1 00:00:21,630 --> 00:00:23,284 Men som vi se på fremtiden, 2 00:00:23,327 --> 00:00:26,156 Jeg håber, vi klatrer til nye højder. 3 00:00:26,200 --> 00:00:29,290 Så uden videre er jeg det vil vende podiet 4 00:00:29,333 --> 00:00:32,684 til vores tidligere princip, Fru Suzanne Waters. 5 00:00:40,127 --> 00:00:41,171 Tak. 6 00:00:41,215 --> 00:00:42,215 Tak. 7 00:00:46,263 --> 00:00:50,920 Alle der er heldige nok til at nå denne dag, 8 00:00:50,963 --> 00:00:52,356 ved at det kommer. 9 00:00:52,400 --> 00:00:53,768 Kærlighed din læge Waters. 10 00:00:53,792 --> 00:00:56,491 En dag Jeg vågnede og indså 11 00:00:56,534 --> 00:00:58,580 at denne dag er her. 12 00:00:59,494 --> 00:01:01,409 Så det vil jeg gerne forlade dig med dette. 13 00:01:01,452 --> 00:01:03,498 Gå ikke afsted. 14 00:01:03,541 --> 00:01:05,543 - Gud har planer for dig. 15 00:01:07,110 --> 00:01:08,522 - Spild ikke morgendagen du har. 16 00:01:08,546 --> 00:01:10,244 Personsøgning Doktor Waters. 17 00:01:10,287 --> 00:01:11,438 Jagter hvad betyder ikke noget. 18 00:01:11,462 --> 00:01:13,377 Jeg skal gå. 19 00:01:13,421 --> 00:01:16,511 - At skændes med at vinde er ligegyldigt. 20 00:01:16,554 --> 00:01:19,253 Prioriterer det ikke længere ligegyldigt. 21 00:01:21,516 --> 00:01:22,908 Du kan gøre det bedre. 22 00:01:24,040 --> 00:01:26,434 Guds nord for dig. 23 00:01:26,477 --> 00:01:27,696 Vi kommer til at savne dig. 24 00:01:27,739 --> 00:01:31,265 - Har kun brug for din mod til at blive realiseret. 25 00:01:34,442 --> 00:01:36,444 Tak, jeg er taknemmelig. 26 00:01:37,401 --> 00:01:40,230 Følg dit nord. 27 00:01:56,812 --> 00:01:58,398 Ved at trykke på a bandage over såret. 28 00:01:58,422 --> 00:02:00,424 Han har været støt tab af blodtryk 29 00:02:00,468 --> 00:02:02,470 fra hans indre skader. 30 00:02:04,428 --> 00:02:06,082 - Han er kun et barn. 31 00:02:09,607 --> 00:02:12,306 Intet udgangssår, men lad os få ham i sække 32 00:02:12,349 --> 00:02:14,743 og på en ventilator lige nu. 33 00:02:16,614 --> 00:02:19,965 Han går ind i hypovolæmisk chok. 34 00:02:20,009 --> 00:02:22,751 - Kontakt anæstesiologi, sætte DOR. 35 00:02:22,794 --> 00:02:26,189 - Selvom Suzanne Waters forlader os, 36 00:02:26,233 --> 00:02:28,017 hun vil aldrig rigtig være væk. 37 00:02:28,060 --> 00:02:32,543 Jeg ved, at jeg aldrig kan helt fylde de efterladte sko. 38 00:02:32,587 --> 00:02:37,069 Du er altid velkommen her på South High. 39 00:02:37,113 --> 00:02:40,290 På en måned, hun vil tilføje bedstemor 40 00:02:41,465 --> 00:02:43,946 til hendes lange liste af præstationer. 41 00:02:48,342 --> 00:02:51,562 - Jeg er så ked af, at David ikke var det kunne være her i dag. 42 00:02:51,606 --> 00:02:54,174 Jeg ved, at hans job er vigtigt. 43 00:02:55,566 --> 00:02:57,960 Han går ind chok, jeg skal have en blodtype. 44 00:02:58,003 --> 00:02:59,309 En, to. 45 00:02:59,353 --> 00:03:00,136 Tjek hans blodtryk. 46 00:03:00,180 --> 00:03:01,398 Tre. 47 00:03:01,442 --> 00:03:02,506 Blod tryk forhøjet. 48 00:03:02,530 --> 00:03:05,185 - 300 CC saltvand drypper, start nu. 49 00:03:47,052 --> 00:03:49,054 Hvor er det? 50 00:03:55,539 --> 00:03:57,585 Hold fast skat, hold fast. 51 00:04:06,028 --> 00:04:08,465 Venligst skat, bare hold ud. 52 00:04:08,509 --> 00:04:09,597 Det er i orden. 53 00:04:20,260 --> 00:04:21,609 Hvor er min telefon? 54 00:04:32,228 --> 00:04:33,577 Pincet. 55 00:04:38,147 --> 00:04:39,147 Sugning. 56 00:04:41,019 --> 00:04:42,019 Spreder. 57 00:05:00,822 --> 00:05:03,607 - Gør venligst ikke ondt mig, jeg har penge. 58 00:05:06,697 --> 00:05:08,830 Mand, hvad er der galt? 59 00:05:10,397 --> 00:05:12,616 - Jeg skal have min baby. 60 00:05:12,660 --> 00:05:13,878 - Nej, nej. 61 00:05:13,922 --> 00:05:16,316 - Nej tak, jeg kan ikke køre. 62 00:05:17,491 --> 00:05:19,101 Har du en telefon? 63 00:05:40,992 --> 00:05:43,081 - Gå hjem og bliv der. 64 00:05:44,518 --> 00:05:45,997 Jeg er straks tilbage. 65 00:05:48,522 --> 00:05:50,437 Gå hjem og bliv der. 66 00:05:51,829 --> 00:05:52,874 - Gå hjem. 67 00:05:58,488 --> 00:06:00,708 Kan du flytte over? 68 00:06:12,415 --> 00:06:13,653 Det er vi kommer til at savne dig. 69 00:06:13,677 --> 00:06:15,853 Du tabte din telefon. 70 00:06:15,897 --> 00:06:18,116 Tak, tak. 71 00:06:38,398 --> 00:06:40,748 - Jessica, jeg hedder Jessica. 72 00:06:41,923 --> 00:06:42,924 - Flot navn. 73 00:06:45,274 --> 00:06:47,276 - Skal du afsted at fortælle mig din? 74 00:06:47,319 --> 00:06:48,732 - Jeg kunne, men hvis jeg gjorde det Jeg bliver nødt til at sætte dig 75 00:06:48,756 --> 00:06:52,412 på siden af vej og tag din bil. 76 00:06:53,848 --> 00:06:57,504 Hvad får dig til at tænke skal vi på hospitalet? 