1
00:00:02,000 --> 00:00:04,068
ጤና ይስጥልኝ, VIV! ሀሎ።
እሷ ጭራቅ ይሰማል.

2
00:00:04,068 --> 00:00:07,024
ኦህ, አውቃለሁ, አይም
ለእሷ, አሰቃቂ ትሆናለች.

3
00:00:07,024 --> 00:00:09,028
ከእኔ ጋር ነህ?

4
00:00:09,028 --> 00:00:11,024
ማበረታቻ

5
00:00:11,024 --> 00:00:13,048
የእኛ መዛግብቶች እርስዎ ላይሆን ይችላል
ለመቆየት ይውጡ.

6
00:00:13,048 --> 00:00:14,064
እየወሰዱት ነው?

7
00:00:14,064 --> 00:00:15,096
እነሱ በ 7 ሰዓት እየበሩ ናቸው.

8
00:00:15,096 --> 00:00:18,012
መሸከም አይችሉም
አንድ ቀን አንድ ሰው!

9
00:00:18,012 --> 00:00:19,076
HO-H, የእርስዎ ትንሽ ዓለም.

10
00:00:19,076 --> 00:00:21,020
ጤና ይስጥልኝ.

11
00:00:21,020 --> 00:00:24,008
ኦህ, አምላኬ! ተከራክሬ ነበር.
እጄ ስልኩ ነው!

12
00:00:24,008 --> 00:00:26,040
ተጋለጡ
አንድ የጨረር ጨረር.

13
00:00:26,040 --> 00:00:28,012
አስር ዓመት ሊኖርዎት ይችላል ብዬ አስባለሁ.

14
00:00:28,012 --> 00:00:30,064
ይህ ፕሮግራም ይ contains ል
አንዳንድ ጠንካራ ቋንቋ

15
00:00:30,064 --> 00:00:33,052
ሂድ, ቪቪየኔ! አደረግከው.

16
00:00:33,052 --> 00:00:35,064
እስጢፋኖስ, ምን ያህል አጡ?

17
00:00:35,064 --> 00:00:38,052
£ 1,135,000.

18
00:00:38,052 --> 00:00:40,096
እስቲ!

19
00:00:40,096 --> 00:00:42,016
የት ነው የሚኖሩት?

20
00:00:42,016 --> 00:00:43,048
ወደ ቤት እንኳን በደህና መጡ.

21
00:00:54,084 --> 00:00:57,036
እኛ የምንኖርበትን ሁኔታ ብቻ ይመልከቱ.

22
00:00:57,036 --> 00:01:01,068
ገና ገና ተበላሽቷል
ብዙ ከባድ የማይሰሩ ቤተሰቦች.

23
00:01:01,068 --> 00:01:03,088
የባንኮች ውድቀት
ይቀጥላል እና ይቀጥላል.

24
00:01:03,088 --> 00:01:05,052
አሁን እነሱ ይጠቁማሉ
ችግር ውስጥ ነው.

25
00:01:05,052 --> 00:01:08,064
ለአምላክ, እናቴ አገኘች
የህይወቷ ቁጠባዎች በወር አበባ ውስጥ.

26
00:01:08,064 --> 00:01:10,056
ግን ያደርጉታል,
ባንኮች አልነበሩም?

27
00:01:10,056 --> 00:01:12,044
ሙሉ በሙሉ እንዲወጡ አድርገዋል.

28
00:01:12,044 --> 00:01:15,012
ከዚህ በፊት ነግሮዎታል, በእውነቱ
እንደዚያ ያለ ቋንቋን መጠቀም አይቻልም.

29
00:01:15,012 --> 00:01:18,000
ደህና, ሳንሱር ማስታረቅ ይችላሉ
ሁሉም ይወዳሉ,

30
00:01:18,000 --> 00:01:20,060
ግን ይምላሉ, አይደል?

31
00:01:20,060 --> 00:01:21,088
ሁላችሁም.

32
00:01:21,088 --> 00:01:23,084
ስታስብ ምን እንዳሰቡ
ስርዓቱ በእኛ ላይ አደረገ,

33
00:01:23,084 --> 00:01:25,016
ጣሪያውን ዝቅ አያደርጉም?

34
00:01:26,044 --> 00:01:29,072
የተቀረው ምን እናደርጋለን?
እኛ ተራ ሰዎች? ምን እናድርግ?

35
00:01:29,072 --> 00:01:32,004
ተራ ሰዎች?
የፓርላማ አባል ነዎት.

36
00:01:32,004 --> 00:01:33,084
መልሱ ሊኖርዎት ይገባል.

37
00:01:33,084 --> 00:01:36,000
ይመስለኛል,
በትክክል ያንን አግኝቻለሁ,

38
00:01:36,000 --> 00:01:39,024
ምክንያቱም በሚቀጥለው ዓመት ፊት ለፊት
አጠቃላይ ምርጫ እና, እግዚአብሔር ያውቃል,

39
00:01:39,024 --> 00:01:41,004
ነገሮችን መንቀጥቀጥ አለብን,
አይታሰቡም?

40
00:01:41,004 --> 00:01:43,036
ስለዚህ አሰብኩ,
ድምጽ ለመስጠት,

41
00:01:43,036 --> 00:01:47,036
እያንዳንዱ የብሪታንያ ዜጋ
IQ ሙከራ መውሰድ አለበት.

42
00:01:47,036 --> 00:01:49,012
ምንድን?

43
00:01:49,012 --> 00:01:50,052
ይህን ማለት አይችሉም!

44
00:01:50,052 --> 00:01:51,088
ኦህ, በጣም ብሩህ ነው.

45
00:01:51,088 --> 00:01:53,060
ትወዳለህ አልኩ.

46
00:01:53,060 --> 00:01:57,020
ከ 70 በላይ ከያዙ,
ድምጽ መስጠት ይችላሉ. እንደዚያ ቀላል.

47
00:01:57,020 --> 00:01:59,048
ኦህ, እሷ በጣም አስከፊ ናት.

48
00:01:59,048 --> 00:02:02,020
70 ዎቹ በጣም ዝቅተኛ.
ይህ መጥፎ አይደለም.

49
00:02:02,020 --> 00:02:04,040
አንዳንድ ሰዎች እያሉ ነው
ድምጽ ለመስጠት በጣም ደደብ ናቸው?

50
00:02:04,040 --> 00:02:06,060
አይደለም. ያ ማለት ነው

51
00:02:06,060 --> 00:02:09,048
በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች,
በሥራ ቦታ, በቤት ውስጥ, በቡጢው ውስጥ,

52
00:02:09,048 --> 00:02:11,028
"ድምጹን ውሰዱ" ትላለህ.

53
00:02:11,028 --> 00:02:13,008
ዳንኤል ትላለህ. ሁል ጊዜ.

54
00:02:13,008 --> 00:02:15,000
ያ እርስዎ እና ብሬክ እና ብሬክ እና ብሬክ.

55
00:02:15,000 --> 00:02:19,056
ነገሮች በጣም የተወሳሰቡ ናቸው ይላሉ
እና ሰዎች ብልህ አይደሉም.

56
00:02:19,056 --> 00:02:22,088
የዩክሬይን ቋንቋ ተናግራለች

57
00:02:26,056 --> 00:02:29,052
ስቲን ተናገሩ.
ሰማሁህ. ያለፈው ሳምንት አለህ.

58
00:02:29,052 --> 00:02:31,004
ስቲቭ: ኦህ ቀኝ. ሁሉም የእኔ ጥፋት ነው.

59
00:02:31,004 --> 00:02:33,080
አንዳንዶቻችን እኛ ሥራ አለን.
ይቀርታ! እየሰራሁ ነው!

60
00:02:33,080 --> 00:02:36,092
ግን እሱ ትክክለኛ እያደረገ ነው,
አካላዊ ሥራ.

61
00:02:36,092 --> 00:02:39,012
ሌላ የሻይ ሻይ ይፈልጋሉ?
አይ።

62
00:02:39,012 --> 00:02:42,020
እንደ እሱ ወይም አይደለም, እሷ ተገኘች
አንድ ነጥብ. ሰዎች ወፍራም ናቸው.

63
00:02:42,020 --> 00:02:44,036
ቆይ አንዴ። እኔን እሰርጂኝ?

64
00:02:44,036 --> 00:02:46,020
ፈተናውን ካላለፉ አይደሉም.

65
00:02:46,020 --> 00:02:48,048
በስመአብ! እኔን እሰርቁኝ!

66
00:02:48,048 --> 00:02:51,032
ኤዲት, አላገኝም. አስብያለሁ
undefined

67
00:02:51,032 --> 00:02:54,088
undefined
undefined

68
00:02:54,088 --> 00:02:57,064
undefined
undefined

69
00:02:57,064 --> 00:03:00,060
undefined
undefined

70
00:03:00,060 --> 00:03:04,048
undefined
undefined

71
00:03:04,048 --> 00:03:05,084
undefined

72
00:03:05,084 --> 00:03:07,076
undefined

73
00:03:07,076 --> 00:03:09,096
undefined

74
00:03:09,096 --> 00:03:14,004
undefined
undefined

75
00:03:14,004 --> 00:03:17,008
undefined

76
00:03:17,008 --> 00:03:18,096
undefined

77
00:03:25,008 --> 00:03:28,012
undefined
undefined

78
00:03:28,012 --> 00:03:31,088
ከ Mody መቀነስ ጋር
የዩኬ የብድር ደረጃ ለ2.

79
00:03:31,088 --> 00:03:35,040
በከተማው ውስጥ እንደ ኪሊሚ አጃክስ
ኪሳራ ተረጋግ has ል.

80
00:03:35,040 --> 00:03:38,060
የመድኃኒት ውጤቶች መዘዞች
ኢንዱስትሪ ግዙፍ ይሆናል.

81
00:03:38,060 --> 00:03:42,012
መድኃኒቶችን ማግኘት አልተቻለም.
ተራ መድኃኒቶች, እነሱን ማግኘት አይችሉም.

82
00:03:42,012 --> 00:03:43,088
ሩቢ ክሎብዛምን ይወስዳል
የሚጥል በሽታ.

83
00:03:43,088 --> 00:03:47,056
ከኬሚስቱ "እኛ ነን" ይላል
አክሲዮን በስድስት ሳምንቶች ተመልሰው ይምጡ. "

84
00:03:47,056 --> 00:03:51,064
በፈረንሣይ ውስጥ የአደጋ ጊዜ ምርጫ
ወደ ቀኝ 30% የሚወዛወዝ አየ.

85
00:03:51,064 --> 00:03:54,008
እኛ እንገኝ ነበር
ቪክቶር ወደ ፈረንሳይ.

86
00:03:54,008 --> 00:03:55,056
ከእንግዲህ አይገኝም.

87
00:03:55,056 --> 00:03:58,092
አሁን ማንንም ወዲያታል
ያለ ቪዛ.

