1
00:00:00,000 --> 00:01:00,970
আরে বন্ধুরা, কি খবর? আমি মিনেসোটার নার্স স্ট্র্যান্ড ফরেস্টে আছি।

2
00:01:01,210 --> 00:01:03,850
যেখানে চার বছর আগে পুরো টমি কেসটা নেমে গেছে।

3
00:01:04,250 --> 00:01:04,890
মনে রাখবেন

4
00:01:11,210 --> 00:01:16,570
11 আগস্ট, 2021, তারা একটি পুকুরে সেই 16 বছর বয়সী শিশুটির মৃতদেহ খুঁজে পায়

5
00:01:16,730 --> 00:01:18,250
কয়েক মাস ধরে নিখোঁজ থাকার পর।

6
00:01:23,300 --> 00:01:26,100
এবং তার মুখ, মানুষ, এটা চলে গেছে.

7
00:01:26,340 --> 00:01:28,260
এবং ময়নাতদন্ত বলেছে যে প্রাণীরা এটি করেছে।

8
00:01:28,260 --> 00:01:29,940
যেমন আপনি জানেন, শিয়াল এবং পাখি.

9
00:01:29,940 --> 00:01:33,460
কিন্তু শুধু মুখ কেন? যেমন কেউ আমাকে ব্যাখ্যা করে।

10
00:01:37,460 --> 00:01:38,500
বেশ ভয়ঙ্কর।

11
00:01:38,740 --> 00:01:41,540
আমি এখানে চারপাশে হাইক করার সময় ঠিক যে আওয়াজ শুনতে পাচ্ছি।

12
00:01:41,700 --> 00:01:43,140
সেখান থেকে ফিরে আসছি,

13
00:01:48,350 --> 00:01:49,070
সব জায়গা জুড়ে।

14
00:01:49,230 --> 00:01:50,750
এখানে এই শিকার ক্যামের মত.

15
00:01:51,390 --> 00:01:53,550
আমি সত্যিই কি ঘটেছে খুঁজে বের করার কাছাকাছি পেয়ে যাচ্ছি, বলছি.

16
00:01:53,550 --> 00:01:56,110
কে যেন তার মুখ ছিঁড়ে ফেলেছে।

17
00:02:00,670 --> 00:02:03,230
ঠিক এই জায়গা থেকেই তারা লাশ বের করে।

18
00:02:03,550 --> 00:02:04,110
ঠিক আছে,

19
00:02:10,910 --> 00:02:14,030
আমি তদন্ত করেছি, আমি অনলাইনে পাওয়া ফটোগুলিকে ব্যবচ্ছেদ করেছি৷

20
00:02:15,310 --> 00:02:19,030
আপনি আরও জানতে চান, আমার তদন্ত অনুসরণ করুন, ঠিক আছে? আমার সদস্যতা

21
00:02:19,030 --> 00:02:19,470
চ্যানেল

22
00:06:54,730 --> 00:07:21,520
স্যাম এটা.

23
00:07:56,650 --> 00:07:58,410
চার্লি। চার্লি,

24
00:08:01,850 --> 00:08:03,049
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

25
00:08:05,850 --> 00:08:06,730
আরে না।

26
00:08:07,930 --> 00:08:13,060
আমরা কি তা করেছি? হুহ? ওহ মাই গড।

27
00:08:13,060 --> 00:08:14,660
আমাদের ছোট সুন্দর প্রতিবেশী।

28
00:08:16,500 --> 00:08:21,620
সেই বাচ্চা কিছু পাইপ পেয়েছে, হাহ? এটি একটি সিলিং মধ্যে একটি মিশ্রণ মত.

29
00:08:22,180 --> 00:08:23,620
ভয়ঙ্কর কিছু।

30
00:08:29,380 --> 00:08:31,420
আচ্ছা, তোমাকে উঠে গিয়ে তাকে একটা লুলাবি গাইতে হবে।

31
00:08:31,420 --> 00:08:32,020
এটাই সিদ্ধান্ত।

32
00:08:32,260 --> 00:08:33,620
না, একেবারে না।

33
00:08:33,780 --> 00:08:34,900
হ্যাঁ, আপনি হবে.

34
00:08:35,220 --> 00:08:36,340
আরে, চল।

35
00:08:36,340 --> 00:08:36,860
আমি ঠান্ডা.

36
00:08:36,860 --> 00:08:38,100
শুধু আমাকে একটি বালিশ নিক্ষেপ.

37
00:08:38,900 --> 00:08:40,180
আমি তোমার বালিশ, বাবু।

38
00:08:40,260 --> 00:08:41,140
মেমরি ফর্ম।

39
00:08:41,700 --> 00:08:44,420
এরগনোমিক, অর্থোপেডিক।

40
00:08:44,420 --> 00:08:45,140
আহ হুহ.

41
00:08:45,140 --> 00:08:47,540
এবং এটি এই লোমশ pillowcase সঙ্গে আসে.

42
00:08:49,220 --> 00:08:52,420
সিরি, কিছু পোস্ট ইন্টারকোর্স মিউজিক লাগান।

43
00:09:04,670 --> 00:09:11,670
চার্লি। হ্যাঁ, বাবু? আপনি কি সতর্ক ছিলেন? আচ্ছা, সব মিলিয়ে বলা মুশকিল

44
00:09:11,670 --> 00:09:12,510
মুহূর্তের উত্তাপ।

45
00:09:12,670 --> 00:09:14,270
আনন্দ। প্যাশন।

46
00:09:15,230 --> 00:09:19,350
আরে, দাঁড়াও, তোমার একটা আইউডি আছে? আপনি কি নিয়ে চিন্তিত? এখনও আছে একটি

47
00:09:19,350 --> 00:09:20,990
সামান্য ঝুঁকি এবং আপনি যে জানেন.

48
00:09:21,390 --> 00:09:22,430
আরাম কর, এলিস।

49
00:09:22,910 --> 00:09:24,670
একটু চার্লি হবে না.

50
00:09:25,070 --> 00:09:26,990
চার্লি জুনিয়র? না.

51
00:09:26,990 --> 00:09:28,590
চার্লি দ্বিতীয়? না.

52
00:09:28,590 --> 00:09:29,550
চার্লি তৃতীয়।

53
00:09:29,550 --> 00:09:30,990
চারটি? না.

54
00:09:30,990 --> 00:09:32,350
চার্লি দ্য গ্রেট? না.

55
00:09:32,350 --> 00:09:35,710
চার্লি বিশ্বের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর, সবচেয়ে সুন্দর শিশুটি দেখেছে।

56
00:09:35,710 --> 00:09:36,590
দেখো, তার মা।

57
00:09:36,590 --> 00:09:38,750
আমার দেখা সবচেয়ে সুন্দর কে।

58
00:09:54,590 --> 00:09:58,310
আরে। আমি জানি তুমি আমাকে বলবে আমি চোরের মত মাঝখানে চলে গেছি

59
00:09:58,310 --> 00:10:02,300
রাত্রি, কিন্তু আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি, আপনার অ্যাপার্টমেন্টের সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই।

60
00:10:02,300 --> 00:10:03,060
আমি এটা ভালোবাসি.

61
00:10:03,540 --> 00:10:07,540
শুধু তুমি এত গভীর ঘুমিয়ে ছিলে, আমি তোমাকে জাগাতে চাইনি।

62
00:10:09,060 --> 00:10:11,940
এবং আবার, আপনার উপরের প্রতিবেশীদের জন্য দুঃখিত।

63
00:10:12,340 --> 00:10:13,820
এই দ্রুত আসার জন্য ধন্যবাদ, অ্যালেক্স.

