1
00:00:05,038 --> 00:00:07,607
[dramatic music]
2
00:00:07,640 --> 00:00:10,143
- We're from Harlem, USA.
- Ukraine, Kyiv.
3
00:00:10,176 --> 00:00:11,578
- Minneapolis, Minnesota.
4
00:00:11,611 --> 00:00:12,946
[wild cheering]
5
00:00:12,979 --> 00:00:14,547
- To leave New Zealand
to come here
6
00:00:14,581 --> 00:00:15,982
to perform is huge.
7
00:00:16,016 --> 00:00:18,451
I want this so badly.
8
00:00:18,485 --> 00:00:20,687
- Being here is
a dream come true.
9
00:00:20,720 --> 00:00:23,356
- I believe this is
gonna be life changing.
10
00:00:23,390 --> 00:00:25,158
- Tonight when I
walk out on that stage,
11
00:00:25,191 --> 00:00:27,460
I'm going to take
a deep breath,
12
00:00:27,494 --> 00:00:30,497
and do what I was meant to do.
13
00:00:30,530 --> 00:00:33,533
- It just gets better,
and better, and better.
14
00:00:33,566 --> 00:00:35,268
I'm gonna
remember this audition.
15
00:00:35,301 --> 00:00:37,170
[audience screaming]
16
00:00:37,203 --> 00:00:38,271
- Whoa!
17
00:00:38,304 --> 00:00:40,440
- It was exciting.
18
00:00:40,473 --> 00:00:42,409
It was sexy.
19
00:00:42,442 --> 00:00:44,044
- Ah!
20
00:00:44,077 --> 00:00:46,680
- We really, really,
weren't expecting that.
21
00:00:46,713 --> 00:00:47,681
- Ahh!
22
00:00:47,714 --> 00:00:49,549
* *
23
00:00:49,582 --> 00:00:50,750
- You were fantastic.
24
00:00:50,784 --> 00:00:51,785
- This is amazing.
25
00:00:51,818 --> 00:00:54,688
- Thank you, America!
26
00:00:54,721 --> 00:00:57,424
- Please welcome your host...
27
00:00:57,457 --> 00:00:59,826
Terry Crews!
28
00:00:59,859 --> 00:01:01,561
- * I need a hero *
29
00:01:01,594 --> 00:01:03,329
* Holding out for a hero... *
30
00:01:03,363 --> 00:01:07,100
- Give it up for Howie Mandel!
31
00:01:07,133 --> 00:01:09,803
Heidi Klum!
32
00:01:09,836 --> 00:01:12,405
Sofía Vergara!
33
00:01:12,439 --> 00:01:15,875
And Simon Cowell!
34
00:01:15,909 --> 00:01:17,077
* *
35
00:01:17,077 --> 00:01:20,080
You guys ready
to get this show started?
36
00:01:20,113 --> 00:01:21,214
[cheers and applause]
37
00:01:21,247 --> 00:01:22,549
Well, then let's do it!
38
00:01:22,582 --> 00:01:25,318
* *
39
00:01:25,352 --> 00:01:28,321
[tapping]
40
00:01:28,355 --> 00:01:30,256
[whooshing]
41
00:01:30,290 --> 00:01:31,958
[cards snapping]
42
00:01:31,991 --> 00:01:34,260
[clacking]
43
00:01:34,294 --> 00:01:39,866
* *
44
00:01:39,899 --> 00:01:41,101
All right,
let's go on out there, Bayley.
45
00:01:41,101 --> 00:01:43,370
- Thank you.
- Make it happen, sir.
46
00:01:43,403 --> 00:01:48,942
* *
47
00:01:48,975 --> 00:01:51,211
- Hello.
48
00:01:51,244 --> 00:01:53,413
How are you?
- I'm good, I'm good.
49
00:01:53,446 --> 00:01:55,415
- So tell me your name,
age, where you're from.
50
00:01:55,448 --> 00:01:58,184
- I'm Bayley Graham.
I'm a tap dancer.
51
00:01:58,218 --> 00:02:01,054
I'm 22, all the way
from Christchurch, New Zealand.
52
00:02:01,054 --> 00:02:04,257
- Wow.
- Wow, that's far.
53
00:02:04,290 --> 00:02:06,059
- Do you have a day job?
54
00:02:06,059 --> 00:02:09,863
- Um, I try to do this,
so, please, someone hire me.
55
00:02:09,896 --> 00:02:11,731
[chuckles]
56
00:02:11,765 --> 00:02:14,100
- Why haven't
you been hired so far?
57
00:02:14,134 --> 00:02:16,469
- Um, I'm 22?
58
00:02:16,503 --> 00:02:17,704
[laughter]
59
00:02:17,737 --> 00:02:18,938
- Right.
- Yeah.
60
00:02:18,972 --> 00:02:20,240
- Okay,
and what's the big dream?
61
00:02:20,273 --> 00:02:21,641
Tell me.
62
00:02:21,675 --> 00:02:24,310
- Honestly, like, my own show
in Vegas is the goal.
63
00:02:24,344 --> 00:02:25,512
I'm from New Zealand.
64
00:02:25,545 --> 00:02:27,247
We don't get a lot
of opportunity, sadly.
65
00:02:27,280 --> 00:02:30,083
And, um, now I'm in,
you know, this big place.
66
00:02:30,083 --> 00:02:32,819
Hopefully this is,
you know, where I could start.
67
00:02:32,852 --> 00:02:34,587
- Well, good luck.
- Thank you.
68
00:02:34,621 --> 00:02:37,290
[cheers and applause]
69
00:02:37,323 --> 00:02:38,558
Are you guys ready?
70
00:02:38,591 --> 00:02:39,759
- Yes.
- Ready.
71
00:02:39,793 --> 00:02:41,327
- He looks nervous.
72
00:02:42,262 --> 00:02:43,296
All over the place.
73
00:02:50,136 --> 00:02:51,104
- Hit it!
74
00:02:51,137 --> 00:02:52,806
[cymbal clanging softly]
75
00:02:52,839 --> 00:02:53,807
Ha!
76
00:02:53,840 --> 00:02:55,241
- * Ladies and gents *
77
00:02:55,275 --> 00:02:56,776
* This is the moment
you've waited for *
78
00:02:56,810 --> 00:02:59,245
- * Whoa *
79
00:03:00,246 --> 00:03:02,248
- Good evening.
- That was good.
80
00:03:02,282 --> 00:03:03,516
- Thanks, Howie.
81
00:03:03,550 --> 00:03:06,152
Let's go!
82
00:03:06,186 --> 00:03:07,520
- * And buried in your bones *
83
00:03:07,554 --> 00:03:09,356
* There's an ache
that you can't ignore *
84
00:03:09,389 --> 00:03:12,425
* Taking your breath,
stealing your mind *
85
00:03:12,459 --> 00:03:16,162
* And all that was real
is left behind *
86
00:03:16,196 --> 00:03:18,298
- You like that?
[laughs]
87
00:03:18,331 --> 00:03:20,567
[cheering]
88
00:03:21,634 --> 00:03:24,404
- * This is
the greatest show *
89
00:03:24,437 --> 00:03:27,440
* Where it's covered
in all the colored lights *
90
00:03:27,474 --> 00:03:30,343
* Where the runaways are
running the night *
91
00:03:30,377 --> 00:03:33,413
* Impossible comes true,
it's taking over you *
92
00:03:33,446 --> 00:03:36,316
* Oh, this is
the greatest show *
93
00:03:36,349 --> 00:03:38,785
* *
94
00:03:38,818 --> 00:03:40,420
- Whoa!
95
00:03:40,453 --> 00:03:43,823
- "AGT", make some noise!
96
00:03:43,857 --> 00:03:47,360
- * We light it up,
we won't come down *
97
00:03:47,394 --> 00:03:50,497
* And the walls
can't stop us now *
98
00:03:50,530 --> 00:03:53,800
* Watching it come true,
it's taking over you *
99
00:03:53,833 --> 00:03:54,934
* Oh *
100
00:03:54,968 --> 00:03:56,536
* This is the greatest show *
101
00:03:56,569 --> 00:03:57,604
* Oh *
102
00:03:57,637 --> 00:03:59,572
* This is the greatest show *
103
00:03:59,606 --> 00:04:00,774
* Oh *
104
00:04:00,807 --> 00:04:02,909
* This is the greatest show *
105
00:04:02,942 --> 00:04:04,277
[cheers and applause]
106
00:04:04,310 --> 00:04:05,512
- Whew!
107
00:04:05,545 --> 00:04:07,514
Come on, all right,
all right, all right.
108
00:04:07,547 --> 00:04:09,783
Let's do it again...
109
00:04:09,816 --> 00:04:11,051
faster.
110
00:04:11,084 --> 00:04:12,719
- Yes!
- Whoo-hoo!
111
00:04:12,752 --> 00:04:14,954
- * This is
the greatest show *
112
00:04:15,055 --> 00:04:16,056
* Oh *
113
00:04:16,056 --> 00:04:18,058
* This is the greatest show *
114
00:04:18,058 --> 00:04:19,059
* Oh *
115
00:04:19,092 --> 00:04:21,194
* This is the greatest show *
116
00:04:21,227 --> 00:04:22,462
- Come on, let's go!
117
00:04:22,495 --> 00:04:24,230
- * This is
the greatest show *
118
00:04:24,264 --> 00:04:25,298
* Oh *
119
00:04:25,331 --> 00:04:27,567
* This is the greatest show! *
120
00:04:28,735 --> 00:04:30,470
[wild cheering]
121
00:04:30,503 --> 00:04:32,806
- * You know I want you *
122
00:04:32,839 --> 00:04:34,574
["Rewrite the Stars"]
123
00:04:34,607 --> 00:04:37,110
* It's not a secret
I tried to hide *
124
00:04:37,143 --> 00:04:38,345
- Thank you.
125
00:04:38,378 --> 00:04:40,914
- * You know you want me *
126
00:04:40,947 --> 00:04:42,382
- Whoo!
127
00:04:42,415 --> 00:04:45,652
- * So don't keep saying
our hands are tied *
128
00:04:45,685 --> 00:04:47,854
- When you said
you were gonna tap dance,
129
00:04:47,887 --> 00:04:50,623
I think that everybody said,
"Oh, we know what to expect."
130
00:04:50,657 --> 00:04:52,792
We have not seen
anything like you.
131
00:04:52,826 --> 00:04:54,361
You are more
than just a dancer,
132
00:04:54,394 --> 00:04:56,996
you are an entertainer,
you please the crowd.
133
00:04:57,097 --> 00:05:00,033
You're a show.
I loved it.
134
00:05:00,033 --> 00:05:01,634
- Wow, Heidi?
135
00:05:01,668 --> 00:05:04,137
- I loved it too.
I love your dancing.
136
00:05:04,170 --> 00:05:06,339
I think you have
an amazing personality.
137
00:05:06,373 --> 00:05:08,775
I could watch you all day.
I had the best time.
138
00:05:08,808 --> 00:05:14,681
- You deserve to be performing
somewhere professionally.
139
00:05:14,714 --> 00:05:18,651
You soon gonna be where
you want to be in your career.
140
00:05:18,685 --> 00:05:20,520
- Thank you.
141
00:05:20,553 --> 00:05:22,389
* *
142
00:05:22,422 --> 00:05:26,960
- I know absolutely zero
about tap dancing.
143
00:05:27,060 --> 00:05:28,862
All I do know,
it's quite interesting,
144
00:05:28,895 --> 00:05:31,264
is that you
really undersold yourself.
145
00:05:31,297 --> 00:05:32,966
It was like, "Yeah,
yeah, I got on a flight."
146
00:05:33,066 --> 00:05:35,402
- You guys scared me.
[laughs]
147
00:05:35,435 --> 00:05:37,637
* *
148
00:05:37,671 --> 00:05:40,674
- Is this really something
you really want?
149
00:05:40,707 --> 00:05:43,309
- As I said, there's not many
opportunities in New Zealand.
150
00:05:43,343 --> 00:05:46,246
I just want to tap dance like
this for people like you guys.
151
00:05:46,279 --> 00:05:49,416
You know, like,
this is a dream.
152
00:05:49,449 --> 00:05:51,084
I just want to do this.
153
00:05:51,117 --> 00:05:53,186
- Okay, all right,
we're gonna vote.
154
00:05:53,219 --> 00:05:54,854
Howie?
- Yes.
155
00:05:54,888 --> 00:05:56,289
* *
156
00:05:56,322 --> 00:05:57,290
- Thank you.
- Heidi?
157
00:05:57,323 --> 00:05:58,892
- You get a yes from me.
158
00:05:58,925 --> 00:06:00,260
* *
159
00:06:00,293 --> 00:06:03,163
- You have three yeses
- Thank you.
160
00:06:03,196 --> 00:06:04,931
- Bayley...
161
00:06:05,031 --> 00:06:06,566
you got four yeses,
congratulations.
162
00:06:06,599 --> 00:06:09,135
- * How do we
rewrite the stars? *
163
00:06:09,169 --> 00:06:13,206
* Say you
were made to be mine? *
164
00:06:13,239 --> 00:06:14,274
* Nothing can keep us apart *
165
00:06:14,307 --> 00:06:16,776
- Thank you so much.
Thank you.
166
00:06:16,810 --> 00:06:20,447
- * 'Cause you are the one
I was meant to find *
167
00:06:20,480 --> 00:06:22,549
* It's up to you *
168
00:06:22,582 --> 00:06:23,616
* And it's up to me *
169
00:06:23,650 --> 00:06:25,285
- Bayley Graham,
170
00:06:25,318 --> 00:06:28,855
all the way
from Christchurch, New Zealand.
171
00:06:28,888 --> 00:06:30,256
- That was amazing.
- He was so fast.
172
00:06:30,290 --> 00:06:31,458
- He entertained.
173
00:06:31,491 --> 00:06:33,059
He was so much more
than just a dancer,
174
00:06:33,059 --> 00:06:35,128
He's an entertainer.
- Yeah, yeah, yeah.
175
00:06:35,161 --> 00:06:37,497
- Coming up...
176
00:06:37,530 --> 00:06:38,732
[dramatic music]
177
00:06:38,765 --> 00:06:41,601
- You surprised us.
You are original.
178
00:06:41,634 --> 00:06:43,336
- No!
- This ain't no playground!
179
00:06:43,370 --> 00:06:45,271
- Absolutely brilliant.
180
00:06:45,305 --> 00:06:46,806
- That was unbelievable.
181
00:06:46,840 --> 00:06:48,074
It was perfection.
182
00:06:48,074 --> 00:06:49,342
It was sexy.
183
00:06:49,376 --> 00:06:51,111
* *
184
00:06:51,144 --> 00:06:52,612
- Ah!
185
00:06:52,645 --> 00:06:56,082
- For me, this is one of those
auditions I'll never forget.
186
00:06:56,082 --> 00:06:59,452
- These acts are fighting
to get one step closer
187
00:06:59,486 --> 00:07:03,757
to headlining
"AGT" Las Vegas Live at Luxor,
188
00:07:03,790 --> 00:07:06,526
and $1 million.
189
00:07:06,559 --> 00:07:08,828
- Thank you, America!
- Whoo!
190
00:07:08,862 --> 00:07:10,663
* *
191
00:07:14,034 --> 00:07:15,201
[alarm clock ringing]
192
00:07:15,235 --> 00:07:16,202
[upbeat music]
193
00:07:16,236 --> 00:07:18,038
- * Say, yo *
194
00:07:18,038 --> 00:07:19,472
* Give me,
give me your lovin' *
195
00:07:19,506 --> 00:07:20,840
* I know you got it, baby *
196
00:07:20,874 --> 00:07:22,042
* Come and you
give me your lovin' *
197
00:07:22,075 --> 00:07:23,143
* You get me going crazy *
198
00:07:23,176 --> 00:07:24,644
* You got me waiting *
199
00:07:24,678 --> 00:07:26,813
* You bettin'
if I should leave you *
200
00:07:26,846 --> 00:07:29,049
* Because that feeling
you give me is unbelievable *
201
00:07:29,049 --> 00:07:31,751
* But, baby, why you
gotta make it so hard? *
202
00:07:31,785 --> 00:07:34,654
* It ain't as easy
as one, two, three *
203
00:07:34,688 --> 00:07:37,123
* Because I love you,
and you love me *
204
00:07:37,157 --> 00:07:38,625
- Hello.
205
00:07:38,658 --> 00:07:40,493
I'm Terry Crews.
What's your name?
206
00:07:40,527 --> 00:07:42,862
- I'm Freckled Zelda.
It's great to meet you, Terry.
207
00:07:42,896 --> 00:07:45,131
- What does it mean
to you to be here on "AGT"?
208
00:07:45,165 --> 00:07:46,533
- It means the world to me.
209
00:07:46,566 --> 00:07:48,101
I have been trying out
for "AGT"
210
00:07:48,134 --> 00:07:49,536
for the past seven years,
211
00:07:49,569 --> 00:07:52,539
and to finally have my shot,
this is incredible, Terry.
212
00:07:52,572 --> 00:07:55,075
- Well, go out there
and make it happen.
213
00:07:55,075 --> 00:07:56,576
It's time.
- It's time.
214
00:07:56,609 --> 00:07:58,078
- All right.
215
00:07:58,078 --> 00:08:00,513
- * What's up
when I come around *
216
00:08:00,547 --> 00:08:02,182
- Whoa.
217
00:08:02,215 --> 00:08:04,451
- * On my own,
shake it till you make it *
218
00:08:04,484 --> 00:08:06,186
* Shake it till you make it,
break it *
219
00:08:06,219 --> 00:08:08,355
* *
220
00:08:08,388 --> 00:08:10,423
- Hi.
- Hello, Howie.
221
00:08:10,457 --> 00:08:12,025
- Welcome
to "America's Got Talent."
222
00:08:12,025 --> 00:08:16,029
What is your name?
- I'm Freckled Zelda.
223
00:08:16,062 --> 00:08:19,099
- Okay.
- I'm a music fairy.
224
00:08:19,132 --> 00:08:21,134
- You're a music fairy.
- I'm a music fairy.
225
00:08:21,167 --> 00:08:23,269
- Wow.
- Really?
226
00:08:23,303 --> 00:08:25,705
- Indeed I am, Simon.
- Okay.
227
00:08:25,739 --> 00:08:28,074
- And where are you from?
228
00:08:28,108 --> 00:08:30,043
- I'm from the Freckled Forest.
229
00:08:30,043 --> 00:08:31,111
- Okay.
- Of course.
230
00:08:31,144 --> 00:08:32,345
- Simon, have you noticed
231
00:08:32,379 --> 00:08:34,180
this crazy instrument
around my neck?
232
00:08:34,214 --> 00:08:35,715
- No, tell me about it.
- It's an ocarina.
233
00:08:35,749 --> 00:08:36,850
It's a very unique instrument.
234
00:08:36,883 --> 00:08:38,184
Not a lot
of people know about it.
235
00:08:38,218 --> 00:08:40,053
- Never heard of it.
- It looks like a heart.
236
00:08:40,053 --> 00:08:42,288
- I'd say it's more
of the shape of a potato.
237
00:08:42,322 --> 00:08:43,790
- Okay.
- Oh.
238
00:08:43,823 --> 00:08:46,593
- It's also known
as a sweet potato flute.
239
00:08:46,626 --> 00:08:47,727
- Great.
240
00:08:47,761 --> 00:08:49,329
Well, you're interesting.
Good luck.
241
00:08:49,362 --> 00:08:50,430
- Thank you, Simon.
242
00:08:50,463 --> 00:08:51,831
- [laughing]
243
00:08:51,865 --> 00:08:54,768
[cheers and applause]
244
00:08:54,801 --> 00:08:56,703
- What is going on?
245
00:09:11,117 --> 00:09:13,119
["Colors of the Wind"]
246
00:09:13,153 --> 00:09:16,122
[ocarina plays]
247
00:09:16,156 --> 00:09:19,059
* *
248
00:09:19,092 --> 00:09:24,064
- * You think you own
whatever land you land on *
249
00:09:24,097 --> 00:09:29,502
* The Earth is just a dead
thing you can claim *
250
00:09:29,536 --> 00:09:34,674
* But I know every rock
and tree and creature *
251
00:09:34,708 --> 00:09:39,679
* Has a life,
has a spirit, has a name *
252
00:09:39,713 --> 00:09:43,116
* Have you ever heard
the wolf cry *
253
00:09:43,149 --> 00:09:46,319
* To the blue corn moon *
254
00:09:46,353 --> 00:09:51,157
* Or asked the grinning bobcat
why he grinned *
255
00:09:51,191 --> 00:09:57,063
* Can you sing with all
the voices of the mountain *
256
00:09:57,097 --> 00:10:02,535
* Can you paint with all
the colors of the wind *
257
00:10:02,569 --> 00:10:06,106
* Can you paint
with all the colors *
258
00:10:06,139 --> 00:10:08,608
* Of the wind *
259
00:10:08,641 --> 00:10:14,080
* How high does
the sycamore grow? *
260
00:10:14,114 --> 00:10:17,050
* If you cut it down *
261
00:10:17,083 --> 00:10:21,988
* Then you'll never know *
262
00:10:22,022 --> 00:10:25,191
[ocarina plays]
263
00:10:25,225 --> 00:10:32,265
* *
264
00:10:46,046 --> 00:10:49,516
* You can own the Earth
and still *
265
00:10:49,549 --> 00:10:53,319
* All you'll own
is Earth until *
266
00:10:53,353 --> 00:10:58,692
* You can paint
with all the colors *
267
00:10:58,725 --> 00:11:04,698
* Of the wind *
268
00:11:04,731 --> 00:11:10,770
* *
269
00:11:11,738 --> 00:11:14,674
[cheers and applause]]
270
00:11:14,708 --> 00:11:18,211
[Elton John's "Don't Let
The Sun Go Down On Me"]
271
00:11:18,244 --> 00:11:19,879
- It was beautiful.
