1
00:02:04,020 --> 00:02:07,000
ക്ഷമിക്കണം. അതെ മാഡം?

2
00:02:07,000 --> 00:02:08,861
വായു വരണ്ടതാണ്. നിനക്ക് അത് ഇല്ല

3
00:02:08,861 --> 00:02:12,180
അബദ്ധത്തിൽ ലിപ് ബാം. മാഡം ദയവായി.

4
00:05:28,820 --> 00:05:30,320
ഇമ്മാനുവൽ.

5
00:06:25,010 --> 00:06:27,210
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

6
00:06:27,490 --> 00:06:28,990
ഇല്ല.

7
00:06:58,860 --> 00:06:59,680
പ്രഭാതഭക്ഷണം, മാഡം?

8
00:06:59,680 --> 00:07:01,780
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്വീകരണമുറിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കാം.

9
00:07:16,530 --> 00:07:18,690
എത്ര കാലമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു?

10
00:07:22,800 --> 00:07:24,300
ആറുമാസം.

11
00:07:25,740 --> 00:07:27,240
ഇഷ്ടമാണോ?

12
00:07:27,920 --> 00:07:29,900
അതെ.

13
00:07:30,420 --> 00:07:31,920
എന്തുകൊണ്ട്?

14
00:07:33,490 --> 00:07:36,470
എന്ത് എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

15
00:07:37,050 --> 00:07:40,831
ശരി, ഞങ്ങൾ ജോലി വൈകിയാണ്, പക്ഷേ

16
00:07:40,831 --> 00:07:44,390
ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല ശമ്പളവും ഹോട്ടൽ മനോഹരവുമാണ്.

17
00:07:45,510 --> 00:07:49,990
ഉപഭോക്താക്കളുടെ കാര്യമോ? ഇതിനുവിധേയമായി?

18
00:07:50,530 --> 00:07:52,490
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമാണോ?

19
00:07:55,360 --> 00:08:00,500
ശരി, അവരുടെ സേവനത്തിൽ ആയിരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

20
00:08:02,470 --> 00:08:06,250
അപ്പോൾ, ആദ്യ മതിപ്പ്?

21
00:08:10,520 --> 00:08:13,100
ഇതിനകം എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

22
00:08:13,760 --> 00:08:15,341
ഇന്ന് ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി

23
00:08:15,341 --> 00:08:16,941
ഞാൻ ഷേവ് ചെയ്തപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഗോർസൺ

24
00:08:16,941 --> 00:08:18,441
കുളിമുറിയിൽ.

25
00:08:18,480 --> 00:08:20,160
ഞാൻ കുളിക്കുകയായിരുന്നു.

26
00:08:22,160 --> 00:08:25,100
അവൻ മികച്ചവരിൽ ഒരാളാണ്. ഞാനെന്തു പറയണം?

27
00:08:27,500 --> 00:08:29,840
നിങ്ങളുടെ മനോഹാരിതയെ ചെറുക്കാൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല.

28
00:08:30,500 --> 00:08:32,020
നിങ്ങൾ എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുകയാണോ?

29
00:08:32,060 --> 00:08:36,800
അതെ. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത്ര സ്വീകാര്യനല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

30
00:08:37,400 --> 00:08:39,560
എല്ലാവരെയും പോലെ ഞാനും.

31
00:08:40,200 --> 00:08:42,241
എനിക്ക് കയറുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ എങ്കിൽ മാത്രം

32
00:08:42,241 --> 00:08:43,880
അത് സൗജന്യമാണ്.

33
00:08:44,240 --> 00:08:46,800
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യും, പക്ഷേ ...

34
00:08:46,800 --> 00:08:50,240
വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു ചെറിയ കാര്യം മാത്രമാണ്.

35
00:08:51,220 --> 00:08:52,720
സത്യമാണോ?

36
00:08:53,300 --> 00:08:54,800
അതെ.

37
00:08:55,320 --> 00:08:56,661
ചിലരുടേതായ ഒരു ചെറിയ കാര്യം

38
00:08:56,661 --> 00:08:58,500
ഉപഭോക്താക്കൾ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

39
00:08:58,560 --> 00:09:00,520
നിനക്ക് അത് അറിയാം, അല്ലേ?

40
00:09:01,780 --> 00:09:03,981
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞാനും ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റായിരുന്നു

41
00:09:03,981 --> 00:09:06,000
നേരത്തെ ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം.

42
00:09:06,060 --> 00:09:08,640
അവർ പറയുന്നതുപോലെ ഒരു സ്രാവ്.

43
00:09:09,480 --> 00:09:10,961
നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാം

44
00:09:10,961 --> 00:09:12,800
എൻ്റെ ജോലി വിശകലനം ചെയ്യുക.

45
00:09:13,040 --> 00:09:15,660
ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി വിലയിരുത്തുക.

46
00:09:16,300 --> 00:09:17,800
നമുക്ക്.

47
00:09:17,860 --> 00:09:19,360
ദയവായി.

48
00:09:24,490 --> 00:09:26,311
തുടങ്ങാൻ സംഘം ആവശ്യപ്പെട്ടു

49
00:09:26,311 --> 00:09:29,390
ഈ ചിറകിൻ്റെ പ്രധാന നവീകരണം.

50
00:09:29,490 --> 00:09:31,890
സ്ഥാപനം പൂട്ടാതെ.

51
00:09:33,390 --> 00:09:34,990
കേൾക്കുക.

52
00:09:37,850 --> 00:09:39,930
അവിശ്വസനീയം, അല്ലേ?

53
00:09:41,840 --> 00:09:44,260
ഏതാണ്ട് തികഞ്ഞ നിശബ്ദത.

54
00:09:47,600 --> 00:09:49,841
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ലഭിച്ചിട്ടില്ല

55
00:09:49,841 --> 00:09:52,560
പരാതികൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇല്ല,

56
00:09:52,560 --> 00:09:54,940
ഒന്നും ഇല്ലാത്ത പോലെ.

57
00:10:04,280 --> 00:10:06,021
എനിക്ക് അമ്പലത്തിൽ പോകണം

58
00:10:06,021 --> 00:10:07,501
നാളെ രാവിലെ തായ് സിൻ വിജയിച്ചു.

59
00:10:07,501 --> 00:10:09,001
ശരി, പക്ഷേ എനിക്ക് ചെയ്യണം

60
00:10:09,001 --> 00:10:10,121
ഈ സമയത്ത് അതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക

61
00:10:10,121 --> 00:10:11,820
അവിടെ ധാരാളം സഞ്ചാരികൾ ഉണ്ട്.

62
00:10:11,820 --> 00:10:14,380
നിങ്ങൾ വരിയിൽ നിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

63
00:10:14,500 --> 00:10:17,740
അതെ, പ്രത്യേകിച്ച് ചൂടിൽ. തീർച്ചയായും, മാഡം.

64
00:10:17,740 --> 00:10:19,301
എനിക്കൊന്ന് നോക്കണമെന്നുണ്ട്

65
00:10:19,301 --> 00:10:20,940
വെങ്കല പവലിയനിലേക്ക്.

66
00:10:21,680 --> 00:10:23,641
അവിടെ പുരുഷന്മാരെ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

67
00:10:23,641 --> 00:10:26,800
അത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം അമ്മേ.

68
00:10:27,020 --> 00:10:28,561
പച്ചിലകൾ കൊണ്ട് താളിച്ച ലോബ്സ്റ്റർ

69
00:10:28,561 --> 00:10:30,241
ഉള്ളി, വറുത്ത ബ്രസ്സൽസ് മുളകൾ

70
00:10:30,241 --> 00:10:32,101
കൂടെ കൺജഗേറ്റ് ക്രീം ബീൻസ്

71
00:10:32,101 --> 00:10:33,960
ഒരു ചെറിയ തുക വാസബി.

72
00:10:33,960 --> 00:10:35,021
എല്ലാം വീടിനുള്ളിൽ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്

73
00:10:35,021 --> 00:10:36,720
പരമ്പരാഗത ചാറു.

74
00:10:37,700 --> 00:10:39,200
ഇത് എന്താണ്?

75
00:10:40,000 --> 00:10:42,540
ഷെഫ് മാംഗോ എമൽഷൻ ചേർത്തു.

76
00:10:42,800 --> 00:10:45,220
നിങ്ങൾ അതിനെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവനറിയാം.

77
00:11:03,470 --> 00:11:05,650
മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ വേണോ?

78
00:11:05,670 --> 00:11:07,290
തിളങ്ങുന്ന വെള്ളം.

79
00:11:07,290 --> 00:11:08,790
നാരങ്ങയും ഐസും കൊണ്ട്?

