doctore. 780 00:40:13,654 --> 00:40:14,855 Nu, vorbește cu el! 781 00:40:14,856 --> 00:40:16,727 Spune-mi că nu vine la meciul din seara asta! 782 00:40:16,927 --> 00:40:18,362 te aud. Lasă-mă doar... 783 00:40:18,363 --> 00:40:20,333 Unde este intervalul care a căzut jos la cutremur? 784 00:40:20,334 --> 00:40:21,534 Au reparat-o? 785 00:40:21,535 --> 00:40:23,206 Oh, da. Uimitor, domnule, 786 00:40:23,306 --> 00:40:25,442 doar un automobilist a fost ucis în acel colaps. 787 00:40:25,443 --> 00:40:26,813 Întoarce-ți mașina, 788 00:40:26,814 --> 00:40:28,383 întoarce-te la hotel, si stai acolo. 789 00:40:28,684 --> 00:40:31,355 Oh, bine, suntem aproape la Podul Bay, deci... 790 00:40:31,555 --> 00:40:32,725 Așa că ieși și mergi! 791 00:40:32,726 --> 00:40:34,495 Sari in apa! Nu-mi pasă! 792 00:40:34,662 --> 00:40:36,599 Imaginați-vă că sunteți singurul nebun 793 00:40:36,700 --> 00:40:39,204 ucis sub sute de tone de beton. 794 00:40:39,205 --> 00:40:40,574 Spune-i, 795 00:40:40,708 --> 00:40:42,343 „Dacă vii aici, Voi fizic... 796 00:40:42,344 --> 00:40:43,980 Mă voi lupta cu tine fizic!” 797 00:40:43,981 --> 00:40:45,416 Ei bine, asta e puțin extrem. 798 00:40:45,417 --> 00:40:47,286 Mă simt foarte extrem! 799 00:40:47,287 --> 00:40:49,257 Sunt extrem de serios, Andy! 800 00:40:49,258 --> 00:40:52,197 - Dacă vine aici, va fi o revoltă! - Cu siguranță pictează o imagine. 801 00:40:52,198 --> 00:40:54,033 Nu este sigur pentru el aici. 802 00:40:54,034 --> 00:40:56,138 Bine, întoarcere. Întoarcere! 803 00:40:56,238 --> 00:40:59,746 Uh, Shelly vine, de asemenea, într-o altă mașină. 804 00:41:00,113 --> 00:41:00,882 De ce? 805 00:41:01,081 --> 00:41:02,384 De ce ar face asta? 806 00:41:02,685 --> 00:41:04,690 Adică, ce este asta? Shitstorm Whack-A-Mole? 807 00:41:04,856 --> 00:41:06,058 Vrei să o ameninț și eu? 808 00:41:06,059 --> 00:41:07,595 Nu, nu, nu. 809 00:41:07,829 --> 00:41:09,031 Nu, fii cuminte. 810 00:41:10,133 --> 00:41:11,704 Acesta este un îngrozitor situație și pentru ea. 811 00:41:11,870 --> 00:41:13,030 Ea nu a făcut nimic rău. 812 00:41:13,139 --> 00:41:15,210 Ia-i câteva locuri pe o punte superioară. 813 00:41:15,310 --> 00:41:19,785 Cere-i să o înțeleagă nu poate fi la tribunal în seara asta. 814 00:41:19,786 --> 00:41:21,588 Băieții mei sunt sub multa presiune, 815 00:41:21,589 --> 00:41:26,031 și nu au nevoie de mai mult amintiri despre Donald astăzi. Bine? 816 00:41:27,902 --> 00:41:29,705 Adus de Kia. 817 00:41:29,706 --> 00:41:32,611 Merg undeva, cumpărați Kia Optima. 818 00:41:36,386 --> 00:41:37,622 Iată-ne. 819 00:41:42,765 --> 00:41:44,368 Uită-te la asta, domnule comisar. 820 00:41:47,775 --> 00:41:49,243 Bill, cu lumea urmărită, 821 00:41:49,244 --> 00:41:51,447 Clippers intră în teren pentru încălziri. 822 00:41:51,448 --> 00:41:54,021 Mulți care își doresc un boicot 823 00:41:54,121 --> 00:41:56,792 și-au exprimat frustrare online. 824 00:41:56,793 --> 00:41:58,362 Ha-stai bine acum. Ei sunt... 825 00:41:58,363 --> 00:42:00,567 Decolează hanoracele lor. 826 00:42:00,768 --> 00:42:03,115 - Ce sunt toate astea? - pare să fie pe dos. 827 00:42:03,139 --> 00:42:05,209 De ce poartă cămășile lor așa? 828 00:42:05,210 --> 00:42:07,179 Acești sportivi par să fie spunând că nu vor purta 829 00:42:07,180 --> 00:42:09,952 sigla echipei în seara asta, în semn de protest 830 00:42:09,953 --> 00:42:13,460 al proprietarului Donald Remarcile rasiste ale lui Sterling. 