64
00:10:13,820 --> 00:10:14,340
অবশ্যই।

65
00:10:15,380 --> 00:10:16,420
আজ সকালে শুরু হয়েছে।

66
00:10:17,220 --> 00:10:19,380
সে আমাকে আক্রমণ করেছিল এবং তার নিজের কুকুরছানা খেয়েছিল।

67
00:10:19,380 --> 00:10:22,660
কি? ওরা তিনজনই? আমি যে দেখিনি.

68
00:10:25,700 --> 00:10:26,820
শেষ কবে দেখেছেন।

69
00:10:26,900 --> 00:10:27,740
গত রাতে, আমি মনে করি.

70
00:10:27,740 --> 00:10:30,680
আপনি কি তার টিকা কার্ড খুঁজে পেয়েছেন? আমাকে অফিসে দেখতে হবে।

71
00:10:30,920 --> 00:10:34,520
সে কি অন্য কুকুরের সাথে যুদ্ধ করেছে নাকি কামড়েছে? আমার মনে হয় না।

72
00:10:43,960 --> 00:10:44,520
আরে,

73
00:10:48,840 --> 00:10:52,280
আপনি কি এক সেকেন্ডের জন্য দূরে সরে যেতে পারেন? আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

74
00:10:52,280 --> 00:10:53,000
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

75
00:10:53,320 --> 00:10:54,040
ধন্যবাদ

76
00:10:56,890 --> 00:10:59,210
ঠিক আছে, আমি এই নিচে করা যাচ্ছি.

77
00:10:59,290 --> 00:11:01,530
ঠিক আছে, আমি এটা নিচে রাখছি.

78
00:11:02,810 --> 00:11:04,490
দেখবেন? আমি এটা নিচে নির্বাণ করছি.

79
00:11:05,930 --> 00:11:06,570
ভালো মেয়ে।

80
00:11:07,770 --> 00:11:08,810
ভালো কুকুর।

81
00:11:09,450 --> 00:11:11,210
না. আমি তোমাকে আঘাত করতে যাচ্ছি না.

82
00:11:21,160 --> 00:11:21,400
এটা.

83
00:12:02,370 --> 00:12:05,090
হ্যালো? হ্যাঁ।

84
00:12:12,220 --> 00:12:12,460
আইটি।

85
00:12:47,770 --> 00:12:49,930
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, এটা আপনার অধিনায়ক.

86
00:12:51,050 --> 00:12:53,450
আমরা মিনিয়াপলিস আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে নামতে শুরু করেছি।

87
00:12:53,770 --> 00:12:56,010
পরবর্তী 10 মিনিটের মধ্যে অবতরণ করার জন্য পরিষ্কার করা উচিত।

88
00:12:57,930 --> 00:12:59,450
আশা করি 15-এ আপনাদের সবাইকে মাটিতে পাব।

89
00:13:00,010 --> 00:13:01,770
আশা করি আপনি আজ আমাদের সাথে আপনার ফ্লাইট উপভোগ করেছেন।

90
00:13:02,730 --> 00:13:04,490
এবং পরবর্তী সময় পর্যন্ত, নিরাপদ থাকুন।

91
00:13:08,010 --> 00:13:08,860
এটা চার্লি.

92
00:13:09,170 --> 00:13:11,250
সম্ভবত বিশ্ব সংরক্ষণ বা আমার চাবি খুঁজছেন.

93
00:13:11,890 --> 00:13:13,810
একটি বার্তা দিন, আমি আপনাকে কল করব।

94
00:13:15,250 --> 00:13:19,170
আমি আপনাকে ফোনে এটি বলার জন্য দুঃখিত, কিন্তু আমাকে জরুরিভাবে চলে যেতে হয়েছিল।

95
00:13:19,890 --> 00:13:21,250
আমি আগামীকাল ফিরে আসা উচিত.

96
00:13:21,570 --> 00:13:22,210
এটা শুধু.

97
00:13:23,890 --> 00:13:25,690
আমি যত তাড়াতাড়ি পারি সবকিছু ব্যাখ্যা করব।

98
00:13:25,690 --> 00:13:26,210
তোমাকে ডাকি।

99
00:13:40,840 --> 00:13:41,800
শুধু একটি আসন আছে.

100
00:13:42,280 --> 00:13:45,160
হ্যাঁ, কিছু স্থানীয় ছেলে তাকে ডেকেছিল।

101
00:13:45,480 --> 00:13:48,200
তিনি বাগানে পড়ে যাওয়ার পরে তাকে তার ড্রোন দিয়ে দেখেছিলেন।

102
00:13:48,440 --> 00:13:50,840
যে কখন ছিল? এটা প্রায় এক সপ্তাহ আগের কথা।

103
00:13:51,400 --> 00:13:54,160
আমরা এখনও সম্পূর্ণ ময়নাতদন্তের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করছি, তবে দৃশ্যত সে ছিল

104
00:13:54,160 --> 00:13:56,920
প্রসারিত কার্ডিওমায়োপ্যাথিতে ভুগছেন।

105
00:13:57,560 --> 00:14:00,440
আপনি কখন তার সাথে শেষ কথা বলেছিলেন? আমরা আসলে কথা বলিনি।

106
00:14:02,930 --> 00:14:04,210
আমি কি তাকে দেখতে পারি? আমাকে দেখতে দাও.

107
00:14:04,210 --> 00:14:07,650
ঠিক আছে, মৃত্যুর কারণ এখনও আমাদের কাছে নেই, তবে করোনার সম্পন্ন হলে,

108
00:14:07,650 --> 00:14:09,130
তুমি তোমার মায়ের শরীরের যত্ন নিতে পারবে।

109
00:14:09,130 --> 00:14:10,290
আমি আমার মাকে দেখতে চাই।

110
00:14:10,850 --> 00:14:12,370
আমি ভীত যে একটি ভাল ধারণা না.

111
00:14:13,170 --> 00:14:16,930
আপনি জানেন, এখানে আশেপাশে প্রচুর বন্যপ্রাণী রয়েছে এবং তারা যে মুহূর্তে খুঁজে পায়

112
00:14:16,930 --> 00:14:17,810
কিছু, তারা শুধু

113
00:14:27,190 --> 00:14:40,870
স্যাম

114
00:14:54,280 --> 00:14:54,520
এটা

115
00:15:20,450 --> 00:15:20,850
ফাক।

116
00:16:37,150 --> 00:17:08,900
এটা.

117
00:17:14,170 --> 00:17:16,650
ওটা কি সেই পাগল বুড়ো পাগল ছিল যে আবার ফোন করেছিল? নাহ, তার মেয়ে।

118
00:17:16,650 --> 00:17:18,490
স্পষ্টতই সে অন্য একটি ফ্লিপ আউট আছে.

119
00:17:18,490 --> 00:17:20,850
হ্যাঁ। ওহ, তাড়াতাড়ি করুন.

