1
00:00:01,133 --> 00:00:03,562
Chame uma ambulância!

2
00:00:05,435 --> 00:00:06,488
Você o conhece

3
00:00:06,499 --> 00:00:08,631
Uma das mesmas garotas que matei

4
00:00:08,843 --> 00:00:11,608
NÃO...

5
00:00:12,910 --> 00:00:15,642
Vou te dar outra chance, Teddy

6
00:00:15,643 --> 00:00:18,241
Vá até seu pai e olhe nos olhos dele

7
00:00:18,252 --> 00:00:20,418
Se você errar, eu mesmo vou te matar

8
00:00:20,429 --> 00:00:22,227
Um de vocês na minha casa

9
00:00:22,238 --> 00:00:23,238
me traiu

10
00:00:29,270 --> 00:00:31,203
Não há nada que eu não faria por você

11
00:00:32,910 --> 00:00:34,709
Só levei dois pacotes

12
00:00:34,710 --> 00:00:36,737
Bem, eu tenho quatro pacotes

13
00:00:36,748 --> 00:00:38,237
O lobo tem cocaína suficiente.

14
00:00:38,248 --> 00:00:39,994
E não quero comprar e vender na área “Guardião”.

15
00:00:40,005 --> 00:00:42,578
- Porque foi assim que fomos pegos
- Muito bom, muito bom, muito bom

16
00:00:42,589 --> 00:00:43,594
Bem, o que você acha

17
00:00:43,605 --> 00:00:45,040
O que é a área "Bel Air" e isso?

18
00:00:45,051 --> 00:00:48,775
Eu te disse que ele é primo
Eu tenho um chamado “Dion” em Oakland.

19
00:00:48,776 --> 00:00:51,385
Posso pegar um carro emprestado por algumas horas?

20
00:00:51,396 --> 00:00:53,295
‫

21
00:00:53,306 --> 00:00:55,372
Saya ingin memperkenalkan jenis kelamin saya kepada Anda

22
00:00:55,383 --> 00:00:56,392
Espere!

23
00:00:56,403 --> 00:00:58,300
Se perca daqui

24
00:00:58,311 --> 00:00:59,544
vamos rápido!

25
00:01:05,910 --> 00:01:13,742
Apresentado por site de pequena mídia
LiLMeDia.TV

26
00:01:09,743 --> 00:01:11,875
‫

27
00:01:11,876 --> 00:01:14,742
‫

28
00:01:18,543 --> 00:01:20,909
Olá

29
00:01:20,910 --> 00:01:22,809
Pensei que você fosse para Las Vegas.

30
00:01:22,810 --> 00:01:25,742
Bem, eu venho da rua 52

31
00:01:25,743 --> 00:01:27,875
Algumas crianças jogaram bolas de beisebol nos carros.

32
00:01:27,876 --> 00:01:29,987
Deram ao Fak Azma uma janela do lado do motorista.

33
00:01:29,998 --> 00:01:31,164
Você está brincando comigo!

34
00:01:33,402 --> 00:01:36,368
Fui à oficina do "Big Earl" e mandei consertar por 50 dólares

35
00:01:36,369 --> 00:01:39,335
Peguei um pouco mais do dinheiro que “Chu” me deu

36
00:01:39,336 --> 00:01:40,702
"Como você está, Franklin?"

37
00:01:40,703 --> 00:01:42,502
“Estou bem, mãe. Obrigado por perguntar como estou.

38
00:01:42,503 --> 00:01:43,702
OK, isso mesmo

39
00:01:43,703 --> 00:01:45,493
- Obrigado por consertar
- Vá em frente

40
00:01:45,504 --> 00:01:47,236
Mas me ligue na próxima vez, ok?

41
00:01:47,247 --> 00:01:48,835
Eu não quero incomodar você
Esteve no clube "Speeds Club".

42
00:01:48,836 --> 00:01:51,735
- Como as cartas foram para lá?
- Eu e Ágatha

43
00:01:51,736 --> 00:01:53,535
Bem, nós pagamos por isso lá.

44
00:01:53,536 --> 00:01:55,768
Éola!

45
00:01:55,769 --> 00:01:57,568
Bravo

46
00:01:57,569 --> 00:01:59,668
‫

47
00:01:59,669 --> 00:02:04,702
‫

48
00:02:04,703 --> 00:02:07,536
‫

49
00:02:08,736 --> 00:02:12,668
‫

50
00:02:17,369 --> 00:02:18,802
Sra. Hamilton

51
00:02:18,997 --> 00:02:20,330
Olá, meu nome é Franklin

52
00:02:20,636 --> 00:02:22,237
Eu disse: "Quem" está acordado?

53
00:02:22,736 --> 00:02:25,703
Obrigado

54
00:02:29,536 --> 00:02:31,735
O que há de errado?

55
00:02:31,736 --> 00:02:33,703
Conte-me sobre Oakland.

56
00:02:35,679 --> 00:02:52,958
"Subtitle and translation by: "Hossein Ganji
Eu sou um perdedor

57
00:02:53,400 --> 00:02:55,061
Se não confiarmos um no outro,

58
00:02:55,072 --> 00:02:56,769
Esta transação leva muito tempo.

59
00:02:58,898 --> 00:03:00,658
Está com pressa

60
00:03:25,436 --> 00:03:28,703
Bravo

61
00:03:34,603 --> 00:03:36,568
A maior parte desse dinheiro...

62
00:03:37,736 --> 00:03:39,568
Eles pagarão a próxima entrega, ok?

63
00:03:39,569 --> 00:03:42,469
Então não fique muito animado.

64
00:03:51,569 --> 00:03:53,536
A parte de Hernan.

65
00:03:57,469 --> 00:03:59,635
Você é muito safado, sabia?

66
00:03:59,636 --> 00:04:01,368
Isto é para sua saúde

67
00:04:02,536 --> 00:04:05,635
Você salvou nossas vidas

68
00:04:05,636 --> 00:04:07,569
Berterima kasih

69
00:04:18,216 --> 00:04:19,649
Para onde você está indo?

70
00:04:19,736 --> 00:04:21,635
Você quer dar dinheiro a ele agora?

71
00:04:21,636 --> 00:04:24,668
Sim. No caminho de volta, vou pegar um pouco de comida

72
00:04:24,669 --> 00:04:26,635
Você vai

73
00:04:33,924 --> 00:04:35,924
‫

74
00:05:08,667 --> 00:05:09,833
você está bem?

75
00:05:33,669 --> 00:05:36,768
Sim

76
00:05:41,726 --> 00:05:43,525
Oso

77
00:05:48,536 --> 00:05:50,468
Oso

78
00:05:54,436 --> 00:05:56,401
Sim...

