1 00:00:38,480 --> 00:00:41,040 Dit zijn hun geschatte locaties. 2 00:00:41,160 --> 00:00:44,040 Aan elk van hen, Rusland heeft waarschijnlijk toegewezen 3 00:00:44,160 --> 00:00:47,920 een bepaald aantal haar kernraketten voor de middellange afstand, 4 00:00:48,040 --> 00:00:52,680 die op dit moment wijzen op militaire doelen in West-Europa. 5 00:00:54,000 --> 00:00:55,840 En voor elk van deze locaties, 6 00:00:55,960 --> 00:00:57,880 zijnde die 25 sleutelsteden 7 00:00:58,000 --> 00:01:02,360 waarin bijna een derde woont van de gehele bevolking van Groot-Brittannië, 8 00:01:02,480 --> 00:01:04,320 Rusland heeft waarschijnlijk toegewezen 9 00:01:04,440 --> 00:01:08,200 nog een onbekende hoeveelheid van thermonucleaire raketten. 10 00:01:09,680 --> 00:01:12,840 Elk van deze steden en elk van deze vliegvelden 11 00:01:12,960 --> 00:01:14,960 combineren om Groot-Brittannië binnen te dringen 12 00:01:15,080 --> 00:01:18,840 meer potentiële nucleaire doelen per hectare landmassa 13 00:01:18,960 --> 00:01:21,680 dan in enig ander land ter wereld. 14 00:01:24,520 --> 00:01:27,400 'Londen, Vrijdag 16 september. 15 00:01:27,520 --> 00:01:30,000 'Het is zojuist bevestigd zo laat gisteravond, 16 00:01:30,120 --> 00:01:32,240 'Om te laten zien collectieve communistische steun 17 00:01:32,360 --> 00:01:34,720 'voor de Chinese invasie van Zuid-Vietnam, 18 00:01:34,840 --> 00:01:36,680 'de Russische en Oost-Duitse autoriteiten 19 00:01:36,800 --> 00:01:39,800 'hebben alle toegang afgesloten naar de stad Berlijn 20 00:01:39,920 --> 00:01:42,160 'en hebben hun bedoeling kenbaar gemaakt van bezetten 21 00:01:42,280 --> 00:01:45,320 'de westelijke helft van de stad binnen 48 uur 22 00:01:45,440 --> 00:01:48,640 'tenzij de Amerikanen in Vietnam zijn het besluit van gisteren intrekken 23 00:01:48,760 --> 00:01:53,520 'om tactische kernwapens te gebruiken tegen binnenvallende Chinese troepen. 24 00:01:53,640 --> 00:01:56,200 'Hier in Groot-Brittannië, De regering van Hare Majesteit heeft dit verklaard 25 00:01:56,320 --> 00:01:58,240 'een nationale noodtoestand 26 00:01:58,360 --> 00:02:01,080 'om de duur te duren van de huidige crisis. 27 00:02:01,200 --> 00:02:05,800 'Vanaf vandaag 12.00 uur de centrale regering zal ophouden te functioneren 28 00:02:05,920 --> 00:02:07,760 'en het bestuur van het land 29 00:02:07,880 --> 00:02:11,080 'zal worden afgehandeld door 15 regionale commissarissen. 30 00:02:11,200 --> 00:02:15,440 'Een netwerk van noodcomités bestaande uit gemeenteraadsleden 31 00:02:15,560 --> 00:02:20,080 'wordt in elke grote stad opgezet en provinciestad van het land. 32 00:02:20,200 --> 00:02:23,320 'Gezien de ernst van de internationale situatie, 33 00:02:23,440 --> 00:02:25,240 'de regering van hare majesteit heeft besloten 34 00:02:25,360 --> 00:02:27,920 'dat is de eerste taak van deze noodcomités 35 00:02:28,040 --> 00:02:32,040 'zal zijn om de evacuatie uit te voeren van een bepaald deel van de burgers 36 00:02:32,160 --> 00:02:35,680 'naar veiliger gebieden in Wales, het merengebied, 37 00:02:35,800 --> 00:02:37,840 'delen van Northumberland, de Midlands, 38 00:02:37,960 --> 00:02:42,080 'Zuidwest-Engeland, Dorset, Oost-Sussex en Kent. 39 00:02:42,200 --> 00:02:45,920 'Conform de 1962 regeringsplan voor evacuatie, 40 00:02:46,040 --> 00:02:51,480 'Deze verspreiding is alleen van toepassing op bepaalde mensen bepaalde klassen burgers.' 41 00:02:51,600 --> 00:02:53,480 vanaf morgen 09.00 uur, 42 00:02:53,600 --> 00:02:57,320 wij zullen een totaalquotum ontvangen van 60.000 evacués 43 00:02:57,440 --> 00:02:59,760 in vijf prioriteitsklassen. 44 00:02:59,880 --> 00:03:03,640 Klasse één: Kinderen onder de 15 jaar reizen met moeders. 45 00:03:03,760 --> 00:03:06,880 Klasse twee: schoolkinderen jonger dan 18 jaar. 46 00:03:07,000 --> 00:03:10,160 Klasse drie: Adolescenten jonger dan 18 jaar. 47 00:03:10,280 --> 00:03:12,480 Klasse vier: Aanstaande moeders. 48 00:03:12,600 --> 00:03:16,560 Klasse vijf: Mensen die blind zijn, kreupel, oud of zwak... 49 00:03:16,680 --> 00:03:20,040 - Zijn er vaders? - Nee. Geen vaders. 50 00:03:22,120 --> 00:03:25,800 Deze vrouw komt eraan van Bermondsey naar Kent. 51 00:03:25,920 --> 00:03:28,840 Zij en de andere vrouwen op deze evacuatiebus 52 00:03:28,960 --> 00:03:34,040 hebben hun echtgenoten moeten verlaten en oudere zonen achter in Londen. 53 00:03:34,160 --> 00:03:36,880 Volgens het laatst gepubliceerde regeringsplan, 54 00:03:37,000 --> 00:03:40,480 er is geen voorziening getroffen voor het verlenen van de faciliteiten voor evacuatie 55 00:03:40,600 --> 00:03:44,600 aan valide mannen ouder dan 18 jaar. 56 00:03:44,720 --> 00:03:47,600 Het is daarom zelfs op dit vroege punt, 57 00:03:47,720 --> 00:03:51,680 dat een poging tot massa-evacuatie zou kunnen mislukken, 58 00:03:51,800 --> 00:03:53,880 omdat het niet bekend is hoeveel vrouwen 59 00:03:54,000 --> 00:03:57,560 zou weigeren te vertrekken hun man en hun huis 60 00:03:57,680 --> 00:04:01,320 reizen met beperkte bezittingen naar een onbekende stad, 61 00:04:01,440 --> 00:04:05,440 daar verplicht ingekwartierd te worden met een onbekende familie. 62 00:04:09,680 --> 00:04:12,680 Bereid je voor om te ontvangen vijf kamers, dat zijn tien evacués, 63 00:04:12,800 --> 00:04:14,840 afkomstig uit de omgeving van Londen morgenochtend. 64 00:04:14,960 --> 00:04:17,360 - Waar ga ik ze mee voeden? - Het is aan u, mevrouw. 65 00:04:17,480 --> 00:04:18,720 Zijn ze gekleurd? 66 00:04:18,840 --> 00:04:20,960 Meer haast, minder snelheid! 67 00:04:21,080 --> 00:04:25,720 Binnen een land waar er zijn nog steeds raciale en sociale vooroordelen, 68 00:04:25,840 --> 00:04:29,560 waar nog steeds een tekort is van woningen en woonruimte, 69 00:04:29,680 --> 00:04:32,720 een aantal maatregelen zou vrijwel zeker noodzakelijk zijn 70 00:04:32,840 --> 00:04:37,520 bij een poging tot evacuatie van naar schatting 10 miljoen mensen. 71 00:04:39,120 --> 00:04:42,360 Voor deze vrouw is het verplicht onderdak en voeding 72 00:04:42,480 --> 00:04:44,600 van nog eens acht personen. 73 00:04:44,720 --> 00:04:46,360 Snel. Alles binnen, snel! 74 00:04:48,640 --> 00:04:51,080 Voor het gezin die dit huis zijn ontvlucht, 75 00:04:51,200 --> 00:04:53,800 de onmiddellijke vordering van hun huis. 76 00:04:56,080 --> 00:05:00,360 Voor deze man misschien gevangenisstraf als hij weigert in te loggen. 