120
00:17:20,850 --> 00:17:22,570
আমরা আজ সকালে হ্যান্ডেল করার জন্য এখনও চারটি কল পেয়েছি।

121
00:17:22,570 --> 00:17:23,090
ঠিক আছে, বাই।

122
00:17:23,090 --> 00:17:23,610
পরে দেখা হবে।

123
00:17:23,610 --> 00:17:27,170
সম্পন্ন আমি কি আমার লাইসেন্স ফেরত পেতে পারি? যেহেতু আপনি মালিক নন, তাই আমাদের একটি কাজ করতে হয়েছিল

124
00:17:27,170 --> 00:17:27,690
অনুসরণ করা

125
00:17:28,410 --> 00:17:30,250
আমি জানতাম না তোমার মায়ের মেয়ে আছে,

126
00:17:34,580 --> 00:17:38,100
কাই। বেশিরভাগই প্রাণী।

127
00:17:42,820 --> 00:17:43,540
থাক।

128
00:17:44,260 --> 00:17:45,700
আমি পুরো সিস্টেম রিসেট করছি।

129
00:17:45,860 --> 00:17:55,180
ঠিক আছে। আমি কি সরাতে পারি? আপনি লিটল পোর্ক হাই গিয়েছিলেন, তাই না? কি? কি? আপনি করেছেন।

130
00:17:55,180 --> 00:17:56,820
আমি আপনাকে পুরোপুরি চিনতে পেরেছি।

131
00:17:57,220 --> 00:18:00,830
হলওয়েতে সেই পোশাকে তোমার সেই ছবি আছে।

132
00:18:01,310 --> 00:18:01,830
তুমি ছিলে।

133
00:18:01,830 --> 00:18:03,030
আপনি prom রানী ছিল.

134
00:18:03,030 --> 00:18:04,110
এটা সম্পূর্ণ আপনি.

135
00:18:04,670 --> 00:18:06,110
এটা আপনি আমার মনে আছে.

136
00:18:06,110 --> 00:18:07,470
আমি মুখ দিয়ে ভাল.

137
00:18:07,550 --> 00:18:08,350
এটা আপনি.

138
00:18:08,510 --> 00:18:10,030
97. 98.

139
00:18:25,810 --> 00:18:29,810
এলিস, তুমি কোথায় ছিলে? আমার মা মারা গেছেন, জনি।

140
00:18:30,850 --> 00:18:33,250
সে. আমি জানতাম না তোমার মা আছে।

141
00:18:35,330 --> 00:18:40,770
দুঃখিত। যেহেতু আপনি কখনই তার সম্পর্কে কথা বলেননি, আমি এতে কিছু ভেবেছিলাম।

142
00:18:51,360 --> 00:18:51,600
এটা.

143
00:19:16,970 --> 00:19:32,570
এটা.

144
00:19:42,580 --> 00:19:44,580
না, আমি শুধু বলেছিলাম আমি তাদের খুঁজে পাচ্ছি না।

145
00:19:44,980 --> 00:19:45,860
আমি কি করব?

146
00:19:53,700 --> 00:19:57,060
হ্যাঁ। বৃহস্পতিবার।

147
00:20:08,990 --> 00:20:11,350
আমি দেখতে পাচ্ছি একমাত্র অবস্থান হল আপনাকে একটি নকল পাঠাতে।

148
00:20:11,350 --> 00:20:13,310
আপনার মোবাইল ফোনে আপনার ট্র্যাকিং নম্বর ব্যবহার করুন।

149
00:20:13,310 --> 00:20:16,110
এবং আপনার ক্রেডিট কার্ডে এই পরিষেবাটি চার্জ করুন।

150
00:20:16,270 --> 00:20:18,350
হ্যাঁ। হ্যাঁ, এটা করা যাক.

151
00:20:18,350 --> 00:20:20,030
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

152
00:20:45,320 --> 00:20:49,360
মিনিয়াপোলিস থেকে ওয়াশিংটন, ডি.সি-তে শনাক্ত করা ফ্লাইট

153
00:20:49,360 --> 00:20:51,680
আগামীকাল সকাল ৯টায় রওনা হবে নিশ্চিত।

154
00:20:51,680 --> 00:20:53,920
হ্যাঁ পরিবর্তন করুন।

155
00:20:53,920 --> 00:20:55,160
দুই দিন পরে সরান।

156
00:20:55,960 --> 00:21:02,020
উপলব্ধ ফ্লাইট অনুসন্ধান করা হচ্ছে দুই দিন পরে প্রস্থান করার জন্য 10am পরিবর্তন ফি, $50৷

157
00:21:02,740 --> 00:21:04,380
নিশ্চিত করা হয়েছে। হ্যাঁ।

158
00:21:04,380 --> 00:21:06,100
ফ্লাইট পরিবর্তন নিশ্চিত করুন.

159
00:21:06,180 --> 00:21:06,900
নিশ্চিত করুন।

160
00:21:12,500 --> 00:21:14,300
একটি নির্জন এবং বিচক্ষণ পাখি।

161
00:21:14,300 --> 00:21:16,500
কাম বাসা বাঁধে না, বাড়িও করে না।

162
00:21:17,140 --> 00:21:18,260
কখনো বেশিক্ষণ স্থির থাকে না।

163
00:21:18,820 --> 00:21:21,300
এটা খারাপ ব্যবহার এবং স্থল অনুপস্থিতি.

164
00:21:22,340 --> 00:21:25,460
যদিও ব্ল্যাক বার্ড, টিট হল জলকে প্রতারণাকারী পদার্থ।

165
00:24:14,950 --> 00:24:17,870
আপনি বিগ ফলস কাউন্টি পুলিশ থেকে অফিসার পিটার জ্যাকবসনের কাছে পৌঁছেছেন

166
00:24:17,870 --> 00:24:20,070
স্টেশন আপনার বার্তা ছেড়ে দিন.

167
00:24:21,430 --> 00:24:22,310
হ্যাঁ, অবশ্যই।

168
00:24:24,320 --> 00:24:24,560
এটা

169
00:24:50,330 --> 00:24:51,210
আরও টাইট।

170
00:25:41,180 --> 00:25:41,420
এটা.

171
00:26:04,940 --> 00:26:06,060
জেমস। হিউস্টন।

172
00:26:06,710 --> 00:26:06,950
এটা.

173
00:26:42,320 --> 00:26:43,200
ওহ, আমার ঈশ্বর.

174
00:27:00,890 --> 00:27:01,930
প্রিয় ডায়েরি।

175
00:27:04,730 --> 00:27:05,210
ছিঃ

176
00:27:22,650 --> 00:27:23,860
পাসওয়ার্ড সঠিক ছিল।

177
00:27:24,020 --> 00:27:24,980
স্বাগতম, এলিস.

178
00:27:27,780 --> 00:27:29,860
29শে জুন, 1999।

179
00:27:30,660 --> 00:27:37,700
আমি এবং জেমস খেলা শেষে 4:00am পাগলাটে বাইরে গিয়েছিলাম.

180
00:27:37,780 --> 00:27:39,220
আমি মনে করি আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করি.

181
00:27:39,460 --> 00:27:40,500
সে আমাকে হাসায়।

182
00:27:40,980 --> 00:27:42,020
এ সব ভুলে যাও।

183
00:27:44,900 --> 00:27:46,820
3রা সেপ্টেম্বর, 1999।

184
00:27:47,460 --> 00:27:48,660
আচ্ছা, আমরা সেক্স করেছি।

185
00:27:49,150 --> 00:27:50,030
আমরা সব পথ গিয়েছিলাম.

186
00:27:51,390 --> 00:27:52,910
আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করিনি।

187
00:27:53,070 --> 00:27:54,110
এটা শান্ত ছিল.

188
00:27:54,350 --> 00:27:55,310
মানে, আমার ধারণা।

189
00:27:55,950 --> 00:27:57,390
আসলে, এটা সত্যিই দ্রুত গেছে.

190
00:27:57,390 --> 00:27:58,990
কিন্তু আমি আবার চেষ্টা করতে চাই.

191
00:27:58,990 --> 00:27:59,550
এবং আবার.

192
00:27:59,790 --> 00:28:01,710
আমি বারবার এটা করতে চাই।

193
00:28:06,510 --> 00:28:12,190
মেরিন। হ্যাঁ, মা, আমি আসছি।

194
00:28:14,760 --> 00:28:16,120
আমি আমার বাড়ির কাজ শেষ করছি।

195
00:28:56,690 --> 00:28:57,290
আরে, বাবু।

196
00:28:57,290 --> 00:28:57,970
এটা চার্লি.