88
00:03:58,092 --> 00:04:01,072
undefined

89
00:04:03,052 --> 00:04:05,088
undefined
undefined

90
00:04:05,088 --> 00:04:08,064
undefined
undefined

91
00:04:08,064 --> 00:04:11,008
undefined
undefined

92
00:04:11,008 --> 00:04:14,052
undefined

93
00:04:14,052 --> 00:04:16,020
undefined

94
00:04:22,016 --> 00:04:23,072
undefined

95
00:04:26,004 --> 00:04:28,016
undefined

96
00:04:28,016 --> 00:04:30,012
undefined

97
00:04:30,012 --> 00:04:31,072
undefined

98
00:04:34,044 --> 00:04:36,036
undefined

99
00:04:36,036 --> 00:04:38,060
undefined

100
00:04:38,060 --> 00:04:41,052
undefined

101
00:04:41,052 --> 00:04:45,000
undefined
undefined

102
00:04:45,000 --> 00:04:49,056
undefined
undefined

103
00:04:50,096 --> 00:04:53,004
undefined

104
00:04:53,004 --> 00:04:55,052
undefined

105
00:04:55,052 --> 00:04:57,084
undefined

106
00:05:06,008 --> 00:05:08,040
undefined

107
00:05:08,040 --> 00:05:12,016
undefined
undefined

108
00:05:15,016 --> 00:05:18,000
undefined

109
00:05:19,008 --> 00:05:21,068
undefined

110
00:05:21,068 --> 00:05:24,040
undefined

111
00:05:24,040 --> 00:05:27,024
undefined

112
00:05:27,024 --> 00:05:29,048
undefined

113
00:05:29,048 --> 00:05:30,084
undefined

114
00:05:33,072 --> 00:05:37,004
undefined

115
00:05:39,036 --> 00:05:41,056
undefined

116
00:05:41,056 --> 00:05:45,052
undefined

117
00:05:45,052 --> 00:05:49,036
undefined
undefined

118
00:05:49,036 --> 00:05:51,020
undefined

119
00:05:52,044 --> 00:05:54,044
undefined

120
00:05:54,044 --> 00:05:57,032
undefined

121
00:05:57,032 --> 00:05:59,036
undefined

122
00:06:03,032 --> 00:06:05,064
undefined

123
00:06:09,012 --> 00:06:10,084
undefined

124
00:06:12,036 --> 00:06:15,032
undefined
undefined

125
00:06:15,032 --> 00:06:18,048
undefined
undefined

126
00:06:18,048 --> 00:06:20,008
undefined

127
00:06:20,008 --> 00:06:22,036
undefined

128
00:06:22,036 --> 00:06:25,012
undefined

129
00:06:25,012 --> 00:06:26,076
undefined

130
00:06:26,076 --> 00:06:28,088
undefined

131
00:06:38,068 --> 00:06:41,076
undefined
undefined

132
00:06:41,076 --> 00:06:43,096
undefined

133
00:06:47,044 --> 00:06:48,092
undefined

134
00:06:48,092 --> 00:06:51,076
undefined
undefined

135
00:06:51,076 --> 00:06:54,028
undefined

136
00:06:54,028 --> 00:06:55,064
undefined

137
00:06:55,064 --> 00:06:57,084
undefined

138
00:06:57,084 --> 00:06:59,036
undefined

139
00:07:00,068 --> 00:07:02,036
undefined

140
00:07:03,064 --> 00:07:04,092
undefined

141
00:07:04,092 --> 00:07:06,092
undefined

142
00:07:09,072 --> 00:07:11,092
undefined
undefined

143
00:07:11,092 --> 00:07:14,036
undefined
undefined

144
00:07:14,036 --> 00:07:18,028
undefined
undefined

145
00:07:18,028 --> 00:07:20,032
undefined

146
00:07:26,092 --> 00:07:31,052
undefined
undefined

147
00:07:31,052 --> 00:07:34,068
undefined
undefined

148
00:07:34,068 --> 00:07:36,084
undefined

149
00:07:36,084 --> 00:07:39,020
undefined
undefined

150
00:07:39,020 --> 00:07:42,044
undefined
undefined

151
00:07:42,044 --> 00:07:44,000
undefined

152
00:07:44,000 --> 00:07:46,084
undefined
undefined

153
00:07:46,084 --> 00:07:50,024
undefined
undefined

154
00:07:54,012 --> 00:07:56,036
undefined
undefined

155
00:07:56,036 --> 00:07:58,028
undefined

156
00:07:58,028 --> 00:08:01,048
undefined

157
00:08:01,048 --> 00:08:03,040
undefined

158
00:08:06,024 --> 00:08:08,056
undefined

159
00:08:08,056 --> 00:08:11,056
undefined

160
00:08:11,056 --> 00:08:14,052
undefined
undefined

161
00:08:14,052 --> 00:08:17,072
undefined
undefined

162
00:08:17,072 --> 00:08:18,092
undefined

163
00:08:18,092 --> 00:08:21,068
undefined

164
00:08:21,068 --> 00:08:25,040
undefined
undefined

165
00:08:25,040 --> 00:08:27,020
undefined
undefined

166
00:08:27,020 --> 00:08:29,020
undefined
undefined

167
00:08:29,020 --> 00:08:31,044
undefined
undefined

168
00:08:31,044 --> 00:08:33,036
undefined

169
00:08:33,036 --> 00:08:35,016
undefined

170
00:08:35,016 --> 00:08:36,080
undefined

171
00:08:36,080 --> 00:08:38,008
undefined

172
00:08:38,008 --> 00:08:41,032
undefined
undefined

173
00:08:41,032 --> 00:08:44,016
undefined
undefined

174
00:08:44,016 --> 00:08:45,064
undefined

175
00:08:45,064 --> 00:08:47,008
undefined

176
00:08:47,008 --> 00:08:50,044
undefined
undefined

177
00:08:50,044 --> 00:08:53,092
undefined
undefined

178
00:08:53,092 --> 00:08:55,056
undefined

179
00:08:55,056 --> 00:08:57,092
undefined
undefined

180
00:08:57,092 --> 00:08:59,076
undefined

181
00:08:59,076 --> 00:09:03,024
undefined
undefined

182
00:09:03,024 --> 00:09:07,008
undefined
undefined

183
00:09:07,008 --> 00:09:09,052
undefined

184
00:09:09,052 --> 00:09:13,024
undefined
undefined

185
00:09:13,024 --> 00:09:14,076
undefined

186
00:09:15,088 --> 00:09:18,040
undefined

187
00:09:18,040 --> 00:09:20,020
undefined
undefined

188
00:09:20,020 --> 00:09:21,080
undefined

189
00:09:21,080 --> 00:09:24,032
undefined
undefined

190
00:09:24,032 --> 00:09:27,076
undefined
undefined

191
00:09:27,076 --> 00:09:29,064
undefined

192
00:09:29,064 --> 00:09:31,036
undefined

193
00:09:32,072 --> 00:09:33,076
undefined

194
00:09:35,012 --> 00:09:37,020
undefined

195
00:09:37,020 --> 00:09:40,000
undefined
undefined

196
00:09:40,000 --> 00:09:42,004
undefined

197
00:09:42,004 --> 00:09:43,096
undefined

198
00:09:46,008 --> 00:09:49,036
undefined
undefined

199
00:09:49,036 --> 00:09:52,008
undefined
undefined

200
00:09:52,008 --> 00:09:55,024
undefined
undefined

201
00:09:55,024 --> 00:09:57,012
undefined

202
00:09:57,012 --> 00:10:00,028
undefined
undefined

203
00:10:00,028 --> 00:10:03,028
undefined
undefined

204
00:10:03,028 --> 00:10:04,048
undefined

205
00:10:04,048 --> 00:10:06,084
undefined
undefined

206
00:10:06,084 --> 00:10:08,096
undefined
undefined

207
00:10:08,096 --> 00:10:10,096
undefined

208
00:10:10,096 --> 00:10:12,088
undefined

209
00:10:12,088 --> 00:10:15,020
undefined

210
00:10:15,020 --> 00:10:16,064
undefined

211
00:10:16,064 --> 00:10:18,028
undefined

212
00:10:19,092 --> 00:10:21,080
undefined

213
00:10:21,080 --> 00:10:26,004
undefined
undefined

214
00:10:26,004 --> 00:10:30,020
undefined
undefined

215
00:10:30,020 --> 00:10:32,064
undefined
undefined

216
00:10:32,064 --> 00:10:35,072
undefined

217
00:10:35,072 --> 00:10:39,008
undefined
undefined

218
00:10:39,008 --> 00:10:41,020
undefined
undefined

219
00:10:41,020 --> 00:10:45,020
undefined
undefined

220
00:10:45,020 --> 00:10:47,016
undefined

221
00:10:47,016 --> 00:10:49,028
undefined

222
00:10:49,028 --> 00:10:50,088
undefined

223
00:10:50,088 --> 00:10:52,080
undefined

224
00:10:52,080 --> 00:10:54,084
undefined

225
00:10:54,084 --> 00:10:56,044
undefined

226
00:10:56,044 --> 00:10:58,000
undefined

227
00:10:58,000 --> 00:10:59,060
undefined

228
00:10:59,060 --> 00:11:02,076
undefined

229
00:11:02,076 --> 00:11:04,076
undefined

230
00:11:10,052 --> 00:11:12,036
undefined

231
00:11:12,036 --> 00:11:15,056
undefined
undefined

232
00:11:15,056 --> 00:11:17,056
undefined
undefined

233
00:11:17,056 --> 00:11:18,060
undefined

234
00:11:18,060 --> 00:11:19,088
undefined

235
00:11:28,000 --> 00:11:30,096
undefined
undefined

236
00:11:33,016 --> 00:11:37,000
undefined
undefined

237
00:11:37,000 --> 00:11:39,004
undefined

238
00:11:39,004 --> 00:11:40,088
undefined

239
00:11:40,088 --> 00:11:42,088
undefined
undefined

240
00:11:42,088 --> 00:11:45,080
undefined
undefined

241
00:11:45,080 --> 00:11:48,068
undefined
undefined

242
00:11:48,068 --> 00:11:50,040
undefined

243
00:11:50,040 --> 00:11:51,088
undefined

244
00:11:51,088 --> 00:11:54,076
undefined
undefined

245
00:11:54,076 --> 00:11:58,076
undefined
undefined

246
00:12:07,044 --> 00:12:09,048
undefined

247
00:12:09,048 --> 00:12:12,076
undefined
undefined

248
00:12:12,076 --> 00:12:14,080
undefined

249
00:12:14,080 --> 00:12:16,096
undefined

250
00:12:25,012 --> 00:12:28,016
undefined

251
00:12:29,096 --> 00:12:31,040
undefined

252
00:12:31,040 --> 00:12:34,008
undefined
undefined

253
00:12:34,008 --> 00:12:37,056
undefined
undefined

254
00:12:37,056 --> 00:12:40,040
undefined

255
00:12:40,040 --> 00:12:42,032
undefined

256
00:12:42,032 --> 00:12:45,060
undefined
undefined

257
00:12:45,060 --> 00:12:48,072
undefined
undefined

258
00:12:48,072 --> 00:12:52,008
undefined
undefined

259
00:12:52,008 --> 00:12:53,080
undefined

260
00:12:53,080 --> 00:12:56,032
undefined
undefined

261
00:12:56,032 --> 00:12:58,052
undefined
undefined

262
00:12:58,052 --> 00:13:00,036
undefined

263
00:13:00,036 --> 00:13:03,072
undefined
undefined

264
00:13:03,072 --> 00:13:07,000
undefined
undefined

265
00:13:07,000 --> 00:13:08,064
undefined

266
00:13:08,064 --> 00:13:11,072
undefined
undefined

267
00:13:11,072 --> 00:13:13,004
undefined

268
00:13:13,004 --> 00:13:16,008
undefined
undefined

269
00:13:16,008 --> 00:13:20,032
undefined
undefined

270
00:13:20,032 --> 00:13:21,056
undefined

271