77 00:05:00,480 --> 00:05:02,760 - Acht evacués voor jou. - Acht? Ik heb er geen acht. 78 00:05:02,880 --> 00:05:04,360 Sorry meneer, u moet er acht nemen. 79 00:05:04,400 --> 00:05:06,920 Twee vind ik niet erg. Ik heb het niet genoeg eten voor acht personen. 80 00:05:07,040 --> 00:05:08,880 Maak geen ruzie. Maak geen ruzie. 81 00:05:09,000 --> 00:05:11,400 Mag ik u eraan herinneren dat, op grond van de noodverordeningen, 82 00:05:11,520 --> 00:05:14,760 met vier kamers en een keuken je kunt gedwongen worden om acht mensen mee te nemen. 83 00:05:14,880 --> 00:05:16,680 Verdomde hel. 84 00:05:16,800 --> 00:05:19,280 Mocht Groot-Brittannië ooit probeer dus de evacuatie 85 00:05:19,400 --> 00:05:22,720 van bijna 20 procent van haar gehele bevolking, 86 00:05:22,840 --> 00:05:26,480 zulke scènes als deze zou bijna onvermijdelijk zijn. 87 00:05:28,840 --> 00:05:31,800 'Alle burgers die in dit gebied wonen 88 00:05:31,920 --> 00:05:35,960 'wordt verzocht door te gaan onmiddellijk naar het gemeentehuis 89 00:05:36,080 --> 00:05:40,320 'voor het verzamelen van noodgevallen identiteitspapieren en bonkaarten.' 90 00:05:40,440 --> 00:05:44,120 - Naam? - Sue Wilkinson, Thornton Avenue 159. 91 00:05:44,240 --> 00:05:47,000 Eh, weduwe? Kinderen van 19 en 21 jaar? 92 00:05:47,120 --> 00:05:48,840 Niet-aanvullende rantsoenkaart. 93 00:05:48,960 --> 00:05:52,240 Hiermee heb je recht op een basisrantsoen per week twee ons boter, 94 00:05:52,360 --> 00:05:53,880 een half pond margarine, 95 00:05:54,000 --> 00:05:55,760 twee ons thee, een kwart pond suiker, 96 00:05:55,880 --> 00:05:58,200 twee eieren, een halve pint melk, indien beschikbaar, 97 00:05:58,320 --> 00:06:00,320 een kwart pond vlees, twee broden, 98 00:06:00,440 --> 00:06:03,400 een pond aardappelen, indien beschikbaar en twee ons spek. 99 00:06:04,640 --> 00:06:07,640 Er wordt geschat dat, ook al was er geen oorlog, 100 00:06:07,760 --> 00:06:12,320 Groot-Brittannië zou ertussen nodig hebben 1,5 tot 4 jaar om economisch te herstellen 101 00:06:12,440 --> 00:06:15,960 van de effecten van een volledige burgerevacuatie. 102 00:06:17,680 --> 00:06:19,840 En als er oorlog zou zijn, 103 00:06:19,960 --> 00:06:24,760 minstens 20 procent van de gebieden waar mensen geëvacueerd waren 104 00:06:24,880 --> 00:06:28,000 zelf zouden worden weergegeven totaal onbewoonbaar 105 00:06:28,120 --> 00:06:30,600 door de resulterende radioactieve neerslag. 106 00:06:35,280 --> 00:06:38,040 Koolstof-14 is één van de gevaarlijkste elementen 107 00:06:38,160 --> 00:06:40,440 van radioactieve neerslag. 108 00:06:40,560 --> 00:06:42,960 Weet je wat het doet voor het menselijk lichaam? 109 00:06:43,080 --> 00:06:45,960 Ooh... nee, het spijt me, Ik heb er nog nooit van gehoord. 110 00:06:46,080 --> 00:06:49,600 Ik ben bang dat ik niet veel weet over atomaire... straling überhaupt. 111 00:06:49,720 --> 00:06:50,960 Nee, dat doe ik niet. 112 00:06:51,080 --> 00:06:52,960 Nee, het spijt me, ik weet het niet. 113 00:07:03,760 --> 00:07:08,200 Weet je wat strontium-90 is en wat het doet? 114 00:07:08,320 --> 00:07:09,600 Ehm... 115 00:07:12,560 --> 00:07:14,200 Nee. Nee, ik ben bang van niet. 116 00:07:14,320 --> 00:07:15,560 Nee, dat doe ik niet. 117 00:07:15,680 --> 00:07:18,200 Ik heb... geen idee eigenlijk. ik... 118 00:07:18,320 --> 00:07:22,080 Ik weet dat het een soort buskruit is of zoiets, dat ontploft. 119 00:07:25,960 --> 00:07:29,080 In Berlijn, met oproerige West-Duitse burgers 120 00:07:29,200 --> 00:07:31,800 en gewapende Oost-Duitse politie, 121 00:07:33,240 --> 00:07:37,480 er zou waarschijnlijk gevonden worden het noodzakelijke vlampunt. 122 00:07:58,840 --> 00:08:00,080 Berlijn? 123 00:08:01,120 --> 00:08:03,120 Nee, ze hebben dit allemaal al eerder gehad. 124 00:08:04,160 --> 00:08:05,640 Ik denk dat het zal afsterven. 125 00:08:11,320 --> 00:08:13,320 Ik denk niet dat er iets is zorgen over maken. 126 00:08:16,880 --> 00:08:20,040 Nee, er komt geen oorlog. Ik ben daar behoorlijk van overtuigd. 127 00:08:20,160 --> 00:08:22,200 17 september. 128 00:08:22,320 --> 00:08:26,360 De Britse civiele defensie levert voor het eerst voor het publiek 129 00:08:26,480 --> 00:08:30,920 details over de te verwachten gevaren door radioactieve neerslag. 130 00:08:31,040 --> 00:08:34,080 Goedemorgen, mevrouw. Lees dit alstublieft boekje en voer de instructies uit. 131 00:08:34,200 --> 00:08:35,400 Maar wat is het? 132 00:08:35,520 --> 00:08:38,216 Het is een boekje over de civiele bescherming: "Uw bescherming tegen een nucleaire aanval". 133 00:08:38,240 --> 00:08:41,000 - Maar ik... ik... - Goedemorgen, mevrouw. 134 00:08:41,120 --> 00:08:44,440 Eh, excuseer mij. Wat doe je hier precies? 135 00:08:44,560 --> 00:08:47,880 We geven uit aan zoveel mogelijk huisbewoners mogelijk een kopie van dit boekje, 136 00:08:48,000 --> 00:08:50,776 waarin staat hoe ze zich moeten voorbereiden hun huizen tegen explosies en neerslag. 137 00:08:50,800 --> 00:08:52,680 Hebben mensen niet gezien dit boekje eerder? 138 00:08:52,800 --> 00:08:56,400 Enkele jaren geleden werd een kopie gemaakt, maar het verkocht niet zo goed. 139 00:08:56,520 --> 00:08:59,760 - Het was niet... het was niet gratis? - O, nee, nee. Het kostte negen cent. 140 00:09:01,760 --> 00:09:04,760 'Dit sirenesysteem wordt nu getest. 141 00:09:04,880 --> 00:09:08,000 'De test zal ophouden over een kwartier.' 142 00:09:08,120 --> 00:09:12,000 Er wordt geschat dat, tegen de tijd dat er een inkomende raketaanval plaatsvindt 143 00:09:12,120 --> 00:09:15,560 kon worden bevestigd aan het Britse nationale sirenesysteem, 144 00:09:15,680 --> 00:09:19,120 er zou overblijven vóór de impact een waarschuwingstijd 145 00:09:19,240 --> 00:09:23,680 van ongeveer 2,5 tot 3 minuten. 146 00:09:23,800 --> 00:09:27,200 En moeten de aanvallende raketten worden gelanceerd vanaf onderzeeërs 147 00:09:27,320 --> 00:09:29,400 liggend voor de kust van Groot-Brittannië, 148 00:09:29,520 --> 00:09:33,480 de waarschuwingstijd zou kunnen zijn minder dan 30 seconden. 