1
00:00:34,726 --> 00:00:40,060
स्कूल के बाद स्कूल जात बानी, त माई आज पीडीए के मुलाकात में चल जइहें।

2
00:00:40,320 --> 00:00:41,720
बाद में फेर मुलाकात होई

3
00:00:58,700 --> 00:01:04,100
एकर का मतलब बा कि एह समय कक्षा में एयर कंडीशनर नइखे?

4
00:01:04,980 --> 00:01:07,400
हमनी के काहे पईसा खर्चा कर रहल बानी जा .

5
00:01:07,400 --> 00:01:09,100
ठीक बा त ठीक बा .

6
00:01:09,100 --> 00:01:13,520
हम बहुत कुछ के बारे में सोचत बानी .

7
00:01:14,913 --> 00:01:15,180
ठीक

8
00:01:15,180 --> 00:01:15,645
हम त’ think ऊ बिल्कुल उपयोगी बा।

9
00:01:17,640 --> 00:01:19,400
रउरा त ठीके कहत बानी कि...

10
00:01:22,040 --> 00:01:23,260
रउरा सभे के इंतजार करत रहे खातिर माफी चाहब!

11
00:01:24,060 --> 00:01:25,720
माफ करीं, मिस्टर नागानो अगिला बाड़न

12
00:01:28,770 --> 00:01:32,190
त आज हम मिस्टर नागानो के साथे काम करब

13
00:01:33,590 --> 00:01:38,270
जब से डिप्टी मैनेजर हमनी के टीम में शामिल भइल बाड़े

14
00:01:39,350 --> 00:01:42,550
अब हमनी के डिप्टी मैनेजर आ पीटीए के साथे काम करब जा

15
00:01:43,650 --> 00:01:45,350
हमार नाम शोटो नागानो ह

16
00:01:45,350 --> 00:01:46,550
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

17
00:02:14,090 --> 00:02:19,670
आशा बा कि रउरा सभे रोज एह बारे में सोचब जेहसे कि विद्यार्थी आ गार्जियन बेहतर स्कूली जिनिगी में शामिल हो सकसु.

18
00:02:25,610 --> 00:02:27,370
हँ, समझ में आ गइल बा .

19
00:02:31,030 --> 00:02:31,690
त प्रभारी आफिस के काम का होला?

20
00:02:40,396 --> 00:02:44,930
ऑफिस के काम के प्रभारी बानी, लेकिन त्सुकिनो-सान हमरा खातिर इ काम करीहे।

21
00:02:46,683 --> 00:02:46,950
ठीक बा

22
00:03:10,080 --> 00:03:12,480
सुश्री त्सुकिनो खुद से सफाई कर रहल बाड़ी

23
00:03:15,690 --> 00:03:16,690
हम रउरा के मदद करब

24
00:03:16,690 --> 00:03:17,650
मिस्टर नागानो के बा?

25
00:03:19,470 --> 00:03:21,210
लेकिन राउर गुरु के नौकरी के का कहल जाव

26
00:03:22,610 --> 00:03:25,430
ओकरा लगे पार्ट टाइम काम बा एहसे ऊ ठीक हो जाई

27
00:03:30,913 --> 00:03:32,580
का रउवा हमेशा अकेले काम करेनी?

28
00:03:37,260 --> 00:03:38,660
हँ, हम त गृहिणी हईं.

29
00:03:39,780 --> 00:03:41,160
त दोसरा से बेसी समय बा .

30
00:03:45,120 --> 00:03:46,120
कठिन होखे के चाहीं .

31
00:03:46,120 --> 00:03:51,430
अगर रउरा कवनो मदद के जरूरत बा त हमरा के बताईं

32
00:03:56,320 --> 00:03:59,400
दयालु आ कोमल नागानो सेंसे के

33
00:04:00,380 --> 00:04:03,080
हमार करेजा तेजी से धड़कत रहे .

34
00:04:35,270 --> 00:04:40,710
तब से हम महीना में एक बेर पीटीए मीटिंग के इंतजार करत बानी।

35
00:04:49,220 --> 00:04:53,220
जेतना हमनी के एक दूसरा से मिलनी जा , ओतने श्री नागानो के प्रति आकर्षित होखे के .

36
00:04:56,650 --> 00:04:57,670
लेकिन उ सोचले कि उनुका बेटा के स्कूल खातिर असंभव बा ना

37
00:04:59,170 --> 00:05:03,570
आ आपन धड़कन के रोक के राखे के कोशिश कइल

38
00:05:03,570 --> 00:05:04,950
हम आपन लोर रोके के कोशिश करत रहनी।

39
00:05:14,520 --> 00:05:16,180
पीटीए बाजार, रउरा मेहनत खातिर धन्यवाद!