00:13:21,056 --> 00:13:25,040
undefined
undefined

272
00:13:25,040 --> 00:13:27,020
undefined
undefined

273
00:13:27,020 --> 00:13:30,000
undefined
undefined

274
00:13:30,000 --> 00:13:32,092
undefined
undefined

275
00:13:32,092 --> 00:13:35,008
undefined

276
00:13:35,008 --> 00:13:36,048
undefined

277
00:13:36,048 --> 00:13:38,068
undefined
undefined

278
00:13:38,068 --> 00:13:41,016
undefined
undefined

279
00:13:41,016 --> 00:13:43,000
undefined

280
00:13:43,000 --> 00:13:45,016
undefined

281
00:13:45,016 --> 00:13:47,048
undefined

282
00:13:47,048 --> 00:13:49,000
undefined

283
00:13:49,000 --> 00:13:51,004
undefined

284
00:13:51,004 --> 00:13:53,060
undefined

285
00:13:53,060 --> 00:13:57,064
undefined

286
00:14:12,052 --> 00:14:15,036
undefined
undefined

287
00:14:20,068 --> 00:14:23,072
undefined
undefined

288
00:14:23,072 --> 00:14:26,052
undefined
undefined

289
00:14:29,008 --> 00:14:32,016
undefined
undefined

290
00:14:32,016 --> 00:14:35,000
undefined

291
00:14:35,000 --> 00:14:36,032
undefined

292
00:14:36,032 --> 00:14:38,060
undefined

293
00:14:38,060 --> 00:14:40,052
undefined
undefined

294
00:14:40,052 --> 00:14:42,008
undefined

295
00:14:42,008 --> 00:14:44,020
undefined

296
00:14:44,020 --> 00:14:46,032
undefined
undefined

297
00:14:46,032 --> 00:14:49,056
undefined
undefined

298
00:14:49,056 --> 00:14:51,036
undefined

299
00:14:54,068 --> 00:14:58,008
undefined
undefined

300
00:14:58,008 --> 00:15:00,024
undefined

301
00:15:01,056 --> 00:15:03,016
undefined

302
00:15:03,016 --> 00:15:05,000
undefined

303
00:15:05,000 --> 00:15:06,044
undefined

304
00:15:06,044 --> 00:15:09,004
undefined
undefined

305
00:15:09,004 --> 00:15:11,056
undefined

306
00:15:11,056 --> 00:15:14,000
undefined

307
00:15:14,000 --> 00:15:16,096
undefined
undefined

308
00:15:16,096 --> 00:15:19,044
undefined

309
00:15:19,044 --> 00:15:21,056
undefined

310
00:15:21,056 --> 00:15:23,068
undefined
undefined

311
00:15:23,068 --> 00:15:26,088
undefined
undefined

312
00:15:26,088 --> 00:15:30,016
Më vjen keq, por gjashtë nga
stafi i hotelierisë do të duhet të shkojë.

313
00:15:30,016 --> 00:15:32,044
Përfshirë të gjitha postet drejtuese.

314
00:15:32,044 --> 00:15:34,080
Por kjo jam unë. E ke fjalën për mua?

315
00:15:34,080 --> 00:15:37,044
Sistemi Goldilocks nuk e bën këtë
keni nevojë për aftësi në nivelin tuaj.

316
00:15:37,044 --> 00:15:38,060
Unë kam dy fëmijë.

317
00:15:38,060 --> 00:15:41,084
Duhet të ristrukturojmë.
Mund t'ju jap deri në Pashkë.

318
00:15:41,084 --> 00:15:44,040
Kjo është mjaft njoftim
që ju të hidhni një sy përreth

319
00:15:44,040 --> 00:15:46,012
dhe provoni rrugë të tjera.

320
00:15:56,032 --> 00:15:59,016
Këtu vijnë zonjat e darkës!
Në rregull, vajza?

321
00:15:59,016 --> 00:16:03,004
Është lamtumira ime e madhe, përpara se të jem
zëvendësohet nga një rrufe mishi vegan.

322
00:16:03,004 --> 00:16:06,040
Ne kemi ushqim, pije alkoolike dhe muzikë
dhe nuk më kushtoi asnjë qindarkë

323
00:16:06,040 --> 00:16:08,064
sepse është
ditëlindja e vëllait tim të madh, homoseksual.

324
00:16:08,064 --> 00:16:11,056
Ai po paguan për të gjithë.

325
00:16:11,056 --> 00:16:13,004
Do të të pëlqejë, Eric!

326
00:16:13,004 --> 00:16:14,016
Hajde, atëherë.

327
00:16:14,016 --> 00:16:19,000
Hej djem. Përshëndetje, Stephen. Hej, si jeni
ju? Në rregull? Faleminderit që erdhët.

328
00:16:19,000 --> 00:16:22,012
Kjo është vërtet e bukur nga ju.
Epo, është ideja e vëllait tim.

329
00:16:22,012 --> 00:16:26,020
Po, ai është atje.
Po, ai është Dan, me muskujt.

330
00:16:26,020 --> 00:16:29,012
Po, ai është 37 sot, kështu që tha,
"Le të kemi një goditje jashtë."

331
00:16:29,012 --> 00:16:31,064
Oh, ky është shpirtgjerësia.

332
00:16:31,064 --> 00:16:33,068
Celeste, ky është Pete nga puna.

333
00:16:33,068 --> 00:16:36,040
Kjo nuk ndihmon. Ju keni marrë
rreth pesë vende pune. Cilin?

334
00:16:36,040 --> 00:16:39,072
Korrierët, po! Korrieri më i mirë
ekip në Mançesterin e Jugut.

335
00:16:39,072 --> 00:16:43,056
Ata janë Stan dhe Alif
dhe Elaine dhe John.

336
00:16:43,056 --> 00:16:46,052
Ai punon më shumë se kushdo,
burri juaj. Na turpëron.

337
00:16:46,052 --> 00:16:49,080
Oh, unë jam duke bërë tre punë vetë,
por vë bast se ai nuk e përmendi atë.

338
00:16:49,080 --> 00:16:53,012
Na duhen paratë! Unë jam njeriu
kush humbi një milion quid, të kujtohet?

339
00:16:53,012 --> 00:16:55,024
Si mund të harrojmë?

340
00:16:55,024 --> 00:16:56,064
Mund të provojmë.

341
00:16:58,000 --> 00:17:00,040
Oh, e shkëlqyer. Kjo është e mrekullueshme.

342
00:17:00,040 --> 00:17:03,016
Oh, ka një hapësirë të përsosur në
shpina. Unë dua që ju të luani me zë të lartë.

343
00:17:03,016 --> 00:17:04,052
Oh, mund të bëj me zë të lartë.

344
00:17:04,052 --> 00:17:07,060
Ne bëmë Glastonbury
dhe Ralph McTell u ankua.

345
00:17:07,060 --> 00:17:09,048
Jemi mirë, apo jo?

346
00:17:09,048 --> 00:17:12,024
Dua të them këtë plan,
do të funksionojë, apo jo?

347
00:17:13,044 --> 00:17:15,096
Unë shpresoj kështu. Gishtat e kryqëzuar, po.

348
00:17:15,096 --> 00:17:18,036
Po, po, në rregull.

349
00:17:19,056 --> 00:17:21,044
Në rregull.

350
00:17:23,024 --> 00:17:24,068
Oh, Lizi, kjo është halla ime Edith,

351
00:17:24,068 --> 00:17:26,048
ai që funksionon
për ato bamirësi.

352
00:17:26,048 --> 00:17:29,004
Lizi e bëri atë kërkim për ty.
Në Wytel Industries?

353
00:17:29,004 --> 00:17:31,040
Oh, po, faleminderit, Lizzie,
me të vërtetë ndihmoi, faleminderit.

354
00:17:31,040 --> 00:17:32,096
Ishte për këtë gjë për mbledhjen e fondeve.

355
00:17:32,096 --> 00:17:35,080
Ata do të rrëzohen tani,
Wytel, dëgjove?

356
00:17:35,080 --> 00:17:39,012
Ka një lloj skandali të madh.
Ishte në lajme këtë mëngjes.

357
00:17:39,012 --> 00:17:41,076
Oh, është e drejtë?
Erm, në fakt kam harruar ...

358
00:17:41,076 --> 00:17:43,084
..ajo gjë. Shihemi më vonë.

359
00:17:43,084 --> 00:17:46,012
Oh, është shumë mirë që keni ardhur.

360
00:17:46,012 --> 00:17:48,072
Kam kaluar me makinë pranë kësaj shtëpie.
Gjithmonë pyesja veten se si ishte.

361
00:17:48,072 --> 00:17:51,072
Ejani, hidhini një sy.
Viktori thotë përshëndetje dhe faleminderit.

362
00:17:51,072 --> 00:17:54,032
Puna me të cilën keni bërë
ai peticion ishte i mahnitshëm.

363
00:17:54,032 --> 00:17:56,032
Dani po çmend pak, apo jo?

364
00:17:56,032 --> 00:17:57,088
Vetëm pak.

365
00:17:57,088 --> 00:18:00,044
Koka e tij do të shkojë në Hong Sha
nëse nuk qetësohet.

366
00:18:00,044 --> 00:18:03,040
Kështu thonë ata
tani, Hong Sha, kabum.

367
00:18:03,040 --> 00:18:06,016
A ju kujtohet kur Hong Sha
u largua? Ne të gjithë thamë,

368
00:18:06,016 --> 00:18:08,052
“Oh, e gjithë bota ka ndryshuar.

369
00:18:09,092 --> 00:18:11,096
"Gjërat nuk do të jenë kurrë njësoj."

370
00:18:11,096 --> 00:18:14,044
Vështirë se përmendet më.

371
00:18:14,044 --> 00:18:18,040
Epo, përveç pasojave
që më shkatërroi gjithë jetën.

372
00:18:18,040 --> 00:18:20,012
E di, e dashur.

373
00:18:20,012 --> 00:18:22,072
Eric, ju duhet shumë piper.

374
00:18:22,072 --> 00:18:25,064
Sallata me lakër ka të bëjë me specin.

375
00:18:25,064 --> 00:18:27,020
Sapo na solle këtu për të punuar.

376
00:18:27,020 --> 00:18:28,064
E sakte. Vazhdo me të.

377
00:18:28,064 --> 00:18:31,060
Gran, pse bën sinjalin tim
vazhdoni të shkurtoni?

378
00:18:31,060 --> 00:18:35,020
Oh, vazhdo te Signor Dy!
Kjo funksionon, për disa arsye.

379
00:18:35,020 --> 00:18:37,024
faleminderit.

380
00:18:37,024 --> 00:18:39,028
Pra, çfarë është kjo punë e re e saj?

381
00:18:39,028 --> 00:18:42,040
Gjëra bamirësie. Ajo i ndihmonte
jashtë në fushë, dhe tani ajo po

382
00:18:42,040 --> 00:18:45,040
atë në qytete. Ajo futet brenda
dhomat e këshillit dhe u kërkon atyre para.

383
00:18:45,040 --> 00:18:47,096
Thjesht duket kaq e qetë për Editën.

384
00:18:47,096 --> 00:18:52,088
Ajo ishte gjithmonë e lidhur me zinxhirë
te parmakët dhe djegiet e gjërave.

385
00:18:52,088 --> 00:18:54,084
Jam çuditërisht i zhgënjyer.

386
00:18:56,012 --> 00:18:58,084
Lincoln-it i pëlqejnë ato shirita të vegjël.

387
00:18:58,084 --> 00:19:00,044
Nuk është problem, apo jo?

388
00:19:00,044 --> 00:19:03,024
Ai duket shumë bukur.

389
00:19:03,024 --> 00:19:05,088
TABLET: Epo, dyshoj se Wytel
dinin se çfarë po bënin

390
00:19:05,088 --> 00:19:08,004
por i rrjedhur
dokumenti e shpreh atë.

391
00:19:08,004 --> 00:19:11,080
Wytel furnizoi pajisje për
MBJM që e dërgoi në Damask,

392
00:19:11,080 --> 00:19:15,028
ku është përdorur për të ndërtuar
Kampet e përqendrimit të Sirisë.

393
00:19:15,028 --> 00:19:17,000
Dhe për t'u kthyer në titujt kryesorë.

394
00:19:17,000 --> 00:19:20,008
E ka konfirmuar kryeministri
datën e zgjedhjeve të përgjithshme

395
00:19:20,008 --> 00:19:22,084
si të enjten e 7 majit.

396
00:19:22,084 --> 00:19:25,052
I kërkuam deputetëve reagimin e tyre.

397
00:19:25,052 --> 00:19:28,000
Unë jam i kënaqur.

398
00:19:28,000 --> 00:19:30,024
Më në fund, le të fillojë lufta.