149 00:09:33,600 --> 00:09:35,400 Ga verder, daar. 150 00:09:35,520 --> 00:09:38,400 De civiele bescherming heeft dit gezegd dat we... moeten krijgen, eh... 151 00:09:38,520 --> 00:09:43,680 Spullen om... onze ramen te stutten en, eh, onszelf ermee barricaderen. 152 00:09:43,800 --> 00:09:45,640 Ze vertelden ons niet waar we het konden krijgen. 153 00:09:45,760 --> 00:09:49,480 Ik ben al op drie plaatsen geweest en alle spullen zijn weg. 154 00:09:49,600 --> 00:09:50,960 En de prijzen! 155 00:09:51,080 --> 00:09:53,240 Mijn prijzen op dit moment loop als volgt... 156 00:09:53,360 --> 00:09:56,480 Hessische zakken voor zandzakken, tien voor een pond. 157 00:09:56,600 --> 00:09:59,600 Zand om erin te doen, 24 shilling per kubieke meter. 158 00:09:59,720 --> 00:10:03,000 Bodem, zeven pond tien per vijf kubieke meter. 159 00:10:03,120 --> 00:10:06,120 Planken delen, acht pence tot een shilling per voet. 160 00:10:06,240 --> 00:10:10,640 Hoeveel geld heb je te besteden aan de bouw van uw toevluchtsoord? 161 00:10:10,760 --> 00:10:12,080 Nou... 162 00:10:13,280 --> 00:10:18,160 Nou, ik kan me niet meer veroorloven dan... 17 en 6 tot maximaal een pond. 163 00:10:18,280 --> 00:10:20,680 Voor dit geldbedrag zij mag kopen 164 00:10:20,800 --> 00:10:23,720 acht zandzakken en zes planken. 165 00:10:23,840 --> 00:10:25,720 Een vriend van mij is een bouwaannemer 166 00:10:25,840 --> 00:10:28,520 en hij heeft mij wat dingen opgelapt. 167 00:10:28,640 --> 00:10:31,720 Ik heb dit hier, wat een beetje zou moeten helpen. 168 00:10:31,840 --> 00:10:34,080 En van binnen heb ik... 169 00:10:34,200 --> 00:10:37,280 Ik heb een toevluchtsoord gebouwd, zoals ze zeggen. 170 00:10:37,400 --> 00:10:40,720 Ik denk dat het behoorlijk sterk moet zijn, behoorlijk goed volhouden. 171 00:10:41,840 --> 00:10:46,280 En ik had nog een paar zandzakken over dus... ik heb er nog een in de tuin gebouwd. 172 00:10:46,400 --> 00:10:49,640 Het is waarschijnlijk dat veel duizenden gezinnen in Groot-Brittannië 173 00:10:49,760 --> 00:10:53,480 zouden de kosten niet kunnen dragen van zelfs maar één substantiële schuilplaats, 174 00:10:53,600 --> 00:10:57,120 en een onderdakprogramma van de overheid voor iedere persoon in het land 175 00:10:57,240 --> 00:11:02,080 zou naar schatting kosten twee miljard pond. 176 00:11:02,200 --> 00:11:04,960 En ik bewaar dit... hier. 177 00:11:06,800 --> 00:11:09,080 En ik ben zeker van plan om het te gebruiken, 178 00:11:09,200 --> 00:11:11,720 als iemand het probeert om samen met mij in te breken in de schuilkelder. 179 00:11:11,840 --> 00:11:16,760 Een recent Amerikaans religieus tijdschrift vertelde zijn christelijke lezers 180 00:11:16,880 --> 00:11:20,480 twee keer nadenken voordat ze overhaast beginnen gaven hun gezin onderdak 181 00:11:20,600 --> 00:11:23,320 aan buren of de passerende vreemdeling. 182 00:11:25,160 --> 00:11:26,920 '18 september. 183 00:11:27,040 --> 00:11:29,760 'Een uur geleden, volgende een gewapende intocht in West-Berlijn 184 00:11:29,880 --> 00:11:31,640 'door Russische en Oost-Duitse troepen, 185 00:11:31,760 --> 00:11:35,200 'Twee pantserdivisies van de NAVO geprobeerd een binnenkomst te forceren 186 00:11:35,320 --> 00:11:36,880 'naar de belegerde stad 187 00:11:37,000 --> 00:11:40,600 'en werden zelf overspoeld door de communistische krachten te overtreffen.' 188 00:11:40,720 --> 00:11:42,400 Geconfronteerd met deze situatie, 189 00:11:42,520 --> 00:11:45,480 het is mogelijk dat de Amerikaan De president zou geen keus hebben 190 00:11:45,600 --> 00:11:49,720 maar om te dreigen tactisch vrij te geven kernkoppen aan de NAVO-strijdkrachten 191 00:11:49,840 --> 00:11:52,080 om collectieve vastberadenheid te tonen 192 00:11:52,200 --> 00:11:54,800 in het geval van een mogelijke Russische aanval. 193 00:11:55,240 --> 00:11:56,800 Geconfronteerd met deze situatie, 194 00:11:56,920 --> 00:12:00,800 de Sovjet-premier zou dat mogelijk wel zijn geen alternatief meer hebben 195 00:12:00,920 --> 00:12:03,400 maar om dit bluf en aanval te noemen. 196 00:12:04,720 --> 00:12:06,800 Lokale gebiedscommandant 197 00:12:06,920 --> 00:12:10,080 heeft toestemming gegeven voor de vrijgave van tactische kernwapens 198 00:12:10,200 --> 00:12:13,040 voor de Britten, Fransen en Bundeswehr. 199 00:12:13,160 --> 00:12:16,800 Vijftien bemanningsleden voor een snelle opeenvolging van schieten. 200 00:12:18,560 --> 00:12:21,280 Dit is een tactische kernraket. 201 00:12:21,400 --> 00:12:25,000 Het heeft een kernkop-equivalent tegen één bom op Hiroshima. 202 00:12:25,120 --> 00:12:27,560 Het wordt een eerlijke John genoemd. 203 00:12:27,680 --> 00:12:30,080 De eerlijke Jan, de strijdknots, de korporaal, 204 00:12:30,200 --> 00:12:31,720 de pershing, de sergeant, 205 00:12:31,840 --> 00:12:33,240 en als het niet snel beter gaat 206 00:12:33,280 --> 00:12:36,520 al deze wapens zullen dat zijn het wegslaan van kernkoppen 207 00:12:36,640 --> 00:12:38,080 en dan helpt God ons allemaal! 208 00:12:39,280 --> 00:12:43,720 Het is nu de bedoeling dat dit wordt verhoogd NAVO-betrouwbaarheid op het gebied van kernraketten, 209 00:12:43,840 --> 00:12:47,440 zelfs als de Russen zouden aanvallen gebruik van gewone wapens. 210 00:12:47,560 --> 00:12:50,480 Zo is het mogelijk voor de bondgenoten om de eerste te zijn 211 00:12:50,600 --> 00:12:53,400 om op de knop te drukken in een nucleaire oorlog. 212 00:12:58,760 --> 00:13:01,240 - Wist je dit? - Nee, dat heb ik niet gedaan. 213 00:13:01,360 --> 00:13:02,880 Ik was me er vaag van bewust, ja. 214 00:13:03,000 --> 00:13:05,160 Ja, en ik vind het schandelijk. 215 00:13:05,280 --> 00:13:06,920 Nee, dit wist ik helemaal niet. 216 00:13:07,040 --> 00:13:08,600 Nee. Ik zou moeten nadenken het zou een goede zaak zijn. 217 00:13:25,640 --> 00:13:27,680 David Edward Thorley. 218 00:13:27,800 --> 00:13:32,040 Leeftijd: 37. Huisarts in de geneeskunde, 219 00:13:32,160 --> 00:13:36,200 nu in de staf van een van een serie van medische noodhulpeenheden 220 00:13:36,320 --> 00:13:39,800 wordt opgericht ter voorbereiding op een nucleaire aanval. 221 00:13:39,920 --> 00:13:44,640 Tijd: 9.11 uur, 18 september. 222 00:13:44,760 --> 00:13:48,160 Dokter Thornley stopt om een noodoproep te doen. 223 00:13:48,280 --> 00:13:50,640 Benrvickstraat, Canterbury, 224 00:13:50,760 --> 00:13:55,280 twaalf mijl van het vliegveld bij Manston aan de kust van Kent. 225 00:14:02,520 --> 00:14:03,920 - Goedemorgen, dokter. - Ochtend! 