40
00:05:17,360 --> 00:05:17,885
सबके मदद के बदौल

41
00:05:19,480 --> 00:05:22,140
राऊर खूब-खूब धन्यवाद

42
00:05:22,860 --> 00:05:25,500
चूँकि ई स्कूल के दिन ह आ शराब नइखे

43
00:05:25,500 --> 00:05:26,680
हमनी के जयकारा लगावे के बा .

44
00:05:28,060 --> 00:05:28,700
जयकारा

45
00:05:32,840 --> 00:05:33,440
धन्यबाद

46
00:05:42,983 --> 00:05:43,850
मात्सुकिना-सान के बा।

47
00:05:46,556 --> 00:05:48,890
ई बाजार से बचे वाला बा।

48
00:05:50,190 --> 00:05:51,630
का रउरा चाहब कि ई होखे?

49
00:06:00,220 --> 00:06:01,540
राऊर खूब-खूब धन्यवाद!

50
00:06:04,270 --> 00:06:06,670
वैसे, त्सुकिनो-सान के...

51
00:06:06,670 --> 00:06:09,090
का इहाँ लोग भी शराब पीयेले...?

52
00:06:10,190 --> 00:06:10,610
हॅंं

53
00:06:13,890 --> 00:06:15,290
अगर रउरा से ठीक बा त

54
00:06:15,290 --> 00:06:16,190
हमनी के चाहत बानी जा कि हमनी के

55
00:06:16,190 --> 00:06:17,850
का रउवा चाहत बानी कि असली साके के साथे टोस्ट होखे?

56
00:06:27,330 --> 00:06:28,530
चलऽ अकेले करऽ.

57
00:06:43,680 --> 00:06:48,500
हम नागानो सेंसे के साथे होटल में अइनी जब ऊ हमरा के बोलवले रहले

58
00:06:50,323 --> 00:06:51,390
ई त बढ़िया नइखे .

59
00:06:51,390 --> 00:06:57,170
जेतना सोचनी, ओतने गरम देह मिल गइल।

60
00:07:23,330 --> 00:07:27,090
हम त हमेशा से सोचत आइल बानी कि तू अद्भुत रहलू

61
00:07:31,720 --> 00:07:32,120
हमहूॅंं

62
00:07:33,840 --> 00:07:39,230
रउरा कवनो विद्यार्थी के महतारी से प्यार करे के योग्य नइखीं

63
00:07:39,230 --> 00:07:39,430
हमरा तहरा पर अतना गर्व बा।

64
00:07:46,043 --> 00:07:50,110
एगो माई के रूप में हमार कर्तव्य बा कि हम पहिला बेर अपना बेटा से प्यार करीं...

65
00:08:17,423 --> 00:08:19,090
तू त बढ़िया से कइले बाड़ू, तत्सुया-सान

66
00:08:49,170 --> 00:08:49,500
अब हम एकरा के ले सकत बानी।

67
00:09:30,760 --> 00:09:31,360
हमहूॅंं...

68
00:10:03,636 --> 00:10:04,770
ई त शर्मनाक बा .

69
00:10:06,310 --> 00:10:08,710
तू त शर्मिंदा बाड़ू?

70
00:13:03,220 --> 00:13:04,450
गरम हो रहल बा।

71
00:13:09,740 --> 00:13:11,140
हम त पसीना से पसीना बहावत बानी...

72
00:13:17,873 --> 00:13:19,940
का कर रहल बाड़ू कची-चान?

73
00:13:23,200 --> 00:13:24,080
एकरा के महसूस करीं!

74
00:13:24,080 --> 00:13:25,420
देखत बानी।

75
00:14:19,506 --> 00:14:20,440
ई त भयानक बा!

76
00:14:28,540 --> 00:14:30,140
अब हम ना कर सकीं...

77
00:14:44,193 --> 00:14:45,860
हमरा हाथ से छोड़ दीं, कृपया

78
00:15:18,433 --> 00:15:19,300
तूँ भींज गइल बाड़ू...

79
00:15:19,840 --> 00:15:20,520
तू भिगो रहल बाड़ू .

80
00:15:22,220 --> 00:15:23,220
अउरी मिल जाव

81
00:15:37,300 --> 00:15:38,100
उहाँ, उहाँ उहाँ के .

82
00:15:46,946 --> 00:15:47,480
दर्द होला .

83
00:16:24,430 --> 00:16:26,250
कृपया हमरा के माफ कर दीं...

84
00:16:27,730 --> 00:16:29,390
राऊर खूब-खूब धन्यवाद

85
00:16:38,750 --> 00:16:39,350
ई ठीक बा

86
00:17:02,566 --> 00:17:03,900
हमरा बारे में चिंता मत करीं

87
00:17:07,973 --> 00:17:08,440
ना, ना!

88
00:18:52,820 --> 00:18:53,820
हम त बहुते उत्साहित बानी!