399
00:19:31,056 --> 00:19:34,020
E drejtë, ushqimi ka përfunduar.
Ne kemi burgers viçi,

400
00:19:34,020 --> 00:19:38,020
hot dogs, salcice të duhura,
burgers vegjetal,

401
00:19:38,020 --> 00:19:40,036
dhe kjo është gjëja më e fundit,

402
00:19:40,036 --> 00:19:42,016
është burger portokalli,

403
00:19:42,016 --> 00:19:43,072
bërë nga lëvozhga e portokallit.

404
00:19:46,020 --> 00:19:48,064
Ata të dy, nuk mendon se...?

405
00:19:48,064 --> 00:19:51,020
Po ju? Nuk e di.

406
00:19:51,020 --> 00:19:54,088
Jo. Mendoj se Beth është vetëm 14 vjeç.

407
00:19:54,088 --> 00:19:58,020
Ajo nuk ishte kurrë 14,
ajo thjesht është e dashuruar, kjo është e gjitha.

408
00:19:58,020 --> 00:19:59,092
Megjithatë...

409
00:19:59,092 --> 00:20:02,060
Oh, Zoti im, kështu mendova edhe unë
e di, nuk e di kurre me Edithin?

410
00:20:02,060 --> 00:20:06,012
Më beso, ajo ka provuar gjithçka,

411
00:20:06,012 --> 00:20:07,096
gjithë ato vite në det.

412
00:20:17,052 --> 00:20:20,048
Unë u përpoqa t'i tregoja mamasë sime.
Ajo nuk kupton.

413
00:20:20,048 --> 00:20:22,040
Dua të them, ajo nuk do ta kuptojë.

414
00:20:22,040 --> 00:20:24,008
Ajo refuzon.

415
00:20:24,008 --> 00:20:26,068
Nëna dhe babai im, ata janë si,
nuk jeni rritur akoma nga kjo?

416
00:20:26,068 --> 00:20:28,032
Unë i thashë: "Mami, ti
duhet të shikoni në internet.

417
00:20:28,032 --> 00:20:29,088
"Duhet të shihni Richard Albright."

418
00:20:29,088 --> 00:20:31,032
Ai ka një meshë në kokë.

419
00:20:31,032 --> 00:20:33,020
Ai mund të shtypë mendimet e tij.

420
00:20:36,036 --> 00:20:39,076
Sa larg do të shkoje, Beth,
të jesh trans-njerëzor?

421
00:20:40,096 --> 00:20:42,076
Është sikur ndonjëherë,

422
00:20:42,076 --> 00:20:45,048
Mendoj se mushkëritë e mia
mbush me ajër

423
00:20:45,048 --> 00:20:49,024
dhe hyn e del si disa
një lloj shakull, dhe ndjehet kaq...

424
00:20:49,024 --> 00:20:51,056
..trashë.

425
00:20:51,056 --> 00:20:54,084
Mund të ishim shumë më mirë
se kjo.Ne mund të ishim të lirë.

426
00:20:54,084 --> 00:20:56,052
Mund të fluturonim.

427
00:20:56,052 --> 00:20:58,044
Ne duhet të jemi me gjatësi vale në ajër.

428
00:20:59,068 --> 00:21:02,064
Sa para keni?

429
00:21:02,064 --> 00:21:04,020
Pse?

430
00:21:04,020 --> 00:21:06,044
Më thuaj sa.

431
00:21:06,044 --> 00:21:09,036
Babai im më dha 10,000 për të 18-ën time.
Edhe kur humbëm gjithçka,

432
00:21:09,036 --> 00:21:12,080
ai tha: "Kjo është e jotja.
undefined

433
00:21:12,080 --> 00:21:14,088
Mbajeni atë!"

434
00:21:14,088 --> 00:21:16,036
undefined

435
00:21:16,036 --> 00:21:19,068
undefined
undefined

436
00:21:19,068 --> 00:21:21,020
undefined

437
00:21:21,020 --> 00:21:22,068
undefined

438
00:21:24,072 --> 00:21:26,036
undefined

439
00:21:26,036 --> 00:21:27,072
undefined

440
00:21:33,084 --> 00:21:36,088
undefined
undefined

441
00:21:36,088 --> 00:21:38,048
undefined

442
00:21:38,048 --> 00:21:41,096
undefined

443
00:21:41,096 --> 00:21:45,036
undefined
undefined

444
00:21:45,036 --> 00:21:48,088
undefined
undefined

445
00:21:48,088 --> 00:21:52,040
undefined

446
00:21:52,040 --> 00:21:56,072
undefined

447
00:21:56,072 --> 00:21:59,088
undefined
undefined

448
00:21:59,088 --> 00:22:03,056
undefined
e lumtur, e kuqe dhe e ndritshme

449
00:22:03,056 --> 00:22:07,012
undefined
undefined

450
00:22:07,012 --> 00:22:11,020
undefined
undefined

451
00:22:11,020 --> 00:22:14,052
undefined

452
00:22:14,052 --> 00:22:17,080
undefined
undefined

453
00:22:17,080 --> 00:22:19,068
undefined

454
00:22:24,000 --> 00:22:25,076
undefined
undefined

455
00:22:25,076 --> 00:22:27,032
undefined

456
00:22:30,092 --> 00:22:33,020
undefined

457
00:22:33,020 --> 00:22:36,052
undefined

458
00:22:36,052 --> 00:22:40,060
undefined
undefined

459
00:22:40,060 --> 00:22:43,004
undefined
undefined

460
00:22:43,004 --> 00:22:46,072
në emër të dikujt që nuk mundet
ji këtu sonte, Viktor Goraya.

461
00:22:46,072 --> 00:22:48,060
Oh, ja ku shkojmë.

462
00:22:48,060 --> 00:22:52,072
Shumë prej jush, të gjithë,
të gjithë keni qenë kaq të sjellshëm.

463
00:22:52,072 --> 00:22:54,096
Ai do të thotë ty. Unë jam më i miri.

464
00:22:54,096 --> 00:22:56,092
E di që kanë kaluar muaj
e shqetësimeve dhe kërkesave,

465
00:22:56,092 --> 00:22:59,036
ju të gjithë keni shkruar letra dhe gjëra,
të gjithë keni qenë të mrekullueshëm,

466
00:22:59,036 --> 00:23:02,072
por ai ishte i bllokuar në një vend
qe mohon ekzistencen e tij...

467
00:23:04,000 --> 00:23:06,048
..deri të enjten mbrëma.

468
00:23:06,048 --> 00:23:09,064
Epo, sepse të enjten
natën që Viktor u largua nga Odessa

469
00:23:09,064 --> 00:23:12,008
dhe shkoi në Ternopil.

470
00:23:12,008 --> 00:23:13,092
Në mesnatë, ai hyri
një kamion dhe

471
00:23:13,092 --> 00:23:16,092
kaluan kufirin
në Krakovets, me sukses.

472
00:23:16,092 --> 00:23:18,040
BORROZIM

473
00:23:18,040 --> 00:23:21,064
Hyra në Poloni, dhjetë orë,
nëpër Gjermani,

474
00:23:21,064 --> 00:23:24,012
ende shumë e rrezikshme,
u ndal pranë Shtutgartit

475
00:23:24,012 --> 00:23:27,088
dhe ata morën nga ai kamion
në një kamion tjetër.

476
00:23:27,088 --> 00:23:29,028
Faleminderit, Siobhan.

477
00:23:29,028 --> 00:23:31,040
Nga atje, përmes Francës.

478
00:23:33,064 --> 00:23:35,040
E di, e di, e di.

479
00:23:35,040 --> 00:23:37,072
Më tej, deri në Spanjë.

480
00:23:37,072 --> 00:23:38,076
GODITJA E DAMULES

481
00:23:40,088 --> 00:23:43,060
faleminderit. Ai e kaloi kufirin

482
00:23:43,060 --> 00:23:46,004
dhe ai e bëri atë, ai arriti atje.

483
00:23:46,004 --> 00:23:47,092
BORROZIM

484
00:23:47,092 --> 00:23:49,096
Dhe kjo ishte sot.

485
00:23:49,096 --> 00:23:53,004
Dhe ai vetë është dorëzuar
autoriteteve spanjolle

486
00:23:53,004 --> 00:23:56,044
dhe e arrestuan,
por ky ishte plani.

487
00:23:56,044 --> 00:24:01,040
Spanja socialiste, e arrestuan,
ai aplikon për azil,

488
00:24:01,040 --> 00:24:03,008
nuk do ta deportojnë.

489
00:24:03,008 --> 00:24:06,072
Ajo që po them është, mirë, ai e bëri atë.

490
00:24:06,072 --> 00:24:09,088
Ai është i sigurt. Ai është atje!

491
00:24:09,088 --> 00:24:11,052
BORËZIM TË EGËR

492
00:24:11,052 --> 00:24:15,072
Unë e di këtë në fakt sepse,
sepse, sepse...

493
00:24:15,072 --> 00:24:17,064
Këtu është ai!

494
00:24:21,044 --> 00:24:24,064
MUZIKA: Dasma e Mama Tembut
nga Margaret Singana

495
00:24:56,028 --> 00:24:58,024
Në rregull, faleminderit.

496
00:25:05,040 --> 00:25:10,004
Emri im është Daniel Lyons dhe
Kam rezervuar suitën bashkëshortore.

497
00:25:11,032 --> 00:25:13,092
APLIKACIONI PËR PËRKTHIM SPANALIZH:
Emri i Daniel Lyons.

498
00:25:13,092 --> 00:25:15,076
Ha reservado la suite conyugal.

499
00:25:15,076 --> 00:25:17,068
Dera e parë në të djathtë.

500
00:25:19,072 --> 00:25:22,000
faleminderit.

501
00:25:31,092 --> 00:25:33,096
Ja ku jeni.

502
00:25:33,096 --> 00:25:35,076
Hej.

503
00:25:37,064 --> 00:25:39,012
Shikoni këtë dhomë.

504
00:25:50,084 --> 00:25:54,028
Zoti. pershendetje.

505
00:25:54,028 --> 00:25:56,040
Përshëndetje.

506
00:26:05,060 --> 00:26:08,020
Pra, ajo që ata kanë bërë tani është kjo.

507
00:26:08,020 --> 00:26:10,056
Beckindole nuk më lejon
me makinë nëpër Mançester

508
00:26:10,056 --> 00:26:12,012
për shkak të tarifës së mbingarkesës,

509
00:26:12,012 --> 00:26:15,056
kështu që unë duhet të marr gjërat
nga depoja e biçikletës sime,

510
00:26:15,056 --> 00:26:18,064
i madh apo i vogël, nuk ka rëndësi,
Më duhet t'i mbaj me biçikletë

511
00:26:18,064 --> 00:26:22,052
jashtë zonës së mbipopullimit për të
një park i caktuar makinash Beckindole

512
00:26:22,052 --> 00:26:25,032
plot furgona Beckindole.

513
00:26:25,032 --> 00:26:27,064
Nuk më lejohet të përdor furgonin tim,
edhe sikur të kisha një të tillë,

514
00:26:27,064 --> 00:26:32,028
në rast se e ndërtoj timen
biznes në kohën time të lirë,

515
00:26:32,028 --> 00:26:35,080
kështu që unë mund të përdor vetëm furgona Beckindole,
dhe mua më është caktuar një

516
00:26:35,080 --> 00:26:39,072
dhe unë shkoj të dorëzoj paketën time,
Lër biçikletën time, Zoti e di ku,

517
00:26:39,072 --> 00:26:42,032
sepse nuk me lejohet
për ta futur në furgon.

518
00:26:42,032 --> 00:26:46,044
7,60 £ në orë, përveçse unë marr vetëm
3,90 £ sepse jam i ri,

519
00:26:46,044 --> 00:26:48,056
kështu që unë jam klasifikuar si nxënës.

520
00:26:48,056 --> 00:26:50,068
Pra, cilat janë pesë punët?

521
00:26:50,068 --> 00:26:53,020
Celeste tha që kishit pesë.

