1
00:00:02,794 --> 00:00:04,514
الراوي: منذ ثلاثة أسابيع،
قبة غير مرئية

2
00:00:04,546 --> 00:00:06,381
تحطمت على مطحنة تشيستر،

3
00:00:06,548 --> 00:00:08,425
قطع لنا
من بقية العالم.

4
00:00:09,176 --> 00:00:11,011
لقد اختبرت القبة حدودنا،

5
00:00:11,178 --> 00:00:14,097
مما يجبر كل واحد منا على المواجهة
شياطيننا الشخصية:

6
00:00:14,848 --> 00:00:15,891
الغضب,

7
00:00:17,059 --> 00:00:18,685
الحزن,

8
00:00:19,686 --> 00:00:21,647
- الخوف. - يا إلاهي.

9
00:00:23,315 --> 00:00:25,442
الآن، من أجل البقاء على قيد الحياة،
يجب علينا القتال

10
00:00:25,609 --> 00:00:27,528
أخطر خصم لنا:

11
00:00:27,986 --> 00:00:30,113
العدو في الداخل.

12
00:00:31,114 --> 00:00:32,658
لماذا نحتاج إلى هذه الجمشت؟

13
00:00:32,824 --> 00:00:34,159
إنهم يزودون القبة بالطاقة.

14
00:00:34,326 --> 00:00:36,078
إذا أحضرنا الجمشت
فوق الأرض،

15
00:00:36,245 --> 00:00:37,663
آمل أن نتمكن من إعادة شحن طاقتنا.

16
00:00:38,080 --> 00:00:40,707
جوليا: كريستين لديها نوع ما
من التخطيطي في مكتبها.

17
00:00:40,874 --> 00:00:41,959
لا أعرف ما الغرض منه،

18
00:00:42,125 --> 00:00:44,002
ولكن تلك الجمشت
هي بالتأكيد جزء منه.

19
00:00:44,169 --> 00:00:46,421
أعتقد أنه يمكنك زرع المتفجرات
والخروج في الوقت المناسب؟

20
00:00:46,588 --> 00:00:47,756
نعم، ليست مشكلة.

21
00:00:50,717 --> 00:00:52,010
نوري، توقف!

22
00:00:54,263 --> 00:00:57,266
أمي ضحت بنفسها
لكي يعيش طفلها.

23
00:00:57,432 --> 00:00:59,309
لقد فجرت تلك القنابل، أليس كذلك؟

24
00:00:59,476 --> 00:01:02,854
تصرفات هذه المقاومة
لقد هددت بقاءنا ذاته.

25
00:01:03,021 --> 00:01:04,565
نحن بحاجة لقتلهم جميعا.

26
00:01:15,325 --> 00:01:17,327
جوليا:
حقا مفتوحة للاقتراحات هنا.

27
00:01:17,494 --> 00:01:19,663
جو: هذه الأشكال الهندسية السبعة
على التخطيطي

28
00:01:19,830 --> 00:01:21,248
يمكن أن يكون جمشت النفق.

29
00:01:21,415 --> 00:01:23,750
هذا أمر خطير.
لقد ضربنا القرابة بشدة.

30
00:01:23,917 --> 00:01:26,086
سوف يأتون إلينا
بكل ما لديهم.

31
00:01:33,885 --> 00:01:35,887
صه.

32
00:01:42,769 --> 00:01:44,396
قالت كارولين
كان الجمشت مهمًا

33
00:01:44,563 --> 00:01:45,897
لبقاء القرابة.

34
00:01:46,064 --> 00:01:47,941
لهذا السبب كريستين
أراد لهم حفرها.

35
00:01:48,609 --> 00:01:50,444
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. هل تمانع

36
00:01:50,611 --> 00:01:52,070
بالطبع. لقد حصلنا على هذا.

37
00:01:54,031 --> 00:01:57,034
إنها تتحمل موت كارولين
من الصعب جدا.

38
00:01:57,492 --> 00:01:58,660
نحن جميعا كذلك.

39
00:02:02,497 --> 00:02:05,917
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.

40
00:02:11,214 --> 00:02:12,758
حسنًا، الكمامات للأسفل.

41
00:02:12,924 --> 00:02:13,967
- أي شئ؟
- كل شيء واضح.

42
00:02:14,343 --> 00:02:15,719
كل شيء واضح.

43
00:02:15,886 --> 00:02:17,763
- في الطابق العلوي؟
- نعم، الطابق العلوي واضح.

44
00:02:20,766 --> 00:02:22,893
أين هم بحق الجحيم؟

45
00:02:25,103 --> 00:02:27,856
نوري ليست الوحيدة التي زحفت
نحن في بيت الجنازة.

46
00:02:29,441 --> 00:02:31,818
وهذا يمكن أن يعني أي شيء.

47
00:02:31,985 --> 00:02:35,989
الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يخبرنا
ما يعنيه هذا التصميم هو كريستين.

48
00:02:38,200 --> 00:02:40,285
أشعل المكان.

49
00:02:41,286 --> 00:02:43,664
هنتر، ركز على التصدع
كلمة المرور

50
00:02:43,830 --> 00:02:47,167
على مسجل كريستين.
ربما نجد الجواب هناك

51
00:02:51,505 --> 00:02:52,923
جون إلى يوكو.

52
00:02:54,174 --> 00:02:56,635
جورج ورينغو احترقا للتو
منزل أكتيون.

53
00:02:57,094 --> 00:02:58,887
يبدو أن كريستين في حاجة للدماء.

54
00:02:59,554 --> 00:03:01,598
يمكننا معرفة خطوتنا التالية
عندما تعود.

55
00:03:01,765 --> 00:03:03,850
نعم، انسخ ذلك.

56
00:03:07,896 --> 00:03:10,232
- ماذا، لم يكونوا هناك؟
- كانوا يعلمون أننا قادمون.

57
00:03:11,108 --> 00:03:13,235
أراهن أنهم لم يعودوا كذلك
في الجزيرة.

58
00:03:13,402 --> 00:03:15,237
- يمكن أن يكونوا في أي مكان.
- سوف نجد لهم.

59
00:03:15,404 --> 00:03:18,156
جوليا وجيم سوف يدفعون
لما فعلوه.

60
00:03:19,324 --> 00:03:21,118
أخبر إيفا أنني سأعود إلى المنزل قريبًا.

61
00:03:24,871 --> 00:03:27,457
أوه لا. أوه، لا، لست مستعدًا بعد.

62
00:03:30,377 --> 00:03:32,297
- كريستين، ما هو؟ ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

63
00:03:33,463 --> 00:03:34,965
أوه، هنا، اسمحوا لي أن أساعد.

64
00:03:35,132 --> 00:03:36,550
هنا.

65
00:03:37,718 --> 00:03:38,927
دعني أرى، دعني أرى.

66
00:03:40,137 --> 00:03:42,597
- كريستين، ما هذا؟
- إيفا.

67
00:03:43,598 --> 00:03:45,058
مميز.

68
00:03:46,059 --> 00:03:47,269
لقد حدث ذلك.

69
00:03:49,688 --> 00:03:50,731
ماذا تفعل؟

70
00:03:55,694 --> 00:03:57,821
أنت حامل.

71
00:04:13,003 --> 00:04:14,463
يا.

72
00:04:16,882 --> 00:04:19,801
أنا آسف بشأن هذا المكان.

73
00:04:19,968 --> 00:04:22,554
اعتقد جيم أن لا أحد سينظر على الإطلاق
بالنسبة لنا هنا.

74
00:04:23,597 --> 00:04:26,057
أحصل عليه. إنه فقط...

75
00:04:30,437 --> 00:04:33,690
نوري لو كنت أعرف
أنك وجو، أو كارولين،

76
00:04:33,857 --> 00:04:37,110
- كنت في تلك الأنفاق، لم أكن...
- ليس خطأك.