79
00:05:57,569 --> 00:05:58,866
É uma bagunça

80
00:05:58,877 --> 00:06:00,939
Logan soluçou, a garota gritou

81
00:06:00,950 --> 00:06:03,388
Christian também ligou para os serviços de emergência

82
00:06:03,399 --> 00:06:04,424
O que você faria se fosse você?

83
00:06:04,435 --> 00:06:06,891
Você deu à polícia cinquenta quilos de cocaína
Encontrar um agente da CIA morto?

84
00:06:06,902 --> 00:06:08,547
Não, quando o próximo agente da CIA chegar,

85
00:06:08,558 --> 00:06:10,745
Em vez de enfatizar os delírios e a loucura de Logan,

86
00:06:10,756 --> 00:06:13,368
Estou dizendo a verdade.

87
00:06:13,369 --> 00:06:16,001
Eu não te conheço, não posso
vou correr esse risco

88
00:06:16,002 --> 00:06:17,968
Sim, não, estou aqui agora. Em frente

89
00:06:20,169 --> 00:06:24,102
NÃO. o suficiente por enquanto

90
00:06:24,103 --> 00:06:25,901
OK

91
00:06:25,902 --> 00:06:28,336
Eu me identifico com você. Adeus

92
00:06:30,269 --> 00:06:32,202
Eles rastreiam o número?

93
00:06:32,759 --> 00:06:35,001
Sim, o número está registrado em nome dos apartamentos "Kristen".

94
00:06:35,002 --> 00:06:37,135
Christian se refere ao colega de quarto ou namorado de alguma coisa...

95
00:06:37,136 --> 00:06:40,235
Não, mas um namorado é impossível.

96
00:06:41,184 --> 00:06:45,435
OK. Quem segue

97
00:06:45,436 --> 00:06:47,368
Você está em casa agora.

98
00:06:47,369 --> 00:06:49,068
Precisamos entender de que lado está.

99
00:07:20,902 --> 00:07:23,135
Deus

100
00:07:23,136 --> 00:07:25,068
É muito parecido.

101
00:07:25,069 --> 00:07:27,935
- Quer uma cerveja?
Sim

102
00:07:27,936 --> 00:07:29,825
Esta é a única informação que

103
00:07:29,836 --> 00:07:30,879
A organização é capaz de nos fornecer.

104
00:07:32,136 --> 00:07:33,335
Ele é educado?

105
00:07:33,336 --> 00:07:37,036
Ele foi para a universidade. expulso da escola

106
00:07:41,303 --> 00:07:43,632
Não quer responder?

107
00:07:43,643 --> 00:07:46,235
- Ele trabalha como assistente jurídico
- Olá, não estou em casa agora

108
00:07:46,281 --> 00:07:47,953
Meu palpite é...

109
00:07:47,964 --> 00:07:51,129
Depois de uma semana de sua irmã
Não consigo receber a notícia...

110
00:07:51,140 --> 00:07:53,135
Ele decidiu entrar no carro e...

111
00:07:53,136 --> 00:07:55,202
saia daqui

112
00:07:55,844 --> 00:07:58,335
É por isso que precisamos saber o que mais ele sabe.

113
00:08:00,369 --> 00:08:03,001
Ele é educado. O que ele pode fazer?

114
00:08:03,002 --> 00:08:04,901
Na verdade, o que ele estava fazendo?

115
00:08:04,902 --> 00:08:06,935
Ele pode pesquisar, ele pode
Faça um som.

116
00:08:06,936 --> 00:08:08,202
Você pode notificar a polícia.

117
00:08:08,203 --> 00:08:10,102
Bem, se eu soubesse que esta era minha irmã

118
00:08:10,103 --> 00:08:12,235
Sem cheiro, durmo mais fácil.

119
00:08:12,236 --> 00:08:14,203
Eu acho que você é o mesmo.

120
00:08:17,136 --> 00:08:22,001
E há outro problema que eu quero
Eu vou falar com você sobre isso

121
00:08:22,990 --> 00:08:25,203
OK, que assunto?

122
00:08:27,700 --> 00:08:29,268
cadáver

123
00:08:29,269 --> 00:08:32,202
Assim como você não deixou cair no vale?

124
00:08:32,203 --> 00:08:35,268
Não, eu os tirei da cidade e os queimei.

125
00:08:35,269 --> 00:08:37,202
Onde?

126
00:08:37,203 --> 00:08:40,102
Não tenho certeza exatamente

127
00:08:40,779 --> 00:08:42,097
Ou seja, você não tem certeza de onde

128
00:08:42,124 --> 00:08:43,968
Você queimou os corpos das meninas?

129
00:08:43,969 --> 00:08:46,303
Em algum lugar perto da Rodovia 14
Essa é a área do “Vale do Antílope”.
[Pragagens ao redor de Los Angeles]

130
00:08:49,236 --> 00:08:51,035
Posso te levar lá se você quiser

131
00:08:51,036 --> 00:08:52,299
Deus... não...

132
00:08:52,310 --> 00:08:54,568
Eu só quero ter certeza
Cadáveres não importam.

133
00:08:54,579 --> 00:08:56,629
Olha, eu fui o mais longe que pude e

134
00:08:56,640 --> 00:08:59,102
Eu os enterrei em um buraco fundo. OK?

135
00:09:03,069 --> 00:09:05,302
Posso fazer uma pergunta agora?

136
00:09:05,303 --> 00:09:09,235
Se ele de alguma forma encontrou vestígios de sua irmã...

137
00:09:09,236 --> 00:09:11,968
você quer dizer...

138
00:09:11,969 --> 00:09:14,235
descobri que algo
Prejudicial à cirurgia?

139
00:09:14,236 --> 00:09:16,036
Sim

140
00:09:18,236 --> 00:09:20,036
Então temos que parar com isso.

141
00:09:22,969 --> 00:09:24,878
Por enquanto, esperemos que ele não encontre nada

142
00:10:30,203 --> 00:10:32,901
Qual é a distância até Auckland?

143
00:10:32,902 --> 00:10:35,368
poucos amigos Talvez sete horas
A distância está boa.

144
00:10:35,369 --> 00:10:37,901
- Sete horas?
- Sim, amigo

145
00:10:37,902 --> 00:10:40,202
Você conhece a jornada
Isso consome um pouco de tempo.

146
00:10:40,203 --> 00:10:41,969
Esta é outra experiência

147
00:10:48,002 --> 00:10:50,102
Muito bom, muito bom

148
00:10:50,103 --> 00:10:51,771
Cho contratou uma nova empregada?

149
00:10:51,782 --> 00:10:53,118
Você sabe para onde estamos indo?