522
00:26:53,020 --> 00:26:56,088
Mos përdorni emrin e saj.
Jo këtu! Kjo nuk është e drejtë.

523
00:26:59,084 --> 00:27:04,028
Dërgesa, korrier,
mikpritje, pica dhe...

524
00:27:04,028 --> 00:27:07,076
Epo, testet e drogës! Unë jam një derr gini.

525
00:27:09,032 --> 00:27:12,056
Ekonomia e koncerteve, kjo jam unë.

526
00:27:12,056 --> 00:27:15,064
Dhe çfarë bën ajo?

527
00:27:15,064 --> 00:27:17,080
Mbajtja e kontabilitetit.

528
00:27:19,016 --> 00:27:21,084
Ajo kishte një staf prej 25 vetash,

529
00:27:21,084 --> 00:27:24,040
tani ajo bën buxhetet
për shkollat fillore lokale.

530
00:27:24,040 --> 00:27:27,012
Ajo nuk ankohet kurrë.

531
00:27:27,012 --> 00:27:28,048
Kjo më zemëron.

532
00:27:28,048 --> 00:27:33,016
Uroj që ajo të ankohej
por, jo, e marr këtë monument.

533
00:27:33,016 --> 00:27:35,068
Por ajo shtëpi është e madhe.

534
00:27:35,068 --> 00:27:38,020
I gjyshit tuaj. Mund ta shisni,
kanë 100,000 secila!

535
00:27:38,020 --> 00:27:40,000
Ju të gjithë mund të lundroni
përmes recesionit.

536
00:27:40,000 --> 00:27:42,056
Shtëpitë nuk ndryshojnë këto ditë.
Askush nuk ka para për të shpenzuar.

537
00:27:42,056 --> 00:27:44,028
Mund të provoni.

538
00:27:44,028 --> 00:27:47,032
Njeriu që humbi një milion quid.

539
00:27:47,032 --> 00:27:49,092
Kam humbur 20,000,
që mund të jetë asgjë për ju,

540
00:27:49,092 --> 00:27:52,024
por më ka mbetur
mbërthyer në këtë vend.

541
00:27:52,024 --> 00:27:54,076
Dije kur je me fat, Steve.

542
00:27:54,076 --> 00:27:57,040
A e keni regjistruar këtë
adresa e zgjedhjeve?

543
00:27:57,040 --> 00:28:00,020
Unë kurrë nuk e kam arritur atë.

544
00:28:00,020 --> 00:28:01,072
Por tani nuk mund të votoni.

545
00:28:01,072 --> 00:28:03,068
Çfarë rëndësie ka?

546
00:28:04,096 --> 00:28:06,068
BUZIZAT E TELEFONIT

547
00:28:06,068 --> 00:28:08,080
Telefonatë e humbur.

548
00:28:08,080 --> 00:28:10,024
Është gruaja.

549
00:28:10,024 --> 00:28:11,060
Ndaloje atë.

550
00:28:12,088 --> 00:28:14,084
Ku është 0116?

551
00:28:14,084 --> 00:28:16,048
Leicester, mendoj.

552
00:29:27,052 --> 00:29:29,028
Përshëndetje, Signor.

553
00:29:29,028 --> 00:29:33,016
Anulimi i lidhjes familjare,
jo Muriel, jo Celeste.

554
00:29:33,016 --> 00:29:34,072
faleminderit. Thirrni.

555
00:29:34,072 --> 00:29:37,016
Lidhja familjare, Stephen duke telefonuar.

556
00:29:37,016 --> 00:29:40,044
OK. pershendetje. Koha qesharake e ditës.

557
00:29:40,044 --> 00:29:41,096
ZONAT E TELEFONIT

558
00:29:44,048 --> 00:29:46,076
Hej, mund të presë? Unë jam pak
i zënë. A është e rëndësishme?

559
00:29:46,076 --> 00:29:50,008
Hola, esta nueva Danielo në Madrid.

560
00:29:50,008 --> 00:29:53,056
Hasta la vista, paella, si, si, si.

561
00:29:53,056 --> 00:29:57,028
Epo, në rregull, kështu që nuk doja të prisja,
pra...

562
00:29:58,040 --> 00:29:59,092
..a janë fëmijët atje, Rosie?

563
00:29:59,092 --> 00:30:01,056
Epo, jo, pse, çfarë është?

564
00:30:01,056 --> 00:30:05,020
Epo, mora një telefonatë dhe erm...

565
00:30:05,020 --> 00:30:06,076
..Babi ka vdekur.

566
00:30:08,036 --> 00:30:09,064
Në asnjë mënyrë.

567
00:30:11,004 --> 00:30:12,068
po tallesh?

568
00:30:12,068 --> 00:30:14,012
Jo, seriozisht, është e vërtetë.

569
00:30:14,012 --> 00:30:17,036
Jo, e shpikova,
Mendova se do të ishte qesharake.

570
00:30:17,036 --> 00:30:19,020
Jo, ai ka vdekur.

571
00:30:19,020 --> 00:30:20,052
Ai ka ikur.

572
00:30:21,084 --> 00:30:24,024
Dy ditë, tha ajo, ai iku.

573
00:30:24,024 --> 00:30:26,040
Kush e bëri, Jacqueline?

574
00:30:26,040 --> 00:30:28,072
Po, po, ajo më telefonoi.

575
00:30:28,072 --> 00:30:31,016
Oh, Zoti im, ai ishte vetëm 69 vjeç.

576
00:30:32,088 --> 00:30:35,020
Ai nuk arriti kurrë në ditëlindjen e tij.

577
00:30:35,020 --> 00:30:37,024
Pra, çfarë ndodhi?

578
00:30:37,024 --> 00:30:38,076
Ai u godit nga një biçikletë.

579
00:30:38,076 --> 00:30:40,072
Na vjen keq!

580
00:30:40,072 --> 00:30:45,080
Dua të them, një biçikletë. tha ajo
ai u godit nga një biçikletë Rideree.

581
00:30:45,080 --> 00:30:47,048
Një biçikletë?

582
00:30:47,048 --> 00:30:49,000
E vrau?

583
00:30:49,000 --> 00:30:50,088
Stefan, po tallesh me ne?

584
00:30:50,088 --> 00:30:52,036
Jo, biçikleta nuk e vrau.

585
00:30:52,036 --> 00:30:55,004
Biçikleta e rrëzoi atë

586
00:30:55,004 --> 00:31:00,016
dhe ai kishte një gërvishtje në dorë,
Epo, kjo ishte e gjitha.

587
00:31:00,016 --> 00:31:02,020
Kjo është ajo që tha Jacqueline.

588
00:31:02,020 --> 00:31:05,008
Erm, ai ishte mirë, ai kishte një gërvishtje,

589
00:31:05,008 --> 00:31:08,044
por që u kthye
në helmim nga gjaku.

590
00:31:08,044 --> 00:31:11,004
Oh, Zoti im. Sepsis.

591
00:31:11,004 --> 00:31:12,020
Po.

592
00:31:14,004 --> 00:31:18,068
Dhe ata provuan të gjithë antibiotikët,
por ata nuk funksionuan më, kështu që ...

593
00:31:20,068 --> 00:31:21,092
Një gërvishtje në dorën e tij.

594
00:31:23,032 --> 00:31:25,064
Ai u godit nga një biçikletë?

595
00:31:25,064 --> 00:31:27,052
Kështu e çuan në spital,

596
00:31:27,052 --> 00:31:30,084
ora një pasdite...

597
00:31:30,084 --> 00:31:33,036
.. dështimi i organeve, dhe iku.

598
00:31:34,092 --> 00:31:37,036
Çfarë po dorëzonte, biçikletën?
Oh, Rosie, mos.

599
00:31:37,036 --> 00:31:38,076
dua ta di.

600
00:31:38,076 --> 00:31:43,032
Në fakt do të doja të dija. dua të them,
a u vra nga një vindaloo pule?

601
00:31:43,032 --> 00:31:45,008
E dini çfarë? Ju jeni shumë të tmerrshëm.

602
00:31:45,008 --> 00:31:47,056
Jo, ai ishte i tmerrshëm, Deni. Ai ishte.

603
00:31:47,056 --> 00:31:49,008
Oh, për hir të Zotit.

604
00:31:49,008 --> 00:31:51,024
Ai flinte me dikë tjetër
dhe na la -

605
00:31:51,024 --> 00:31:53,028
a është me të vërtetë
krimi më i keq në botë?

606
00:31:53,028 --> 00:31:56,024
Po, dhe pastaj ai kishte një të tërë
Familja e dytë me Jacqueline,

607
00:31:56,024 --> 00:31:57,076
dhe a u mërzit ndonjëherë me ne?

608
00:31:57,076 --> 00:31:59,036
Dhe kjo është arsyeja pse, Rosie,

609
00:31:59,036 --> 00:32:01,068
sepse keshtu fole
atij çdo herë.

610
00:32:01,068 --> 00:32:04,084
Nuk mund të urresh dikë dhe të presësh
ai dëshiron ta vizitojë, a mundesh?

611
00:32:04,084 --> 00:32:08,000
Oh, mirë, Danny.
Tani ju e doni atë, tani ai ka vdekur.

612
00:32:08,000 --> 00:32:09,032
Prisni lidhjen.

613
00:32:10,088 --> 00:32:12,068
Ishte pak e vështirë, Dan.

614
00:32:14,008 --> 00:32:15,048
Çfarë rrëmujë.

615
00:32:16,088 --> 00:32:18,076
Hej, më vjen keq.

616
00:32:18,076 --> 00:32:20,016
Po, edhe unë.

617
00:32:23,024 --> 00:32:24,060
dhe mua.

618
00:32:28,084 --> 00:32:30,012
A jeni mirë?

619
00:32:31,060 --> 00:32:33,008
Nr.

620
00:33:05,000 --> 00:33:08,016
Megjithatë kam të drejtë, sepse shiko
në të nga këndvështrimi im.

621
00:33:08,016 --> 00:33:11,060
Mami dhe babi kishin Stephen,
mirë, ata të kishin, mirë,

622
00:33:11,060 --> 00:33:14,076
ata kishin Danielin,
ata patën një fëmijë të madh, të madh, homoseksual

623
00:33:14,076 --> 00:33:16,012
dhe ata ishin akoma mirë,

624
00:33:16,012 --> 00:33:18,012
pastaj më kishin mua
dhe babai u largua.

625
00:33:18,012 --> 00:33:20,008
Nëse nuk është faji im
atëherë çfarë është?

626
00:33:20,008 --> 00:33:22,016
Por nuk ke faj.

627
00:33:22,016 --> 00:33:26,000
Nuk e kam fjalën për faj, po them vetëm
atje isha unë dhe ai shkoi.

628
00:33:26,000 --> 00:33:27,068
Ndoshta ishte thjesht një kohë e keqe.

629
00:33:27,068 --> 00:33:30,076
Në atë moment ai takoi Jacqueline,
thjesht ndodhi atëherë.

630
00:33:30,076 --> 00:33:33,080
Jacqueline, nuk do ta harroj kurrë këtë -

631
00:33:33,080 --> 00:33:36,068
"Mos më quani Jackie,
emri im është Jacqueline."

632
00:33:38,060 --> 00:33:42,016
Që vërteton mendimin tim,
sepse ai nuk ishte një endacak.

633
00:33:42,016 --> 00:33:44,064
Ai qëndroi me Jacqueline,
ata kishin një djalë dhe gjithçka.

634
00:33:44,064 --> 00:33:48,092
Ai ishte besnik, pra e vetmja herë
ai nuk ishte kur erdha unë.

635
00:33:51,020 --> 00:33:52,068
Kjo për shkak se ai nuk mund ta përballonte.

636
00:33:54,056 --> 00:33:56,048
Nuk e di, ndoshta.

637
00:33:56,048 --> 00:33:57,096
Patjetër.

638
00:33:57,096 --> 00:33:59,064
Thjesht shumë frikacak.