77
00:04:38,361 --> 00:04:40,739
إنها كريستين.

78
00:04:42,157 --> 00:04:44,534
وهي المسؤولة عن كل هذا.

79
00:04:47,621 --> 00:04:49,706
أعدك،

80
00:04:50,624 --> 00:04:52,834
موت والدتك لن يذهب سدى

81
00:04:56,880 --> 00:04:59,549
لم أكن أريد أن أتركها.

82
00:05:01,134 --> 00:05:04,179
لقد كانت تعاني من الكثير من الألم.

83
00:05:09,142 --> 00:05:12,145
لكنها على الأقل لم تمت
كواحدة من تلك الأشياء.

84
00:05:15,065 --> 00:05:19,986
لأنه، حتى لو كان مجرد
لبضع دقائق...

85
00:05:21,738 --> 00:05:24,282
لقد عادت أمي.

86
00:05:24,825 --> 00:05:28,370
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
أنا هنا، حسنا؟

87
00:05:29,538 --> 00:05:31,122
تمام.

88
00:05:38,255 --> 00:05:40,006
جوليا.

89
00:05:41,091 --> 00:05:44,386
إذا كان هناك أي فرصة
لاستعادة باربي،

90
00:05:45,011 --> 00:05:46,680
باربي الحقيقية,

91
00:05:49,724 --> 00:05:51,977
عليك أن تأخذ ذلك.

92
00:06:05,740 --> 00:06:08,285
كيف يكون هذا ممكنا؟
لقد نمنا معًا بالأمس فقط.

93
00:06:08,451 --> 00:06:12,747
أنت تحمل الملكة الجديدة.
هذا ليس أي حمل عادي.

94
00:06:13,582 --> 00:06:15,208
باربي : مهلا.

95
00:06:15,959 --> 00:06:18,336
ما الأمر مع الحراس؟
كل شيء بخير؟

96
00:06:18,837 --> 00:06:21,047
سأترككما وحدكما.

97
00:06:33,310 --> 00:06:34,769
ماذا يحدث؟

98
00:06:35,395 --> 00:06:39,608
تذكر قبل أن نستيقظ
من عالم الشرنقة؟

99
00:06:39,774 --> 00:06:41,610
- يمين.
- كنا في المستشفى.

100
00:06:49,159 --> 00:06:51,870
- أنت حامل؟
- إنها فتاة.

101
00:06:56,166 --> 00:06:58,168
كيف؟ أعني...

102
00:06:59,502 --> 00:07:01,546
- حسنًا، حسنًا.
- كريستين متأكدة، لكني لا...

103
00:07:04,132 --> 00:07:05,717
ولكن ماذا عن الحراس؟

104
00:07:05,884 --> 00:07:08,136
إنه إجراء احترازي.

105
00:07:08,303 --> 00:07:09,804
يمكن أن يكون بيج جيم وجوليا في أي مكان،

106
00:07:10,180 --> 00:07:12,057
- و ربما هي...
- استمع لي.

107
00:07:12,223 --> 00:07:15,310
لن يحدث شيء لك
أو هذا الطفل

108
00:07:15,894 --> 00:07:17,771
هل تفهمني؟

109
00:07:18,438 --> 00:07:20,565
اترك جوليا لي.

110
00:07:22,609 --> 00:07:25,028
ما زلت لا أستطيع معرفة ذلك.

111
00:07:25,362 --> 00:07:27,781
يسعدني الإبلاغ عن ذلك، لقد عاد النحل
في قلنسوة كريستين.

112
00:07:28,490 --> 00:07:31,242
فقط لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم. في نهاية المطاف،
سيتعين علينا التحرك مرة أخرى.

113
00:07:31,409 --> 00:07:33,495
- نحن في حالة حرب.
- قلت أننا سنكون آمنين هنا.

114
00:07:33,662 --> 00:07:34,913
جيم: نعم فعلت.

115
00:07:35,080 --> 00:07:36,873
أنا أيضا طالب في التاريخ.

116
00:07:37,040 --> 00:07:39,459
عندما تكون في حالة حرب،
دائما لديك استراتيجية للخروج.

117
00:07:39,626 --> 00:07:43,004
- يا رفاق، يجب أن تسمعوا هذا.
- هل كسرت كلمة المرور؟

118
00:07:43,171 --> 00:07:47,008
لذلك عدت إلى البداية.
هذا هو الدخول الأول لكريستين.

119
00:07:47,175 --> 00:07:48,775
كريستين:
من المؤسف أننا لن نلتقي أبداً

120
00:07:48,927 --> 00:07:50,679
ولكن هذه التسجيلات
تهدف إلى إرشادك،

121
00:07:50,845 --> 00:07:53,390
لمساعدتك ولوالديك،
باربي وإيفا,

122
00:07:53,556 --> 00:07:55,809
دخول جيل جديد ،

123
00:07:55,976 --> 00:07:59,104
القرابة القادمة
معك كملكة لها.

124
00:07:59,270 --> 00:08:01,940
- باربي وإيفا، من المفترض أن...
- هل لديك طفل؟

125
00:08:02,107 --> 00:08:05,235
تلك كانت خطة كريستين
من البداية؟

126
00:08:07,404 --> 00:08:10,490
لقد كانت فكرتي
لجلب الجمشت هنا.

127
00:08:10,657 --> 00:08:12,575
سيتم حراستها في جميع الأوقات.

128
00:08:12,742 --> 00:08:14,536
عمل جيد، جيمس.

129
00:08:14,703 --> 00:08:16,913
لا نستطيع تحمله
للسماح لأي شيء أن يحدث له.

130
00:08:17,080 --> 00:08:19,124
أتمنى فقط
كان بإمكاني إيقاف جيم الكبير.

131
00:08:19,290 --> 00:08:21,668
سأواصل البحث،
سأجد المقاومة وأقتلهم.

132
00:08:21,835 --> 00:08:23,837
- قطع جو.
- لكنه مذنب بنفس القدر

133
00:08:24,004 --> 00:08:26,006
- كالبقية.
- مع بقاء جمشت واحد فقط،

134
00:08:26,172 --> 00:08:28,383
سيتعين إجراء التعديلات،
وأحتاج إلى مساعدة جو.

135
00:08:28,550 --> 00:08:29,843
ماذا عن سام؟

136
00:08:30,010 --> 00:08:31,970
لقد عدت إلى ملجأ القنابل،
لم يكن هناك.

137
00:08:32,137 --> 00:08:35,932
لقد أعطيت سام خياراً
إما أن يعيش بيننا أو...

138
00:08:36,558 --> 00:08:38,184
الموت مع المقاومة.

139
00:08:40,770 --> 00:08:44,649
كريستين؟
اعتقدت أن الشرنقة شفيت.

140
00:08:46,693 --> 00:08:50,155
- إلى أين أنت ذاهب؟
- جدار القبة . انا بحاجة لرؤيته.

141
00:08:54,034 --> 00:08:57,078
ليس عليك أن تكون هنا
إذا كنت لا تريد أن تكون.

142
00:08:57,537 --> 00:09:01,082
لا، إن إبقاء ذهني مشغولاً يساعدني.

143
00:09:02,709 --> 00:09:05,003
ما هذا الشيء بحق الجحيم؟
من المفترض أن يكون على أي حال؟

144
00:09:05,170 --> 00:09:07,797
أعتقد أن هذه الخطوط المتذبذبة
هي موجات صوتية.

145
00:09:08,131 --> 00:09:11,509
في هذا العالم الشرنق، تعلمت
كيف يمكن استخدام الصوت كطاقة.

146
00:09:11,676 --> 00:09:13,803
أنا فقط لا أتذكر كيف.