150
00:10:54,236 --> 00:10:55,928
Eu acho que você estava em Oakland antes

151
00:10:55,939 --> 00:10:58,035
Eu tenho. Isso foi há muito tempo

152
00:10:58,036 --> 00:11:00,368
- Tome um banho
- O nome dela é doce
[Pronúncia semelhante de duas palavras entre si em inglês]

153
00:11:00,369 --> 00:11:03,028
Você sabia que Leon nunca saiu de Los Angeles?

154
00:11:03,039 --> 00:11:04,052
Agora, tanto faz, meu amigo.

155
00:11:04,063 --> 00:11:06,162
Eu vivo minha vida com vocês dois
Estou apostando neste pacote.

156
00:11:06,173 --> 00:11:08,001
Não perturbe meu carro

157
00:11:08,334 --> 00:11:10,434
Tem certeza de que seu parente corrigiu e redefiniu tudo?

158
00:11:10,445 --> 00:11:11,935
Eu te disse que meu primo Dion

159
00:11:11,936 --> 00:11:13,348
Ele disse que estava tudo bem.

160
00:11:13,359 --> 00:11:15,164
Se estiver no meio da rodovia

161
00:11:15,175 --> 00:11:17,315
Seu carro quebrou, está tudo bem?

162
00:11:17,326 --> 00:11:19,551
Você está muito preocupado.
Todos vocês vão se apaixonar por Ulkand.

163
00:11:19,562 --> 00:11:21,102
Então seja apenas um logotipo!

164
00:11:57,949 --> 00:11:59,039
chegamos?

165
00:11:59,050 --> 00:12:00,352
parece bom

166
00:12:00,363 --> 00:12:02,241
- Finalmente chegamos
o que isso significa?

167
00:12:02,252 --> 00:12:04,170
Eu disse que iríamos na moto dele

168
00:12:04,181 --> 00:12:07,313
Isso significa que queremos dois quilos de material
Devemos participar de um rali de moto?

169
00:12:07,314 --> 00:12:09,213
Não acredito que nos encontraremos.

170
00:12:09,214 --> 00:12:10,490
Tivemos que vir de mãos vazias

171
00:12:10,501 --> 00:12:12,346
Que parte da mandíbula e da família você não entende?

172
00:12:12,347 --> 00:12:13,979
está tudo bem

173
00:12:13,980 --> 00:12:15,413
Eu tenho que limpar a janela, então desça logo

174
00:12:24,980 --> 00:12:27,046
Sério, onde fica isso na entrada?

175
00:12:40,347 --> 00:12:42,313
Seu registro desapareceu.

176
00:12:42,314 --> 00:12:44,908
Gentileza! Vamos, rápido!

177
00:12:44,919 --> 00:12:47,498
Porra!
- Qual é essa outra música?

178
00:12:59,247 --> 00:13:01,012
Quem deixou você entrar?

179
00:13:01,023 --> 00:13:02,370
ei, ei, espere um minuto, amigo

180
00:13:02,381 --> 00:13:06,213
Eu sou filho de um parente de Dion.
Quem é o pequeno de Los Angeles?

181
00:13:06,214 --> 00:13:08,180
Dion disse que se viermos aqui

182
00:13:08,181 --> 00:13:10,013
Tudo está em ordem e...

183
00:13:10,014 --> 00:13:12,242
- Mover
- OK... OK

184
00:13:12,530 --> 00:13:14,571
OK. Então diga a ele que estamos aqui, ok?

185
00:13:14,572 --> 00:13:16,805
Não são parentes?
Agora do lado de Paddy ou Madri?

186
00:13:16,806 --> 00:13:19,905
Do lado da minha mãe, mas até agora
Eu não o conheci assim.

187
00:13:23,006 --> 00:13:25,738
Vamos garota! Malvado!

188
00:13:29,006 --> 00:13:30,971
‫

189
00:13:37,872 --> 00:13:40,938
Você não vê a dívida?

190
00:13:43,839 --> 00:13:45,905
oi kew

191
00:13:45,906 --> 00:13:48,568
Deveria estar aqui

192
00:13:48,579 --> 00:13:50,728
- Por que você ainda está magro?
- Eu vou te pagar agora

193
00:13:50,739 --> 00:13:52,576
Melhor atacar com os punhos

194
00:13:52,587 --> 00:13:54,638
- O que há de errado, primo?
Como vai você?

195
00:13:54,639 --> 00:13:56,098
- Camarada
Sim, sim...

196
00:13:56,109 --> 00:13:57,252
Parece muito legal aqui

197
00:13:57,263 --> 00:13:59,005
Sim, é o principal ponto de encontro nesta área

198
00:13:59,006 --> 00:14:00,771
- Estes são meus amigos
- Como você está amigo?

199
00:14:00,772 --> 00:14:02,771
- O que é isso, amigo?
Como vai você?

200
00:14:02,772 --> 00:14:04,704
O que é?

201
00:14:04,705 --> 00:14:05,838
Você tem dois quilos, não é?

202
00:14:05,839 --> 00:14:07,938
Meu nome é Franklin. tem o pequeno Joe aqui

203
00:14:07,939 --> 00:14:09,805
Não, mas sob controle.

204
00:14:09,806 --> 00:14:11,838
O fardo está aí. Vá lá por um momento

205
00:14:11,839 --> 00:14:14,738
- Quanto tempo devo esperar?
- Acabamos de chegar, amigo

206
00:14:14,739 --> 00:14:16,315
Vamos fazer o acordo e conseguir o dinheiro

207
00:14:16,326 --> 00:14:17,938
Vamos sair daqui.

208
00:14:17,939 --> 00:14:20,905
Você está rejeitando minha hospitalidade?

209
00:14:20,906 --> 00:14:22,738
Eu gostaria que esperássemos aqui
comemorar

210
00:14:22,739 --> 00:14:24,604
Eles gostam do nosso amigo. Amigos
Ele está comemorando.

211
00:14:24,605 --> 00:14:27,005
Mas você rejeitou minha hospitalidade.

212
00:14:27,006 --> 00:14:29,771
Veja, ele não é muito familiar

213
00:14:29,772 --> 00:14:32,005
Ver

214
00:14:32,006 --> 00:14:33,938
Eu não sei o que o pequeno Joe está fazendo

215
00:14:33,939 --> 00:14:36,038
Demora um minuto ou uma hora.

216
00:14:36,039 --> 00:14:39,038
Mas ele definitivamente virá aqui. OK?

217
00:14:39,039 --> 00:14:40,805
ÓTIMO

218
00:14:40,806 --> 00:14:43,671
OK?

219
00:14:43,672 --> 00:14:45,104
OK?

220
00:14:45,105 --> 00:14:48,157
Pai, vamos nos divertir

221
00:14:48,168 --> 00:14:49,560
posso jogar esse jogo

222
00:14:49,571 --> 00:14:52,101
Claro que você pode. Estou lhe dizendo, amigo
Pense na sua própria casa.