80
00:11:46,200 --> 00:11:48,660
ആദ്യം എയർപോർട്ടിൽ വച്ചാണ് കണ്ടുമുട്ടുക.

81
00:11:48,660 --> 00:11:49,740
സമയനിഷ്ഠ,

82
00:11:49,740 --> 00:11:51,820
മര്യാദ, കൃത്യത.

83
00:11:51,820 --> 00:11:53,000
റേറ്റിംഗ് പച്ചയാണ്.

84
00:11:53,000 --> 00:11:56,600
രണ്ടാമത്തേത് ഗതാഗതമാണ്. സെഡാൻ മികച്ചതാണ്.

85
00:11:56,600 --> 00:11:59,100
മുല്ലപ്പൂവിൻ്റെ മണം ശക്തമല്ല.

86
00:11:59,920 --> 00:12:03,340
അനുയോജ്യമായ താപനില. ഒരു പോരായ്മ.

87
00:12:03,440 --> 00:12:06,120
യാത്ര ദുഷ്കരവും ചിലപ്പോൾ പരിഭ്രാന്തി നിറഞ്ഞതുമായിരുന്നു.

88
00:12:06,120 --> 00:12:08,220
എനിക്ക് ചെറിയ അസ്വസ്ഥത തോന്നി.

89
00:12:08,220 --> 00:12:09,940
ഓറഞ്ച് റേറ്റിംഗ്.

90
00:12:10,100 --> 00:12:12,460
മൂന്നാമത് - ഹോട്ടലിലെ വരവ്.

91
00:12:12,460 --> 00:12:14,220
ജീവനക്കാർ വ്യക്തമായിരുന്നു

92
00:12:14,220 --> 00:12:16,780
ഊർജ്ജസ്വലവും വേഗതയേറിയതും.

93
00:12:16,820 --> 00:12:18,480
റേറ്റിംഗ് പച്ചയാണ്.

94
00:12:21,300 --> 00:12:22,160
ഹലോ?

95
00:12:22,160 --> 00:12:23,480
അതെ.

96
00:12:23,480 --> 00:12:26,320
ഇതാരാണ്? ഇത് ഞാനാണ്.

97
00:12:26,640 --> 00:12:28,140
നീ എന്നെ വിളിച്ചോ?

98
00:12:28,500 --> 00:12:32,080
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കൂ. അതെ, അതെ.

99
00:12:32,080 --> 00:12:35,040
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കുന്നില്ല. സുഖമാണോ?

100
00:12:35,480 --> 00:12:38,760
നീ എവിടെ ആണ്? ഹോങ്കോങ്ങിൽ.

101
00:12:41,450 --> 00:12:44,850
അവിടെ മനോഹരമാണോ? അതെ, വളരെ.

102
00:12:45,330 --> 00:12:47,110
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

103
00:12:49,070 --> 00:12:52,070
പ്രത്യേകിച്ച് ഹോട്ടൽ. അല്ല.

104
00:12:52,070 --> 00:12:53,810
തമാശയുള്ള.

105
00:12:54,670 --> 00:12:57,110
നിങ്ങൾ മികച്ച സ്യൂട്ടുകളിലൊന്നിലാണ്.

106
00:12:57,310 --> 00:12:59,050
നിങ്ങളുടെ സമയം ആസ്വദിക്കൂ.

107
00:12:59,050 --> 00:13:00,310
നിർത്തൂ.

108
00:13:00,310 --> 00:13:01,890
നിർത്തൂ.

109
00:13:03,150 --> 00:13:05,210
അതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് നേടുക.

110
00:13:05,230 --> 00:13:07,510
സുഗന്ധങ്ങൾ, പൂക്കൾ.

111
00:13:07,990 --> 00:13:09,570
അതിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള എല്ലാം.

112
00:13:57,630 --> 00:14:00,671
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു

113
00:14:00,671 --> 00:14:03,191
നിങ്ങളുടെ നഖങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു

114
00:14:03,191 --> 00:14:06,270
ഇത്രയും കാലം അവൾ അത് ചെയ്തില്ല എന്നത് അത്ഭുതകരമാണ്

115
00:14:06,270 --> 00:14:08,591
വൈകുന്നേരം വരെ കാത്തിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി

116
00:14:08,591 --> 00:14:11,830
ഇന്ന് ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും

117
00:14:12,710 --> 00:14:15,371
ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ ധാരാളം ഉണ്ട്

118
00:14:15,371 --> 00:14:18,490
ജനങ്ങളേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണോ?

119
00:14:19,790 --> 00:14:21,391
ഇല്ല, എനിക്ക് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്

120
00:14:21,391 --> 00:14:22,930
മറ്റുള്ളവരുടെ സംഭാഷണം.

121
00:14:24,250 --> 00:14:25,750
ഇത് എനിക്ക് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്

122
00:14:25,750 --> 00:14:27,850
കാരണം ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്.

123
00:14:30,650 --> 00:14:32,150
നിങ്ങൾ ഫ്രഞ്ചുകാരനാണോ?

124
00:14:32,870 --> 00:14:34,370
അതെ.

125
00:14:35,480 --> 00:14:37,620
നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

126
00:14:40,930 --> 00:14:42,430
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഇവിടെയാണോ?

127
00:15:13,080 --> 00:15:16,340
ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ കാർഡ് ഡീമാഗ്നെറ്റൈസ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.

128
00:15:16,840 --> 00:15:18,580
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നോക്കാം.

129
00:15:21,140 --> 00:15:23,301
ഇത് രണ്ടാം തവണയാണ്, ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

130
00:15:23,301 --> 00:15:25,640
ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ.

131
00:15:27,200 --> 00:15:28,700
മോശം ദിവസം.

132
00:15:31,840 --> 00:15:33,860
നമുക്ക് എൻ്റേത് പരീക്ഷിക്കാം.

133
00:15:35,940 --> 00:15:38,080
ഞാൻ പോകുന്നിടത്തേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

134
00:15:38,640 --> 00:15:40,600
എന്നാൽ നന്ദി.

135
00:17:18,630 --> 00:17:20,790
അപ്പോൾ സേവനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?

136
00:17:20,790 --> 00:17:22,290
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ.

137
00:17:22,550 --> 00:17:24,630
ഈ പെൺകുട്ടിയെ കാണുന്നുണ്ടോ?

138
00:17:25,310 --> 00:17:27,590
അവൾ ഗണിതത്തിൽ വളരെ മോശമാണ്.

139
00:17:29,270 --> 00:17:30,671
അവൾക്ക് എപ്പോഴും എല്ലാം ആവശ്യമാണ്

140
00:17:30,671 --> 00:17:32,240
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ എണ്ണുക.

141
00:17:35,810 --> 00:17:38,150
നിംഗ് തൻ്റെ കൈകൾ ചുരുട്ടുന്നു.

142
00:17:38,790 --> 00:17:40,631
അവൻ സുന്ദരനാണ്, അവൻ ഉപയോഗിച്ചു

143
00:17:40,631 --> 00:17:42,270
അത് ഉപഭോക്താക്കളോടൊപ്പമാണ്.

144
00:17:43,330 --> 00:17:45,610
എന്നാൽ മോഷു വളരെ ലജ്ജാശീലനാണ്.

145
00:17:45,610 --> 00:17:47,550
അവൻ തുറന്നു പറയണം.

146
00:17:48,650 --> 00:17:50,490
എത്ര കാലമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു?

147
00:17:51,130 --> 00:17:53,031
ഞാൻ ഈ ഫർണിച്ചറിൻ്റെ ഭാഗമാണ്.

148
00:17:53,031 --> 00:17:55,130
പിന്നെ വൈകിയാണോ ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

149
00:17:55,130 --> 00:17:56,470
ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിച്ചു.

150
00:17:56,470 --> 00:17:57,931
അതിനോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കുന്നത് ഞാൻ ശരിക്കും ആസ്വദിക്കുന്നു

151
00:17:57,931 --> 00:17:58,810
അവരുടെ സമയം.

152
00:17:58,810 --> 00:18:00,591
നീ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ടാകും

153
00:18:00,591 --> 00:18:02,210
വരും ദിവസങ്ങളിൽ നടപ്പാക്കും.

154
00:18:02,210 --> 00:18:04,110
മനസ്സിലായി അമ്മേ.

155
00:18:09,620 --> 00:18:12,141
ഇതാണ് സെൽഡ, താമസക്കാരി

156
00:18:12,141 --> 00:18:14,580
നീന്തൽക്കുളം ക്ലബ്.

157
00:18:14,800 --> 00:18:16,441
അവൾ അധികം വായിക്കില്ല, അല്ലേ?