147
00:09:14,679 --> 00:09:15,972
هل سمعت يومًا عن مكتبة؟

148
00:09:18,016 --> 00:09:19,851
إنهم ممتلئون
مع هذه الأشياء التي تسمى الكتب.

149
00:09:20,018 --> 00:09:22,645
تقرأها بين الحين والآخر،
إنهم يميلون إلى الإجابة على أسئلتك.

150
00:09:22,812 --> 00:09:24,939
تريد منا أن نذهب إلى المكتبة
في مهمة؟

151
00:09:25,106 --> 00:09:28,651
حسنا، إذا كان ذلك يبقينا خطوة واحدة إلى الأمام
كريستين، أنت مستقيم تمامًا.

152
00:09:29,486 --> 00:09:32,697
قالت أن لديها طريقة
لإسقاط القبة.

153
00:09:32,864 --> 00:09:36,743
لم أصدقها.
رؤية ذلك الشيء...

154
00:09:37,202 --> 00:09:39,120
أعتقد
ربما كانت تقول الحقيقة.

155
00:09:39,287 --> 00:09:41,706
- سوف نحضر أغراضنا ونذهب.
- مهلا، استمعوا يا شباب.

156
00:09:41,873 --> 00:09:44,834
لا يمكن لأي من هؤلاء الأوغاد أن يعرف
نحن هنا، هل تفهم؟

157
00:09:59,182 --> 00:10:00,266
أي شئ؟

158
00:10:00,433 --> 00:10:02,227
أنا أكتب كل شيء،
في منتصف الطريق.

159
00:10:02,393 --> 00:10:04,062
من الآمن القول ،
إنها ليست من أكبر المعجبين بك.

160
00:10:04,229 --> 00:10:06,689
نعم، حسناً، الشعور متبادل.

161
00:10:08,900 --> 00:10:11,528
- ماذا؟

162
00:10:11,694 --> 00:10:14,823
أنا على كرسي متحرك أستمع إلى مذكراتي
بينما يحاول الناس قتلنا.

163
00:10:15,824 --> 00:10:18,159
لا يسحب وزنه بالضبط.

164
00:10:22,330 --> 00:10:24,999
هذا المسجل وبعد ذلك
تلك الملفات الأكتيونية تم تشفيرها،

165
00:10:25,166 --> 00:10:27,210
وهذا يعني أنها مهمة.

166
00:10:27,377 --> 00:10:29,212
لم أستطع اختراق ذلك.

167
00:10:29,379 --> 00:10:32,215
أنا متأكد من جوليا، نوري
والفاصوليا الخيطية لا يمكن أن تحتوي أيضًا.

168
00:10:33,049 --> 00:10:36,344
لذا بدونك،
نحن لا نعرف ما تعرفه كريستين.

169
00:10:39,097 --> 00:10:40,849
هذا يسحب وزنك.

170
00:10:41,558 --> 00:10:43,309
شكرا يا رجل.

171
00:10:43,643 --> 00:10:46,229
لا أفهم لماذا يعتقد الجميع
أنت أداة عملاقة.

172
00:10:47,814 --> 00:10:50,608
اصمتوا وأطعموا كلبي.

173
00:10:56,531 --> 00:10:58,783
ليس قريبًا جدًا من النافذة.

174
00:10:59,325 --> 00:11:00,910
أنا أعرف.

175
00:11:03,705 --> 00:11:06,791
في كل مرة أفكر
هذا لا يمكن أن يصبح أسوأ، فهو كذلك.

176
00:11:11,796 --> 00:11:14,340
أنت تعلم أنه لا يزال هناك وقت
لإيقاف كريستين.

177
00:11:16,467 --> 00:11:19,262
لا ماما، لا بابا، لا طفل.

178
00:11:19,429 --> 00:11:21,347
هل تريد قتل إيفا وباربي؟

179
00:11:21,514 --> 00:11:24,392
أي جزء من
"الدخول في جيل جديد"

180
00:11:24,559 --> 00:11:26,394
- هل لم تفهم؟
- لا.

181
00:11:26,561 --> 00:11:28,646
ليس بينما لا تزال هناك طريقة
لإنقاذ باربي.

182
00:11:28,813 --> 00:11:30,815
تقصد نفس باربي
الذي أحرق المنزل

183
00:11:30,982 --> 00:11:32,317
تحاول أن تجد لنا؟ تلك باربي؟

184
00:11:32,859 --> 00:11:35,069
ليس هناك طريقة للوصول إلى باربي.

185
00:11:35,862 --> 00:11:37,906
أو ابني.

186
00:11:41,701 --> 00:11:42,911
لقد رحلوا للتو.

187
00:11:43,077 --> 00:11:47,123
هانتر، كارولين، لقد تم الاستيلاء عليهما
بواسطة قوة الحياة،

188
00:11:47,290 --> 00:11:48,708
لكنهم قاتلوا في طريق عودتهم.

189
00:11:48,875 --> 00:11:53,213
نعم، لقد جربت تلك الأشياء العاطفية
مع جونيور. هيه.

190
00:11:55,673 --> 00:11:58,009
ربما هذا لأن
كنا فقط نصف الحق.

191
00:11:58,760 --> 00:12:01,512
نوري أخبرتني للتو
أنه بعد الانفجار الذي أصاب كارولين،

192
00:12:01,679 --> 00:12:03,056
أصبحت إنسانا مرة أخرى.

193
00:12:04,390 --> 00:12:08,937
ماذا لو تم قمع الألم الجسدي
قوة الحياة,

194
00:12:09,103 --> 00:12:11,189
السماح للعاطفة بالتغلب عليه؟

195
00:12:12,190 --> 00:12:14,234
ماذا لو كنت مخطئا؟

196
00:12:16,653 --> 00:12:18,029
نحن نفعل ذلك بطريقتك.

197
00:12:18,446 --> 00:12:20,448
سأشرب لذلك.

198
00:12:24,953 --> 00:12:27,121
باربي: جوليا، هل تقومين بالتقليد؟

199
00:12:28,456 --> 00:12:30,208
جوليا؟

200
00:12:39,926 --> 00:12:40,969
أنا هنا.

201
00:12:42,011 --> 00:12:44,180
يا إلهي، إنه أمر جيد جدًا أن أسمع صوتك.

202
00:12:45,640 --> 00:12:46,683
ماذا تريد؟

203
00:12:48,268 --> 00:12:50,561
أريد فقط أن أراك.

204
00:12:52,355 --> 00:12:56,901
لقد كنت على حق طوال الوقت.
هناك شيء خاطئ معي.

205
00:12:57,819 --> 00:13:01,197
إيفا تعبث برأسي حقًا.

206
00:13:05,576 --> 00:13:08,162
قابلني عند مزرعة سوديركويست.

207
00:13:08,329 --> 00:13:09,706
فقط أنت وأنا.

208
00:13:10,498 --> 00:13:12,667
سأكون هناك خلال ساعة.

209
00:13:33,062 --> 00:13:35,732
بندقيتك! إرمها في الغابة.

210
00:13:37,233 --> 00:13:40,320
- مهلا، أنا هنا فقط للحديث.
- افعلها وإلا سأرحل.

211
00:13:40,987 --> 00:13:42,405
حسنًا.

212
00:13:56,586 --> 00:13:57,879
أنا هنا.

213
00:14:00,631 --> 00:14:03,259
بالأمس عندما سألتني..

214
00:14:03,843 --> 00:14:05,428
إذا كنت أحب إيفا،

215
00:14:05,595 --> 00:14:07,180
لم أكن أعرف ماذا أقول.

216
00:14:08,514 --> 00:14:12,393
لم أتمكن من الحصول عليها
هذا السؤال خارج رأسي.

217
00:14:12,894 --> 00:14:16,856
وذلك عندما يكون كل شيء،
عندما أنت، أنا، إيفا،

218
00:14:17,023 --> 00:14:19,484
أن كل شيء أصبح واضحا.

