1
00:00:05,373 --> 00:00:06,946
お世辞を言うべきでしょうか
あのグレイ軍曹
2
00:00:06,971 --> 00:00:08,706
私たちを部門の代表者に選んでくれました
3
00:00:08,747 --> 00:00:10,156
このブロックパーティーで？
4
00:00:10,181 --> 00:00:11,782
忘れてると思うよ
4つのキーワード…
5
00:00:11,817 --> 00:00:13,719
私たちの休みの日に。
6
00:00:13,985 --> 00:00:16,003
信任投票として受け止めさせていただきます。
7
00:00:18,303 --> 00:00:20,137
これは素晴らしい盗品です。
8
00:00:20,162 --> 00:00:21,396
これはグレイからもらったものですか？
9
00:00:21,441 --> 00:00:22,911
オフィサー・アバブ・アンド・ビヨンドだと思います
10
00:00:22,936 --> 00:00:24,003
それらを自分で購入しました。
11
00:00:24,028 --> 00:00:26,396
おい。キンコーズで男を見つけたんだ、分かった？
12
00:00:26,498 --> 00:00:28,268
- うーん、うーん。
- わかりました、
13
00:00:28,293 --> 00:00:30,423
あなたたちは自分自身を役に立ちます
14
00:00:30,474 --> 00:00:32,475
そして、これらを水で満たします。
15
00:00:32,537 --> 00:00:34,838
私はその裏庭にホースを見ました。
16
00:00:42,461 --> 00:00:44,228
元気かい？
17
00:00:44,548 --> 00:00:45,995
大丈夫。
18
00:00:46,318 --> 00:00:47,785
それについて話したいですか？
19
00:00:47,865 --> 00:00:49,833
話すことは何もありません。
20
00:00:50,021 --> 00:00:52,346
それでは、仕事だけに集中しましょう。
21
00:00:52,430 --> 00:00:54,998
ただ確認したかっただけです
あなたはまだ怒っていませんでした。
22
00:00:55,327 --> 00:00:56,808
私は怒っているように見えますか？
23
00:00:57,689 --> 00:00:59,089
いいえ。
24
00:01:02,765 --> 00:01:05,140
ほら、あなたはリバウンド中です
20年の結婚生活から。
25
00:01:05,165 --> 00:01:06,855
これは決して長期にわたるものではありませんでした。
26
00:01:06,881 --> 00:01:08,552
それでは先に進みましょう。
27
00:01:14,062 --> 00:01:15,328
それはあなたのガールフレンドですか？
28
00:01:15,353 --> 00:01:17,588
やあ、子供たち。テーピングを受けたことはありますか？
29
00:01:19,187 --> 00:01:20,480
素敵なピンたち。
30
00:01:20,505 --> 00:01:21,682
ありがとうございます。
31
00:01:21,707 --> 00:01:22,787
これがあなたの唯一の希望かもしれません
32
00:01:22,821 --> 00:01:24,485
LAFDから子供たちを誘い出すためだ。
33
00:01:24,563 --> 00:01:27,064
敬意を表します、閣下、
彼らは消防車を持っています。
34
00:01:27,159 --> 00:01:29,126
6歳の子供にとって、それはクラックです。
35
00:01:32,730 --> 00:01:35,598
私は映らないよ
どこかの部門でアップ
36
00:01:35,660 --> 00:01:38,061
上半身裸のカレンダーを発行している。
37
00:01:38,262 --> 00:01:41,565
ウェスト、チェン、試合に出ましょう。
38
00:01:50,098 --> 00:01:51,916
やあ、アントニオ。ここにボタンがあります。
39
00:01:51,956 --> 00:01:53,056
わかった。
40
00:01:53,103 --> 00:01:55,138
うーん、ステッカーはあると思います。
41
00:01:56,840 --> 00:01:57,947
おい。
42
00:01:57,972 --> 00:01:59,096
仮に、
43
00:01:59,121 --> 00:02:00,590
近所の猫が殺されてしまった場合
44
00:02:00,615 --> 00:02:02,382
そして所有者は当局に連絡し、
45
00:02:02,566 --> 00:02:04,131
調査しますか？
46
00:02:04,302 --> 00:02:05,685
猫を殺しましたか？
47
00:02:05,764 --> 00:02:08,065
猫の仮説を言いました。
48
00:02:08,280 --> 00:02:10,748
仮説以外の何かを殺しましたか？
49
00:02:12,457 --> 00:02:13,791
おい！彼らは無料です！
50
00:02:13,865 --> 00:02:15,466
R 実行する必要はありません。
51
00:02:23,448 --> 00:02:25,415
やあ、みんな。あなたの友達はどこですか？
52
00:02:25,650 --> 00:02:27,617
彼は弾薬を使い果たした。
53
00:02:37,095 --> 00:02:38,357
ヘルプ！
54
00:02:48,199 --> 00:02:51,168
ヘルプ！彼は息をしていません！
CPRマスクが必要です。
55
00:02:53,865 --> 00:02:55,925
出て行け！その担架をつかんでください！
56
00:03:17,244 --> 00:03:18,701
頑張れ、アントニオ。
57
00:03:18,781 --> 00:03:20,409
ありがとう。
58
00:03:22,434 --> 00:03:23,801
よくやった。
59
00:03:37,421 --> 00:03:38,788
ルーシー？
60
00:04:14,517 --> 00:04:15,650
おお！
61
00:04:18,640 --> 00:04:21,466
- ベン？
- おっと。おい。
62
00:04:21,686 --> 00:04:23,468
え、そんな挨拶するの？
63
00:04:23,493 --> 00:04:25,121
あなたの親友が家主になったのですか？
64
00:04:25,229 --> 00:04:26,863
もう一週間も待っているとは思わなかった。
65
00:04:26,952 --> 00:04:28,416
さて、ホームシックになりました。
66
00:04:28,502 --> 00:04:29,684
つまり、私も心配していたのですが、
67
00:04:29,709 --> 00:04:30,897
必要なときにあなたを見捨てた。
68
00:04:30,922 --> 00:04:32,383
そう、本当にそうなったんです
ここでの生活は厳しい。
69
00:04:32,408 --> 00:04:33,543
- 私の言っていることが分かるよね？
- 右。
70
00:04:33,568 --> 00:04:34,835
ここに来て。
71
00:04:34,905 --> 00:04:36,573
- 会えてうれしいです。
- あなたも。
72
00:04:36,598 --> 00:04:38,265
ああ、おい。いい表情してますよ。
73
00:04:38,343 --> 00:04:39,677
ありがとう。
74
00:04:39,757 --> 00:04:40,924
コーヒーマシン？
75
00:04:41,018 --> 00:04:42,785
- うん。
- 工場の床から出る熱。
76
00:04:42,874 --> 00:04:44,626
グアテマラにある私の財団からのものです
77
00:04:44,651 --> 00:04:45,879
それは若い母親に力を与える
78
00:04:45,904 --> 00:04:47,474
彼らが始めるのを助けることによって
自分たちのビジネス。
79
00:04:47,499 --> 00:04:49,800
- 温かい飲み物を作る。
- とりわけ。
80
00:04:49,934 --> 00:04:51,568
あなたが望むとは思わなかった
授乳装置。
81
00:04:51,843 --> 00:04:53,143
- いい電話ですね。
- うん。
82
00:04:53,203 --> 00:04:55,171
それで、いつから銃を持ち始めたんですか？
83
00:04:55,259 --> 00:04:56,605
警察官になった頃。
84
00:04:56,788 --> 00:04:59,390
おお。あなたは私がそうだとは思わなかった
それを見届けるつもりだ。
85
00:04:59,504 --> 00:05:01,913
いや、まあ、少しはあるかもしれない。
86
00:05:02,013 --> 00:05:03,814
ええ、私はただそれを想定していました
気が散ってしまうだろう
87
00:05:03,908 --> 00:05:06,911
サンシャインとヨガインストラクターによる。
88
00:05:07,024 --> 00:05:08,439
誰もあなたを責めるわけではありません。
89
00:05:08,464 --> 00:05:11,338
でも、ええと、警官であるということは
本当に危険なようです。
90
00:05:11,442 --> 00:05:14,793
それはありますが、とても充実しています。
91
00:05:14,873 --> 00:05:17,370
それは素晴らしいことです。目的が必要でした。
92
00:05:17,428 --> 00:05:20,085
では、ヨガインストラクターはいないのでしょうか？
93
00:05:20,238 --> 00:05:23,464
私は、私には用事がありました
私の仲間の新人の一人。
94
00:05:23,608 --> 00:05:24,808
- それはばかげていました。
- なぜ？
95
00:05:24,833 --> 00:05:26,246
私たちは二人とも責任ある大人です。
96
00:05:26,271 --> 00:05:28,156
彼女は何歳ですか？
97
00:05:29,200 --> 00:05:30,775
28.
98
00:05:30,856 --> 00:05:33,858
40歳になりましたね
20歳の頃からですよね？
99
00:05:33,952 --> 00:05:35,886
誰もがあなたと同じではありません。
100
00:05:36,101 --> 00:05:37,567
本気だったのか？
101
00:05:40,325 --> 00:05:41,884
うん。
102
00:05:42,967 --> 00:05:44,734
それなら家に帰ってきて良かったです。
103
00:05:48,959 --> 00:05:51,513
よし、落ち着いて。落ち着く。
104
00:05:51,577 --> 00:05:54,346
聞く。今日が何なのかは誰もが知っていますが、
105
00:05:54,919 --> 00:05:57,025
そして私はただ言いたいのです
あのチーム・ブラッドフォード
106
00:05:57,068 --> 00:05:58,485
再び支配することになるだろう。
107
00:05:58,549 --> 00:05:59,938
そうだ、今年はだめだ、ブロンディ。
108
00:05:59,998 --> 00:06:02,132
- 落ち込んでるよ、おい。
- うん！
109
00:06:02,340 --> 00:06:03,807
何を支配する？
110
00:06:03,855 --> 00:06:05,189
ラウンドアップ。
111
00:06:05,214 --> 00:06:06,330
ルーキーの時に毎年起こること
112
00:06:06,354 --> 00:06:07,614
入社して1ヶ月です。
113
00:06:07,654 --> 00:06:08,925
T.O. はコンテストを後援しています
114
00:06:08,950 --> 00:06:10,693
最も重罪の場合
ワンシフトで逮捕。
115
00:06:10,788 --> 00:06:12,322
楽しそうですね。
116
00:06:12,544 --> 00:06:13,585
何？
117
00:06:13,610 --> 00:06:15,141
パブのトリビアのとき、私たちは二人ともそこにいました
118
00:06:15,166 --> 00:06:16,508
- 暴力を受けそうになった。
- うーん、うーん。
119
00:06:16,532 --> 00:06:19,001
私はちょっとした健全な競争が好きです。
120
00:06:19,051 --> 00:06:20,528
-うーん。
- 冗談ですか？
121
00:06:20,589 --> 00:06:22,057
あなたは冷酷で容赦ないです。
122
00:06:22,186 --> 00:06:23,676
私はそれを尊敬します。
123
00:06:23,828 --> 00:06:25,396
よし、落ち着いて。
124
00:06:25,423 --> 00:06:27,791
私があなたを見なかったとは思わないでください
私の場所にいます、ブラッドフォード。
125
00:06:27,912 --> 00:06:30,147
ということで、今日がその日だということは承知しております。
126
00:06:30,220 --> 00:06:33,900
私たちのTOはどこですか？単位
最多逮捕数を争う。
127
00:06:34,152 --> 00:06:38,723
いかなる状況でもそうではありません
同省はこれを支持している。
128
00:06:38,897 --> 00:06:40,505
意味...