158
00:18:16,441 --> 00:18:17,980
അതിലും കുറവ് ഫ്ലോട്ടുകൾ.

159
00:18:19,460 --> 00:18:20,960
അവൾ എവിടെ പോകുന്നു?

160
00:18:21,500 --> 00:18:23,000
നിങ്ങൾ കാണും.

161
00:18:33,420 --> 00:18:34,920
എന്താണ്?

162
00:18:36,480 --> 00:18:37,980
സ്റ്റോക്ക്റൂം.

163
00:20:04,370 --> 00:20:05,910
നിലനിർത്തുക.

164
00:20:06,470 --> 00:20:09,230
ഓരോ അഭ്യർത്ഥനയും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിക്കുന്നു.

165
00:20:09,330 --> 00:20:10,791
ജീവനക്കാർ ഇത് കണക്കിലെടുക്കുന്നു

166
00:20:10,791 --> 00:20:11,531
എല്ലാ ആവശ്യകതകളും

167
00:20:11,531 --> 00:20:12,691
ക്ലയൻ്റും ശ്രമങ്ങളും

168
00:20:12,691 --> 00:20:13,991
സമയബന്ധിതമായി നൽകി

169
00:20:13,991 --> 00:20:17,030
പ്രത്യേക ആനുകൂല്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ.

170
00:20:18,230 --> 00:20:20,270
പ്രബലമായ വികാരങ്ങൾ

171
00:20:20,270 --> 00:20:22,710
മനസ്സിലാക്കൽ, ബഹുമാനം.

172
00:20:22,710 --> 00:20:24,230
റേറ്റിംഗ് പച്ചയാണ്.

173
00:20:31,460 --> 00:20:32,841
എൻ്റെ മുറിയിൽ നല്ല തണുപ്പാണ്

174
00:20:32,841 --> 00:20:33,801
ഞാൻ വലുതാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

175
00:20:33,801 --> 00:20:35,680
താപനില, പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

176
00:20:36,000 --> 00:20:37,801
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. ഏതാണ്

177
00:20:37,801 --> 00:20:39,420
ഇപ്പോൾ താപനില എന്താണ്?

178
00:20:40,140 --> 00:20:41,780
21 ഡിഗ്രി.

179
00:20:42,100 --> 00:20:44,560
ഞാൻ ഉടൻ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ അയയ്ക്കും.

180
00:20:50,430 --> 00:20:51,930
ക്ഷമിക്കണം.

181
00:20:53,110 --> 00:20:55,210
ക്ഷമിക്കണം, ഇത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

182
00:20:57,690 --> 00:20:59,790
ഈ ഹോട്ടലിൽ എല്ലാം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

183
00:21:00,930 --> 00:21:02,491
അത് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രൂപ്പിലാണ് ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്

184
00:21:02,491 --> 00:21:05,330
ഈ ഹോട്ടൽ ഏതുടേതാണ്. പിന്നെ നീയോ?

185
00:21:08,350 --> 00:21:09,071
ഞാൻ വലുതാണ്

186
00:21:09,071 --> 00:21:11,410
അന്താരാഷ്ട്ര സഞ്ചാരി.

187
00:21:11,410 --> 00:21:12,810
ബീപ്പ്.

188
00:21:12,810 --> 00:21:14,091
നിങ്ങളുടേത് എന്നല്ലേ നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത്?

189
00:21:14,091 --> 00:21:15,591
പ്രിയ അതിഥികളേ?

190
00:21:15,850 --> 00:21:18,350
അവർക്ക് പോലും നിയമങ്ങളുണ്ട്.

191
00:21:23,400 --> 00:21:25,460
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നത്?

192
00:21:25,720 --> 00:21:27,321
നിങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നതായി നടിക്കുന്നു

193
00:21:27,321 --> 00:21:29,000
നിയമങ്ങൾ, പക്ഷേ ശരിക്കും അല്ല.

194
00:21:29,000 --> 00:21:30,500
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

195
00:21:35,160 --> 00:21:38,301
അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക

196
00:21:38,301 --> 00:21:40,740
അടഞ്ഞ വാതിലിനു മുന്നിൽ മനുഷ്യൻ

197
00:21:40,740 --> 00:21:42,320
അയാൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല

198
00:21:42,320 --> 00:21:43,960
അവർക്ക് അത് എങ്ങനെ വേണം?

199
00:21:45,100 --> 00:21:47,201
അവൻ അത് തുറക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ

200
00:21:47,201 --> 00:21:50,320
ഇത് വളരെ ദൂരം പോകുമോ, അതോ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുമോ?

201
00:21:53,510 --> 00:21:55,010
അറിയില്ല.

202
00:21:55,630 --> 00:21:58,110
ഞാൻ മുമ്പ് ഇത്തരമൊരു അവസ്ഥയിൽ പെട്ടിട്ടില്ല.

203
00:21:58,970 --> 00:22:02,390
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭാവനയുണ്ടോ?

204
00:22:03,510 --> 00:22:04,571
ആരാണ് പിന്നിൽ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

205
00:22:04,571 --> 00:22:06,230
വാതിൽ ഒരുപക്ഷേ.

206
00:22:09,220 --> 00:22:10,720
കഴിയുമോ?

207
00:25:00,000 --> 00:25:02,280
നമുക്ക് അവസാന ബീപ്പുകളിലേക്ക് പോകാം.

208
00:25:02,840 --> 00:25:05,520
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ധാരാളം സ്ഥിരം ഉപഭോക്താക്കളുണ്ട്.

209
00:25:05,520 --> 00:25:06,361
35%.

210
00:25:06,361 --> 00:25:09,380
മിസ് ജെയ്ൻ ഡുവാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഡിസൈനർ.

211
00:25:09,380 --> 00:25:10,501
അവൾ ഇപ്പോൾ ആണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക

212
00:25:10,501 --> 00:25:12,001
ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നു.

213
00:25:12,020 --> 00:25:13,181
അവളുമായി പിരിഞ്ഞു

214
00:25:13,181 --> 00:25:14,900
മുൻ സഹായി.

215
00:25:14,900 --> 00:25:16,501
അവൾക്ക് ഒരു നായയുണ്ട്.

216
00:25:16,501 --> 00:25:19,021
ഇത് സാധാരണയായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് സംഭവിക്കട്ടെ

217
00:25:19,021 --> 00:25:21,120
ഷെഫ് അവൾക്ക് ഭക്ഷണവും നൽകുന്നു.

218
00:25:21,120 --> 00:25:21,860
മനസ്സിലായി.

219
00:25:21,860 --> 00:25:23,921
മിസ്റ്റർ ക്വാനും ഇവിടെയുണ്ട്

220
00:25:23,921 --> 00:25:25,940
ജോലി യാത്ര, ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയാം.

221
00:25:25,940 --> 00:25:28,380
അവൻ ഒരു രാക്ഷസനാണ്. അവൻ എല്ലാം സ്നേഹിക്കുന്നു

222
00:25:28,380 --> 00:25:31,460
അവന് എല്ലാം വേണം, പക്ഷേ അത് അവന് ഒരിക്കലും മതിയാകുന്നില്ല.

223
00:25:31,580 --> 00:25:34,120
അദ്ദേഹത്തിന് സ്ഥിരം ജീവനക്കാരെ നൽകുക.

224
00:25:34,120 --> 00:25:34,940
അവനെ നശിപ്പിക്കുക

225
00:25:34,940 --> 00:25:36,241
അതിനാൽ അവൻ വളരെയധികം ചോദിക്കാൻ മറക്കുന്നു.

226
00:25:36,241 --> 00:25:39,980
അവൻ ആരാണ്? കെയ് ഷിനഹാര.

227
00:25:39,980 --> 00:25:40,901
അത് അടങ്ങിയ ഫോൾഡർ ശൂന്യമാണ്.

228
00:25:40,901 --> 00:25:42,341
വികസിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ

229
00:25:42,341 --> 00:25:43,480
നിങ്ങളുടെ അജ്ഞാതത്വം.

230
00:25:43,480 --> 00:25:44,621
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.

231
00:25:44,621 --> 00:25:46,640
അവൻ എപ്പോഴും നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്.

232
00:25:46,640 --> 00:25:49,460
ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി 2701 എന്ന നമ്പർ നൽകുന്നു.

233
00:25:49,460 --> 00:25:51,600
അവൻ അവിടെ സാധാരണ ഉറങ്ങാറില്ല.

234
00:25:52,600 --> 00:25:54,100
ഒരിക്കലുമില്ല?