272
00:11:19,913 --> 00:11:23,683
* *
273
00:11:23,717 --> 00:11:26,686
- [sobbing]
274
00:11:26,720 --> 00:11:28,388
* *
275
00:11:28,421 --> 00:11:31,224
- * I can't light *
276
00:11:34,094 --> 00:11:35,495
- Wow.
277
00:11:35,528 --> 00:11:37,897
- Wow.
Simon, what did you think?
278
00:11:37,931 --> 00:11:41,134
- I tell you what,
when you walked out, I thought,
279
00:11:41,167 --> 00:11:43,703
this really is going
to be terrible.
280
00:11:43,737 --> 00:11:45,238
- Aw.
- I did.
281
00:11:45,271 --> 00:11:47,107
[audience booing]
282
00:11:47,107 --> 00:11:50,176
And actually,
you've got a really good voice.
283
00:11:50,210 --> 00:11:52,012
* *
284
00:11:52,112 --> 00:11:53,780
- [crying]
Thank you, Simon.
285
00:11:53,813 --> 00:11:56,716
- I mean, you know,
I don't like the instrument,
286
00:11:56,750 --> 00:11:58,351
don't think it's necessary.
287
00:11:58,385 --> 00:12:00,854
Carry on looking
like that if you want
288
00:12:00,887 --> 00:12:03,223
because you're interesting.
289
00:12:03,256 --> 00:12:05,191
- Thank you so much.
290
00:12:05,225 --> 00:12:07,227
- Sofía, what did you think?
291
00:12:07,260 --> 00:12:09,896
- I actually thought
when you started singing
292
00:12:09,929 --> 00:12:13,366
that beautiful song,
it was really unexpected.
293
00:12:13,400 --> 00:12:15,068
And your voice
is beautiful too.
294
00:12:15,101 --> 00:12:16,870
- Thank you.
- Can I ask something?
295
00:12:16,903 --> 00:12:19,506
Do you want to sing always
with the outfit?
296
00:12:19,539 --> 00:12:20,640
- Yes.
- Good for you.
297
00:12:20,674 --> 00:12:22,676
- I'm 100% a fairy.
298
00:12:22,709 --> 00:12:24,477
- Okay, so you are--
this is who you are?
299
00:12:24,511 --> 00:12:26,212
- This is me.
- You're never gonna change.
300
00:12:26,246 --> 00:12:27,514
- Never ever.
301
00:12:27,981 --> 00:12:28,948
- You don't have to.
302
00:12:28,982 --> 00:12:30,717
- A fairy
for the rest of my life.
303
00:12:30,750 --> 00:12:31,818
- I love that.
304
00:12:31,851 --> 00:12:33,887
- Heidi?
- You nailed that.
305
00:12:33,920 --> 00:12:36,690
I loved it.
- Thank you, Heidi.
306
00:12:36,723 --> 00:12:38,625
- You have an amazing voice,
307
00:12:38,658 --> 00:12:41,294
and I thought the potato flute
was really cool too.
308
00:12:41,327 --> 00:12:43,830
And I love that you
are unique and different.
309
00:12:43,863 --> 00:12:46,099
"America's Got Talent"
is a variety show...
310
00:12:46,132 --> 00:12:47,267
- Yes.
311
00:12:47,300 --> 00:12:48,401
- And we don't all have
to look the same.
312
00:12:48,435 --> 00:12:50,103
I think you're great.
- Thank you.
313
00:12:50,136 --> 00:12:51,638
- I liked it too.
314
00:12:51,671 --> 00:12:52,906
You showed us who you are
315
00:12:52,939 --> 00:12:55,008
through your voice,
and your being.
316
00:12:55,108 --> 00:12:57,277
So I would like to start off
with the first yes.
317
00:12:57,310 --> 00:12:59,379
- [squeals]
318
00:12:59,412 --> 00:13:01,247
Sofía?
- Yes.
319
00:13:01,281 --> 00:13:02,949
- [squeals]
320
00:13:03,049 --> 00:13:05,118
- Heidi?
- It's a big fat yes from me.
321
00:13:05,151 --> 00:13:06,786
- Yes, Heidi!
322
00:13:06,820 --> 00:13:09,389
- Simon?
323
00:13:09,422 --> 00:13:10,757
- Yes.
324
00:13:10,790 --> 00:13:15,695
- * Don't let
the sun go down on me *
325
00:13:15,729 --> 00:13:18,932
- Yeah, good for you!
326
00:13:18,965 --> 00:13:20,233
Yes!
327
00:13:20,266 --> 00:13:22,936
- * It's always someone
else I see *
328
00:13:22,969 --> 00:13:24,704
- Thank you guys so much.
329
00:13:24,738 --> 00:13:28,408
- * I'd just allow
a fragment of your life *
330
00:13:28,441 --> 00:13:30,076
- That was interesting.
- Different.
331
00:13:30,110 --> 00:13:33,747
- We as human beings sometimes
judge books by their covers.
332
00:13:33,780 --> 00:13:35,348
- Yeah.
- It's true.
333
00:13:35,382 --> 00:13:37,884
* *
334
00:13:37,917 --> 00:13:41,154
- * But losin' everything *
335
00:13:41,187 --> 00:13:46,993
* Is like the sun goin'
down on me *
336
00:13:47,093 --> 00:13:48,762
* *
337
00:13:52,265 --> 00:13:53,600
- Hey, y'all got this.
Y'all got this.
338
00:13:53,633 --> 00:13:54,968
- Can we just do self-
affirmations in the mirror?
339
00:13:55,001 --> 00:13:55,969
- Yes.
340
00:13:56,002 --> 00:13:57,437
- Look in the mirror.
341
00:13:57,470 --> 00:13:58,438
Do you think we look good?
342
00:13:58,471 --> 00:13:59,806
- Let's do this.
343
00:13:59,839 --> 00:14:02,175
both: Brrr, brrr, brrr, mah!
344
00:14:02,208 --> 00:14:04,944
- Yes, you can do it.
- You look great.
345
00:14:05,045 --> 00:14:06,613
- [clears throat]
Hello, Simon--no.
346
00:14:06,646 --> 00:14:08,948
- You got this, Debbii.
You got this, Debbii.
347
00:14:09,049 --> 00:14:11,518
- Hey, Howie.
- Sofía, you're looking lovely.
348
00:14:11,551 --> 00:14:12,919
- Heidi laughing--
I get 'em all.
349
00:14:12,952 --> 00:14:14,054
- Let's go.
350
00:14:14,054 --> 00:14:16,389
- Hello, Simon, hello.
[chuckles]
351
00:14:16,423 --> 00:14:17,390
- What's your name?
352
00:14:17,424 --> 00:14:19,225
- My name is Max.
- Max.
353
00:14:19,259 --> 00:14:20,493
And what are
you gonna do today?
354
00:14:20,527 --> 00:14:22,128
- Magic.
- Magic!
355
00:14:22,162 --> 00:14:24,297
Well, listen,
it's a pleasure to meet you.
356
00:14:24,330 --> 00:14:25,632
All right, go right ahead.
357
00:14:25,665 --> 00:14:28,501
[upbeat music]
358
00:14:28,535 --> 00:14:30,603
* *
359
00:14:30,637 --> 00:14:32,339
- Good evening!
360
00:14:32,372 --> 00:14:34,607
- Hello.
- Hi.
361
00:14:34,641 --> 00:14:36,943
- How are you?
What's your name?
362
00:14:36,976 --> 00:14:39,279
- My name is Maxence.
- Hi, Maxence.
363
00:14:39,312 --> 00:14:40,547
That's French.
- Maxence.
364
00:14:40,580 --> 00:14:42,749
- Yes, I'm French from Paris.
- Oh, wow.
365
00:14:42,782 --> 00:14:44,317
- [mouthing]
366
00:14:44,351 --> 00:14:46,553
[laughter]
367
00:14:46,586 --> 00:14:49,856
And how old are you?
368
00:14:49,889 --> 00:14:52,258
- 32 years old.
- And what do you do?
369
00:14:52,292 --> 00:14:53,993
What do you...
- Magic.
370
00:14:54,094 --> 00:14:55,395
- Oh, magic.
371
00:14:55,428 --> 00:14:56,796
- Hey, we love magic.
372
00:14:56,830 --> 00:14:58,732
- How long have
you been doing magic?
373
00:14:58,765 --> 00:15:00,800
- I started
when I was ten years old.
374
00:15:00,834 --> 00:15:03,403
I saw a magician
in Chambéry make amazing trick
375
00:15:03,436 --> 00:15:04,637
with my hands.
376
00:15:04,671 --> 00:15:06,306
My brain is, "Boom".
377
00:15:06,339 --> 00:15:09,409
And I say, I would like to be
a magician, and I'm here.
378
00:15:09,442 --> 00:15:10,543
- This is the dream, right?
379
00:15:10,577 --> 00:15:12,112
To be here in America,
to do well,
380
00:15:12,145 --> 00:15:13,880
and maybe win this thing,
and then...
381
00:15:13,913 --> 00:15:16,249
- Magic is my life
- Aww.
382
00:15:16,282 --> 00:15:19,285
- Go ahead, show us the magic.
- Of course.
383
00:15:19,319 --> 00:15:22,355
[cheers and applause]
384
00:15:24,257 --> 00:15:27,260
Okay, today, America,
I will show you three things.
385
00:15:27,293 --> 00:15:32,399
One prediction, one appearance,
and a final impossible.
386
00:15:32,432 --> 00:15:35,135
But to begin, I need your
credit card, please, Howie.
387
00:15:35,168 --> 00:15:36,703
[laughter]
- Credit card?
388
00:15:36,736 --> 00:15:39,773
- Sofía, could you
sign this envelope for me?
389
00:15:39,806 --> 00:15:41,074
Do you have a marker?
390
00:15:41,074 --> 00:15:43,076
It's okay.
I have one.
391
00:15:43,076 --> 00:15:45,945
- Oh, eww.
- I have another one.
392
00:15:45,979 --> 00:15:47,847
- Okay, that's clean?
- Please sign on it, please.
393
00:15:47,881 --> 00:15:50,116
- A sign of what?
- Whatever you want.
394
00:15:50,150 --> 00:15:52,252
- A heart?
- Yes, of course.
395
00:15:52,285 --> 00:15:54,287
- It's beautiful, huh?
- Beautiful.
396
00:15:54,320 --> 00:15:56,823
Now it's
a unique envelope, yes?
397
00:15:56,856 --> 00:15:58,358
- Yes.
398
00:15:58,391 --> 00:16:00,026
- And your credit, please.
399
00:16:00,026 --> 00:16:01,795
- Oh, my credit card?
- Yes.
400
00:16:01,828 --> 00:16:03,063
- Well...
[laughter]
401
00:16:03,096 --> 00:16:05,765
- Thank you.
I put it inside the envelope.
402
00:16:05,799 --> 00:16:08,101
It's okay for you?
- Yes, it's okay for me.
403
00:16:08,134 --> 00:16:09,369
[laughter]
404
00:16:09,402 --> 00:16:11,037
- And I close it.
405
00:16:11,037 --> 00:16:12,839
* *
406
00:16:12,872 --> 00:16:15,075
Oh, stupid.
- Oh.
407
00:16:15,108 --> 00:16:18,678
- Simon, could you grab it
with two finger like that?
408
00:16:18,712 --> 00:16:20,213
Did you feel it inside?
409
00:16:20,246 --> 00:16:21,848
The card, of course.
[laughter]
410
00:16:21,881 --> 00:16:23,149
- Oui.
411
00:16:23,183 --> 00:16:24,884
- Thank you.
Don't worry.
412
00:16:24,918 --> 00:16:27,253
In case of trouble
with your credit card,
413
00:16:27,287 --> 00:16:29,456
I propose to you
a compensation,
414
00:16:29,489 --> 00:16:32,225
a just in case box.
415
00:16:32,258 --> 00:16:34,894
But please don't
open it unless I ask you.
416
00:16:34,928 --> 00:16:36,429
- Okay, just in case.
- Yes, sir.
417
00:16:36,463 --> 00:16:38,698
Deck of cards, yes?
- Yeah.
418
00:16:38,732 --> 00:16:40,333
- This deck is
little bit special.
419
00:16:40,367 --> 00:16:42,769
We have 50 to drink on it,
like for example,
420
00:16:42,802 --> 00:16:45,772
coffee, red wine,
beer, lemonade, tea,
421
00:16:45,805 --> 00:16:48,074
of course,
all the card are different,
422
00:16:48,074 --> 00:16:49,442
blah, blah, blah, okay?
423
00:16:49,476 --> 00:16:53,079
Touch any one card, but don't
watch it for this moment.
424
00:16:53,079 --> 00:16:54,748
- Touch it, but don't look.
425
00:16:54,781 --> 00:16:56,416
- Perfect, take it.
Thank you.
426
00:16:56,449 --> 00:17:00,153
My friend, let me
introduce my mini-theater.
427
00:17:00,186 --> 00:17:03,490
Behind the curtain
on the mini-stage,
428
00:17:03,523 --> 00:17:05,158
I made a prediction.
429
00:17:05,191 --> 00:17:06,893
Suspense.
[laughter]
430
00:17:06,926 --> 00:17:09,529
Ladies and gentlemen,
my prediction is,
431
00:17:09,562 --> 00:17:12,432
eee-ooh, a can of cola.
432
00:17:12,465 --> 00:17:14,634
Heidi, for the first time,
433
00:17:14,668 --> 00:17:17,904
tell me exactly
what is your card?
434
00:17:17,937 --> 00:17:18,938
It's...
435
00:17:19,039 --> 00:17:22,609
[drumroll]
436
00:17:22,642 --> 00:17:23,843
- It's not cola.
437
00:17:23,877 --> 00:17:26,046
- It's what?
- It's milk.
438
00:17:26,046 --> 00:17:27,247
- Dammit.
439
00:17:27,280 --> 00:17:29,582
- [laughs]
- Uh-oh.
440
00:17:29,616 --> 00:17:31,384
- You know what,
let me show you a thing.
441
00:17:31,418 --> 00:17:33,520
No, no, it's better.
Let me show you this thing.
442
00:17:33,553 --> 00:17:36,890
I have some paper,
numbered from one to seven.
443
00:17:36,923 --> 00:17:38,792
Behind each
number we have something.
444
00:17:38,825 --> 00:17:41,127
You will choose any number
between one and seven,
445
00:17:41,161 --> 00:17:43,263
and I'll try
to make appear the object
446
00:17:43,296 --> 00:17:44,531
which is behind your selection.
447
00:17:44,564 --> 00:17:46,599
Tell me one number.
- Three.
448
00:17:46,633 --> 00:17:47,834
- Are you sure?
You can do change if you want.
449
00:17:47,867 --> 00:17:48,835
- No.
450
00:17:48,868 --> 00:17:49,869
- If you tell me
another number,
451
00:17:49,903 --> 00:17:50,937
we have different object, yes?
452
00:17:50,970 --> 00:17:52,472
- Yes.
- Yes.
453
00:17:52,505 --> 00:17:56,242
But you told me number three,
and it's a mini-helicopter.
454
00:17:56,276 --> 00:17:58,345
- Okay.
- I try to make appear.
455
00:17:58,378 --> 00:18:00,580
- Okay, all right.
- I can do it.
456
00:18:00,613 --> 00:18:01,581
I hope so.
457
00:18:01,614 --> 00:18:02,582
By the way, ladies...
458
00:18:02,615 --> 00:18:03,850
- Yes?
- This is for you.
459
00:18:03,883 --> 00:18:04,851
- Thank you.
460
00:18:04,884 --> 00:18:06,586
- Music maestro!
461
00:18:06,619 --> 00:18:10,056
[epic music]
462
00:18:10,090 --> 00:18:11,558
- [laughs]
463
00:18:11,591 --> 00:18:18,631
* *
464
00:18:21,034 --> 00:18:22,202
Yes!
465
00:18:22,235 --> 00:18:26,272
Exactly a mini-helicopter
for you ladies.
466
00:18:26,306 --> 00:18:28,575
- Wow.
How did he do that?
467
00:18:28,608 --> 00:18:32,645
- But wait, wait!
I'm not finished.
468
00:18:32,679 --> 00:18:34,547
Wait!
469
00:18:34,581 --> 00:18:37,517
Simon, you always
have the card inside, yes?
470
00:18:37,550 --> 00:18:39,052
- Always had the card.
471
00:18:39,085 --> 00:18:41,888
- Let me introduce
the magic machine.
472
00:18:41,921 --> 00:18:43,456
Listen to me.
473
00:18:43,490 --> 00:18:45,091
Actually,
will you put the envelope
474
00:18:45,125 --> 00:18:46,159
inside the magic machine.
475
00:18:46,192 --> 00:18:47,360
- No, no.
476
00:18:47,394 --> 00:18:49,596
- And the credit card
will be disappear.
477
00:18:49,629 --> 00:18:51,498
It's amazing trick.
- No, no.
478
00:18:51,531 --> 00:18:52,732
- Yes.
- No!
479
00:18:52,766 --> 00:18:54,868
No.
- One.
480
00:18:54,901 --> 00:18:57,637
Suspense--two, three.
481
00:18:57,671 --> 00:18:58,805
- No, that's real.
It's real.
482
00:18:58,838 --> 00:18:59,806
- Yes, he did it!
483
00:18:59,839 --> 00:19:02,876
Give me five, Simon.
484
00:19:02,909 --> 00:19:05,278
Don't worry,
you remember in case
485
00:19:05,311 --> 00:19:07,847
of trouble we have
the just in case box.
486
00:19:07,881 --> 00:19:09,315
- Oh, yeah.
- Open the box.
487
00:19:09,349 --> 00:19:12,052
Watch inside and show it
to everyone because--
488
00:19:12,085 --> 00:19:13,920
- Okay, you pull it down?
- Yes, of course.
489
00:19:14,020 --> 00:19:16,122
Inside we have...
490
00:19:16,156 --> 00:19:17,323
- Scissors.
491
00:19:17,357 --> 00:19:19,392
- I never said
it will be your card.
492
00:19:19,426 --> 00:19:22,095
[laughter]
493
00:19:22,128 --> 00:19:24,564
- Scissor is here
for one reason.
494
00:19:24,597 --> 00:19:26,399
Since the beginning
of the act we have
495
00:19:26,433 --> 00:19:28,535
can of cola
completely sealed, yes?
496
00:19:28,568 --> 00:19:29,703
- Yes.
497
00:19:29,736 --> 00:19:32,806
- Could you open
the can for me, please?
498
00:19:32,839 --> 00:19:34,341
- Be careful with your nail.
499
00:19:34,374 --> 00:19:37,043
- You don't believe me,
but inside it's not cola.
500
00:19:37,077 --> 00:19:38,578
- [gasps]
501
00:19:38,611 --> 00:19:40,113
- It's milk!
502
00:19:40,146 --> 00:19:42,415
Exactly like your choice.
503
00:19:42,449 --> 00:19:45,585
My prediction is true!
504
00:19:45,618 --> 00:19:47,487
But listen, listen...
505
00:19:47,520 --> 00:19:49,889
Take it and shake, shake.
506
00:19:49,923 --> 00:19:52,525
You hear inside,
we have something inside.
507
00:19:52,559 --> 00:19:54,861
We need to cut
the can because it's sealed.
508
00:19:54,894 --> 00:19:57,230
Scissor, please.
[laughter]
509
00:19:57,263 --> 00:19:58,598
- I like the way you say that.
510
00:19:58,631 --> 00:20:02,836
- Yes, I do very
slowly for you.
511
00:20:02,869 --> 00:20:04,904
Dramaturgy.
512
00:20:04,938 --> 00:20:06,072
[laughter]
513
00:20:06,106 --> 00:20:08,041
Oh, my God.
514
00:20:08,074 --> 00:20:10,677
Inside, we have something--
I don't want to touch...
515
00:20:10,710 --> 00:20:13,179
- Watch you don't cut yourself.
- Anything, but watch.
516
00:20:13,213 --> 00:20:14,681
- Oh, that's my card.
517
00:20:14,714 --> 00:20:16,082
- The card.
- That's your card?
518
00:20:16,116 --> 00:20:18,518
- Could you confirm--yes.
- It's got milk all over.
519
00:20:18,551 --> 00:20:21,221
- Exactly your credit card.
- That's my card.
520
00:20:21,254 --> 00:20:23,790
- That's--it's impossible.
- Yes.
521
00:20:23,823 --> 00:20:25,558
- Wow.
522
00:20:25,592 --> 00:20:26,659
[wild cheering]
523
00:20:26,693 --> 00:20:28,228
- Thank you, America!
524
00:20:28,261 --> 00:20:30,163
- * She said,
every time I close my eyes *
525
00:20:30,196 --> 00:20:34,567
* I feel like
I could disappear *
526
00:20:34,601 --> 00:20:36,336
- Thank you,
thank you, thank you.