223
00:14:52,102 --> 00:14:53,909
Preste atenção nisso

224
00:14:53,920 --> 00:14:55,754
Nos sentimos em casa, amigos

225
00:14:57,728 --> 00:14:59,561
Olha, o que você quer fazer?

226
00:14:59,562 --> 00:15:01,542
- Você quer se divertir?
- Faça o seu trabalho, amigo

227
00:15:01,553 --> 00:15:03,351
vou esperar
OK

228
00:15:10,395 --> 00:15:12,494
Você vai vender sexo

229
00:15:12,495 --> 00:15:14,360
Não se preocupe, amigo. Bem, eu tenho que

230
00:15:14,361 --> 00:15:17,461
Deixe-me fornecer um pouco de contexto.

231
00:15:17,472 --> 00:15:19,618
Tudo bem, encontre um lugar.

232
00:15:19,629 --> 00:15:22,025
Eu só quero que esse bastardo me conheça
Eu tenho esses ingredientes. OK?

233
00:15:23,428 --> 00:15:24,940
Vou mostrar a eles nossas amostras

234
00:15:24,951 --> 00:15:26,627
Eu quero bater em algumas pessoas

235
00:15:26,628 --> 00:15:28,494
Meu amigo, vou providenciar isso para você

236
00:16:06,462 --> 00:16:09,394
Sim sim

237
00:16:15,595 --> 00:16:18,360
Eu amo essa música!

238
00:16:18,361 --> 00:16:20,427
Eu não estraguei tudo permanecendo em silêncio

239
00:16:23,328 --> 00:16:26,143
Sim!

240
00:16:26,154 --> 00:16:28,315
Você não sabe se a dívida é sua ou não?

241
00:16:28,328 --> 00:16:30,661
Possível. Ele fumava naquele ambiente fechado.

242
00:16:30,662 --> 00:16:33,394
Ele também carregava LSD

243
00:16:33,395 --> 00:16:35,227
ei, ei, ei

244
00:16:35,228 --> 00:16:37,327
Que tal uma tatuagem de menina no meu ombro?

245
00:16:37,328 --> 00:16:39,494
Vamos, rápido. venha e veja

246
00:16:39,495 --> 00:16:41,462
Olha isso

247
00:16:43,068 --> 00:16:44,200
Sim

248
00:16:44,211 --> 00:16:46,143
eu sei

249
00:16:46,203 --> 00:16:48,870
Eu sempre quis ser artista

250
00:16:49,438 --> 00:16:52,770
Mas o tempo não me permitiu realizar o meu sonho.

251
00:16:52,781 --> 00:16:54,847
Você quer uma tatuagem?

252
00:16:55,395 --> 00:16:57,661
não, obrigado
Você tem certeza?

253
00:16:57,662 --> 00:17:00,294
Meu trabalho é bom. Eu trabalho em São Francisco

254
00:17:00,295 --> 00:17:02,661
Eu sou o melhor

255
00:17:15,662 --> 00:17:18,461
O que tem na sua bolsa, meu querido?

256
00:17:18,462 --> 00:17:19,694
Você tem lição de casa?

257
00:17:19,695 --> 00:17:23,360
Estou ocupado

258
00:17:25,361 --> 00:17:27,694
Sim, sim...

259
00:17:41,428 --> 00:17:44,018
Shaundish

260
00:17:44,029 --> 00:17:45,760
O que está acontecendo lá dentro?

261
00:17:45,761 --> 00:17:47,234
Nenhuma notícia do pequeno Joe?

262
00:17:47,245 --> 00:17:49,047
- Pequeno Joe?
- Toque a música!

263
00:17:49,058 --> 00:17:50,587
Alguém tem cocaína? Este é o lado dele?

264
00:17:50,598 --> 00:17:52,545
Isso não tem nada a ver com você

265
00:17:52,556 --> 00:17:54,588
Então por que você está esperando aqui?

266
00:17:54,599 --> 00:17:56,133
Eu vim falar sobre algo

267
00:17:56,144 --> 00:17:58,604
Quando você estiver na minha frente, tome cuidado com essa sua boca larga

268
00:17:58,615 --> 00:18:00,381
Olá!

269
00:18:00,452 --> 00:18:03,350
‫

270
00:18:03,361 --> 00:18:05,627
A buceta dela virou uma boca grande

271
00:18:05,628 --> 00:18:07,561
A buceta dela é uma boca!

272
00:18:07,562 --> 00:18:10,360
Sinto sua falta de novo, meu querido. Relaxe

273
00:18:10,361 --> 00:18:12,227
Ei, ei, ei...

274
00:18:12,228 --> 00:18:14,115
onde você vai amigo?
Para onde você o levou?

275
00:18:14,126 --> 00:18:16,325
Guarda!

276
00:18:18,562 --> 00:18:21,561
É por isso que eu nunca lambo ninguém aqui

277
00:18:39,876 --> 00:18:42,842
Vendemos o restante da nossa primeira remessa

278
00:18:42,843 --> 00:18:43,976
eu percebi

279
00:18:43,977 --> 00:18:45,875
Não muito rápido

280
00:18:45,876 --> 00:18:48,657
Alejandro Se não pudermos
Se pagarmos em dinheiro, isso não funcionará mais conosco.

281
00:18:48,668 --> 00:18:50,423
Isso significa que você negociou sem meu conhecimento?

282
00:18:50,434 --> 00:18:53,275
Sim, com os colegas de Gustav
Ele queria que tudo fosse feito com calma.

283
00:18:53,276 --> 00:18:56,176
Desde quando até agora o que é Gustav
Isso é importante para você?

284
00:18:56,177 --> 00:18:58,943
Desde que ele encontrou uma maneira de vender nosso sexo

285
00:19:02,043 --> 00:19:04,176
Então, onde está minha parte?

286
00:19:04,177 --> 00:19:05,875
Ou minha parte foi levada?

287
00:19:20,943 --> 00:19:22,942
Eu fiz dele nosso parceiro

288
00:19:24,210 --> 00:19:26,176
Essa era a única maneira pela qual ele estava disposto a nos ajudar

289
00:19:26,177 --> 00:19:29,876
OK

290
00:19:30,915 --> 00:19:32,747
OK?
OK

291
00:19:32,758 --> 00:19:35,024
Você fez essa promessa. De
Pague a ele sua parte

292
00:19:35,035 --> 00:19:36,453
Pedro, que bobagem é essa?

293
00:19:36,464 --> 00:19:38,051
É pior que isso

294
00:19:38,062 --> 00:19:40,246
Sem um terço dos nossos lucros
Você me conhece, Gustavo?

295
00:19:40,257 --> 00:19:41,272
Eu não tenho escolha

296
00:19:41,283 --> 00:19:43,796
- Você também faz a mesma coisa
- Não, eu não vou fazer isso

297
00:19:43,807 --> 00:19:46,009
Por que você está?