89
00:18:54,320 --> 00:18:55,440
तू त बहुते क्यूट बाड़ू।

90
00:18:57,693 --> 00:18:58,760
अच्छा लागत बा...

91
00:19:00,573 --> 00:19:01,040
बहुते नीक

92
00:19:49,506 --> 00:19:51,440
त्सुकिनो-सन सचमुच उत्साहित बाड़े

93
00:19:54,780 --> 00:19:55,580
का ई मीठ बा?

94
00:20:41,436 --> 00:20:42,370
ई त बढ़िया लागत बा.

95
00:21:05,220 --> 00:21:07,000
अतना बढ़िया लागत बा!

96
00:21:41,226 --> 00:21:43,160
तू हमरा के बहुते धीरे से चाटत बाड़ू

97
00:21:53,760 --> 00:21:54,360
हम त खुश बानी .

98
00:21:54,360 --> 00:21:55,980
का अच्छा लागत बा?

99
00:22:56,700 --> 00:23:00,900
पहिला बेर हम कबो अइसन आदमी के देखले बानी जे अइसे खात होखे.

100
00:24:42,043 --> 00:24:43,710
भीतर गरम बा, ना त

101
00:25:08,046 --> 00:25:11,180
सोचतानी कि अगर सतोशी के पता चल जाई त का होई।

102
00:25:29,300 --> 00:25:31,100
लेकिन,हमरा त एकरा के भी बर्दाश्त नइखे होत .

103
00:25:31,520 --> 00:25:32,360
चुप रहऽ!

104
00:26:20,470 --> 00:26:22,670
ऐ-चान, तू बहुते दर्द में बाड़ू।

105
00:26:23,910 --> 00:26:25,190
हम तहरा के बहुत दवाई देवे जा रहल बानी .

106
00:26:31,923 --> 00:26:32,990
एतना दुख होला .

107
00:27:10,200 --> 00:27:11,000
एकरा के आसान ले लीं

108
00:27:38,330 --> 00:27:38,930
दुख होला!

109
00:28:44,040 --> 00:28:45,240
ई त बहुते दुख होला...

110
00:29:56,570 --> 00:29:58,230
का रउवा खाए के मन करेला?

111
00:30:24,046 --> 00:30:24,780
हँ, कृपया

112
00:30:24,780 --> 00:30:25,400
इहाँ राउर खाना बा .

113
00:30:41,180 --> 00:30:41,780
धन्यबाद

114
00:33:46,120 --> 00:33:47,040
साँस लेत बानी।

115
00:35:13,420 --> 00:35:15,200
अच्छा लागेला, ना?

116
00:36:03,263 --> 00:36:05,330
अब एगो बढ़िया जगह के छू रहल बानी...

117
00:36:34,543 --> 00:36:35,810
ई हमरा के मार रहल बा!

118
00:36:43,570 --> 00:36:44,170
दर्द होला।

119
00:37:14,976 --> 00:37:15,710
अरे माई गॉड!

120
00:37:29,193 --> 00:37:29,660
आउच के...

121
00:38:26,220 --> 00:38:27,820
हमरा त लागत बा कि रउरा खातिर ई खराब बा .

122
00:39:03,100 --> 00:39:06,100
पता ना ई कवनो बढ़िया बात बा कि ना, बाकिर

123
00:39:06,100 --> 00:39:07,100
अइसन कवनो बात नइखे कि

124
00:39:07,100 --> 00:39:09,870
दुनिया के अंत के बा।

125
00:39:09,870 --> 00:39:09,970
ई रहे

126
00:39:26,926 --> 00:39:27,660
ओह, माई गॉड।

127
00:39:27,660 --> 00:39:28,720
हम त परेशानी में बानी...

128
00:39:52,280 --> 00:39:52,880
रोवे के ना चाहीं .

129
00:40:43,533 --> 00:40:44,400
का रउवा ठीक बानी?

130
00:41:35,053 --> 00:41:35,520
मय्यूरी के बा!

131
00:41:36,480 --> 00:41:37,280
आज रात के खाना खातिर का बा?

132
00:41:43,220 --> 00:41:44,220
सोचे के बा...

133
00:41:46,050 --> 00:41:49,590
काहे तू हमरा के अईसन टकटकी लगा के देखत बाड़ू .

134
00:41:52,793 --> 00:41:54,660
रउरा आजकल सुंदर लागत बानी

135
00:41:56,720 --> 00:41:57,120
सच्चो

136
00:42:02,020 --> 00:42:04,220
का कुछ भइल बा तोहार चेहरा

137
00:42:08,770 --> 00:42:11,370
हमरा पीटीए टीचर से एगो बढ़िया सबक मिलल बा

138
00:42:11,370 --> 00:42:12,170
हमरा त इहे लागत बा कि इहे वजह से बा।

139
00:42:24,830 --> 00:42:26,810
त्सुकिनो-सन, का शिओन ठीक बा?