639
00:34:01,080 --> 00:34:04,012
Do të doja vetëm ta kisha pyetur atë,

640
00:34:04,012 --> 00:34:06,028
por unë kurrë nuk kam pasur asgjë
për t'i thënë me të vërtetë.

641
00:34:06,028 --> 00:34:10,044
Sa herë që e shihja,
Unë thjesht do të ulesha dhe do të mendoja,

642
00:34:10,044 --> 00:34:11,080
"Çfarë të them?"

643
00:34:13,016 --> 00:34:15,012
Kisha shumë për të thënë.

644
00:34:15,012 --> 00:34:16,048
Shumë vonë tani.

645
00:34:18,088 --> 00:34:20,052
Humbja e tij.

646
00:34:20,052 --> 00:34:22,048
Oh, kjo është e vërteta.

647
00:34:22,048 --> 00:34:25,052
Unë gjithmonë them, Rosie, turp për të.

648
00:34:27,012 --> 00:34:29,008
Turp për kokën e babait tonë.

649
00:34:30,032 --> 00:34:31,036
Turp.

650
00:34:32,052 --> 00:34:34,036
Me hapjen e votimit, po thirret

651
00:34:34,036 --> 00:34:37,024
gjenerali më i paparashikueshëm
zgjedhje në kujtim të gjallë.

652
00:34:37,024 --> 00:34:40,004
Tensionet janë të larta, me të mëdhatë
palët duke mbajtur një sy

653
00:34:40,004 --> 00:34:42,040
në Partinë e Katër Yjeve
vota me kartë të egër.

654
00:34:43,044 --> 00:34:46,008
Unë mendoj se mund të jem
pak e çuditshme!

655
00:34:46,008 --> 00:34:49,016
Nuk kam votuar akoma,
Do të jem i ngrysur,

656
00:34:49,016 --> 00:34:51,080
Ndoshta do të shënoj kutinë e gabuar!

657
00:34:51,080 --> 00:34:56,004
Vivienne Rook ka refuzuar të paraqitet
në çdo kanal tokësor.

658
00:34:56,004 --> 00:34:58,092
Ajo ka refuzuar çdo intervistë
dhe çdo debat,

659
00:34:58,092 --> 00:35:02,028
duke e kufizuar veten
në kanalin e saj, Four Star Live.

660
00:35:02,028 --> 00:35:06,024
Por Viv, fushata nuk lejohet
në ditën e zgjedhjeve.

661
00:35:06,024 --> 00:35:08,092
Kjo nuk është një fushatë,
ky është kanali im,

662
00:35:08,092 --> 00:35:11,000
kjo është shtëpia ime.

663
00:35:16,088 --> 00:35:20,000
Kjo është verë britanike
për britanikët,

664
00:35:20,000 --> 00:35:23,060
undefined
undefined

665
00:35:24,080 --> 00:35:26,084
undefined
undefined

666
00:35:26,084 --> 00:35:28,032
undefined

667
00:35:28,032 --> 00:35:31,052
undefined
undefined

668
00:35:31,052 --> 00:35:32,088
undefined

669
00:35:35,020 --> 00:35:37,060
undefined

670
00:35:37,060 --> 00:35:39,012
undefined

671
00:35:39,012 --> 00:35:43,020
undefined
undefined

672
00:35:43,020 --> 00:35:44,068
undefined

673
00:35:44,068 --> 00:35:46,080
undefined
undefined

674
00:35:46,080 --> 00:35:48,040
undefined

675
00:35:48,040 --> 00:35:50,080
undefined
undefined

676
00:35:50,080 --> 00:35:52,056
undefined

677
00:35:52,056 --> 00:35:54,064
undefined

678
00:35:54,064 --> 00:35:56,072
undefined

679
00:35:58,052 --> 00:36:00,012
undefined

680
00:36:00,012 --> 00:36:02,020
undefined
undefined

681
00:36:02,020 --> 00:36:03,084
undefined

682
00:36:03,084 --> 00:36:06,028
undefined
undefined

683
00:36:06,028 --> 00:36:07,068
undefined

684
00:36:07,068 --> 00:36:09,080
undefined

685
00:36:09,080 --> 00:36:11,080
undefined

686
00:36:21,048 --> 00:36:24,004
undefined

687
00:36:24,004 --> 00:36:25,096
undefined
undefined

688
00:36:25,096 --> 00:36:28,056
undefined

689
00:36:28,056 --> 00:36:31,096
undefined

690
00:36:34,076 --> 00:36:36,000
undefined

691
00:36:36,000 --> 00:36:37,016
undefined

692
00:36:37,016 --> 00:36:38,080
undefined

693
00:36:38,080 --> 00:36:41,028
undefined
undefined

694
00:36:41,028 --> 00:36:43,044
undefined

695
00:36:43,044 --> 00:36:46,024
undefined
Duhet të kishte blerë ëmbëlsira.

696
00:36:46,024 --> 00:36:47,048
Leicester, ja ku kemi ardhur.

697
00:36:47,048 --> 00:36:49,028
Unë thjesht po sigurohem se ai ka vdekur.

698
00:36:53,008 --> 00:36:54,068
Tani votuat ju të dy?

699
00:36:54,068 --> 00:36:56,024
E bëri me postë, javën e kaluar.

700
00:36:56,024 --> 00:36:57,096
Askush nuk shkon dhe e bën atë
me dorë më.

701
00:36:57,096 --> 00:36:59,052
Mos harroni pasaportat tuaja.

702
00:36:59,052 --> 00:37:01,008
Ata do të shkojnë në Skoci!

703
00:37:01,008 --> 00:37:03,004
Çdo gjë mund të ndodhë
në këto zgjedhje.

704
00:37:03,004 --> 00:37:04,076
Nëse shorti juaj vjen në pushtet,

705
00:37:04,076 --> 00:37:07,024
Skocia mund të divorcohet
nga mesnata.

706
00:37:07,024 --> 00:37:09,004
Pastaj ata do të mbeten të bllokuar.

707
00:37:09,004 --> 00:37:11,044
Shkoni, kalofshi bukur.

708
00:37:11,044 --> 00:37:14,060
Festoni.
Është funerali i gjyshit tuaj.

709
00:37:14,060 --> 00:37:16,056
Kjo është një ditë shumë e bukur.

710
00:37:16,056 --> 00:37:18,016
Mos e dëgjoni atë.

711
00:37:18,016 --> 00:37:20,016
Shkoni dhe argëtohuni.

712
00:37:20,016 --> 00:37:22,060
Edinburgu është i bukur.

713
00:37:22,060 --> 00:37:25,000
Mirupafshim, atëherë. Shihemi javën tjetër.

714
00:37:26,060 --> 00:37:28,076
Mirupafshim, e dashur.

715
00:37:28,076 --> 00:37:30,096
Oh, Zoti im. Ata na besuan.

716
00:37:30,096 --> 00:37:33,040
Ata do të kuptojnë.
Kur të shohin pas dhjetë ditësh

717
00:37:33,040 --> 00:37:37,048
ata do të jenë si, "Oh, Zoti im,
kjo është e pafund!"

718
00:37:39,056 --> 00:37:44,044
Destinacioni Liverpool,
Imperial BandB, Rruga Shiel, L6.

719
00:37:44,044 --> 00:37:45,072
Ndezja automatike.

720
00:37:45,072 --> 00:37:47,052
Faleminderit. Ju mirëpresim.

721
00:37:49,008 --> 00:37:50,060
Mirupafshim!

722
00:38:11,032 --> 00:38:12,084
Hej, atje.

723
00:38:12,084 --> 00:38:14,016
pershendetje.

724
00:38:14,016 --> 00:38:15,056
Faleminderit që erdhët.

725
00:38:15,056 --> 00:38:18,012
Stephen.Stiven.

726
00:38:18,012 --> 00:38:20,004
I vrarë nga një biçikletë.

727
00:38:20,004 --> 00:38:21,044
Tronditëse.

728
00:38:22,096 --> 00:38:24,064
Babi plak i gjorë.

729
00:38:24,064 --> 00:38:28,056
Ejani për një pije pas.
Jeni shume te mirepritur te gjithe.

730
00:38:28,056 --> 00:38:31,020
Të pashë në televizor me bombën.

731
00:38:33,032 --> 00:38:35,056
Mebɛhunu wo akyiri yi. Stephen.

732
00:38:35,056 --> 00:38:36,060
Steven na ɔkyerɛwee.

733
00:38:41,084 --> 00:38:45,024
Meda so ara kura mu sɛ ɛnyɛ mmara kwan so .
sɛ wɔbɛfrɛ mmabarima baanu din koro.

734
00:38:45,024 --> 00:38:46,080
Ɔyɛ Steven a ɔyɛ V.

735
00:38:46,080 --> 00:38:49,032
Jacqueline na ɔpaw Steven .
a V di ne papa akyi.

736
00:38:49,032 --> 00:38:50,068
Wunim saa.

737
00:38:50,068 --> 00:38:52,008
Jacqueline na ɛyɛ.

738
00:38:53,012 --> 00:38:54,096
Ɔnte nka sɛ ɔyɛ onua.

739
00:38:54,096 --> 00:38:56,072
Onua fã, sɛ ɛte saa a.

740
00:38:57,076 --> 00:38:59,032
Dɛn na ɔyɛ nnansa yi?

741
00:38:59,032 --> 00:39:01,028
Ɔyɛ nnuruyɛfo.

742
00:39:01,028 --> 00:39:02,084
a ɛwɔ v.

743
00:39:02,084 --> 00:39:05,016
Ɔyɛ varmacist!

744
00:39:07,028 --> 00:39:11,008
Oh, me Nyankopɔn.
Eyi nyɛ crematorium no.

745
00:39:12,004 --> 00:39:16,016
Wokyerɛ sɛ dɛn?Saa beae yi nyɛ .
A crematorium, ɛyɛ aquatorium.

746
00:39:16,016 --> 00:39:20,004
Wɔnhyew no, .
Ɔnya nsuo.

747
00:39:29,048 --> 00:39:32,088
Bethany Bisme-Lyons. Meda wo ase.

748
00:39:32,088 --> 00:39:35,048
Lizzie Mbeko na ɔkyerɛwee. Meda wo ase.

749
00:39:35,048 --> 00:39:36,084
Sɛ wopɛ sɛ woforo hyɛn no a .

750
00:39:36,084 --> 00:39:39,008
Yɛbɛfa wo atwa .
Sɛ wosiesie wo ho ara pɛ a.

751
00:39:39,008 --> 00:39:41,088
Ɔkasa wɔ n’ankasa kasa mu .

752
00:40:22,060 --> 00:40:26,032
Wɔfrɛ no alkaline hydrolysis, .
Ɛyɛ papa ma nneɛma a atwa yɛn ho ahyia.

753
00:40:26,032 --> 00:40:29,028
Ná yɛyɛ ahabammono bere nyinaa, .
Abusua no fã yi.

754
00:40:29,028 --> 00:40:32,032
Wɔsiee Onua Ted .
Wɔ Wicker mu no, wɔ ɔkwan a ɛso yɛ toro so.

755
00:40:32,032 --> 00:40:34,088
Enti dɛn na wɔyɛ?

756
00:40:34,088 --> 00:40:37,068
Fa nipadua no to tube kɛse bi mu, .
Fa nsu hyɛ mu ma, .

757
00:40:37,068 --> 00:40:40,028
Fa no hyew.Wɔnoa no?

758
00:40:40,028 --> 00:40:41,080
Me Nyankopɔn.

759
00:40:41,080 --> 00:40:44,060
Boa wɔ bag no mu, te sɛ sous vide.

760
00:40:47,000 --> 00:40:49,024
So ɛyɛ bɔne sen sɛ ɛbɛhyew?

761
00:40:49,024 --> 00:40:52,008
Mekyerɛ sɛ ɛyɛ, menim, nanso adɛn ntia?

762
00:40:52,008 --> 00:40:53,040
Aniwa no.