527
00:20:36,369 --> 00:20:40,306
- * But that's just
how it feels *
528
00:20:40,340 --> 00:20:41,841
* And I just
wanna be wanted *
529
00:20:41,875 --> 00:20:43,209
- Thank you!
530
00:20:43,243 --> 00:20:46,413
- * I could use
a little love sometimes *
531
00:20:46,446 --> 00:20:48,682
* I just need to be needed *
532
00:20:48,715 --> 00:20:51,051
- Wow.
- Sofía?
533
00:20:51,084 --> 00:20:53,953
- I thought
the whole thing was brilliant.
534
00:20:53,987 --> 00:20:57,991
You're so funny.
The magic was also fantastic.
535
00:20:58,024 --> 00:21:00,260
I loved how you
interacted with us.
536
00:21:00,293 --> 00:21:02,062
I really loved this act.
537
00:21:02,062 --> 00:21:03,129
- [mouthing]
538
00:21:03,163 --> 00:21:04,464
- Okay, Heidi?
539
00:21:04,497 --> 00:21:06,733
- It was so much fun
listening to you.
540
00:21:06,766 --> 00:21:08,401
I mean, you tick all the boxes.
541
00:21:08,435 --> 00:21:11,271
Funny, charming,
you can do all the magic.
542
00:21:11,304 --> 00:21:12,939
Tick, tick, tick, tick.
543
00:21:12,972 --> 00:21:15,141
Loved what you just did.
- Thank you.
544
00:21:15,175 --> 00:21:17,744
- You're not only a great
magician, you are very funny,
545
00:21:17,777 --> 00:21:19,079
and you've got
some great energy.
546
00:21:19,079 --> 00:21:21,114
We didn't know
where it was going,
547
00:21:21,147 --> 00:21:22,949
so it made it more
surprising and fun,
548
00:21:22,982 --> 00:21:25,418
and can I have a cloth
to wipe off my card?
549
00:21:25,452 --> 00:21:27,854
- Just use your pants.
- No.
550
00:21:27,887 --> 00:21:29,289
Simon, what did you think?
551
00:21:29,322 --> 00:21:32,092
- At times, annoying...
552
00:21:32,092 --> 00:21:33,426
- [gasps]
553
00:21:33,460 --> 00:21:34,661
- No!
- Unusual...
554
00:21:34,694 --> 00:21:36,096
[audience booing]
555
00:21:36,096 --> 00:21:37,964
- What?
556
00:21:37,997 --> 00:21:39,265
- Well, yeah.
557
00:21:39,299 --> 00:21:41,901
However,
the audience loved you.
558
00:21:41,935 --> 00:21:44,704
And the magic was très bien.
559
00:21:44,738 --> 00:21:45,805
- Yeah.
- [mouthing]
560
00:21:45,839 --> 00:21:47,874
- Well, let's vote.
We're gonna vote.
561
00:21:47,907 --> 00:21:49,409
I'll start with Sofía.
562
00:21:49,442 --> 00:21:52,512
- Yes.
- Heidi?
563
00:21:52,545 --> 00:21:55,348
- Yes!
- Simon?
564
00:21:55,382 --> 00:21:57,550
- Well, I think
all things considered...
565
00:21:57,584 --> 00:21:59,719
[drumroll]
566
00:21:59,753 --> 00:22:01,121
Yes.
567
00:22:01,154 --> 00:22:04,324
- * I just want
to be wanted *
568
00:22:04,357 --> 00:22:07,927
* Oh, yeah *
569
00:22:07,961 --> 00:22:12,265
- I love him.
- I love him too.
570
00:22:12,298 --> 00:22:13,833
- Bye!
571
00:22:13,867 --> 00:22:16,236
- He made a helicopter.
- That was crazy.
572
00:22:16,269 --> 00:22:18,471
- Thanks, judges.
Thanks, America!
573
00:22:18,505 --> 00:22:20,540
Whoo-hoo-hoo!
574
00:22:20,573 --> 00:22:23,543
[humming]
575
00:22:23,576 --> 00:22:25,712
[grunting]
576
00:22:25,745 --> 00:22:29,149
I'm fine, I'm fine.
577
00:22:35,755 --> 00:22:38,958
- My dream is to create
my own completely unique show
578
00:22:38,992 --> 00:22:42,462
up in the air, singing opera,
twirling around upside down...
579
00:22:42,495 --> 00:22:44,664
[dramatic music]
580
00:22:44,698 --> 00:22:47,267
Making magic onstage.
581
00:22:47,300 --> 00:22:50,503
* *
582
00:22:50,537 --> 00:22:53,506
- We've been able
to attain high heights,
583
00:22:53,540 --> 00:22:56,242
but there's still something
else that we're striving for.
584
00:22:56,276 --> 00:22:59,813
- To get a show in Vegas,
that would be amazing, crazy.
585
00:22:59,846 --> 00:23:02,549
I don't think you even dream
about that, you know,
586
00:23:02,582 --> 00:23:03,650
unfathomable.
587
00:23:03,683 --> 00:23:06,052
- You surprised us.
You are original.
588
00:23:06,052 --> 00:23:07,787
- It was beautiful.
589
00:23:07,821 --> 00:23:09,322
- Mesmerizing.
590
00:23:09,356 --> 00:23:11,124
It was so elegant.
591
00:23:11,157 --> 00:23:13,960
- Absolutely brilliant.
592
00:23:14,060 --> 00:23:15,328
You're through
to the next round.
593
00:23:15,362 --> 00:23:17,130
Congratulations.
594
00:23:17,163 --> 00:23:18,732
* *
595
00:23:18,765 --> 00:23:20,367
- We are here
on "America's Got Talent."
596
00:23:20,400 --> 00:23:21,835
It's a big opportunity.
597
00:23:21,868 --> 00:23:25,171
It's so important for us
because it's always our dreams
598
00:23:25,205 --> 00:23:28,675
to perform in Vegas
and have our own show.
599
00:23:28,708 --> 00:23:30,677
We're gonna bring
everything we have.
600
00:23:30,710 --> 00:23:31,978
Let's do this for Aruba.
601
00:23:32,078 --> 00:23:33,546
Come on!
RCC Aruba!
602
00:23:33,580 --> 00:23:35,348
- This season has been amazing.
603
00:23:35,382 --> 00:23:40,286
Can you get, like, a more
complicated snack to eat?
604
00:23:40,320 --> 00:23:42,389
Because, like,
next time what is it gonna be,
605
00:23:42,422 --> 00:23:45,091
like a sushi
with the chopsticks?
606
00:23:45,091 --> 00:23:46,326
- It's a tangerine.
607
00:23:46,359 --> 00:23:48,228
- RCC Aruba,
you're up next for stage.
608
00:23:48,261 --> 00:23:50,363
Are you ready?
- Yes, we are ready!
609
00:23:50,397 --> 00:23:52,465
Let's do this, guys.
Let's do this!
610
00:23:52,499 --> 00:23:55,535
[cheers and applause]
611
00:24:00,040 --> 00:24:02,075
- Good evening.
How are you?
612
00:24:02,108 --> 00:24:03,309
- Hello, hello, good evening.
- Fine.
613
00:24:03,343 --> 00:24:04,678
- And who are you?
614
00:24:04,711 --> 00:24:06,946
- We are RCC Aruba.
615
00:24:07,047 --> 00:24:08,248
[cheers and applause]
616
00:24:08,281 --> 00:24:11,184
- What does RCC Aruba means?
617
00:24:11,217 --> 00:24:14,954
- Rhythm Circus Company.
- And what is it?
618
00:24:15,055 --> 00:24:16,790
- We're gonna do
a teeterboard act
619
00:24:16,823 --> 00:24:18,258
that you guys never see before.
620
00:24:18,291 --> 00:24:21,227
- Oh, really?
- Yeah.
621
00:24:21,261 --> 00:24:24,264
- I hear an accent.
Where are you from?
622
00:24:24,297 --> 00:24:27,600
- We are originally from
Colombia and Cuba, but we...
623
00:24:27,634 --> 00:24:28,702
[cheers and applause]
624
00:24:28,735 --> 00:24:31,604
- Why didn't
you say that first?
625
00:24:31,638 --> 00:24:32,972
- Why didn't you say it?
626
00:24:33,073 --> 00:24:35,208
- Why--then why
are you called Aruba?
627
00:24:35,241 --> 00:24:37,911
- Because we made Aruba
our home 20 years ago.
628
00:24:37,944 --> 00:24:39,746
- Okay, okay.
- Oh.
629
00:24:39,779 --> 00:24:42,282
- But when we came here,
it was a complete chaos for us
630
00:24:42,315 --> 00:24:44,551
because we have too
many problems with our props.
631
00:24:44,584 --> 00:24:48,088
Everything was,
like, loosened in Atlanta.
632
00:24:48,088 --> 00:24:51,491
And just one hour ago,
we find our teeterboard,
633
00:24:51,524 --> 00:24:54,761
and we have to borrow mats
and so many things
634
00:24:54,794 --> 00:24:56,429
with the production,
they help us.
635
00:24:56,463 --> 00:24:58,465
For a moment, we thought
that we cannot perform
636
00:24:58,498 --> 00:25:00,767
because what we're
gonna do is very dangerous.
637
00:25:00,800 --> 00:25:04,037
- See, this is
why--two words, carry-on.
638
00:25:04,037 --> 00:25:05,772
[laughter]
639
00:25:05,805 --> 00:25:08,108
- [chuckling]
You're right, you're right.
640
00:25:08,141 --> 00:25:10,844
- Do you guys make
a living out of this act?
641
00:25:10,877 --> 00:25:12,679
- Yes, we have
the best show on the island,
642
00:25:12,712 --> 00:25:14,247
and now we--that's
why we came here,
643
00:25:14,280 --> 00:25:16,049
because we're gonna have
the best show in the world,
644
00:25:16,082 --> 00:25:17,283
and everybody see it.
645
00:25:17,317 --> 00:25:19,519
[cheers and applause]
646
00:25:19,552 --> 00:25:21,321
- I really hope so.
647
00:25:21,354 --> 00:25:23,156
Good luck tonight.
- Thank you so much.
648
00:25:23,189 --> 00:25:26,459
Thank you for this opportunity.
- Thank you, thank you.
649
00:25:26,493 --> 00:25:29,963
- I mean that must make
you feel really nervous
650
00:25:30,063 --> 00:25:32,298
when you don't have
your own things, you know?
651
00:25:38,505 --> 00:25:41,174
- Oh, man.
652
00:25:43,710 --> 00:25:45,745
- [shouts]
653
00:25:45,779 --> 00:25:47,080
- Whoa!
654
00:25:47,113 --> 00:25:50,116
[cheers and applause]
655
00:25:50,684 --> 00:25:55,955
- * On Judgment Day,
I won't fade away *
656
00:25:55,989 --> 00:25:58,525
[audience screaming]
657
00:25:58,558 --> 00:25:59,592
- What?
658
00:25:59,626 --> 00:26:02,595
[2WEI's "Pushin On"]
659
00:26:02,629 --> 00:26:09,669
* *
660
00:26:13,473 --> 00:26:15,041
[audience screaming]
661
00:26:19,045 --> 00:26:20,714
- This ain't no playground!
662
00:26:20,747 --> 00:26:27,787
* *
663
00:26:36,129 --> 00:26:37,964
- [shouts]
664
00:26:39,299 --> 00:26:42,569
[wild cheering]
665
00:26:42,602 --> 00:26:46,773
* *
666
00:26:46,806 --> 00:26:48,641
[all shout]
667
00:26:48,675 --> 00:26:51,945
* *
668
00:26:51,978 --> 00:26:53,413
- Fire.
- Oh, no.
669
00:26:53,446 --> 00:27:00,487
* *
670
00:27:03,523 --> 00:27:05,725
- * I'll keep pushing on *
671
00:27:05,759 --> 00:27:11,064
* *
672
00:27:11,097 --> 00:27:15,769
* Till the rivers run dry,
I've got to try, try, try *
673
00:27:15,802 --> 00:27:19,372
* I'll keep pushing on *
674
00:27:19,406 --> 00:27:21,041
- He's going
to do it blindfolded.
675
00:27:21,074 --> 00:27:23,076
Uh-oh.
676
00:27:23,109 --> 00:27:24,611
- Oh, man.
677
00:27:24,644 --> 00:27:28,048
Do not try this at home,
please.
678
00:27:28,048 --> 00:27:31,451
* *
679
00:27:31,484 --> 00:27:33,053
- Oh, no.
680
00:27:33,053 --> 00:27:36,723
* *
681
00:27:36,756 --> 00:27:39,492
- * I'll keep pushing on *
682
00:27:39,526 --> 00:27:41,628
* *
683
00:27:41,661 --> 00:27:46,166
* I'll keep pushing on,
I'll keep pushing on *
684
00:27:46,199 --> 00:27:47,534
* *
685
00:27:47,567 --> 00:27:49,836
[heartbeat thumping]
686
00:27:49,869 --> 00:27:53,373
[performers shouting]
687
00:27:53,406 --> 00:27:54,541
[wild cheering]
688
00:27:54,574 --> 00:27:56,943
- Oh!
- What?
689
00:27:56,976 --> 00:28:00,013
- He did it!
- Ahh!
690
00:28:00,013 --> 00:28:03,249
Bravo!
691
00:28:03,283 --> 00:28:05,485
- * I'll keep pushing on *
692
00:28:05,518 --> 00:28:08,488
[soft music]
693
00:28:08,521 --> 00:28:15,195
* *
694
00:28:15,228 --> 00:28:17,464
- Now that's a Vegas act.
695
00:28:17,497 --> 00:28:20,033
- Bravo!
696
00:28:20,033 --> 00:28:22,035
* *
697
00:28:22,035 --> 00:28:24,471
That was unbelievable.
It was perfection.
698
00:28:24,504 --> 00:28:26,873
It was exciting.
It was sexy.
699
00:28:26,906 --> 00:28:29,042
- Thank you, thank you.
Thank you so much.
700
00:28:29,075 --> 00:28:31,244
- And it's so amazing
that you guys went
701
00:28:31,277 --> 00:28:35,615
from not having your stuff
an hour before a performance.
702
00:28:35,648 --> 00:28:39,352
I am so proud of you guys.
- Thank you so much.
703
00:28:39,386 --> 00:28:40,854
- Howie?
704
00:28:40,887 --> 00:28:43,390
- The fact is that even if you
had your own equipment here,
705
00:28:43,423 --> 00:28:45,925
it was thrilling,
it was exciting, it was edgy,
706
00:28:45,959 --> 00:28:48,128
and you guys blew
my mind with this.
707
00:28:48,161 --> 00:28:49,295
Unbelievable.
- Thank you.
708
00:28:49,329 --> 00:28:50,897
- Heidi?
- You have to go through.
709
00:28:50,930 --> 00:28:52,232
You were fantastic.
710
00:28:52,265 --> 00:28:54,968
Fantastic, fantastic.
I loved it.
711
00:28:55,068 --> 00:28:56,803
- Simon?
712
00:28:56,836 --> 00:28:59,139
- Look, before you started,
I was kind of thinking,
713
00:28:59,172 --> 00:29:02,008
oh, God, there's a plank
and a bouncy castle there.
714
00:29:02,042 --> 00:29:03,476
This isn't gonna be great.
715
00:29:03,510 --> 00:29:08,014
But actually the fact that
it kind of felt less kind of,
716
00:29:08,014 --> 00:29:10,750
like, polished
than we normally see,
717
00:29:10,784 --> 00:29:13,720
I really enjoyed that,
I thought it was really cool.
718
00:29:13,753 --> 00:29:17,090
And I actually could tell
how much it means to you.
719
00:29:17,123 --> 00:29:18,925
- Thank you so much.
Thank you.
720
00:29:19,025 --> 00:29:21,194
- Okay, so let's vote.
721
00:29:21,227 --> 00:29:24,264
- I'm gonna say yes.
722
00:29:24,297 --> 00:29:26,833
- Howie?
- Yes.
723
00:29:26,866 --> 00:29:28,134
- Yes!
724
00:29:28,168 --> 00:29:30,837
- Heidi?
- I'm giving you a third yes.
725
00:29:30,870 --> 00:29:33,273
- Ahh!
- Whoo!
726
00:29:33,306 --> 00:29:34,674
- I'm gonna say yes.
You already passed it.
727
00:29:34,708 --> 00:29:35,675
You're going.
728
00:29:35,709 --> 00:29:38,745
[wild cheering]
729
00:29:38,778 --> 00:29:45,485
* *
730
00:29:45,518 --> 00:29:48,788
- The added pressure
of not having your own stuff
731
00:29:48,822 --> 00:29:49,956
when you're doing something...
732
00:29:50,056 --> 00:29:51,424
- That's crazy.
- Dangerous is crazy.
733
00:29:51,458 --> 00:29:52,425
- Really.
- Yeah.
734
00:29:52,459 --> 00:29:53,626
- Celebrate tonight, guys.
735
00:29:53,660 --> 00:29:55,161
You got through
to the next round!
736
00:29:55,195 --> 00:29:56,763
[all cheering]
737
00:29:56,796 --> 00:29:58,832
- RCC Aruba!
738
00:29:58,865 --> 00:30:01,801
* *
739
00:30:05,772 --> 00:30:07,173
- * I only want good vibes
'round me tonight *
740
00:30:07,207 --> 00:30:08,375
- I think it'll be interesting
to like,
741
00:30:08,408 --> 00:30:09,843
see how the judges react.
742
00:30:09,876 --> 00:30:11,378
- Definitely.
743
00:30:11,411 --> 00:30:14,180
- The hard thing about comedy
is it's subjective.
744
00:30:14,214 --> 00:30:16,082
- Sometimes, you will do
a show and the audience is not
745
00:30:16,116 --> 00:30:19,352
remotely interested in anything
that I have to talk about.
746
00:30:19,386 --> 00:30:20,754
- You know me, I'm the comic.
747
00:30:20,787 --> 00:30:22,722
I focus on the one person
who doesn't like me.
748
00:30:22,756 --> 00:30:25,191
- It's so hard to go two,
three minutes
749
00:30:25,225 --> 00:30:26,860
and have an audience
respond to you.
750
00:30:26,893 --> 00:30:28,395
You know, anything can happen.
751
00:30:28,428 --> 00:30:30,864
- * I only want good vibes
'round me tonight *
752
00:30:30,897 --> 00:30:32,098
- Gonna be a comedian.
753
00:30:32,132 --> 00:30:34,834
- Hello, hello.
- What is your name?
754
00:30:34,868 --> 00:30:38,738
- My name is Gina.
I am 40 wonderful years old.
755
00:30:38,772 --> 00:30:41,508
I'm from Novato, California,
and I am a comedian.
756
00:30:41,541 --> 00:30:43,209
- Very nice.
757
00:30:43,243 --> 00:30:44,844
Well, we're ready for you.
758
00:30:44,878 --> 00:30:47,180
- So I have
three wonderful children,
759
00:30:47,213 --> 00:30:49,949
I do love them very much,
but I want to be real with you.
760
00:30:49,983 --> 00:30:54,154
My body changed pretty
dramatically after I had kids.
761
00:30:54,187 --> 00:30:55,822
How do I put this?
762
00:30:55,855 --> 00:30:57,357
You know
when the power goes out,
763
00:30:57,390 --> 00:31:00,060
and the popsicles
in your freezer start to melt,
764
00:31:00,060 --> 00:31:01,928
and then they re-freeze
765
00:31:01,961 --> 00:31:04,664
but, like, in a totally
different formation, you know?
766
00:31:04,698 --> 00:31:06,099
[laughter]
767
00:31:06,132 --> 00:31:07,634
- That's exactly how it is.
768
00:31:07,667 --> 00:31:09,602
[HRVY and Matoma's
"Good Vibes"]
769
00:31:09,636 --> 00:31:12,138
- I felt you were
a little bit robotic.
770
00:31:12,172 --> 00:31:13,673
- I disagree with you.
771
00:31:13,707 --> 00:31:16,609
I think that you are
absolutely memorable,
772
00:31:16,643 --> 00:31:18,278
wonderful, funny.
773
00:31:18,311 --> 00:31:19,713
- I'm giving you a yes.
774
00:31:19,746 --> 00:31:21,681
- I give you a yes.
- Thank you.
775
00:31:21,715 --> 00:31:23,817
- Third yes.
- Ah!
776
00:31:23,850 --> 00:31:25,785
- * I only want good vibes
'round me tonight *
777
00:31:25,819 --> 00:31:27,387
* No negativity in my life *
778
00:31:27,420 --> 00:31:29,155
- That would be okay.
779
00:31:29,189 --> 00:31:31,691
That kind of comedy
just doesn't make me laugh.
780
00:31:31,725 --> 00:31:35,228
- * A little optimism
could be so nice *
781
00:31:35,261 --> 00:31:37,364
* *
782
00:31:37,397 --> 00:31:40,000
- My name is Kim Evey
from Los Angeles.
783
00:31:40,100 --> 00:31:41,234
- What will you
be doing for us today?
784
00:31:41,267 --> 00:31:42,802
- I'm gonna be
doing some stand-up comedy.
785
00:31:42,836 --> 00:31:45,472
- Oh, God.
[cheering]
786
00:31:45,505 --> 00:31:47,807
Oh, no.