129
00:06:41,106 --> 00:06:44,997
については聞きたくない
あなたのポイントや戦略。
130
00:06:45,550 --> 00:06:47,914
よろしいですか、ブラッドフォード巡査？
131
00:06:48,012 --> 00:06:49,934
はい、先生。この仕事は勝つためのものではありません。
132
00:06:49,974 --> 00:06:52,175
それは優れた警備とチームワークに関するものです。
133
00:06:52,276 --> 00:06:53,977
私たちはどんな犠牲を払ってでも勝ちます。
134
00:06:54,032 --> 00:06:55,700
おお。しかしグレイ軍曹はこう言いました…
135
00:06:55,725 --> 00:06:56,928
彼はそうではないと言った
それについて聞きたい、
136
00:06:56,952 --> 00:06:58,553
とは違います
やらないでと言う。
137
00:06:58,626 --> 00:07:00,395
さて、得点はサッカーのようなものです。
138
00:07:00,457 --> 00:07:02,091
重罪逮捕で7点。
139
00:07:02,294 --> 00:07:03,630
軽犯罪で3点。
140
00:07:03,662 --> 00:07:05,663
そして私たちは量よりも質を重視します。
141
00:07:05,884 --> 00:07:07,017
わかった。それで、私たちの戦略は何でしょうか？
142
00:07:07,042 --> 00:07:09,176
では、ゆっくりと着実に進むのか、それとも衝撃と畏怖の念が起こるのか？
143
00:07:09,287 --> 00:07:10,887
どちらでもない。私たちは遊んでいるわけではありません。
144
00:07:11,002 --> 00:07:12,672
しかしジャクソン氏は、すべてのTOが競争していると語った。
145
00:07:12,817 --> 00:07:15,245
- まあ、彼は誤解されていました。
- でも、もし私たちが勝てたら…
146
00:07:15,280 --> 00:07:16,914
ノーラン巡査、もしあなたがT.O.に着いたら、
147
00:07:16,975 --> 00:07:18,531
その後、プレイすることを選択できます。
148
00:07:18,604 --> 00:07:20,426
しかし、現時点での決定は私にあります。
149
00:07:20,478 --> 00:07:21,979
そして私たちは参加しません。
150
00:07:22,213 --> 00:07:23,447
それは明らかですか？
151
00:07:23,501 --> 00:07:24,735
理解した。
152
00:07:33,681 --> 00:07:35,553
待って、ブーツ。
153
00:07:37,021 --> 00:07:38,371
何？
154
00:07:42,126 --> 00:07:44,794
- それは何ですか？
- 保険。
155
00:07:51,435 --> 00:07:53,403
- ネル。
- おい。
156
00:07:54,594 --> 00:07:56,051
見てください。
157
00:07:56,076 --> 00:07:58,878
あなたはポジティブに輝いています。
あなたの秘密は何ですか？
158
00:07:58,983 --> 00:08:02,218
ええと...昨日マリブクリークをハイキングしました。
159
00:08:02,333 --> 00:08:03,705
ぜひ試してみてください。魂に良い。
160
00:08:03,730 --> 00:08:05,120
きっと。
161
00:08:05,229 --> 00:08:07,897
聞いて、これを見ました。で
昨日の本屋で、
162
00:08:07,965 --> 00:08:09,932
あなたのことを考えました。
163
00:08:10,015 --> 00:08:11,315
それはとても甘いです。
164
00:08:12,837 --> 00:08:17,018
ああ、なんてことだ。キリマンジャロ…私
いつか行きたいと思っています。
165
00:08:17,538 --> 00:08:19,175
あなたはするであろう。
166
00:08:19,244 --> 00:08:21,279
おい。それで、電話がかかってくるのを聞いてください
167
00:08:21,304 --> 00:08:24,106
重罪逮捕のように聞こえますが、
私たちに送ってもらえますか？
168
00:08:24,255 --> 00:08:25,651
そしてラジオではないのですか？
169
00:08:25,764 --> 00:08:29,566
うーん、それは資格があるでしょう
好みとして。それで...
170
00:08:29,934 --> 00:08:32,235
でも、私はあなたのお気に入りです。
171
00:08:32,322 --> 00:08:34,384
来て。私にとって？
172
00:08:37,135 --> 00:08:38,778
それは不正行為ではないですか？
173
00:08:38,917 --> 00:08:41,318
お祝いしてるよ。の
ロサンゼルス市警の知られざる英雄。
174
00:08:41,419 --> 00:08:43,450
熱いコールと引き換えに。
175
00:08:43,628 --> 00:08:45,663
あらゆる犯罪に対処するのが我々の仕事ではないのか
176
00:08:45,690 --> 00:08:47,257
関係ありません。予想される結果は？
177
00:08:47,992 --> 00:08:49,389
もちろん。
178
00:08:49,454 --> 00:08:51,432
でももしあなたが何者かになるつもりなら
ポリアンナは一日中私の肩の上にいます、
179
00:08:51,456 --> 00:08:53,790
喜んでお貸しいたします
酔ったタンクの掃除に。
180
00:08:53,815 --> 00:08:55,716
重いものもあると聞いて
昨夜そこにいた吐き人たち。
181
00:08:57,830 --> 00:08:59,931
明らかに、私が言い間違えたのは、
浮気って言った。私は...
182
00:09:02,635 --> 00:09:03,994
ああ、冗談でしょう。
183
00:09:04,019 --> 00:09:05,315
ああ、おい！私たちが見つけたものを見てください
184
00:09:05,340 --> 00:09:06,741
わずか 2 ブロック離れたところにあります。
185
00:09:06,904 --> 00:09:08,974
強盗と陰謀の監視所。
186
00:09:09,173 --> 00:09:11,162
- ここで誰かを予約していますか？
- いいえ。
187
00:09:11,275 --> 00:09:13,083
ああ。それから、私はそう思います。だった
まずはボード上で。
188
00:09:13,218 --> 00:09:14,530
-14点。
- おい！
189
00:09:14,579 --> 00:09:16,080
ああ！
190
00:09:16,154 --> 00:09:17,982
7-アダム-15、物的損害。
191
00:09:18,049 --> 00:09:19,183
ワシントン・アット・カーソン
192
00:09:19,208 --> 00:09:20,857
複数の発信者レポート
足場上の男性
193
00:09:20,882 --> 00:09:23,250
4-15 を引き起こします。 LAFD が現場に到着。
194
00:09:23,748 --> 00:09:25,056
さあ、降りてください、いいですか？
195
00:09:25,081 --> 00:09:26,291
これはバンクシーのものですか？
196
00:09:26,316 --> 00:09:28,050
気にしないでください。それは犯罪行為です。
197
00:09:28,285 --> 00:09:30,732
では、できない理由があるのでしょうか
ラウンドアップに参加しますか？
198
00:09:30,757 --> 00:09:32,724
「私が言ったから」とすべきです。
あなたが必要とするすべての理由になります。
199
00:09:32,749 --> 00:09:34,100
あなたが心配しているなら、私は公平にはなれません
200
00:09:34,125 --> 00:09:35,508
ルーシーのせいで、そうならないでください。
201
00:09:35,613 --> 00:09:37,147
- もう終わったから。
- 本当に。
202
00:09:37,308 --> 00:09:39,274
どうやって対処していますか？
203
00:09:39,590 --> 00:09:41,290
あなたの目に少し非難があるのを見てください。
204
00:09:41,315 --> 00:09:44,386
いいえ、奥様。それは正しいことです。
205
00:09:44,569 --> 00:09:46,570
心配しないでください。それ
私の仕事には影響しません。
206
00:09:46,871 --> 00:09:48,338
それを聞いてうれしいです。
207
00:09:48,363 --> 00:09:49,841
チェックしに行くよ
消防団長と一緒に。
208
00:09:49,865 --> 00:09:51,399
- 私たちの破壊者から目を離さないでください。
- 右。
209
00:09:51,868 --> 00:09:53,401
おい、降りてこい！
210
00:09:53,718 --> 00:09:56,600
7-Adam-07、健康診断、オークウッド 552。
211
00:09:56,628 --> 00:09:58,637
ER 看護師が患者を報告
脳卒中の疑いがある
212
00:09:58,662 --> 00:10:00,432
病院から姿を消しました。
213
00:10:00,484 --> 00:10:03,589
7-アダム-7、コード 6 を見せてください
健康診断について。
214
00:10:03,969 --> 00:10:06,770
14はゲートを指します。あなた
以前にそれをしたことがありますか？
215
00:10:06,795 --> 00:10:08,398
いいえ、しかし、プレッシャーを掛け続けなければなりません。
216
00:10:08,453 --> 00:10:10,520
ブラッドフォードはいつも持っている
トリックや二の手を尽くしてみましょう。
217
00:10:10,595 --> 00:10:12,729
私たちの患者さんに願っています。しませんでした
家に帰ってきて鳴く、
218
00:10:12,817 --> 00:10:14,084
そうしないと、一日中ここで立ち往生することになります。
219
00:10:14,198 --> 00:10:15,962
うわー、1時間も経ってないよ
競争に参加する
220
00:10:15,987 --> 00:10:18,668
そしてあなたはすでに出展しています
明らかな思いやりの欠如。
221
00:10:18,928 --> 00:10:20,388
ごめんなさい。あなたが正しい。
222
00:10:20,413 --> 00:10:22,108
それは私にとって非常に無神経なことでした。
223
00:10:22,192 --> 00:10:24,234
警察。
224
00:10:26,337 --> 00:10:28,538
- ウォーカーさん？
- うん？
225
00:10:28,600 --> 00:10:29,920
先生、大丈夫ですか？
226
00:10:29,974 --> 00:10:31,357
ER の看護師はあなたが退院したと言いました
227
00:10:31,382 --> 00:10:32,793
退院する前に。
228
00:10:32,818 --> 00:10:34,338
彼女はあなたに電話しようとしました、
しかしあなたは答えませんでした。
229
00:10:34,499 --> 00:10:36,566
おお。ああ。
230
00:10:36,867 --> 00:10:38,620
私は...私は...ごめんなさい。
231
00:10:38,645 --> 00:10:40,512
気分が良くなったので、
そしてその病院食、
232
00:10:40,537 --> 00:10:42,337
ご存知のように、それはただ...