77 00:07:02,900 --> 00:07:05,729 Jeg tager din bil efter jeg aflevere dig på hospitalet. 78 00:07:05,773 --> 00:07:07,035 Betaling. 79 00:07:07,078 --> 00:07:09,951 - Du har lov at tage bilen. 80 00:07:14,956 --> 00:07:17,132 - Hej, det vigtige er at holde tankerne væk 81 00:07:17,175 --> 00:07:21,397 det otte punds rumvæsen det er ved at springe ud af dig. 82 00:07:22,311 --> 00:07:23,443 - Han er tidligt. 83 00:07:24,879 --> 00:07:27,359 - For tidligt som i dig før eller efter 32 uger? 84 00:07:27,403 --> 00:07:29,318 - Deromkring. 85 00:07:29,361 --> 00:07:30,928 - Deromkring? 86 00:07:30,972 --> 00:07:34,932 At vide, hvornår du er forbi for tidligt er ret vigtigt. 87 00:07:38,545 --> 00:07:39,850 Det mærkeligste, vidste du det 88 00:07:39,894 --> 00:07:41,349 hvis de transplanterer en kvindes hjerte ind i en mands, 89 00:07:41,373 --> 00:07:43,158 diameteren af arterier vil stige? 90 00:07:43,201 --> 00:07:45,813 Mænd har naturligvis større arterier. 91 00:07:45,856 --> 00:07:47,530 Du har 60 tusind miles af blodkar 92 00:07:47,554 --> 00:07:48,879 og i hver rep blod går helt 93 00:07:48,903 --> 00:07:51,601 rundt om kroppen på 60 sekunder. 94 00:07:51,645 --> 00:07:53,753 Du producerer 25 tusinde liter af spyt i dit liv, 95 00:07:53,777 --> 00:07:54,822 der kunne fylde to bassiner. 96 00:07:54,865 --> 00:07:57,172 - Hvor får du fra disse ting fra? 97 00:07:57,215 --> 00:07:58,739 - Biblioteket. 98 00:07:58,782 --> 00:08:00,891 Tak til fodboldmødre, ligesom dig selv, der lever i superbia. 99 00:08:00,915 --> 00:08:02,438 Det er en god ting du betaler din skat. 100 00:08:02,482 --> 00:08:05,049 Jeg mener, hvor er det underholdende samtale med mig ville være 101 00:08:05,093 --> 00:08:07,399 hvis jeg ikke fik internetadgang? 102 00:08:09,706 --> 00:08:11,752 Blod trykfaldende. 103 00:08:11,795 --> 00:08:12,946 Hjerte satsen falder. 104 00:08:12,970 --> 00:08:15,669 Få en anden linje går på ham. 105 00:08:15,712 --> 00:08:16,974 Vi mister ham. 106 00:08:17,018 --> 00:08:19,020 - Din hjerne kræver 10 % til drift. 107 00:08:19,063 --> 00:08:20,345 Du tror, din hjerne er mere aktive i løbet af dagen 108 00:08:20,369 --> 00:08:21,936 med resten af dine krop, men det er det ikke, 109 00:08:21,979 --> 00:08:25,026 den er mere aktiv når du sover. 110 00:08:27,724 --> 00:08:30,466 - Nej, stop ikke, fortsæt igang, fortsæt. 111 00:08:30,510 --> 00:08:32,860 - 90% af de oplysninger, du vinde, du vinder fra synet. 112 00:08:32,903 --> 00:08:35,471 Du kan ikke kilde dig selv, gå fremad prøv at kilde dig selv. 113 00:08:35,515 --> 00:08:37,362 Grunden til, at din mave ødelægger ikke sig selv er 114 00:08:37,386 --> 00:08:40,171 fordi det producerer celler hurtigere end det kan ødelægge dem. 115 00:08:40,215 --> 00:08:42,304 Hyppige drømme er forbundet med højere IQ. 116 00:08:42,347 --> 00:08:44,785 - Du skal drømme meget. 117 00:08:44,828 --> 00:08:46,414 - Folk tænker visdom tænder er et sæt tænder 118 00:08:46,438 --> 00:08:47,981 men det er de virkelig kun den tredje kindtand 119 00:08:48,005 --> 00:08:49,964 stort set ubrugelig ud over vokser og forårsager smerte. 120 00:08:50,007 --> 00:08:51,245 Du bliver omkring en centimeter kortere 121 00:08:51,269 --> 00:08:52,140 når du går i seng om natten, end du er 122 00:08:52,183 --> 00:08:53,707 når du vågner om morgenen. 123 00:08:53,750 --> 00:08:56,144 Snorene i din rygsøjle komprimere hele dagen. 124 00:08:56,187 --> 00:08:57,382 Hvis du er højrehåndet du kan leve 125 00:08:57,406 --> 00:08:58,886 op til ni år længere end en venstremand. 126 00:08:58,929 --> 00:09:01,105 Kun mennesker fælder følelsesmæssige tårer. 127 00:09:01,149 --> 00:09:04,021 Hjælp, denne kvindes at have en alien. 128 00:09:05,153 --> 00:09:05,893 Flere mennesker har en hjerteanfald på en mandag 129 00:09:05,936 --> 00:09:07,198 end nogen anden dag. 130 00:09:07,242 --> 00:09:07,982 Tak. 131 00:09:08,025 --> 00:09:08,896 20 % mere. 132 00:09:08,939 --> 00:09:10,177 - Du fik hende her lige i tide. 133 00:09:10,201 --> 00:09:11,072 Du kan vente på din mor derovre. 134 00:09:11,115 --> 00:09:13,030 Vent, hvad er dit navn? 135 00:09:13,074 --> 00:09:14,815 Babyer er født med 350 knogler. 136 00:09:14,858 --> 00:09:16,033 Voksne har 206. 137 00:09:20,690 --> 00:09:22,083 Hej. 138 00:09:25,956 --> 00:09:27,088 Fryse. 139 00:09:27,131 --> 00:09:29,394 Jeg har brug for sikkerhedskopiering. 140 00:09:29,438 --> 00:09:30,178 Hej, hej, hej. 141 00:09:30,221 --> 00:09:31,483 Gå væk fra mig. 142 00:09:31,527 --> 00:09:32,397 Stop, ikke modstå mig. 143 00:09:32,441 --> 00:09:34,312 - Jeg lavede ikke noget. 