235
00:25:59,420 --> 00:26:01,940
ഒരിക്കലുമില്ല. എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

236
00:26:06,510 --> 00:26:08,010
ക്ഷമിക്കണം?

237
00:26:08,150 --> 00:26:10,170
ഞാൻ നിന്നെ നഗ്നനായി കണ്ടു.

238
00:26:14,020 --> 00:26:15,681
രണ്ട് തരം അതിഥികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ

239
00:26:15,681 --> 00:26:18,380
ആഡംബര ഹോട്ടലുകൾ.

240
00:26:18,460 --> 00:26:19,221
അന്വേഷിക്കുന്നവർ

241
00:26:19,221 --> 00:26:22,900
ഓടിപ്പോകുന്നവർ. ഞാൻ ഓടിപ്പോകുന്നു.

242
00:26:24,560 --> 00:26:26,760
ഞാൻ സംവിധായകൻ്റെ കൂടെയാണ് വന്നത്.

243
00:26:27,920 --> 00:26:29,680
നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും.

244
00:26:29,780 --> 00:26:31,301
അവൾ ഉയരവും കുറിയതുമാണ്

245
00:26:31,301 --> 00:26:33,940
ഷോട്ട് മുടിയും ഒരു ജന്മചിഹ്നവും ഇവിടെയുണ്ട്.

246
00:26:33,940 --> 00:26:36,740
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? ചിന്തിക്കരുത്.

247
00:26:37,300 --> 00:26:39,920
ശരി, നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ,

248
00:26:39,920 --> 00:26:41,440
അത് പറയരുത്.

249
00:26:41,440 --> 00:26:43,540
ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകുന്നത് അവൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

250
00:26:43,900 --> 00:26:45,800
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

251
00:26:46,540 --> 00:26:49,000
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തിയില്ല.

252
00:26:49,500 --> 00:26:51,980
എല്ലാവരും എന്നെ സർ ജോൺ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.

253
00:26:52,440 --> 00:26:53,921
ഞാൻ ഒരു നിർമ്മാതാവാണ്, ഞാൻ വന്നതാണ്

254
00:26:53,921 --> 00:26:56,541
തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി ഒരു പരസ്യം സൃഷ്ടിക്കുക.

255
00:26:56,541 --> 00:26:58,140
ഇത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

256
00:26:58,460 --> 00:26:59,960
ഇല്ല.

257
00:27:00,360 --> 00:27:03,560
ഇത് തൈര് ആണ്. പെർഫ്യൂം ഇല്ല.

258
00:27:04,700 --> 00:27:07,460
ഇത് എൻ്റെ സംവിധായകനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കണം.

259
00:27:08,200 --> 00:27:10,220
അവൾ ഒരു കലാകാരിയാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു.

260
00:27:10,220 --> 00:27:11,581
നിങ്ങൾ ഇത് വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ

261
00:27:11,581 --> 00:27:13,600
സ്ത്രീയേ, നീ എന്തിനാണ് അവളോടൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

262
00:27:13,600 --> 00:27:15,100
വലിയ ചോദ്യം.

263
00:27:15,220 --> 00:27:17,261
ഇതിന് ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

264
00:27:17,261 --> 00:27:19,340
ഒരു പരിധി വരെ പ്രശ്നം.

265
00:27:19,340 --> 00:27:22,140
ഞാൻ അവളെ പ്രമോട്ട് ചെയ്തു, അവളുടെ ലെവൽ ഉയർത്തി.

266
00:27:22,140 --> 00:27:23,561
ആ നിമിഷം മുതൽ അവൾ ആയിത്തീർന്നു

267
00:27:23,561 --> 00:27:27,220
പകരം വെക്കാനില്ലാത്തതും അമിതമായ അഹങ്കാരിയും.

268
00:27:28,160 --> 00:27:30,980
അവൾ ആഗ്രഹിക്കണമെന്ന് മാത്രം.

269
00:27:33,240 --> 00:27:36,480
ആഗ്രഹം വരുന്നു, വികസിക്കുന്നു,

270
00:27:37,480 --> 00:27:40,580
എന്നാൽ അത് ദുർബലമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

271
00:27:43,460 --> 00:27:46,320
നിങ്ങൾ സാമ്പത്തിക ലോകത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

272
00:27:47,700 --> 00:27:49,200
കൃത്യമായി.

273
00:27:49,380 --> 00:27:51,260
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

274
00:27:51,860 --> 00:27:54,220
എനിക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു.

275
00:27:55,420 --> 00:27:58,400
എനിക്ക് വല്ലാതെ തോന്നുന്നു.

276
00:27:58,400 --> 00:28:01,260
സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൽ ഒരു വിരോധാഭാസമുണ്ട്.

277
00:28:02,040 --> 00:28:04,480
സാമ്പത്തിക മേഖലയ്ക്ക് സാധാരണ.

278
00:28:07,250 --> 00:28:10,050
നീരസപ്പെടരുത്.

279
00:28:14,640 --> 00:28:16,140
ക്ഷമിക്കണം.

280
00:29:38,100 --> 00:29:40,760
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചു.

281
00:29:40,840 --> 00:29:42,020
പച്ചക്കറി.

282
00:29:42,020 --> 00:29:43,060
വീണ്ടും പച്ച.

283
00:29:43,060 --> 00:29:45,840
ഹോട്ടലിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ മികച്ചതാണ്.

284
00:29:46,140 --> 00:29:47,141
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ

285
00:29:47,141 --> 00:29:48,681
ശരിയാണ്, അപ്പോൾ ഇതൊരു ചെറിയ കാര്യമാണ്.

286
00:29:48,681 --> 00:29:49,881
അതുകൊണ്ട് പ്രശ്നം അതല്ല

287
00:29:49,881 --> 00:29:52,200
പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ പൊതുവായ നിരീക്ഷണത്തിൽ.

288
00:29:52,200 --> 00:29:53,700
മാനേജ്മെൻ്റ് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

289
00:29:53,700 --> 00:29:55,420
അതെ, മാർഗോട്ട് പാർസൺ.

290
00:29:55,820 --> 00:29:58,040
അവൾ വളരെക്കാലമായി ഗ്രൂപ്പിൽ ഉണ്ട്.

291
00:29:59,220 --> 00:30:00,720
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

292
00:30:01,500 --> 00:30:03,900
വ്യാപാരിയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

293
00:30:04,320 --> 00:30:06,320
ഞങ്ങൾക്ക് അത് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

294
00:30:06,540 --> 00:30:08,121
അവളുടെ പിരിച്ചുവിടൽ അധികാരികൾക്ക് പണം നഷ്ടപ്പെടുത്തും.

295
00:30:08,121 --> 00:30:10,760
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

296
00:30:10,980 --> 00:30:13,020
എനിക്ക് ഒരു ദുർബലമായ സ്ഥലം കണ്ടെത്തണം.

297
00:30:13,180 --> 00:30:16,840
തികച്ചും ഗുരുതരമായ തെറ്റ്. ഞാൻ നോക്കാം.

298
00:30:18,440 --> 00:30:19,940
ആരും പൂർണരല്ല.

299
00:30:19,980 --> 00:30:22,460
അന്വേഷിക്കുന്നവർ എപ്പോഴും കണ്ടെത്തും.

300
00:30:35,810 --> 00:30:38,090
വായിക്കാൻ വയ്യ.

301
00:30:39,010 --> 00:30:42,710
അങ്ങനെ ഞാൻ എൻ്റെ കാലുകൾ വെള്ളത്തിൽ ഇട്ടു.

302
00:30:43,010 --> 00:30:45,850
എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

303
00:30:45,850 --> 00:30:50,110
കല്ലുകൾ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ അല്പം കത്തിച്ചാൽ.

304
00:30:50,330 --> 00:30:54,550
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇടയ്ക്കിടെ വരാറുണ്ടോ?

305
00:30:54,650 --> 00:30:55,990
അതെ.

306
00:30:55,990 --> 00:30:57,850
ഞാൻ സമീപത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.

307
00:30:59,690 --> 00:31:02,790
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ജോലിക്ക് വേണ്ടി.

308
00:31:03,490 --> 00:31:08,470
അതെ, ജോലിക്ക് വേണ്ടി. ഞാൻ സാഹിത്യം പഠിക്കുന്നു.

309
00:31:10,610 --> 00:31:12,110
നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ?

310
00:31:14,900 --> 00:31:17,740
സ്ഥലം ശരിക്കും മികച്ചതാണ്.