それは本当にひどいです。
233
00:10:42,420 --> 00:10:43,807
それで、残り物を食べに帰ってきました。
234
00:10:43,887 --> 00:10:45,877
彼女に教えていただけますか
235
00:10:45,947 --> 00:10:47,430
私からありがとう
236
00:10:47,492 --> 00:10:49,259
だって…私の様子をチェックするため？
237
00:10:49,284 --> 00:10:51,452
うん。確かに。希望
気分は良くなりました、先生。
238
00:10:51,582 --> 00:10:53,531
ありがとう。
239
00:10:55,186 --> 00:10:56,781
わかりました、甘いです。彼は元気だよ。
240
00:10:56,806 --> 00:10:58,761
そして、私たちはそこに戻ることができます。
241
00:11:00,544 --> 00:11:02,136
何？
242
00:11:03,621 --> 00:11:05,641
- 彼は私たちに嘘をついていました。
- 何について？
243
00:11:05,790 --> 00:11:07,421
わからない。しかし彼は
明らかに緊張していました。
244
00:11:07,458 --> 00:11:09,426
あなたはその準備ができていました
先に進んでください、見逃しました。
245
00:11:34,339 --> 00:11:35,895
病院からオピオイドを盗む
246
00:11:35,920 --> 00:11:37,183
それは重罪だよ、ウォーカーさん。
247
00:11:37,208 --> 00:11:38,891
ただやりくりしているだけだ。
248
00:11:39,009 --> 00:11:41,044
それがどれほど難しいか知っていますか
固定収入で生活していますか？
249
00:11:41,069 --> 00:11:43,274
私の祖父母はタウンハウスに引っ越しました。
250
00:11:44,842 --> 00:11:47,250
ただ言っているだけです。オプションがあります。
251
00:11:54,766 --> 00:11:56,179
処理をスピードアップする方法はありますか?
252
00:11:56,204 --> 00:11:57,729
プールのいかだをもっと早く爆破しました。
253
00:11:57,795 --> 00:11:59,563
ああ、もうすぐそこだ、兄弟。
254
00:11:59,731 --> 00:12:01,198
その間、水分補給をしなければなりません。
255
00:12:01,544 --> 00:12:02,735
ありがとう。
256
00:12:02,760 --> 00:12:05,043
やあ、昨日はあの子とよく頑張ったよ。
257
00:12:05,156 --> 00:12:06,556
つまり、私のパートが注目を集めるのですが、
258
00:12:06,581 --> 00:12:08,238
しかし、あなたは本当のヒーローでした。
259
00:12:08,485 --> 00:12:10,659
さて、私の息子は、
生まれた時から命知らず。
260
00:12:10,684 --> 00:12:12,151
24時間365日彼を監視しなければなりませんでした。
261
00:12:12,229 --> 00:12:14,456
あなたは私のお父さんに似ていますね。
262
00:12:16,033 --> 00:12:19,628
おい、あの新人警官、
ルーシー、彼女は独身ですか？
263
00:12:19,690 --> 00:12:21,943
昨日、雰囲気を感じたから。
264
00:12:22,787 --> 00:12:24,053
そう思います。
265
00:12:24,095 --> 00:12:25,328
いいね。
266
00:12:25,353 --> 00:12:26,985
ありがとう、兄弟。
267
00:13:03,860 --> 00:13:05,431
ちょっと、そこ。
268
00:13:05,536 --> 00:13:07,137
ガンジャガーデンに対して何かあるね
269
00:13:07,162 --> 00:13:08,963
それとも一般的なサインだけでしょうか？
270
00:13:09,193 --> 00:13:10,883
それはおかしいと思いますか？
271
00:13:11,241 --> 00:13:12,984
ご存知のとおり、5年です
この前、引っ張られてしまいました
272
00:13:13,009 --> 00:13:14,844
私の車には大麻が1オンスありました。
273
00:13:14,946 --> 00:13:16,313
オンス。
274
00:13:16,454 --> 00:13:17,988
弁護士を雇う余裕もなかったので、
275
00:13:18,013 --> 00:13:20,281
それで国選弁護人は
私に取引をさせた。
276
00:13:20,410 --> 00:13:22,411
5年間、私はその箱の中に座っていました。
277
00:13:22,436 --> 00:13:23,509
そして、あなたは私に言うつもりですか
278
00:13:23,534 --> 00:13:25,552
これらすべての小さなシルバー
湖の流行に敏感な子供たち、
279
00:13:25,577 --> 00:13:26,675
彼らはただ歩き回るだけでもいいのですが、
280
00:13:26,700 --> 00:13:28,227
何事もなかったかのように蒸気を吸っていますか？
281
00:13:28,305 --> 00:13:29,517
あなたがイライラしている理由がわかります。
282
00:13:29,542 --> 00:13:31,504
私をひいきにしないでください、おい。
283
00:13:31,683 --> 00:13:33,256
それはあなたと同じ警官だったから
284
00:13:33,281 --> 00:13:35,338
それが私をその箱に入れました。
285
00:13:36,667 --> 00:13:39,248
ご存知のとおり、私の母は亡くなりました
私が中にいた間、おいおい。
286
00:13:41,312 --> 00:13:43,642
そして今、私が満たすたびに
求人応募書を出したり、
287
00:13:43,708 --> 00:13:45,684
「重罪犯」を鎮圧しなければならない。
288
00:13:45,797 --> 00:13:49,054
オーケー、ほら、何...何
あなたに起こったことは間違っていました。
289
00:13:49,139 --> 00:13:53,153
さて、これは...これはただ
さらに悪化させるだろう。右？
290
00:13:54,073 --> 00:13:57,101
来て。しましょう... しましょう
ここから降りてください。
291
00:14:01,064 --> 00:14:02,431
わかった。
292
00:14:04,436 --> 00:14:05,903
ノーラン！
293
00:14:12,816 --> 00:14:14,284
ああ！
294
00:14:14,385 --> 00:14:15,751
うわー！
295
00:14:21,316 --> 00:14:22,665
ああ。
296
00:14:23,892 --> 00:14:25,091
ノーラン巡査、何か理由があるのですか？
297
00:14:25,116 --> 00:14:26,544
あなたはOGリーンで歩いていますか？
298
00:14:26,661 --> 00:14:27,793
なんてこった。私はただ、うーん...
299
00:14:27,818 --> 00:14:30,745
私の右肩は
ただ少しヒリヒリする。
300
00:14:30,832 --> 00:14:32,101
はぁ。言った覚えがないから
301
00:14:32,125 --> 00:14:34,060
そこに登って、
容疑者を排除する。
302
00:14:34,140 --> 00:14:35,780
そしてあなたは自分自身を置かない
リスクの高い状況にある
303
00:14:35,804 --> 00:14:37,248
- 私の言うことなしで。
- 右。
304
00:14:37,273 --> 00:14:39,837
ちょうど持っていました。わずかな誤解
305
00:14:39,862 --> 00:14:41,069
あの消防士と一緒に。
306
00:14:41,103 --> 00:14:42,210
そうですか？
307
00:14:42,244 --> 00:14:43,419
あれは私に尋ねたのと同じ男ですか？
308
00:14:43,444 --> 00:14:45,601
ルーシーという名の注目の新人について?
309
00:14:45,771 --> 00:14:48,439
あなたも？神様、それは
男は仕事だよ。
310
00:14:54,609 --> 00:14:55,887
それが適切なプロトコルを無視した理由ですか
311
00:14:55,911 --> 00:14:57,090
そしてそこに登ったのですか？
312
00:14:57,192 --> 00:14:58,641
それとも競争だったのでしょうか？
313
00:14:58,740 --> 00:15:00,474
ええと...わかりました、見てください、
314
00:15:00,499 --> 00:15:02,567
あなたは私にやめるように言った
ルーシーとデートして、私もそうしました。
315
00:15:02,650 --> 00:15:04,642
そしてあなたは私に競争できないと言った。
316
00:15:04,733 --> 00:15:06,701
少しは稼いだんじゃないでしょうか
もっと長いリードを持っていますか？
317
00:15:06,726 --> 00:15:08,460
いいえ、そこで何が起こった後、
318
00:15:08,485 --> 00:15:09,819
あなたがその資格がないのは明らかです。
319
00:15:21,709 --> 00:15:24,003
ノーランとタリアが取締役会に参加しています。
320
00:15:24,145 --> 00:15:26,209
くそ。ネルに電話してください。彼女をスピーカーに乗せてください。
321
00:15:30,045 --> 00:15:31,567
こんにちは？
322
00:15:31,652 --> 00:15:33,887
やあ、ブラッドフォード巡査です。
323
00:15:33,948 --> 00:15:35,515
忘れてないよ
私のことですよね？
324
00:15:35,550 --> 00:15:37,818
いいえ。もちろん違います。
325
00:15:37,906 --> 00:15:40,708
ええと、実は今...
私たちは少し遅かったです。
326
00:15:41,956 --> 00:15:44,858
ああ、あの、今 119 番通報がありました...