219
00:14:19,650 --> 00:14:22,904
أدركت أن كل ما شعرت به تجاهها،
انها ليست حقيقية.

220
00:14:23,071 --> 00:14:25,948
- باربي...
- كريستين وإيفا كانا يستخدمانني،

221
00:14:26,115 --> 00:14:29,619
وأنا آسف جدًا

222
00:14:29,786 --> 00:14:31,704
أنني لم أستطع رؤية ذلك.

223
00:14:31,871 --> 00:14:34,415
لعدم تصديقك.

224
00:14:42,799 --> 00:14:44,384
أوه، انها حقا أنت. لقد عدت.

225
00:14:44,550 --> 00:14:47,261
اشتقت لك كثيرا.

226
00:14:47,595 --> 00:14:50,640
علينا أن نوقفهم.
كريستين مجنونة.

227
00:14:51,474 --> 00:14:53,893
لكنني أعتقد أنني أستطيع الاقتراب بما فيه الكفاية
لها لإنهاء هذا.

228
00:14:54,060 --> 00:14:56,437
أوه، أتمنى
لم تكن قد فعلت ذلك.

229
00:15:01,901 --> 00:15:04,320
- ماذا فعلت؟
- إنه لمصلحتك.

230
00:15:09,200 --> 00:15:10,410
عمل جميل، دكستر.

231
00:15:11,160 --> 00:15:12,745
ساعدني في إعادته إلى المقصورة.

232
00:15:20,294 --> 00:15:22,547
كريستين: أوه، لا، لقد بدأت.

233
00:15:26,134 --> 00:15:28,261
سطح القبة يتكلس.

234
00:15:28,428 --> 00:15:31,222
قريبا كل شيء حي
لن تكون قادرة على التنفس

235
00:15:31,389 --> 00:15:33,516
ما لم أتمكن من إسقاط القبة
بمساعدة جو.

236
00:15:33,683 --> 00:15:35,560
لا أفهم.
كيف هو ما يحدث

237
00:15:35,726 --> 00:15:38,396
- يجعلك أضعف؟
- لأنني مرتبط به.

238
00:15:38,563 --> 00:15:41,357
ومع البيضة دمرت
وجمشت واحد متبقي،

239
00:15:41,524 --> 00:15:44,193
القبة ليس لها مصدر طاقة.
يتم إغلاقه.

240
00:15:45,278 --> 00:15:47,488
كريستين؟ كريستين!

241
00:16:08,593 --> 00:16:10,928
أنت تعرف هذا المكان، أليس كذلك؟

242
00:16:11,095 --> 00:16:12,597
جوليا، ماذا بحق الجحيم؟

243
00:16:12,763 --> 00:16:13,973
حيث قتلت زوجي.

244
00:16:14,140 --> 00:16:16,142
أوه، هيا، لقد فهمت كل هذا بشكل خاطئ.

245
00:16:16,642 --> 00:16:18,561
انظر، أنا لست مثل كريستين
وإيفا بعد الآن.

246
00:16:18,728 --> 00:16:22,482
مهما كان بداخلي
لقد ذهب، أقسم.

247
00:16:25,902 --> 00:16:27,820
حسنًا، بدا ذلك مقنعًا تقريبًا.

248
00:16:28,279 --> 00:16:29,447
جوليا : تقريبا .

249
00:16:29,614 --> 00:16:32,241
باستثناء السكين
مخبأة في الحذاء الخاص بك.

250
00:16:32,950 --> 00:16:34,494
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

251
00:16:39,290 --> 00:16:41,626
سوف يساعدني في القتال
مهما كان بداخلك.

252
00:16:48,007 --> 00:16:50,593
- ربما سيتألم.
- جوليا، فكري فيما تفعلينه.

253
00:16:51,093 --> 00:16:52,637
من فضلك لا تفعل هذا!

254
00:17:05,233 --> 00:17:07,485
- لا بأس. دعني أرى. دعني أرى.
- لا، لا تفعل ذلك.

255
00:17:09,904 --> 00:17:12,823
- ماذا يمكنني أن أفعل؟
- هذا.

256
00:17:18,579 --> 00:17:21,874
- لا، لا أكثر.
- باربي؟

257
00:17:23,292 --> 00:17:25,878
باربي، ركزي على صوتي.

258
00:17:26,045 --> 00:17:27,713
فكر في كل شيء
لقد مررنا.

259
00:17:27,880 --> 00:17:30,466
أعلم أنك تستطيع محاربة هذا.

260
00:17:31,592 --> 00:17:33,177
جوليا...

261
00:17:34,136 --> 00:17:36,806
هذا كل شيء. هذا كل شيء. أنا هنا.

262
00:17:43,688 --> 00:17:45,147
كنت أعرف.

263
00:17:51,946 --> 00:17:53,948
أوه، أنا آسف. ها، ها.

264
00:17:55,908 --> 00:17:59,704
لكن أنتما الإثنان،
نعمل معا...

265
00:18:01,872 --> 00:18:03,249
وهذا لا يقدر بثمن.

266
00:18:06,502 --> 00:18:10,381
هناك مشكلة واحدة فقط...

267
00:18:10,548 --> 00:18:13,175
مع خطتك بأكملها هنا.

268
00:18:14,802 --> 00:18:16,053
لقد فقدت.

269
00:18:19,557 --> 00:18:22,268
أنا جزء من القرابة الآن.

270
00:18:28,441 --> 00:18:32,153
ولا شيء تفعله
سوف يغير ذلك.

271
00:18:35,072 --> 00:18:37,116
إنها تنجب طفلي.

272
00:18:41,954 --> 00:18:44,373
أوه، أنتما الاثنان لم تعرفا؟

273
00:18:45,082 --> 00:18:49,045
أوه. كابح.

274
00:18:50,796 --> 00:18:53,090
رغم ذلك، بكل إنصاف،

275
00:18:53,924 --> 00:18:56,510
لقد اكتشفت للتو هذا الصباح.

276
00:18:56,677 --> 00:18:59,472
لذا، هيا، تفضل،
استخدم صديقك الجديد هنا

277
00:18:59,639 --> 00:19:03,768
لتعذيبي كما تريد
لأنه في كل مرة تفعل ذلك،

278
00:19:04,393 --> 00:19:07,021
كل ما يفعله هو تذكيري كم

279
00:19:07,188 --> 00:19:10,316
أنا لا أريدك في حياتي بعد الآن.

280
00:19:13,778 --> 00:19:16,989
- ماذا تفعل؟
- إنه على حق، وانتهى الأمر. لقد فات الأوان.

281
00:19:17,156 --> 00:19:19,158
لا، لا يزال هناك وقت.

282
00:19:19,950 --> 00:19:22,870
مهلا، جيم، لن يحدث ذلك
هل لديك أي نصائح تربوية؟

283
00:19:23,037 --> 00:19:24,330
هل تريد؟

284
00:19:24,497 --> 00:19:26,749
لأنك قمت بعمل عظيم
مع جونيور.

285
00:19:26,916 --> 00:19:28,376
- اسكت.
- لماذا تعتقد

286
00:19:28,542 --> 00:19:31,545
كان أول من وقع في الصف
مع القرابة على أية حال؟

287
00:19:33,422 --> 00:19:35,383
- جيم!
- جونيور ضعيف.

288
00:19:35,549 --> 00:19:38,928
أو أنه رآك..

289
00:19:39,679 --> 00:19:44,600
لماذا جوليا الآن على استعداد لذلك
للنظر إلى الماضي.

290
00:19:46,227 --> 00:19:48,562
بأنك حزين،

291
00:19:48,729 --> 00:19:51,440
مثير للشفقة، قاتل بدم بارد.