226 00:14:04,040 --> 00:14:05,536 - Kom binnen, alstublieft. - Wat is het probleem vandaag? 227 00:14:05,560 --> 00:14:07,440 Ze is aan het rennen de hele nacht een hoge temperatuur. 228 00:14:07,480 --> 00:14:11,280 Van de 750 ballistische raketten voor de middellange afstand 229 00:14:11,400 --> 00:14:13,360 momenteel in handen van de Russen 230 00:14:13,480 --> 00:14:17,040 en gericht op de Europeaan landen van de NAVO-alliantie, 231 00:14:17,160 --> 00:14:20,800 Er wordt aangenomen dat een aanzienlijke aantal zijn op vloeibare brandstof gestookt 232 00:14:20,920 --> 00:14:23,120 en worden bovengronds opgeslagen. 233 00:14:23,840 --> 00:14:28,360 Dergelijke raketten zijn daarom zichzelf uiterst kwetsbaar 234 00:14:28,480 --> 00:14:32,640 en in plaats van de mogelijkheid ervan te riskeren ze verloren bij een tegenbombardement, 235 00:14:32,760 --> 00:14:35,960 het is waarschijnlijk dat de Russen geen alternatief zou hebben 236 00:14:36,080 --> 00:14:41,440 maar om ze allemaal af te vuren in een zeer vroeg stadium van een dergelijke crisis. 237 00:14:43,040 --> 00:14:45,680 Tijd: 9.13 uur. 238 00:14:53,640 --> 00:14:56,400 - Snel, laten we teruggaan! - Er is geen tijd! 239 00:14:56,520 --> 00:14:59,920 Schiet op! Binnen in huis! Snel! 240 00:15:00,040 --> 00:15:02,760 Beweeg, kom op, kom op! Snel, snel! 241 00:15:02,880 --> 00:15:06,360 Dit gezin kon het zich niet veroorloven om een toevluchtsoord voor zichzelf te bouwen. 242 00:15:06,480 --> 00:15:11,320 Dit zou de manier kunnen zijn waarop de laatste twee betrekking hebben Minuten van vrede in Groot-Brittannië zouden er uitzien. 243 00:15:11,440 --> 00:15:14,640 Blijf uit de buurt van de ramen! Haal alle kinderen! 244 00:15:15,680 --> 00:15:17,800 Petrus! Toon! Toon! 245 00:15:18,640 --> 00:15:21,920 Waar is hij? Waar is hij? Denken! Waar is hij? 246 00:15:22,040 --> 00:15:23,800 Verpleegkundige! 247 00:15:23,920 --> 00:15:26,280 Er staat een jongen buiten. Ga hem halen. 248 00:15:26,400 --> 00:15:28,040 9:16 uur. 249 00:15:28,160 --> 00:15:32,160 Een nucleaire raket van één megaton schiet voorbij het vliegveld van Manston in Kent 250 00:15:32,280 --> 00:15:35,640 en luchtstoten zes mijl van deze positie. 251 00:15:41,440 --> 00:15:42,920 Op deze afstand, 252 00:15:43,040 --> 00:15:47,200 de hittegolf is voldoende om dit te veroorzaken smelten van de omhoogstaande oogbol, 253 00:15:47,320 --> 00:15:50,440 derdegraadsverbranding van de huid en ontsteking van meubilair. 254 00:15:56,920 --> 00:15:59,920 Twaalf seconden later, het schokfront arriveert. 255 00:16:26,000 --> 00:16:29,520 Op zeven tienden van een milliseconde na de explosie, 256 00:16:29,640 --> 00:16:31,960 en op een afstand van 60 mijl, 257 00:16:32,080 --> 00:16:36,240 het licht van de vuurbal van een thermonucleair apparaat van één megaton 258 00:16:36,360 --> 00:16:40,040 is 30 keer helderder dan de middagzon. 259 00:16:40,160 --> 00:16:43,480 Deze kleine jongen heeft ontvangen ernstige brandwonden aan het netvlies 260 00:16:43,600 --> 00:16:46,440 door een explosie op 44 kilometer afstand. 261 00:16:46,560 --> 00:16:48,200 Geef hem aan mij! 262 00:16:48,320 --> 00:16:50,520 Wat is er aan de hand? O... 263 00:16:53,000 --> 00:16:57,200 Dit huis ligt 29 mijl van het vliegveld van Manston 264 00:16:57,320 --> 00:17:01,160 en 41 mijl van de luchthaven Gatwick in Sussex. 265 00:17:07,320 --> 00:17:10,000 Onder de tafel. Onder de tafel! 266 00:17:13,080 --> 00:17:16,280 De explosiegolf door een thermonucleaire explosie 267 00:17:16,400 --> 00:17:20,840 wordt vergeleken met een enorme deur slaand in de diepten van de hel. 268 00:17:36,720 --> 00:17:38,040 Shh. 269 00:17:58,240 --> 00:18:00,880 Dit is het gecombineerde schokfront 270 00:18:01,000 --> 00:18:04,640 vanaf één verspreidingsvliegveld 40 mijl verderop. 271 00:18:10,720 --> 00:18:15,080 Er zijn in Groot-Brittannië minstens 60 van dergelijke doelen. 272 00:18:20,200 --> 00:18:22,120 Rochester in Kent. 273 00:18:22,240 --> 00:18:24,640 Nu twee vierkante kilometer vuur, 274 00:18:24,760 --> 00:18:27,320 als gevolg van de hitte van een thermonucleaire raket, 275 00:18:27,440 --> 00:18:31,400 die natuurlijk is geëxplodeerd op weg naar de luchthaven van Londen. 276 00:18:31,520 --> 00:18:33,760 Daar! 277 00:18:33,880 --> 00:18:37,400 Dit is het fenomeen wat misschien in Groot-Brittannië zou kunnen gebeuren 278 00:18:37,520 --> 00:18:41,120 na een nucleaire aanval tegen bepaalde van onze steden. 279 00:18:41,240 --> 00:18:43,760 Dit gebeurde na het bombardement op Hamburg, 280 00:18:43,880 --> 00:18:47,280 in Dresden, in Tokio en in Hiroshima. 281 00:18:47,400 --> 00:18:51,760 Dit is wat technisch bekend is als een vuurstorm. 282 00:19:03,320 --> 00:19:06,880 Binnen zijn centrum, de opstijgende hitte van meerdere branden, 283 00:19:07,000 --> 00:19:09,600 veroorzaakt door zowel de hitteflits en de explosiegolf 284 00:19:09,720 --> 00:19:11,960 het verstoren van kachels en open ovens, 285 00:19:12,080 --> 00:19:14,360 zuigt wind op grondniveau aan 286 00:19:14,480 --> 00:19:18,800 bij snelheden hoger dan 100 mijl per uur. 287 00:19:18,920 --> 00:19:21,560 Dit is de wind van een vuurstorm. 288 00:19:39,000 --> 00:19:41,160 Ik zag... aman... 289 00:19:42,240 --> 00:19:46,160 Word gepakt door een grote windvlaag! 290 00:19:47,320 --> 00:19:50,160 Hij trok zijn jas... Recht boven zijn hoofd! 291 00:20:17,960 --> 00:20:22,640 Ik geloof dat we in een systeem leven van de noodzakelijke wet en orde. 292 00:20:25,280 --> 00:20:29,800 En ik geloof nog steeds in de oorlog van de rechtvaardigen. 293 00:20:31,800 --> 00:20:35,680 Binnen deze auto een gezin brandt levend. 294 00:20:40,840 --> 00:20:43,160 Haal ze uit die auto! 295 00:20:43,280 --> 00:20:46,240 Charles Brooks, hoofdbrandweerofficier van Chatham. 296 00:20:46,360 --> 00:20:49,280 Al drie van zijn apparaten zijn vernield, 297 00:20:49,400 --> 00:20:51,400 gestript of omgevallen. 298 00:20:51,520 --> 00:20:56,800 Al 17 van zijn 60 brandweerlieden zijn verpletterd, verbrand of gedood 299 00:20:56,920 --> 00:20:58,520 door rondvliegend puin. 300 00:21:03,320 --> 00:21:05,320 Dit is een vuurstorm. 