140
00:42:30,630 --> 00:42:32,890
तनी अउरी...

141
00:42:34,110 --> 00:42:35,610
अभी खातिर ब्रेक लेवे के बा .

142
00:42:50,936 --> 00:42:52,070
आह के बा! नागानो सेंसेई के बा .

143
00:43:06,133 --> 00:43:06,800
ओइसे

144
00:43:15,113 --> 00:43:17,780
आज क्लब के गतिविधि से हमार छुट्टी बा .

145
00:43:17,780 --> 00:43:22,360
एह स्कूल में कवनो विद्यार्थी भा शिक्षक नइखन, एहसे ठीक बा.

146
00:43:26,170 --> 00:43:26,570
लेकिन...

147
00:44:45,220 --> 00:44:47,080
पता ना हमनी के इहाँ करे के चाहीं कि ना

148
00:44:49,800 --> 00:44:50,800
ठीक हो जाई त ठीक से .

149
00:44:50,800 --> 00:44:52,220
जब केहू आवेला त का होला?

150
00:44:57,340 --> 00:44:58,740
ई लइकी ना होई' टी आ जाइए

151
00:45:00,460 --> 00:45:00,860
सच्चो

152
00:45:04,106 --> 00:45:04,440
हो सकेला

153
00:45:06,100 --> 00:45:09,060
अगर रउरा अइनी त हमरा का करे के चाहीं?

154
00:45:09,100 --> 00:45:10,100
अगर रउरा आवत बानी त हमनी के का कहे के चाहीं

155
00:45:26,563 --> 00:45:28,030
अगर ऊ ओहसे आगे बढ़ जाला

156
00:45:28,030 --> 00:45:29,810
हमार आवाज आउट हो जाई .

157
00:45:32,840 --> 00:45:35,780
ई पीटीए के साथे एगो समस्या बा .

158
00:45:38,550 --> 00:45:39,750
रउरा बदमाशी हो जाई

159
00:46:15,490 --> 00:46:16,490
त्सुकिनो प्यारा बा

160
00:46:52,620 --> 00:46:53,600
हम त अकेला बानी।

161
00:46:56,900 --> 00:46:58,480
शायद हमनी के एकरा के रोक देवे के चाही?

162
00:47:04,350 --> 00:47:06,950
ठीक बा, अब हमनी के खाली दू गो बानी जा

163
00:47:11,993 --> 00:47:14,660
त्सुकिनो-सान के गरम आ गरम हो रहल बा

164
00:47:16,833 --> 00:47:17,900
हमार पेट दुखात बा .

165
00:47:19,330 --> 00:47:20,780
कृपया एकरा के सहन करीं

166
00:47:58,010 --> 00:47:59,960
इहे सबसे बढ़िया काम बा .

167
00:48:02,020 --> 00:48:02,620
त अकेला

168
00:48:36,270 --> 00:48:37,050
हम त नइखीं कर सकत।

169
00:48:37,050 --> 00:48:37,770
रउरा से का हो रहल बा?

170
00:48:57,080 --> 00:48:58,560
कक्षा में रउरा एगो शोर मचवले बानी .

171
00:49:00,010 --> 00:49:03,240
ऊ हल्ला मचावे वाला हमहीं रहनी .

172
00:49:41,880 --> 00:49:42,280
बिलकुल ना

173
00:50:49,233 --> 00:50:50,300
हमार आवाज खतम हो गइल बा .

174
00:51:38,940 --> 00:51:39,620
हम ई काम नइखीं कर सकत।

175
00:51:39,620 --> 00:51:40,520
डाक्टर साहेब, ना!

176
00:51:45,636 --> 00:51:46,770
अगर रउरा अयीसन करीं त...

177
00:51:46,770 --> 00:51:48,580
रउरा त सचहूँ एगो हल्ला मचाईब

178
00:52:16,440 --> 00:52:17,640
त्सुकिनो-सान के चेहरा पर बा।

179
00:52:17,640 --> 00:52:19,220
उनुका जवना तरह से लउकत बा, ओकरा से बहुत प्यार बा

180
00:52:22,216 --> 00:52:23,550
अगर हमनी के अयीसन कईनी त का होई?

181
00:54:15,660 --> 00:54:16,060
आऊच के बा!

182
00:55:35,990 --> 00:55:37,430
तू त एतना कमजोर बाड़ू।

183
00:55:38,730 --> 00:55:41,010
हम भींजत बानी...