311
00:31:18,320 --> 00:31:19,941
ഇംഗ്ലണ്ടിലെല്ലായിടത്തും ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല

312
00:31:19,941 --> 00:31:21,520
ഞാൻ ഒരു മൂല കണ്ടെത്തും

313
00:31:21,520 --> 00:31:23,481
വളരെ അനുയോജ്യമായി നീക്കം ചെയ്തു

314
00:31:23,481 --> 00:31:25,320
മതേതര തിരക്കും തിരക്കും.

315
00:31:26,720 --> 00:31:30,360
ഒരു മിസാൻട്രോപ്പിന് അനുയോജ്യമായ പറുദീസ,

316
00:31:30,360 --> 00:31:33,201
മിസ്റ്റർ ഹീത്ത്ക്ലിഫും ഞാനും, ഇരുവരും

317
00:31:33,201 --> 00:31:34,880
ഞങ്ങൾ ഇതിനായി പ്രത്യേകം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു

318
00:31:34,880 --> 00:31:37,580
സ്വകാര്യത പങ്കിടുക.

319
00:31:40,600 --> 00:31:42,860
ആദ്യ പേജുകൾ വായിക്കുമ്പോൾ,

320
00:31:43,400 --> 00:31:45,060
അവർ ഓർക്കുന്നു.

321
00:31:48,310 --> 00:31:50,510
ഞാൻ ഒരു ബിരുദത്തിന് അർഹനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

322
00:31:55,730 --> 00:31:57,851
നിശ്ശബ്ദമായ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം,

323
00:31:57,851 --> 00:32:01,290
പിന്നീട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അറിയണമെങ്കിൽ.

324
00:32:24,640 --> 00:32:26,340
ഒരു കിടപ്പുമുറിയേക്കാൾ മികച്ചത്, അല്ലേ?

325
00:32:28,790 --> 00:32:30,650
ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

326
00:32:33,080 --> 00:32:35,700
അവർ എന്നെ കാണുന്നു എന്ന്.

327
00:32:37,100 --> 00:32:40,140
സാധാരണ ആരും വരാറില്ലെങ്കിലും.

328
00:32:40,140 --> 00:32:41,640
സാധാരണ?

329
00:32:43,170 --> 00:32:44,531
നിന്നെ പോലെ എനിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

330
00:32:44,531 --> 00:32:46,031
എന്നെ നോക്കി.

331
00:32:47,490 --> 00:32:49,570
വികാരങ്ങൾ ശക്തമായി

332
00:32:49,570 --> 00:32:52,170
നിൻ്റെ കണ്ണുകൾ എന്നിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ.

333
00:32:52,570 --> 00:32:54,690
നിങ്ങൾക്ക് അപകടം ഇഷ്ടമാണോ?

334
00:32:54,950 --> 00:33:01,091
ശരിയാണോ? സത്യത്തിൽ മാർഗോട്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല

335
00:33:01,091 --> 00:33:02,591
നിൻ്റെ അടുക്കൽ വരിക.

336
00:33:04,310 --> 00:33:06,150
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും സംസാരിക്കാറുണ്ടോ?

337
00:33:07,190 --> 00:33:08,690
ചിലപ്പോൾ.

338
00:33:11,430 --> 00:33:12,771
അവൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു

339
00:33:12,771 --> 00:33:14,430
എന്നെ താക്കീത് ചെയ്തു.

340
00:33:15,810 --> 00:33:17,310
എന്തുകൊണ്ട്?

341
00:33:19,140 --> 00:33:20,721
കാരണം ഇത് പെരുമാറ്റമാണ്

342
00:33:20,721 --> 00:33:22,880
സ്വീകാര്യമാണ്, എന്നാൽ അനുവദനീയമല്ല.

343
00:33:25,280 --> 00:33:28,220
പിന്നെ എന്താണ് വ്യത്യാസം? അപകടത്തിൽ.

344
00:33:42,630 --> 00:33:44,670
നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണോ?

345
00:33:45,750 --> 00:33:47,610
എന്തുകൊണ്ട്?

346
00:33:52,660 --> 00:33:54,961
നിങ്ങൾ എല്ലാം നിരന്തരം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു

347
00:33:54,961 --> 00:33:56,540
എല്ലാവരും, അല്ലേ?

348
00:34:00,660 --> 00:34:03,220
ഇത് എൻ്റെ സ്യൂട്ട് ആണ്.

349
00:34:03,220 --> 00:34:05,721
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ആസ്വദിക്കൂ ഒപ്പം

350
00:34:05,721 --> 00:34:07,200
എവിടെ വേണമെങ്കിലും.

351
00:34:07,200 --> 00:34:09,181
ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഒരേയൊരു കാര്യമാണ്

352
00:34:09,181 --> 00:34:10,381
ആളുകൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാവുന്ന ആഡംബരങ്ങൾ

353
00:34:10,381 --> 00:34:12,620
നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ താങ്ങുക.

354
00:34:14,580 --> 00:34:17,920
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് നിരോധിക്കാൻ എപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നത്.

355
00:34:17,920 --> 00:34:19,420
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

356
00:34:25,330 --> 00:34:26,830
ഇരിക്കുക.

357
00:34:31,180 --> 00:34:33,980
വരിക.

358
00:34:35,580 --> 00:34:37,680
എന്നെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക.

359
00:35:26,540 --> 00:35:28,040
തുടരുക.

360
00:35:36,560 --> 00:35:38,080
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക.

361
00:35:39,480 --> 00:35:40,980
അതെ.

362
00:35:54,340 --> 00:35:55,940
സ്വയം പോകട്ടെ.

363
00:36:11,500 --> 00:36:13,580
എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക.

364
00:36:14,100 --> 00:36:16,680
ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ.

365
00:37:32,460 --> 00:37:34,020
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

366
00:37:35,260 --> 00:37:36,581
നിങ്ങൾ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

367
00:37:36,581 --> 00:37:38,980
ഹോട്ടലിൽ കിടന്നുറങ്ങാത്തതെന്തേ?

368
00:37:39,280 --> 00:37:41,040
രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

369
00:37:41,320 --> 00:37:43,420
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയാത്തത്?

370
00:37:46,260 --> 00:37:49,380
ഇതൊരു ചോദ്യം ചെയ്യലാണോ? ആവശ്യങ്ങൾ അനുസരിച്ച്.

371
00:37:49,380 --> 00:37:50,680
ഞാൻ എന്തിന് ഉത്തരം പറയണം?

372
00:37:50,680 --> 00:37:51,621
കാരണം എനിക്ക് കഴിയില്ല

373
00:37:51,621 --> 00:37:53,600
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

374
00:37:57,280 --> 00:38:00,300
ഞാൻ EOW ൽ ഒരു എഞ്ചിനീയറാണ്.

375
00:38:00,300 --> 00:38:01,681
അവർ പണിയുന്ന തിരക്കിലാണ്

376
00:38:01,681 --> 00:38:03,960
വെള്ളപ്പൊക്ക നിയന്ത്രണത്തിനായി നൽകും.

377
00:38:04,080 --> 00:38:05,881
അവ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഉള്ളതിനാൽ, എൻ്റെ

378
00:38:05,881 --> 00:38:08,080
കഴിവുകൾ വളരെ വിലമതിക്കുന്നു.

379
00:38:08,300 --> 00:38:10,521
ലോകാവസാനത്തിലാണ് അത്

380
00:38:10,521 --> 00:38:12,240
പോസിറ്റീവ് പോയിൻ്റുകൾ.

381
00:38:13,120 --> 00:38:15,401
ഞാൻ നിരന്തരം യാത്ര ചെയ്യുന്നു

382
00:38:15,401 --> 00:38:18,240
വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങൾ, ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയിൽ.

383
00:38:18,780 --> 00:38:19,741
ഞാൻ പറയുന്നു ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു

384
00:38:19,741 --> 00:38:22,640
ന്യൂയോർക്ക്, പക്ഷേ ഞാൻ വളരെക്കാലമായി അവിടെ പോയിട്ടില്ല.

385
00:38:23,280 --> 00:38:24,921
ഞാനാണ് ഇവിടെ അന്വേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നത്.

386
00:38:24,921 --> 00:38:27,020
പേൾ നദിയുടെ നിരപ്പ്.

387
00:38:28,500 --> 00:38:30,820
കാരണം ഞാൻ ഹോട്ടലിൽ ഉറങ്ങാറില്ല

388
00:38:32,781 --> 00:38:34,320
എനിക്ക് അത് വേണ്ട എന്ന്.

389
00:38:35,920 --> 00:38:37,841
പക്ഷെ ഞാൻ കമ്പനിക്ക് പണം നൽകി

390
00:38:37,841 --> 00:38:39,461
മുറിക്കും എൻ്റെ കോഫിക്കും,

391
00:38:39,461 --> 00:38:40,741
കാരണം അത് കൂടുതൽ ആണ്

392
00:38:40,741 --> 00:38:42,760
വിലമതിക്കുന്നു, ഞാൻ അവർക്ക് കൂടുതൽ വിലപ്പെട്ടവനാണ്.