787
00:31:47,841 --> 00:31:49,843
- I told my mom
that I was auditioning
788
00:31:49,876 --> 00:31:54,247
for "America's Got Talent,"
and she said, "Oh, well,
789
00:31:54,280 --> 00:31:57,851
I'm sure you will bring
great shame to our family."
790
00:31:57,884 --> 00:31:59,119
[laughter]
791
00:31:59,119 --> 00:32:01,388
This is what I've
been hearing my whole life.
792
00:32:01,421 --> 00:32:04,524
I finally said,
"Mom, you have to stop talking
793
00:32:04,557 --> 00:32:06,226
"to me like that, okay?
794
00:32:06,259 --> 00:32:07,961
You're not Asian."
795
00:32:08,061 --> 00:32:09,829
[laughter]
796
00:32:09,863 --> 00:32:12,632
"I'm adopted.
You're white."
797
00:32:12,665 --> 00:32:15,468
* *
798
00:32:15,502 --> 00:32:19,172
- That was funny.
- Um, I don't know.
799
00:32:19,205 --> 00:32:21,741
Something didn't quite click
for me, I'm afraid.
800
00:32:21,775 --> 00:32:23,510
- What's Simon talking about?
801
00:32:23,543 --> 00:32:25,178
- Okay.
802
00:32:25,211 --> 00:32:26,279
- I liked it.
803
00:32:26,312 --> 00:32:29,582
I thought
it was funny, relatable.
804
00:32:29,616 --> 00:32:30,850
- I liked it a lot too,
805
00:32:30,884 --> 00:32:33,153
so I'm gonna give you
your first yes.
806
00:32:33,186 --> 00:32:35,388
- Thank you, Heidi.
- Yes.
807
00:32:35,422 --> 00:32:37,557
- I'm gonna give her
the third yes,
808
00:32:37,590 --> 00:32:38,858
so it doesn't matter.
809
00:32:38,892 --> 00:32:40,326
- * Good vibes,
that's what I like *
810
00:32:40,360 --> 00:32:41,828
* So I don't need you *
811
00:32:41,861 --> 00:32:44,097
- Thank you.
812
00:32:44,097 --> 00:32:47,267
- It was just like
chatting with a friend.
813
00:32:47,300 --> 00:32:48,902
But Mr. Grumpy in his room.
814
00:32:48,935 --> 00:32:52,005
- How's--how was I grumpy?
I was being happy.
815
00:32:52,105 --> 00:32:53,106
- I'm doing a little
stand-up comedy tonight,
816
00:32:53,106 --> 00:32:54,407
but it's got a twist on it.
817
00:32:54,441 --> 00:32:56,443
- * Good vibes
'round me tonight *
818
00:32:56,476 --> 00:32:58,645
* Good vibes
'round me tonight *
819
00:32:58,678 --> 00:33:00,947
- Please not a comedian.
Please.
820
00:33:01,047 --> 00:33:02,449
- Hey, guys.
821
00:33:02,482 --> 00:33:03,783
- Hi.
- Hi.
822
00:33:03,817 --> 00:33:05,552
- Hello.
- Who are you?
823
00:33:05,585 --> 00:33:07,153
- My name is Don McMillan.
824
00:33:07,187 --> 00:33:08,455
I am 62 years old,
825
00:33:08,488 --> 00:33:10,890
and I'm
from Santa Clarita, California.
826
00:33:10,924 --> 00:33:13,460
- Yippee!
827
00:33:13,493 --> 00:33:15,895
And tell us,
what do you do for a living?
828
00:33:15,929 --> 00:33:18,064
- I am a stand-up comedian.
- Ooh.
829
00:33:21,101 --> 00:33:23,436
- Did you bring anyone special
with you today?
830
00:33:23,470 --> 00:33:25,105
- Just my screen.
I use my screen.
831
00:33:25,138 --> 00:33:27,240
- All right, well,
then you and your screen,
832
00:33:27,273 --> 00:33:28,608
and all of us,
833
00:33:28,641 --> 00:33:29,776
let's have
a great time together.
834
00:33:29,809 --> 00:33:31,711
- All right.
835
00:33:31,745 --> 00:33:34,781
[cheers and applause]
836
00:33:41,254 --> 00:33:42,722
So I have kind
of an interesting background,
837
00:33:42,756 --> 00:33:44,157
I was an engineer
for many years.
838
00:33:44,190 --> 00:33:45,458
And I know what
you're thinking,
839
00:33:45,492 --> 00:33:47,827
"Engineer, this guy's
gonna be really funny."
840
00:33:47,861 --> 00:33:49,362
[scattered laughs]
841
00:33:49,396 --> 00:33:50,964
Somebody called me a geek
the other day.
842
00:33:50,997 --> 00:33:52,766
I'm not a geek.
I am not a geek.
843
00:33:52,799 --> 00:33:54,567
I'm a nerd.
844
00:33:54,601 --> 00:33:55,835
And what's
the difference you ask?
845
00:33:55,869 --> 00:33:57,604
I actually have a Venn diagram
846
00:33:57,637 --> 00:33:59,105
to show you the difference.
847
00:33:59,105 --> 00:34:02,175
[laughter]
848
00:34:02,208 --> 00:34:03,610
Takes three things
to be a nerd.
849
00:34:03,643 --> 00:34:05,645
You have to be smart,
socially awkward, and obsessed.
850
00:34:05,679 --> 00:34:06,880
Smart, socially awkward,
and obsessed,
851
00:34:06,913 --> 00:34:08,448
and you are a nerd.
852
00:34:08,481 --> 00:34:10,884
Geeks, on the other hand, are
really just smart and obsessed.
853
00:34:10,917 --> 00:34:12,686
They're "Star Trek" geeks,
comic book geeks.
854
00:34:12,719 --> 00:34:14,788
You guys get dressed up,
you go to conventions.
855
00:34:14,821 --> 00:34:16,222
No nerd goes to a convention
856
00:34:16,256 --> 00:34:19,125
unless I'm working IT support--
only reason I'm there.
857
00:34:19,159 --> 00:34:21,561
[laughter]
858
00:34:21,594 --> 00:34:23,063
At the top here,
if you're smart
859
00:34:23,063 --> 00:34:25,699
and socially awkward,
you're a dork.
860
00:34:28,168 --> 00:34:30,070
And if you're socially awkward
and obsessed, uh,
861
00:34:30,103 --> 00:34:31,204
you're a stalker.
862
00:34:31,237 --> 00:34:32,739
That's how that works.
863
00:34:35,141 --> 00:34:36,743
- Oh!
864
00:34:37,811 --> 00:34:39,245
- Because I'm a nerd,
I love charts.
865
00:34:39,279 --> 00:34:42,782
I love a chart that explains
a whole thing in one chart.
866
00:34:42,816 --> 00:34:43,950
Here's what's gonna happen
867
00:34:43,983 --> 00:34:45,618
if you're making
microwave popcorn.
868
00:34:45,652 --> 00:34:49,222
Here's the number
of edible pieces on the Y-axis,
869
00:34:49,255 --> 00:34:51,391
and on the X-axis is the time.
870
00:34:51,424 --> 00:34:52,759
You're at one minutes,
two minutes,
871
00:34:52,792 --> 00:34:55,295
no pieces have popped,
very quiet in the microwave.
872
00:34:55,328 --> 00:34:56,830
At some point
above two minutes,
873
00:34:56,863 --> 00:34:58,565
you don't know where,
all pieces are popped,
874
00:34:58,598 --> 00:35:00,166
all pieces are burnt.
875
00:35:00,200 --> 00:35:03,403
- [laughs]
It is so weird.
876
00:35:03,436 --> 00:35:05,905
- Right?
877
00:35:05,939 --> 00:35:08,441
The bag is on fire,
the smoke alarm is blaring,
878
00:35:08,475 --> 00:35:10,543
and your house will stink
for at least a week,
879
00:35:10,577 --> 00:35:12,379
at least a week.
880
00:35:12,412 --> 00:35:14,247
- That's so true.
881
00:35:16,549 --> 00:35:18,418
- Some of my charts I can't
explain why they're true.
882
00:35:18,451 --> 00:35:20,253
I just know from experience
this is what's gonna happen.
883
00:35:20,286 --> 00:35:21,654
Here's the locker room
at my gym.
884
00:35:21,688 --> 00:35:22,856
I am the blue dot.
885
00:35:22,889 --> 00:35:24,290
I walk in.
I start to get changed.
886
00:35:24,324 --> 00:35:26,126
The minute I get
all my clothes off,
887
00:35:26,159 --> 00:35:27,427
12 guys walk in,
888
00:35:27,460 --> 00:35:29,596
and this is
where their lockers are.
889
00:35:31,898 --> 00:35:33,967
- That is so true.
890
00:35:34,067 --> 00:35:35,602
- It defies statistics.
891
00:35:35,635 --> 00:35:37,504
Sometimes,
statistics sounds scary,
892
00:35:37,537 --> 00:35:39,205
but it's not when you look
at it from a different angle.
893
00:35:39,239 --> 00:35:40,440
When I first got married,
894
00:35:40,473 --> 00:35:42,375
I heard 44% of marriages
end in divorce.
895
00:35:42,409 --> 00:35:44,177
That's a scary number.
Think about that.
896
00:35:44,210 --> 00:35:46,446
40--my wife and I are like,
do we stand a chance?
897
00:35:46,479 --> 00:35:47,747
Think of the other side.
898
00:35:47,781 --> 00:35:49,416
If 44% of marriages end
in divorce,
899
00:35:49,449 --> 00:35:50,450
you know what that means?
900
00:35:50,483 --> 00:35:53,086
56% of marriages end in death.
901
00:35:55,088 --> 00:35:56,990
- [laughing]
Till death do us part.
902
00:35:57,090 --> 00:36:00,427
- Those are the two ways
that marriages end, folks.
903
00:36:01,728 --> 00:36:04,030
If you're married,
enjoy it now.
904
00:36:04,064 --> 00:36:06,533
It does not end well.
905
00:36:06,566 --> 00:36:08,201
And that's it for me.
906
00:36:08,234 --> 00:36:10,603
Thank you so much.
Thank you.
907
00:36:10,637 --> 00:36:12,038
- * You might think
I'm crazy *
908
00:36:12,038 --> 00:36:13,673
* But I don't even care *
909
00:36:13,707 --> 00:36:16,276
* Because I can
tell what's going on *
910
00:36:16,309 --> 00:36:17,677
- I love him.
911
00:36:18,878 --> 00:36:22,048
- That was fantastic.
912
00:36:22,082 --> 00:36:23,783
- Thank you.
913
00:36:23,817 --> 00:36:28,054
* *
914
00:36:28,054 --> 00:36:31,057
- The uniqueness--you're going
to be remembered as the guy
915
00:36:31,057 --> 00:36:33,426
who presents his act
as a PowerPoint presentation.
916
00:36:33,460 --> 00:36:34,794
- Yeah.
917
00:36:34,828 --> 00:36:38,398
- And to deliver it
that way is kind of very now
918
00:36:38,431 --> 00:36:41,067
because I think
this is amazing.
919
00:36:41,067 --> 00:36:42,502
* *
920
00:36:42,535 --> 00:36:43,636
- Thank you.
921
00:36:43,670 --> 00:36:44,804
That means a lot coming
from you, Howie.
922
00:36:44,838 --> 00:36:45,839
It really does.
- I know.
923
00:36:45,872 --> 00:36:47,474
[laughter]
924
00:36:47,507 --> 00:36:49,275
- I mean,
that was definitely different.
925
00:36:49,309 --> 00:36:51,945
I love that you came with
your TV and all your charts,
926
00:36:51,978 --> 00:36:54,280
and I mean,
you had me in stitches.
927
00:36:54,314 --> 00:36:56,149
- Thank you.
928
00:36:58,718 --> 00:37:01,888
- I thought it was brilliant,
your charts, you, your energy.
929
00:37:01,921 --> 00:37:03,390
- Thank you.
930
00:37:03,423 --> 00:37:06,826
- I had the best time.
- Oh, good.
931
00:37:06,860 --> 00:37:08,395
* *
932
00:37:08,428 --> 00:37:10,196
- Simon?
933
00:37:13,566 --> 00:37:14,734
- I didn't get it.
934
00:37:14,768 --> 00:37:17,937
[audience booing]
935
00:37:19,039 --> 00:37:21,875
Well, everyone else did.
936
00:37:21,908 --> 00:37:23,710
- You laughed a little bit.
937
00:37:23,743 --> 00:37:25,912
- Anyway,
and I don't like PowerPoints,
938
00:37:25,945 --> 00:37:27,414
so that put me off.
939
00:37:27,447 --> 00:37:29,049
Look, it's subjective.
940
00:37:29,049 --> 00:37:30,784
You don't have
to like every act.
941
00:37:30,817 --> 00:37:32,185
- Why don't we vote?
942
00:37:32,218 --> 00:37:34,054
I'm gonna give you
your first yes.
943
00:37:34,087 --> 00:37:35,355
- Thank you.
944
00:37:35,388 --> 00:37:37,390
- Howie?
945
00:37:37,424 --> 00:37:39,259
- I don't know if you
can see the chart I drew.
946
00:37:39,292 --> 00:37:40,660
You can either
go to the bottom--no,
947
00:37:40,694 --> 00:37:41,828
I'm not going there.
948
00:37:41,861 --> 00:37:44,297
You get a yes.
- Oh, thank you, Howie.
949
00:37:44,330 --> 00:37:46,700
* *
950
00:37:46,733 --> 00:37:48,201
- Simon?
951
00:37:50,637 --> 00:37:52,205
- No.
952
00:37:52,238 --> 00:37:55,075
[audience booing]
953
00:37:55,075 --> 00:37:56,209
- I'll get you next time.
954
00:37:56,242 --> 00:37:59,512
- So it's all
up to Sofía Vergara.
955
00:37:59,546 --> 00:38:02,782
- I...
956
00:38:02,816 --> 00:38:06,586
- [audience chanting]
Sofía, Sofía, Sofía!
957
00:38:06,619 --> 00:38:08,588
- I really
don't need all this pressure.
958
00:38:08,621 --> 00:38:11,024
I was just gonna say yes.
959
00:38:11,057 --> 00:38:12,525
- Thank you, Sofía.
960
00:38:12,559 --> 00:38:14,461
- Three yeses.
You're moving on.
961
00:38:14,494 --> 00:38:16,162
* *
962
00:38:16,196 --> 00:38:17,731
- Thank you.
963
00:38:17,764 --> 00:38:19,666
Next time, Simon.
964
00:38:19,699 --> 00:38:21,301
Bye-bye.
965
00:38:21,334 --> 00:38:23,536
* *
966
00:38:23,570 --> 00:38:25,205
- Aww.
967
00:38:25,238 --> 00:38:27,540
- Let me give you a statistic.
- Yes.
968
00:38:27,574 --> 00:38:29,209
- You needed
three yeses to advance.
969
00:38:29,242 --> 00:38:30,710
- That's all I needed.
- That's all you need.
970
00:38:30,744 --> 00:38:32,145
- All right.
971
00:38:32,178 --> 00:38:33,346
- Coming up...
972
00:38:33,380 --> 00:38:35,749
- Hey,
how's everybody doing tonight?
973
00:38:35,782 --> 00:38:37,717
- You gave me goosebumps.
974
00:38:37,751 --> 00:38:39,753
- No.
Oh!
975
00:38:39,786 --> 00:38:42,489
- This is one of those
auditions I'll never forget.
976
00:39:03,243 --> 00:39:05,045
- Let's hear it
if you got some talent.
977
00:39:05,078 --> 00:39:06,246
[cheering]
978
00:39:06,279 --> 00:39:07,781
- Where you guys from?
- Wichita, Kansas.
979
00:39:07,814 --> 00:39:09,015
- North Carolina.
980
00:39:09,015 --> 00:39:10,417
- I'm from Pittsburgh,
Pennsylvania.
981
00:39:10,450 --> 00:39:12,152
- Are you ready?
- Oh, goodness.
982
00:39:12,185 --> 00:39:13,920
- * In the moments
when I hear my voice *
983
00:39:14,020 --> 00:39:17,290
- But we here now,
doing big things around here.
984
00:39:17,323 --> 00:39:20,293
- And where are you from?
- I'm from Oxford, Michigan.
985
00:39:20,326 --> 00:39:22,829
- I'm from Michigan.
Oh, my goodness.
986
00:39:22,862 --> 00:39:24,564
- Hi, bro.
- Hi.
987
00:39:24,597 --> 00:39:26,733
- I'm about to go on stage.
- Oh, really?
988
00:39:26,766 --> 00:39:29,803
- Yeah, I'm really excited.
I'm a little nervous, though.
989
00:39:29,836 --> 00:39:33,106
- You'll be okay, though.
- You got this.
990
00:39:33,139 --> 00:39:34,874
You're gonna do great.
- Thank you, Mom.
991
00:39:34,908 --> 00:39:36,343
- * When the night is over *
992
00:39:36,376 --> 00:39:38,812
* Out of all the places
I could choose *
993
00:39:38,845 --> 00:39:40,080
- All right,
here we go, folks.
994
00:39:40,113 --> 00:39:41,815
Here we go.
995
00:39:41,848 --> 00:39:47,187
- * Only you, feel you just
below the surface, darling *
996
00:39:47,220 --> 00:39:49,589
- Hello.
- Hi.
997
00:39:49,622 --> 00:39:51,191
- And what's your name?
998
00:39:51,224 --> 00:39:53,059
- My name is Ava Swiss.
999
00:39:53,059 --> 00:39:54,894
- That's a great name,
Ava Swiss.
1000
00:39:54,928 --> 00:39:56,496
Is that your real name?
1001
00:39:56,529 --> 00:39:58,798
- My full name is
actually Ava Swieczkowski,
1002
00:39:58,832 --> 00:40:02,102
but Swieczkowski is
way too long, you know?
1003
00:40:02,135 --> 00:40:05,672
- Got it.
And where are you from, Ava?
1004
00:40:05,705 --> 00:40:09,342
- I'm from Oxford, Michigan.
- Okay.
1005
00:40:09,376 --> 00:40:11,211
How old are you?
1006
00:40:11,244 --> 00:40:12,312
- I'm 18.
1007
00:40:12,345 --> 00:40:14,014
I'm a senior
at Oxford High School.
1008
00:40:14,047 --> 00:40:16,182
- Okay, now I'm gonna guess--
1009
00:40:16,216 --> 00:40:19,252
I've been
pretty good today--singer?
1010
00:40:19,285 --> 00:40:21,254
- Yes.
- Okay.
1011
00:40:23,390 --> 00:40:27,527
- And what is the song
you've chosen and why?
1012
00:40:27,560 --> 00:40:32,132
- So I chose the song
"Remember" by Lauren Daigle.
1013
00:40:32,165 --> 00:40:34,734
- I chose the song because...
1014
00:40:36,936 --> 00:40:41,675
Uh, back on November 30th,
my brother and I
1015
00:40:41,708 --> 00:40:44,310
were a part
of the Oxford school shooting,
1016
00:40:44,344 --> 00:40:49,716
and we've lost four
of our students,
1017
00:40:49,749 --> 00:40:53,286
and seven others were injured,
one of which was a teacher.
1018
00:40:53,319 --> 00:40:55,622
Um...
1019
00:40:55,655 --> 00:40:57,190
- And how are you coping
with everything,
1020
00:40:57,223 --> 00:40:59,726
with life itself after that?
1021
00:40:59,759 --> 00:41:02,862
- It's been hard.
1022
00:41:02,896 --> 00:41:04,597
I mean,
I remember my brother and I,
1023
00:41:04,631 --> 00:41:06,299
we were talking to each other,
1024
00:41:06,332 --> 00:41:08,568
and we said there's no way
we were ever stepping foot
1025
00:41:08,601 --> 00:41:10,303
back in a school,
1026
00:41:10,337 --> 00:41:12,339
but we've actually been
in person in school
1027
00:41:12,372 --> 00:41:16,242
for about two months now,
so things are getting better.
1028
00:41:18,611 --> 00:41:21,848
- Wow, so...
1029
00:41:21,881 --> 00:41:24,384
are you telling me
that music in some form
1030
00:41:24,417 --> 00:41:26,986
has been kind
of like a therapy for you?
1031
00:41:27,087 --> 00:41:29,856
- Yeah, um,
it definitely has been.
1032
00:41:29,889 --> 00:41:32,926
When I sing it,
I remember the good.
1033
00:41:32,959 --> 00:41:35,528
I remember my community,
my family,
1034
00:41:35,562 --> 00:41:37,097
just the love, and I remember
1035
00:41:37,097 --> 00:41:39,299
that it's all there for me,
and...
1036
00:41:39,332 --> 00:41:42,602
it'll help me get
to where I need to be.
1037
00:41:42,635 --> 00:41:45,171
And so that's why
I'm so grateful I'm able
1038
00:41:45,205 --> 00:41:47,540
to be here today,
and I can share it
1039
00:41:47,574 --> 00:41:51,244
with more people
than I ever thought I could.
1040
00:41:57,884 --> 00:41:59,919
- Well, you're
a very special person, Ava.
1041
00:41:59,953 --> 00:42:01,955
- Thank you.
- Yeah.
1042
00:42:02,055 --> 00:42:03,690
Do you want some water
or anything before you start?