327
00:15:44,883 --> 00:15:47,202
飲酒運転ひき逃げ、10代
歩行者が負傷。
328
00:15:47,227 --> 00:15:50,462
ブラックの528i。最後に見た
メルローズを東へ向かいます。
329
00:15:50,504 --> 00:15:52,272
完璧。それに付随してください。
330
00:15:52,553 --> 00:15:54,054
- そして、ネル...
- うーん、うーん？
331
00:15:54,142 --> 00:15:55,658
...あなたは最高です。
332
00:16:01,015 --> 00:16:02,609
7-アダム-15、騒音に関する苦情があります
333
00:16:02,634 --> 00:16:04,635
イートン・カンパニー・ロフトの501番地にあります。
334
00:16:06,953 --> 00:16:08,629
これを閉鎖します。
335
00:16:08,664 --> 00:16:10,574
- カウボーイのものはありません。理解した？
- はい、奥様。
336
00:16:10,601 --> 00:16:11,914
- とても明確に答えていただきました。
- 本当に？
337
00:16:11,939 --> 00:16:14,174
それがあなたが乗っている理由ですか？
スコアについてのグループテキスト?
338
00:16:14,356 --> 00:16:16,575
秘密を守ることはできない
私からです、ノーラン巡査。
339
00:16:16,631 --> 00:16:18,498
私たちはそれを確立したと思いました。
だから、試すのはやめてください。
340
00:16:18,580 --> 00:16:20,013
はい、奥様。
341
00:16:21,322 --> 00:16:23,861
ロサンゼルス市警察。開けてください、アスカリさん。
342
00:16:23,886 --> 00:16:25,774
うーん。ああ、来ます。
343
00:16:25,799 --> 00:16:26,869
ちょっと待ってください。
344
00:16:28,482 --> 00:16:30,058
開けて！
345
00:16:31,738 --> 00:16:33,370
ああ。いかがなさいましたか？
346
00:16:33,395 --> 00:16:34,704
騒音の苦情がありました。
347
00:16:34,729 --> 00:16:36,830
遊んでいたね
何時間も大音量の音楽。
348
00:16:36,937 --> 00:16:38,229
ふーむ。ごめん。
349
00:16:38,254 --> 00:16:40,574
ほんの少し蒸気を吹き飛ばすだけです。
350
00:16:41,802 --> 00:16:43,876
私のオフィスは隣にあります。
351
00:16:43,999 --> 00:16:45,633
遅くまで仕事をするときはここにいます。
352
00:16:45,658 --> 00:16:47,624
私たちは少し楽しんでいただけでした。
353
00:16:47,669 --> 00:16:49,186
害はないですよね？
354
00:16:49,244 --> 00:16:51,245
どのような種類かによる
あなたが楽しんでいること。
355
00:16:51,353 --> 00:16:53,562
えー、ちょっと待ってください。
356
00:16:54,746 --> 00:16:56,166
彼はこれらの女性たちにお金を払っていると私は信じています。
357
00:16:56,212 --> 00:16:57,279
どういうことですか？
358
00:16:57,304 --> 00:16:58,503
じゃあ逮捕すればいいんじゃないの
彼らは売春のために？
359
00:16:58,527 --> 00:16:59,621
どういう証拠で？
360
00:16:59,646 --> 00:17:01,385
騒音のためにその男を引用し、
女の子たちを特定します。
361
00:17:01,410 --> 00:17:03,237
Viceに引き継ぎます。
362
00:17:04,052 --> 00:17:05,874
ねえ、アスカリさん、私は
ただ必要になるのは、えー、
363
00:17:05,934 --> 00:17:07,772
- ちょっとした情報。
- もちろん。
364
00:17:09,571 --> 00:17:10,951
こんにちは。
365
00:17:11,065 --> 00:17:14,139
ビショップ巡査、私たちは銃を持っています。
366
00:17:14,975 --> 00:17:16,131
ふーむ。
367
00:17:16,156 --> 00:17:18,371
許可はありますか
この武器のことですか？
368
00:17:18,446 --> 00:17:20,286
友人が私にくれました。
369
00:17:20,862 --> 00:17:22,663
それは重罪の武器所持です。
370
00:17:22,791 --> 00:17:23,957
みんな服を着なさい。
371
00:17:23,992 --> 00:17:26,143
私たちはピーターを車に連れて行きます。
372
00:17:27,836 --> 00:17:29,823
みんな女の子たちにお金を払ったの？
373
00:17:31,617 --> 00:17:33,643
- 頑張ってね。
- 危うく彼を捕まえるところでした。
374
00:17:33,668 --> 00:17:34,935
うん。
375
00:17:35,924 --> 00:17:37,758
ネルは優しそうだね。
376
00:17:38,420 --> 00:17:39,666
うん。
377
00:17:39,738 --> 00:17:41,430
何が言いたいのですか？
378
00:17:42,150 --> 00:17:43,761
彼女はあなたのことが好きです。
379
00:17:43,985 --> 00:17:46,449
彼女は私に好意を寄せてくれています。それだけです。
380
00:17:46,986 --> 00:17:48,193
私は結婚しています、チェン巡査、
381
00:17:48,218 --> 00:17:50,085
そしてこれは何かではありません
あなたと私はについて話します。
382
00:17:50,465 --> 00:17:52,633
飲酒運転に注意してください。
383
00:17:52,848 --> 00:17:54,464
はい、先生。
384
00:17:56,872 --> 00:17:58,949
- そこには。
- 7-アダム-19、
385
00:17:59,005 --> 00:18:01,506
飲酒運転容疑者目撃
メルローズを東へ向かう。
386
00:18:04,639 --> 00:18:07,108
7-Adam-19、北に曲がってセラーノに入ります。
387
00:18:13,632 --> 00:18:15,296
行きましょう、ブーツ。彼は逃げようとするかもしれない。
388
00:18:15,321 --> 00:18:17,288
ロサンゼルス市警察。手。
389
00:18:17,332 --> 00:18:19,177
動かないで下さい。手を見せてください。
390
00:18:20,803 --> 00:18:22,247
おっと。
391
00:18:23,103 --> 00:18:25,000
これは初めてです。
392
00:18:29,305 --> 00:18:32,707
心配しないで。どこにも行かないよ。
393
00:18:32,900 --> 00:18:36,761
7-アダム-19、飲酒運転容疑者が墜落
メルローズとセラーノで。
394
00:18:36,898 --> 00:18:39,256
救急車と消防車が必要です、コード 3。
395
00:18:47,164 --> 00:18:48,779
さて、先生、ちょっと待ってください。
396
00:18:48,804 --> 00:18:49,876
今救急車が来ています。
397
00:18:49,916 --> 00:18:50,969
抜いたほうがいいでしょうか？
398
00:18:50,994 --> 00:18:52,663
いいえ、いいえ、いいえ。動くな、動くな。
399
00:18:52,761 --> 00:18:55,429
じっとしていなさい。このパイプを切断します。
400
00:18:55,518 --> 00:18:57,152
3つ...2つ...
401
00:19:06,349 --> 00:19:08,183
あなたには黙秘する権利があります。
402
00:19:08,208 --> 00:19:10,027
あなたが言うことは何でもできますし、
あなたに対して利用されるでしょう
403
00:19:10,052 --> 00:19:11,152
法廷で。
404
00:19:11,177 --> 00:19:13,056
あなたには弁護士に依頼する権利があります
尋問中に出席する。
405
00:19:13,080 --> 00:19:14,481
弁護士費用が払えない場合は、
406
00:19:14,506 --> 00:19:15,661
あなたの代表として1名が任命されます。
407
00:19:15,685 --> 00:19:17,048
これらのそれぞれの権利を理解していますか?
408
00:19:17,072 --> 00:19:18,202
はい、先生。
409
00:19:18,248 --> 00:19:19,898
ここで、次のことを行う必要があります。
化学サンプルを提供する
410
00:19:19,922 --> 00:19:21,361
串刺し運転の疑いがあったら…
411
00:19:21,436 --> 00:19:22,694
ごめんなさい、障害があります。
412
00:19:22,752 --> 00:19:24,986
以下からお選びいただけます
血液、呼気、または尿。
413
00:19:25,011 --> 00:19:26,631
拒否反応が出てしまいます
即時停止中。
414
00:19:26,655 --> 00:19:28,355
あなたの免許のうち、
最低でも1年。
415
00:19:28,410 --> 00:19:29,723
はい。
416
00:19:29,772 --> 00:19:31,006
彼を手術に連れて行かなければなりません！
417
00:19:31,031 --> 00:19:32,209
いいえ、採血する前ではありません。
418
00:19:32,233 --> 00:19:33,901
21ゲージバイアル。
- 待てないんですか？
419
00:19:33,926 --> 00:19:36,361
- 彼は明らかに...
- 待って、何？はぁ？
420
00:19:36,565 --> 00:19:38,105
彼は何ですか？彼は死んでいますか？
421
00:19:38,180 --> 00:19:40,188
この男は酔った。そして
子供を車で轢いてしまい、
422
00:19:40,213 --> 00:19:41,321
もしかしたら彼を殺したかもしれない。
423
00:19:41,379 --> 00:19:43,301
待てば彼の血中アルコールが
通常に戻ります、
424
00:19:43,326 --> 00:19:44,605
そして我々は決定的なものを失うことになる
証拠の一部。
425
00:19:44,629 --> 00:19:45,864
そして、これは何の関係もないことは確かです
426
00:19:45,889 --> 00:19:47,486
7点の重罪逮捕で？
427
00:19:47,542 --> 00:19:49,766
いや、犯罪者はみんな傷つくんだよ
犯罪中の時間。
428
00:19:49,791 --> 00:19:51,610
彼らは特別な扱いを受けていない
ブーブー鳴らされたら。
429
00:19:51,634 --> 00:19:53,301
理解した？
430
00:19:53,422 --> 00:19:54,889
はい、先生。
431
00:19:58,993 --> 00:20:00,360
7 つのポイントを呼び出してください。
432
00:20:06,305 --> 00:20:08,474
何か方法があるはずだ
これは解決できます。
433
00:20:08,571 --> 00:20:10,335
私たちに賄賂を提供するつもりですか？
434
00:20:10,460 --> 00:20:12,794
警察官の給料が低いことは誰もが知っています。
435
00:20:12,942 --> 00:20:14,283
はい、見ないでください。
436
00:20:14,308 --> 00:20:16,242
家賃も払わないし、
海のすぐそばに住んでいます。
437
00:20:16,267 --> 00:20:18,068
アスカリさん、もうね。
一つの重罪に直面している。
438
00:20:18,093 --> 00:20:19,327
これらの料金に追加したいですか?