831 00:42:13,660 --> 00:42:14,863 ...îndemnând... 832 00:42:15,029 --> 00:42:15,932 Ce e în neregulă cu tine? 833 00:42:15,933 --> 00:42:17,266 doar văd că... 834 00:42:17,267 --> 00:42:21,877 există o minge de baseball sau o chestie de hochei? 835 00:42:23,580 --> 00:42:24,850 A lovit? 836 00:42:25,049 --> 00:42:26,485 Crezi că l-au prins? 837 00:42:26,486 --> 00:42:27,823 Dacă l-au primit, 838 00:42:27,955 --> 00:42:29,157 ei pe cale să fie într-adevăr al naibii de confuz 839 00:42:29,158 --> 00:42:31,328 când punem sigla înapoi la joc. 840 00:42:31,329 --> 00:42:32,564 Să ne concentrăm doar. 841 00:42:32,565 --> 00:42:34,068 Haide, hai să ne încălzim. 842 00:42:35,036 --> 00:42:39,145 Ar trebui să, um, să-ți pui poșeta pe podea? 843 00:42:39,278 --> 00:42:41,449 - Da, va fi bine. - Bine. 844 00:42:42,952 --> 00:42:44,121 - Hopa. - Oh. 845 00:42:45,056 --> 00:42:46,358 Mulțumesc, dragă. 846 00:42:47,160 --> 00:42:50,735 Știi, eu sunt un Blake De asemenea, fan Griffin. 847 00:42:50,935 --> 00:42:52,503 - Îl cunosc. - Tu faci? 848 00:42:52,504 --> 00:42:53,940 Uh-huh. 849 00:42:53,941 --> 00:42:56,011 Ți-ar plăcea să ne întâlnim el după meci? 850 00:42:57,114 --> 00:42:59,284 - Ce? Tu pe bune? - Sigur. 851 00:42:59,285 --> 00:43:00,820 Du-te acasă, rasist! 852 00:43:00,821 --> 00:43:03,861 Toți vorbiți cu un rasist! Aceasta este doamna Donald Sterling! 853 00:43:03,994 --> 00:43:07,434 Da, am spus-o. Nu te comporta ca tine nu stiu despre ce vorbesc. 854 00:43:14,849 --> 00:43:16,185 Vom pierde. 855 00:43:16,853 --> 00:43:18,256 O să fie rău. 856 00:43:33,887 --> 00:43:35,991 Care este blocarea? nu ești tu Ai unde să fii, antrenor? 857 00:43:35,992 --> 00:43:38,062 Ce se întâmplă? De ce nu vă îmbarcați? 858 00:43:42,570 --> 00:43:44,909 Bună, Doc! Ce joc dur. 859 00:43:44,910 --> 00:43:46,680 Ce faci, Shelly? 860 00:43:46,880 --> 00:43:49,417 Cu toții ne întoarcem la hotel, nu-i așa? Și apoi... 861 00:43:49,418 --> 00:43:52,290 Da, dar nu ai făcut-o niciodată mai fost în autobuzul echipei. 862 00:43:53,025 --> 00:43:54,494 Asta nu poate fi adevărat. 863 00:43:56,432 --> 00:43:58,235 Mă îndrăznești sa te arunci? 864 00:44:05,851 --> 00:44:07,087 Să mergem! 865 00:44:08,690 --> 00:44:10,259 Bună, dragă! 866 00:44:12,363 --> 00:44:15,203 Nu vă faceți griji. vom face ia-le jocul cinci. 867 00:44:15,938 --> 00:44:17,207 Hei. 868 00:44:41,857 --> 00:44:43,627 Clippers au fost călcați. 869 00:44:43,827 --> 00:44:45,130 David! Nu poți? 870 00:44:45,229 --> 00:44:47,233 Spun, banda ta i-a încurcat pe tipii ăștia. 871 00:44:47,234 --> 00:44:49,504 Iată Clippers și Repere ale jocului Războinici 872 00:44:49,505 --> 00:44:51,240 de astăzi mai devreme. 873 00:44:51,241 --> 00:44:55,016 118-97 victorie în seara asta, 874 00:44:55,017 --> 00:44:58,522 Războinicii din Golden State egalează seria la 2-2. 875 00:44:58,523 --> 00:45:01,261 Știți, Războinicii chiar a iesit 876 00:45:01,262 --> 00:45:03,565 parcă au vrut să... 877 00:45:03,566 --> 00:45:05,402 Hm, dacă cineva mă sparge, 878 00:45:05,403 --> 00:45:09,343 poate instanța de familie sau, cum ar fi, avocații Sterlingilor, 879 00:45:09,344 --> 00:45:13,353 pot folosi asta sau citați fișierele de pe computer? 880 00:45:14,121 --> 00:45:16,558 doar voi fi real cu tine. Hm. 881 00:45:16,559 --> 00:45:18,128 Acum ești celebru, 882 00:45:18,129 --> 00:45:20,735 iar vedetele nu au afacerea fiind pe cloud. 883 00:45:20,968 --> 00:45:23,128 Întrenorul Jackson într-adevăr a făcut o treabă grozavă... 