1043
00:42:03,723 --> 00:42:06,059
- I'll be good, I think.
- You sure?
1044
00:42:06,092 --> 00:42:07,227
- Yeah.
1045
00:42:07,260 --> 00:42:09,396
- We're rooting for you.
Good luck.
1046
00:42:09,429 --> 00:42:12,465
[cheers and applause]
1047
00:42:14,434 --> 00:42:18,071
- She's gonna do great.
She's gonna do great.
1048
00:42:32,452 --> 00:42:34,954
[Lauren Daigle's "Remember"]
1049
00:42:34,988 --> 00:42:38,525
- * In the darkest hour *
1050
00:42:38,558 --> 00:42:41,861
* When I cannot breathe *
1051
00:42:41,895 --> 00:42:44,831
* Fear is on my chest *
1052
00:42:44,864 --> 00:42:48,435
* The weight
of the world on me *
1053
00:42:48,468 --> 00:42:51,504
* Everything's crashing down *
1054
00:42:51,538 --> 00:42:55,342
* Everything I had known *
1055
00:42:55,375 --> 00:43:00,246
* When I wonder
if I'm all alone *
1056
00:43:00,280 --> 00:43:03,483
* I remember *
1057
00:43:03,516 --> 00:43:07,253
* I remember *
1058
00:43:07,287 --> 00:43:13,927
* You have always
been faithful to me *
1059
00:43:13,960 --> 00:43:17,097
* I remember *
1060
00:43:17,130 --> 00:43:20,867
* I remember *
1061
00:43:20,900 --> 00:43:23,937
* Even when my own eyes *
1062
00:43:23,970 --> 00:43:27,273
* Could not see *
1063
00:43:27,307 --> 00:43:33,113
* You were there,
always there *
1064
00:43:33,146 --> 00:43:35,081
* *
1065
00:43:35,115 --> 00:43:38,885
* I can't stop thinking about *
1066
00:43:38,918 --> 00:43:41,988
* I can't stop thinking about *
1067
00:43:42,088 --> 00:43:44,891
* I can't stop thinking about *
1068
00:43:44,924 --> 00:43:46,726
* Your goodness *
1069
00:43:46,760 --> 00:43:51,898
* Goodness *
1070
00:43:51,931 --> 00:43:54,100
[wild cheering]
1071
00:43:54,100 --> 00:43:58,104
* I remember *
1072
00:43:58,138 --> 00:44:04,077
* You have always
been faithful to me *
1073
00:44:04,110 --> 00:44:07,814
* I remember *
1074
00:44:07,847 --> 00:44:11,618
* I remember *
1075
00:44:11,651 --> 00:44:14,554
* Even when my own eyes *
1076
00:44:14,587 --> 00:44:18,124
* Could not see *
1077
00:44:18,158 --> 00:44:20,427
* You were there *
1078
00:44:20,460 --> 00:44:25,098
* Always there *
1079
00:44:25,131 --> 00:44:29,602
* With me *
1080
00:44:29,636 --> 00:44:33,473
* *
1081
00:44:33,506 --> 00:44:35,108
- Wow.
1082
00:44:35,141 --> 00:44:38,211
[wild cheering]
1083
00:44:38,244 --> 00:44:40,380
[Calum Scott's
"You Are The Reason"]
1084
00:44:40,413 --> 00:44:43,850
* *
1085
00:44:43,883 --> 00:44:46,653
- Yes, whoo!
1086
00:44:46,686 --> 00:44:53,660
* *
1087
00:44:53,693 --> 00:44:55,895
- Wow.
- [chuckles]
1088
00:44:55,929 --> 00:44:57,097
- How does that feel?
1089
00:44:57,130 --> 00:44:58,631
- Amazing.
[laughs]
1090
00:44:58,665 --> 00:45:01,067
- Yeah, good for you.
- I mean, it was amazing.
1091
00:45:01,101 --> 00:45:02,669
Even more amazing over here.
1092
00:45:02,702 --> 00:45:04,671
- Yes.
- Wow.
1093
00:45:04,704 --> 00:45:07,107
* *
1094
00:45:07,140 --> 00:45:11,111
- You know, in life,
it's tough to show up,
1095
00:45:11,144 --> 00:45:14,948
especially after going
through incredible trauma.
1096
00:45:15,048 --> 00:45:16,649
The fact that you
can break through that
1097
00:45:16,683 --> 00:45:18,718
and shine the way
you did today
1098
00:45:18,752 --> 00:45:21,521
is so inspirational
for every human being.
1099
00:45:21,554 --> 00:45:24,424
So you really,
you really shine.
1100
00:45:24,457 --> 00:45:26,793
That was wonderful.
- Thank you, thank you.
1101
00:45:26,826 --> 00:45:29,329
* *
1102
00:45:29,362 --> 00:45:31,297
- I mean, you are incredible.
1103
00:45:31,331 --> 00:45:34,968
Wow, you have pipes,
and that's just so special.
1104
00:45:35,068 --> 00:45:36,836
- Thank you.
1105
00:45:36,870 --> 00:45:40,440
* *
1106
00:45:40,473 --> 00:45:42,509
- I mean,
you took my breath away.
1107
00:45:42,542 --> 00:45:43,810
You sound beautiful.
1108
00:45:43,843 --> 00:45:46,413
I thought the song
that you picked was perfect.
1109
00:45:46,446 --> 00:45:48,314
You were not just singing,
1110
00:45:48,348 --> 00:45:50,850
you were, like,
showing us your feelings,
1111
00:45:50,884 --> 00:45:52,752
and it gave me goosebumps.
1112
00:45:52,786 --> 00:45:56,589
[cheering]
- Yes, yes, look at that.
1113
00:45:56,623 --> 00:46:01,661
- All right, listen,
I think you are gutsy.
1114
00:46:01,695 --> 00:46:03,096
I really, really do.
1115
00:46:03,129 --> 00:46:05,298
I mean, for me,
this is one of those auditions
1116
00:46:05,331 --> 00:46:07,334
I'll never forget.
1117
00:46:07,367 --> 00:46:10,403
I really have
so much respect for you.
1118
00:46:10,437 --> 00:46:13,707
And on top of that,
1119
00:46:13,740 --> 00:46:15,709
you've got a great voice.
1120
00:46:15,742 --> 00:46:18,645
You're somebody
who I'm so happy to have met.
1121
00:46:18,678 --> 00:46:21,448
I mean, that's the one thing
over the years on this show.
1122
00:46:21,481 --> 00:46:24,351
We've just met
the most extraordinary people
1123
00:46:24,384 --> 00:46:27,554
every single year,
and now we've just met you.
1124
00:46:27,587 --> 00:46:30,590
Amazing.
- Thank you, thank you.
1125
00:46:30,623 --> 00:46:33,460
- * And swim every ocean *
1126
00:46:33,493 --> 00:46:35,895
- You know what comes next,
the next part?
1127
00:46:35,929 --> 00:46:37,897
Okay, let's start with Howie.
1128
00:46:37,931 --> 00:46:39,566
- Yes.
1129
00:46:39,599 --> 00:46:40,934
- Heidi?
1130
00:46:40,967 --> 00:46:44,504
- Definite, definite,
definite, definite big yes.
1131
00:46:44,537 --> 00:46:46,306
- Thank you.
1132
00:46:46,339 --> 00:46:49,109
- Can't wait to see you again.
Yes.
1133
00:46:49,142 --> 00:46:53,380
- I think you got
about 4,500 yeses over here.
1134
00:46:53,413 --> 00:46:55,548
- Thank you.
1135
00:46:55,582 --> 00:46:58,551
[wild cheering]
1136
00:46:58,585 --> 00:47:02,022
- * Come back,
I need you to hold me *
1137
00:47:02,055 --> 00:47:03,790
* You are the reason *
1138
00:47:03,823 --> 00:47:05,892
- Thank you so much.
1139
00:47:05,925 --> 00:47:07,794
- * Come a little closer *
1140
00:47:07,827 --> 00:47:09,763
* I need you
to hold me tonight *
1141
00:47:09,796 --> 00:47:13,166
- What a great person.
- She is amazing.
1142
00:47:13,199 --> 00:47:14,834
* *
1143
00:47:14,868 --> 00:47:16,870
Aww.
1144
00:47:16,903 --> 00:47:20,473
- * I'd climb every mountain *
1145
00:47:20,507 --> 00:47:22,475
- She was good.
1146
00:47:22,509 --> 00:47:26,112
[gasps]
Very good.
1147
00:47:26,146 --> 00:47:29,249
- I'm so proud of her voice,
but just of who she's become.
1148
00:47:29,282 --> 00:47:30,950
- Yes.
- She's a beautiful person.
1149
00:47:31,051 --> 00:47:34,287
- * 'Cause I need you *
1150
00:47:34,320 --> 00:47:37,957
* To see *
1151
00:47:38,058 --> 00:47:42,262
* That you are the reason *
1152
00:47:47,167 --> 00:47:48,335
- Welcome to "AGT".
1153
00:47:48,368 --> 00:47:50,303
Who came today
with their bestie?
1154
00:47:50,337 --> 00:47:51,705
- "AGT"!
1155
00:47:51,738 --> 00:47:54,674
- "AGT"!
- I love it.
1156
00:47:54,708 --> 00:47:55,942
[both giggling]
1157
00:47:55,975 --> 00:47:57,210
- What are you
most nervous for?
1158
00:47:57,243 --> 00:48:00,246
- Probably seeing Simon Cowell.
- [laughs]
1159
00:48:00,280 --> 00:48:02,415
- My name is Trey.
- My name is Sierra.
1160
00:48:02,449 --> 00:48:05,051
And we're a dancing duo.
- That are best friends.
1161
00:48:05,085 --> 00:48:06,386
- * You're my best friend *
1162
00:48:06,419 --> 00:48:08,021
- Who would have thought
little Trey who came into--
1163
00:48:08,054 --> 00:48:10,056
- Little 4'5" Trey.
- [laughing]
1164
00:48:10,090 --> 00:48:11,458
- Yes.
- Yes.
1165
00:48:11,491 --> 00:48:12,759
- Who would have thought
1166
00:48:12,792 --> 00:48:14,260
you would end up being
my best friend?
1167
00:48:14,294 --> 00:48:17,030
[both laughing]
1168
00:48:17,030 --> 00:48:18,398
- I got a picture of that too.
1169
00:48:18,431 --> 00:48:20,266
- You did?
- Yeah.
1170
00:48:20,300 --> 00:48:22,702
- Are you guys ready
for another act?
1171
00:48:22,736 --> 00:48:24,237
- Do you think
we'll get a standing ovation?
1172
00:48:24,270 --> 00:48:25,605
- I hope so.
1173
00:48:25,638 --> 00:48:27,040
- Remember that one competition
your dad stood up,
1174
00:48:27,040 --> 00:48:28,274
and he was like,
"Hey!"
1175
00:48:28,308 --> 00:48:29,709
It was so cute.
- Yeah.
1176
00:48:29,743 --> 00:48:30,810
I wish he was here
in the audience to see it.
1177
00:48:30,844 --> 00:48:32,112
- I know.
1178
00:48:32,145 --> 00:48:33,580
- My dad was one
of my biggest supporters.
1179
00:48:33,613 --> 00:48:36,149
We used to always watch
"America's Got Talent,"
1180
00:48:36,182 --> 00:48:38,184
and he would say like,
"I definitely could see you
1181
00:48:38,218 --> 00:48:40,053
on there,
and one day you'll get there."
1182
00:48:40,053 --> 00:48:41,221
- We're so close.
1183
00:48:41,254 --> 00:48:42,589
We're literally backstage.
- Right.
1184
00:48:42,622 --> 00:48:44,090
- We're here for fun...
- Yeah, we are.
1185
00:48:44,124 --> 00:48:45,592
- But we are here to win too.
- Yeah.
1186
00:48:45,625 --> 00:48:47,060
- And a standing ovation
would nice.
1187
00:48:47,060 --> 00:48:48,094
- Oh, yeah,
that would be nice too.
1188
00:48:49,863 --> 00:48:51,598
- And yeah...
- Oh, not maybe.
1189
00:48:51,631 --> 00:48:52,632
[laughs]
1190
00:48:52,665 --> 00:48:54,501
- * You're my best friend *
1191
00:48:54,534 --> 00:48:56,636
- Love you, bestie.
1192
00:48:56,670 --> 00:48:59,572
[cheers and applause]
1193
00:48:59,606 --> 00:49:01,374
[Queen's
"You're My Best Friend"]
1194
00:49:01,408 --> 00:49:03,810
- Hello, hello.
1195
00:49:03,843 --> 00:49:05,011
- Hello.
1196
00:49:05,045 --> 00:49:07,547
- Who are you?
- My name is Trey.
1197
00:49:07,580 --> 00:49:10,417
- And my name is Sierra.
- Where are you guys from?
1198
00:49:10,450 --> 00:49:14,154
- We're from Maryland.
- And you're here to...
1199
00:49:14,187 --> 00:49:18,391
- Dance.
[laughter]
1200
00:49:18,425 --> 00:49:20,226
- How do you know each other?
1201
00:49:20,260 --> 00:49:21,895
- We dance
at the same dance studio.
1202
00:49:21,928 --> 00:49:23,263
- And how old are you?
1203
00:49:23,296 --> 00:49:25,465
- I'm 16.
- And I'm 17.
1204
00:49:25,498 --> 00:49:30,270
- If you were a fruit...
1205
00:49:30,303 --> 00:49:32,639
what would you be?
1206
00:49:32,672 --> 00:49:35,342
No, I ask this
question all the time.
1207
00:49:36,209 --> 00:49:37,744
both: Um...
1208
00:49:37,777 --> 00:49:39,279
- I'm kidding.
1209
00:49:39,312 --> 00:49:41,781
- You guys seem like you guys
are very good friends.
1210
00:49:41,815 --> 00:49:43,483
- Oh, yes.
- We're best friends.
1211
00:49:43,516 --> 00:49:45,418
- Aw, that's amazing.
1212
00:49:45,452 --> 00:49:48,688
Do you think that you can win
"America's Got Talent"?
1213
00:49:48,722 --> 00:49:49,789
- Yes.
- Maybe.
1214
00:49:49,823 --> 00:49:51,057
both: We hope so.
1215
00:49:51,057 --> 00:49:52,525
- Okay, this is very exciting.
1216
00:49:52,559 --> 00:49:54,327
You guys look great.
Go ahead.
1217
00:49:54,361 --> 00:49:56,229
- Thank you.
1218
00:49:56,262 --> 00:49:58,565
- All right, it's time.
1219
00:49:58,598 --> 00:50:00,400
Aww.
1220
00:50:00,433 --> 00:50:03,770
- 16 and 17,
I would have not have guessed.
1221
00:50:10,076 --> 00:50:13,046
[Calum Scott's "Heaven"]
1222
00:50:13,079 --> 00:50:14,514
* *
1223
00:50:14,547 --> 00:50:18,251
- * I used to count
the stars in the sky *
1224
00:50:18,284 --> 00:50:21,955
* Now I count the ones
in your eyes *
1225
00:50:21,988 --> 00:50:25,692
* I used to think
that my paradise *
1226
00:50:25,725 --> 00:50:28,495
* Was somewhere waiting
on the other side *
1227
00:50:28,528 --> 00:50:32,265
* But you, ooh, ooh *
1228
00:50:32,298 --> 00:50:34,267
* Take me higher
than I've been *
1229
00:50:34,300 --> 00:50:36,302
* Got me
questioning everything *
1230
00:50:36,336 --> 00:50:39,239
* I knew, ooh, ooh *
1231
00:50:39,272 --> 00:50:42,942
* 'Cause nothing
compares to you *
1232
00:50:42,976 --> 00:50:46,646
* So tell me why,
what good is life *
1233
00:50:46,680 --> 00:50:50,517
* If we're all just waiting
to dance in the sky? *
1234
00:50:50,550 --> 00:50:54,587
* I'm already there,
here in your eyes *
1235
00:50:54,621 --> 00:50:56,756
* We climb the gates
every time *
1236
00:50:56,790 --> 00:50:59,659
* That you lie down
next to me *
1237
00:50:59,693 --> 00:51:01,761
* I rest in peace *
1238
00:51:01,795 --> 00:51:05,532
* They say it's better,
but how could that be? *
1239
00:51:05,565 --> 00:51:09,569
* If everyone had
a love like us *
1240
00:51:09,602 --> 00:51:14,274
* They wouldn't call
that place above "Heaven" *
1241
00:51:14,307 --> 00:51:18,645
* Nothing comes,
nothing comes close to this *
1242
00:51:18,678 --> 00:51:22,415
* Lookin' up, lookin' up
even if it exists *
1243
00:51:22,449 --> 00:51:27,420
* My heaven is on your lips *
1244
00:51:27,454 --> 00:51:31,991
* So tell me why,
what good is life *
1245
00:51:32,092 --> 00:51:35,895
* If we're all just waiting
to dance in the sky? *
1246
00:51:35,929 --> 00:51:39,599
* I'm already there,
here in your eyes *
1247
00:51:39,632 --> 00:51:42,102
* We climb the gates
every time *
1248
00:51:42,135 --> 00:51:45,271
* That you lie down
next to me *
1249
00:51:45,305 --> 00:51:47,440
* I rest in peace *
1250
00:51:47,474 --> 00:51:50,910
* They say it's better,
but how could that be? *
1251
00:51:50,944 --> 00:51:54,714
* If everyone had
a love like us *
1252
00:51:54,748 --> 00:52:00,286
* They wouldn't call
that place above *
1253
00:52:00,320 --> 00:52:02,756
* Heaven *
1254
00:52:04,190 --> 00:52:07,227
[wild cheering]
1255
00:52:07,961 --> 00:52:09,763
[Rachel Platten's
"Stand By You"]
1256
00:52:09,796 --> 00:52:15,101
- * Hands,
put your empty hands in mine *
1257
00:52:15,135 --> 00:52:19,406
* And scars, show me
all the scars you hide *
1258
00:52:19,439 --> 00:52:22,876
* And hey,
if your wings are broken *
1259
00:52:22,909 --> 00:52:24,811
* Please take mine
till yours can open too *
1260
00:52:24,844 --> 00:52:26,613
- Thank you!
1261
00:52:26,646 --> 00:52:29,082
- * 'Cause I'm gonna
stand by you *
1262
00:52:29,082 --> 00:52:32,218
- Sierra, Trey,
that was amazing.
1263
00:52:32,252 --> 00:52:35,188
I thought it was so beautiful.
1264
00:52:35,221 --> 00:52:37,891
It was all
about your bodies together
1265
00:52:37,924 --> 00:52:39,659
doing this amazing dance.
1266
00:52:39,693 --> 00:52:40,994
I loved it.
1267
00:52:41,094 --> 00:52:43,897
* *
1268
00:52:43,930 --> 00:52:46,633
- There's so many dance couples
that come onto the stage,
1269
00:52:46,666 --> 00:52:48,601
and it's kind of the same,
the same, the same.
1270
00:52:48,635 --> 00:52:51,338
I feel like you guys
really brought some new moves.
1271
00:52:51,371 --> 00:52:52,706
I loved it.
1272
00:52:52,739 --> 00:52:54,741
* *
1273
00:52:54,774 --> 00:52:56,776
- I'm gonna be
totally honest with you.
1274
00:52:56,810 --> 00:52:59,646
I love the coordination,
your synchronicity,
1275
00:52:59,679 --> 00:53:03,149
but I just think it
was lacking crispness for me.
1276
00:53:03,183 --> 00:53:04,718
It was a little
loosey-goosey at times.
1277
00:53:04,751 --> 00:53:08,355
[audience booing]
1278
00:53:08,388 --> 00:53:12,225
- I really like you two,
but what I want to know,
1279
00:53:12,258 --> 00:53:16,830
was the dance a story,
or am I missing something?
1280
00:53:16,863 --> 00:53:19,299
* *
1281
00:53:19,332 --> 00:53:21,201
- It was a story, yeah.
1282
00:53:21,234 --> 00:53:23,236
* *
1283
00:53:23,269 --> 00:53:27,807
- In 2018,
my dad passed away unexpectedly
1284
00:53:27,841 --> 00:53:30,377
from a massive heart attack.
1285
00:53:30,410 --> 00:53:31,778
- It's okay.
1286
00:53:31,811 --> 00:53:33,913
* *
1287
00:53:33,947 --> 00:53:36,316
- The love that I felt
from Trey the day I came back
1288
00:53:36,349 --> 00:53:39,185
in the studio after my dad
passed away is the same amount
1289
00:53:39,219 --> 00:53:41,755
of love and support I feel now,
if not even more.
1290
00:53:41,788 --> 00:53:43,456
[cheering]
1291
00:53:43,490 --> 00:53:45,258
- That's the thing, we always
try to be there for each other,
1292
00:53:45,291 --> 00:53:47,827
so in this dance,
we tried to represent that.
1293
00:53:47,861 --> 00:53:50,397
But it's not just
the boy lifting the girl,
1294
00:53:50,430 --> 00:53:51,498
it's us catching each other.
1295
00:53:51,531 --> 00:53:53,733
We're always there
for each other.
1296
00:53:53,767 --> 00:53:55,535
- Oh, you can tell.
1297
00:53:55,568 --> 00:53:59,572
I think it shows how close
you are when you're dancing.
1298
00:53:59,606 --> 00:54:01,741
You can see it.