439
00:20:19,352 --> 00:20:21,186
いや、もう終わりにしましょう。
440
00:20:21,276 --> 00:20:22,443
役員司教。
441
00:20:22,544 --> 00:20:23,944
キャプテンはブルペンであなたに会いたいと思っています。
442
00:20:23,969 --> 00:20:25,870
彼の処理を始めてください。私は戻ってきます。
443
00:20:25,895 --> 00:20:27,319
わかった。
444
00:20:28,057 --> 00:20:31,159
分かった、必要になるよ
あなたの靴と靴下。
445
00:20:31,366 --> 00:20:33,120
そこには。
446
00:20:33,369 --> 00:20:34,928
私はその表情を知っています。
447
00:20:34,957 --> 00:20:37,317
つまり、部屋に閉じ込められたことは一度もありません
448
00:20:37,342 --> 00:20:38,780
以前は銃を持った売春婦がいっぱいだった
449
00:20:38,814 --> 00:20:40,524
でもはっきりと見えます
450
00:20:40,549 --> 00:20:42,992
楽しみにしていませんか
奥さんに電話。
451
00:20:43,030 --> 00:20:45,065
妻の。私の問題の中で最も小さいもの。
452
00:20:45,133 --> 00:20:46,278
それはどういう意味ですか？
453
00:20:46,303 --> 00:20:48,371
私の仕事ではニュースがすぐに伝わります。
454
00:20:48,531 --> 00:20:49,898
そして、それはどのような仕事ですか？
455
00:20:49,923 --> 00:20:51,224
銀行業務。
456
00:20:57,646 --> 00:20:59,176
あの男を知っていますか？
457
00:20:59,274 --> 00:21:00,643
うん。
458
00:21:02,325 --> 00:21:03,866
彼は弁護士です。
459
00:21:04,399 --> 00:21:06,385
つまり、私の弁護士です。
460
00:21:08,858 --> 00:21:11,721
第 849B 条は平和担当官に権限を与える
461
00:21:11,761 --> 00:21:13,503
逮捕された人を拘留から釈放する
462
00:21:13,528 --> 00:21:15,652
根拠が不十分なため
苦情を申し立てる
463
00:21:15,677 --> 00:21:16,776
その人に対して。
464
00:21:16,801 --> 00:21:18,135
許可証を隠して持ち歩く。
465
00:21:18,240 --> 00:21:19,841
セイザー判事の署名。
466
00:21:19,888 --> 00:21:21,555
彼が逮捕されたことをどうやって知ったのですか？
467
00:21:21,580 --> 00:21:22,847
彼の売春婦の一人があなたに電話しましたか？
468
00:21:22,872 --> 00:21:24,526
誰が私に電話してきたかはあなたの関心事ではありません。
469
00:21:24,593 --> 00:21:26,053
あなたには私のクライアントを拘束する権利はない、
470
00:21:26,078 --> 00:21:27,578
だからすぐに彼を解放してください。
471
00:21:30,933 --> 00:21:32,500
彼を印刷するのをやめてもいいよ。
472
00:21:32,567 --> 00:21:35,169
容疑者の弁護士が明らかにした
武器の使用許可。
473
00:21:35,223 --> 00:21:36,619
彼は持っていますか？
474
00:21:36,765 --> 00:21:38,632
それは問題ですか？
475
00:21:38,694 --> 00:21:41,202
行きたくないですか？
476
00:21:41,503 --> 00:21:42,837
いいえ。
477
00:21:42,965 --> 00:21:45,020
つまり、はい、はい。
478
00:21:45,621 --> 00:21:46,947
彼を弁護士のところに連れて行ってもらえますか？
479
00:21:46,972 --> 00:21:48,206
うーん、うーん。
480
00:21:54,083 --> 00:21:55,416
理解できません。
481
00:21:55,884 --> 00:21:57,090
もし彼が銃の所持許可を持っていたら、
482
00:21:57,115 --> 00:21:58,609
なぜ私たちに教えてくれないのですか
アパートに戻りましたか？
483
00:21:58,648 --> 00:22:00,658
彼が1時間前にそれを持っていたとは思えない。
484
00:22:00,836 --> 00:22:02,504
そんなに早く許可が取れるのか？
485
00:22:02,791 --> 00:22:04,053
適切な人を知っていれば。
486
00:22:04,078 --> 00:22:05,548
大抵は優秀な弁護士が現れるとき
487
00:22:05,573 --> 00:22:06,908
当日の許可があれば、
488
00:22:07,062 --> 00:22:09,041
普通はあるよ
組織犯罪とのつながり。
489
00:22:09,065 --> 00:22:10,906
あなたは「大きな魚、小さな魚」を持っていました
魚」の会話はまだですか？
490
00:22:11,006 --> 00:22:12,633
- いいえ。
- 大きな魚、小さな魚のみ
491
00:22:12,658 --> 00:22:14,922
私が知っているのはドクター・スース関連です。
492
00:22:15,016 --> 00:22:16,317
これはそうではありません。
493
00:22:16,498 --> 00:22:17,698
ストリートには階層があり、
494
00:22:17,759 --> 00:22:19,033
ここにあるのと同じように。
495
00:22:19,058 --> 00:22:21,093
- パトロールは歩兵です。
- 小さな魚。
496
00:22:21,230 --> 00:22:23,061
対処する
相手は歩兵。
497
00:22:23,085 --> 00:22:24,162
彼らの魚が大きくなればなるほど、
498
00:22:24,187 --> 00:22:25,529
はしごを上に登るほど、行かなければなりません。
499
00:22:25,584 --> 00:22:28,510
アスカリさんは明らかに
大きな魚とつながっている
500
00:22:28,535 --> 00:22:30,569
ジュースを持っている人。得る
そういう許可証。
501
00:22:31,166 --> 00:22:32,826
数字は白黒です。
502
00:22:32,861 --> 00:22:35,563
28 個ありますが、それぞれ
あなたには7つしかありません。
503
00:22:35,588 --> 00:22:37,117
まだ全部あるよ
シフトの後半。
504
00:22:37,141 --> 00:22:38,241
そして、あなたは私がより近いことを知っています。
505
00:22:38,266 --> 00:22:39,510
私たちが遊んでいないことはわかっています。
506
00:22:39,558 --> 00:22:40,711
ああ、そうです、あなたはこれらすべてを超えています。
507
00:22:40,776 --> 00:22:42,577
うーん。あなたが部長になったら、
508
00:22:42,602 --> 00:22:44,536
私たちは漏らさないことを約束します
仕事は楽しかったね。
509
00:22:44,606 --> 00:22:45,711
楽しくないよ。
510
00:22:45,736 --> 00:22:47,404
それは時代の遺物です
部門が
511
00:22:47,429 --> 00:22:49,472
～の間にくさびを打ち込んだ
警察もコミュニティも。
512
00:22:49,623 --> 00:22:51,944
わかった。それが促進すると思いますか
「私たち対彼ら」の考え方。
513
00:22:51,969 --> 00:22:53,058
そして、あなたは正しいです。
514
00:22:53,083 --> 00:22:54,582
しかし、「彼ら」はコミュニティではありません。
515
00:22:54,616 --> 00:22:55,853
犯罪者達だよ。
516
00:22:55,878 --> 00:22:57,946
たった今男を逮捕した
ティーンエイジャーを昏睡状態に陥らせる。
517
00:22:57,971 --> 00:22:59,304
そして、私はハッスルしたことを謝るつもりはありません
518
00:22:59,328 --> 00:23:00,445
あの男を路上から追い出すために。
519
00:23:00,470 --> 00:23:02,051
私はあなたにそれを求めているわけではありません。
520
00:23:02,191 --> 00:23:04,206
私があなたに求めているのはすべて
よく見ることです
521
00:23:04,231 --> 00:23:05,426
このコンテストかどうかについては
522
00:23:05,451 --> 00:23:07,256
新人たちに正しい教訓を教えます。
523
00:23:08,102 --> 00:23:10,192
ただ、70代の人はそうは思わない
数えるべきです。
524
00:23:10,217 --> 00:23:11,577
わからない。なぜ私たちは
それについて議論している。
525
00:23:11,621 --> 00:23:13,422
だって君はひどい負け犬だから。
526
00:23:13,482 --> 00:23:15,283
麻薬取締りの重罪は、
重罪の麻薬摘発。
527
00:23:15,411 --> 00:23:16,747
彼はこれをモノポリーでやっています。
528
00:23:16,772 --> 00:23:18,413
ゲームの途中でルールを変更します。
529
00:23:19,608 --> 00:23:21,114
モノポリーをいつプレイしましたか?
530
00:23:22,270 --> 00:23:23,796
あなたが一緒に出かけたあの時
あなたの両親はそう思います。
531
00:23:23,820 --> 00:23:25,462
あなたはそこにいませんでした。それは、ええと...
532
00:23:26,102 --> 00:23:27,492
いいえ。
533
00:23:27,596 --> 00:23:29,063
これはいつ頃でしたか？
534
00:23:29,251 --> 00:23:30,844
さあ出発だ、ブーツ。
535
00:23:30,953 --> 00:23:32,771
わかった。よし。
536
00:23:39,774 --> 00:23:41,075
大丈夫？
537
00:23:41,149 --> 00:23:43,984
大丈夫。ただ仕事に集中しているだけだ。
538
00:23:45,280 --> 00:23:46,948
私はあなたの腕のことを言いました。
539
00:23:47,169 --> 00:23:49,190
-明らかに痛みを感じていますね。
- いいえ。
540
00:23:49,495 --> 00:23:51,896
痛かったら、こんなことしてもいいですか？
541
00:23:53,482 --> 00:23:56,628
あの消防士、アントニオ、
高飛び込みをしたと言いました。
542
00:23:57,572 --> 00:23:59,924
- アントニオとはいつ話しましたか?