298
00:19:46,010 --> 00:19:47,809
Você é muito teimoso.

299
00:19:47,810 --> 00:19:49,742
Você está arruinando nosso trabalho agora?

300
00:19:49,743 --> 00:19:51,743
Não importa

301
00:20:00,743 --> 00:20:02,042
Pedro

302
00:20:02,043 --> 00:20:03,828
Pedro, precisamos dele

303
00:20:03,839 --> 00:20:04,906
Droga, você adora

304
00:20:04,917 --> 00:20:07,858
- Tento melhorar nosso trabalho
- Você fez sexo com ele?

305
00:20:09,156 --> 00:20:11,398
Sim?!
- Você ouviu o que eu disse?

306
00:20:11,843 --> 00:20:14,909
Diga que não é assim e
O único problema é o trabalho.

307
00:20:14,910 --> 00:20:16,976
Vou ter certeza mais tarde
Eu posso confiar em você

308
00:20:16,977 --> 00:20:18,843
Eu não fiz sexo com ele

309
00:20:23,177 --> 00:20:24,977
Isso é bom

310
00:21:27,599 --> 00:21:28,839
vamos lá, apresse-se

311
00:21:35,910 --> 00:21:38,009
Impossível

312
00:21:55,043 --> 00:21:58,043
Vá para Santo Agostinho esta tarde

313
00:22:37,110 --> 00:22:40,909
Você deve entender isso...

314
00:22:40,910 --> 00:22:43,009
Como ter sua própria secretária

315
00:22:43,010 --> 00:22:46,076
Tenha respeito próprio e
Saiba que outras pessoas

316
00:22:46,077 --> 00:22:48,076
Eles também respeitam você.

317
00:22:48,077 --> 00:22:49,976
levante seu peito

318
00:22:49,977 --> 00:22:51,275
levante sua cabeça

319
00:22:51,276 --> 00:22:53,110
Encolher os ombros

320
00:22:54,810 --> 00:22:57,077
Bom trabalho, meu filho

321
00:22:59,010 --> 00:23:01,976
meu filho

322
00:23:08,110 --> 00:23:09,776
quem é você?

323
00:23:11,458 --> 00:23:14,099
Sinto muito. Não sei
alguém está aqui

324
00:23:14,110 --> 00:23:16,110
Estou saindo agora
Espere

325
00:23:17,810 --> 00:23:20,976
você está bem?

326
00:23:20,977 --> 00:23:23,710
Sim

327
00:23:29,177 --> 00:23:31,209
‫

328
00:23:31,210 --> 00:23:33,009
Você já sabe disso aqui

329
00:23:33,010 --> 00:23:35,010
Esse é o escritório do grupo "Panteras Negras" ou não?

330
00:23:37,276 --> 00:23:39,275
Eu acho que é

331
00:23:39,276 --> 00:23:43,275
Acho que vim aqui com meu pai quando era pequeno

332
00:23:43,276 --> 00:23:46,109
Enquanto ele estava fazendo seu trabalho

333
00:23:46,110 --> 00:23:49,076
Todos nós fazemos nosso trabalho

334
00:23:53,276 --> 00:23:56,710
sim, eu acho

335
00:23:59,059 --> 00:24:00,657
então o que você está fazendo aqui

336
00:24:00,668 --> 00:24:02,270
Quero dizer que você é muito melhor do que...

337
00:24:13,743 --> 00:24:15,176
vamos lá, apresse-se

338
00:24:24,043 --> 00:24:27,042
Ei

339
00:24:27,043 --> 00:24:29,742
o que é isso?

340
00:24:29,743 --> 00:24:31,942
Meu novo gênero favorito

341
00:24:31,943 --> 00:24:33,942
Deixe-me ver

342
00:24:33,943 --> 00:24:36,076
para ele...

343
00:24:36,077 --> 00:24:37,631
eu não toquei

344
00:24:37,642 --> 00:24:40,809
leve embora

345
00:24:40,810 --> 00:24:44,843
OK, mas tenha cuidado
Este é o último.

346
00:25:10,110 --> 00:25:13,109
Eu nunca vi algo assim antes

347
00:25:13,110 --> 00:25:15,110
Onde você conseguiu isso?

348
00:25:17,943 --> 00:25:19,176
você é uma estrela

349
00:25:19,177 --> 00:25:21,043
Você sabe onde conseguir mais desses?

350
00:25:22,210 --> 00:25:27,142
Uma estrela é uma porta

351
00:25:27,143 --> 00:25:29,775
esse quarto...

352
00:25:29,776 --> 00:25:32,076
Janela para a vida.

353
00:25:32,077 --> 00:25:36,809
A vida está toda fechada.

354
00:25:36,810 --> 00:25:41,109
Inaa... você sabe...
Estas portas estão abertas.

355
00:25:41,110 --> 00:25:43,842
Sim
- Eles abriram...

356
00:25:43,843 --> 00:25:45,242
Agora você se sente confortável em um espaço só para você

357
00:25:45,243 --> 00:25:48,275
eles abrem

358
00:25:48,276 --> 00:25:50,842
Eu quero ver o que é isso.
Obtenha mais.

359
00:25:50,843 --> 00:25:53,143
Eu vou comprar.

360
00:26:00,210 --> 00:26:02,909
Eu gosto de você, estrela

361
00:26:02,910 --> 00:26:05,109
Eu gosto de você também

362
00:26:18,235 --> 00:26:20,809
Você não quer andar aqui nu?

363
00:26:20,810 --> 00:26:22,565
Por que não... tem um gosto tão bom

364
00:26:22,576 --> 00:26:25,142
Bem, é assim que você queima essas suas lindas pernas

365
00:26:25,143 --> 00:26:27,909
Você acha meus pés lindos?

366
00:26:27,910 --> 00:26:29,742
Ela tem pernas muito bonitas

367
00:26:29,743 --> 00:26:31,909
Obrigado, estrela

368
00:26:31,910 --> 00:26:33,809
Dê-me a cocaína.

369
00:26:33,810 --> 00:26:35,176
Pegue agora, cara

370
00:26:35,177 --> 00:26:37,470
Nem pense em usá-lo aqui

371
00:26:37,481 --> 00:26:39,042
saia daqui

372
00:26:39,043 --> 00:26:40,942
Muito bom, muito bom, muito bom

373
00:26:42,143 --> 00:26:44,076
- O que você quer, amigo?
O que é?

374
00:26:44,077 --> 00:26:45,275
Você finalmente veio, fogo quebrado.

375
00:26:45,276 --> 00:26:47,976
Você voltou com seus lindos pés?

376
00:26:50,043 --> 00:26:51,209
Você tem vinte dólares na sua frente?