763
00:40:58,028 --> 00:41:01,008
Wo dissolve, afei wo rinsed.

764
00:41:02,028 --> 00:41:05,020
Afei wohwie wo gu tub mu, .

765
00:41:05,020 --> 00:41:08,008
Wo ho yɛ wo hyew wɔ nsu a ɛkɔ nsu no mu no ase, .

766
00:41:08,008 --> 00:41:09,048
Wofiri mu kɔ po so - .

767
00:41:09,048 --> 00:41:11,004
Awiei no.

768
00:41:17,076 --> 00:41:21,016
Glenside adwumayɛbea no de ma .
alkaline nsu a ɛyɛ hyew, .

769
00:41:21,016 --> 00:41:24,044
Nnɛyi ɔkwan foforo a wɔfa so yɛ adwuma no .
to amusiei anaasɛ afunumu.

770
00:41:24,044 --> 00:41:27,048
Wo dɔfo no nkae .
wɔabubu mu ayɛ no nsuo...

771
00:41:38,024 --> 00:41:40,040
Akwaaba, Vince.

772
00:41:46,072 --> 00:41:49,004
Me ka kyerɛ wo, .
Jacqueline yɛ nokware wɔ ɔkwan a wɔfa so yɛ no mu.

773
00:41:49,004 --> 00:41:50,064
Sika biara nni bar no akyi.

774
00:41:50,064 --> 00:41:52,016
Asɛm biara a efi abatow no mu?

775
00:41:52,016 --> 00:41:54,096
Wɔmma wɔn kwan sɛ wɔnka kosi sɛ .
Nnɔnhwerew du. low turnout deɛ.

776
00:41:54,096 --> 00:41:57,036
Hwɛ, ɛte sɛ nea Viv Rook se, .
Nkurɔfo yɛ den dodo.

777
00:41:57,036 --> 00:42:01,048
Enti Steven ne v kɛkɛ .
ka kyerɛɛ me sɛ papa nyɛ adwuma kɛkɛ .

778
00:42:01,048 --> 00:42:05,056
Saa ahobanbɔ adwumakuo no deɛ - .
Bere a odii mfe 55 no ɔde sika bi hyɛɛ mu .

779
00:42:05,056 --> 00:42:07,096
Te sɛ quid 2,000, te sɛ kyɛfa.

780
00:42:07,096 --> 00:42:09,096
Mfe abiɛsa a atwam ni no, .
Wɔtɔn adwumakuw no, .

781
00:42:09,096 --> 00:42:14,040
Onyaa sika a wɔde tuaa no ka, £75,000.

782
00:42:14,040 --> 00:42:16,000
Yɛn nsa nka saa nneɛma no biara.

783
00:42:16,000 --> 00:42:17,048
Hwee.

784
00:42:17,048 --> 00:42:19,012
Ɛha na Vince wɔ.

785
00:42:19,012 --> 00:42:20,096
Yeah, Paapa.

786
00:42:20,096 --> 00:42:22,084
kɔ Paapa nkyɛn.

787
00:42:22,084 --> 00:42:26,048
Hi, wo lot. Amanam a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ. Stephen.

788
00:42:26,048 --> 00:42:29,020
Steven na ɔkyerɛwee. Ná yɛretoas no ara kwa.

789
00:42:29,020 --> 00:42:31,060
Ɛyɛ motor ketewa bi a ɛyɛ fɛ .
Wɔ anim, Stephen.

790
00:42:31,060 --> 00:42:33,060
Yeah, ɛyɛ, Steven, .
Yeah, m’ani gye ho.

791
00:42:33,060 --> 00:42:35,096
2.2 lita.Yeah.

792
00:42:35,096 --> 00:42:38,048
Wiɛ, na woyɛ onyansafo paa bere nyinaa.

793
00:42:38,048 --> 00:42:42,076
Afei, mo nyinaa anya eyinom mu biako.

794
00:42:42,076 --> 00:42:45,040
Ɛyɛ biribi kɛkɛ .
sɛ wobɛkae no denam.

795
00:42:47,056 --> 00:42:52,016
Ɛsɛ sɛ yehyia bere bi.
Kɔ anwummere aduan. Ɛno bɛyɛ fɛ.

796
00:42:53,076 --> 00:42:56,076
Hey, na woyɛ nwonwa .
Saa ɔtopae no, Edith.

797
00:42:56,076 --> 00:42:59,000
So mo nyinaa te mprempren?

798
00:42:59,000 --> 00:43:01,092
Ɛnyɛ ampa, dabi, me de awuduru ahyɛ me mu.

799
00:43:01,092 --> 00:43:06,040
Oh, yie, ɛno yɛ adeɛ, .
So ɛnyɛ saa?

800
00:43:08,076 --> 00:43:11,076
Wiɛ, yɛbɛhu wo wɔ kakra, Stephen.

801
00:43:11,076 --> 00:43:13,012
Steven na ɔkyerɛwee.

802
00:43:17,080 --> 00:43:19,040
Oh, me Nyankopɔn.

803
00:43:19,040 --> 00:43:22,012
Agya. Ɛno yɛ nwonwa.

804
00:43:22,012 --> 00:43:24,068
So ɛnyɛ nwonwa saa?
So ɛno ne nea aka nyinaa?

805
00:43:24,068 --> 00:43:26,060
Ɔte sɛ tii.

806
00:43:26,060 --> 00:43:29,072
tii a ɛyɛ mmerɛw. ne sɛ ne nyinaa .
Yɛwɔ awiei no, tii?

807
00:43:29,072 --> 00:43:31,092
Te sɛ nea ɛrebɔ apete no ara pɛ .
Nsõ no, misusuw sɛ.

808
00:43:31,092 --> 00:43:34,040
Wontumi mfa nsõ nyɛ eyi.

809
00:43:34,040 --> 00:43:35,088
Cheers.Edith!

810
00:43:35,088 --> 00:43:37,004
Worentumi nyɛ saa!

811
00:43:37,004 --> 00:43:40,004
Ɛyɛ acid!Ɛyɛ alkaline.

812
00:43:40,004 --> 00:43:41,016
Ɔte sɛ dɛn?

813
00:43:41,016 --> 00:43:42,096
samina.soap.

814
00:43:42,096 --> 00:43:44,088
Te sɛ antiseptic gel.

815
00:43:44,088 --> 00:43:47,020
Minnye nni sɛ woyɛɛ saa ara kwa!

816
00:43:47,020 --> 00:43:48,072
Ɛyɛ me DNA.

817
00:43:48,072 --> 00:43:50,084
Yɛyɛ sɛ biako.

818
00:43:50,084 --> 00:43:53,000
Cheers, Jackie.

819
00:43:55,064 --> 00:43:58,036
Adɛn nti na woamma fie .
Ma mum ayi ase?

820
00:43:58,036 --> 00:43:59,084
Mma wonyɛ saa.

821
00:43:59,084 --> 00:44:01,024
Adɛn na daabi?

822
00:44:03,048 --> 00:44:06,000
Ná me ho ayɛ me hyew wɔ Canada.

823
00:44:06,000 --> 00:44:07,064
Anka ebetumi aba fie.

824
00:44:09,000 --> 00:44:10,064
Ná mempɛ sɛ meyɛ saa.

825
00:44:10,064 --> 00:44:12,024
Adɛn na daabi?

826
00:44:13,072 --> 00:44:15,076
Efisɛ na ɛyɛ n’ayi.

827
00:44:22,080 --> 00:44:26,012
Mekɔ so dwen ho .
Sɛ́ ebia ɔbɛhoahoa me ho wɔ me ho no.

828
00:44:26,012 --> 00:44:28,004
Nokwarem no, anka ɔbɛyɛ saa.

829
00:44:29,020 --> 00:44:31,048
Adwuma biara nni hɔ, abofra foforo a onni ne papa, .

830
00:44:31,048 --> 00:44:33,012
Minnim sɛ anka ɔbɛyɛ saa anaa.

831
00:44:35,016 --> 00:44:37,060
Ná ne tirim yɛ den, Edith.

832
00:44:37,060 --> 00:44:40,004
Na ɔnyɛ obi a ne ho yɛ fɛ kɛkɛ, .
Ná ne ho yɛ den.

833
00:44:40,004 --> 00:44:44,016
Na me dwene sɛ ebia ɔbɛsusu sɛ .
Na me bo afuw, na Viktor ka ho.

834
00:44:44,016 --> 00:44:46,076
Misusuw sɛ n’ani bewu, .
Nneɛma a mayɛ no bi.

835
00:44:46,076 --> 00:44:48,096
Worentumi nyɛ bɔne biara da.

836
00:44:48,096 --> 00:44:50,048
Oh, gye me di.

837
00:44:51,092 --> 00:44:54,032
Ná obekum me.

838
00:44:54,032 --> 00:44:56,052
Sɛ onim a, anka obekum me.

839
00:45:00,052 --> 00:45:05,084
Saa nneɛma a wɔka fa ho no nyinaa .
Wɔn a wɔrehwɛ wo ase...

840
00:45:05,084 --> 00:45:06,092
..Mewɔ anidaso sɛ wɔrenyɛ saa.

841
00:45:30,040 --> 00:45:33,024
Tɛlɛfon so frɛ, Bethany Bisme-Lyons.

842
00:45:33,024 --> 00:45:36,056
Oh, signor, bue wɔ link so.
Link a woabue.

843
00:45:36,056 --> 00:45:39,004
Hello, Darling, ɛyɛ dɛn?

844
00:45:39,004 --> 00:45:40,056
Hoots, Mon!

845
00:45:40,056 --> 00:45:43,020
Sobbing .
Bethany?

846
00:45:43,020 --> 00:45:44,036
So wubetumi ate me?

847
00:45:45,064 --> 00:45:47,036
Beth, wo ho ye?

848
00:45:48,084 --> 00:45:51,012
Mesrɛ wo, wobɛtumi aboa me?

849
00:45:51,012 --> 00:45:53,092
Ɛyɛ dɛn, ɔdɔfo?
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

850
00:45:53,092 --> 00:45:56,048
Mewɔ ha, ɛyɛ dɛn?
Kafra.

851
00:45:56,048 --> 00:45:58,016
Wo ho ye?

852
00:45:58,016 --> 00:46:00,024
So woapira?

853
00:46:00,024 --> 00:46:03,084
Sɛnea ɛte biara no, mɛsiesie, .
Mehyɛ wo bɔ.

854
00:46:03,084 --> 00:46:05,072
Afei, ka kyerɛ me.

855
00:46:06,096 --> 00:46:09,092
Ɔwɔ Liverpool, ɛnyɛ Scotland.
Ɔwɔ Liverpool a mogya ayɛ no ma mu.

856
00:46:09,092 --> 00:46:12,084
Dɛn na ɛyɛ ma? Dɛn na ɔreyɛ?

857
00:46:12,084 --> 00:46:15,000
Ɔrenka sɛ, Onyankopɔn nim.

858
00:46:15,000 --> 00:46:16,064
Mefrɛ Stephen.

859
00:46:16,064 --> 00:46:18,080
Daabi.

860
00:46:18,080 --> 00:46:20,036
Mesrɛ wo.

861
00:46:21,048 --> 00:46:23,080
Muriel, ɛnyɛ saa. Ɔfrɛɛ me.

862
00:46:23,080 --> 00:46:25,000
Kɔ.

863
00:46:36,048 --> 00:46:38,036
Ka nea asi no kyerɛ me kɛkɛ.

864
00:46:38,036 --> 00:46:40,020
Me ntumi nyɛ.Adɛn nti na ɛnyɛ saa?

865
00:46:40,020 --> 00:46:41,056
Wobɛtan me.

866
00:46:41,056 --> 00:46:43,044
Na mintumi ntan wo da.

867
00:46:43,044 --> 00:46:44,048
Da.

868
00:47:02,048 --> 00:47:04,000
Ow...