- 彼は電話した。
543
00:24:00,382 --> 00:24:02,383
- 早かったですね。
- それは問題ですか？
544
00:24:02,785 --> 00:24:04,433
全くない。いいえ。
545
00:24:04,579 --> 00:24:05,980
先に進んでいきますね？
546
00:24:10,239 --> 00:24:11,618
うん。
547
00:24:12,246 --> 00:24:13,534
右。
548
00:24:22,060 --> 00:24:23,440
あなたの機嫌を心配する必要がありますか
549
00:24:23,465 --> 00:24:25,233
それは私たちのチャンスに影響を与えるだろう
この大会では？
550
00:24:25,340 --> 00:24:26,539
元気です。
551
00:24:26,564 --> 00:24:28,046
これで勝ったから
5 年目になります。
552
00:24:28,070 --> 00:24:29,337
はい、分かりました。
553
00:24:29,370 --> 00:24:30,985
私はあなたを失望させません。
554
00:24:33,481 --> 00:24:37,089
何が起こったかは明らかだ
以前、飲酒運転のことがありましたよね？
555
00:24:37,604 --> 00:24:38,729
それはスコアの問題ではありませんでした。
556
00:24:38,754 --> 00:24:39,898
それはあの人を確かめるためだった
557
00:24:39,923 --> 00:24:41,371
細胞の中が見えます。
558
00:24:42,130 --> 00:24:44,170
うん。それはただ...
559
00:24:45,113 --> 00:24:46,422
彼が一人だと大変だ
560
00:24:46,447 --> 00:24:48,181
それはあなたの目の前で血を流しています。
561
00:24:48,444 --> 00:24:50,044
理解した。
562
00:24:50,132 --> 00:24:52,500
しかし、常にそれが私たちの仕事です
視点を維持する。
563
00:24:57,532 --> 00:25:00,868
やあ、今電話があったんだ
装甲車強盗について。
564
00:25:00,989 --> 00:25:02,790
容疑者らはスキーマスクを着用しているのが目撃された
565
00:25:02,815 --> 00:25:04,249
ウィルシャーとロバートソンについて。
566
00:25:04,440 --> 00:25:06,056
クソ暑い。また元に戻りました。
567
00:25:20,062 --> 00:25:21,195
降りろ、ブーツ。
568
00:25:33,883 --> 00:25:34,989
どうしたの？
569
00:25:35,014 --> 00:25:36,404
装甲車には安全機能が付いています
570
00:25:36,429 --> 00:25:38,663
それはドライバーが逃げることを可能にする
銃撃を受けて後ろへ。
571
00:25:38,843 --> 00:25:40,543
今はロックされています。で
防弾要塞、
572
00:25:40,568 --> 00:25:42,945
そして私たちは皆ここにいるつもりです
彼らを追い出そうとする日。
573
00:25:45,216 --> 00:25:47,245
7-アダム-19、発砲。
574
00:25:47,270 --> 00:25:49,530
容疑者らは立てこもり、SWATを要請した。
575
00:25:49,633 --> 00:25:51,117
装甲車会社に電話してみます。
576
00:25:51,142 --> 00:25:52,238
彼らはマスターキーを持っているはずです。
577
00:25:52,263 --> 00:25:53,838
彼らがここに着くまでに何時間もかかります。
578
00:25:53,922 --> 00:25:56,924
ロペスとタリアがいる時間
私たちのスコアを上げていきます。
579
00:25:57,848 --> 00:25:59,396
あなたはそっちのほうに興味があるようですね
580
00:25:59,421 --> 00:26:01,213
私たちが明るくなるよりも
トラックに乗っていた人たちによって。
581
00:26:01,238 --> 00:26:03,519
どうしたの。に
視点を維持しますか？
582
00:26:03,544 --> 00:26:04,878
ご存知のように、精神分析は保存してください
583
00:26:04,903 --> 00:26:06,331
クリスマスディナーに
みんなと一緒に、いい？
584
00:26:06,355 --> 00:26:07,989
私の視点は的を射ています。
585
00:26:08,038 --> 00:26:09,919
勝ちたいです。そして置きます
刑務所の中にいる奴らだ。
586
00:26:09,944 --> 00:26:10,947
はい、私もそうです。
587
00:26:10,972 --> 00:26:12,144
でも彼らは行かない
戦わずして倒れる。
588
00:26:12,168 --> 00:26:14,340
- バックアップが必要です。
-そして私はそれを呼びかけました。
589
00:26:14,491 --> 00:26:17,288
それが彼らが私たちに期待していることなのです。
590
00:26:17,680 --> 00:26:19,648
彼らは考えます...
591
00:26:20,436 --> 00:26:22,684
彼らは私たちがここに留まると思っている
一日中彼らを待ちます。
592
00:26:22,860 --> 00:26:24,838
つまり、彼らの警戒が緩むことになります。
593
00:26:35,653 --> 00:26:37,329
それは防弾です。あなたはそうではありません
それで入ります。
594
00:26:37,353 --> 00:26:39,661
入る必要はないよ。
彼らが出てくる必要がある。
595
00:26:39,789 --> 00:26:41,924
もし彼らが武装してバリケードを築いていたら、
SWATを待つべきだ。
596
00:26:41,985 --> 00:26:43,616
武器は関係ないよ
彼らには何も見えません。
597
00:26:43,640 --> 00:26:45,141
背面をカバーします。
598
00:26:55,765 --> 00:26:58,133
催涙スプレーを追加するだけで...
599
00:27:10,569 --> 00:27:12,795
武器を捨てろ！地面に落ちろ！
600
00:27:12,849 --> 00:27:14,279
地面に腹ばいになって！
601
00:27:14,304 --> 00:27:16,612
- 手を頭の後ろで！
- 手を背中の後ろに置きます。
602
00:27:17,394 --> 00:27:20,237
重罪のカージャック、武装強盗、
603
00:27:20,262 --> 00:27:21,364
殺人未遂。
604
00:27:21,389 --> 00:27:23,181
あと 14 ポイントだよ、ブーツ。
605
00:27:24,501 --> 00:27:26,364
私は銀行家の大物が誰であるかを知っています。
606
00:27:26,417 --> 00:27:27,545
ヴィゴ・ペトロフ。
607
00:27:27,604 --> 00:27:29,586
オデッサ・マフィアの幹部。
608
00:27:29,693 --> 00:27:31,050
ロシアの暴徒？
609
00:27:31,115 --> 00:27:32,276
彼らはヘロインの責任者だ
610
00:27:32,301 --> 00:27:34,811
マネーロンダリング、売春。
611
00:27:35,016 --> 00:27:36,429
ピーターはどのようにつながりますか？
612
00:27:36,454 --> 00:27:38,689
DEAは彼がそうであると疑っている
ペトロフの資金洗浄者。
613
00:27:38,714 --> 00:27:40,939
送った理由を説明する
弁護士はとても早く。
614
00:27:40,964 --> 00:27:42,644
ペトロフはおしゃべりになる危険を冒すことはできない
615
00:27:42,669 --> 00:27:44,242
- 懲役刑に直面したとき。
- うーん、うーん。
616
00:27:44,267 --> 00:27:46,527
実際DEAはそれに激怒していた
私たちは彼をすぐに行かせてしまいました。
617
00:27:46,603 --> 00:27:48,036
彼らは私がそうすべきだと考えた
彼にしがみついている
618
00:27:48,061 --> 00:27:49,920
法律で認められている24時間ずっと。
619
00:27:50,034 --> 00:27:51,473
私はそのようなビジネスはしないと彼に言いました。
620
00:27:51,541 --> 00:27:52,857
それはどうなりましたか？
621
00:27:52,916 --> 00:27:54,597
ご想像のとおりです。
622
00:27:56,954 --> 00:28:00,490
おい。ティムとルーシーだけ
さらに14点を獲得した。
623
00:28:00,577 --> 00:28:02,170
私たちはそこに戻る必要があります。
624
00:28:02,325 --> 00:28:05,227
塩辛いと感じるのか、それとも甘いと感じるのか?
625
00:28:05,305 --> 00:28:06,888
私の言ったことを聞きましたか？
626
00:28:06,964 --> 00:28:08,774
リラックス。私たちはまだリードしています。
627
00:28:08,799 --> 00:28:10,733
あと数個しかない
私たちのシフトの残り時間。
628
00:28:10,811 --> 00:28:12,140
安全にプレーするとチームは負けます。
629
00:28:12,209 --> 00:28:14,377
彼らはまた、次のときに負けます。
基本を放棄する。
630
00:28:14,444 --> 00:28:16,055
いくつかの逮捕を急いで乗り越えた
私が新人としてプレーしていたとき、
631
00:28:16,079 --> 00:28:17,210
そして彼らは跳ね返されました。
632
00:28:17,319 --> 00:28:18,727
銃が鳴り響く大変なことを学んだ
633
00:28:18,752 --> 00:28:20,686
この作業には適したモードではありません。
634
00:28:20,838 --> 00:28:22,575
それは、私たちは行かないという意味ですか？
これに勝ってみますか？
635
00:28:22,599 --> 00:28:25,141
つまり、次のことが必要です
正しい方法で勝ちましょう。
636
00:28:25,242 --> 00:28:26,867
それは問題ですか？
637
00:28:27,383 --> 00:28:29,818
- いいえ、奥様。
- 良い答えですね。
638
00:28:32,302 --> 00:28:33,836
塩辛い。
639
00:28:37,113 --> 00:28:38,413
ええと、どこへ行くのですか？
640
00:28:38,438 --> 00:28:40,506
ああ、私のシフトは終わった。
641
00:28:40,598 --> 00:28:42,242
私のはそうではありません。えー...
642
00:28:42,377 --> 00:28:43,676
どのような方法でも固執できます
周りにいて、その一部になりましょう
643
00:28:43,700 --> 00:28:45,434
ブラッドフォードチームの残りはもう少し？
644
00:28:45,522 --> 00:28:48,518
-あとどれくらいですか？
- 3時間ですか？
645
00:28:48,832 --> 00:28:50,902
まあ、それには費用がかかります。
646
00:28:51,028 --> 00:28:53,304
飲み物。
647
00:28:53,416 --> 00:28:56,487
つまり、後で。後。
非番のとき。
648
00:28:58,248 --> 00:29:01,117
- 取引。
- 取引。
649
00:29:01,344 --> 00:29:03,078
- わかりました、ありがとう。
- うーん、うーん。
650
00:29:10,533 --> 00:29:12,768
7-アダム-15、母と子
騒動を引き起こす
651
00:29:12,793 --> 00:29:14,494
サウスランド・サンクチュアリ・シェルターにて。
652
00:29:14,519 --> 00:29:16,161
69302 ウエスタン。
653
00:29:16,273 --> 00:29:17,473
それは違います!