393
00:38:42,760 --> 00:38:44,441
ഇങ്ങനെയാണ് അളക്കുന്നത്

394
00:38:44,441 --> 00:38:45,460
മാനുഷിക മൂല്യം?

395
00:38:45,460 --> 00:38:47,080
നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

396
00:38:49,360 --> 00:38:51,401
മനോഹരം. നിങ്ങൾ കൂടുതൽ

397
00:38:51,401 --> 00:38:53,820
നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു, എനിക്ക് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് അറിയുന്നത് കുറവാണ്.

398
00:38:53,960 --> 00:38:55,020
കാരണം നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

399
00:38:55,020 --> 00:38:56,520
എങ്ങനെ ചോദിക്കും.

400
00:38:58,340 --> 00:38:59,840
ശരി.

401
00:39:01,960 --> 00:39:03,820
വിമാനത്തെ കുറിച്ച് പറയൂ.

402
00:39:08,420 --> 00:39:09,881
കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

403
00:39:09,881 --> 00:39:11,381
ഈ മനുഷ്യൻ?

404
00:39:25,870 --> 00:39:28,630
വളരെ പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് എന്നെ അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തത്.

405
00:39:29,510 --> 00:39:31,050
ആകാംക്ഷ നിറഞ്ഞ പ്രതീക്ഷ.

406
00:39:32,350 --> 00:39:34,550
ഒരു ആഗ്രഹം പോരാ

407
00:39:34,550 --> 00:39:36,150
ഇത് തീരുമാനിക്കാൻ.

408
00:39:36,190 --> 00:39:37,830
ഇനിയും ധൈര്യം വേണം.

409
00:39:37,830 --> 00:39:39,410
നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

410
00:39:41,290 --> 00:39:42,790
ഇല്ല.

411
00:39:42,810 --> 00:39:46,050
ക്ഷണത്തോട് അദ്ദേഹം പ്രതികരിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

412
00:39:46,990 --> 00:39:48,510
അപ്പോൾ അഭിമാനം?

413
00:39:51,080 --> 00:39:54,600
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നോ? അതെ, ഒരുപക്ഷേ.

414
00:39:57,800 --> 00:39:59,300
എങ്ങനെ തുടങ്ങി?

415
00:39:59,360 --> 00:40:01,920
അവനെ ഓണാക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വയംഭോഗം ചെയ്തോ?

416
00:40:02,580 --> 00:40:04,661
ഇല്ല, അവൻ ഇതിനകം ആവേശഭരിതനായിരുന്നു.

417
00:40:04,661 --> 00:40:06,940
നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ കോഴി ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ?

418
00:40:09,560 --> 00:40:11,760
ഞാൻ അവനെ പെട്ടെന്ന് കണ്ടില്ല.

419
00:40:13,900 --> 00:40:17,381
ഞാൻ ചുമരിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് എണീറ്റു

420
00:40:17,381 --> 00:40:20,440
വസ്ത്രം ധരിച്ച് അവളുടെ പാൻ്റീസ് വലിച്ചെറിഞ്ഞു,

421
00:40:20,440 --> 00:40:21,980
അവൻ എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നുവെന്ന്.

422
00:40:23,730 --> 00:40:26,090
എന്നിട്ട് അവൻ്റെ കുണ്ണയെനിക്ക് തോന്നി.

423
00:40:27,490 --> 00:40:29,890
അവൻ അവനെപ്പോലെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

424
00:40:30,290 --> 00:40:32,610
ഇറുകിയ, നിർണ്ണായക.

425
00:40:34,100 --> 00:40:38,280
മറ്റെന്തെങ്കിലും വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

426
00:40:41,320 --> 00:40:44,100
അവൻ്റെ ഷൂസ് തിളങ്ങി

427
00:40:46,090 --> 00:40:48,371
തിളങ്ങുന്ന, എന്നാൽ നഖങ്ങൾ ആയിരുന്നു

428
00:40:48,371 --> 00:40:50,590
ചോരയോളം ചവച്ചു.

429
00:40:52,550 --> 00:40:54,111
അവൻ്റെ വിരലുകൾ എൻ്റെ വിരലുകൾ വളരെ മുറുകെ പിടിച്ചു

430
00:40:54,111 --> 00:40:56,050
പോലും വേദനാജനകമായ ചർമ്മം.

431
00:40:57,090 --> 00:40:58,590
പിന്നെ അവൻ്റെ മണം?

432
00:41:00,110 --> 00:41:02,691
എനിക്ക് ആദ്യം അത് മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ ...

433
00:41:02,691 --> 00:41:06,250
പിന്നെ, അവൻ എന്നിലായിരിക്കുമ്പോൾ,

434
00:41:08,140 --> 00:41:10,160
ഞാൻ അവനെ മണത്തു

435
00:41:10,160 --> 00:41:11,680
അല്പം കുരുമുളക്.

436
00:41:13,510 --> 00:41:16,451
അവൻ്റെ കൈകൾ നനഞ്ഞു

437
00:41:16,451 --> 00:41:19,630
വിയർപ്പ് ഈ രൂക്ഷഗന്ധം പുറപ്പെടുവിച്ചു.

438
00:41:19,630 --> 00:41:21,350
അത് അരോചകമായിരുന്നോ?

439
00:41:22,030 --> 00:41:23,530
ഇല്ല.

440
00:41:25,060 --> 00:41:26,840
അത് ലൈവായിരുന്നു.

441
00:41:27,140 --> 00:41:28,640
അവൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?

442
00:41:31,550 --> 00:41:33,050
ഇല്ല.

443
00:41:33,110 --> 00:41:35,830
ആരും കേൾക്കാതിരിക്കാൻ അവൻ മന്ത്രിച്ചു.

444
00:41:36,610 --> 00:41:38,550
പിന്നെ അവൻ എന്താണ് മന്ത്രിച്ചത്?

445
00:41:39,900 --> 00:41:42,930
പൂർണ്ണമായും, പൂർണ്ണമായും എടുക്കുക.

446
00:41:47,540 --> 00:41:49,920
പിന്നെ അവൻ വേഗത കൂട്ടി.

447
00:41:53,310 --> 00:41:55,471
അവൻ്റെ ശരീരം എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ തട്ടി

448
00:41:55,471 --> 00:41:57,450
ആവർത്തന താളം.

449
00:41:59,420 --> 00:42:02,080
അവൻ്റെ നനഞ്ഞ ചർമ്മം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.

450
00:42:02,780 --> 00:42:04,261
അവൻ്റെ ഊഷ്മള നിശ്വാസം എന്നിലുണ്ട്

451
00:42:04,261 --> 00:42:06,900
അവൻ്റെ പുറം, അവൻ്റെ ചലനത്തിൻ്റെ താളം.

452
00:42:09,280 --> 00:42:14,440
പിന്നെ ശബ്ദം ഒന്നുതന്നെ.

453
00:42:16,080 --> 00:42:18,861
തീവണ്ടിയുടെ ശബ്ദം പോലെയായിരുന്നു അത്...

454
00:42:18,861 --> 00:42:20,880
പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ കാറുകൾ.

455
00:42:27,700 --> 00:42:30,420
പിന്നെ അവൻ വേഗം കൂടി.

456
00:42:31,100 --> 00:42:33,241
എൻ്റെ തുട പാത്രത്തിൽ തട്ടി,

457
00:42:33,241 --> 00:42:36,660
പക്ഷേ അവൻ ഒന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

458
00:42:36,660 --> 00:42:37,841
അതെല്ലാം അവനായിരുന്നു

459
00:42:37,841 --> 00:42:40,341
എൻ്റെ കഴുതയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചു

460
00:42:40,341 --> 00:42:42,041
അവൻ്റെ കഠിനമായ കോഴിയിൽ.

461
00:42:42,041 --> 00:42:44,920
ടാ-ടാ-ടാ-ടാ.

462
00:42:46,050 --> 00:42:48,030
ഞാൻ വരുന്നതിന് മുമ്പ്.

463
00:42:49,400 --> 00:42:51,640
ഇതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ എടുത്തു.

464
00:42:52,160 --> 00:42:53,720
നിങ്ങൾ എണ്ണിയോ?

465
00:42:56,070 --> 00:43:00,010
ഒരുപക്ഷേ. ഒരുപക്ഷേ.

466
00:43:00,470 --> 00:43:02,490
നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണോ പറയുന്നത്?