197
00:28:57,970 --> 00:28:59,570
আমার কথা মনে আছে? আশা করি আপনি ঠিক আছেন।

198
00:28:59,810 --> 00:29:02,610
শুধু বলতে চেয়েছিলাম এখানে সব রান্না হচ্ছে।

199
00:29:03,490 --> 00:29:04,850
আমি তোমাকে মোটেও মিস করি না।

200
00:29:05,740 --> 00:29:06,980
আমরা আজ রাতে সম্পূর্ণরূপে বুক করা হয়.

201
00:29:06,980 --> 00:29:08,540
তাই আমি বাড়িতে গিয়ে কিছু আঁকব।

202
00:29:08,940 --> 00:29:11,100
এটি শুকিয়ে দেখুন, তারপর একটি বুদবুদ নিতে যান।

203
00:30:22,320 --> 00:30:24,880
আপনাকে জানাচ্ছি যে করোনার বৃহস্পতিবার ময়নাতদন্তে স্বাক্ষর করতে আসবেন

204
00:30:24,880 --> 00:30:26,640
সকাল বৃহস্পতিবার? এটা দারুণ।

205
00:30:26,800 --> 00:30:27,600
আমার জন্য পারফেক্ট।

206
00:30:27,600 --> 00:30:30,080
এর মানে এই নয় যে আপনি শেষকৃত্যের জন্য লাশ সংগ্রহ করতে পারবেন।

207
00:30:30,160 --> 00:30:31,200
না। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া নেই।

208
00:30:31,200 --> 00:30:33,160
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি শেষ করতে চাই, মা'।

209
00:30:33,160 --> 00:30:36,640
আমি আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? যদি করোনার চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়

210
00:30:36,640 --> 00:30:37,560
তদন্ত

211
00:30:37,560 --> 00:30:39,920
দুর্ভাগ্যবশত, আমাকে আর একটু অপেক্ষা করতে হবে।

212
00:30:40,400 --> 00:30:43,640
আমি আপনাকে সতর্ক করতে চাই না, তবে এটা সম্ভব যে এটি এর চেয়ে বেশি সময় নিতে পারে

213
00:30:43,640 --> 00:30:43,920
প্রত্যাশিত

214
00:30:48,490 --> 00:30:49,690
আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে।

215
00:30:50,010 --> 00:30:53,250
প্রতিটি অতিরিক্ত ড্রাম একটি কেস.

216
00:30:53,250 --> 00:30:54,730
আমরা আপনাকে আরও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে হবে.

217
00:30:56,250 --> 00:30:57,370
প্রশ্ন? হ্যাঁ।

218
00:30:57,370 --> 00:30:59,210
ঠিক আছে। তাহলে দেখা হবে বৃহস্পতিবার।

219
00:30:59,290 --> 00:30:59,770
হ্যাঁ।

220
00:31:35,730 --> 00:31:38,370
আপনি সবসময় আমার ছোট রাজকুমারী হবে.

221
00:31:39,500 --> 00:31:52,700
স্যাম।

222
00:32:14,390 --> 00:32:15,430
ঠিক আছে, আমার প্রিয়.

223
00:32:15,990 --> 00:32:18,230
এখন আমাকে দ্বিতীয় রুটিন দেখান।

224
00:32:19,430 --> 00:32:21,430
না, দ্বিতীয়টি।

225
00:32:22,150 --> 00:32:23,430
এবং তাকান, দয়া করে.

226
00:32:24,870 --> 00:32:25,910
হাসি, আমার ভালবাসা.

227
00:32:26,790 --> 00:32:29,510
হাসুন এবং আয়নায় নিজেকে দেখুন।

228
00:32:31,040 --> 00:32:34,000
তুমি কি দেখছ, এলিস? আমি

229
00:32:34,000 --> 00:32:37,920
আপনি নিজের সম্পর্কে কি মনে করেন? আমি জানি না

230
00:32:38,000 --> 00:32:39,800
আপনি. সুন্দর, এলিস.

231
00:32:39,800 --> 00:32:41,520
ঠিক আছে, বলুন।

232
00:32:42,240 --> 00:32:43,200
আমি সুন্দর।

233
00:32:43,200 --> 00:32:46,160
না। তার চেয়ে ভালো আমি সুন্দর।

234
00:32:46,400 --> 00:32:47,320
আমি সুন্দর।

235
00:32:47,320 --> 00:32:48,000
আবার বলুন।

236
00:32:49,120 --> 00:32:50,160
আমি সুন্দর।

237
00:32:50,240 --> 00:32:52,160
আবার। আমি সুন্দর।

238
00:32:52,640 --> 00:32:54,080
আবার। আমি সুন্দর।

239
00:32:54,640 --> 00:32:55,280
বলুন।

240
00:32:55,360 --> 00:32:56,240
আমি সুন্দর।

241
00:32:58,070 --> 00:32:58,310
চালু

242
00:33:15,430 --> 00:33:17,590
হ্যালো? এলিস জে।

243
00:33:18,150 --> 00:33:20,550
হ্যাঁ? আমি তোমার মায়ের উঠোন দেখাশোনা করি।

244
00:33:20,550 --> 00:33:21,670
আমি শুধু শুনেছি আপনি এখানে আছেন.

245
00:33:21,670 --> 00:33:25,660
আমি শুধু অ্যালেক্সের কাছে এসেছি এবং শেডের চাবি নিয়ে এসেছি।

246
00:33:25,660 --> 00:33:27,540
তবে আমি অন্য সময় ফিরে আসতে পারি।

247
00:33:27,780 --> 00:33:28,420
না, না।

248
00:33:28,420 --> 00:33:29,140
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

249
00:33:30,820 --> 00:33:34,180
তোমার মা, সে চায়নি আমি আমার বুট আর সব নিয়ে ঘরের ভিতর আসি।

250
00:33:34,180 --> 00:33:35,540
নাহ, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

251
00:33:35,540 --> 00:33:36,260
আপনি ভালো আছেন।

252
00:33:36,820 --> 00:33:38,100
সে চায়নি আমি ভিতরে আসুক।

253
00:33:38,100 --> 00:33:39,060
আমি ভিতরে আসি না।

254
00:33:39,460 --> 00:33:43,940
আপনি এখনও গ্রাউন্ড জন্য আমার সেবা প্রয়োজন হবে? আমি

255
00:33:44,180 --> 00:33:45,420
আমি জানি না, কিন্তু.

256
00:33:45,420 --> 00:33:46,740
দেখুন, এটা হাস্যকর।

257
00:33:46,820 --> 00:33:49,140
শুধু পাঁচ মিনিটের জন্য আসুন এবং আমরা কথা বলতে পারি।

258
00:33:49,600 --> 00:33:50,720
আমি শুধু কিছু ধরতে যাচ্ছি.

259
00:34:01,520 --> 00:34:04,080
তাই। এই বাড়ির কথা।

260
00:34:05,600 --> 00:34:08,880
অনুগ্রহ করে খুব বেশিক্ষণ ঝুলে থাকবেন না।

261
00:34:09,520 --> 00:34:12,720
কি? ছেড়ে দিন।

262
00:34:13,040 --> 00:34:14,720
দয়া করে। যত পারো ভালো থাকো।

263
00:34:15,689 --> 00:34:16,329
মাফ করবেন।

264
00:34:19,689 --> 00:34:21,529
আরে, অপেক্ষা করুন।

265
00:34:22,329 --> 00:34:22,809
অপেক্ষা করুন।

266
00:34:41,700 --> 00:34:42,340
সিরিয়াসলি?