654
00:29:17,614 --> 00:29:19,133
いったいどこへ行けばいいのでしょうか？
655
00:29:19,158 --> 00:29:21,159
奥様、必要になりますよ
少し落ち着くように。
656
00:29:21,224 --> 00:29:22,524
奥様、何が起こっているのですか？
657
00:29:22,752 --> 00:29:24,219
ベッドが必要です。
658
00:29:24,274 --> 00:29:25,537
私たちは昨夜路上で寝ましたが、
659
00:29:25,562 --> 00:29:27,243
- しかし、それは安全ではありません。
- ごめんなさい。
660
00:29:27,268 --> 00:29:28,335
私たちがお手伝いできればいいのですが、
661
00:29:28,360 --> 00:29:29,560
しかし、私たちには空のベッドがありません。
662
00:29:29,699 --> 00:29:32,354
そして州法は私たちに以下のことを禁じています
それ以上の人を受け入れます。
663
00:29:32,541 --> 00:29:35,016
こんにちは、小さな男です。私はジョンです。
664
00:29:35,099 --> 00:29:37,131
寒そうに見えますね。寒いですか？
665
00:29:37,626 --> 00:29:39,086
わかった。ちょっと待ってください。
666
00:29:39,263 --> 00:29:40,930
すぐに戻ります。
667
00:29:42,652 --> 00:29:44,520
彼女に他のことを話しましたか
地域に避難所はありますか？
668
00:29:44,567 --> 00:29:47,002
はい、でも彼らはすでにそうなっています
近くの人たちに背を向けた。
669
00:29:48,672 --> 00:29:50,231
よし。
670
00:29:52,449 --> 00:29:54,417
どうぞ。これは少し役に立ちます。
671
00:29:54,511 --> 00:29:56,079
そうすれば温まりますよ。
672
00:29:59,089 --> 00:30:01,745
- それは保っておいても大丈夫です。
- ありがとう。
673
00:30:02,232 --> 00:30:04,233
ノーラン巡査、一言?
674
00:30:06,263 --> 00:30:07,696
彼らはロビーで寝ることはできません。
675
00:30:07,724 --> 00:30:09,356
私たちは彼らを護送しなければなりません。
676
00:30:09,423 --> 00:30:11,458
それは違います。できません
彼らを追い出すだけです。
677
00:30:11,483 --> 00:30:13,918
そうですね、残念ながら、
この都市には6万人のホームレスがいる。
678
00:30:13,943 --> 00:30:15,235
彼ら全員が泊まれるベッドは見つかりません。
679
00:30:15,305 --> 00:30:17,625
いいえ、でもこの 2 人用のベッドは見つかります。
680
00:30:17,968 --> 00:30:20,236
たとえ残りのシフトがかかっても
681
00:30:20,576 --> 00:30:22,664
そして競争に負けますか？
682
00:30:24,154 --> 00:30:26,120
まあ、私たちは遊んでいるわけではありません。覚えて？
683
00:30:27,723 --> 00:30:29,825
わかった。
684
00:30:33,463 --> 00:30:35,397
のリストを教えていただけますか
市内の避難所は全部？
685
00:30:35,422 --> 00:30:37,056
電話をかけ始めます。
686
00:30:37,420 --> 00:30:38,720
わかった。
687
00:30:46,056 --> 00:30:47,730
はい、いいえ、再確認していただきありがとうございます。
688
00:30:47,803 --> 00:30:49,604
いや、分かりました。
689
00:30:49,659 --> 00:30:51,795
はい。ありがとう。
690
00:30:52,276 --> 00:30:53,859
それらが最後のものです。
691
00:30:53,910 --> 00:30:56,578
彼らを街の外に連れ出すのはどうだろうか？
692
00:30:56,646 --> 00:30:59,277
- 車に乗せてあげることができました。
- いいえ、できません。
693
00:30:59,416 --> 00:31:01,283
悲しいことに、そこには...あります。
これ以上私たちにできることはありません。
694
00:31:06,563 --> 00:31:08,631
申し訳ありませんが、私たちは、ええと...
695
00:31:08,711 --> 00:31:10,479
私たちはあなたを見つけることができませんでした
今夜寝る場所。
696
00:31:10,580 --> 00:31:12,094
ごめんなさい。
697
00:31:12,736 --> 00:31:14,703
お試しいただきありがとうございます。
698
00:31:21,097 --> 00:31:23,037
これが私がプレイしない理由です。
699
00:31:23,894 --> 00:31:25,554
ゲームじゃないんだから。
700
00:31:41,846 --> 00:31:42,946
ごめんなさい。
701
00:31:44,916 --> 00:31:46,546
続けてください。
702
00:31:47,144 --> 00:31:49,373
ルーシーのことであなたのせいにしたのですが、
703
00:31:49,398 --> 00:31:52,400
分かっているのに。あなた
彼女を探していた。
704
00:31:52,703 --> 00:31:55,368
そしてあなたは私を締め出しました
コンテストから、
705
00:31:55,393 --> 00:31:56,960
そして私は...
706
00:31:57,397 --> 00:31:58,471
まあ、言ってみましょう
707
00:31:58,496 --> 00:32:00,597
そうではありませんでした。私の
仕事上最高の日。
708
00:32:01,526 --> 00:32:03,536
私たちはロボットではありません、ノーラン巡査。
709
00:32:03,800 --> 00:32:05,734
私たちは皆、悪い日を過ごします。
710
00:32:05,759 --> 00:32:07,394
しかし、私たちの最悪の日々はそれに比べれば淡いです
711
00:32:07,419 --> 00:32:09,072
私たちが出会う人々へ。
712
00:32:09,139 --> 00:32:10,839
彼らは私たちのベストな状態を必要としています。
713
00:32:12,269 --> 00:32:13,924
それで苦労したことはありますか？
714
00:32:15,760 --> 00:32:17,439
毎日。
715
00:32:17,608 --> 00:32:19,542
ただそれを見せていないだけです。
716
00:32:19,751 --> 00:32:21,801
7-アダム-15、家の所有者から電話がありました
717
00:32:21,826 --> 00:32:23,016
侵入者の可能性について
718
00:32:23,041 --> 00:32:24,287
ホルムビーアベニュー 71 番
719
00:32:24,394 --> 00:32:26,063
7-アダム-15、コピー。
720
00:32:28,191 --> 00:32:30,132
- はぁ。
- 何？
721
00:32:30,247 --> 00:32:32,694
うちの銀行家…ピーター・アスカリ…
彼は家の所有者です。
722
00:32:32,936 --> 00:32:35,471
7-アダム-15、注意してください。それ
通話がキャンセルされました。
723
00:32:35,496 --> 00:32:37,430
住宅所有者がそれはアライグマだったと報告しました。
724
00:32:37,641 --> 00:32:39,008
7-アダム-15、コピー。
725
00:32:39,090 --> 00:32:40,972
- それを買うんですか？
- 何？
726
00:32:41,072 --> 00:32:42,929
私たちの暴徒バンカー、
727
00:32:42,987 --> 00:32:45,489
明らかにおかしくなったのは誰ですか
逮捕されたことをめぐって、
728
00:32:45,636 --> 00:32:48,322
～について119番通報する
同じ夜に侵入者が。
729
00:32:48,347 --> 00:32:51,217
私が言いたいのは、何ということですか
アライグマじゃなかったら？
730
00:32:51,555 --> 00:32:53,423
彼がまた脅迫されて電話をかけてきたと思いますか？
731
00:32:53,448 --> 00:32:57,217
見てみる価値はあると思います。
732
00:32:57,361 --> 00:32:59,297
大きな魚、小さな魚、ノーラン巡査。
733
00:32:59,322 --> 00:33:01,890
何かあることが判明したら、
大きな魚を呼び込みます。
734
00:33:02,192 --> 00:33:04,318
- 正確には誰ですか?