292
00:19:53,401 --> 00:19:55,236
جيم، هذا يكفي.

293
00:20:04,912 --> 00:20:06,163
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

294
00:20:06,330 --> 00:20:09,250
وكانت الخطة لقمع
قوة الحياة في باربي، وليس قتله.

295
00:20:09,417 --> 00:20:11,257
لقد تم القيام بذلك لساعات.
إنه يلعب معنا.

296
00:20:11,419 --> 00:20:12,628
هل تعتقد أنني لا أرى ذلك؟

297
00:20:12,795 --> 00:20:14,422
إنه يحاول أن يوقعنا
ضد بعضهم البعض.

298
00:20:14,880 --> 00:20:17,425
أنت تعتقد حقًا أنه وإيفا
حصلت على كعكة كونية في الفرن؟

299
00:20:17,591 --> 00:20:18,843
من يعرف أي شيء بعد الآن؟

300
00:20:19,009 --> 00:20:21,262
هذا الشيء المؤلم لا يعمل.
حان الوقت لفعل الأشياء بطريقتي.

301
00:20:21,429 --> 00:20:23,097
لا، أنا لن أتخلى عن باربي.

302
00:20:23,264 --> 00:20:26,100
مرحبًا، أعلم أنني أستطيع فعل هذا، حسنًا؟
أنا فقط بحاجة للقيام بذلك وحدي.

303
00:20:26,267 --> 00:20:28,686
وأنت على استعداد للقيام بذلك
كل ما يتطلبه الأمر؟

304
00:20:28,853 --> 00:20:31,230
فقط أعطني المزيد من الوقت.

305
00:20:34,442 --> 00:20:35,735
هنا.

306
00:20:35,901 --> 00:20:37,236
- ما هذا؟
- النسخ الاحتياطي.

307
00:20:37,403 --> 00:20:39,363
إندي لن يسمح لكريستين
في أي مكان بالقرب منه.

308
00:20:39,530 --> 00:20:43,826
إذا لم تتمكن من تغيير باربي مرة أخرى،
سيعرف.

309
00:20:43,993 --> 00:20:45,077
ماذا ستفعل؟

310
00:20:52,752 --> 00:20:54,920
حسنًا، يجب أن يكون بالأسفل هنا.

311
00:20:57,631 --> 00:21:01,761
ماذا عن الحقيقة هيرتز،
دليل ممتع للصوت؟

312
00:21:01,927 --> 00:21:03,763
حتى الكتب ذات العناوين الضعيفة
ربما يمكن

313
00:21:03,929 --> 00:21:05,514
أخبرنا شيئًا عن هذا الرسم.

314
00:21:05,681 --> 00:21:07,641
إذن أنت تعتقد أن جيم الكبير على حق.

315
00:21:07,808 --> 00:21:09,643
هذه هي الطريقة
لإنزال القبة؟

316
00:21:09,810 --> 00:21:12,146
الجيش لديه الأجهزة
التي يمكن أن شل حركة الجيوش

317
00:21:12,313 --> 00:21:13,647
باستخدام تقنية السونار.

318
00:21:13,814 --> 00:21:16,734
لذا، نعم، أعتقد الصوت
يمكن استخدامه كسلاح.

319
00:21:16,901 --> 00:21:21,030
ولكن ماذا لو لم يكن سلاحا؟
ماذا لو كان، مثل، منارة؟

320
00:21:21,489 --> 00:21:23,240
"منزل القرابة الهاتف."

321
00:21:24,033 --> 00:21:26,202
- ماذا تفعل هنا يا جو؟
- ابتعد عني.

322
00:21:26,827 --> 00:21:28,307
- ابتعد عني! تعال! تعال!
- جو!

323
00:21:33,209 --> 00:21:34,710
تعال.

324
00:21:35,669 --> 00:21:37,505
- أسرع يا جو!
- فهمتها. تعال.

325
00:21:37,671 --> 00:21:39,965
- يا! افتح الباب!
- لقد كنت أبحث عنكما.

326
00:21:48,265 --> 00:21:51,560
جرحك. لقد تم شفاءه تقريبًا.

327
00:21:51,727 --> 00:21:55,481
هذه الأجسام البشرية
والأوكسيتوسين الخاص بهم أعجوبة.

328
00:21:56,482 --> 00:21:57,942
أنا سعيد لأنك تشعر بتحسن.

329
00:22:00,820 --> 00:22:04,448
جيمس، هذا مؤقت.

330
00:22:04,615 --> 00:22:09,119
كل شخص، كل شيء لديه دورة،
وأنا على وشك الانتهاء.

331
00:22:09,286 --> 00:22:12,331
لا، لكني اعتقدت أنك رفيقي.

332
00:22:14,458 --> 00:22:16,877
ما لدينا أنا وأنت
هو أبعد من التزاوج.

333
00:22:18,379 --> 00:22:20,172
لكن باربي وإيفا،
إنهما معًا.

334
00:22:20,339 --> 00:22:24,218
- ظننت أننا أنا وأنت..
- إيفا وباربي مميزان.

335
00:22:24,385 --> 00:22:26,512
وأنت كذلك،
ولكن بطريقة مختلفة.

336
00:22:27,638 --> 00:22:29,306
بينما هم المقصودون
لنكون مع بعضنا البعض،

337
00:22:29,473 --> 00:22:31,600
لقد رأيتك دائما

338
00:22:31,767 --> 00:22:33,894
مع العديد من الاصحاب.

339
00:22:36,730 --> 00:22:37,982
(سام)، ابتعد عن طريقنا الآن.

340
00:22:38,148 --> 00:22:40,359
لن أؤذيك.
أنا على الجانب الخاص بك.

341
00:22:40,526 --> 00:22:42,319
- أين كنت؟
- لقد تم القبض علي.

342
00:22:42,486 --> 00:22:44,047
لقد قامت كريستين بالتجربة علي،
ولكن أنا بخير.

343
00:22:44,071 --> 00:22:46,407
إذا خرجت من هذا الباب،
ثلاثة المطاحن في انتظاركم.

344
00:22:48,033 --> 00:22:49,326
إنه على حق.

345
00:22:49,493 --> 00:22:51,573
السلالم الخلفية هي فرصتك الوحيدة.
ماذا سيكون؟

346
00:22:55,374 --> 00:22:56,917
دعنا نذهب.

347
00:23:17,521 --> 00:23:19,023
أين نصفك الأفضل؟

348
00:23:19,565 --> 00:23:21,483
أوه، لست متأكدا.

349
00:23:26,155 --> 00:23:29,575
ربما ذهب ليأخذ قيلولة
أو نزهة.

350
00:23:31,452 --> 00:23:34,496
ربما ذهب لقتل إيفا.
لم أسأله.

351
00:23:37,541 --> 00:23:39,376
من الأفضل أن توقفيه يا جوليا.

352
00:23:41,253 --> 00:23:43,672
بيج جيم هو جيم كبير.

353
00:23:47,927 --> 00:23:50,054
ولكن بالتفكير في الأمر، أنت كذلك.

354
00:23:53,390 --> 00:23:55,059
كم عدد الأشخاص الذين قتلتهم؟

355
00:23:56,685 --> 00:23:58,979
لا أحد لم يأتي.

356
00:24:02,191 --> 00:24:03,901
مثل زملائك الجنود؟

357
00:24:04,693 --> 00:24:08,238
لأن رؤيتك هكذا،
على المراسل الذي بداخلي أن يسأل حقًا،

358
00:24:08,405 --> 00:24:10,824
هل كانت نيران صديقة حقًا؟
الذي قتلهم

359
00:24:10,991 --> 00:24:12,910
أو كنت قد حصلت للتو
يوم سيء حقا؟

360
00:24:13,661 --> 00:24:15,996
هذا منخفض يا جوليا...