267
00:35:02,900 --> 00:35:21,630
জাহান্নাম। এটা

268
00:36:22,780 --> 00:36:36,140
স্যাম।

269
00:36:50,470 --> 00:36:52,550
এই, আপনি কি করছেন?

270
00:36:56,390 --> 00:36:57,910
মুখ দেখাবেন না।

271
00:36:59,030 --> 00:36:59,430
কি?

272
00:37:04,310 --> 00:37:05,750
মুখ লুকাও।

273
00:37:12,710 --> 00:37:13,470
না। হ্যাঁ।

274
00:37:13,470 --> 00:37:14,230
না। হ্যাঁ।

275
00:37:14,550 --> 00:37:15,270
না। ফিরে এসো।

276
00:37:15,590 --> 00:37:17,670
আরে, কোথায় যাচ্ছেন? ফিরে যান, বলছি.

277
00:37:19,990 --> 00:37:20,470
আরে।

278
00:37:39,990 --> 00:37:40,230
এটা.

279
00:38:06,880 --> 00:38:09,680
আপনি সর্বত্র কাদা দিয়ে ভিতরে দৌড়াতে পারবেন না।

280
00:38:10,640 --> 00:38:12,040
আজ আপনার আঙ্গুল ধুয়ে.

281
00:38:12,040 --> 00:38:13,040
একজন বদমাশের কাছে।

282
00:38:20,720 --> 00:38:21,839
পোষা প্রবেশ.

283
00:38:23,040 --> 00:38:24,160
পোষা প্রবেশ.

284
00:38:43,140 --> 00:38:48,740
আমি কীভাবে বুঝব যে আমি গর্ভবতী কিনা যখন আমি এমন এক জায়গায় আটকে থাকি যা আমি ঘৃণা করি

285
00:38:48,740 --> 00:38:52,260
পৃথিবীতে সবচেয়ে বেশি? কারণ আমি আমার গাড়ির চাবি হারিয়ে ফেলেছি।

286
00:38:52,820 --> 00:38:54,660
দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি.

287
00:38:57,630 --> 00:38:58,910
আমি এটা বেশ পরিষ্কার ছিল.

288
00:39:00,990 --> 00:39:05,670
আমার যদি গর্ভাবস্থা পরীক্ষা না থাকে তবে আমি কীভাবে একটি গর্ভাবস্থা পরীক্ষা করব? এখানে একটি উদাহরণ

289
00:39:05,670 --> 00:39:09,870
পরীক্ষা যার কোন বৈজ্ঞানিক ভিত্তি নেই এবং একটি নির্ভরযোগ্য উপায় হিসাবে ব্যবহার করা উচিত নয়

290
00:39:09,870 --> 00:39:11,230
গর্ভাবস্থা নির্ধারণ করতে।

291
00:39:11,710 --> 00:39:14,830
1. একটি পরিষ্কার পাত্রে একটি প্রস্রাবের নমুনা সংগ্রহ করুন।

292
00:39:15,070 --> 00:39:18,670
2. প্রায় 2 টেবিল চামচ বেকিং সোডা ছিটিয়ে দিন।

293
00:39:19,070 --> 00:39:22,880
30 মিনিটের পরে, যদি মিশ্রণটি জমে যায় তবে এটি গর্ভাবস্থার ইঙ্গিত দিতে পারে।

294
00:39:23,030 --> 00:39:23,270
টি.

295
00:39:48,640 --> 00:39:49,600
আপনি এটা আগে দেখেছেন?

296
00:39:56,800 --> 00:39:57,680
স্বপ্ন দেখো।

297
00:40:09,200 --> 00:40:09,840
ধন্যবাদ

298
00:40:29,930 --> 00:40:30,890
ববি। এটা গুরুত্বপূর্ণ।

299
00:40:31,370 --> 00:40:35,210
আপনার হাত বাতাসে উপরে রাখুন এবং নিজেকে যতটা সম্ভব বড় করুন।

300
00:40:35,450 --> 00:40:37,930
যে ভালুক এখনই তোমাকে ভয় পাবে।

301
00:41:00,100 --> 00:41:00,500
এটা

302
00:41:30,760 --> 00:41:31,000
সা

303
00:41:56,480 --> 00:41:56,720
এটা.

304
00:42:39,850 --> 00:42:43,770
হ্যালো। আমেরিকার প্রাণকেন্দ্র কানসাস থেকে।

305
00:42:44,010 --> 00:42:45,672
আমি গ্রেটা মরিস, মিসেস

306
00:42:45,748 --> 00:42:47,390
স্টিম ইউএসএ 1990।

307
00:42:48,100 --> 00:42:49,540
এবং আমাদের সাথে যোগদানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

308
00:42:49,620 --> 00:42:53,580
দুই ঘণ্টারও কম সময়ে, আমি আমার মুকুটটি নতুন মিসেসকে দিয়ে দিচ্ছি।

309
00:42:53,580 --> 00:42:54,740
কিশোর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র.

310
00:42:55,060 --> 00:43:00,820
এবং ঠিক সেখানে, 51 জন যুবতী মহিলা ভাগ্যবান কে তা খুঁজে বের করার জন্য উত্তেজিত

311
00:43:00,820 --> 00:43:01,540
মেয়ে হবে।

312
00:43:01,620 --> 00:43:03,860
এটা লাইভ ঘটছে এবং এটা ঘটছে.

313
00:43:07,220 --> 00:43:13,390
1999 মিস টিজ ইউএসএ প্রতিযোগিতার স্তর।

314
00:43:14,830 --> 00:43:21,870
আমার নাম এলিস চ্যাস্টিস, এবং আমি প্রতিনিধিত্ব করি।

315
00:43:25,550 --> 00:43:26,190
আমি প্রতিনিধিত্ব করি।

316
00:43:27,630 --> 00:43:28,270
আমি প্রতিনিধিত্ব করি।

317
00:43:31,790 --> 00:43:32,510
আমি প্রতিনিধিত্ব করি।

318
00:43:52,600 --> 00:43:57,320
আরে, বাবু, কি খবর? কি হচ্ছে? বাবু, তারা বাস্তব ছিল, চার্লি.

319
00:43:58,600 --> 00:44:00,760
তারা বাস্তব এবং ইতিবাচক ছিল.

320
00:44:01,240 --> 00:44:04,850
কি? আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? শব্দ.

321
00:44:05,410 --> 00:44:06,170
শব্দ.

322
00:44:06,170 --> 00:44:07,090
রাতে, আমি.

323
00:44:08,690 --> 00:44:11,650
চিৎকার শুনতাম।

324
00:44:12,770 --> 00:44:16,050
কাঁদে। আমি স্বপ্ন দেখছিলাম না.

325
00:44:16,290 --> 00:44:17,410
তারা বাস্তব ছিল.

326
00:44:18,850 --> 00:44:22,130
যদিও সে আমাকে অন্যভাবে বোঝানোর চেষ্টা করেছিল।

327
00:44:23,010 --> 00:44:23,930
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

328
00:44:23,930 --> 00:44:25,930
কে আপনাকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিল? আমি.

329
00:44:25,930 --> 00:44:27,250
আমি তোমাকে অনুসরণ করছি না, বাবু।

330
00:44:27,890 --> 00:44:31,100
সেজন্য আমি এই জায়গা ছেড়েছি।

331
00:44:32,460 --> 00:44:34,220
যে কারণে আমি আর ফিরে আসিনি।

332
00:44:36,140 --> 00:44:38,540
আপনি কি আপনার মায়ের কথা বলছেন নাকি।

333
00:44:41,420 --> 00:44:43,140
আমি মনে করি আমি গর্ভবতী।

334
00:44:43,140 --> 00:44:47,580
চার্লি। আপনি কি শুধু বলেন.