301 00:21:05,440 --> 00:21:08,320 Binnen zijn centrum, de zuurstof wordt verbruikt 302 00:21:08,440 --> 00:21:11,240 in elke kelder en elke kamer op de begane grond, 303 00:21:11,360 --> 00:21:16,600 vervangen door koolstofgassen koolmonoxide, kooldioxide en methaan. 304 00:21:16,720 --> 00:21:22,000 In het midden de temperatuur stijgt naar 800 graden Celsius. 305 00:21:22,120 --> 00:21:27,520 Deze mannen sterven, zowel van een zonnesteek als van vergassing. 306 00:21:33,920 --> 00:21:36,840 In de volgende wereldoorlog, Ik denk dat beide partijen kunnen stoppen 307 00:21:36,960 --> 00:21:39,880 vóór de uiteindelijke vernietiging van steden, 308 00:21:40,000 --> 00:21:41,960 zodat beide partijen zich konden terugtrekken 309 00:21:42,080 --> 00:21:46,040 voor een periode van een jaar of tien van herstel na de aanval, 310 00:21:46,160 --> 00:21:49,320 waarin de wereldoorlogen vier tot en met acht voorbereid kon worden. 311 00:21:53,120 --> 00:21:56,600 Wanneer de koolstofdioxide inhoud van de ingeademde lucht 312 00:21:56,720 --> 00:21:59,080 groter is dan 30 procent, 313 00:21:59,200 --> 00:22:02,280 het zal een verminderde ademhaling veroorzaken, 314 00:22:03,320 --> 00:22:05,520 daling van de bloeddruk, 315 00:22:05,640 --> 00:22:08,600 coma, verlies van reflexen 316 00:22:09,480 --> 00:22:11,360 en anesthesie. 317 00:22:12,760 --> 00:22:19,400 Wanneer het koolmonoxidegehalte van de ingeademde lucht bedraagt meer dan 1,28 procent, 318 00:22:20,360 --> 00:22:25,480 het zal worden gevolgd door de dood binnen drie minuten. 319 00:22:26,400 --> 00:22:29,120 Dit is een nucleaire oorlog. 320 00:23:00,200 --> 00:23:02,080 10:47. 321 00:23:02,200 --> 00:23:06,640 Vliegtuigen van de Britse v-bommenwerper vlakbij de Russische grens. 322 00:23:06,760 --> 00:23:09,480 Hun doel: vergelding. 323 00:23:09,600 --> 00:23:13,560 Hun doel: dit soort mensen. 324 00:23:14,920 --> 00:23:17,840 Als de Russen of iemand anders Groot-Brittannië heeft aangevallen 325 00:23:17,960 --> 00:23:20,960 met kernwapens, Zou je willen dat we wraak nemen? 326 00:23:21,080 --> 00:23:24,600 door een gelijk aantal te vernietigen van Russische steden? 327 00:23:24,720 --> 00:23:26,800 Ja. Ja, dat zou ik doen. Ja. 328 00:23:26,920 --> 00:23:30,760 Het is gewoon een vicieuze cirkel. Maar ik veronderstel we zouden wraak moeten nemen. 329 00:23:30,880 --> 00:23:35,360 Mensen denken dat de Britten dat altijd zijn soort van vergeven en vergeten, 330 00:23:35,480 --> 00:23:37,640 en... ik denk dat we wraak moeten nemen. 331 00:23:53,640 --> 00:23:58,800 Ik zou niet willen dat we een stap terug doen en er niets aan doen, maar... 332 00:24:02,280 --> 00:24:05,240 Ja, ik denk misschien, eh... Misschien wel. 333 00:24:05,360 --> 00:24:07,280 Oh ja, dat denk ik zeker. 334 00:24:07,400 --> 00:24:09,080 Ja, ik denk dat ik dat wel zou doen. 335 00:24:19,680 --> 00:24:22,160 Technisch en intellectueel, 336 00:24:22,280 --> 00:24:25,280 we leven in een atoomtijdperk. 337 00:24:25,400 --> 00:24:29,960 Emotioneel leven we nog steeds in het stenen tijdperk. 338 00:24:30,080 --> 00:24:35,520 De Azteken zouden dat op hun feestdagen doen offer 20.000 mannen aan hun goden 339 00:24:35,640 --> 00:24:39,800 in de overtuiging dat dit stand zou houden het heelal op zijn juiste koers. 340 00:24:39,920 --> 00:24:42,720 Wij voelen ons superieur aan hen. 341 00:24:45,880 --> 00:24:49,160 Dit zijn de inwoners van wat ooit was 342 00:24:49,280 --> 00:24:52,480 een woonwijk nabij Rochester in Kent. 343 00:24:53,680 --> 00:24:57,200 Na de explosie van drie raketten van één megaton 344 00:24:57,320 --> 00:24:59,640 binnen deze ene provinciegrens, 345 00:24:59,760 --> 00:25:02,960 het is geschat dat elke overlevende arts 346 00:25:03,080 --> 00:25:07,280 geconfronteerd zou worden met minstens 350 slachtoffers, 347 00:25:07,400 --> 00:25:12,360 velen lijden er ernstig aan tweede- en derdegraads brandwonden. 348 00:25:13,440 --> 00:25:15,720 Ik had een kleine jongen bij me. 349 00:25:17,160 --> 00:25:19,480 Zijn benen waren verbrand. 350 00:25:26,920 --> 00:25:28,320 Sommige... 351 00:25:30,320 --> 00:25:32,040 Sommige van de... 352 00:25:32,960 --> 00:25:36,360 Sommige van deze mensen vallen gewoon uit elkaar. 353 00:25:37,200 --> 00:25:41,240 Voor zover bekend is dat zo momenteel gepland door de civiele bescherming 354 00:25:41,360 --> 00:25:44,880 dat elke arts werkt in een geavanceerde medische hulpeenheid, 355 00:25:45,000 --> 00:25:49,840 Plaats elk slachtoffer in één slachtoffer uit drie zorgvuldig gedefinieerde categorieën 356 00:25:49,960 --> 00:25:55,480 om te bepalen of dat wel of niet het geval is dat slachtoffer behandeling in het ziekenhuis waard is. 357 00:25:55,600 --> 00:25:57,840 Het is de derde categorie die zijn het ergste. 358 00:25:57,960 --> 00:26:01,360 Voor deze... is het gewoon hopeloos. 359 00:26:03,120 --> 00:26:05,640 Dus hebben we ze erin gezet wat wij het holdinggedeelte noemen. 360 00:26:05,760 --> 00:26:10,000 Dit zijn mensen met 50 procent of meer lichaamsverbrandingen. 361 00:26:10,600 --> 00:26:14,880 Deze dokter weet dat allemaal patiënt die hij in het wachtgedeelte plaatst 362 00:26:15,000 --> 00:26:18,400 zal worden achtergelaten om te sterven in pijn zonder medicijnen. 363 00:26:20,280 --> 00:26:23,400 Ik weet wat er gaat gebeuren over een paar dagen. 364 00:26:25,720 --> 00:26:27,640 Ze zullen... 365 00:26:28,160 --> 00:26:30,480 Ze zullen mij vragen om ze te vermoorden. 366 00:26:31,480 --> 00:26:36,000 Wat je nu ziet is een ander mogelijk onderdeel van een nucleaire oorlog. 367 00:26:36,120 --> 00:26:39,680 Een gewapende politie-eenheid helpt de overbelaste artsen 368 00:26:39,800 --> 00:26:43,560 om de ellende te verlichten van degenen in categorie drie. 369 00:27:00,760 --> 00:27:05,480 Als ik besluit te slaan en misschien te doden, zelf een andere man, 370 00:27:06,360 --> 00:27:10,320 dan moet ik bereid zijn het te accepteren de morele verantwoordelijkheid. 371 00:27:11,720 --> 00:27:16,960 Als ik de overheid het recht geef of de middelen namens mij 372 00:27:17,080 --> 00:27:20,360 om mensen uit een ander land te vermoorden, 373 00:27:20,480 --> 00:27:22,800 dan is de situatie niet anders. 