144 00:09:34,356 --> 00:09:36,576 - Giv mig din anden hånd. 145 00:09:38,099 --> 00:09:40,754 Jeg har brug for en juvie backup enhed i syd besøgendes lobby 146 00:09:40,797 --> 00:09:42,712 hos Highland General. 147 00:09:42,756 --> 00:09:43,863 Lad os sikre os vi har stoppet al blodningen 148 00:09:43,887 --> 00:09:44,975 før vi lukker dem. 149 00:09:45,019 --> 00:09:47,021 Ja, sir. 150 00:09:47,064 --> 00:09:48,064 Mere sug. 151 00:09:49,240 --> 00:09:53,027 Vitale stabiliserer sig. 152 00:10:03,515 --> 00:10:04,386 Doktor David Waters. 153 00:10:04,429 --> 00:10:07,041 Efterlad en besked efter tonen. 154 00:10:07,084 --> 00:10:09,870 - Hej skat, din bruden forlod sin telefon. 155 00:10:09,913 --> 00:10:12,873 Jeg vil smide det forbi, hvis du har travlt du har travlt. 156 00:10:12,916 --> 00:10:15,484 Det ville være dejligt at se dig. 157 00:10:15,527 --> 00:10:16,659 Elsker dig. 158 00:10:16,703 --> 00:10:18,356 Alle højre, igen, på tre. 159 00:10:18,400 --> 00:10:20,097 En, to, tre. 160 00:10:20,141 --> 00:10:21,577 Skubbe. 161 00:10:21,621 --> 00:10:22,859 Bliv ved med det, du gør et godt stykke arbejde. 162 00:10:22,883 --> 00:10:23,666 Kom på Jessica, skub. 163 00:10:26,321 --> 00:10:28,236 Det er derfor Jeg dobbelttjekker altid. 164 00:10:28,279 --> 00:10:31,152 Doktor Waters, du skal have en baby. 165 00:10:31,195 --> 00:10:32,719 Er du klar? 166 00:10:32,762 --> 00:10:35,112 Nej, jeg tror ikke jeg er klar endnu. 167 00:10:35,156 --> 00:10:36,070 Fortæl min kone jeg vil være der 168 00:10:36,113 --> 00:10:38,289 så snart jeg er færdig her. 169 00:10:38,333 --> 00:10:39,733 Temperaturen er tilbage. 170 00:10:39,769 --> 00:10:41,118 Blodtrykket ser godt ud. 171 00:10:41,162 --> 00:10:43,002 Jessica, vi skal have barnet. 172 00:10:43,033 --> 00:10:44,556 Vi har brug for dig til at skubbe. 173 00:10:44,600 --> 00:10:45,775 Skubbe. 174 00:10:45,819 --> 00:10:47,057 Pulsen er på 20. 175 00:10:47,081 --> 00:10:49,518 Det er Det bliver okay, Jessica. 176 00:10:49,561 --> 00:10:51,999 Få min neonatolog herned. 177 00:10:53,348 --> 00:10:54,392 - Hvad er der galt? 178 00:10:54,436 --> 00:10:55,698 Min baby. 179 00:10:55,742 --> 00:10:57,022 Det er det bliver okay. 180 00:10:57,047 --> 00:10:59,571 En, to, tre og skub. 181 00:11:00,529 --> 00:11:01,922 - Stå op. 182 00:11:01,965 --> 00:11:04,664 Du har ret at tie. 183 00:11:04,707 --> 00:11:06,100 Gå fremad. 184 00:11:06,143 --> 00:11:08,276 Alt hvad du siger kan og vil blive brugt imod dig 185 00:11:08,319 --> 00:11:10,147 i retten. 186 00:11:14,978 --> 00:11:16,414 Pas på dit hoved. 187 00:11:21,681 --> 00:11:24,031 Dig kan gøre det, Jessica. 188 00:11:24,074 --> 00:11:25,467 Baby er i kanalen. 189 00:11:25,510 --> 00:11:27,991 Du kan gøre det, du er stærk. 190 00:11:29,689 --> 00:11:33,083 Hjerte kursen aftager. 191 00:11:35,129 --> 00:11:36,541 Læge Waters, det er din kone. 192 00:11:36,565 --> 00:11:39,002 Du skal komme nu. 193 00:11:39,046 --> 00:11:40,240 - Bare behold ham bedøvet i to timer 194 00:11:40,264 --> 00:11:43,703 hvis jeg ikke fik alle blødninger. 195 00:12:01,895 --> 00:12:04,071 - Hvad er der galt med min baby? 196 00:12:10,773 --> 00:12:12,577 Din babys vil få stor pleje. 197 00:12:12,601 --> 00:12:14,255 Jeg ved, det ikke er let. 198 00:12:19,086 --> 00:12:23,699 Babyen bliver undersøgt for tetralogi. 199 00:12:23,743 --> 00:12:26,093 Han er hos en god neonatolog. 200 00:12:26,136 --> 00:12:29,444 Han er ovenpå inde neonatal intensiv pleje. 201 00:12:33,448 --> 00:12:35,711 Hej kom så, se, vi klarer os, okay? 202 00:12:35,755 --> 00:12:38,235 Vi har det godt og baby vil også være. 203 00:12:38,279 --> 00:12:41,673 Det kan du ikke sige det med tillid. 204 00:12:41,717 --> 00:12:43,066 - Hvad sker der? 205 00:12:44,676 --> 00:12:46,069 - Baseret på hvad? 206 00:12:46,113 --> 00:12:48,202 Du hørte lægerne. 207 00:12:48,245 --> 00:12:49,943 - Skal jeg gå? 208 00:12:49,986 --> 00:12:50,986 - Nej. 209 00:12:52,206 --> 00:12:54,730 - Mor, vores baby blev født med tetralogi af fallot. 210 00:12:54,774 --> 00:12:56,297 Blue baby syndrom. 211 00:12:56,340 --> 00:12:58,212 - Vil det være i orden? 212 00:13:00,301 --> 00:13:02,279 - Nå, venerne og arterierne er stort set byttet, 213 00:13:02,303 --> 00:13:04,740 så det vil kræve åben hjerteoperation. 214 00:13:04,784 --> 00:13:06,394 Det er meget alvorligt. 215 00:13:06,437 --> 00:13:08,439 - Jeg er så ked af det. 216 00:13:08,483 --> 00:13:12,704 Hvis der er noget jeg kan gør, hvad kan jeg gøre for at hjælpe? 217 00:13:14,837 --> 00:13:17,013 - Hør, min postup er har komplikationer. 218 00:13:17,057 --> 00:13:18,972 Jeg må gå og tjekke ham. 219 00:13:19,015 --> 00:13:22,279 Jeg vender tilbage for at tjekke på dig snart, okay? 220 00:13:22,323 --> 00:13:26,327 - Hun er ikke patient som du tjekker på. 221 00:13:26,370 --> 00:13:28,198 Få en anden at tage opkaldet. 