377
00:26:51,210 --> 00:26:53,142
Vinte dólares?
Sim

378
00:26:53,143 --> 00:26:55,076
Vinte dólares

379
00:27:01,110 --> 00:27:05,076
Tudo bem, apresse-se. Vamos

380
00:27:05,077 --> 00:27:07,954
- Sinceramente, não posso agora
NÃO...

381
00:27:08,071 --> 00:27:09,775
Por que você não volta para o seu lugar especial?

382
00:27:09,776 --> 00:27:11,420
Talvez eu possa ir te encontrar lá mais tarde?

383
00:27:11,947 --> 00:27:13,459
OK

384
00:27:13,910 --> 00:27:16,942
Adeus Franklin

385
00:27:16,943 --> 00:27:21,775
Você provavelmente está certo.
Ela é uma boa menina, mas é louca.

386
00:27:24,153 --> 00:27:25,715
Quanto tempo durará o material?

387
00:27:25,726 --> 00:27:27,641
Não sei. Talvez ele volte esta noite

388
00:27:27,652 --> 00:27:28,842
E isso é cocaína?

389
00:27:28,843 --> 00:27:30,976
Melhor sexo, sim

390
00:27:30,977 --> 00:27:33,042
- Por que é tão caro?
- Eu não consertei

391
00:27:33,043 --> 00:27:35,776
Eu apenas vendo

392
00:27:39,177 --> 00:27:41,776
Se você me mostrar como você é
eles consertaram

393
00:27:44,133 --> 00:27:45,953
Comprarei quantos ingredientes você tiver.

394
00:27:47,058 --> 00:27:49,776
Você cruzou a linha vermelha agora, amigo

395
00:27:56,043 --> 00:27:58,010
não há nada de errado comigo

396
00:28:10,943 --> 00:28:13,742
O que você fez de errado?

397
00:28:13,743 --> 00:28:15,809
Não é um truque ou um truque

398
00:28:15,810 --> 00:28:19,076
Só estou curioso para saber como você faz essas coisas

399
00:28:22,810 --> 00:28:25,077
Lindos sapatos

400
00:28:36,143 --> 00:28:38,043
Você gostaria de ver "O Mágico"?

401
00:28:39,276 --> 00:28:40,977
Continue.

402
00:28:43,255 --> 00:28:45,076
OK, fique aqui

403
00:28:45,077 --> 00:28:48,142
pare. Você realmente quer levar para Suim?

404
00:28:48,143 --> 00:28:51,875
Nosso amigo tem dois quilos de cocaína. Continue
Vou levar para ele.

405
00:28:51,876 --> 00:28:54,143
Vamos, Dorothy

406
00:29:06,054 --> 00:29:09,632
tenha cuidado. trabalho de cunha

407
00:29:11,520 --> 00:29:13,752
- Crimes dos quais você tem conhecimento
- Sim, bom

408
00:29:26,887 --> 00:29:28,686
Em frente

409
00:29:28,687 --> 00:29:29,887
Vamos lá pessoal

410
00:29:37,088 --> 00:29:39,020
Que chave é essa?

411
00:29:40,191 --> 00:29:42,457
Ele é um bom menino

412
00:29:42,740 --> 00:29:43,873
De Los Angeles

413
00:29:45,854 --> 00:29:47,753
Por que você não disse isso primeiro?

414
00:29:47,754 --> 00:29:50,087
De Los Angeles?

415
00:29:50,088 --> 00:29:51,821
Então, quem é você agora?
Jackson?

416
00:29:52,987 --> 00:29:55,020
Não, muito mais sombrio que Michael Jackson.

417
00:29:55,021 --> 00:29:57,247
É mais como "Sidney Boatier".
[Primeiro ator negro a ganhar um Oscar]

418
00:29:57,258 --> 00:29:58,646
NÃO

419
00:29:58,657 --> 00:30:01,087
Não sei por que esse é nosso amigo

420
00:30:01,088 --> 00:30:02,836
É onde faço meus negócios.

421
00:30:02,847 --> 00:30:04,953
Foi quando ele teve que estar lá fora
Faça o trabalho.

422
00:30:04,954 --> 00:30:07,053
olhe para nós Nosso amigo compra todas as minhas roupas

423
00:30:07,054 --> 00:30:08,886
Ele só pode conhecer você.

424
00:30:08,887 --> 00:30:10,087
E você vê o que tem.

425
00:30:10,088 --> 00:30:11,886
Agora você está tão louco

426
00:30:11,887 --> 00:30:13,920
Este é o meu erro. Eu perguntei a ele

427
00:30:13,921 --> 00:30:15,921
Eu adoraria saber como você faz essas coisas

428
00:30:24,088 --> 00:30:26,020
vamos lá, apresse-se

429
00:30:27,687 --> 00:30:28,886
A partir daqui, bata em Chuck e

430
00:30:28,887 --> 00:30:30,653
Não volte até que seja vendido.

431
00:30:32,787 --> 00:30:34,820
Qual o seu nome?

432
00:30:34,821 --> 00:30:36,753
Franklin

433
00:30:36,754 --> 00:30:39,187
Eles me disseram que estávamos nadando porque sim
Tenho dinheiro para nadar ou

434
00:30:39,188 --> 00:30:41,853
você

435
00:30:49,861 --> 00:30:51,727
Isso não faz nenhum sentido

436
00:30:51,854 --> 00:30:53,087
eu concordo

437
00:30:53,088 --> 00:30:55,120
Você está fazendo algo que atende aos seus motivos?

438
00:30:55,121 --> 00:30:57,753
Eu mesmo vou facilitar.

439
00:30:57,754 --> 00:30:59,953
Você entende o que quero dizer?

440
00:30:59,954 --> 00:31:04,686
Eu não posso te dizer com certeza
Ultimamente, a sorte tem estado comigo ou não.

441
00:31:04,687 --> 00:31:09,053
Você tem algo para fazer aqui
Você faz isso e eu quero ir trabalhar.

442
00:31:09,054 --> 00:31:12,753
Talvez eu esteja sendo um pouco irracional

443
00:31:12,754 --> 00:31:16,020
Posso ser muito estúpido, mas

444
00:31:16,021 --> 00:31:18,920
Esse gênero, esse gênero

445
00:31:18,921 --> 00:31:21,088
Vale a pena.

446
00:31:22,982 --> 00:31:25,448
Há algo que tenho que fazer

447
00:31:26,121 --> 00:31:28,921
Coisas que eu quero fazer sozinho.

448
00:31:30,179 --> 00:31:31,513
Você entende o que estou dizendo?

449
00:31:39,939 --> 00:31:42,066
Se você é alguém que
Ele produz sexo.

450
00:31:42,259 --> 00:31:45,110
Isso significa que você é um verdadeiro artista.