467
00:43:04,860 --> 00:43:07,040
കാരണം എനിക്ക് കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല.

468
00:43:09,310 --> 00:43:14,950
പുറത്തിറങ്ങി നോക്കിയപ്പോൾ നിൻ്റെ മുഖം വേറെ ആയിരുന്നു.

469
00:43:14,950 --> 00:43:16,830
നോട്ടം സങ്കടമായി.

470
00:43:18,390 --> 00:43:20,370
നിങ്ങൾ തകർന്നതായി കാണപ്പെട്ടു.

471
00:43:21,690 --> 00:43:23,850
ഇതിന് അവനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

472
00:43:24,790 --> 00:43:27,650
ഇതാണ് എൻ്റെ സങ്കടം. എനിക്ക് പോകണം.

473
00:43:28,790 --> 00:43:30,290
നന്നായി.

474
00:44:23,030 --> 00:44:24,351
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല ശ്രീ.

475
00:44:24,351 --> 00:44:25,851
ഹീത്ത്ക്ലിഫ് മരിക്കും.

476
00:44:27,750 --> 00:44:31,070
എന്നിരുന്നാലും, കഥ തുടരുന്നു.

477
00:44:57,750 --> 00:45:00,071
അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവർ ഇവിടെയുണ്ട്

478
00:45:00,071 --> 00:45:02,250
മണിക്കൂറിൽ 90 കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ കാറ്റ് വീശുമെന്നാണ് മുന്നറിയിപ്പ്.

479
00:45:02,250 --> 00:45:05,250
ഇത് ശക്തമായ കാറ്റാണ്. അതിജീവിക്കാൻ സാധിക്കും.

480
00:45:06,790 --> 00:45:07,830
ഒരു നിമിഷം.

481
00:45:07,830 --> 00:45:09,990
ശുഭ സായാഹ്നം, സുഹൃത്തുക്കളേ, സുഖമാണോ?

482
00:45:09,990 --> 00:45:12,470
ശരി, നന്ദി. നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.

483
00:45:12,490 --> 00:45:15,171
'ഇനി സീസണല്ല, ഇന്ന് നിങ്ങൾ

484
00:45:15,171 --> 00:45:19,010
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കൊടുങ്കാറ്റ് കാണാൻ കഴിയും.

485
00:45:19,410 --> 00:45:23,150
ഞങ്ങൾ അവരെ കള്ളന്മാരല്ല, പാർട്ടിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

486
00:45:23,450 --> 00:45:26,750
അവർ കാണുന്നതെല്ലാം വായുവിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നു.

487
00:45:26,970 --> 00:45:28,810
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ചോ?

488
00:45:28,810 --> 00:45:30,030
അതെ.

489
00:45:30,030 --> 00:45:31,410
കൊള്ളാം.

490
00:45:31,410 --> 00:45:33,530
ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

491
00:45:33,530 --> 00:45:34,390
നമുക്ക് പോകാം.

492
00:45:34,390 --> 00:45:35,890
ഇരിക്കുക.

493
00:45:35,910 --> 00:45:39,550
ഈ കക്ഷികൾ അപകടകരമാണോ? ഒരിക്കലുമില്ല.

494
00:45:39,550 --> 00:45:41,830
അതൊരു മനോഹരമായ കാഴ്ച മാത്രം.

495
00:45:45,280 --> 00:45:47,320
പാർട്ടിക്കാരെ കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.

496
00:45:47,920 --> 00:45:49,960
അവർ ഇവിടെ തനിച്ചാണ്.

497
00:45:50,060 --> 00:45:52,160
ഇവിടെ റോസ്‌വില്ലിൽ?

498
00:45:52,260 --> 00:45:53,160
ശരിയാണ്.

499
00:45:53,160 --> 00:45:55,320
നിങ്ങൾ കാണും, ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല.

500
00:45:55,760 --> 00:45:58,540
അവരുടെ വഴിയിലുള്ളതെല്ലാം അവർ നശിപ്പിക്കുന്നു.

501
00:45:59,980 --> 00:46:01,480
ഇരിക്കുക.

502
00:46:54,780 --> 00:46:57,500
റോസ്ഫീൽഡ് പാലസ്, ഹോങ്കോംഗ്.

503
00:47:14,650 --> 00:47:17,070
നിങ്ങൾക്ക് ഇരുട്ട് ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

504
00:47:22,250 --> 00:47:23,291
ചിറക് പരിശോധിക്കുക, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്

505
00:47:23,291 --> 00:47:27,470
അവിടെ പുനരുദ്ധാരണ പ്രശ്നം.

506
00:47:29,000 --> 00:47:30,500
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

507
00:47:31,460 --> 00:47:33,160
എനിക്കറിയാം.

508
00:47:34,220 --> 00:47:36,221
മാന്യരേ, ലൈറ്റുകൾ ഓണാണ്

509
00:47:36,221 --> 00:47:37,721
ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ.

510
00:47:37,760 --> 00:47:39,421
അതിനിടയിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

511
00:47:39,421 --> 00:47:40,661
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ കഥ

512
00:47:40,661 --> 00:47:42,921
ഞങ്ങളുടെ മനോഹരമായ പ്രശസ്തനെക്കുറിച്ച്

513
00:47:42,921 --> 00:47:45,960
ഷെഫ് സിയാവോയുടെ മാസ്റ്ററി.

514
00:47:46,240 --> 00:47:47,421
ഒരു ദിവസം അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു

515
00:47:47,421 --> 00:47:48,781
അതിനൊപ്പം അവൻ്റെ വിഭവം പരീക്ഷിക്കൂ

516
00:47:48,781 --> 00:47:50,640
അടഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ,

517
00:47:50,640 --> 00:47:51,541
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് കഴിയും

518
00:47:51,541 --> 00:47:53,680
രുചിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

519
00:47:53,680 --> 00:47:55,440
രുചി കൊണ്ട് മാത്രം.

520
00:47:55,440 --> 00:47:58,680
ഞാൻ സമ്മതിക്കേണ്ടതില്ല: അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

521
00:47:58,720 --> 00:48:00,700
അതിനാൽ സ്വയം വിധിക്കുക.

522
00:48:00,840 --> 00:48:02,940
ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ ലൈറ്റുകൾ തെളിയുന്നു.

523
00:48:23,460 --> 00:48:26,420
നന്ദി. ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഇവിടെ വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ട്!

524
00:48:53,970 --> 00:48:58,990
എല്ലാ ഓവുചാലുകളും കീറി. വരൂ, വരൂ.

525
00:49:26,480 --> 00:49:28,140
വേഗത്തിലാക്കുക.

526
00:49:29,740 --> 00:49:31,380
വേഗത്തിലാക്കുക.

527
00:49:34,950 --> 00:49:38,250
ദയവായി ചവിട്ടുക. നിങ്ങൾ ഭാഗം കാണുന്നുണ്ടോ?

528
00:49:38,950 --> 00:49:40,450
മുകളിലേക്ക്.

529
00:49:53,890 --> 00:49:56,131
നന്ദി. കൂടുതൽ മെഴുകുതിരികൾ ആവശ്യമാണ്.

530
00:49:56,131 --> 00:49:57,970
അവ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

531
00:50:40,160 --> 00:50:42,740
എല്ലായിടത്തും. ദയവായി വേഗം വരൂ!

532
00:50:54,590 --> 00:50:57,010
നിർത്തുക. വളരെ സങ്കടകരമാണ്.

533
00:50:57,150 --> 00:51:00,610
നിങ്ങൾക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്തെങ്കിലും പാടാൻ കഴിയുമോ?

534
00:51:32,630 --> 00:51:34,610
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ വീർത്തിട്ടില്ല.

535
00:51:34,850 --> 00:51:36,410
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

536
00:51:36,410 --> 00:51:39,851
സത്യമാണോ? അവൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഞാൻ കിടക്കുകയായിരുന്നു

537
00:51:39,851 --> 00:51:41,890
അവർ എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞു.

538
00:51:42,010 --> 00:51:44,050
അവർ നിന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞോ?

539
00:51:44,250 --> 00:51:45,750
അതെ.

540
00:53:11,040 --> 00:53:12,660
നന്ദി.

541
00:53:31,290 --> 00:53:32,790
കാത്തിരിക്കാൻ!

542
00:53:34,150 --> 00:53:36,350
ഈ കാലാവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോവുകയാണോ?

543
00:53:37,010 --> 00:53:38,610
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ ആവശ്യമുണ്ടോ?

544
00:53:43,600 --> 00:53:46,040
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ബോറിയ ശാന്തനായി.

545
00:53:46,900 --> 00:53:48,400
നന്ദി.