374 00:27:22,920 --> 00:27:27,360 Ik moet het zelf opnieuw accepteren de morele verantwoordelijkheid. 375 00:27:29,040 --> 00:27:31,880 Het is geschat dat een nucleaire aanval op Groot-Brittannië 376 00:27:32,000 --> 00:27:35,920 ongeveer gebruiken 160 raketten van één megaton, 377 00:27:36,040 --> 00:27:38,320 zou onmiddellijk doden of ernstig gewond 378 00:27:38,440 --> 00:27:42,640 tussen een derde en de helft van haar gehele bevolking. 379 00:27:42,760 --> 00:27:45,360 Het zou vernietigen van 50 tot 80 procent 380 00:27:45,480 --> 00:27:48,640 van al haar belangrijkste voedselproductie en opslagfaciliteiten 381 00:27:48,760 --> 00:27:53,360 en van 50 tot 80 procent van de energiecentrales die nodig zijn om ze te laten draaien. 382 00:27:53,480 --> 00:27:56,680 Zo'n aanval, met behulp van wapens van één megaton, 383 00:27:56,800 --> 00:27:58,600 kan als minimaal worden omschreven 384 00:27:58,720 --> 00:28:00,680 omdat het nu meer dan mogelijk is 385 00:28:00,800 --> 00:28:03,760 die raketkoppen of vrij vallende bommen 386 00:28:03,880 --> 00:28:08,400 van tussen de vijf en tien keer dat vermogen in plaats daarvan zou worden gebruikt. 387 00:28:12,920 --> 00:28:18,240 Ik denk dat er extra cijfers zouden zijn geweest maakte in dit alles geen enkel verschil. 388 00:28:19,320 --> 00:28:23,360 15 of 20 keer zoveel van de civiele bescherming 389 00:28:23,480 --> 00:28:26,880 zou de eerste aanval niet hebben gestopt van het doden of verminken 390 00:28:27,000 --> 00:28:29,240 precies hetzelfde aantal mensen. 391 00:28:29,360 --> 00:28:33,120 Het was de titel die ze helemaal verkeerd hadden. Noem dit verdediging? 392 00:28:35,400 --> 00:28:39,600 Dit zullen de andere zijn slachtoffers van een kernoorlog. 393 00:28:39,720 --> 00:28:41,960 Fysiek ongemarkeerd, 394 00:28:42,080 --> 00:28:44,800 dat zal bijna onvermijdelijk gebeuren duizenden mensen zijn 395 00:28:44,920 --> 00:28:49,280 lijden aan veel complexen staten van angst en shock, 396 00:28:49,400 --> 00:28:51,680 vanwege de dingen die ze hebben gezien 397 00:28:51,800 --> 00:28:55,200 en de dingen die hen zijn overkomen. 398 00:28:55,320 --> 00:28:57,200 Veel van deze mensen 399 00:28:57,320 --> 00:29:01,640 zal waarschijnlijk in een staat vervallen van permanente neurose 400 00:29:01,760 --> 00:29:04,320 omdat ze totaal in aantal zullen overtreffen 401 00:29:04,440 --> 00:29:08,120 de psychiatrische diensten nodig om ze te genezen. 402 00:29:08,240 --> 00:29:13,480 Ook dit zal de erfenis zijn van een thermonucleaire oorlog. 403 00:29:18,960 --> 00:29:22,880 Ik heb er al een stuk of tien gehad van mijn mannen gaan ten onder. 404 00:29:23,960 --> 00:29:26,320 Alleen... door de spanning. 405 00:29:27,480 --> 00:29:28,920 Ovenivork. 406 00:29:30,040 --> 00:29:33,840 Mensen hebben de neiging om te vergeten dat een politieagent... 407 00:29:33,960 --> 00:29:36,120 Een burgerbeschermingswerker... 408 00:29:36,240 --> 00:29:38,880 Iemand zoals deze... 409 00:29:40,080 --> 00:29:42,440 Is maar een normaal mens, 410 00:29:42,560 --> 00:29:47,760 met normale menselijke reacties en emoties. 411 00:29:49,840 --> 00:29:53,680 Deze politieagent heeft de hele reddingsperiode doorgebracht 412 00:29:53,800 --> 00:29:56,280 op zoek naar zijn vermiste familie. 413 00:30:02,640 --> 00:30:05,360 Niemand mag hier binnen. 414 00:30:05,480 --> 00:30:07,600 Ga door. Ruim op. 415 00:30:09,120 --> 00:30:11,560 Zelfs in de licht getroffen graafschap Kent, 416 00:30:11,680 --> 00:30:13,200 er zou onmiddellijk zijn 417 00:30:13,320 --> 00:30:16,920 naar schatting 50.000 lijken weggooien. 418 00:30:18,400 --> 00:30:21,480 Wil je ons vertellen wat... Wat is daar aan de hand? 419 00:30:21,600 --> 00:30:23,480 Ze staan het niet toe eventuele fotografen daar. 420 00:30:23,600 --> 00:30:26,120 Ja, ja, ik weet het, maar, eh, een ogenblikje... 421 00:30:26,240 --> 00:30:29,800 Wil je ons vertellen wat wat ze daarbinnen doen, alsjeblieft? 422 00:30:29,920 --> 00:30:32,720 Ze verbranden gewoon de lichamen. 423 00:30:32,840 --> 00:30:36,400 De gebouwen staan ​​er vol mee. Er zijn er gewoon te veel voor Bury. 424 00:30:39,040 --> 00:30:41,360 De gebouwen zijn... 425 00:30:41,480 --> 00:30:46,400 De gebouwen zijn vol, dus we kunnen alleen maar doen wordt ze op verhoogde stalen balken geplaatst 426 00:30:46,520 --> 00:30:48,800 en steek er een vuur onder. 427 00:30:48,920 --> 00:30:50,840 Het is net als het maken van een grill. 428 00:30:54,840 --> 00:30:56,400 Twee dagen na de aanval, 429 00:30:56,520 --> 00:31:00,320 de militaire autoriteiten, om te stoppen de mogelijke verspreiding van ziekten, 430 00:31:00,440 --> 00:31:05,240 sluit twee vierkante kilometer van de zee af beschadigd gebied dat Rochester was geweest 431 00:31:05,360 --> 00:31:10,000 en bewapen de overgebleven politie, vastberaden indien nodig met geweld te voorkomen 432 00:31:10,120 --> 00:31:14,080 familieleden van de doden die lichamen verwijderen vóór het verbrandingsproces. 433 00:31:16,240 --> 00:31:19,240 We waren bezig met het, eh, werk, 434 00:31:19,360 --> 00:31:21,640 het verbranden van de... lichamen, 435 00:31:21,760 --> 00:31:25,840 toen twee van de soldaten zeiden ze gingen het niet meer doen. 436 00:31:25,960 --> 00:31:29,280 Eén van hun officieren kwam naar voren en vertelde hen dat ze ermee door moesten gaan, 437 00:31:29,400 --> 00:31:31,680 en ze zeiden weer nee. 438 00:31:31,800 --> 00:31:33,840 Dus schoot hij ze allebei ter plekke neer. 439 00:31:35,240 --> 00:31:37,640 Alles wat je nu ziet 440 00:31:37,760 --> 00:31:42,280 gebeurde daarna in Duitsland de zware bombardementen in de laatste oorlog. 441 00:31:42,400 --> 00:31:45,480 Dat zou vrijwel zeker het geval zijn moet in Groot-Brittannië gebeuren 442 00:31:45,600 --> 00:31:48,160 na een kernoorlog. 443 00:31:48,280 --> 00:31:53,240 Nog iets wat de Duitsers deden na het bombardement op Dresden 444 00:31:53,360 --> 00:31:58,480 was dat ze de trouwringen hadden meegenomen uit de lichamen. 445 00:31:59,880 --> 00:32:05,440 Ze probeerden hen te identificeren van de inscriptie in de ring. 446 00:32:05,560 --> 00:32:08,400 Eh, wij doen dit ook. 447 00:32:09,840 --> 00:32:13,440 Wij houden de ringen in deze emmer hier. 448 00:32:17,200 --> 00:32:21,560 Dit is een mogelijk onderdeel van een nucleaire oorlog. 