451
00:31:46,468 --> 00:31:49,252
Na minha opinião, os artistas criam arte.

452
00:31:50,106 --> 00:31:52,820
E eles querem o mundo inteiro
Experimente sua arte.

453
00:31:54,209 --> 00:31:56,441
Você é um artista?

454
00:31:57,593 --> 00:31:59,023
Talvez

455
00:31:59,034 --> 00:32:02,400
Então me ensine como ser como você
vou fazer esses ingredientes

456
00:32:02,426 --> 00:32:06,192
vou pegar a receita
Los Angeles e eu tocaremos seu nome.

457
00:32:45,106 --> 00:32:46,748
Angélica

458
00:32:48,039 --> 00:32:50,739
Esta noite temos outra rodada de cozinha

459
00:32:53,302 --> 00:32:55,908
tenha cuidado. Temos muito trabalho
isso é rápido, você entende?

460
00:32:56,340 --> 00:32:59,306
Então essa cocaína é minha
Eles são peruanos né, quando fazem cocaína,

461
00:32:59,307 --> 00:33:01,406
Esta massa é produzida.

462
00:33:01,407 --> 00:33:04,306
Essa pasta de cocaína é aquela
Este é o fundo.

463
00:33:04,307 --> 00:33:07,606
Essa massa se chama "Ba-Si".

464
00:33:07,607 --> 00:33:11,139
Mas você pega esse "to-si" e
Você fuma.

465
00:33:11,140 --> 00:33:13,139
Então este cigarro vai fazer você se sentir mal.

466
00:33:13,140 --> 00:33:16,370
Alguns dos meus amigos para as férias
Eles foram para o Peru.

467
00:33:17,417 --> 00:33:20,306
Eles procuram garotas de turnê e coisas assim.

468
00:33:20,307 --> 00:33:22,239
Eles desenham esse "Ba-Si" com o punho cerrado

469
00:33:22,240 --> 00:33:24,406
E eles realmente gostam disso. Os anjos também estão apaixonados.

470
00:33:24,407 --> 00:33:26,306
E eles continuaram repetindo seu nome.

471
00:33:26,307 --> 00:33:28,506
3º, 3º, 3º

472
00:33:28,507 --> 00:33:30,206
É assim que penetra em seus cérebros

473
00:33:30,207 --> 00:33:32,406
3º, 3º
3º, 3º

474
00:33:32,407 --> 00:33:33,573
básico

475
00:33:33,574 --> 00:33:35,639
Retorne à área “Bira”.

476
00:33:35,640 --> 00:33:38,539
Pensando que isso é trinta e poucos
Isto é mais do que um simples remédio.

477
00:33:38,540 --> 00:33:41,904
Eles abriram a mesa da cozinha e...
Eles tentam

478
00:33:41,915 --> 00:33:44,319
Encontre preparações de cocaína.

479
00:33:44,330 --> 00:33:46,363
Eles nem sabem o que estão comendo.

480
00:33:46,374 --> 00:33:49,372
Mas por acaso, eles fizeram uma bola medicinal com isso.

481
00:33:49,373 --> 00:33:51,506
E como muitas descobertas americanas,

482
00:33:51,507 --> 00:33:53,539
Foi um erro enorme e lindo

483
00:33:53,540 --> 00:33:57,239
É como o crack, mas mais simples e barato.

484
00:33:57,240 --> 00:33:58,901
E é muito mais seguro prepará-lo.

485
00:33:58,912 --> 00:34:01,311
Não temos mais nada a ver com éter, certo, anjo?

486
00:34:02,332 --> 00:34:05,206
Não, o éter faz tudo o que o éter quer que faça
Ele faz o que faz.

487
00:34:05,207 --> 00:34:07,339
Este é o único ingrediente?

488
00:34:07,340 --> 00:34:09,415
É como bacon e ovos.
Como os personagens fantoches "Bret e Ernie".

489
00:34:09,426 --> 00:34:11,787
Às vezes você só precisa de duas coisas

490
00:34:11,798 --> 00:34:14,272
- Crie algo grande.
- Assim como ervilhas e cenouras, elas estão sempre juntas

491
00:34:14,273 --> 00:34:17,140
Como ervilhas e cenouras

492
00:34:18,507 --> 00:34:20,439
Agora aqui está a parte principal

493
00:34:20,440 --> 00:34:23,339
Sim. você viu isso

494
00:34:23,340 --> 00:34:26,506
Você vê essas pedras?
Essas pedras começaram a nadar como sapos

495
00:34:28,054 --> 00:34:30,100
Minha fase aumentará ao inalar esses gases?

496
00:34:30,207 --> 00:34:33,239
Isso te abala um pouco, mas sua fase não sobe.

497
00:34:33,240 --> 00:34:35,406
Você gostaria de experimentar quando terminar?

498
00:34:35,407 --> 00:34:38,206
Não, eu não uso drogas

499
00:34:38,207 --> 00:34:39,573
Você tem que fazer o exame

500
00:34:39,574 --> 00:34:41,606
Esta substância abre lugares escuros em seu cérebro

501
00:34:41,607 --> 00:34:43,539
Lugares que você nunca acessou antes.

502
00:34:43,540 --> 00:34:46,606
Os lugares profundos e escuros do seu cérebro.

503
00:34:46,607 --> 00:34:49,473
Isso te ilumina de uma maneira que você nunca esteve tão iluminado antes

504
00:34:53,240 --> 00:34:56,139
Bem, está pronto. agora como a terra

505
00:34:56,140 --> 00:35:00,206
Legal para endurecer.

506
00:35:02,230 --> 00:35:05,563
Desta forma, nosso gênero está pronto.

507
00:35:05,996 --> 00:35:07,995
Vai custar 50 dólares por isso

508
00:35:11,240 --> 00:35:13,472
Ele brincou

509
00:35:13,473 --> 00:35:15,573
Podemos fazer outro?

510
00:35:15,574 --> 00:35:18,406
quanto mais

511
00:35:18,407 --> 00:35:20,139
tudo isso

512
00:35:34,383 --> 00:35:36,457
Você tem certeza?

513
00:35:36,839 --> 00:35:38,906
Ninguém mais está seguindo o exemplo?

514
00:35:43,750 --> 00:35:46,549
E este é o seu primeiro relatório sobre este tema?

515
00:35:46,550 --> 00:35:48,448
OK

516
00:35:48,855 --> 00:35:50,956
Então, que horas são?

517
00:35:51,977 --> 00:35:53,143
OK

518
00:35:53,550 --> 00:35:54,733
Olá

519
00:35:54,866 --> 00:35:58,665
Desculpe. Desculpe

520
00:35:58,676 --> 00:36:00,143
Olá

521
00:36:00,154 --> 00:36:02,655
Posso falar com você por um momento?
Apenas alguns momentos

522
00:36:02,666 --> 00:36:04,916
É sobre pessoas desaparecidas. De nada

523
00:36:04,927 --> 00:36:06,600
Eu tenho que falar com você. Estou procurando...