335
00:44:48,140 --> 00:44:48,740
আমরা যাচ্ছি.

336
00:44:48,740 --> 00:44:49,820
আমাদের বাচ্চা হবে।

337
00:44:50,300 --> 00:44:54,460
আমি কোথাও যাব না, ঠিক আছে? আমি পরের প্লেনে লাফ দিচ্ছি।

338
00:44:57,110 --> 00:44:57,950
না, না, না, না।

339
00:44:57,950 --> 00:45:02,150
চার্লি। হ্যালো? হ্যালো? চার্লি,

340
00:45:40,480 --> 00:45:41,200
এটা কি তুমি?

341
00:45:45,360 --> 00:45:46,400
এটা তুমি, তাই না?

342
00:46:00,250 --> 00:46:00,650
আরে।

343
00:46:12,260 --> 00:46:27,860
এটা

344
00:46:47,870 --> 00:46:49,790
কিছুই না কিছুই নেই।

345
00:47:03,960 --> 00:47:05,160
এলিস, আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

346
00:47:05,960 --> 00:47:07,080
এসো, উপরে তাকাও।

347
00:47:08,360 --> 00:47:10,440
হ্যালো। আমার নাম এলিস কাস্কি।

348
00:47:10,440 --> 00:47:11,800
আমি নিশ্চিত কি.

349
00:47:11,880 --> 00:47:15,000
Mkowski আমেরিকান উপায়ে বলেন.

350
00:47:15,080 --> 00:47:15,720
আপনি আমেরিকান.

351
00:47:15,880 --> 00:47:17,320
এখন বুঝতে পারছেন।

352
00:47:17,880 --> 00:47:20,280
হ্যালো, আমার নাম অ্যালিস্টার কাস্কি।

353
00:47:20,280 --> 00:47:24,280
আমার বয়স 17 বছর এবং আমি মিনেসোটার বিগ ফলস এর সুন্দর শহর থেকে এসেছি।

354
00:47:24,280 --> 00:47:27,720
আমি এই রহস্যময় আমেরিকান প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে পেরে খুব গর্বিত।

355
00:47:27,800 --> 00:47:31,090
এটা কি? এখানে মোটা হয়েছে.

356
00:47:32,210 --> 00:47:33,570
এখানে। পাশ ফিরে.

357
00:47:34,450 --> 00:47:35,010
পাশ।

358
00:47:35,970 --> 00:47:40,330
আপনি এই সপ্তাহে স্কুলে কি খেয়েছেন, হাহ? কি ঢুকিয়ে দিয়েছিলে তোমার শরীরে

359
00:47:40,330 --> 00:47:41,650
এই সময়? কিছুই না।

360
00:47:42,210 --> 00:47:45,410
একইভাবে। পরের সপ্তাহে, পরের মাসে স্কুল নেই।

361
00:47:46,050 --> 00:47:47,010
স্কেলে উঠুন।

362
00:47:50,770 --> 00:47:52,690
তাই 119.

363
00:47:53,810 --> 00:47:56,730
কি? 119 পাউন্ড।

364
00:47:56,890 --> 00:47:58,010
আপনি আমার সাথে মজা করছেন.

365
00:48:00,090 --> 00:48:01,210
চলো, ডুব দিই।

366
00:48:03,850 --> 00:48:06,090
চলো, জামা খুলে ফেলো।

367
00:48:08,650 --> 00:48:09,850
আপনার পেটে টানুন।

368
00:48:10,329 --> 00:48:10,970
ঠিক সেখানেই।

369
00:48:11,690 --> 00:48:14,010
আপনার পেটে টানুন।

370
00:48:14,090 --> 00:48:14,730
আনিস।

371
00:48:20,900 --> 00:48:24,980
আমি ঠিক সেখানে আপনি মোটা দেখতে পারেন.

372
00:48:25,700 --> 00:48:26,380
মাছি।

373
00:48:26,380 --> 00:48:28,500
অন্তত মাছি, সে কাজ করে।

374
00:48:30,180 --> 00:48:31,140
আমাকে একটু সাহায্য করুন।

375
00:48:35,060 --> 00:48:37,140
চল, আবার শুরু করি।

376
00:48:37,140 --> 00:48:38,180
চলো, তাড়াতাড়ি কর।

377
00:48:38,580 --> 00:48:40,420
আমাদের শোনার সময় নেই।

378
00:48:40,820 --> 00:48:42,100
যথাযথভাবে পোশাক পরুন।

379
00:48:50,110 --> 00:48:51,390
হ্যালো, আমার নাম এলিস.

380
00:48:52,190 --> 00:48:52,830
আমার বয়স 17।

381
00:49:11,990 --> 00:49:12,230
এটা.

382
00:49:37,110 --> 00:49:38,230
ব্যথা উপশম নেই।

383
00:49:40,200 --> 00:49:40,680
চলো।

384
00:49:55,320 --> 00:49:57,480
নিউরোভেক্স ইনজেকশন।

385
00:50:00,360 --> 00:50:02,400
ভাল, আপনি জানেন, 170 পাউন্ডের নিচের মত।

386
00:50:02,400 --> 00:50:04,120
Duravex প্রেসক্রাইব করা প্রায় প্রাণঘাতী।

387
00:50:04,610 --> 00:50:06,850
যদি না আপনি একটি সত্যিই প্রস্রাব জন্তু মত.

388
00:50:08,370 --> 00:50:11,290
তাহলে আপনার পাঠানো সেই পায়ের ছাপের কি হবে? এটা ভালুকের মত।

389
00:50:11,290 --> 00:50:12,610
একটা বড় পা।

390
00:50:25,810 --> 00:50:27,010
আরে, এটা চার্লি.

391
00:50:27,010 --> 00:50:31,500
আমি আপনার সন্তানের বাবা, মনে আছে? দুঃখিত।

392
00:50:31,580 --> 00:50:32,260
দেখো, আমি থাকবো।

393
00:50:32,260 --> 00:50:34,460
শেষ বিকেলে, কোন প্লেন ছিল না, তাই আমি ড্রাইভ করছি।

394
00:50:36,300 --> 00:50:37,500
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

395
00:50:37,500 --> 00:50:38,220
আমি তোমাকে ভালবাসি

396
00:50:38,540 --> 00:50:39,340
আপনারা দুজনেই।

397
00:50:55,910 --> 00:50:56,150
এটা.

398
00:51:23,040 --> 00:51:27,120
হ্যালো? হ্যালো? এখানে কেউ? হাই

399
00:51:27,360 --> 00:51:27,920
হ্যালো?

400
00:51:31,520 --> 00:51:34,080
তুমি এখানে? ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

401
00:51:34,320 --> 00:51:35,440
এক সেকেন্ড, আমি আসছি.

402
00:51:40,960 --> 00:51:42,080
কি হচ্ছে?

403
00:51:47,050 --> 00:51:47,290
হা.