884 00:45:24,408 --> 00:45:26,077 Dar, fată, ești în tendințe. 885 00:45:26,078 --> 00:45:28,015 Ar trebui să facem cea mai mare parte din ea. 886 00:45:38,370 --> 00:45:39,437 V! 887 00:45:39,438 --> 00:45:40,908 Sunteți necăsătorit? 888 00:45:41,008 --> 00:45:42,408 Pentru ce este broasca testoasa? 889 00:45:42,444 --> 00:45:43,646 Vorbești cu Donald? 890 00:45:43,647 --> 00:45:45,349 domnișoara Stiviano. 891 00:45:45,350 --> 00:45:48,122 V, ai vreunul comentarii despre casetă? 892 00:45:48,255 --> 00:45:50,928 - Domnișoara Stiviano. - V. 893 00:45:54,402 --> 00:45:56,072 Cine esti tu? 894 00:45:56,673 --> 00:45:59,211 Sunt următorul președinte al SUA. 895 00:46:02,317 --> 00:46:04,054 domnișoara Stiviano. 896 00:46:25,029 --> 00:46:27,366 De ce au fost două ore? eu crezut că este doar o curățenie. 897 00:46:27,367 --> 00:46:29,537 Umplutură crăpată, a spus el. 898 00:46:29,538 --> 00:46:32,343 O, a forat prin chiar sufletul meu. 899 00:46:32,344 --> 00:46:34,514 Ar trebui să mergem drept la casa deschisă? 900 00:46:36,084 --> 00:46:37,587 De ce banii sunt un mare secret? 901 00:46:37,588 --> 00:46:40,091 Vrei să cumperi o casă pentru familia mea. Deci ce? 902 00:46:40,092 --> 00:46:41,697 Shelly nu ar înțelege. 903 00:46:41,996 --> 00:46:43,498 Dar duplexul este al meu, nu? 904 00:46:43,499 --> 00:46:44,669 Doar luați cecul de casierie 905 00:46:44,670 --> 00:46:46,104 și freca-mi piciorul. 906 00:46:49,578 --> 00:46:51,315 Sora ta trebuie să fie geloasă 907 00:46:51,415 --> 00:46:53,585 ai prins fabulosul trup în familie, 908 00:46:53,586 --> 00:46:55,690 sau nu este adevărata ta soră? 909 00:46:55,691 --> 00:46:57,393 Avem aceeași mamă. 910 00:46:57,394 --> 00:47:03,373 Toți frații mei sunt mexicani, dar Dumnezeu m-a făcut Negru. 911 00:47:03,506 --> 00:47:06,145 Nu l-am întâlnit niciodată pe tatăl meu. 912 00:47:06,245 --> 00:47:07,815 Nu știu, cred că nu... 913 00:47:07,816 --> 00:47:09,451 Nu este amuzant? 914 00:47:09,551 --> 00:47:11,656 Marea majoritate a oamenilor albi 915 00:47:11,990 --> 00:47:14,060 nu vă gândiți deloc la culoare, 916 00:47:14,061 --> 00:47:16,131 dar ești obsedat. 917 00:47:16,231 --> 00:47:18,602 Lucrurile alea pe care le pui pe piele, 918 00:47:18,603 --> 00:47:20,406 este pentru a te face alb? 919 00:47:20,407 --> 00:47:22,477 Este greu să te simți bine despre mine uneori. 920 00:47:22,478 --> 00:47:24,558 Ce este greu la asta? Nici măcar nu te uiți... 921 00:47:25,416 --> 00:47:27,152 Nu arăți deloc negru. 922 00:48:04,795 --> 00:48:07,668 ♪ ♪ Spune-mi de ce? Spune eu de ce? Spune-mi de ce? ♪ 923 00:48:07,669 --> 00:48:11,108 ♪ ♪ Mmm, de ce nu se poate traim impreuna? ♪ 924 00:48:13,714 --> 00:48:16,518 ♪ ♪ Spune-mi de ce? Spune-mi de ce? ♪ 925 00:48:16,519 --> 00:48:20,326 ♪ ♪ Mmm, de ce nu se poate traim impreuna? ♪ 926 00:48:23,633 --> 00:48:26,739 ♪ ♪ Toată lumea vrea Să trăim împreună ♪ 927 00:48:27,040 --> 00:48:29,377 ♪ ♪ De ce nu putem Trăiesc împreună? ♪ 928 00:48:33,485 --> 00:48:36,792 ♪ ♪ Gata cu războaiele, nu mai multe războaie Nu mai războaie ♪ 929 00:48:36,793 --> 00:48:40,500 ♪ ♪ Mmm, doar puțin pace În această lume ♪ 930 00:48:41,335 --> 00:48:43,907 ♪ ♪ Gata cu războaiele, nu mai războaiele ♪ 931 00:48:45,043 --> 00:48:49,317 ♪ ♪ Tot ce ne dorim este ceva pace în această lume ♪ 932 00:48:52,423 --> 00:48:55,562 ♪ ♪ Toată lumea vrea Să trăim împreună ♪ 933 00:48:55,563 --> 00:48:57,367 ♪ ♪ De ce nu putem Trăiesc împreună? ♪