184
00:55:42,580 --> 00:55:43,840
हमनी के साफ करे के बा, ना त उ लोग के पता चल जाई

185
00:56:15,470 --> 00:56:16,070
ध्यान राखीं

186
00:56:21,903 --> 00:56:24,970
आईं शर्मिंदा हो जाईं आ एक संगे बेहतर महसूस करीं

187
00:57:39,340 --> 00:57:43,730
अगर हमार विद्यार्थी भा दोसर शिक्षक हमरा के एह परिधान में देखसु त

188
00:57:43,950 --> 00:57:45,730
हो सकेला कि ओह लोग के स्कूल छोड़े के पड़े .

189
00:57:49,370 --> 00:57:51,020
तब ई सब हमरा वजह से बा .

190
00:58:42,000 --> 00:58:43,820
हमनी के चिंता मत करीं

191
00:59:45,826 --> 00:59:47,960
प्लीज करऽ' करऽ जवन चाहीं

192
00:59:50,610 --> 00:59:52,520
रउरा जोर से ना बोले के चाहीं

193
01:03:26,000 --> 01:03:27,600
अब त हमरा त ई बात के बर्दाश्त नइखे होत .

194
01:04:15,133 --> 01:04:16,600
का रउवा इहाँ डाल देत बानी?

195
01:04:19,020 --> 01:04:19,350
अब हम एकरा के ले सकत बानी।

196
01:04:28,330 --> 01:04:29,870
रउरा त्सुकिनो-सान चाहीं, ना?

197
01:04:31,430 --> 01:04:31,830
लेकिन...

198
01:04:33,410 --> 01:04:34,550
एह तरह के जगह पर .

199
01:04:50,886 --> 01:04:52,620
हमार आवाज हो रहल बा कि कर्कश हो रहल बा .

200
01:04:52,620 --> 01:04:55,180
ठीक बा अगर राउर आवाज कर्कश हो जाव

201
01:04:55,940 --> 01:04:59,900
काहे हमरा के एतना जोर से धकेले के बा

202
01:04:59,900 --> 01:05:00,500
अगर रउरा अयीसन करीं त

203
01:05:08,233 --> 01:05:09,900
अब त हमरा के बर्दाश्त नइखे होत।

204
01:05:11,060 --> 01:05:12,940
Don' एतना गंभीर होखे के चाहीं .

205
01:05:15,256 --> 01:05:16,390
ई त सचमुच डरावना बा .

206
01:05:41,153 --> 01:05:41,620
इन-चान के बा .

207
01:06:37,783 --> 01:06:38,250
चान में 1999 में भइल रहे।

208
01:07:05,280 --> 01:07:05,680
सेंसेई के बा .

209
01:08:05,686 --> 01:08:06,620
सुनाई देत बा।

210
01:08:08,520 --> 01:08:10,380
ई हमरा कान के करीब बा .

211
01:08:15,226 --> 01:08:15,760
पेकिचन के बा .

212
01:08:32,990 --> 01:08:34,810
काहे रोवत बाड़ू ?

213
01:08:34,810 --> 01:08:35,890
पेकिचन के बा .

214
01:08:38,480 --> 01:08:39,360
काहे ना रोअऽ

215
01:08:39,360 --> 01:08:39,660
तू त बहुते प्यारा बाड़ू

216
01:08:52,440 --> 01:08:53,220
ई का हऽ

217
01:09:26,346 --> 01:09:28,480
ठीक बा, ठीक हो जाई...

218
01:09:29,433 --> 01:09:29,700
बाबूजी!

219
01:09:59,886 --> 01:10:00,220
माई!!

220
01:10:26,580 --> 01:10:27,980
तू त अतना बढ़िया लइकी हउअ!

221
01:11:41,453 --> 01:11:43,320
अपना बहिन के साथे अइसन मत करीं

222
01:12:07,160 --> 01:12:08,160
मरुनौची-चान के बा।

223
01:14:17,400 --> 01:14:18,210
हम तहरा के ई ना बता सकेनी, बाकिर चंद्रमा आसमान में टाइट बा।

224
01:14:40,553 --> 01:14:41,020
ना, ना।

225
01:14:46,266 --> 01:14:46,800
साची के...

226
01:14:50,040 --> 01:14:51,740
हमरा घरे जाए के मन नइखे करत!

227
01:14:53,740 --> 01:14:54,700
कहत बानी कि कहऽ कि

228
01:14:59,753 --> 01:15:00,820
कृपया इहाँ रुकीं

229
01:15:03,913 --> 01:15:04,180
आऊच के बा .

230
01:15:25,386 --> 01:15:26,120
का रउवा ठीक बानी?

231
01:15:36,936 --> 01:15:38,270
हम मरल नइखीं चाहत।

232
01:16:24,056 --> 01:16:24,790
रिन-चान के...

233
01:16:26,810 --> 01:16:28,790
रउरा अपना मेहरारू के बता सकीलें कि ना?