404
00:52:12,500 --> 00:52:12,740
এটা

405
00:53:29,170 --> 00:53:29,410
সা

406
00:53:55,560 --> 00:54:10,760
হ্যাম।

407
00:54:20,870 --> 00:54:29,270
স্যাম।

408
00:54:46,400 --> 00:54:59,760
এটা

409
00:56:55,220 --> 00:56:55,460
n

410
00:57:20,750 --> 00:57:36,190
এটা

411
00:58:07,880 --> 00:58:09,160
তোমাকে মুখ লুকাতে বলেছে।

412
00:58:13,970 --> 00:58:14,970
আরে। আরে।

413
00:58:14,970 --> 00:58:18,690
ওহ. থামো।

414
00:58:19,730 --> 00:58:20,610
এখানে বেরিয়ে আসুন।

415
00:59:28,400 --> 00:59:43,280
এটা

416
00:59:53,930 --> 00:59:54,170
j

417
01:00:22,420 --> 01:00:22,660
প্লিজ

418
01:00:26,420 --> 01:00:27,460
আমাকে বাড়িতে যেতে দাও

419
01:00:37,140 --> 01:00:38,580
আমি শুধু বাড়িতে যেতে চাই.

420
01:00:52,650 --> 01:00:53,370
ছিঃ না.

421
01:00:53,850 --> 01:00:54,970
আরে। আরে।

422
01:00:55,210 --> 01:00:57,330
আপনি কি করছেন? আরে।

423
01:00:57,330 --> 01:00:58,090
দরজা খোল।

424
01:00:58,650 --> 01:00:59,850
দরজা খোল।

425
01:01:00,010 --> 01:01:01,130
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।

426
01:01:02,170 --> 01:01:05,450
আমি বলি হোয়াটসঅ্যাপ খুলুন।

427
01:01:07,930 --> 01:01:11,530
শোনো, তুমি এখানে নিরাপদ, ঠিক আছে? তোমার কিছুই হবে না, কথা দিচ্ছি।

428
01:01:13,270 --> 01:01:14,670
আমি শুধু আক্ষরিক এই মুহূর্তে বাড়িতে যেতে হবে.

429
01:01:14,670 --> 01:01:15,830
কিন্তু আমি কাল ফিরে আসব।

430
01:01:21,350 --> 01:01:24,230
আমার কথা শুনছ? দুঃখিত, আমাকে সত্যিই যেতে হবে।

431
01:01:24,230 --> 01:01:25,270
কাল দেখা হবে।

432
01:01:25,670 --> 01:01:26,950
দরজা খুলে দাও।

433
01:01:26,950 --> 01:01:29,350
কাল। আরে।

434
01:01:30,390 --> 01:01:32,310
হ্যালো? হ্যালো?

435
01:01:37,360 --> 01:01:46,640
স্যাম?

436
01:05:04,380 --> 01:05:04,940
চার্লি?

437
01:05:13,820 --> 01:05:16,540
না, না, না, না, না, না, না, না।

438
01:05:27,110 --> 01:05:27,350
এটা.

439
01:06:02,480 --> 01:06:09,920
হ্যালো? হ্যালো? তুমি কি আমাকে শুনতে পাও? হ্যালো? হ্যালো? আমি আমার মায়ের সাথে ছিলাম।

440
01:06:09,920 --> 01:06:10,720
আমি দুঃখিত

441
01:06:10,720 --> 01:06:12,640
শোন, আমার বয়ফ্রেন্ড ঘরে ঢুকে গেল।

442
01:06:12,640 --> 01:06:13,640
তিনি সেখানে থাকতে পারবেন না।

443
01:06:13,640 --> 01:06:14,880
আপনাকে পুলিশ ডাকতে হবে।

444
01:06:17,680 --> 01:06:21,970
তুমি কি আমার কথা শুনেছ? হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি শুনতে পাচ্ছি।

445
01:06:22,770 --> 01:06:23,650
কি চোদন?

446
01:06:26,850 --> 01:06:27,890
আমি কিছুই জানি না।

447
01:06:29,650 --> 01:06:34,370
না, তোমার পিছনে, কোণে।

448
01:06:38,530 --> 01:06:39,010
হাই

449
01:06:45,980 --> 01:06:47,660
আমার কথা শোন, তুমি চোদাচুদি.

450
01:06:48,140 --> 01:06:50,220
এখনই পুলিশকে ডাকুন।

451
01:06:52,300 --> 01:06:53,340
আমি তোমার সাহায্য চাই.

452
01:06:53,660 --> 01:06:54,700
আমার একটা ধারণা আছে।

453
01:06:55,820 --> 01:06:59,340
কি? এটা দুই বছর হয়েছে যে আমি এটা দেখছি এবং পাগল না.

454
01:06:59,340 --> 01:07:00,140
আমি জানি এটা বাস্তব.

455
01:07:00,540 --> 01:07:05,940
আমি আপনাকে একটি নাইট ভিশন ক্যামেরা দেব এবং আপনি বাড়ির ভিতরে প্রবেশ করতে পারবেন এবং আপনি

456
01:07:05,940 --> 01:07:06,900
একটি বড় কাছাকাছি পেতে.

457
01:07:06,900 --> 01:07:08,540
দয়া করে। ঠিক আছে, প্লিজ।

458
01:07:08,540 --> 01:07:13,140
তুমি কি শুধু আমার জন্য সেই ছবি তুলতে পারবে? আপনি কি শুধু আমার জন্য এটা করতে পারেন? এবং আমি করব

459
01:07:13,140 --> 01:07:14,500
আমি চাবি কোথায় লুকিয়ে রেখেছিলাম বলো।

460
01:07:17,060 --> 01:07:21,780
চাবি কোথায়? তারা কোথায়? দয়া করে।

461
01:07:24,020 --> 01:07:25,060
দয়া করে আমাকে বের হতে দিন।

462
01:07:26,900 --> 01:07:29,540
আমার নাইট ভিশন ক্যামেরা ব্যবহার করুন যাতে আপনি কোনো ঝুঁকি না নেন।

463
01:07:29,780 --> 01:07:31,540
ফ্ল্যাশলাইট ব্যবহার করবেন না।

464
01:07:31,540 --> 01:07:32,740
ঠিক আছে? ঠিক আছে।

465
01:07:32,740 --> 01:07:35,780
আপনার ক্যামেরা আছে.

466
01:07:42,170 --> 01:07:43,690
আমি গাছে তীর আঁকা।

467
01:07:43,930 --> 01:07:44,890
লাল তীর।

468
01:07:45,850 --> 01:07:48,490
তারা বেড়ার নীচে খনন করা এই স্বাস্থ্যকর প্রাণীর দিকে নিয়ে যায়।

469
01:08:23,860 --> 01:08:28,350
আপনি কি পুলিশ ডাকলেন? সাবধান।

470
01:08:43,550 --> 01:08:44,270
চার্লি,

471
01:08:52,519 --> 01:08:52,759
এটা.

472
01:09:25,650 --> 01:09:26,290
চার্লি?

473
01:09:34,770 --> 01:09:35,570
চার্লি।

474
01:09:58,060 --> 01:09:58,540
ওহ আমার.

475
01:10:00,140 --> 01:10:04,340
আপনি কি ঘরের ভিতরে আছেন? আমি সত্যিই ভুলে যেতে শুরু করছি।

476
01:10:04,340 --> 01:10:04,940
এখানে.