You can feel it.
1299
00:54:01,775 --> 00:54:03,410
- Yeah, exactly,
but I felt more than that.
1300
00:54:03,443 --> 00:54:05,512
I felt
this wasn't just two people
1301
00:54:05,545 --> 00:54:06,813
kind of like thrown together.
1302
00:54:06,846 --> 00:54:09,649
They really do--I mean,
you are close friends,
1303
00:54:09,683 --> 00:54:10,650
You can see it.
It's amazing.
1304
00:54:10,684 --> 00:54:11,951
I love that.
- Beautiful.
1305
00:54:12,052 --> 00:54:15,488
- I love friendship.
I don't have many friends.
1306
00:54:15,522 --> 00:54:17,891
Would you be my friends?
- Yes, of course.
1307
00:54:17,924 --> 00:54:19,559
- Yes, we will be your friends.
- Yes.
1308
00:54:19,592 --> 00:54:20,794
- Yes.
1309
00:54:20,827 --> 00:54:22,062
[laughter]
1310
00:54:22,095 --> 00:54:24,064
- So we're gonna vote
for you now.
1311
00:54:24,064 --> 00:54:25,732
What did you think, Heidi?
1312
00:54:25,765 --> 00:54:27,734
- It's a yes from me,
of course.
1313
00:54:27,767 --> 00:54:29,069
both: Yes!
1314
00:54:29,069 --> 00:54:30,970
- I love you guys.
I love you.
1315
00:54:31,071 --> 00:54:32,806
- Yes, thank you.
1316
00:54:32,839 --> 00:54:35,809
- I am gonna have to say yes.
1317
00:54:35,842 --> 00:54:37,210
* *
1318
00:54:37,243 --> 00:54:38,912
Howie, what did you think?
1319
00:54:38,945 --> 00:54:40,380
- You're really good,
1320
00:54:40,413 --> 00:54:42,415
and there's
obviously something here,
1321
00:54:42,449 --> 00:54:45,919
but I don't think
you're ready for this stage.
1322
00:54:45,952 --> 00:54:48,188
It's got to be a no from me.
1323
00:54:48,221 --> 00:54:49,789
- Okay.
[audience booing]
1324
00:54:49,823 --> 00:54:51,725
- Simon?
1325
00:54:51,758 --> 00:54:54,828
- I have two new friends
for life.
1326
00:54:54,861 --> 00:54:56,296
Yes.
1327
00:54:56,329 --> 00:54:59,299
[wild cheering]
1328
00:54:59,332 --> 00:55:00,600
* *
1329
00:55:00,633 --> 00:55:03,036
- * I'm gonna stand by you *
1330
00:55:03,036 --> 00:55:05,105
* *
1331
00:55:05,138 --> 00:55:07,273
- Thank you so much, bye.
1332
00:55:07,307 --> 00:55:09,409
* *
1333
00:55:09,442 --> 00:55:12,712
- Ah.
I really like them together.
1334
00:55:12,746 --> 00:55:14,214
I like them together a lot.
1335
00:55:14,247 --> 00:55:17,083
- Go celebrate tonight!
all: Yeah!
1336
00:55:17,117 --> 00:55:19,719
- Coming up...
1337
00:55:19,753 --> 00:55:21,321
- Let's see
what's gonna happen.
1338
00:55:21,354 --> 00:55:22,822
- No, no!
1339
00:55:22,856 --> 00:55:24,257
- Eww!
1340
00:55:24,290 --> 00:55:25,291
- Oh!
1341
00:55:25,325 --> 00:55:26,593
- Ah!
1342
00:55:26,626 --> 00:55:27,794
[all screaming]
1343
00:55:27,827 --> 00:55:29,896
- Oh, my God!
1344
00:55:34,601 --> 00:55:37,637
- * I am not a stranger
to the dark *
1345
00:55:37,671 --> 00:55:40,173
* "Hide away," they say *
1346
00:55:40,206 --> 00:55:43,943
* "No one'll
love you as you are" *
1347
00:55:43,977 --> 00:55:45,912
* When the sharpest
words wanna cut me down *
1348
00:55:45,945 --> 00:55:47,447
- Back when I was
in high school, you know,
1349
00:55:47,480 --> 00:55:50,250
I just felt so, so different
than a lot of the other people.
1350
00:55:50,283 --> 00:55:53,653
- * I'm gonna send a flood,
gonna drown 'em out *
1351
00:55:53,687 --> 00:55:55,755
- And, you know,
they've tried to fit me
1352
00:55:55,789 --> 00:55:57,390
into that cookie cutter
category
1353
00:55:57,424 --> 00:55:59,459
of a specific type
of performer.
1354
00:55:59,492 --> 00:56:02,362
But "America's Got Talent,"
it's not like that,
1355
00:56:02,395 --> 00:56:04,664
so it's really cool
to be here,
1356
00:56:04,698 --> 00:56:07,367
where I get to express myself
to the fullest,
1357
00:56:07,400 --> 00:56:08,868
so I'm very thankful to be able
1358
00:56:08,902 --> 00:56:10,103
to be myself here
in "America's Got Talent."
1359
00:56:10,136 --> 00:56:11,371
- * This is me *
1360
00:56:11,404 --> 00:56:13,139
- Walk in.
You got this, my man.
1361
00:56:13,173 --> 00:56:15,709
- * Oh-oh-oh-oh *
1362
00:56:15,742 --> 00:56:18,278
* Oh-oh-oh-oh *
1363
00:56:20,413 --> 00:56:22,282
- Oh, my God.
- Wow.
1364
00:56:22,315 --> 00:56:24,584
- What's your name?
- My name is Auzzy Blood.
1365
00:56:24,617 --> 00:56:25,852
- Really?
- Yeah.
1366
00:56:25,885 --> 00:56:27,220
- Are you from Australia?
1367
00:56:27,253 --> 00:56:28,955
- No, I'm not from Australia.
I'm from Las Vegas.
1368
00:56:29,055 --> 00:56:30,957
- Oh.
- [laughs]
1369
00:56:31,057 --> 00:56:32,692
- Tell me about you.
1370
00:56:32,726 --> 00:56:34,060
You look
very interesting, Auzzy.
1371
00:56:34,060 --> 00:56:35,562
- Well, thanks.
That means a lot.
1372
00:56:35,595 --> 00:56:37,430
I'm a sideshow freak.
- Good.
1373
00:56:37,464 --> 00:56:39,866
- I basically like
to endanger my life
1374
00:56:39,899 --> 00:56:41,101
for other people's
entertainment
1375
00:56:41,134 --> 00:56:42,469
to show other people
1376
00:56:42,502 --> 00:56:44,738
you can truly accomplish
anything you put your mind to.
1377
00:56:44,771 --> 00:56:46,539
[cheers and applause]
1378
00:56:46,573 --> 00:56:49,142
- Inspirational and dangerous.
1379
00:56:49,175 --> 00:56:52,445
- Okay,
what got you into this, Auzzy?
1380
00:56:52,479 --> 00:56:54,247
- Living in Las Vegas,
you see Fremont Street,
1381
00:56:54,280 --> 00:56:55,648
all the people
going out in costumes,
1382
00:56:55,682 --> 00:56:57,684
dressing up,
doing all the different acts,
1383
00:56:57,717 --> 00:56:59,452
and it was kind of like,
"I could do this."
1384
00:56:59,486 --> 00:57:02,055
And I love sideshow,
"Ripley's Believe It or Not!"
1385
00:57:02,088 --> 00:57:03,289
"Guinness Book
of World Records."
1386
00:57:03,323 --> 00:57:04,891
That's just something
I grew in love with.
1387
00:57:04,924 --> 00:57:09,462
- But you want to be main show
not sideshow, I presume.
1388
00:57:09,496 --> 00:57:11,898
- Yeah.
- And you think you could win?
1389
00:57:11,931 --> 00:57:14,534
- I think I have the potential
to win just because I push
1390
00:57:14,567 --> 00:57:16,503
my limits farther
than a lot of other people do,
1391
00:57:16,536 --> 00:57:20,040
and hopefully you'll enjoy
a lot of that today.
1392
00:57:20,073 --> 00:57:21,274
- Let's see
what's gonna happen.
1393
00:57:21,307 --> 00:57:23,343
- All right,
let's have some fun.
1394
00:57:23,376 --> 00:57:26,413
[cheers and applause]
1395
00:57:27,414 --> 00:57:29,783
[upbeat swing music]
1396
00:57:29,816 --> 00:57:32,185
- No, no.
1397
00:57:32,218 --> 00:57:34,421
- What is going on?
1398
00:57:34,454 --> 00:57:35,555
- Oh.
1399
00:57:35,588 --> 00:57:38,224
[audience screaming]
1400
00:57:39,492 --> 00:57:41,194
- Ah!
1401
00:57:41,227 --> 00:57:43,196
* *
1402
00:57:43,229 --> 00:57:46,433
- Oh!
Do not try this at home!
1403
00:57:46,466 --> 00:57:48,802
* *
1404
00:57:48,835 --> 00:57:51,638
- Oh, my God!
1405
00:57:51,671 --> 00:57:53,807
* *
1406
00:57:53,840 --> 00:57:54,941
- Hah!
1407
00:57:54,974 --> 00:57:58,611
* *
1408
00:57:58,645 --> 00:58:02,082
- Oh, no, it's a curved one.
1409
00:58:02,115 --> 00:58:03,383
- No, no.
1410
00:58:03,416 --> 00:58:05,719
- Where is this going?
1411
00:58:05,752 --> 00:58:07,921
[all screaming]
1412
00:58:08,021 --> 00:58:12,625
* *
1413
00:58:12,659 --> 00:58:15,028
Eww!
- Oh!
1414
00:58:15,028 --> 00:58:16,496
* *
1415
00:58:16,529 --> 00:58:18,064
- Whew!
1416
00:58:18,098 --> 00:58:20,033
- Oh.
1417
00:58:20,033 --> 00:58:21,534
That can't be good.
1418
00:58:21,568 --> 00:58:23,336
[suspenseful music]
1419
00:58:23,370 --> 00:58:26,039
No, don't do it.
1420
00:58:26,072 --> 00:58:27,374
- What are you doing?
1421
00:58:27,407 --> 00:58:29,042
- He's showing us
that it's real.
1422
00:58:29,042 --> 00:58:31,044
- It is real.
- But he's just showing us.
1423
00:58:31,044 --> 00:58:34,047
* *
1424
00:58:34,047 --> 00:58:37,083
[audience groaning]
1425
00:58:41,588 --> 00:58:42,756
* *
1426
00:58:42,789 --> 00:58:44,791
- Oh, no!
1427
00:58:44,824 --> 00:58:46,960
[all screaming]
1428
00:58:47,060 --> 00:58:53,066
* *
1429
00:58:58,071 --> 00:58:59,673
- Whoo!
1430
00:58:59,706 --> 00:59:01,107
* *
1431
00:59:01,141 --> 00:59:03,376
[wild cheering]
1432
00:59:03,410 --> 00:59:05,311
- I'm gonna need a volunteer
to come up.
1433
00:59:05,345 --> 00:59:07,180
- Not me.
1434
00:59:07,213 --> 00:59:09,582
- [crowd chanting]
Howie, Howie, Howie!
1435
00:59:09,616 --> 00:59:12,052
- Howie.
1436
00:59:12,085 --> 00:59:13,186
Come on.
1437
00:59:13,219 --> 00:59:15,021
- That's not a volunteer--
- Come on.
1438
00:59:15,055 --> 00:59:16,823
- Oh, I don't want to.
1439
00:59:16,856 --> 00:59:18,024
* *
1440
00:59:18,024 --> 00:59:20,794
- Howie, Howie!
- Oh, my God.
1441
00:59:20,827 --> 00:59:22,429
- I wouldn't wanna go now, you?
1442
00:59:22,462 --> 00:59:23,830
- No.
1443
00:59:23,863 --> 00:59:25,065
- Come close.
Don't be shy.
1444
00:59:25,098 --> 00:59:26,866
- I won't.
- Don't do it.
1445
00:59:26,900 --> 00:59:28,201
- Let's go.
What you gon' do?
1446
00:59:28,234 --> 00:59:29,602
- I'm gonna get down,
all right?
1447
00:59:29,636 --> 00:59:32,405
You're gonna come real close.
- All right.
1448
00:59:32,439 --> 00:59:34,741
- I'm gonna position
the sword just like this.
1449
00:59:34,774 --> 00:59:35,842
- All right.
1450
00:59:35,875 --> 00:59:37,043
- You're gonna hold on
to the end.
1451
00:59:37,043 --> 00:59:38,278
- Don't push harder
than that, okay?
1452
00:59:38,311 --> 00:59:39,279
- Okay, all right.
1453
00:59:39,312 --> 00:59:40,413
- If you push harder than that,
1454
00:59:40,447 --> 00:59:41,548
we're probably
perforating something.
1455
00:59:41,581 --> 00:59:43,583
- Okay, what--what--
- Ay, no.
1456
00:59:43,616 --> 00:59:44,818
- So here we go.
1457
00:59:44,851 --> 00:59:46,052
Now you're gonna do
it all yourself.
1458
00:59:46,086 --> 00:59:47,053
- No!
- Oh, man.
1459
00:59:47,087 --> 00:59:48,955
He's gonna freak
Howie out, huh?
1460
00:59:49,055 --> 00:59:50,590
- No.
- Yes!
1461
00:59:50,623 --> 00:59:53,093
- Oh, no!
- Put it up to my lips.
1462
00:59:53,126 --> 00:59:54,461
- Okay.
1463
00:59:54,494 --> 00:59:55,462
- Ready?
- Yeah.
1464
00:59:55,495 --> 00:59:56,930
- Ah!
- I'm gonna throw up.
1465
00:59:56,963 --> 01:00:00,200
- No, just, Howie, concentrate.
1466
01:00:00,233 --> 01:00:03,136
- Oh, it's stuck.
Something's stuck.
1467
01:00:03,169 --> 01:00:04,504
- Oh, it's stuck.
1468
01:00:04,537 --> 01:00:05,805
- [laughs]
1469
01:00:05,839 --> 01:00:07,307
- I feel like
I'm touching things.
1470
01:00:07,340 --> 01:00:09,309
[audience exclaiming]
1471
01:00:09,342 --> 01:00:14,781
* *
1472
01:00:14,814 --> 01:00:18,118
I can feel it.
1473
01:00:18,151 --> 01:00:19,919
- [strained laugh]
1474
01:00:19,953 --> 01:00:23,356
- Up, Howie!
- Out, out.
1475
01:00:23,390 --> 01:00:25,225
- Whoo!
1476
01:00:25,258 --> 01:00:28,895
He did it,
ladies and gentlemen!
1477
01:00:28,928 --> 01:00:31,331
- I'm gonna throw up.
1478
01:00:31,364 --> 01:00:33,400
- Ta-da!
1479
01:00:33,433 --> 01:00:34,901
[upbeat music]
1480
01:00:34,934 --> 01:00:38,271
- I could feel the--
I could feel stuff.
1481
01:00:38,304 --> 01:00:41,007
- How's everybody feeling?
- Sick.
1482
01:00:41,041 --> 01:00:42,242
[laughter]
1483
01:00:42,275 --> 01:00:43,343
- I was touching the things
1484
01:00:43,376 --> 01:00:44,911
that I shouldn't
have been touching.
1485
01:00:44,944 --> 01:00:47,814
- You were feeling maybe, like,
the chicken he had for lunch.
1486
01:00:47,847 --> 01:00:49,115
[laughter]
1487
01:00:49,149 --> 01:00:50,750
- I don't eat meat,
so not chicken.
1488
01:00:50,784 --> 01:00:52,419
- Let me ask you a question.
1489
01:00:52,452 --> 01:00:55,522
If you were to go
into the next round,
1490
01:00:55,555 --> 01:00:57,123
what would we see next?
1491
01:00:57,157 --> 01:00:59,092
Because I have
seen that before.
1492
01:00:59,125 --> 01:01:00,260
- How about next time,
1493
01:01:00,293 --> 01:01:02,762
we break a world record
on television?
1494
01:01:02,796 --> 01:01:04,698
- Yes.
1495
01:01:04,731 --> 01:01:06,132
- I can definitely
make that happen.
1496
01:01:06,166 --> 01:01:07,834
- Okay.
1497
01:01:07,867 --> 01:01:09,102
Howie?
1498
01:01:09,135 --> 01:01:11,871
- I actually,
besides being disgusted,
1499
01:01:11,905 --> 01:01:13,640
I'm disgusted and entertained.
1500
01:01:13,673 --> 01:01:14,908
- Yeah.
1501
01:01:14,941 --> 01:01:16,843
- You are like
the Beetlejuice of sideshows.
1502
01:01:16,876 --> 01:01:18,945
- Yes!
1503
01:01:18,978 --> 01:01:21,181
- And for that,
I'm gonna give you a yes.
1504
01:01:21,214 --> 01:01:24,217
- That means so much.
Thank you!
1505
01:01:24,250 --> 01:01:25,885
- Heidi?
1506
01:01:25,919 --> 01:01:27,554
- I love you.
1507
01:01:27,587 --> 01:01:29,456
- Thank you, Heidi.
- You're a real showman.
1508
01:01:29,489 --> 01:01:31,157
Definite yes.
- Thank you.
1509
01:01:31,191 --> 01:01:32,859
- Sofía.
1510
01:01:32,892 --> 01:01:36,496
- I feel like I wasn't supposed
to be looking at this act.
1511
01:01:36,529 --> 01:01:38,465
But it was fun.
- Thank you.
1512
01:01:38,498 --> 01:01:40,667
- And I thought
it was very dangerous,
1513
01:01:40,700 --> 01:01:41,868
so I'm gonna say yes.
1514
01:01:41,901 --> 01:01:43,103
- Congratulations.
1515
01:01:43,103 --> 01:01:45,338
You are through
to the next round.
1516
01:01:45,372 --> 01:01:46,873
- Whoo!
1517
01:01:46,906 --> 01:01:48,408
- * How you like me now? *
1518
01:01:48,441 --> 01:01:49,409
* How you like me now? *
1519
01:01:49,442 --> 01:01:50,477
- Thank you.
1520
01:01:50,510 --> 01:01:53,346
- * How you like me now? *
1521
01:01:53,380 --> 01:01:55,915
- I mean, we've never
seen one that's curved.
1522
01:01:55,949 --> 01:01:58,985
Imagine that thing going--like,
where does it poke on the side?
1523
01:01:59,019 --> 01:02:02,322
- Auzzy Blood, you did it, man.
- Ahhh!
1524
01:02:02,355 --> 01:02:04,691
- Oh, my God.
- Was that real?
1525
01:02:04,724 --> 01:02:06,626
- Imagine living
with someone like that.
1526
01:02:06,659 --> 01:02:09,062
- * How you like me now? *
1527
01:02:09,062 --> 01:02:12,899
* *
1528
01:02:16,369 --> 01:02:19,072
- Oh, here we go, folks.
1529
01:02:19,072 --> 01:02:23,276
- Yeah!
You guys look amazing!
1530
01:02:23,309 --> 01:02:27,781
Now, Simon,
if you were a fruit,
1531
01:02:27,814 --> 01:02:31,151
what fruit
would you be and why?
1532
01:02:31,184 --> 01:02:33,887
- A plum.
- A plum?
1533
01:02:33,920 --> 01:02:35,689
- Why a plum?
1534
01:02:35,722 --> 01:02:38,324
- They're underrated and juicy.
1535
01:02:38,358 --> 01:02:40,593
[laughter]
1536
01:02:40,627 --> 01:02:44,330
- Ooh, ooh, ooh.
1537
01:02:44,364 --> 01:02:47,100
- He said before
that he wanted to be a mango.
1538
01:02:47,100 --> 01:02:48,835
He wanted
to be tropical like me.
1539
01:02:48,868 --> 01:02:51,271
- I can change.
- Well, I would be a grape.
1540
01:02:51,304 --> 01:02:53,406
I feel very, you know,
like several grapes
1541
01:02:53,440 --> 01:02:54,607
all tied together.
1542
01:02:54,641 --> 01:02:56,343
You know what I mean?
[laughter]
1543
01:02:56,376 --> 01:02:59,112
All right,
are you guys ready?
1544
01:02:59,112 --> 01:03:02,349
[cheers and applause]
1545
01:03:02,382 --> 01:03:04,351
Whoo!
1546
01:03:06,086 --> 01:03:07,587
- [laughs]
1547
01:03:07,620 --> 01:03:10,223
- Oh, look at--
a basket of Simons.
1548
01:03:10,256 --> 01:03:11,591
- Let's have some
of your plums.
1549
01:03:11,624 --> 01:03:13,493
- Who'd like a plum?
1550
01:03:13,526 --> 01:03:16,196
- * Tutti frutti, oh, rooty *
1551
01:03:16,229 --> 01:03:18,932
* Tutti frutti, oh, rooty *
1552
01:03:18,965 --> 01:03:21,134
- Thanks, Simon.
1553
01:03:21,167 --> 01:03:23,169
- All right, here we go.
Three, two...
1554
01:03:23,203 --> 01:03:24,738
- They're all gone.
- One.
1555
01:03:24,771 --> 01:03:26,639
- * Tutti frutti, oh rooty *
1556
01:03:26,673 --> 01:03:29,409
* A wop bop b-luma
b-lop bam bom *
1557
01:03:31,211 --> 01:03:33,480
- Hello, who are you two?