869
00:47:07,088 --> 00:47:09,012
Wɔrenka nkyerɛ me.

870
00:47:09,012 --> 00:47:10,064
Nea mate ara ne sɛ meresu.

871
00:47:10,064 --> 00:47:13,040
Mebɔɔ mmɔden ampa, mekae sɛ, .
"Ma me nkɔ mu," nanso wɔrenyɛ saa.

872
00:47:13,040 --> 00:47:16,016
Dɛn na woreyɛ wɔ Liverpool?
Dɛn nti na wudii atoro?

873
00:47:16,016 --> 00:47:17,092
Ɛyɛ beae biako pɛ a wɔyɛ.
Yɛ dɛn?

874
00:47:17,092 --> 00:47:19,052
Oprehyɛn no.

875
00:47:19,052 --> 00:47:20,072
Oprehyɛn bɛn na ɛwɔ hɔ?

876
00:47:26,020 --> 00:47:27,076
Ɛyɛ me maame nko ara.

877
00:47:27,076 --> 00:47:28,096
Wohyɛɛ me bɔ.

878
00:47:28,096 --> 00:47:30,048
Ɛyɛ.

879
00:47:30,048 --> 00:47:32,012
Mewɔ ha seesei.

880
00:47:32,012 --> 00:47:33,088
Wonni biribiara a ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho.

881
00:47:36,092 --> 00:47:38,096
Enti dɛn na ɛbaa w’ani so?

882
00:47:38,096 --> 00:47:40,044
Lizzie?

883
00:47:41,088 --> 00:47:43,028
So wubetumi aka akyerɛ me?

884
00:47:43,028 --> 00:47:45,000
Ɛnkɔ yiye, nanso yebetumi asiesie.

885
00:47:45,000 --> 00:47:46,088
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ wɔn ara kwa.

886
00:47:48,008 --> 00:47:49,036
Ma menhwɛ.

887
00:47:50,068 --> 00:47:52,012
Ma menhu w’ani.

888
00:47:57,060 --> 00:47:59,024
YOO.

889
00:47:59,024 --> 00:48:01,008
Wiɛ, ɛno nyɛ bɔne dodo.

890
00:48:01,008 --> 00:48:02,052
Hello, Lizzie.

891
00:48:02,052 --> 00:48:04,032
Hɛlo.

892
00:48:04,032 --> 00:48:06,036
Enti dɛn na woayɛ, HM?

893
00:48:06,036 --> 00:48:07,092
Wo daft nneɛma.

894
00:48:09,016 --> 00:48:12,084
Wonnyaa anim-ma so, .
So woayɛ saa, wɔ wo mfe mu?

895
00:48:12,084 --> 00:48:15,048
Ɛyɛ ok nanso ɛwɔ hɔ .
Ntini pii a ɛhoa, .

896
00:48:15,048 --> 00:48:16,080
Nanso ɛno bɛma ne ho adwo no.

897
00:48:19,000 --> 00:48:20,068
Dɛn?

898
00:48:20,068 --> 00:48:22,028
Mintumi nni so.

899
00:48:22,028 --> 00:48:23,076
Woreyɛ dɛn?

900
00:48:23,076 --> 00:48:25,016
Ɛrentra hɔ dinn.

901
00:48:25,016 --> 00:48:27,008
Lizzie, gyae, dɛn na woreyɛ?

902
00:48:27,008 --> 00:48:28,064
Me ntumi nhu.

903
00:48:28,064 --> 00:48:30,064
Ɛyɛ dɛn?

904
00:48:32,032 --> 00:48:34,044
Dɛn na woayɛ?

905
00:48:34,044 --> 00:48:36,064
Ɛyɛ mfoninitwa afiri.Dɛn?

906
00:48:36,064 --> 00:48:40,040
Wɔhyɛɛ yɛn bɔ, wɔkae sɛ .
Yebetumi ahu, dijitaal anisoadehu.

907
00:48:40,040 --> 00:48:42,096
Nanso, nanso ɛnyɛ n’ani so.

908
00:48:42,096 --> 00:48:44,084
Dɛn na aba n’ani so?
Ɛhe na ɛwɔ?

909
00:48:44,084 --> 00:48:46,064
Wɔyii no.Hena na ɔyɛɛ saa?

910
00:48:46,064 --> 00:48:48,096
Nnipa a wɔwɔ hyɛmma no mu.Barow bɛn?

911
00:48:48,096 --> 00:48:53,036
Wɔka kyerɛɛ me sɛ, "Wo na wodi hɔ," .
Nanso mantumi, na ehu aka me dodo.

912
00:48:53,036 --> 00:48:55,008
Mintumi mfa aniwa yi nhu.

913
00:48:55,008 --> 00:48:56,036
Ɛsɛ sɛ ɛka bom, .

914
00:48:56,036 --> 00:48:58,068
Ɛsɛ sɛ mihu .
Output no wɔ me tirim, nanso me ntumi.

915
00:48:58,068 --> 00:49:00,056
M’aniwa yɛ adwuma wɔ hɔ.

916
00:49:03,092 --> 00:49:05,000
Ow!

917
00:49:08,020 --> 00:49:09,052
Ow!

918
00:49:09,052 --> 00:49:11,020
Wo maame wɔ kwan so.

919
00:49:11,020 --> 00:49:12,068
Onyankopɔn, boa.

920
00:49:12,068 --> 00:49:14,012
Ɛrekɔ so mfe du du pii, .

921
00:49:14,012 --> 00:49:17,076
Po so ahyɛn a wɔde tu kwan no du hyɛn gyinabea hɔ .
Wɔayɛ no titiriw sɛ ayaresabea ahorow, .

922
00:49:17,076 --> 00:49:20,040
Russiafo na wɔhwɛ so, .
Slovakiafo, Romaniafo, .

923
00:49:20,040 --> 00:49:23,024
na nkurɔfo kɔ hyɛn no mu .
ma adwumayɛ a ne bo nyɛ den.

924
00:49:23,024 --> 00:49:26,096
Na ɛyɛ anim-afiri a wɔde ma wɔ '90s mu, .
Bɔbeasu ho nhyehyɛe foforo a wɔyɛe wɔ 2000 mfe no mu, .

925
00:49:26,096 --> 00:49:30,004
Na afei deɛ wɔayɛ .
Wohuu transhumans.

926
00:49:30,004 --> 00:49:31,048
Nanso wɔrebu mmara so.

927
00:49:31,048 --> 00:49:35,012
Saa lot yi yɛ. Wɔyɛ namkumfo.
Nanso wobɔ mmɔden sɛ wubehu wɔn.

928
00:49:35,012 --> 00:49:36,048
Ɛyɛ hyɛn kɛse kɛse.

929
00:49:36,048 --> 00:49:39,044
Mekyerɛ sɛ, bɔ mmɔden sɛ wubehu wuranom no, .
Bɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ wɔn sobo.

930
00:49:39,044 --> 00:49:42,012
Ɛwɔ hɔ a chain of ownership .
Bouncing round and round wiase nyinaa .

931
00:49:42,012 --> 00:49:44,084
Kosi sɛ wubewie a worennya obiara .
Na hyɛn no fa so.

932
00:49:44,084 --> 00:49:47,072
Na n’ani, n’ani ankasa nso ɛ?

933
00:49:47,072 --> 00:49:50,008
Akɔ, junked.

934
00:49:51,044 --> 00:49:55,024
Sɛ wowɔ 500,000 a, wɔka sɛ .
Grafts wɔ hɔ mprempren a ɛsɛ sɛ ɛka bom .

935
00:49:55,024 --> 00:49:57,008
ahwehwɛ a ɛwɔ optical nerve no mu no, .

936
00:49:57,008 --> 00:50:00,000
Nanso ɛnyɛ mmofra .
Te sɛ nea ɛwɔ Liverpool no.

937
00:50:01,000 --> 00:50:04,016
Baabi wɔ hɔ a sika kɔkɔɔ wiase .
baabi a saa nneɛma yi betumi aba no, .

938
00:50:04,016 --> 00:50:05,044
Nanso ɛnyɛ ha da, ɛnte saa?

939
00:50:08,032 --> 00:50:09,044
Frɛ Stephen.

940
00:50:09,044 --> 00:50:10,092
Sɛ yɛfrɛ Stephen Lyons.

941
00:50:54,032 --> 00:50:55,096
Yɛbɛhu yɛn ho akyiri yi, Fran!

942
00:51:02,064 --> 00:51:05,036
Yebehu wo anadwo yi, yeah?Yeah.

943
00:51:07,040 --> 00:51:09,072
Stephen Lyons a ɔremmua no.

944
00:51:17,024 --> 00:51:18,096
Woka kyerɛɛ no?

945
00:51:20,048 --> 00:51:24,056
Wode £10,000 mae .
Na wo papa yɛ adwuma dɔnhwerew biara!

946
00:51:29,020 --> 00:51:33,020
Oh, kɔ hell ne no. Obetumi atwɛn.

947
00:51:33,020 --> 00:51:35,032
Aseda nka Onyankopɔn sɛ na ehu aka wo, .

948
00:51:35,032 --> 00:51:37,072
Ɛgyee wo nkwa, Beth.

949
00:51:37,072 --> 00:51:39,000
Ɛgyee wo nkwa.

950
00:51:57,004 --> 00:51:58,088
Ɛkɔɔ so du.

951
00:51:58,088 --> 00:52:02,060
Sɛ exit polls no teɛ a, .
Eyi yɛ ade soronko a efi mu ba.

952
00:52:02,060 --> 00:52:06,020
Yɛrehu nkongua 288 .
Wɔ Conservatives fam no, .

953
00:52:06,020 --> 00:52:08,012
Nkongua 287 a wɔde yɛ adwuma .

954
00:52:08,012 --> 00:52:12,016
ne nkongua 15 a ɛyɛ nwonwa ma .
Vivienne Rook nsoromma anan apontow no.

955
00:52:12,016 --> 00:52:15,088
Ɛno yɛ nkongua 15, na ɛma ɛkari pɛ .
tumi a ɛwɔ United Kingdom .

956
00:52:15,088 --> 00:52:18,048
pintinn wɔ nsa mu .
Vivienne Rook ho nsɛm.

957
00:52:20,028 --> 00:52:25,020
Merennyɛ... Merenhyehyɛ .
apam bi a ɛne Toriesfo no yɛ, .

958
00:52:25,020 --> 00:52:28,028
Me ne Labour rennyɛ apam.

959
00:52:28,028 --> 00:52:32,056
Mmom no, wɔ abatow biara ho .
Wɔ Aban Asoɛe no mu no, .

960
00:52:32,056 --> 00:52:34,044
Wobetumi aba me nkyɛn.Yeah!

961
00:52:36,000 --> 00:52:41,016
Wobetumi aba me nkyɛn .
Na mɛsi gyinaeɛ.

962
00:52:41,016 --> 00:52:43,064
Nnipa a wɔrebɔ ose .

963
00:52:50,056 --> 00:52:53,004
Anigye afei, Rosie?

964
00:52:53,004 --> 00:52:54,060
Aane.

965
00:52:54,060 --> 00:52:56,028
HM.

966
00:52:57,052 --> 00:52:59,004
Wiase Foforo.

967
00:53:06,080 --> 00:53:08,016
Kafra!

968
00:53:47,020 --> 00:53:49,020
Woreyɛ dɛn?

969
00:54:20,092 --> 00:54:22,052
Hey, dɛn na woreyɛ?

970
00:54:22,052 --> 00:54:24,004
Ɛno ne me sakre!

971
00:55:04,036 --> 00:55:06,024
Ɛhɔ na ɔwɔ, ɛhɔ na ɔwɔ!

972
00:55:06,024 --> 00:55:09,032
Ɛsɛ sɛ yɛma Viktor fi adi.
Wobetumi akum no.

973
00:55:30,008 --> 00:55:33,084
Nneɛma a ɛyɛ nwonwa! Nneɛma a ɛyɛ nwonwa!