234
01:16:32,120 --> 01:16:33,340
ई बात सही नइखे .

235
01:16:37,233 --> 01:16:39,300
का रउरा सचहूँ एकर मतलब ई अइसे बा

236
01:16:41,326 --> 01:16:41,460
ना

237
01:17:00,790 --> 01:17:02,290
हमरा के दुखी कर देला .

238
01:17:30,110 --> 01:17:30,990
तू त अतना सुन्दर बाड़ू!

239
01:17:44,140 --> 01:17:45,940
बहुत बहुत धन्यवाद, डाक्टर साहेब

240
01:19:25,096 --> 01:19:26,030
सब ठीक बा .

241
01:21:31,853 --> 01:21:34,520
आज हम ठीक नइखीं, त हम भीतर जाए दीं।

242
01:23:16,230 --> 01:23:20,690
जब बात हमरा दिमाग में आइल कि ऊ नागानो-सेंसेई से प्यार करत बाड़ी...

243
01:23:24,250 --> 01:23:31,250
...हम जानत रहनी कि हमनी के कबो एक संगे ना मिल पाईब जा लेकिन उनुका बारे में एह तरह से महसूस करे से अपना के ना रोक पवनी जा

244
01:23:50,586 --> 01:23:51,320
त्सुकिनो सैन के बा।

245
01:23:53,060 --> 01:23:56,060
अचानक से हमनी के सब केहू खातिर ई सचमुच खराब बा .

246
01:23:57,120 --> 01:24:02,080
तू कहले रहलू कि तू हमरा से मिले के चाहत बाड़ू ना?

247
01:24:03,600 --> 01:24:04,000
हम त कइनी।

248
01:24:06,520 --> 01:24:08,120
ई आखिरी बेर बा...

249
01:25:01,690 --> 01:25:04,890
का रउवा हमार आँख देख के एक पल खातिर मुस्कुरा सकत बानी ?

250
01:25:34,960 --> 01:25:35,560
गरम बा!

251
01:25:35,560 --> 01:25:35,680
गरम बा।

252
01:25:42,693 --> 01:25:43,560
हम त डेरा गइल बानी...

253
01:26:54,680 --> 01:26:55,280
अरे, हँ!

254
01:26:56,700 --> 01:26:57,960
इहाँ त एतना बुरा गंध आवत बा .

255
01:29:11,560 --> 01:29:12,360
त्सुकिनो-सामा के बा।

256
01:29:13,500 --> 01:29:15,120
हमरा के एतना चाटत काहे बा?

257
01:29:20,520 --> 01:29:22,080
जब हम तोहरा चुम्मा से प्यार करत बानी,

258
01:29:22,480 --> 01:29:24,240
ई हमरा के पागल बना देला।

259
01:30:38,700 --> 01:30:40,300
राउर चुम्मा...

260
01:30:40,300 --> 01:30:42,640
ई त एगो अद्भुत चुम्मा बा!

261
01:32:14,920 --> 01:32:15,190
ई त बस अच्छा नइखे।

262
01:32:24,336 --> 01:32:25,870
हम त अउरी पीये के चाहत बानी...

263
01:32:29,180 --> 01:32:29,380
ना?

264
01:32:29,780 --> 01:32:31,880
अईसने कर लीं .

265
01:32:53,410 --> 01:32:53,875
लानत बा कि एकरा के! अब हम एकरा के ले सकत बानी।

266
01:32:57,270 --> 01:32:58,770
ना, कवनो तरीका नइखे...

267
01:33:41,000 --> 01:33:42,600
काहे ओकरा के बाहर निकले दिहली?

268
01:33:48,240 --> 01:33:49,800
तू कहले रहलू कि ओकरा से धैर्य राखल जाव .

269
01:33:49,800 --> 01:33:50,200
तू त कइले बाड़ू।

270
01:33:53,800 --> 01:33:58,390
बाकिर रउरा त अबहियों ठीक बानी, आ फेर से कर सकेनी

271
01:34:13,380 --> 01:34:14,780
हमरा मालूम रहे कि गलत बा .

272
01:34:19,043 --> 01:34:21,310
लेकिन खुद भी इ काम काहे कर रहल बानी?

273
01:34:21,910 --> 01:34:23,030
बिना एहसास भइले

274
01:34:24,736 --> 01:34:24,870
ना

275
01:34:25,350 --> 01:34:27,710
साकार करे के कोशिश ना करे के चाहीं

276
01:34:31,160 --> 01:34:31,760
खैर तब 1999 में भइल रहे।

277
01:34:31,760 --> 01:34:34,320
खैर, अगिला विषय पर आगे बढ़ल जाव.

278
01:34:35,860 --> 01:34:40,260
अगिला साल खातिर पीटीए अध्यक्ष के नामांकन कइल चाहब...