1558
01:03:33,513 --> 01:03:36,249
- My name is Caroline.
- And I'm Max.
1559
01:03:36,282 --> 01:03:37,984
- And where are you from?
1560
01:03:38,084 --> 01:03:39,786
- I'm from Boston,
Massachusetts.
1561
01:03:39,819 --> 01:03:42,088
- And I'm from Montreal,
Canada.
1562
01:03:42,088 --> 01:03:44,858
[cheers and applause]
1563
01:03:44,891 --> 01:03:47,327
- And what will you be doing
for us today?
1564
01:03:47,360 --> 01:03:50,697
- We're actually performing
a duo aerial straps act.
1565
01:03:50,730 --> 01:03:53,600
And actually, I don't know
if you guys remember,
1566
01:03:53,633 --> 01:03:56,603
but I already know you guys
from Season 12.
1567
01:03:56,636 --> 01:03:58,138
- I remember you, yeah.
1568
01:03:58,171 --> 01:04:03,043
- I was assisting my husband
with his roller ball act.
1569
01:04:03,043 --> 01:04:06,046
- I am giving you
your fourth yes.
1570
01:04:06,046 --> 01:04:09,549
- And now he's assisting us
on the winch.
1571
01:04:10,917 --> 01:04:12,619
- Hi.
1572
01:04:12,652 --> 01:04:15,255
- Jonathan and I have
swapped roles essentially.
1573
01:04:15,288 --> 01:04:17,791
For me,
it's a way for me to prove
1574
01:04:17,824 --> 01:04:21,327
that I'm able to perform
as my own act with Max.
1575
01:04:21,361 --> 01:04:23,530
- So you'll be flying
around with him,
1576
01:04:23,563 --> 01:04:26,599
and your husband
is operating the winch.
1577
01:04:26,633 --> 01:04:30,337
- Yeah.
- Sounds dangerous.
1578
01:04:30,370 --> 01:04:33,473
- We like to think
that it's a calculated risk.
1579
01:04:33,506 --> 01:04:35,842
I mean--
[laughs]
1580
01:04:35,875 --> 01:04:38,378
- And what is the dream
for you?
1581
01:04:38,411 --> 01:04:41,448
- So if we win,
we would open our own show.
1582
01:04:41,481 --> 01:04:43,616
We want to be able to promote
our art to the world.
1583
01:04:43,650 --> 01:04:47,120
So that's the act
that we're presenting today.
1584
01:04:47,153 --> 01:04:50,123
- We have seen a lot
of these kinds of acts before.
1585
01:04:50,156 --> 01:04:51,958
Why is your one different?
1586
01:04:51,991 --> 01:04:54,694
- We've spent an entire year
creating all
1587
01:04:54,728 --> 01:04:56,796
of our own original sequences,
1588
01:04:56,830 --> 01:04:59,933
and also, the way
that we will perform this act,
1589
01:05:00,033 --> 01:05:01,868
I think
you will find it different
1590
01:05:01,901 --> 01:05:03,069
than ones you've seen before.
1591
01:05:03,103 --> 01:05:05,071
- Good.
1592
01:05:05,105 --> 01:05:06,373
- Good luck to you.
1593
01:05:06,406 --> 01:05:07,941
- Thank you so much.
- Thank you.
1594
01:05:08,041 --> 01:05:09,509
- Yay!
1595
01:05:17,517 --> 01:05:20,487
[Klergy's "Will You Fight?"]
1596
01:05:20,520 --> 01:05:27,560
* *
1597
01:05:28,061 --> 01:05:31,531
- * Your time has come *
1598
01:05:31,564 --> 01:05:35,602
* Oh *
1599
01:05:35,635 --> 01:05:37,070
- Whoa.
1600
01:05:37,070 --> 01:05:40,240
* *
1601
01:05:40,273 --> 01:05:41,574
* Oh *
1602
01:05:41,608 --> 01:05:46,112
* Don't let it bring you
to your knees *
1603
01:05:46,146 --> 01:05:47,681
- They're not hooked
into anything!
1604
01:05:47,714 --> 01:05:50,550
- * Oh *
1605
01:05:50,583 --> 01:05:55,722
* When nothing's as it seems *
1606
01:05:55,755 --> 01:05:59,125
* Oh *
1607
01:05:59,159 --> 01:06:03,029
* Will you run *
1608
01:06:03,063 --> 01:06:06,900
* Or will you fight *
1609
01:06:06,933 --> 01:06:09,903
* When the war comes *
1610
01:06:09,936 --> 01:06:17,043
* *
1611
01:06:19,713 --> 01:06:23,083
* Oh, oh, oh *
1612
01:06:23,116 --> 01:06:26,886
* Oh, oh, oh, oh *
1613
01:06:26,920 --> 01:06:31,925
* Who will you become *
1614
01:06:31,958 --> 01:06:35,362
* When the war comes *
1615
01:06:35,395 --> 01:06:38,631
* *
1616
01:06:38,665 --> 01:06:42,302
* Oh *
1617
01:06:42,335 --> 01:06:46,106
* Will you run *
1618
01:06:46,139 --> 01:06:47,941
* Or will you fight *
1619
01:06:47,974 --> 01:06:54,547
* *
1620
01:06:54,581 --> 01:06:57,550
[tense music]
1621
01:06:57,584 --> 01:07:04,391
* *
1622
01:07:04,424 --> 01:07:06,926
[audience screaming]
1623
01:07:07,027 --> 01:07:10,730
- * Will you run
or will you fight *
1624
01:07:10,764 --> 01:07:13,033
[wild cheering]
1625
01:07:13,033 --> 01:07:16,302
- I've never seen that before.
- Bravo!
1626
01:07:16,336 --> 01:07:17,504
- * Oh, I've been shaking *
1627
01:07:17,537 --> 01:07:19,305
- That's incredible.
1628
01:07:19,339 --> 01:07:21,274
- * You take all
my inhibitions*
1629
01:07:21,307 --> 01:07:23,043
* Baby, there's nothing
holdin' me back *
1630
01:07:23,076 --> 01:07:24,511
- Sofía?
1631
01:07:24,544 --> 01:07:28,114
- That was, like, sexy,
and mysterious.
1632
01:07:28,148 --> 01:07:30,050
I wanna see more.
1633
01:07:30,050 --> 01:07:33,053
- Thank you so much.
- Incredible.
1634
01:07:33,086 --> 01:07:34,354
- You were two stories
in the air
1635
01:07:34,387 --> 01:07:36,489
without a net,
just hanging on with your life.
1636
01:07:36,523 --> 01:07:38,658
That was so dangerous,
so exciting.
1637
01:07:38,692 --> 01:07:40,493
That was amazing.
1638
01:07:40,527 --> 01:07:42,395
- I loved it too.
1639
01:07:42,429 --> 01:07:44,931
It was like
a fighting scene in a movie.
1640
01:07:44,964 --> 01:07:46,833
The music,
the two of you--I loved it.
1641
01:07:46,866 --> 01:07:48,268
Bravo.
- Yes.
1642
01:07:48,301 --> 01:07:50,837
- What did you think
of the act, Simon?
1643
01:07:50,870 --> 01:07:53,073
- Well, yeah, I mean,
look, I like the act,
1644
01:07:53,073 --> 01:07:55,575
but I find their story
really interesting as well.
1645
01:07:55,608 --> 01:07:56,876
I just want to clear this up.
1646
01:07:56,910 --> 01:07:59,212
So you auditioned before
with your husband?
1647
01:07:59,245 --> 01:08:00,580
- Correct.
1648
01:08:00,613 --> 01:08:02,015
- He's the one
now pulling the rope.
1649
01:08:02,048 --> 01:08:07,253
Did you effectively dump
your husband for a new partner?
1650
01:08:07,287 --> 01:08:09,122
- [laughs]
No, it's nothing like that.
1651
01:08:09,155 --> 01:08:10,390
We're really,
really, good friends
1652
01:08:10,423 --> 01:08:12,859
and my husband is amazing
at winch operating.
1653
01:08:12,892 --> 01:08:15,128
- But he's not
really part of it, is he?
1654
01:08:15,161 --> 01:08:16,629
- Uh...
[laughs]
1655
01:08:16,663 --> 01:08:19,432
- What can he do
that your husband cannot do?
1656
01:08:19,466 --> 01:08:21,601
- Oh, my God.
1657
01:08:21,634 --> 01:08:23,036
- Ooh!
1658
01:08:23,036 --> 01:08:25,638
- That's where
I was sort of getting to.
1659
01:08:25,672 --> 01:08:28,308
- My husband's specialty
is not aerial.
1660
01:08:28,341 --> 01:08:31,044
- Oh, right.
1661
01:08:31,077 --> 01:08:32,545
- Yeah.
1662
01:08:32,579 --> 01:08:34,781
- Can we meet your husband?
1663
01:08:34,814 --> 01:08:38,318
- * You take me places
that tear up my reputation *
1664
01:08:38,351 --> 01:08:40,120
- He's so cute.
1665
01:08:40,153 --> 01:08:42,222
- * Baby, there's nothing
holdin' me back *
1666
01:08:42,255 --> 01:08:43,857
- Well,
they're both good-looking.
1667
01:08:43,890 --> 01:08:45,425
- Very good-looking too.
- Very good-looking.
1668
01:08:45,458 --> 01:08:46,593
- She's married to a guy
1669
01:08:46,626 --> 01:08:48,128
with the same hair
as you, Simon.
1670
01:08:48,161 --> 01:08:50,397
- That's what I mean,
very good-looking.
1671
01:08:50,430 --> 01:08:52,465
[laughs]
1672
01:08:52,499 --> 01:08:55,435
- Well, I'm gonna give you
your first yes.
1673
01:08:55,468 --> 01:08:58,471
- Thank you.
- Simon?
1674
01:08:58,505 --> 01:09:01,274
- It's a yes.
- Thank you.
1675
01:09:01,307 --> 01:09:03,843
- What about you, Sofía?
- Yes.
1676
01:09:03,877 --> 01:09:07,280
- Thank you, thank you.
- You have three yeses.
1677
01:09:07,313 --> 01:09:09,015
- You have four yeses!
1678
01:09:09,015 --> 01:09:11,084
- * Baby, there's nothing
holdin' me back *
1679
01:09:11,117 --> 01:09:12,452
* *
1680
01:09:12,485 --> 01:09:14,487
* Oh, whoa *
1681
01:09:14,521 --> 01:09:16,656
* *
1682
01:09:16,690 --> 01:09:17,857
- Thank you.
1683
01:09:17,891 --> 01:09:19,826
- Thank you guys
- Thanks.
1684
01:09:19,859 --> 01:09:22,395
- * Oh, whoa *
1685
01:09:22,429 --> 01:09:23,863
- That was great.
1686
01:09:23,897 --> 01:09:25,065
- That was amazing.
1687
01:09:25,098 --> 01:09:27,567
- That's the best aerial--
- I think so too.
1688
01:09:27,600 --> 01:09:29,436
Since I've been here,
that's the best.
1689
01:09:29,469 --> 01:09:31,104
- * Baby, there's
nothing holdin' me back *
1690
01:09:31,137 --> 01:09:32,472
- Coming up...
1691
01:09:32,505 --> 01:09:33,907
- You guys want
to see some talent?
1692
01:09:33,940 --> 01:09:36,409
- What is going on?
- Watch the camera.
1693
01:09:36,443 --> 01:09:38,078
- You're gonna hurt yourself.
- Terry!
1694
01:09:38,111 --> 01:09:41,781
- No, no, no!
- Stop, stop, hey!
1695
01:09:47,053 --> 01:09:48,455
- Hi, Mom.
- Hi.
1696
01:09:48,488 --> 01:09:50,824
- Hello.
- Hi, mama!
1697
01:09:50,857 --> 01:09:52,559
- Freaking out.
- I'm excited.
1698
01:09:52,592 --> 01:09:54,894
I'm so, so excited.
- Don't worry, you're good.
1699
01:09:54,928 --> 01:09:56,129
Okay?
1700
01:09:56,162 --> 01:09:57,297
[upbeat music]
1701
01:09:57,330 --> 01:09:58,765
- Unh, mm!
1702
01:09:58,798 --> 01:10:00,900
- Unh, unh, unh.
Oh, you keep hitting me.
1703
01:10:00,934 --> 01:10:02,068
- Hi, how are you doing?
- Hi.
1704
01:10:02,102 --> 01:10:03,103
I'm Terry.
What's your name?
1705
01:10:03,136 --> 01:10:04,537
- Debbii.
- Debbii.
1706
01:10:04,571 --> 01:10:06,506
- Okay, here we go.
Stand by for the next act.
1707
01:10:06,539 --> 01:10:08,608
- Is Eric coming by tomorrow?
1708
01:10:08,641 --> 01:10:10,977
- Not tomorrow,
probably next week.
1709
01:10:11,011 --> 01:10:13,213
- I bet you he's taller.
I haven't seen him in a year.
1710
01:10:13,246 --> 01:10:15,849
- He now gets the show as well,
1711
01:10:15,882 --> 01:10:17,484
so he gets a kick out of it,
yeah.
1712
01:10:17,517 --> 01:10:19,386
- So what's the ultimate goal?
1713
01:10:19,419 --> 01:10:21,187
- Win "America's Got Talent,"
1714
01:10:21,221 --> 01:10:22,889
and finally come
out of my shell,
1715
01:10:22,922 --> 01:10:24,691
and show the world
this is what I like to do.
1716
01:10:24,724 --> 01:10:25,892
- I'm with you.
1717
01:10:25,925 --> 01:10:27,360
If you need me for anything,
just holler.
1718
01:10:27,394 --> 01:10:29,062
- All right, thank you.
- All right, thank you so much.
1719
01:10:29,095 --> 01:10:30,830
Go out there
and make it happen.
1720
01:10:30,864 --> 01:10:37,470
* *
1721
01:10:37,504 --> 01:10:39,239
- Hi.
1722
01:10:39,272 --> 01:10:40,807
- Hello, how are you?
1723
01:10:40,840 --> 01:10:42,409
- I'm good.
How are you?
1724
01:10:42,442 --> 01:10:43,877
- You look very confident.
1725
01:10:43,910 --> 01:10:46,880
- Really?
I'm so nervous.
1726
01:10:46,913 --> 01:10:49,416
- What's your name, please?
- Debbii Dawson.
1727
01:10:49,449 --> 01:10:51,484
- And where are
you from Debbii Dawson?
1728
01:10:51,518 --> 01:10:53,053
- I live here in LA.
1729
01:10:53,086 --> 01:10:54,854
- Okay, now...
1730
01:10:54,888 --> 01:10:58,124
[cheers and applause]
1731
01:10:58,158 --> 01:11:00,894
Are you going to sing tonight?
- Yeah.
1732
01:11:00,927 --> 01:11:03,163
- How did you know?
- Been doing this a while.
1733
01:11:03,196 --> 01:11:05,632
- Tell me about you, Debbii.
I want to get to know you.
1734
01:11:05,665 --> 01:11:08,201
- Basically, music is just,
like, everything to me.
1735
01:11:08,234 --> 01:11:11,071
It's more than like a hobby.
It's my legacy.
1736
01:11:11,071 --> 01:11:12,539
- What do you mean by that?
1737
01:11:12,572 --> 01:11:14,908
- My grandfather,
actually, in India,
1738
01:11:14,941 --> 01:11:17,210
he taught himself
how to play the organ
1739
01:11:17,243 --> 01:11:20,213
by drawing on the concrete
with charcoal like a keyboard,
1740
01:11:20,246 --> 01:11:21,815
you know, taught himself,
and that's how
1741
01:11:21,848 --> 01:11:24,384
he taught my dad,
and my dad taught me so...
1742
01:11:24,417 --> 01:11:27,120
- Interesting.
1743
01:11:27,153 --> 01:11:29,889
So they were
professional musicians?
1744
01:11:29,923 --> 01:11:32,625
Yeah, so my dad immigrated
here from India.
1745
01:11:32,659 --> 01:11:34,394
Went to college here.
- Yeah.
1746
01:11:34,427 --> 01:11:35,528
- One of the practice rooms,
1747
01:11:35,562 --> 01:11:36,796
he heard someone playing piano,
1748
01:11:36,830 --> 01:11:38,365
and it was my mom...
1749
01:11:38,398 --> 01:11:39,933
- Cool.
- On the piano, so yeah.
1750
01:11:39,966 --> 01:11:42,102
They fell in love...
- Are they here today?
1751
01:11:42,102 --> 01:11:43,269
- No, they're not.
They couldn't make it.
1752
01:11:43,303 --> 01:11:44,404
- That's not a good sign.
1753
01:11:44,437 --> 01:11:46,106
- They're in Minne--
[laughs]
1754
01:11:46,106 --> 01:11:47,674
- Don't say that!
1755
01:11:47,707 --> 01:11:49,309
- If the parents don't turn up,
that's not a good sign.
1756
01:11:49,342 --> 01:11:50,543
- Don't listen to him.
1757
01:11:50,577 --> 01:11:51,845
- It's a good sign.
1758
01:11:51,878 --> 01:11:53,680
- Well, it is.
1759
01:11:53,713 --> 01:11:55,281
Okay.
1760
01:11:55,315 --> 01:11:57,650
Would you say this is one
of the most important nights
1761
01:11:57,684 --> 01:11:58,952
of your life?
1762
01:11:58,985 --> 01:12:01,388
- Definitely yeah.
- And they're not here.
1763
01:12:01,421 --> 01:12:02,555
- [laughs]
1764
01:12:02,589 --> 01:12:04,224
- Oh, no.
- Oh, my God.
1765
01:12:04,257 --> 01:12:06,626
- Okay, Debbii,
what is the dream?
1766
01:12:06,659 --> 01:12:09,496
- The dream would
for this not to be a dream
1767
01:12:09,529 --> 01:12:11,865
and for it
to just be my reality.
1768
01:12:11,898 --> 01:12:13,066
- Okay.
- Oh, wow.
1769
01:12:13,099 --> 01:12:14,901
- That's beautiful.
1770
01:12:14,934 --> 01:12:16,736
[cheers and applause]
1771
01:12:16,770 --> 01:12:18,371
- Okay, well look,
this is for mom and dad
1772
01:12:18,405 --> 01:12:19,572
who aren't here
and for you Debbii.
1773
01:12:19,606 --> 01:12:21,441
Good luck.
- Thank you.
1774
01:12:38,725 --> 01:12:42,462
- * Friday night
and the lights are low *
1775
01:12:42,495 --> 01:12:45,098
["Dancing Queen"]
1776
01:12:45,098 --> 01:12:48,802
* Looking out
for a place to go *
1777
01:12:48,835 --> 01:12:50,770
* *
1778
01:12:50,804 --> 01:12:54,441
* Where they play
the right music *
1779
01:12:54,474 --> 01:12:56,776
* Getting in the swing *
1780
01:12:56,810 --> 01:12:59,546
* You come to look for a king *
1781
01:12:59,579 --> 01:13:04,584
* And when you get the chance *
1782
01:13:04,617 --> 01:13:06,386
* *
1783
01:13:06,419 --> 01:13:10,457
* You are the dancing queen *
1784
01:13:10,490 --> 01:13:12,559
* Young and sweet *
1785
01:13:12,592 --> 01:13:16,863
* Only seventeen *
1786
01:13:16,896 --> 01:13:19,566
* You can dance *
1787
01:13:19,599 --> 01:13:22,869
* You can jive *
1788
01:13:22,902 --> 01:13:27,474
* Having the time
of your life *
1789
01:13:27,507 --> 01:13:31,978
* Ooh, see that girl *
1790
01:13:32,078 --> 01:13:35,181
* Watch that scene *
1791
01:13:35,215 --> 01:13:39,719
* Digging the dancing queen *
1792
01:13:39,753 --> 01:13:42,622
* Looking out for another *
1793
01:13:42,655 --> 01:13:45,325
* Anyone will do *
1794
01:13:45,358 --> 01:13:48,428
* You're in the mood
for a dance *
1795
01:13:48,461 --> 01:13:51,331
* Oh *
1796
01:13:51,364 --> 01:13:57,003
* And when you get
the chance *
1797
01:13:57,103 --> 01:13:58,304
* *
1798
01:13:58,338 --> 01:14:02,575
* You are the dancing queen *
1799
01:14:02,609 --> 01:14:06,179
* Young and sweet only *
1800
01:14:06,212 --> 01:14:11,918
* Seventeen *
1801
01:14:11,951 --> 01:14:15,822
* See that girl *
1802
01:14:15,855 --> 01:14:18,258
* *
1803
01:14:18,291 --> 01:14:21,494
* Watch that scene *
1804
01:14:21,528 --> 01:14:25,065
* Yeah *
1805
01:14:26,900 --> 01:14:32,605
* Digging the dancing queen *
1806
01:14:32,639 --> 01:14:35,675
[wild cheering]
1807
01:14:36,810 --> 01:14:38,611
- Wow, beautiful.
1808
01:14:38,645 --> 01:14:41,614
[upbeat music]
1809
01:14:41,648 --> 01:14:48,555
* *
1810
01:14:52,692 --> 01:14:54,861
- Debbii Dawson.
1811
01:14:56,162 --> 01:14:58,765
- Oh, too bad your mom
and dad were not here.