222 00:13:28,242 --> 00:13:30,679 - Mor se, det er det min patient, okay? 223 00:13:30,722 --> 00:13:32,724 Det er bare ikke så nemt. 224 00:13:37,120 --> 00:13:38,818 - Jeg er her for dig. 225 00:13:42,343 --> 00:13:43,343 Jeg er så ked af det. 226 00:13:54,094 --> 00:13:57,097 - Denne dreng reddede han min babys liv. 227 00:13:58,968 --> 00:14:01,231 Og muligvis min sagde lægen. 228 00:14:01,275 --> 00:14:04,060 Det var et mirakel, han var der. 229 00:14:04,104 --> 00:14:07,237 Kan du gøre mig en tjeneste, kan du finde ham? 230 00:14:07,281 --> 00:14:08,673 Jeg vil gerne takke ham. 231 00:14:10,153 --> 00:14:11,154 - Selvfølgelig. 232 00:14:13,200 --> 00:14:14,766 Og jeg er så ked af det. 233 00:14:25,516 --> 00:14:27,127 - Jeg skal gøre noget først. 234 00:14:27,170 --> 00:14:29,366 Bare lad mig gå en time og Jeg kommer tilbage hertil, jeg sværger. 235 00:14:29,390 --> 00:14:30,390 Behage. 236 00:14:34,308 --> 00:14:36,092 Kom nu. 237 00:14:48,409 --> 00:14:50,193 Kom så knægt, lad os gå. 238 00:15:05,034 --> 00:15:06,253 - Nej, nej, nej, stop, stop. 239 00:15:06,296 --> 00:15:07,341 Det ønsker du ikke at gøre. 240 00:15:07,384 --> 00:15:09,038 Gå væk fra mig. 241 00:15:09,082 --> 00:15:10,518 - Stop det, kom nu. 242 00:15:10,561 --> 00:15:12,215 Jeg prøver at hjælpe dig. 243 00:15:12,259 --> 00:15:14,391 - Jeg har aldrig bedt om din hjælp. 244 00:15:14,435 --> 00:15:15,435 Gå væk fra mig. 245 00:15:22,922 --> 00:15:27,100 - Jeg føler, at jeg spurter videre et løbebånd med disse børn. 246 00:15:51,472 --> 00:15:53,604 - Tillykke med at blive bedstemor. 247 00:15:53,648 --> 00:15:55,258 - Tak. 248 00:15:55,302 --> 00:15:57,280 - Men indtil videre, mens det baby bliver stabiliseret, 249 00:15:57,304 --> 00:16:00,002 der er nej besøg, jeg er ked af det. 250 00:16:00,046 --> 00:16:01,308 - Jeg forstår. 251 00:16:03,919 --> 00:16:05,399 Det virker meget alvorligt. 252 00:16:08,054 --> 00:16:09,881 - Det er det desværre. 253 00:16:13,059 --> 00:16:14,974 - Måske kunne du pege mig i retningen 254 00:16:15,017 --> 00:16:18,412 af den unge mand, der bragte min svigerdatter i. 255 00:16:18,455 --> 00:16:21,502 - Det fik jeg at vide han blev arresteret. 256 00:16:23,286 --> 00:16:24,287 - Tak. 257 00:16:34,080 --> 00:16:35,907 - Jeg ved, det var dig. 258 00:16:38,301 --> 00:16:39,824 Vidste du det? 259 00:16:41,043 --> 00:16:44,394 - Jeg kan mærke dig, jeg behøver ikke se dig. 260 00:16:46,353 --> 00:16:48,485 - Det var ikke meningen at vække dig. 261 00:16:48,529 --> 00:16:51,140 Undskyld, jeg blev bundet. 262 00:16:51,184 --> 00:16:52,968 - Du fik travlt. 263 00:16:53,012 --> 00:16:54,013 hjalp det? 264 00:16:57,755 --> 00:16:59,453 Jeg ved, du er bange. 265 00:17:01,063 --> 00:17:04,675 Det skal være svært, du ikke at kunne gøre hvad som helst. 266 00:17:08,114 --> 00:17:11,769 Jeg håber bare, mens du er bearbejde dine følelser, 267 00:17:11,813 --> 00:17:13,423 du vil inkludere mig. 268 00:17:19,908 --> 00:17:23,216 10 kl låse ned. 269 00:17:23,259 --> 00:17:25,044 Klokken 10 lyser ud. 270 00:18:37,551 --> 00:18:38,595 Hej. 271 00:18:45,602 --> 00:18:47,517 - Han klarer det. 272 00:18:56,700 --> 00:18:57,440 Hej, mor. 273 00:18:57,484 --> 00:18:58,615 - Hej søde. 274 00:19:00,922 --> 00:19:04,491 Ikke underligt, at folk får syge og er overvægtige. 275 00:19:04,534 --> 00:19:07,450 Se hvad du er spiser herinde. 276 00:19:20,071 --> 00:19:24,511 Jessica er en fantastisk kvinde, tag hende ikke for givet. 277 00:19:24,554 --> 00:19:26,077 - Jeg ser jer to har snakket. 278 00:19:26,121 --> 00:19:27,862 - Mødre kan se ting. 279 00:19:32,562 --> 00:19:35,739 - Mor, jeg kan ikke klare mig med dette lige nu. 280 00:19:37,045 --> 00:19:38,370 Okay, Jessica bare forstår ikke 281 00:19:38,394 --> 00:19:41,441 kravene til mit job. 282 00:19:41,484 --> 00:19:43,443 Lad os bare lade det ligge. 283 00:19:43,486 --> 00:19:45,575 - Jessica er din prioritet. 284 00:19:47,621 --> 00:19:50,276 Dit job er ikke dit liv. 285 00:19:50,319 --> 00:19:53,540 - Mit liv er blevet en medicinsk ambulatorium. 286 00:19:53,583 --> 00:19:57,152 Jeg gik ikke på lægeskole at blive en sodavandsmaskine. 287 00:19:58,936 --> 00:20:02,244 - Se på dig, personsøger går i gang. 288 00:20:02,288 --> 00:20:03,787 Jeg kan huske, at jeg ville sidde dig med din far 289 00:20:03,811 --> 00:20:06,553 mens han besøgte. 290 00:20:06,596 --> 00:20:09,338 Og wow, nu er du her. 291 00:20:09,382 --> 00:20:11,210 Hele din far der var brug for den nyre 292 00:20:11,253 --> 00:20:14,387 i nogle ekstra år fordi han var så stolt 293 00:20:14,430 --> 00:20:18,347 ser dig krydse den scene, Doktor David Isaac Waters. 