546
00:53:52,920 --> 00:53:54,420
താമസിക്കുക.

547
00:53:59,010 --> 00:54:00,650
നിങ്ങൾ നടക്കണം.

548
00:54:23,430 --> 00:54:25,910
ഞങ്ങളുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

549
00:54:25,970 --> 00:54:29,050
കൊടുങ്കാറ്റിലാണ് ഹോട്ടലിന് നാശമുണ്ടായത്. നമുക്കറിയാം.

550
00:54:29,050 --> 00:54:29,990
ഏത് കണക്ഷൻ?

551
00:54:29,990 --> 00:54:32,210
മിസ്സിസ് പാർസൺ വളരെ മിടുക്കിയാണ്.

552
00:54:32,490 --> 00:54:34,750
റോസ്ഫെൽഡ് പാലസിൻ്റെ ചുമതല അവൾക്കാണ്.

553
00:54:34,810 --> 00:54:36,251
അവൻ ഒരു ക്യൂവിൽ പോയി

554
00:54:36,251 --> 00:54:38,170
ഈ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിലയിരുത്തൽ.

555
00:54:38,170 --> 00:54:39,471
അതിന് ഉത്തരവാദി നിങ്ങളാണ്

556
00:54:39,471 --> 00:54:41,230
സാഹചര്യം ശരിയാക്കുന്നു.

557
00:54:41,670 --> 00:54:43,870
നിനക്ക് അവളിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ?

558
00:54:43,870 --> 00:54:45,370
ഇനിയും ഇല്ല.

559
00:54:45,730 --> 00:54:47,110
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

560
00:54:47,110 --> 00:54:48,770
എനിക്ക് സമയം വേണം.

561
00:54:48,930 --> 00:54:50,571
അത് ഉള്ളിൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം

562
00:54:50,571 --> 00:54:51,631
നമ്മുടെ ഫീൽഡിൽ അത് ആർക്കും ഇല്ല

563
00:54:51,631 --> 00:54:53,131
അധിക സമയം.

564
00:54:53,290 --> 00:54:55,051
എൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാം

565
00:54:55,051 --> 00:54:56,290
കഴിയുന്നത്ര വേഗം.

566
00:54:56,290 --> 00:54:59,250
നാളെ. സന്തോഷ ഞായറാഴ്ച.

567
00:54:59,250 --> 00:55:00,750
നിങ്ങൾക്കും.

568
00:55:02,010 --> 00:55:04,350
എന്തൊരു ഊഷ്മള ബന്ധം.

569
00:55:06,650 --> 00:55:09,250
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതിൽ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.

570
00:55:10,410 --> 00:55:12,130
ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു

571
00:55:12,130 --> 00:55:13,850
പക്ഷേ ഞാനത് ധരിക്കാറില്ല.

572
00:55:13,870 --> 00:55:15,370
എന്തുകൊണ്ട്?

573
00:55:15,890 --> 00:55:18,270
പ്രത്യേക അവസരമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

574
00:55:28,260 --> 00:55:31,240
ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഒരു പ്രത്യേക സന്ദർഭം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് എന്ന് കാണുക.

575
00:56:17,380 --> 00:56:20,500
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവ സൂക്ഷിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

576
00:56:21,560 --> 00:56:22,520
എന്തുകൊണ്ട്?

577
00:56:22,520 --> 00:56:24,700
കാരണം അവർ സ്വതന്ത്രരാണ്.

578
00:56:26,120 --> 00:56:27,661
നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും

579
00:56:27,661 --> 00:56:28,941
അഹങ്കാരം, നീയും ഞാനും

580
00:56:28,941 --> 00:56:30,900
ഒരേ സ്ഥലത്താണ് ജനിച്ചത്.

581
00:56:32,900 --> 00:56:34,400
ഒരുപക്ഷേ.

582
00:56:34,520 --> 00:56:37,120
അങ്ങോട്ടേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

583
00:56:38,860 --> 00:56:40,360
തുടർച്ചയായ.

584
00:56:41,880 --> 00:56:43,661
ഞാൻ പോകുമെന്ന് പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്

585
00:56:43,661 --> 00:56:45,900
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

586
00:56:47,000 --> 00:56:48,881
ചെയ്യുന്നവരിൽ ഒരാളാണ് ഞാൻ

587
00:56:48,881 --> 00:56:51,720
അതൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്,

588
00:56:52,530 --> 00:56:54,950
എന്നിട്ട് ഞാൻ വേറെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും.

589
00:56:58,140 --> 00:57:00,540
കുറഞ്ഞത് അത് ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറയുന്നു.

590
00:57:07,240 --> 00:57:09,520
എനിക്ക് ഒരു പരിശീലകനാകാം, അല്ലേ?

591
00:57:12,430 --> 00:57:13,930
എന്താണ് കോച്ച്?

592
00:57:15,150 --> 00:57:16,650
ആകെ.

593
00:57:18,000 --> 00:57:19,840
എനിക്ക് എൻ്റേതായ ശാസ്ത്രമുണ്ട്.

594
00:57:26,570 --> 00:57:28,390
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സുഖം തോന്നുന്നു.

595
00:57:35,910 --> 00:57:37,830
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

596
00:57:39,290 --> 00:57:41,170
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

597
00:58:00,650 --> 00:58:05,350
കൊള്ളാം. എല്ലാവർക്കും നന്ദി. നല്ല ദിവസം.

598
00:58:17,300 --> 00:58:18,820
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇവിടെ ഇഷ്ടമാണോ?

599
00:58:19,920 --> 00:58:22,860
എന്താണ്, എൻ്റെ സാന്നിധ്യം നിങ്ങളെ അലട്ടുന്നുണ്ടോ?

600
00:58:22,860 --> 00:58:26,580
അല്ല, മറിച്ച്. ഞാനത് ശീലിച്ചു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

601
00:58:26,940 --> 00:58:27,961
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ താമസം

602
00:58:27,961 --> 00:58:30,800
അത് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

603
00:58:31,720 --> 00:58:33,261
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നോക്കുന്നുണ്ടോ?

604
00:58:33,261 --> 00:58:35,800
സാങ്കൽപ്പിക പോരായ്മ?

605
00:58:35,800 --> 00:58:37,841
അതോ ജനറലുമായി കൂടിയാലോചിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചോ?

606
00:58:37,841 --> 00:58:39,141
സമയം ചിലവഴിക്കുന്നതിൽ ആശ്ചര്യം

607
00:58:39,141 --> 00:58:40,641
നിങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനമുണ്ടോ?

608
00:58:41,580 --> 00:58:44,400
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് തിരയുന്നത്?

609
00:58:48,090 --> 00:58:51,130
വളരെ നിഗൂഢമാണ്, മിസ്റ്റർ കെയ്ഷി നഹാര.

610
00:58:51,530 --> 00:58:54,330
ഇന്ന് രാവിലെ തന്നെ ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടു.

611
00:58:54,330 --> 00:58:56,430
അവനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?

612
00:58:56,570 --> 00:58:59,650
ഞങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ ഈ മനുഷ്യൻ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

613
00:58:59,870 --> 00:59:02,270
അവൻ്റെ മുഖം ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണുന്നില്ല.

614
00:59:04,540 --> 00:59:08,220
നോക്കൂ, ഇവിടെയല്ല, ഇവിടെയല്ല.

615
00:59:08,720 --> 00:59:12,860
നമുക്ക് വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാം. 27-01 ശരിയാണോ?

616
00:59:15,390 --> 00:59:16,830
എന്ത്?

617
00:59:16,830 --> 00:59:18,571
സാധാരണയായി ഒരു കാന്തിക കാർഡ്

618
00:59:18,571 --> 00:59:21,070
ഉപഭോക്തൃ ശീലങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

619
00:59:21,750 --> 00:59:23,630
സാഹസികതയ്ക്കാണ് അവർ വരുന്നത്

620
00:59:23,630 --> 00:59:24,990
പരിസ്ഥിതിയുടെ മാറ്റം,

621
00:59:24,990 --> 00:59:27,510
എന്നാൽ അവർ എല്ലാ ദിവസവും ഒരേ കാര്യം ചെയ്യുന്നു.

622
00:59:27,930 --> 00:59:30,570
ഈ മനുഷ്യന് ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നുമില്ല.

623
00:59:30,710 --> 00:59:32,570
അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു,

624
00:59:32,570 --> 00:59:34,010
വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

625
00:59:34,010 --> 00:59:35,510
എല്ലായിടത്തും.

626
00:59:37,300 --> 00:59:39,880
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രേതത്തെ പിന്തുടരുകയാണോ?