- スワット。
735
00:33:16,854 --> 00:33:18,254
静かそう。
736
00:33:21,472 --> 00:33:23,244
誤警報を起こしたと聞きました。
737
00:33:23,333 --> 00:33:24,600
何か大きなことが起きているかもしれないと考えた。
738
00:33:24,651 --> 00:33:26,652
どうやって聞いたんですか？しました
また派遣に賄賂を渡すのですか？
739
00:33:26,950 --> 00:33:28,338
また？
740
00:33:28,412 --> 00:33:30,046
あなたはそうかもしれないと思ったのです
バックアップが必要です。
741
00:33:30,101 --> 00:33:31,190
取得することに集中しすぎない限り、
742
00:33:31,214 --> 00:33:32,281
すべてのポイントを自分用に。
743
00:33:32,356 --> 00:33:33,576
私たちは遊んでいるわけではありません。
744
00:33:33,601 --> 00:33:35,569
じゃあ、そうしないよ
私たちも一緒にいてください。
745
00:33:41,487 --> 00:33:43,667
体を手に入れた。
746
00:33:50,908 --> 00:33:52,873
彼らは彼女の喉を切り裂いた。
747
00:33:53,304 --> 00:33:56,265
7アダム-15、リクエスト中
人質事件のSWAT、
748
00:33:56,290 --> 00:33:57,605
1人死亡、コード3。
749
00:33:59,476 --> 00:34:01,043
いや、いや！
750
00:34:01,137 --> 00:34:03,506
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや！
751
00:34:03,627 --> 00:34:06,011
皆さん、待ちきれません。
752
00:34:06,457 --> 00:34:07,902
彼らがすでに殺してしまった場合
1つ目は、銀行家を殺すことができるということ
753
00:34:07,926 --> 00:34:09,727
そしていつでも彼の妻。
今すぐ中に入る必要があります。
754
00:34:09,753 --> 00:34:11,187
それで、何、私たちはステルスで行きますか？
755
00:34:11,261 --> 00:34:13,630
うん。上の階ですか、下の階ですか？
756
00:34:13,697 --> 00:34:15,164
上の階に行きます。
757
00:34:25,422 --> 00:34:27,073
「分からない、分からない」
758
00:34:27,097 --> 00:34:28,573
嘘をつくのはやめてください！
759
00:34:28,631 --> 00:34:31,499
停止！止めて下さい！
760
00:34:33,717 --> 00:34:36,106
いや、いや！
761
00:34:36,380 --> 00:34:38,144
- 待って。待って、待って、待って。いいえ。
- えっ？いや、いや！
762
00:34:38,181 --> 00:34:41,503
私を信じなければなりません！
待って。待って！待って！
763
00:34:41,658 --> 00:34:43,995
- そこに入らなければなりません。
- 私達はします。
764
00:34:44,141 --> 00:34:45,688
必要なのはティムだけです
ルーシーは所定の位置に着きます。
765
00:34:59,717 --> 00:35:01,005
家に誰か他の人がいますか？
766
00:35:01,072 --> 00:35:02,918
- 確認しました。
- もう一度確認してみます。
767
00:35:19,997 --> 00:35:21,939
ああ！
768
00:35:28,012 --> 00:35:30,471
ああ！ああ！
769
00:35:35,246 --> 00:35:36,375
- クリア！
- クリア！
770
00:35:36,400 --> 00:35:37,569
クリア！
771
00:35:44,821 --> 00:35:46,361
さて、ポイントはどうやって分ければいいのでしょうか？
772
00:35:46,534 --> 00:35:47,649
先ほども言いました。
773
00:35:47,674 --> 00:35:49,842
わかってる、わかってる。遊んでるんじゃないよ。
774
00:35:49,912 --> 00:35:51,866
しかし、我々は理解する必要がある
それらを正しく分割する方法。
775
00:35:51,994 --> 00:35:54,439
それは難しいことではありません、ただ彼にもっと与えてください。
776
00:35:54,817 --> 00:35:59,754
待って、えー、みんな頑張ってるの？
ティムが勝つように仕掛ける？
777
00:36:00,168 --> 00:36:02,069
N...なぜそんなことをするのでしょうか？
778
00:36:02,184 --> 00:36:04,247
わからない。これは...
779
00:36:04,407 --> 00:36:06,738
この大会は明らかに
彼にとっては感情的なこと。
780
00:36:06,763 --> 00:36:08,192
ただ...
781
00:36:09,124 --> 00:36:11,292
それは個人的なものです。から
彼が新人だった頃。
782
00:36:11,477 --> 00:36:12,876
おお。
783
00:36:14,117 --> 00:36:15,886
イザベルですか？
784
00:36:16,124 --> 00:36:17,370
私は、彼女に一度会ったことがあります。
785
00:36:17,395 --> 00:36:18,862
彼らが一緒に新人だったことは知っています
786
00:36:18,968 --> 00:36:20,331
彼らが結婚する前に。
787
00:36:22,718 --> 00:36:26,429
うん。はい、彼らはザ・ラウンドアップを愛していました。
788
00:36:26,542 --> 00:36:27,842
彼らは壮大な競争を繰り広げた。
789
00:36:29,264 --> 00:36:31,232
本当にこれを我慢すると思いますか
790
00:36:31,263 --> 00:36:33,239
彼に必要なものは何ですか？
791
00:36:34,030 --> 00:36:36,764
もしかしたら彼にとっては負けたほうが良いのかもしれない。
792
00:36:37,500 --> 00:36:39,067
このコンテストは年に一度
793
00:36:39,092 --> 00:36:40,626
彼は彼女とのつながりを感じています。
794
00:36:40,651 --> 00:36:42,452
本当にそれを取り除きたいですか？
795
00:36:46,155 --> 00:36:48,189
複雑な計算を行った後、
796
00:36:48,236 --> 00:36:50,698
勝者は...
797
00:36:54,163 --> 00:36:55,616
...ブラッドフォードとチェン！
798
00:36:58,144 --> 00:37:00,455
つまり、ドリンクも無料です。
799
00:37:00,650 --> 00:37:02,165
- おい！
- おめでとうございます。
800
00:37:02,190 --> 00:37:03,794
- やあ、調子はどうだ？
- 調子はどう？
801
00:37:03,879 --> 00:37:04,979
- えー。
- うん？
802
00:37:05,004 --> 00:37:07,102
- ハグしてあげるよ。
- ありがとう。
803
00:37:11,828 --> 00:37:13,197
おい。
804
00:37:14,216 --> 00:37:15,616
最後に何かをなくしたのはいつですか?
805
00:37:15,925 --> 00:37:17,052
何？
806
00:37:17,077 --> 00:37:18,743
あなたはお父さんのすべてを壊しました
アカデミーでの記録。
807
00:37:18,768 --> 00:37:20,520
あなたはクラスで一番最初でした。
808
00:37:21,060 --> 00:37:23,726
最後に行ったのはいつですか
競争で負けたの？
809
00:37:24,974 --> 00:37:27,123
わからない。思い出せません。
810
00:37:28,063 --> 00:37:29,913
疲れそうですね。
811
00:37:30,692 --> 00:37:33,361
うん。それはそうですよね？
812
00:37:33,386 --> 00:37:36,696
ほら、証明する必要があるだけです
私がここに属していること、
813
00:37:37,079 --> 00:37:39,147
私がこの場所を受け継いだだけではないということ、
814
00:37:39,334 --> 00:37:41,035
私がそれを獲得したこと。
815
00:37:41,060 --> 00:37:42,528
アドバイスをいただけますか？
816
00:37:42,618 --> 00:37:44,198
もちろん。
817
00:37:44,446 --> 00:37:46,930
あなたがどのようにして得たのか誰も気にしません
仕事ができるならここで。
818
00:37:47,349 --> 00:37:49,784
だから休んでください
時々。
819
00:37:55,744 --> 00:37:57,156
- おい。
- おい。
820
00:37:57,386 --> 00:37:59,153
今日は気にかけていただきありがとうございます。
821
00:37:59,178 --> 00:38:01,759
ああ、そうですね…嬉しかったです。
822
00:38:01,784 --> 00:38:03,418
勝ててよかったです。
823
00:38:03,465 --> 00:38:04,947
あなたは正しかったです。
824
00:38:05,048 --> 00:38:07,483
あなたは私のお気に入りです。
825
00:38:09,204 --> 00:38:12,265
ほら、ネル、私はあなたに言いたいのですが、
826
00:38:12,975 --> 00:38:14,542
私は結婚しています。
827
00:38:15,223 --> 00:38:16,826
はぁ。それは知りませんでした。
828
00:38:16,893 --> 00:38:18,870
うん。それは複雑です。
829
00:38:18,947 --> 00:38:22,517
でも、私はまだあなたを買うことができます
感謝の気持ちを込めて一杯。
830
00:38:23,688 --> 00:38:26,135
はい、ごめんなさい。
831
00:38:26,160 --> 00:38:27,749
複雑なことはしません。
832
00:38:27,817 --> 00:38:30,937
でも、あの、本をありがとう。
833
00:38:33,842 --> 00:38:35,276
うん。
834
00:38:37,780 --> 00:38:39,070
おい。
835
00:38:39,208 --> 00:38:41,909
おい。残念ながら負けてしまいました。
836
00:38:41,934 --> 00:38:44,067
いいえ、私は...あなたが勝ったことを嬉しく思います。
837
00:38:46,080 --> 00:38:48,148
ええと、ほら、私は嘘をつきました、ええと、私が言ったとき
838
00:38:48,183 --> 00:38:50,584
気にならなかった。によって
アントニオがあなたを攻撃しています。
839
00:38:50,705 --> 00:38:52,373
でもそこは私の場所ではない
嫉妬するから…
840
00:38:52,434 --> 00:38:53,962
何の？
841
00:38:54,583 --> 00:38:56,159
私はノーと言った。
842
00:38:56,639 --> 00:38:59,541
私はあなたと別れたわけではないので、
他の誰かとデートすることもできた。
843
00:38:59,581 --> 00:39:01,706
できるようにしました
警察官であることに集中してください。
844
00:39:06,441 --> 00:39:07,983
私は馬鹿です。
845
00:39:08,478 --> 00:39:09,941
うん。
846
00:39:10,338 --> 00:39:11,404
そしてごめんなさい。
847
00:39:15,957 --> 00:39:17,624
私も。
848
00:39:19,514 --> 00:39:22,646
ええと...また後で会いましょう。
849
00:39:22,759 --> 00:39:24,266
さようなら。
850
00:39:28,063 --> 00:39:30,598
それで、彼女は成熟した人であることがわかりました。
851
00:39:30,840 --> 00:39:33,274
うわー、本当に変わりましたね。
852
00:39:33,375 --> 00:39:34,898
面白くないよ。
853
00:39:35,309 --> 00:39:37,415
休んでください、ジョン。
854
00:39:38,183 --> 00:39:40,542
最後に独身だったのはいつですか?
855
00:39:40,649 --> 00:39:42,723
結婚する前でした。いいえ。
856
00:39:43,486 --> 00:39:45,586
いいえ、私はシンディ・カルドゥッチとデートしました
高校までずっと。
857
00:39:45,648 --> 00:39:47,701
だから...決して。
858
00:39:47,850 --> 00:39:50,103
おお。うん。
859
00:39:51,000 --> 00:39:53,535
あなたには少し時間をかける価値があります。
860
00:39:53,756 --> 00:39:57,792
少し未熟であることと、
あなたが誰であるかを理解する
861
00:39:57,817 --> 00:39:59,784
今、あなたはLAで独身の男です。
862
00:39:59,868 --> 00:40:03,550
間違いを犯してください。顔に倒れますよね？
863
00:40:04,359 --> 00:40:05,960
自分自身で行動してください。
864
00:40:06,135 --> 00:40:07,862
私は顔から落ちるのが好きではありません。
865
00:40:08,088 --> 00:40:09,623
あるいは、自分一人でいること。
866
00:40:10,392 --> 00:40:11,726
どうすればわかりますか？
867
00:40:15,037 --> 00:40:16,437
自分ひとりでいることへ。
868
00:40:18,681 --> 00:40:19,983
一緒に。
869
00:40:23,960 --> 00:40:27,960
によって同期および修正されました
PopcornAWH www.addic7ed.com