294 00:20:18,391 --> 00:20:19,653 - Okay, mor, det er fantastisk. 295 00:20:19,696 --> 00:20:20,697 Jeg må gå, okay? 296 00:20:20,741 --> 00:20:22,046 Elsker dig. 297 00:20:22,090 --> 00:20:25,528 - Din far blev helbredt hjerter inden for disse vægge. 298 00:20:27,487 --> 00:20:28,487 Hjerter. 299 00:21:09,877 --> 00:21:10,877 Jeg savner dig. 300 00:21:29,810 --> 00:21:31,812 - Sæt dig lige her. 301 00:21:35,816 --> 00:21:37,644 - Hej, jeg hedder Suzanne Waters. 302 00:21:38,862 --> 00:21:41,561 Jeg er svigermor af kvinden, du hjalp. 303 00:21:41,604 --> 00:21:42,736 - Jeg har ikke brug for en tak. 304 00:21:42,779 --> 00:21:44,781 - Det er dejligt at høre 305 00:21:44,825 --> 00:21:48,698 fordi det giver tak dig så meget nemmere. 306 00:21:48,742 --> 00:21:51,179 Tak fordi du accepterede at mødes. 307 00:21:57,620 --> 00:21:58,752 - Hvordan har hun det? 308 00:21:59,840 --> 00:22:01,102 Jessica, ikke? 309 00:22:02,625 --> 00:22:04,888 - Hun har det meget godt, Eli. 310 00:22:04,932 --> 00:22:08,501 Lægerne siger dig reddede hendes barns liv. 311 00:22:08,544 --> 00:22:09,632 - Hvad med det. 312 00:22:12,505 --> 00:22:16,117 - Jeg skal finde en måde at hjælpe dig på. 313 00:22:16,160 --> 00:22:18,859 - Du behøver ikke at genere, Jeg stjal hendes bil. 314 00:22:18,902 --> 00:22:20,924 Hvis hun ikke var i beameren, Jeg ville være på en chopshop lige nu 315 00:22:20,948 --> 00:22:22,993 og jeg ville være på Grandrich for det. 316 00:22:23,037 --> 00:22:24,821 - Og det ville du ikke er blevet anholdt. 317 00:22:24,865 --> 00:22:27,650 Og du og jeg ville ikke tale. 318 00:22:28,869 --> 00:22:31,785 Jeg tror, at Gud vil have mig til at være her. 319 00:22:34,570 --> 00:22:38,835 Hvis jeg beder om at se dig igen, vil du se mig? 320 00:22:38,879 --> 00:22:40,509 Opmærksomhed gæster og beboere. 321 00:22:40,533 --> 00:22:42,491 Morgenbesøg timer er forbi. 322 00:22:42,535 --> 00:22:43,753 De åbner igen fra kl. 323 00:22:43,797 --> 00:22:45,276 Tid til at gå, kom så. 324 00:22:45,320 --> 00:22:48,671 Igen, morgen besøgstiderne er forbi. 325 00:22:59,421 --> 00:23:01,728 - Jeg ville ønske, at du var her. 326 00:23:05,166 --> 00:23:06,907 Din søn fik en dreng. 327 00:23:08,865 --> 00:23:11,172 De har ikke navngivet ham endnu. 328 00:23:13,174 --> 00:23:15,176 Og jeg fik en ny ven. 329 00:23:18,397 --> 00:23:20,573 Og han er meget kompliceret. 330 00:23:27,797 --> 00:23:29,103 Vandhanen gik i stykker. 331 00:23:36,458 --> 00:23:37,981 Så jeg endte med at spørge, 332 00:23:38,025 --> 00:23:40,854 "Hvad har vi brug for en 30'er fod juletræ til?" 333 00:23:42,421 --> 00:23:44,727 Og den knuste taget på den lejede lastbil 334 00:23:44,771 --> 00:23:46,381 da han skar den ned. 335 00:23:47,513 --> 00:23:48,905 Hvad tænkte Isak? 336 00:23:48,949 --> 00:23:50,187 Nå, det troede han 337 00:23:50,211 --> 00:23:52,779 det ville komme til at hvile på lastbilens tag, 338 00:23:52,822 --> 00:23:56,696 så det skulle han ikke læs den alene i skoven. 339 00:23:56,739 --> 00:23:58,785 Geni, geni. 340 00:23:58,828 --> 00:24:01,701 - Den sank lag i mudderet. 341 00:24:02,832 --> 00:24:04,355 Min godhed. 342 00:24:04,399 --> 00:24:08,011 Du ved, når jeg bragte den historie op, 343 00:24:08,055 --> 00:24:09,883 han ville altid sige, 344 00:24:09,926 --> 00:24:13,364 "Nå, du prøver køre et 30 fods træ 345 00:24:14,975 --> 00:24:18,935 "på toppen af et lejemål lastbil på Interstate 30 346 00:24:18,979 --> 00:24:21,111 "og undgå at få en billet." 347 00:24:22,809 --> 00:24:24,898 - Større værker end disse skal han gøre, 348 00:24:24,941 --> 00:24:27,291 fordi jeg går til min Fader. 349 00:24:27,335 --> 00:24:31,121 Sådan er den mand af dine har altid levet. 350 00:24:37,911 --> 00:24:41,480 Du kom ikke her at tale om Isak. 351 00:24:43,569 --> 00:24:45,092 - Der er denne dreng. 352 00:24:50,924 --> 00:24:54,841 - Det lyder ikke godt og jeg kender det udseende. 353 00:24:56,538 --> 00:24:59,889 - Han hedder Eli og større problemer 354 00:24:59,933 --> 00:25:02,979 end bare lidt problemer i skolen. 355 00:25:09,682 --> 00:25:11,510 - Da Isak blev syg, 356 00:25:13,947 --> 00:25:17,907 Jeg følte: "Nej Herre, det kan jeg ikke lede denne menighed. 357 00:25:17,951 --> 00:25:19,779 "Det har jeg bare ikke den specielle ting, 358 00:25:19,822 --> 00:25:24,044 "på den ubeskrivelige måde folk følger bare naturligt med." 359 00:25:25,915 --> 00:25:28,265 Ved du hvad han sagde til mig? 360 00:25:28,309 --> 00:25:32,095 "Gud vælger ikke os fordi vi er selvsikre 361 00:25:32,139 --> 00:25:36,491 "i vores forberedelse til at gå og gør, hvad han har kaldt os til. 362 00:25:36,535 --> 00:25:40,713 "Han vælger os, fordi han ved, hvad vi er i stand til." 363 00:25:44,194 --> 00:25:46,109 Så rakte han mig denne. 