477
01:10:07,340 --> 01:10:08,460
দয়া করে আমাকে উত্তর দিন।

478
01:10:10,660 --> 01:10:12,580
তার মুখ।

479
01:10:13,300 --> 01:10:14,660
সে চলে গেছে।

480
01:10:15,060 --> 01:10:16,340
তার মুখ চলে গেছে।

481
01:10:18,900 --> 01:10:22,020
কি? ঠিক আছে, ঠিক আছে।

482
01:10:22,020 --> 01:10:23,540
হ্যারি, আমার কাছে ফ্লার্ট কর।

483
01:10:25,140 --> 01:10:26,500
মুখ দেখাবেন না।

484
01:10:26,900 --> 01:10:28,940
দেখুন, তিনি এটিকে ঘৃণা করেন।

485
01:10:28,940 --> 01:10:30,420
এ কারণে তিনি মুখ ছিঁড়ে ফেলেন।

486
01:10:30,980 --> 01:10:32,260
টর্চলাইট ব্যবহার করবেন না।

487
01:10:33,060 --> 01:10:34,900
তাকে চোখের দিকে তাকাবেন না।

488
01:10:36,010 --> 01:10:38,890
তুমি কি আমার কথা শুনছ? তাকে চোখের দিকে তাকাবেন না।

489
01:10:39,370 --> 01:10:41,050
দয়া করে আমাকে বলুন যে আপনি আমার কথা শুনেছেন।

490
01:13:10,760 --> 01:13:11,000
80

491
01:15:21,030 --> 01:15:30,310
o t h e r ভুল

492
01:15:42,560 --> 01:15:42,800
এটা

493
01:16:08,870 --> 01:16:21,990
স্যাম

494
01:16:34,480 --> 01:16:34,720
সা

495
01:17:12,970 --> 01:17:18,570
আমি সবসময় তোমাকে কি বলতাম জানো? আপনার যা আছে তা শেষ করতে হবে

496
01:17:25,540 --> 01:17:25,780
সা

497
01:18:03,950 --> 01:18:04,750
আসুন, অ্যালেক্স।

498
01:18:05,070 --> 01:18:05,710
স্থির থাকুন।

499
01:18:07,550 --> 01:18:08,350
এটা একসাথে পান.

500
01:18:09,630 --> 01:18:12,510
চমৎকার এবং অবিচলিত.

501
01:18:12,670 --> 01:18:13,470
নাড়াবেন না।

502
01:18:13,790 --> 01:18:14,510
নড়াচড়া করবেন না।

503
01:18:14,830 --> 01:18:16,190
আমি একটি মূর্তি দেখতে চাই।

504
01:18:18,120 --> 01:18:19,160
চোখ বন্ধ করবেন না।

505
01:18:20,040 --> 01:18:21,000
অন্তত হাসুন।

506
01:18:21,000 --> 01:18:23,000
ওহ, দুপুরের খাবার চাওয়ার দরকার নেই।

507
01:18:24,360 --> 01:18:26,040
আপনার ভঙ্গি সোজা করুন।

508
01:18:27,400 --> 01:18:28,200
নাড়াবেন না।

509
01:18:29,960 --> 01:18:33,400
আমি কিছু নড়তে দেখতে চাই না.

510
01:18:35,560 --> 01:18:39,480
কাঁপছে কেন? এমন কাঁপছে কেন? থামো।

511
01:18:42,420 --> 01:18:42,660
শুধু।

512
01:19:33,590 --> 01:19:44,790
স্যাম

513
01:20:28,480 --> 01:20:31,040
হাইওয়ে 56 এবং হাইওয়ে 246ও বন্ধ।

514
01:20:31,760 --> 01:20:33,440
উইলসন ব্রিজ ফিরে আসার অপেক্ষায়।

515
01:20:33,680 --> 01:20:34,840
কি? আমাকে অনুমান করা যাক.

516
01:20:34,840 --> 01:20:35,680
আমাদের যেতে হবে।

517
01:20:35,920 --> 01:20:38,240
বনে রাত কাটানোর চেয়ে আমি সেটাই করতে চাই।

518
01:20:39,200 --> 01:20:41,920
মনে হচ্ছে আমরা খড়ের গাদায় সুই খুঁজছি, মানুষ।

519
01:20:41,920 --> 01:20:43,640
চলো বন্ধুরা।

520
01:20:43,640 --> 01:20:45,760
আমরা ৩০ নং রুটে রোডব্লক এ আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।

521
01:20:46,240 --> 01:20:46,920
বুঝলাম, মা'।

522
01:20:46,920 --> 01:20:48,800
আমি যীশু খ্রীষ্ট।

523
01:20:48,800 --> 01:20:49,520
আমি এটা জানতাম.

524
01:21:11,290 --> 01:21:12,250
তুমি ঠিক আছে? হ্যাঁ।

525
01:21:12,250 --> 01:21:12,970
কি হয়েছে?

526
01:21:30,660 --> 01:21:33,620
এখন আমি জানি এই সব কতটা অবাস্তব মনে হবে।

527
01:21:34,500 --> 01:21:38,500
কিন্তু আপনি যখন আপনার নিজের শরীরের কথা শোনা থেকে বিরত থাকেন, তখন অস্বীকার করা যেতে পারে।

528
01:21:39,140 --> 01:21:42,290
আপনি এটি বেছে নেওয়ার জন্য নয়, তবে আপনার কাছে কোনও বিকল্প ছিল না।

529
01:21:43,970 --> 01:21:45,650
তোমার মন যা করার তা করেছে।

530
01:21:45,810 --> 01:21:46,690
এই সব বছর.

531
01:21:47,090 --> 01:21:47,890
বিশ্বাস করো,

532
01:21:54,450 --> 01:21:55,490
ক্যাপ্টেন, আমরা চলে যাচ্ছি।

533
01:21:55,490 --> 01:21:56,770
অন্য জাহাজ এইমাত্র ঢুকেছে।

534
01:22:27,660 --> 01:22:31,940
আপনি এই সপ্তাহে স্কুলে কি খেয়েছেন, হাহ? তোমার গায়ে কি লাগিয়েছিলে

535
01:22:31,940 --> 01:22:34,590
এই সময়? স্কেলে উঠুন।

536
01:22:35,150 --> 01:22:36,350
আপনার পেটে টানুন।

537
01:22:36,910 --> 01:22:39,070
আপনার পেটে টানুন।

538
01:22:58,030 --> 01:22:59,030
হ্যাঁ, তারা শুধু যায়।

539
01:23:37,600 --> 01:23:38,160
আরে বন্ধুরা।

540
01:23:38,480 --> 01:23:42,080
কি খবর? সুতরাং, এখানে আমরা বেসমেন্টে আছি।

541
01:23:43,600 --> 01:23:45,760
এখন, আপনি বলতে পারবেন না যে আপনি আমাকে আর বিশ্বাস করেন না।

542
01:23:48,720 --> 01:23:50,650
কি হচ্ছে? বের হওয়া দরকার।

543
01:23:56,730 --> 01:23:58,250
ওহ, খুব খারাপ গন্ধ।

544
01:23:59,770 --> 01:24:01,130
ওয়েল, যে ভয়ানক গন্ধ.

545
01:24:13,850 --> 01:24:14,410
খুব ভালো।

546
01:24:14,810 --> 01:24:18,710
শান্তভাবে, আমাদের বিল্ডিং থেকে প্রস্থান করতে হবে এবং.

547
01:24:18,780 --> 01:24:19,340
ওহ, আমার ঈশ্বর.

548
01:24:23,100 --> 01:24:23,980
ওহ, আমার ঈশ্বর.

549
01:24:51,430 --> 01:24:52,150
ওহ, আমার ঈশ্বর.

550
01:24:52,870 --> 01:24:54,230
আপনি কি এটা দেখতে, বলছি?

551
01:25:06,550 --> 01:25:10,390
এ কারণে তাদের মুখ ছিঁড়ে গেছে।

552
01:25:20,530 --> 01:25:25,650
তিনি তার নিজের প্রতিফলন ভয় পেয়েছিলেন।

553
01:25:36,300 --> 01:25:36,540
এটা.

554
01:26:01,910 --> 01:26:17,590
এটা

555
01:26:27,600 --> 01:26:27,840
e

556
01:26:31,920 --> 01:26:32,480
পিতা

557
01:28:11,120 --> 01:28:11,360
এটা.