279
01:34:41,180 --> 01:34:42,800
का केहू अइसन बा जे काफी अच्छा होई?

280
01:34:46,920 --> 01:34:48,600
एकरा बारे में रउरा का विचार बा ?

281
01:34:51,510 --> 01:34:54,430
त्सुकिनो-सान के बारे में का कहब!?

282
01:34:55,350 --> 01:34:56,370
ई बात त बढ़िया लागत बा!

283
01:34:57,050 --> 01:34:58,450
हमनी के राष्ट्रपति के रूप में उनुका लगे काहे ना बा?!

284
01:34:58,450 --> 01:34:58,930
ठीक?

285
01:34:59,850 --> 01:35:03,050
हमरा लागता कि त्सुकिनो हमनी से बेहतर बाड़े।

286
01:35:09,340 --> 01:35:12,890
हमनी के अपना पार्ट टाइम नौकरी में व्यस्त बानी जा, रउरा त जानते बानी...

287
01:35:12,890 --> 01:35:13,590
का सचहूं

288
01:35:13,590 --> 01:35:13,815
ऊ त’ अभी तक जवान

289
01:35:19,136 --> 01:35:19,670
रऊआ जानतानी

290
01:35:20,940 --> 01:35:21,510
अरे!

291
01:35:22,980 --> 01:35:24,750
कृपया एक दूसरा से बात करीं .

292
01:35:24,750 --> 01:35:25,030
कृपया हमरा खातिर एगो फैसला करीं।

293
01:35:26,890 --> 01:35:29,910
हम तोहार मदद करे खातिर कुछ भी करब, त्सुकिनो-सन!

294
01:35:31,890 --> 01:35:32,290
अरे...

295
01:35:32,290 --> 01:35:34,370
हमरा के ऊ अजीब बहाना मत दीं

296
01:35:34,370 --> 01:35:36,990
तू त आपन बात पर वापस नइखऽ जात

297
01:35:36,990 --> 01:35:40,350
आ अइसन नइखे कि रउरा पीटीए के बारे में कुछ जानत बानी

298
01:35:43,830 --> 01:35:45,390
खैर खैर अककुरा

299
01:35:45,390 --> 01:35:48,250
आजकल नवही लोग के ई ना बुझाइल कि ऊ लोग का बात करत बा

300
01:35:50,116 --> 01:35:50,650
अरे हँ?

301
01:35:50,650 --> 01:35:52,450
तू हमरा के पागल बनावत बाड़ू।

302
01:35:54,490 --> 01:35:58,170
हमरा ठीक नइखे लागत, त का रउरा इन्फर्मरी में जा सकेनी?

303
01:36:01,130 --> 01:36:08,000
का ओकरा खातिर ई ठीक बा कि कवनो शिक्षक के अकेले अइसन छोड़ दिहल जाव...

304
01:36:08,000 --> 01:36:09,340
एक तरह से चिंता के बात बा .

305
01:36:13,640 --> 01:36:14,440
हमनी के कर लीं जा .

306
01:36:36,276 --> 01:36:37,010
त्सुकिनो-सान के बा।

307
01:36:39,180 --> 01:36:40,040
का रउवा ठीक बानी?

308
01:36:44,420 --> 01:36:47,740
हम त बस तनी चक्करदार बानी, त ठीक बा।

309
01:36:48,470 --> 01:36:49,390
बाकी लोग कहाँ बा .

310
01:36:52,936 --> 01:36:53,470
वापस कर दिहल गइल .

311
01:36:54,080 --> 01:36:56,360
पीटीए के अध्यक्ष यामादा-सान के लागत बा

312
01:37:06,003 --> 01:37:06,870
दयालु ना होखे के चाहीं .

313
01:37:13,546 --> 01:37:16,280
अगर रउरा एह से अधिका नागानो के शिक्षक पसंद बा त

314
01:37:18,673 --> 01:37:19,740
हमरा का करे के चाहीं .

315
01:37:19,740 --> 01:37:20,080
पता ना का करे के बा।

316
01:37:23,360 --> 01:37:27,160
कृपया हमरा से प्यार करे के बा...

317
01:37:29,300 --> 01:37:33,050
लेकिन, हमनी के कतनो प्यार में पड़ जानी जा

318
01:37:33,050 --> 01:37:35,030
हमनी के कबो एक संगे ना हो सकेनी जा .

319
01:37:42,126 --> 01:37:43,260
हमरा से त ठीक बा .

320
01:37:43,260 --> 01:37:47,200
अगर रउरा आ त्सुकिनो एगो जोड़ी बन जाईं

321
01:37:47,200 --> 01:37:49,700
तब ओह से हमार जिनगी खुश हो जाइत .

322
01:37:52,956 --> 01:37:53,490
श्री अगानो के बा .