364 00:25:49,069 --> 00:25:50,244 Hans ord til mig, 365 00:25:51,462 --> 00:25:55,075 "Følg Guds nord for dit liv kalder." 366 00:25:59,427 --> 00:26:02,038 - Det, jeg ikke har brug for, er mere drama i mit liv, mor. 367 00:26:02,082 --> 00:26:03,953 - I to er min prioritet. 368 00:26:03,997 --> 00:26:06,956 - Se, han er en kriminel, jeg ligeglad med om han kun er 14. 369 00:26:07,000 --> 00:26:07,783 - 16. 370 00:26:07,827 --> 00:26:08,915 - Værre. 371 00:26:08,958 --> 00:26:10,699 Hvem gør du det for? 372 00:26:10,743 --> 00:26:12,005 - Se, den dreng dukkede op 373 00:26:12,048 --> 00:26:13,963 det øjeblik, at Jessica har brug for hjælp. 374 00:26:14,007 --> 00:26:15,288 - Mor, jeg forstår det, lykkeligt tilfældighed, 375 00:26:15,312 --> 00:26:17,967 held og lykke, det har vi heldig, jeg er taknemmelig. 376 00:26:18,011 --> 00:26:19,316 Men du er latterlig. 377 00:26:19,360 --> 00:26:21,841 - Jeg tror, det er mere end det, gør du ikke? 378 00:26:21,884 --> 00:26:22,929 Mor. 379 00:26:23,930 --> 00:26:26,889 Mor, hvem gør du det for? 380 00:26:26,933 --> 00:26:28,238 - Jeg ved, hvad du antyder. 381 00:26:28,282 --> 00:26:31,285 - Okay, fantastisk, fortæl mig hvis jeg har ret. 382 00:26:32,503 --> 00:26:34,680 Mor, du er ikke den vogter af fars arv. 383 00:26:34,723 --> 00:26:36,377 Bare lad det gå. 384 00:26:36,420 --> 00:26:39,206 - Se, jeg bare kom for en opdatering. 385 00:26:40,903 --> 00:26:42,905 Enhver nyhed, måske se ham. 386 00:26:45,473 --> 00:26:47,867 - Mor, han går ind til operation på mandag. 387 00:26:47,910 --> 00:26:49,129 De kører en guidetest 388 00:26:49,172 --> 00:26:52,654 at få det bedre billede til operation. 389 00:26:52,698 --> 00:26:55,701 Han er bare meget sårbar lige nu. 390 00:26:56,789 --> 00:26:59,008 En ud af fire klarer det ikke. 391 00:27:03,622 --> 00:27:07,800 Hør, jeg prøver at arrangere et tidspunkt, hvor du ser ham 392 00:27:07,843 --> 00:27:12,108 men det går nok glasset, jeg er ked af det. 393 00:27:12,152 --> 00:27:13,457 - Jeg forstår. 394 00:27:14,371 --> 00:27:16,983 Jeg får en bedekæde i gang. 395 00:27:18,071 --> 00:27:20,116 Har du besluttet dig for navnet? 396 00:27:23,380 --> 00:27:25,774 Doktor Waters. 397 00:27:28,908 --> 00:27:31,301 - Man kan sige, at det ikke er rimeligt. 398 00:27:33,652 --> 00:27:35,436 - Jeg skal runde. 399 00:27:37,090 --> 00:27:39,309 - Hvordan har du det? 400 00:27:42,399 --> 00:27:45,881 Jeg så den unge dreng der hjalp dig. 401 00:27:45,925 --> 00:27:46,926 - Hvordan har han det? 402 00:27:48,014 --> 00:27:49,319 Fik du et navn? 403 00:27:49,363 --> 00:27:51,365 - Han hedder Eli. 404 00:27:51,408 --> 00:27:55,630 Og jeg ved ikke hvorfor nogen ville gerne være i hans sko. 405 00:27:56,500 --> 00:27:59,025 - Han virkede smart og smart. 406 00:28:01,201 --> 00:28:02,506 - Han er i fængsel. 407 00:28:04,639 --> 00:28:07,424 Tilsyneladende er han en biltyv. 408 00:28:07,468 --> 00:28:10,036 - Det virkede for mig. 409 00:28:10,079 --> 00:28:11,385 - Det synes jeg også. 410 00:28:12,603 --> 00:28:15,171 Det skal du være en god mor. 411 00:28:16,999 --> 00:28:19,610 - Du ved, miraklet er 412 00:28:19,654 --> 00:28:23,136 at vi endda undfangede dette barn. 413 00:28:23,179 --> 00:28:26,182 Det bliver han ved med at fortælle mig ekstra timer satte ham i kø 414 00:28:26,226 --> 00:28:27,749 til en ven af skadestuen. 415 00:28:29,098 --> 00:28:33,015 Som om det ville give ham mere tid med mig, med os. 416 00:28:35,626 --> 00:28:38,020 Men sig dog ikke noget. 417 00:28:38,064 --> 00:28:40,066 Det vil bare gøre det værre. 418 00:28:40,109 --> 00:28:41,807 - Okay. 419 00:28:41,850 --> 00:28:42,851 - Tak. 420 00:28:43,852 --> 00:28:45,854 Jeg vil dog tale med ham. 421 00:28:47,682 --> 00:28:49,075 - Den knægt, Eli. 422 00:28:50,293 --> 00:28:53,644 - Fortæl ham det hvor taknemmelig jeg er. 423 00:28:53,688 --> 00:28:56,952 - Der er noget ved ham, en form for forbindelse, ikke? 424 00:28:56,996 --> 00:28:59,781 - Som jeg kendte ham, berolige mig. 425 00:29:05,178 --> 00:29:07,833 Jeg ville ønske, jeg kunne hjælpe ham. 426 00:29:07,876 --> 00:29:10,705 Det har du rigeligt at forholde sig til. 427 00:29:13,882 --> 00:29:15,623 - Og jeg er så bange. 428 00:29:18,104 --> 00:29:20,715 - Han skal nok klare sig. 429 00:29:20,759 --> 00:29:24,850 Du siger bare ordet og Jeg vil være her for dig. 430 00:29:26,677 --> 00:29:27,677 - Jeg ved det. 431 00:29:30,769 --> 00:29:31,769 Jeg ved det. 432 00:30:06,805 --> 00:30:08,371 Han skal i fængsel. 