449 00:32:24,840 --> 00:32:26,920 Gedurende de volgende 48 uur, 450 00:32:27,040 --> 00:32:31,080 naar schatting een derde van het geheel landoppervlak van Groot-Brittannië 451 00:32:31,200 --> 00:32:33,760 gedekt zou zijn door een totale dosis straling 452 00:32:33,880 --> 00:32:38,560 meer dan het tienvoudige van het bedrag nodig om een man in de open lucht te doden. 453 00:32:39,680 --> 00:32:41,400 Voor veel mensen in dit gebied 454 00:32:41,520 --> 00:32:45,160 die zelfs binnen was gebleven de beschutting van hun huizen, 455 00:32:45,280 --> 00:32:48,800 er zou de dood zijn binnen vijf weken. 456 00:32:48,920 --> 00:32:53,400 Ik... ik weet het een en ander over... Leukemie en... en dergelijke. 457 00:32:55,640 --> 00:33:00,240 Ik heb bewust niet gesproken mijn vrouw hierover de afgelopen dagen. 458 00:33:00,360 --> 00:33:02,160 Maar weet je, ik ben... 459 00:33:02,280 --> 00:33:04,840 Ik... Ik ben zo bang. 460 00:33:05,400 --> 00:33:08,480 Ik... Ik wil gewoon mijn kinderen om... volwassen te worden, dat is alles. 461 00:33:11,560 --> 00:33:14,440 Ik weet niet wat het gaat worden er is nog iets over, of... 462 00:33:14,560 --> 00:33:17,160 Ik... Ik kan dat nu niet veranderen. 463 00:33:18,360 --> 00:33:22,960 Het is... nou ja, ik... Ik veronderstel dat ik gewoon... egoïstisch ben. 464 00:33:24,440 --> 00:33:26,640 Ik wil gewoon dat mijn kinderen hetero zijn 465 00:33:26,760 --> 00:33:30,000 en... en dit niet te hebben... Gif werkt in hun botten. 466 00:33:44,840 --> 00:33:49,520 Het belangrijkste effect van blootstelling aan ernstige straling 467 00:33:49,640 --> 00:33:55,960 is het stopzetten van de verlenging van de cellulaire bekleding van uw darm, 468 00:33:56,080 --> 00:34:00,360 met als resultaat dat uw lichaamsvloeistoffen stromen rechtstreeks naar buiten 469 00:34:00,480 --> 00:34:03,840 uit de rauwe binnenkant van uw darm 470 00:34:03,960 --> 00:34:07,200 en je droogt letterlijk uit. 471 00:34:58,000 --> 00:34:59,400 Dit is het menu van een maaltijd 472 00:34:59,520 --> 00:35:02,520 opgesteld door de afdeling Welzijn van het Korps Civiele Bescherming 473 00:35:02,640 --> 00:35:07,760 tijdens een oefening die zou moeten plaatsvinden plaats na een thermonucleaire aanval. 474 00:35:07,880 --> 00:35:10,560 "Gestoofde biefstuk, wortels, spruitjes, 475 00:35:10,680 --> 00:35:12,400 "geroosterde en aardappelpuree, 476 00:35:12,520 --> 00:35:15,960 "gestoomde pudding, appeltaart en vla." 477 00:35:21,480 --> 00:35:23,600 Na een nucleaire aanval over de Verenigde Staten, 478 00:35:23,720 --> 00:35:26,480 zouden Amerikanen leven zoals ze gewend zijn, 479 00:35:26,600 --> 00:35:30,880 met auto's, boerderijen, televisie, diepvriezers enzovoort? 480 00:35:31,000 --> 00:35:32,800 Niemand kan het zeggen. 481 00:35:32,920 --> 00:35:38,040 Daar hebben we een bad vol water voor is al vijf dagen niet veranderd. 482 00:35:38,160 --> 00:35:40,520 Het is al het water dat we hebben. 483 00:35:40,640 --> 00:35:42,920 Wij moeten ervan drinken 484 00:35:43,040 --> 00:35:45,200 en moet ermee koken 485 00:35:45,320 --> 00:35:47,160 en ermee wassen. 486 00:35:48,280 --> 00:35:51,200 In Hiroshima en Nagasaki, 487 00:35:51,320 --> 00:35:53,720 de bevolking drie maanden later 488 00:35:53,840 --> 00:35:58,280 bleek apathisch te zijn en diep lusteloos, 489 00:35:58,400 --> 00:36:01,160 mensen die vaak in hun eigen vuiligheid leven, 490 00:36:01,280 --> 00:36:04,520 in totale neerslachtigheid en traagheid. 491 00:36:15,200 --> 00:36:19,040 Deze babyjongen is gebeten op de arm door een rat. 492 00:36:19,160 --> 00:36:21,960 Er zijn nu geen medicijnen of medicijnen beschikbaar 493 00:36:22,080 --> 00:36:25,760 om de ziekte te voorkomen die misschien wel volgt. 494 00:36:26,760 --> 00:36:30,160 Ik droeg Vandaag een broodje mee naar huis 495 00:36:30,280 --> 00:36:33,360 van mijn moeder wie heeft het mij gegeven, 496 00:36:34,520 --> 00:36:38,080 als er een man langskomt en biedt mij er een pond voor aan. 497 00:36:40,000 --> 00:36:42,160 Nou, wat kon ik zeggen? 498 00:36:43,200 --> 00:36:45,120 Je kunt geen pondbiljet eten. 499 00:36:49,600 --> 00:36:52,760 In het licht van de groei hongerrellen, het is heel goed mogelijk 500 00:36:52,880 --> 00:36:57,760 dat de slinkende voedselvoorraden dat zouden doen uiteindelijk behouden worden als een vorm van bonus, 501 00:36:57,880 --> 00:37:02,320 alleen voor degenen die het precaire uitvoeren handhaving van de openbare orde. 502 00:37:02,440 --> 00:37:06,400 Het resultaat van zo'n gedeeltelijke voeding zou op zichzelf bijna onvermijdelijk zijn. 503 00:37:12,480 --> 00:37:13,800 Ga van mij af! 504 00:37:15,520 --> 00:37:18,840 Op deze dag, de eerste voedselrelschopper wordt gedood 505 00:37:18,960 --> 00:37:21,200 door de politie in Kent. 506 00:37:26,480 --> 00:37:28,840 Ga terug! 507 00:37:28,960 --> 00:37:30,200 Eén in de lucht. 508 00:37:34,800 --> 00:37:38,000 Twee dagen later, als direct gevolg van dit incident, 509 00:37:38,120 --> 00:37:41,400 een politie-munitiewagen en de inhoud ervan wordt in beslag genomen 510 00:37:41,520 --> 00:37:44,560 en zijn vrijwillige chauffeurs vermoord. 511 00:37:47,960 --> 00:37:50,080 Maak hem vast! 512 00:37:53,680 --> 00:37:55,440 Pak hem! 513 00:38:07,360 --> 00:38:10,480 In Duitsland tijdens de laatste oorlog het viel op dat, 514 00:38:10,600 --> 00:38:13,600 met mensen die geleden hadden persoonlijk verlies of ontbering, 515 00:38:13,720 --> 00:38:16,920 zelfs onder de zogenaamde fatsoenlijke middenklasse, 516 00:38:17,040 --> 00:38:21,080 er was een tendens tot ontwikkeling onverschilligheid jegens de wet 517 00:38:21,200 --> 00:38:24,480 en zich overgeven aan plunderingen, zwarte markt en kleine diefstallen. 518 00:38:26,280 --> 00:38:29,560 Dit is een regering voedselcontrolecentrum, 519 00:38:29,680 --> 00:38:33,920 in beslag genomen en gestolen door gewapende anti-autoriteitselementen. 520 00:38:34,040 --> 00:38:37,840 Dit is mevrouw Joyce Fisher van Gravesend. 521 00:38:37,960 --> 00:38:39,640 Ze was huisvrouw. 522 00:38:39,760 --> 00:38:43,600 Drie meter van haar vandaan, de lichamen van de militaire garde. 