1812
01:14:58,798 --> 01:15:02,402
- Yeah, well, they really
missed out today, trust me.
1813
01:15:02,435 --> 01:15:06,339
- You know, the way you sound,
it's so sweet and soothing.
1814
01:15:06,373 --> 01:15:08,908
You really do have
a star quality.
1815
01:15:08,942 --> 01:15:11,711
- Yeah.
1816
01:15:11,745 --> 01:15:13,179
- There's something about you.
1817
01:15:13,213 --> 01:15:16,483
I wouldn't mind listening
to your voice all day long.
1818
01:15:16,516 --> 01:15:18,585
I mean, it's amazing.
I love it.
1819
01:15:18,618 --> 01:15:22,088
* *
1820
01:15:22,122 --> 01:15:23,923
- It was beautiful,
what you just did.
1821
01:15:23,957 --> 01:15:26,092
I wish sometimes you
would look up a little more
1822
01:15:26,126 --> 01:15:27,293
because I want to see you.
1823
01:15:27,327 --> 01:15:28,495
I mean, you're gorgeous,
1824
01:15:28,528 --> 01:15:31,297
and your voice is
as gorgeous as you are.
1825
01:15:31,331 --> 01:15:32,799
- Thank you.
1826
01:15:32,832 --> 01:15:34,167
* *
1827
01:15:34,200 --> 01:15:35,802
- I'm with what
everybody else said.
1828
01:15:35,835 --> 01:15:37,904
I really liked the fact
that you've taken one
1829
01:15:37,937 --> 01:15:40,807
of the most well-known
pop songs of all time
1830
01:15:40,840 --> 01:15:43,309
and literally made it
your version.
1831
01:15:43,343 --> 01:15:45,178
I'm gonna remember
this audition,
1832
01:15:45,211 --> 01:15:47,914
and I'm really,
really, really happy
1833
01:15:47,947 --> 01:15:49,716
that you've auditioned
on this show.
1834
01:15:49,749 --> 01:15:52,152
* *
1835
01:15:52,185 --> 01:15:55,455
We're gonna vote.
Howie, let's start with you.
1836
01:15:55,488 --> 01:15:56,723
- Yes!
1837
01:15:56,756 --> 01:15:57,891
[ABBA's "Dancing Queen"]
1838
01:15:57,924 --> 01:16:00,026
- Heidi!
- Ahh--yes!
1839
01:16:00,060 --> 01:16:02,796
- Sofía.
- Yes.
1840
01:16:02,829 --> 01:16:05,398
- Thank you.
- You now have four yeses.
1841
01:16:05,432 --> 01:16:07,500
Congratulations.
1842
01:16:07,534 --> 01:16:09,703
- Thank you.
Thank you guys.
1843
01:16:09,736 --> 01:16:13,106
- * Having the time
of your life *
1844
01:16:13,139 --> 01:16:17,911
* Ooh, see that girl *
1845
01:16:17,944 --> 01:16:21,081
- Are you gonna
phone your mum and dad?
1846
01:16:21,114 --> 01:16:23,350
- Yeah.
- Can we phone them with you?
1847
01:16:23,383 --> 01:16:25,885
- Yeah, they would love that.
1848
01:16:25,919 --> 01:16:27,921
* *
1849
01:16:27,954 --> 01:16:29,155
- Come down here.
1850
01:16:29,189 --> 01:16:30,590
- They better answer.
1851
01:16:30,623 --> 01:16:32,459
- Get 'em on FaceTime.
1852
01:16:32,492 --> 01:16:34,627
- What are their names, Debbii?
1853
01:16:34,661 --> 01:16:35,795
- David and Sharon.
1854
01:16:35,829 --> 01:16:38,198
- Hello?
Dad, I'm FaceTiming.
1855
01:16:38,231 --> 01:16:40,100
Can you turn your video on?
1856
01:16:40,133 --> 01:16:41,368
[laughter]
1857
01:16:41,401 --> 01:16:42,535
- Here, hand me the phone.
1858
01:16:42,569 --> 01:16:44,371
Look, I'm gonna put it
right up my mic.
1859
01:16:44,404 --> 01:16:45,905
- No, they wanna see you.
1860
01:16:45,939 --> 01:16:47,073
- Call you back.
- Hi.
1861
01:16:47,073 --> 01:16:48,808
No, don't call back, hi.
1862
01:16:48,842 --> 01:16:50,210
[laughter]
1863
01:16:50,243 --> 01:16:51,878
David, this is Howie.
1864
01:16:51,911 --> 01:16:53,813
Your daughter just sang.
1865
01:16:53,847 --> 01:16:56,082
She blew the roof
off the place here.
1866
01:17:01,154 --> 01:17:02,622
- Why are you not here?
1867
01:17:02,655 --> 01:17:05,258
- [laughs]
She told me not to come.
1868
01:17:05,291 --> 01:17:08,428
[laughter]
1869
01:17:09,529 --> 01:17:12,632
- Debbii!
You didn't tell us that.
1870
01:17:12,665 --> 01:17:13,900
My gosh.
1871
01:17:13,933 --> 01:17:16,503
Just send her mom
and dad under the bus.
1872
01:17:16,536 --> 01:17:18,104
- Yeah, totally.
1873
01:17:18,138 --> 01:17:19,906
- [laughs]
1874
01:17:19,939 --> 01:17:23,043
[upbeat music]
1875
01:17:23,043 --> 01:17:25,679
- A special thanks
to our partners at Sonic
1876
01:17:25,712 --> 01:17:28,381
for providing another year
of the backstage oasis
1877
01:17:28,415 --> 01:17:30,050
we all know and love
1878
01:17:30,083 --> 01:17:31,751
as the Sonic Glowasis.
1879
01:17:31,785 --> 01:17:34,054
Here's more
of our favorite moments.
1880
01:17:34,054 --> 01:17:37,824
- Boom, that's it.
I have four yes.
1881
01:17:37,857 --> 01:17:39,059
It's amazing.
1882
01:17:39,059 --> 01:17:40,427
- It went better
than I could have expected.
1883
01:17:40,460 --> 01:17:42,629
- I love you, bestie.
- I love you more.
1884
01:17:42,662 --> 01:17:43,863
- I feel like
that didn't just happen.
1885
01:17:43,897 --> 01:17:45,765
- It was so nice
to get amazing feedback
1886
01:17:45,799 --> 01:17:47,567
on something that you've
worked so hard on.
1887
01:17:47,600 --> 01:17:48,935
- It's like a one breath act.
1888
01:17:48,968 --> 01:17:50,203
You go-- [inhales]
- Yeah.
1889
01:17:50,236 --> 01:17:51,338
And then you go-- [exhales]
when it's over.
1890
01:17:51,371 --> 01:17:52,605
- This is just awesome,
1891
01:17:52,639 --> 01:17:53,873
a dream come true for us.
1892
01:17:53,907 --> 01:17:55,208
- Yes, it's magic.
1893
01:17:55,241 --> 01:17:56,710
- So, so incredible
and so surreal.
1894
01:17:56,743 --> 01:17:59,279
- I completely found my oasis
as a performer.
1895
01:17:59,312 --> 01:18:00,280
- I did it.
1896
01:18:00,313 --> 01:18:01,581
- Be yourself,
and who knows,
1897
01:18:01,614 --> 01:18:03,516
maybe you'll end up
on "America's Got Talent."
1898
01:18:03,550 --> 01:18:06,586
[ocarina plays]
1899
01:18:12,592 --> 01:18:15,095
- We got one act left.
How we feeling?
1900
01:18:15,128 --> 01:18:18,031
- These are very juicy.
- More tangerine?
1901
01:18:18,031 --> 01:18:19,132
- Yeah.
1902
01:18:20,567 --> 01:18:21,835
- Where are you?
1903
01:18:21,868 --> 01:18:25,605
- He's, like,
the most complicated man.
1904
01:18:25,638 --> 01:18:30,043
Put the peel in a plate.
1905
01:18:30,043 --> 01:18:32,078
- Wow, here I am.
1906
01:18:32,112 --> 01:18:33,546
Ha-ha!
1907
01:18:33,580 --> 01:18:34,948
- * Baby,
you're so delicious *
1908
01:18:35,048 --> 01:18:37,050
- My name is the Big Apple,
1909
01:18:37,083 --> 01:18:40,520
and I'm a stand-up comedian
from New York City.
1910
01:18:40,553 --> 01:18:44,457
You know me, you love me,
you can't live without me.
1911
01:18:44,491 --> 01:18:46,393
Hey, what's up?
How's it going?
1912
01:18:46,426 --> 01:18:47,927
That's right.
1913
01:18:47,961 --> 01:18:50,930
I've been doing
stand-up comedy my whole life.
1914
01:18:50,964 --> 01:18:52,465
I mean, it's who I am.
1915
01:18:52,499 --> 01:18:53,933
It's down to my core.
1916
01:18:53,967 --> 01:18:56,569
You're looking red,
and you're looking delicious.
1917
01:18:56,603 --> 01:18:59,472
I think that I can win
this entire competition
1918
01:18:59,506 --> 01:19:03,043
because I am an apple.
1919
01:19:03,076 --> 01:19:04,611
And who doesn't like
1920
01:19:04,644 --> 01:19:06,112
a beautiful
Red Delicious apple?
1921
01:19:06,146 --> 01:19:09,649
You've lived your whole life
for this moment, Big Apple.
1922
01:19:09,683 --> 01:19:11,551
You got this.
1923
01:19:11,584 --> 01:19:13,386
Honestly,
this performance could
1924
01:19:13,420 --> 01:19:15,555
really change my life forever.
1925
01:19:15,588 --> 01:19:19,859
If I won a million dollars,
I would donate it to charity
1926
01:19:19,893 --> 01:19:23,296
because that's what
people always say on this show.
1927
01:19:23,329 --> 01:19:25,632
But honestly,
I would just keep it.
1928
01:19:27,100 --> 01:19:29,936
- Here we go, here we go.
1929
01:19:30,036 --> 01:19:31,871
- * Baby,
you're so delicious *
1930
01:19:31,905 --> 01:19:34,774
- That a cherry?
- It's an apple.
1931
01:19:34,808 --> 01:19:36,042
- Hello.
1932
01:19:36,042 --> 01:19:38,378
- Hey, how's
everybody doing tonight?
1933
01:19:38,411 --> 01:19:42,182
It's me, the Big Apple.
Hey!
1934
01:19:42,215 --> 01:19:44,951
- Okay, so you are the...
1935
01:19:45,051 --> 01:19:46,486
- Big Apple!
Come on, Simon.
1936
01:19:46,519 --> 01:19:47,821
What do you think I am?
1937
01:19:47,854 --> 01:19:50,790
- Okay, why are you here,
Big Apple?
1938
01:19:50,824 --> 01:19:53,093
- I'm here to prove
that "AGT" stands
1939
01:19:53,126 --> 01:19:55,495
for Apple's Got Talent, Simon.
1940
01:19:55,528 --> 01:19:58,331
Come on now.
Hey, yeah.
1941
01:19:58,365 --> 01:20:01,401
- Simon, ask him that question
you ask a lot of the acts.
1942
01:20:01,434 --> 01:20:05,672
- Okay, if you were a fruit...
1943
01:20:05,705 --> 01:20:06,806
[laughter]
1944
01:20:06,840 --> 01:20:08,108
What would you be?
1945
01:20:08,141 --> 01:20:11,011
- Honestly, Simon,
if I had to answer you that
1946
01:20:11,044 --> 01:20:14,047
truthfully,
I would rather be a pineapple.
1947
01:20:14,080 --> 01:20:15,048
- Aww.
1948
01:20:15,081 --> 01:20:16,516
- It's like the sexier version
1949
01:20:16,549 --> 01:20:17,617
of an apple, you know?
1950
01:20:17,650 --> 01:20:18,952
- Yeah.
- Right.
1951
01:20:18,985 --> 01:20:20,920
Okay, I'm not
gonna say anything else.
1952
01:20:20,954 --> 01:20:22,122
Good luck.
1953
01:20:22,155 --> 01:20:24,057
- Aw, thank you, Simon.
1954
01:20:24,090 --> 01:20:27,060
[cheers and applause]
1955
01:20:27,093 --> 01:20:29,329
- Yeah, yeah.
Hello, hello, everybody!
1956
01:20:29,362 --> 01:20:30,864
My name's Big Apple!
1957
01:20:30,897 --> 01:20:32,832
At least,
that's what they call me.
1958
01:20:32,866 --> 01:20:34,901
But I think that it's a little
insensitive,
1959
01:20:34,934 --> 01:20:35,969
don't you think?
1960
01:20:36,002 --> 01:20:37,370
I mean how would you like it
1961
01:20:37,404 --> 01:20:39,005
if they called you fat Howie?
1962
01:20:39,039 --> 01:20:40,507
[audience groans]
1963
01:20:40,540 --> 01:20:42,142
You know what I mean?
1964
01:20:42,175 --> 01:20:44,077
It doesn't feel too good,
does it?
1965
01:20:44,110 --> 01:20:45,478
- No.
- But you know what?
1966
01:20:45,512 --> 01:20:47,113
It doesn't matter.
1967
01:20:47,147 --> 01:20:50,784
I'm a bad apple.
You know what I mean?
1968
01:20:50,817 --> 01:20:52,752
You see me in the club?
1969
01:20:52,786 --> 01:20:55,922
Yeah, that's what
they call a forbidden fruit.
1970
01:20:55,955 --> 01:20:57,924
[chuckles]
1971
01:20:57,957 --> 01:20:59,426
[buzzers]
1972
01:20:59,459 --> 01:21:03,296
- Hey, don't be a crab apple.
Come on now.
1973
01:21:03,329 --> 01:21:05,231
Hey, you know what they say...
1974
01:21:05,265 --> 01:21:06,299
[audience booing]
1975
01:21:06,332 --> 01:21:07,334
An apple a day
1976
01:21:07,367 --> 01:21:09,803
keeps the doctor away, hey?
1977
01:21:09,836 --> 01:21:13,440
Well, I don't think that's too
fair for us apples, you know.
1978
01:21:13,473 --> 01:21:17,377
What if I, you know,
need to see a doctor?
1979
01:21:17,410 --> 01:21:18,978
[buzzer]
1980
01:21:19,079 --> 01:21:21,781
They're all away.
They're always away.
1981
01:21:21,815 --> 01:21:23,350
- Get him off of there!
1982
01:21:23,383 --> 01:21:26,519
- Was wondering if you guys--
is there a doctor in the house?
1983
01:21:26,553 --> 01:21:28,755
- Hit it, Simon!
- Simon?
1984
01:21:28,788 --> 01:21:31,624
- No, seriously,
I don't feel so good.
1985
01:21:31,658 --> 01:21:32,959
[audience booing]
1986
01:21:32,992 --> 01:21:34,928
- Here we go.
Here we go.
1987
01:21:34,961 --> 01:21:37,130
- Simon, make it stop!
1988
01:21:37,163 --> 01:21:38,398
[buzzer]
1989
01:21:38,431 --> 01:21:40,300
- I don't feel so good.
1990
01:21:40,333 --> 01:21:43,236
Oh, God, please.
- Aww.
1991
01:21:43,269 --> 01:21:44,838
- What is this?
1992
01:21:44,871 --> 01:21:47,107
- I just need to see a doctor.
1993
01:21:47,107 --> 01:21:48,541
I don't feel good.
1994
01:21:48,575 --> 01:21:49,943
- Really?
1995
01:21:49,976 --> 01:21:53,113
- [groaning]
- What is happening?
1996
01:21:53,113 --> 01:21:54,948
- Uh-oh.
1997
01:21:54,981 --> 01:21:58,184
- [groaning]
1998
01:21:58,218 --> 01:21:59,919
- Oh, my God.
1999
01:21:59,953 --> 01:22:03,056
- It's a worm.
- It's a worm with a--
2000
01:22:03,089 --> 01:22:05,058
- Ahh!
2001
01:22:05,058 --> 01:22:06,359
[all shouting]
2002
01:22:07,927 --> 01:22:10,363
- Sethward!
2003
01:22:10,397 --> 01:22:12,332
- It's me,
Sethward the worm.
2004
01:22:12,365 --> 01:22:14,134
- No!
2005
01:22:14,167 --> 01:22:15,535
[cheering]
2006
01:22:15,568 --> 01:22:17,470
- What are you doing here?
2007
01:22:24,411 --> 01:22:26,479
- Hey, it's me!
- What is wrong with you?
2008
01:22:26,513 --> 01:22:28,381
- Watch the camera.
- I'm a worm.
2009
01:22:28,415 --> 01:22:29,649
- Watch the camera.
- No, no, no.
2010
01:22:29,683 --> 01:22:31,551
- Watch the camera.
- No, no, no, no.
2011
01:22:31,584 --> 01:22:33,086
You're gonna hurt yourself.
2012
01:22:33,086 --> 01:22:35,321
- Thank goodness I got
out of there alive, am I right?
2013
01:22:35,355 --> 01:22:37,223
[laughs]
2014
01:22:37,257 --> 01:22:40,393
So you guys, uh, you guys
want to see some talent?
2015
01:22:40,427 --> 01:22:43,730
- Yes, yes.
- What is going on?
2016
01:22:45,865 --> 01:22:49,469
- I'm actually quite
an accomplished dancer.
2017
01:22:49,502 --> 01:22:51,871
You want to see?
- Yeah, we want to see.
2018
01:22:51,905 --> 01:22:53,139
- No.
- Okay.
2019
01:22:53,173 --> 01:22:54,240
Let me get up.
2020
01:22:54,274 --> 01:22:55,709
It's kind of hard
for worms to get up.
2021
01:22:55,742 --> 01:22:57,310
I don't know if you know this,
2022
01:22:57,344 --> 01:23:00,647
but they don't have
any arms or legs.
2023
01:23:00,680 --> 01:23:04,217
- Help him.
- Okay, all right.
2024
01:23:04,250 --> 01:23:05,218
- [grunts]
2025
01:23:05,251 --> 01:23:07,520
- You okay?
All right?
2026
01:23:07,554 --> 01:23:09,656
- Help him.
He's losing stuff!
2027
01:23:09,689 --> 01:23:11,491
- [laughs]
So funny.
2028
01:23:11,524 --> 01:23:13,493
- [grunting]
2029
01:23:13,526 --> 01:23:16,696
- Wait, wait, wait, ho--
- Wait!
2030
01:23:16,730 --> 01:23:19,265
- He's gonna lose his worm.
- Whoa, whoa, whoa.
2031
01:23:19,299 --> 01:23:21,434
- There he goes.
- Terry, do you wanna dance?
2032
01:23:21,468 --> 01:23:22,569
- Why not?
2033
01:23:22,602 --> 01:23:25,205
- I know how to do the worm.
- Yeah.
2034
01:23:25,238 --> 01:23:26,740
- Ah!
[grunts]
2035
01:23:26,773 --> 01:23:28,341
- Oh!
- [grunting]
2036
01:23:28,375 --> 01:23:31,544
- I'm not like that.
I don't know how to do that.
2037
01:23:31,578 --> 01:23:34,080
- [babbling]
- Okay, I think it's time.
2038
01:23:34,080 --> 01:23:35,248
I think it's time to go.
2039
01:23:35,281 --> 01:23:36,649
I think
we gotta get out of here.
2040
01:23:36,683 --> 01:23:37,951
All right, come on.
- Terry, Terry!
2041
01:23:37,984 --> 01:23:39,085
- No, no!
2042
01:23:39,085 --> 01:23:41,121
[all screaming]
2043
01:23:41,154 --> 01:23:43,189
- Oh, no.
2044
01:23:43,223 --> 01:23:45,258
[laughter]
2045
01:23:45,291 --> 01:23:48,495
- * Dancing in the moonlight *
2046
01:23:48,528 --> 01:23:51,765
- Stop, stop, stop!
2047
01:23:51,798 --> 01:23:53,533
Hey!
2048
01:23:53,566 --> 01:23:55,101
- Sick!
You're sick!
2049
01:23:55,101 --> 01:23:56,703
[laughter]
2050
01:23:56,736 --> 01:24:01,041
- * Everybody's dancing
in the moonlight *
2051
01:24:01,041 --> 01:24:03,677
* Dancing in the moonlight *
2052
01:24:03,710 --> 01:24:07,781
* Everybody's feelin' warm
and bright *
2053
01:24:07,814 --> 01:24:09,616
* It's such a fine... *
2054
01:24:09,649 --> 01:24:11,885
- Oh, my God.
2055
01:24:11,918 --> 01:24:14,754
- * Everybody's dancing *
2056
01:24:14,788 --> 01:24:18,058
* In the moonlight *
2057
01:24:18,058 --> 01:24:19,592
- Oh, my God.
2058
01:24:19,626 --> 01:24:21,361
That was the best end.
2059
01:24:21,394 --> 01:24:22,529
- Yeah, literally.
2060
01:24:22,562 --> 01:24:26,266
Oh, God, I mean,
what am I saying?
2061
01:24:26,299 --> 01:24:28,635
Sorry.
Hope you had a good time.
2062
01:24:28,668 --> 01:24:29,836
Thank you so much.
Bye, everyone.
2063
01:24:29,869 --> 01:24:32,906
[cheers and applause]
2064
01:24:35,442 --> 01:24:38,278
[upbeat music]
2065
01:24:38,311 --> 01:24:45,352
* *