361
00:24:17,289 --> 00:24:18,749
حتى بالنسبة لك.

362
00:24:24,254 --> 00:24:28,217
ليس لديك أي فكرة
ما أنا قادر عليه.

363
00:24:34,556 --> 00:24:36,183
وماذا بعد الجيش؟

364
00:24:37,101 --> 00:24:40,688
معظم الرجال يعودون إلى حياتهم،
العودة إلى عائلاتهم.

365
00:24:40,854 --> 00:24:43,232
لقد أصبحت جامع الديون،

366
00:24:43,399 --> 00:24:44,817
قتل أي شخص لم يدفع.

367
00:24:44,984 --> 00:24:48,153
فهل هذا ما القرابة
يريد منك أن تكون؟ قاتل؟

368
00:24:52,491 --> 00:24:54,410
ما هي الكلمات الأخيرة لزوجي؟

369
00:24:57,663 --> 00:25:01,375
هل توسل من أجل حياته
قبل أن تطلق النار عليه؟

370
00:25:02,084 --> 00:25:04,378
أنت تعرف أنه يريد مني أن أقتله.

371
00:25:05,045 --> 00:25:08,590
أو ربما أجبرته على التوقيع
تلك أوراق التأمين على الحياة.

372
00:25:09,258 --> 00:25:11,051
هل كانت تلك هي الخطة طوال هذا الوقت؟

373
00:25:11,218 --> 00:25:15,597
قتله، والنوم معي،
ثم سرقة لي أعمى؟

374
00:25:15,764 --> 00:25:18,350
وكان من الممكن أن ينجح ذلك أيضًا،
ولكن بعد ذلك سقطت القبة.

375
00:25:18,517 --> 00:25:20,602
هل تسمع نفسك حتى؟

376
00:25:21,603 --> 00:25:24,314
أعلم أنك هناك يا باربي.

377
00:25:24,481 --> 00:25:25,733
الحقيقي.

378
00:25:25,899 --> 00:25:30,738
الرجل الذي لا يترك ماضيه المظلم
تحديد الرجل الذي يريد أن يكون!

379
00:25:32,990 --> 00:25:38,203
إيفا، القرابة، يريدونك
ليكون الرجل الذي كنت.

380
00:25:38,370 --> 00:25:39,872
وليس الرجل الذي يملك أخطائه

381
00:25:40,372 --> 00:25:43,333
حتى يتمكن من تجاوزهم
ويكون رجلا أفضل.

382
00:25:43,500 --> 00:25:45,586
هذا هو الرجل الذي وقعت في الحب معه!

383
00:25:46,170 --> 00:25:47,671
الأمر بسيط يا باربي.

384
00:25:47,838 --> 00:25:50,841
إيفا هي ماضيك
وأنا مستقبلك.

385
00:25:51,008 --> 00:25:52,760
لذلك أنت تقاتل من أجل هذا المستقبل.

386
00:25:52,926 --> 00:25:56,472
أنت تقاتل من أجلي
وأنت تقاتل من أجل نفسك!

387
00:25:59,641 --> 00:26:04,146
يستطيع...؟
هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك؟

388
00:26:06,607 --> 00:26:11,111
عندما يعود ديل من قتل جوليا،
أرسله إلى غرفتي.

389
00:26:18,869 --> 00:26:21,163
ببطء، ببطء.

390
00:26:26,335 --> 00:26:28,212
شكرًا لك.

391
00:26:28,378 --> 00:26:33,592
أريدك أن تعرف،
لم أرغب أبدًا في أن يصل الأمر إلى هذا.

392
00:26:36,553 --> 00:26:39,890
نعم. أنا أعرف.

393
00:26:43,143 --> 00:26:46,522
تريد دائمًا رؤية الأفضل
في أشخاص آخرين.

394
00:26:47,189 --> 00:26:50,651
وهذا هو الحال ...

395
00:26:50,818 --> 00:26:52,945
بشكل لا يصدق...

396
00:26:53,779 --> 00:26:55,614
بشكل كبير...

397
00:26:56,115 --> 00:26:57,491
مزعج.

398
00:26:58,951 --> 00:27:03,163
من يتواصل مع الرجل
الذي يقتل زوجها، على أي حال؟

399
00:27:03,330 --> 00:27:05,582
وأنت تعتقد
أن هناك شيئا خاطئا معي؟

400
00:27:05,749 --> 00:27:07,000
أعرف أن هذا ليس أنت.

401
00:27:07,167 --> 00:27:08,627
لا، ترى، هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.

402
00:27:09,044 --> 00:27:13,298
أنا الحقيقي هو الشخص الذي أنت
رفض رؤية اليوم الذي التقينا فيه.

403
00:27:13,465 --> 00:27:14,967
ومثل جندي جيد،

404
00:27:15,467 --> 00:27:18,595
كنت أعرف بالضبط أين أهاجم
عدوتي في أضعف حالاتها.

405
00:27:18,762 --> 00:27:19,888
أنا لست العدو.

406
00:27:20,055 --> 00:27:22,558
- كارولين لن أتفق معك.
- كان ذلك حادثا.

407
00:27:22,724 --> 00:27:25,435
في الفكر الثاني،
ربما أنت على حق.

408
00:27:25,602 --> 00:27:27,855
لأنه عدو جيد
في الواقع يخوض معركة.

409
00:27:28,689 --> 00:27:31,608
لقد كنت مثل هذه الاختيارات السهلة.

410
00:27:31,775 --> 00:27:35,571
لقد كنت ساذجًا وضعيفًا،
يائسة جدًا من الرجل،

411
00:27:36,071 --> 00:27:39,992
لأي رجل من شأنه أن يدفع أكثر
الاهتمام لك من مضمار السباق.

412
00:27:40,159 --> 00:27:41,869
وماذا كنت تعتقد
كان سيحدث

413
00:27:42,035 --> 00:27:43,453
إذا خرجنا من القبة؟

414
00:27:44,079 --> 00:27:48,041
أن أنت وأنا، شخصان
الذي لا يمكن أن يكون مختلفًا أكثر،

415
00:27:48,208 --> 00:27:49,710
كانت ماذا؟

416
00:27:49,877 --> 00:27:51,795
هل سنعيش في سعادة دائمة؟

417
00:27:53,297 --> 00:27:55,591
وهذا لن يحدث أبدا.

418
00:27:56,049 --> 00:27:58,093
فقط واجهي الأمر يا جوليا.

419
00:27:58,594 --> 00:28:02,097
لم تكن أكثر من
طعام مريح حتى خرجت من هنا.

420
00:28:02,681 --> 00:28:04,433
أنت مخطئ.

421
00:28:04,600 --> 00:28:07,269
لقد حزنت علي في المصفوفة.

422
00:28:13,358 --> 00:28:15,569
هيا، افعل أسوأ ما لديك.

423
00:28:15,736 --> 00:28:20,240
القيود، الألم، أنت...

424
00:28:21,241 --> 00:28:22,826
لا شيء من هذا يهم.

425
00:28:24,036 --> 00:28:28,624
لا شيء تفعله
سوف يجعلني أترك جانب إيفا.

426
00:28:31,585 --> 00:28:34,838
هل تعتقدين أن هذا الطفل سينجب
عيونها الجميلة؟

427
00:28:39,051 --> 00:28:41,303
هذه ليست القرابة، جوليا.

428
00:28:41,470 --> 00:28:43,305
هذا أنا.

429
00:28:43,472 --> 00:28:45,140
هذه هي حقيقتي.

430
00:28:46,141 --> 00:28:50,812
مهما كان
الذي ظننته بيننا

431
00:28:52,272 --> 00:28:53,982
لقد انتهى الأمر.

432
00:28:54,566 --> 00:28:59,655
أنا لا أحبك.