323
01:43:18,570 --> 01:43:18,690
का रउवा ठीक बानी?

324
01:43:21,563 --> 01:43:22,630
इहाँ त गरम बा...

325
01:43:41,820 --> 01:43:42,520
धुआं!

326
01:44:58,616 --> 01:44:59,750
हम जाए दीं, कृपया

327
01:45:27,796 --> 01:45:28,130
आऊच के बा!

328
01:45:58,310 --> 01:45:59,130
थक गइल बानी।

329
01:46:03,136 --> 01:46:04,870
हमार देह सुन्न हो रहल बा...

330
01:46:05,770 --> 01:46:07,090
गरम बा, ना?

331
01:46:24,506 --> 01:46:25,840
एतना दुख होला...!

332
01:48:51,103 --> 01:48:52,770
हम फेर से करे वाला बानी।

333
01:49:47,826 --> 01:49:48,960
हमरा के अच्छा महसूस कराईं

334
01:56:43,000 --> 01:56:46,000
त्सुकिनो-सान, तू गदहा में अतना दर्द हऽ...

335
01:56:47,500 --> 01:56:48,120
ई ठीक बा

336
01:56:51,506 --> 01:56:52,240
हम तोहसे प्यार करेलीं।

337
01:56:54,713 --> 01:56:55,780
हमहूं तोहसे प्यार करीले!

338
01:58:01,420 --> 01:58:02,220
ऊ का ह?

339
01:58:07,226 --> 01:58:07,560
ना...

340
02:00:19,570 --> 02:00:20,730
हम तहरा से बहुते परेम करेनीं।

341
02:00:27,920 --> 02:00:29,140
रउरा कवन कवन पसंद बा?

342
02:00:31,680 --> 02:00:32,620
दुनु जाना के बा!

343
02:00:32,960 --> 02:00:33,820
जवन एक...

344
02:01:36,290 --> 02:01:38,580
हम घरे जाए के चाहत बानी।

345
02:02:07,713 --> 02:02:08,580
का रउवा ठीक बानी?

346
02:02:10,833 --> 02:02:11,700
अच्छा लागत बा .

347
02:03:02,160 --> 02:03:03,760
का अब रउरा ठीक हो गइल बानी ?

348
02:03:05,240 --> 02:03:05,440
हॅंं

349
02:03:07,863 --> 02:03:08,530
हमरा के बाहर निकाल दीं

350
02:03:10,480 --> 02:03:11,080
ओह माई गॉड के .

351
02:04:09,910 --> 02:04:11,430
ओह, गरम बा।

352
02:04:25,240 --> 02:04:26,520
हम तहरा के बहुत पानी देत ​​बानी .

353
02:04:28,830 --> 02:04:34,800
जबले तोहार शुक्राणु ना खतम हो जाई तबले हम तहरा के भरपूर देब .

354
02:05:31,043 --> 02:05:31,710
हमार गोड़...

355
02:09:19,000 --> 02:09:20,260
हमरा त विश्वास नइखे होत।

356
02:09:21,540 --> 02:09:22,380
तू त अतना सुन्दर बाड़ू!

357
02:09:23,260 --> 02:09:24,380
का गलत बा?

358
02:09:27,980 --> 02:09:29,180
मदद करीं, कृपया...

359
02:09:45,966 --> 02:09:47,100
हम त मर जाए वाला बानी।

360
02:10:38,453 --> 02:10:38,920
अरे, ना!

361
02:11:06,446 --> 02:11:07,780
तू हमरा के गंदा करवनी...

362
02:12:43,660 --> 02:12:44,720
का बा, युरीना?

363
02:12:45,380 --> 02:12:46,760
अब एकरा खातिर रउरा काहे अतना गंभीर बानी.

364
02:12:47,220 --> 02:12:49,820
कुछ देर खातिर बाहर निकले के बा .

365
02:12:51,503 --> 02:12:52,170
का त इहे बा कि

366
02:12:53,720 --> 02:12:57,400
बाकिर हालही में रउरा अउरी सुन्दर नइखीं बन पावत

367
02:12:59,320 --> 02:13:00,040
सच्चो

368
02:13:01,840 --> 02:13:02,305
इ त राउर पीटीए मम्मी के वजह से जरूरी बा .

369
02:13:09,650 --> 02:13:10,450
ऊ बात सही बा .

370
02:13:12,560 --> 02:13:14,160
रउरा पीटीए के धन्यवाद देबे के चाहीं .

371
02:13:17,710 --> 02:13:19,150
हर महीना एक बेर .

372
02:13:19,150 --> 02:13:21,290
अगिला बेर पीटीए मीटिंग में हम पॉलिश करत रहब.

373
02:13:21,290 --> 02:13:21,890
 [व्स्परजाव 0.7 के इस्तेमाल से बनावल गइल बा]।