433 00:30:08,415 --> 00:30:11,940 Der er ikke noget du kan gøre for at ændre det. 434 00:30:11,984 --> 00:30:15,726 - Det er ikke mit spørgsmål, det er mit at gøre. 435 00:30:16,640 --> 00:30:19,208 - Jeg forstår, du er en af ​​dem. 436 00:30:20,862 --> 00:30:22,255 Livslektion 101. 437 00:30:23,560 --> 00:30:27,738 Disse børn bliver reddet af Jesus i fængsel hver dag. 438 00:30:29,001 --> 00:30:31,090 Og så, når de går, 439 00:30:31,133 --> 00:30:34,441 de går lige tilbage til det liv, de kender. 440 00:30:35,790 --> 00:30:38,227 Alt, hvad de nogensinde har kendt. 441 00:30:38,271 --> 00:30:41,230 Og så er de tilbage foran mig 442 00:30:41,274 --> 00:30:43,711 meget kort efter at komme ud. 443 00:30:46,279 --> 00:30:48,585 Jeg er ked af at være så ærlig. 444 00:30:48,629 --> 00:30:51,632 Ms. Waters, dig har brug for et wake up call. 445 00:30:56,202 --> 00:30:59,161 - Det kalder vi en kom-til-Jesus øjeblik. 446 00:31:00,946 --> 00:31:05,080 Jeg sætter pris på din erfaring og bekymring. 447 00:31:05,124 --> 00:31:08,344 - At hjælpe nogen ændrer dem ikke. 448 00:31:10,781 --> 00:31:12,261 - Er der en kaution, som jeg kan betale 449 00:31:12,305 --> 00:31:14,307 så det har han ikke at blive i fængsel? 450 00:31:14,350 --> 00:31:15,961 Midlertidig varetægtsfængsling. 451 00:31:17,179 --> 00:31:20,574 Anbefaler du, at jeg hyre en advokat til ham? 452 00:31:26,754 --> 00:31:28,190 - Alt det ovenstående. 453 00:31:55,565 --> 00:31:58,090 - Så du hænger derinde? 454 00:31:59,439 --> 00:32:01,832 - Det gennemsnitlige menneske fælder 600.000 partikler om dagen, 455 00:32:01,876 --> 00:32:04,139 halvandet pund om året. 456 00:32:04,183 --> 00:32:08,404 Forestil dig, hvor meget kød er på disse etager, dette bord. 457 00:32:09,971 --> 00:32:11,059 - Forstået. 458 00:32:12,017 --> 00:32:13,844 Dumt spørgsmål. 459 00:32:13,888 --> 00:32:16,760 - Det er ligesom amt, men for børn. 460 00:32:18,632 --> 00:32:20,329 Har du nogensinde været i amtet? 461 00:32:20,373 --> 00:32:22,244 - Amt, hvilket amt? 462 00:32:23,245 --> 00:32:25,204 - Ja, fortsæt med det knægt. 463 00:32:25,247 --> 00:32:27,423 Du ved, hun er her for at hjælpe. 464 00:32:29,382 --> 00:32:33,952 - Tror du, du kan snige mig nogle knogler ind? 465 00:32:33,995 --> 00:32:34,995 Benjamins? 466 00:32:35,954 --> 00:32:36,954 Kradse. 467 00:32:38,217 --> 00:32:39,217 Kål. 468 00:32:41,046 --> 00:32:42,046 - Kål? 469 00:32:43,135 --> 00:32:44,135 - Bling. 470 00:32:45,137 --> 00:32:46,137 Penge. 471 00:32:47,226 --> 00:32:50,359 Jeg har brug for en tjeneste fra bug holdet. 472 00:32:52,405 --> 00:32:55,060 - Jeg er ked af det, men jeg kan ikke gøre sådan noget 473 00:32:55,103 --> 00:32:56,975 og det ville jeg aldrig gøre sådan noget. 474 00:32:57,018 --> 00:32:58,715 - Så lavede jeg sjov. 475 00:33:04,983 --> 00:33:08,290 - Det jeg kan gøre er få dig ud herfra. 476 00:33:09,509 --> 00:33:11,467 Det skulle du være under mit opsyn. 477 00:33:11,511 --> 00:33:14,427 Nu er det noget som du vil have? 478 00:33:14,470 --> 00:33:16,385 - Hvorfor ville du gøre det? 479 00:33:16,429 --> 00:33:17,560 - Jeg er ikke helt sikker. 480 00:33:17,604 --> 00:33:18,997 - Ærligt svar. 481 00:33:21,303 --> 00:33:23,566 - Okay, jeg ordner det. 482 00:33:23,610 --> 00:33:25,307 - Du skylder mig ikke. 483 00:33:29,355 --> 00:33:32,532 - Jeg gør det for egoistiske grunde. 484 00:33:34,664 --> 00:33:35,926 - Endnu bedre. 485 00:33:38,451 --> 00:33:41,106 - Det var Elis forældre dræbt i en bilulykke. 486 00:33:41,149 --> 00:33:43,412 Ingen vilje, ingen kom frem. 487 00:33:43,456 --> 00:33:46,154 Min, sikke et opsigtsvækkende liv. 488 00:33:47,329 --> 00:33:51,072 - Det er ikke en overnatning proces at fremme. 489 00:33:51,116 --> 00:33:53,466 Et hjemmestudiebesøg er påkrævet. 490 00:33:53,509 --> 00:33:57,339 Du skal tage ham med at mødes med mig ugentligt. 491 00:33:57,383 --> 00:33:59,274 Jeg vil se, hvad jeg kan gøre om en særlig omstændighed 492 00:33:59,298 --> 00:34:02,388 men det skal du være tilmeldt klasserne. 493 00:34:02,431 --> 00:34:03,432 - Glad for. 494 00:34:03,476 --> 00:34:04,476 Tak. 495 00:34:07,480 --> 00:34:11,701 - Ms. Waters, han har været inde familiepleje siden han var 10. 496 00:34:13,181 --> 00:34:14,530 Han er aldrig blevet i samme hjem 497 00:34:14,574 --> 00:34:16,880 i mere end tre måneder. 498 00:34:16,924 --> 00:34:20,928 Vi mistede overblikket over ham for de sidste 18 måneder. 499 00:34:20,971 --> 00:34:25,150 Klart sagt, du tager ud af kaution, og han er en løber. 500 00:34:26,368 --> 00:34:29,023 Du er måske bare en måde ude af unge for ham. 501 00:34:29,067 --> 00:34:30,155 - Forstået. 502 00:34:31,765 --> 00:34:33,506 - Vidste du, at han har en søster? 503 00:34:33,549 --> 00:34:34,594 - En søster? 