433
00:29:16,088 --> 00:29:17,923
ماذا عنها؟

434
00:29:18,298 --> 00:29:20,759
رفيقك يجب أن يكون
في ريعان خصوبتها.

435
00:29:20,926 --> 00:29:23,637
صحي .. قوي ..

436
00:29:24,388 --> 00:29:26,181
الأم.

437
00:29:29,601 --> 00:29:32,312
إنها مثالية.

438
00:29:32,479 --> 00:29:36,233
شارلوت تشاستين.
لقد كانت صغيرة عندما كنت كبيرة.

439
00:29:36,400 --> 00:29:37,567
الصغار الذين أحتاجهم.

440
00:29:37,734 --> 00:29:40,195
لا، أريدها.

441
00:29:40,362 --> 00:29:43,115
حسنًا، لكن عليك أن تجدني
بديل مناسب.

442
00:29:43,282 --> 00:29:44,408
أحتاج إلى 12 فتاة على الأقل.

443
00:29:44,574 --> 00:29:46,618
اجعلهم ينتظرونني
عندما أعود.

444
00:29:46,785 --> 00:29:49,496
- إلى أين أنت ذاهب؟
- ليقول مرحبا.

445
00:29:50,914 --> 00:29:52,291
هارييت.

446
00:29:56,461 --> 00:29:58,046
يا إلهي.

447
00:29:58,213 --> 00:30:00,090
هذا طفل جميل.

448
00:30:00,257 --> 00:30:02,843
- أليس كذلك؟
- نعم.

449
00:30:05,220 --> 00:30:08,515
- أين الكبير جيم وجوليا؟
- لقد غادروا منذ فترة. قف.

450
00:30:09,725 --> 00:30:11,768
هنتر، لا بأس.
سام إلى جانبنا.

451
00:30:13,562 --> 00:30:15,314
لقد انتهيت
مع مسجل كريستين؟

452
00:30:15,480 --> 00:30:16,857
بالكاد.

453
00:30:17,024 --> 00:30:18,692
كنت بحاجة ماسة إلى استراحة
من صوتها،

454
00:30:18,859 --> 00:30:21,069
لذلك انتقلت
إلى ملفات aktaion التي أرسلتها ليلي.

455
00:30:21,236 --> 00:30:22,863
- من هي ليلى؟
- قصة طويلة.

456
00:30:23,030 --> 00:30:25,157
- هيكتور مارتن؟
- الصياد: قصة أطول.

457
00:30:25,324 --> 00:30:27,242
على ما يبدو،
إنه الرئيس الحقيقي لـ Aktaion.

458
00:30:27,409 --> 00:30:29,953
- اعتقدت أن والد باربي كان كذلك.
- نعم، وأنا كذلك.

459
00:30:30,120 --> 00:30:32,664
تبين أن هذا الرجل كان
تشغيله سرا طوال الوقت.

460
00:30:32,831 --> 00:30:34,249
ولماذا يخفي تورطه؟

461
00:30:34,416 --> 00:30:35,876
ربما لأنه، مما أستطيع أن أقول،

462
00:30:36,043 --> 00:30:38,628
الحكومة لها يدها
حتى الآن أعلى منه، فهو دمية.

463
00:30:39,296 --> 00:30:42,007
غنية وقوية
ودمى سيئة للغاية.

464
00:30:43,008 --> 00:30:45,635
هيا يا سام.
أريد أن أظهر لك شيئا.

465
00:31:19,419 --> 00:31:22,005
باربي! قف!

466
00:31:51,868 --> 00:31:54,621
هل سمعت من ديل؟
لقد رحل منذ ساعات.

467
00:31:54,788 --> 00:31:56,248
إيفا، توقفي عن القلق.

468
00:31:56,415 --> 00:31:57,916
انها ليست جيدة للطفل.

469
00:31:58,542 --> 00:32:00,085
من هي؟

470
00:32:00,252 --> 00:32:02,129
هذه هارييت، القابلة الخاصة بك.

471
00:32:02,671 --> 00:32:05,465
لماذا أحتاج إلى قابلة؟
اكتشفت أنني حامل اليوم فقط.

472
00:32:05,632 --> 00:32:08,510
إيفا، قلت لك،
هذا ليس حملاً عادياً

473
00:32:08,927 --> 00:32:10,887
سيكون طفلك هنا
قبل أن تعرفه.

474
00:32:11,054 --> 00:32:12,305
أحتاجك أن تحزم بعض الأشياء.

475
00:32:12,472 --> 00:32:15,642
سنذهب إلى مكان سيذهب إليه طفلك
الحصول على الرعاية الخاصة التي تستحقها.

476
00:32:15,809 --> 00:32:18,353
أنا لن أذهب إلى أي مكان
حتى عودة ديل.

477
00:32:18,520 --> 00:32:20,063
هل تريدين ما هو الأفضل لطفلك؟

478
00:32:20,230 --> 00:32:21,273
بالطبع أفعل.

479
00:32:21,940 --> 00:32:25,235
أعدك،
سيكون هذا لفترة قصيرة فقط.

480
00:32:25,402 --> 00:32:27,737
وعندما نعود،
باربي سوف تكون هنا

481
00:32:27,904 --> 00:32:29,948
ويمكنك أن تكون معه
للمدة التي تريدها.

482
00:32:35,495 --> 00:32:38,206
سأدع إيفا تستحم
ثم أحضرها إليك.

483
00:32:38,373 --> 00:32:41,042
سام: أنا آسف يا جو.
ليس لدي أي فكرة عما هو هذا.

484
00:32:41,209 --> 00:32:43,587
كريستين لم تتحدث قط
حول بناء شيء ما

485
00:32:43,753 --> 00:32:45,505
التي يمكن أن تسقط القبة؟

486
00:32:45,672 --> 00:32:47,424
وهذا يمكن اسقاط القبة؟

487
00:32:47,591 --> 00:32:49,968
لست متأكدا بعد،
لكن إذا كانت هذه الخطوط عبارة عن موجات صوتية،

488
00:32:50,135 --> 00:32:52,775
انظر كيف يتم توجيههم جميعًا
إلى هذه النقطة حيث أنهم يتوسعون؟

489
00:32:52,929 --> 00:32:55,974
وأعتقد أن تلك النقطة المحورية سوف
يجب أن يكون نوعا من مكبر للصوت.

490
00:32:56,141 --> 00:32:58,435
لماذا تحتاج كريستين
لتضخيم الصوت داخل القبة؟

491
00:32:58,602 --> 00:32:59,978
كنت أتساءل ذلك أيضا.

492
00:33:00,145 --> 00:33:03,356
حتى أدركت أن كل واحد
محاولة تدمير القبة

493
00:33:03,523 --> 00:33:05,233
لقد جاء من الخارج.

494
00:33:05,400 --> 00:33:08,278
لذا، ماذا لو كانت الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك
أسفل يأتي من الداخل؟

495
00:33:08,987 --> 00:33:10,739
اسمحوا لي فقط العثور على الصفحة.

496
00:33:10,906 --> 00:33:13,867
سام، مع التردد الصحيح
والسعة،

497
00:33:14,034 --> 00:33:15,911
هذا ممكن
أن القبة يمكن أن تتحطم،

498
00:33:16,077 --> 00:33:18,497
مثل مغني الأوبرا
كسر الزجاج بصوتها.

499
00:33:18,663 --> 00:33:20,040
اسمحوا لي أن أجد ذلك هنا.

500
00:33:20,207 --> 00:33:21,666
هل تعلم كريستين أن لديك هذا؟

501
00:33:21,833 --> 00:33:23,126
آمل أن لا.

502
00:34:25,272 --> 00:34:28,066
أنت تعرف أن هذا هو الجزء
حيث أقول لك أنه يتحسن مع مرور الوقت.

503
00:34:31,152 --> 00:34:35,699
عندما ماتت أليس، كنت غاضبة.