524
00:36:06,611 --> 00:36:09,382
eu serei meu amigo
ele está perdido

525
00:36:09,383 --> 00:36:10,947
O nome dela é "Jess Ivan". Por favor, eu sei...

526
00:36:10,958 --> 00:36:12,324
Eu sei que você está ocupado...

527
00:36:12,335 --> 00:36:14,594
Senhor, você poderia abaixar sua voz?

528
00:36:14,605 --> 00:36:17,538
- Cuidaremos dos seus desenhos quando pudermos
- Isso é inacreditável

529
00:36:19,070 --> 00:36:20,799
Desculpe

530
00:36:21,198 --> 00:36:23,197
Me desculpe, eu não queria te incomodar

531
00:36:23,208 --> 00:36:27,735
Mas você disse que o nome do seu amigo é "Jess Ivan"?

532
00:36:28,748 --> 00:36:30,014
Sim

533
00:36:30,491 --> 00:36:31,624
Por quê? Você o conhece

534
00:36:32,151 --> 00:36:34,782
Não, eu o conheço

535
00:36:34,783 --> 00:36:36,749
Podemos conversar um pouco um com o outro?

536
00:36:36,750 --> 00:36:39,315
Sim, sim, claro

537
00:36:39,316 --> 00:36:40,482
OK

538
00:36:40,483 --> 00:36:43,649
Meu nome é Vitória

539
00:36:43,650 --> 00:36:45,448
Meu nome é Reid Thompson

540
00:36:45,449 --> 00:36:46,683
Olá

541
00:36:51,650 --> 00:36:53,449
Isso é bom

542
00:37:01,650 --> 00:37:03,715
‫

543
00:37:03,716 --> 00:37:07,248
Um dia, nas proximidades, soldados marcharam a pé

544
00:37:07,249 --> 00:37:08,474
Eles fazem todo o trabalho, não o dono da fazenda.

545
00:37:08,485 --> 00:37:10,904
Porém, se você pensar bem, nada vai mudar

546
00:37:11,936 --> 00:37:14,336
Existem muitas oportunidades disponíveis para todos

547
00:37:14,650 --> 00:37:17,248
Esse bastardo tem a velocidade de todo mundo
O que eles mudaram e

548
00:37:17,249 --> 00:37:18,846
Eles construíram prisões.

549
00:37:18,857 --> 00:37:21,686
Porra. Eles tiveram que redesenhar todos os mapas.

550
00:37:21,697 --> 00:37:23,471
Isto é o que eles devem fazer.

551
00:37:24,097 --> 00:37:27,964
Para ser chefe, você tem que fazer isso
Olhe sempre um passo à frente.

552
00:37:29,331 --> 00:37:32,163
Você tem que olhar além das montanhas

553
00:37:33,101 --> 00:37:35,128
Sério? o que você vê

554
00:37:35,590 --> 00:37:37,090
Até agora apenas montanhas.

555
00:37:38,964 --> 00:37:41,167
Rapaz, vamos para Ga

556
00:37:44,853 --> 00:37:46,586
Por que você está?

557
00:37:49,501 --> 00:37:50,601
Nada

558
00:37:52,020 --> 00:37:54,843
Ouça, vocês vão festejar naquela noite.

559
00:37:56,510 --> 00:37:58,551
Você disse uma coisa boa.

560
00:38:01,370 --> 00:38:03,129
Desculpe, não aceitei o que você disse

561
00:38:03,130 --> 00:38:05,897
Mais ou menos... você sabe.

562
00:38:10,630 --> 00:38:12,296
Pai?

563
00:38:14,964 --> 00:38:16,264
Eu tenho que te contar uma coisa

564
00:38:36,397 --> 00:38:39,703
Que horas?
- O que é isso, amigo?

565
00:38:39,714 --> 00:38:41,747
tradição

566
00:38:43,097 --> 00:38:44,531
O pequeno Joe veio?

567
00:38:44,542 --> 00:38:47,063
já veio?
o que você tem?

568
00:38:47,064 --> 00:38:50,096
Dion estava muito zangado.
Seremos mortos.

569
00:38:50,097 --> 00:38:51,996
Poderia ser melhor que isso

570
00:38:51,997 --> 00:38:53,196
Eu nunca mais vou ficar bêbado

571
00:38:53,197 --> 00:38:55,096
Este é o meu erro. Desculpe, estou indo embora

572
00:38:55,097 --> 00:38:57,996
Eu tenho que ir. Eu preciso ficar sozinho comigo mesmo

573
00:38:57,997 --> 00:39:00,814
- A noite toda?
- fui pego

574
00:39:03,428 --> 00:39:05,143
vamos, apresse-se. Faça login

575
00:39:05,154 --> 00:39:07,963
feche a arma
- Cara, armas
[Quem disser a primeira palavra sentará no banco da frente]

576
00:39:07,964 --> 00:39:10,363
Temos que fazer isso antes de chegarmos à rodovia.
Deveríamos fugir do 7-11?

577
00:39:10,364 --> 00:39:12,525
Sim. Você mesmo sabe

578
00:39:13,551 --> 00:39:15,360
Logo depois que Franklin nos contou por que

579
00:39:15,371 --> 00:39:17,330
Ele estragou o acordo
Perdemos nosso gourmand aqui.

580
00:39:17,331 --> 00:39:20,296
E por que isso me expulsou do ponto de encontro do meu primo

581
00:39:20,297 --> 00:39:21,996
E onde ele esteve a noite toda?

582
00:39:21,997 --> 00:39:24,231
Então nos mudamos para a rua 7-11

583
00:39:29,331 --> 00:39:32,030
- Que tipo de kuft é esse?
O que é isso?

584
00:39:33,064 --> 00:39:35,263
nosso futuro

585
00:39:35,264 --> 00:39:37,230
Meninos...

586
00:39:37,231 --> 00:39:39,063
Seu filho é louco

587
00:39:39,064 --> 00:39:40,655
- "Nosso futuro"
- Você está realmente exausto

588
00:39:40,666 --> 00:39:42,488
O que você está fazendo

589
00:39:43,964 --> 00:39:46,163
Não quero ouvir nada sobre isso. vamos para casa

590
00:39:48,397 --> 00:39:51,263
- "Nosso futuro"
- Qual futuro?

591
00:40:13,950 --> 00:40:17,348
"Legenda e tradução por:" Hossein Ganji
Eu sou um perdedor

592
00:40:18,950 --> 00:41:17,348
Apresentado por site de pequena mídia
LiLMeDia.TV