523 00:38:47,560 --> 00:38:51,880 Als het moreel daalt, idealen vallen en kunnen gaan, 524 00:38:52,000 --> 00:38:56,000 en het gedrag wordt primitiever, meer een kwestie van instinct. 525 00:38:57,120 --> 00:39:01,560 Drie dagen later, de eerste politieagenten in Kent worden gedood. 526 00:39:09,720 --> 00:39:11,800 Binnen de komende 15 jaar zal 527 00:39:11,920 --> 00:39:16,680 Mogelijk zullen nog eens twaalf landen dat doen thermonucleaire wapens verworven. 528 00:39:17,440 --> 00:39:18,720 Om deze reden 529 00:39:18,840 --> 00:39:22,840 als het niet per ongeluk is of de impulsen van de mens zelf... 530 00:39:22,960 --> 00:39:24,120 Houd het vast. 531 00:39:24,240 --> 00:39:26,200 Het is nu meer dan mogelijk 532 00:39:26,320 --> 00:39:29,000 dat wat je hebt gezien gebeuren in deze film 533 00:39:29,120 --> 00:39:33,440 zal hebben plaatsgevonden vóór het jaar 1980. 534 00:39:34,640 --> 00:39:36,176 Op de autoriteit van de regionale commissaris, 535 00:39:36,200 --> 00:39:39,440 op grond van artikel 17, omgaan met burgerlijke ongeregeldheden 536 00:39:39,560 --> 00:39:43,440 en het voorkomen van kroonbenoemingen officieren die hun taken niet kunnen uitvoeren, 537 00:39:43,560 --> 00:39:46,520 John Edward Jarrett en William Michael eades 538 00:39:46,640 --> 00:39:49,240 worden hierbij ter dood veroordeeld door een vuurpeloton. 539 00:39:50,280 --> 00:39:52,520 Moge God genade hebben met hun zielen. 540 00:39:52,640 --> 00:39:56,640 Kniel, en wij zullen het zeggen samen het Onze Vader. 541 00:40:02,200 --> 00:40:05,040 Onze vader die in de hemel is, 542 00:40:05,160 --> 00:40:07,320 geheiligd zij uw naam. 543 00:40:07,440 --> 00:40:12,560 Uw koninkrijk kome. Uw wil geschiede op aarde, zoals in de hemel. 544 00:40:13,560 --> 00:40:16,760 Geef ons heden ons dagelijks brood. 545 00:40:16,880 --> 00:40:19,240 En vergeef ons onze overtredingen, 546 00:40:19,360 --> 00:40:22,480 zoals wij ze vergeven die overtreding tegen ons. 547 00:40:23,600 --> 00:40:27,680 En leid ons niet in verleiding, maar verlos ons van het kwaad. 548 00:40:28,800 --> 00:40:30,120 Amen. 549 00:40:35,960 --> 00:40:39,080 Vader, heb medelijden met hun zielen, 550 00:40:40,160 --> 00:40:42,560 want ze weten niet wat ze doen. 551 00:40:43,160 --> 00:40:44,720 Richt. 552 00:40:46,480 --> 00:40:48,160 Vuur. 553 00:40:53,480 --> 00:40:59,080 Voor degenen die geen toegang hebben gehad tot sinaasappelsap, verse groenten, 554 00:40:59,200 --> 00:41:02,920 vitamine C in het algemeen, en dat zullen de meeste mensen zijn, 555 00:41:03,040 --> 00:41:08,560 bloedingen rond het tandvlees zullen optreden begon rond het stadium van vier maanden 556 00:41:08,680 --> 00:41:11,880 en dan ben je in de beginfase van scheurbuik, 557 00:41:12,000 --> 00:41:14,040 met zwelling van de enkels 558 00:41:14,160 --> 00:41:17,040 en bloeden in de gewrichten van uw lichaam. 559 00:41:17,160 --> 00:41:21,880 J”stille nacht 560 00:41:22,000 --> 00:41:25,880 j” heilige nacht... 561 00:41:26,000 --> 00:41:28,280 25 december. 562 00:41:28,400 --> 00:41:31,680 Een vluchtelingenkamp in Dover, Kent, 563 00:41:31,800 --> 00:41:34,080 vier maanden na de aanval. 564 00:41:37,080 --> 00:41:44,440 J” lieb' aus deinem Gottlichen Mund... j” 565 00:41:45,800 --> 00:41:49,240 Door straling kan deze kleine jongen heeft maar de helft 566 00:41:49,360 --> 00:41:52,400 het benodigde aantal van rode bloedlichaampjes. 567 00:41:52,520 --> 00:41:56,520 Hij zal zeven jaar bedlegerig zijn, dan zal hij sterven. 568 00:41:56,640 --> 00:41:58,680 Dit gebeurde in Hiroshima. 569 00:42:00,240 --> 00:42:02,320 Dit meisje is zwanger. 570 00:42:02,440 --> 00:42:05,400 Vanwege haar constante blootstelling aan straling, 571 00:42:05,520 --> 00:42:09,840 ze heeft geen idee of dat wel of niet zo is haar baby zal levend geboren worden. 572 00:42:20,560 --> 00:42:24,640 Hetgeen mij het meest beangstigt zijn de kleintjes. 573 00:42:26,320 --> 00:42:30,400 Als ze erg geleden hebben van de gevolgen van... 574 00:42:31,160 --> 00:42:34,880 Van de aanblik van deze verschrikking en vernietiging... 575 00:42:36,920 --> 00:42:40,400 Het is waarschijnlijk dat als gevolg 576 00:42:40,520 --> 00:42:47,000 sommigen van hen kunnen eronder lijden verschrikkelijke karakterstoornissen. 577 00:42:50,560 --> 00:42:52,640 Men weet het gewoon niet. 578 00:42:53,920 --> 00:42:58,920 Ik zag een van de kleine jongens in de compound hier gisteren. 579 00:43:00,120 --> 00:43:02,920 Hij stuiterde rond, 580 00:43:03,040 --> 00:43:05,920 hinkelen, denk ik, 581 00:43:06,040 --> 00:43:08,680 en opeens ging hij zitten... 582 00:43:09,760 --> 00:43:12,320 Alsof hij erg moe was. 583 00:43:13,800 --> 00:43:17,040 En zijn gezicht werd lusteloos... 584 00:43:18,440 --> 00:43:21,280 Zoals die van een oude man. 585 00:43:22,680 --> 00:43:26,280 Deze kinderen zijn wezen van de aanval. 586 00:43:26,400 --> 00:43:31,040 Aan hen werd gevraagd wat ze wilden nu groot worden. 587 00:43:31,160 --> 00:43:33,440 Ik wil niet niets zijn. 588 00:43:33,560 --> 00:43:35,400 Ik ook niet. 589 00:43:35,520 --> 00:43:37,560 Ik wil niet niets zijn. 590 00:43:37,680 --> 00:43:40,520 Ik wil ook niet niets zijn. 591 00:43:47,640 --> 00:43:52,160 Op vrijwel de gehele onderwerp van thermonucleaire wapens, 592 00:43:52,280 --> 00:43:54,680 over de problemen van hun bezit, 593 00:43:54,800 --> 00:43:57,400 over de gevolgen van het gebruik ervan, 594 00:43:57,520 --> 00:44:02,040 er is nu praktisch een totale stilte in de pers, 595 00:44:02,160 --> 00:44:05,760 in officiële publicaties en op televisie. 596 00:44:08,280 --> 00:44:13,800 Er is hoop in alles wat onopgelost is en onvoorspelbare situatie. 597 00:44:15,520 --> 00:44:20,480 Maar is er echte hoop? te vinden in deze stilte? 598 00:44:22,920 --> 00:44:26,160 De voorraad van de wereld van thermonucleaire wapens 599 00:44:26,280 --> 00:44:29,160 is verdubbeld in de afgelopen vijf jaar 600 00:44:30,520 --> 00:44:35,520 en nu is het equivalent van bijna 20 ton hoog explosief 601 00:44:35,640 --> 00:44:40,880 voor iedere man, vrouw en kind op de planeet. 602 00:44:42,480 --> 00:44:48,360 Deze voorraad is groeit nog steeds gestaag. 603 00:44:50,840 --> 00:44:55,400 J” heilige nacht 604 00:44:55,520 --> 00:45:00,400 j” zoon van god 605 00:45:00,520 --> 00:45:04,920 j” o, wie iacht... j”