504
00:34:37,242 --> 00:34:39,411
لكن مع كارولين...

505
00:34:40,495 --> 00:34:42,372
أنا حزين فقط.

506
00:34:44,874 --> 00:34:47,794
فقط اسمح لنفسك
أن تشعر بشيء ما.

507
00:34:58,096 --> 00:35:02,350
والله مع كل ما حدث
أنا لم أسأل حتى كيف حالك.

508
00:35:02,517 --> 00:35:04,728
حمامات الاسفنج سيئة.

509
00:35:07,564 --> 00:35:09,107
أنا آسف.

510
00:35:09,274 --> 00:35:12,277
لو لم أكن على هذا السطح
عندما أتيت لتجدني، أنا فقط...

511
00:35:12,444 --> 00:35:15,739
لا، ليس عليك أبداً أن تعتذر لي،
نوري كالفيرت هيل.

512
00:35:17,449 --> 00:35:20,869
بالإضافة إلى إصابته بالشلل
ليست خطتي طويلة المدى.

513
00:35:21,036 --> 00:35:22,871
سأخرج من هنا.

514
00:35:23,038 --> 00:35:25,832
هناك فتاة في ذروة
سأطلب رقصة.

515
00:35:26,249 --> 00:35:27,417
مجرد رقصة؟

516
00:35:27,584 --> 00:35:30,754
لمعلوماتك، كل شيء إلى أسفل
لا يزال هناك عمل، شكرا جزيلا لك.

517
00:35:30,920 --> 00:35:33,131
- لم أكن بحاجة لمعرفة ذلك، حسنا؟
- ها، ها.

518
00:35:33,882 --> 00:35:37,594
تعال. دعونا نرى ما إذا كان جو وسام
وقد أحسب أن التخطيطي.

519
00:35:38,678 --> 00:35:39,846
أين جو؟

520
00:35:40,013 --> 00:35:42,015
نعم. أين سام؟

521
00:35:43,558 --> 00:35:44,934
ماذا حدث؟

522
00:35:53,485 --> 00:35:55,195
- جو!
- جو!

523
00:35:55,695 --> 00:35:57,155
جو، أين أنت؟

524
00:36:15,298 --> 00:36:16,758
كيف دخلت إلى قاعة المدينة؟

525
00:36:16,925 --> 00:36:19,469
هذه مدينتي. كيف بحق الجحيم
هل تعلم أنني قادم؟

526
00:36:19,636 --> 00:36:21,262
أستطيع أن أشم رائحتك من على بعد ميل.

527
00:36:21,429 --> 00:36:23,264
أعتقد أنني لست الوحيد
الذي يحتاج إلى دش.

528
00:36:24,891 --> 00:36:27,727
لقد ارتكبت خطأً بالمجيء إلى هنا بمفردك،
رجل عجوز. أنا أقاتل من أجل اثنين.

529
00:36:33,817 --> 00:36:36,194
هذا بسبب مناداتي بالعجوز.

530
00:36:42,742 --> 00:36:44,285
- هل تأذيت؟
- أنا بخير، أنا بخير.

531
00:36:44,452 --> 00:36:45,745
لقد كان جيم كبيرًا.

532
00:36:46,371 --> 00:36:49,582
مهما حدث لي،
أنا أقوى. أنا أسرع.

533
00:36:49,749 --> 00:36:51,251
إنه الطفل.

534
00:36:51,418 --> 00:36:53,420
هيا، دع جيم الكبير يفكر
إنه يبتعد.

535
00:36:53,586 --> 00:36:56,881
لا يمكننا الانتظار دقيقة أخرى
لتوصلك أنت وطفلك إلى بر الأمان.

536
00:37:10,145 --> 00:37:11,980
باربي: جوليا!

537
00:37:27,996 --> 00:37:30,123
لقد كنا ننتظر.

538
00:37:31,624 --> 00:37:34,210
تفضل. سوف يعتنون بك.

539
00:37:34,794 --> 00:37:36,212
"هم"؟

540
00:37:46,598 --> 00:37:48,808
لماذا كلهم ​​هنا؟

541
00:37:52,729 --> 00:37:54,856
ملكة المستقبل.

542
00:38:01,196 --> 00:38:03,323
أخبرتك أنني أريد شارلوت.

543
00:38:03,948 --> 00:38:05,408
لقد جاءت إلي.

544
00:38:05,575 --> 00:38:07,076
أراد أن يكون جزءا من هذا.

545
00:38:07,243 --> 00:38:08,495
لا تقلق.

546
00:38:08,661 --> 00:38:10,205
أعدك أنها لن تشعر بشيء

547
00:38:11,581 --> 00:38:14,083
لا أحد يدخل أو يخرج.

548
00:38:22,258 --> 00:38:24,093
إندي!

549
00:38:29,390 --> 00:38:30,642
لا أستطيع العثور عليهم في أي مكان.

550
00:38:30,809 --> 00:38:32,685
التخطيطي
والمسجل مفقود أيضا.

551
00:38:32,852 --> 00:38:36,022
إندي وجوليا مفقودان.
ماذا حدث هناك؟

552
00:38:36,189 --> 00:38:38,775
سام جزء من القرابة
وأعتقد أنه أخذ جو.

553
00:38:38,942 --> 00:38:40,276
حسنًا، كيف وجدنا هنا؟

554
00:38:40,443 --> 00:38:43,071
التقينا به في المدرسة
وكنا نظن أنه لا يزال إنسانا.

555
00:38:43,238 --> 00:38:46,825
الاستيلاء على كل ما تستطيع.
نحن بحاجة للخروج من هنا. الآن.

556
00:38:49,953 --> 00:38:51,579
سام: كايل.

557
00:38:52,247 --> 00:38:54,290
الباقي
في منزل جنازة كوجينز.

558
00:38:54,457 --> 00:38:56,209
اجمع كل من تستطيع
واذهب إلى هناك.

559
00:38:56,376 --> 00:38:58,920
- أين تأخذه؟
- كريستين.

560
00:39:02,173 --> 00:39:04,092
- حسنًا، سأذهب لأحضر السيارة.
- تمام.

561
00:39:04,259 --> 00:39:06,469
حسنًا، سأبدأ بالتحميل.

562
00:39:09,639 --> 00:39:11,140
ابن العاهرة! إنهم هنا بالفعل.

563
00:39:13,184 --> 00:39:15,562
- نحن محاصرون.
- نوري.

564
00:39:16,646 --> 00:39:17,926
هذا هو المكان الذي نتخذ فيه موقفنا.

565
00:39:25,697 --> 00:39:27,699
هل ستطلق النار علي؟

566
00:39:38,167 --> 00:39:39,669
حسنًا، افعلي ذلك يا جوليا.

567
00:39:45,675 --> 00:39:47,719
هيا، اسحب هذا الزناد. استمر.

568
00:39:48,177 --> 00:39:49,804
استمر.

569
00:39:50,221 --> 00:39:52,015
هنا، اسحب هذا الزناد.

570
00:39:55,268 --> 00:39:57,103
جوليا، افعلي ذلك!

571
00:40:06,487 --> 00:40:08,531
كان ينبغي عليك أن تتركني أذهب.

572
00:40:12,744 --> 00:40:13,953
أحبك.

573
00:40:14,704 --> 00:40:17,999
كل ما فعلته هو أنني أحبك
منذ اللحظة التي التقينا فيها.

574
00:40:29,427 --> 00:40:35,642
إذا كان هناك أي شيء اليسار
من باربي الحقيقية هناك...

575
00:40:37,268 --> 00:40:40,021
سآخذه معي إلى القبر.

576
00:40:51,908 --> 00:40:53,785
جوليا؟

577
00:40:54,327 --> 00:40:57,080
أنا هنا. عُد إلي.