504 00:34:34,637 --> 00:34:35,638 - Ja. 505 00:34:35,682 --> 00:34:37,684 Hun var fire, han var 10. 506 00:34:38,946 --> 00:34:41,296 Den uheldige virkelighed er det 507 00:34:41,340 --> 00:34:45,561 par søger ofte for børn under fire år. 508 00:34:46,867 --> 00:34:49,652 Han løb med hende den første tid til at holde dem sammen. 509 00:34:49,696 --> 00:34:51,524 - Er hun anbragt? 510 00:34:51,567 --> 00:34:53,482 - Politiet leder efter. 511 00:35:05,973 --> 00:35:09,629 - Jeg er tvunget igen at spørge Ms. Waters, hvorfor? 512 00:35:11,805 --> 00:35:15,417 - Fordi jeg tror Gud bragte Eli til mig. 513 00:35:18,290 --> 00:35:19,290 - Eli. 514 00:35:21,293 --> 00:35:22,163 Ms. Waters... 515 00:35:22,207 --> 00:35:23,382 - Fru Waters. 516 00:35:25,210 --> 00:35:26,211 - Undskyld mig. 517 00:35:27,212 --> 00:35:28,212 Fru Waters 518 00:35:30,302 --> 00:35:32,565 risikerer meget for at hjælpe dig. 519 00:35:33,566 --> 00:35:35,568 Forstår du det? 520 00:35:35,611 --> 00:35:36,656 - Ja. 521 00:35:39,180 --> 00:35:41,965 - Og hvorfor skulle din ja giv mig tryghed 522 00:35:42,009 --> 00:35:46,187 at du vil være her på din retsdag for stort tyveri? 523 00:35:49,016 --> 00:35:50,713 - Du stoler ikke på mig. 524 00:35:50,757 --> 00:35:53,847 Det kan jeg ikke sige noget om vil få dig til at stole på mig. 525 00:35:53,890 --> 00:35:55,631 Mit ord betyder ikke meget 526 00:35:55,675 --> 00:35:59,026 men du kan stole på Mrs. Waters' ord. 527 00:36:00,158 --> 00:36:01,507 - Det er rigtigt. 528 00:36:01,550 --> 00:36:03,465 Hvad der også er sandt er 529 00:36:03,509 --> 00:36:06,033 Mrs. Waters har ingen erfaring 530 00:36:07,687 --> 00:36:10,255 i håndteringen af en ung mand som dig. 531 00:36:10,298 --> 00:36:12,605 At stjæle biler er helt anderledes 532 00:36:12,648 --> 00:36:15,216 fra et barn, der springer undervisningen over. 533 00:36:15,260 --> 00:36:18,176 Mit ansvar er til retssystemet 534 00:36:18,219 --> 00:36:20,613 og til retshåndhævelse. 535 00:36:20,656 --> 00:36:22,484 Så når det er sagt, 536 00:36:23,659 --> 00:36:27,533 din kaution er sat til $100.000 537 00:36:28,621 --> 00:36:30,057 for flyrisiko. 538 00:37:13,492 --> 00:37:16,103 - Jeg har virkelig gjort det denne gang. 539 00:37:17,191 --> 00:37:19,802 Enten er jeg helt ude af kontrol 540 00:37:19,846 --> 00:37:23,719 eller jeg skal lære livets lektie. 541 00:37:32,337 --> 00:37:33,662 - Hør, du synes som en sød dame. 542 00:37:33,686 --> 00:37:36,123 Lad ikke denne dreng bruge dig. 543 00:37:36,166 --> 00:37:37,864 Han er meget klog. 544 00:37:37,907 --> 00:37:39,300 - Lige det samme. 545 00:37:41,824 --> 00:37:42,824 - Okay. 546 00:37:49,615 --> 00:37:52,095 - Hør, jeg ved, det vil ske tage dig et stykke tid at stole på mig 547 00:37:52,139 --> 00:37:54,620 men vi er nødt til at kommunikere. 548 00:37:54,663 --> 00:37:55,708 Hører du mig? 549 00:37:55,751 --> 00:37:57,275 - Ja, jeg hører dig. 550 00:37:57,318 --> 00:37:59,189 - Godt, det er en start. 551 00:37:59,233 --> 00:38:00,843 Så du har en søster. 552 00:38:00,887 --> 00:38:03,193 - Alle lyver én gang en dag, det er et faktum. 553 00:38:03,237 --> 00:38:06,719 - Kan ikke løbe fra sandhed, det er også en kendsgerning. 554 00:38:06,762 --> 00:38:09,330 Men det er politiet leder efter din søster. 555 00:38:09,374 --> 00:38:10,568 Er der noget det kan du fortælle mig 556 00:38:10,592 --> 00:38:12,551 det ville hjælpe dem? 557 00:38:13,726 --> 00:38:14,726 - Nej. 558 00:38:20,646 --> 00:38:22,517 - Det er Eli. 559 00:38:22,561 --> 00:38:23,344 - Vent et øjeblik, jeg troede vi ville 560 00:38:23,388 --> 00:38:24,302 tale om dette først. 561 00:38:24,345 --> 00:38:26,129 Kom her. 562 00:38:29,655 --> 00:38:32,832 Jeg fik aldrig en chance for at takke dig. 563 00:38:32,875 --> 00:38:37,097 - Det er som om jeg fortalte din mor, Jeg havde ikke til hensigt at hjælpe dig. 564 00:38:38,054 --> 00:38:39,621 - Du kan ikke kilde dig selv 565 00:38:39,665 --> 00:38:43,669 og hyppige drømmer er forbundet med at have en højere IQ. 566 00:38:43,712 --> 00:38:44,974 - Virkelig? 567 00:38:45,018 --> 00:38:47,107 En gennemsnitlig person falder i søvn om syv minutter. 568 00:38:47,150 --> 00:38:48,543 Drømmer for 30. 569 00:38:49,718 --> 00:38:52,112 - Det vidste jeg ikke. 570 00:38:52,155 --> 00:38:54,027 - Se, du ved det, Jeg er glad for alle 571 00:38:54,070 --> 00:38:58,379 har det sjovt lige nu men det er ikke et godt tidspunkt. 572 00:38:58,423 --> 00:38:59,815 - Det er bare ubrugelige fakta. 573 00:38:59,859 --> 00:39:01,837 - Jamen, de hjalp mig med at holde mit sind væk fra mine bekymringer 574 00:39:01,861 --> 00:39:03,906 på vej til hospitalet. 575 00:39:03,950 --> 00:39:04,950 Tak. 576 00:39:05,952 --> 00:39:07,040 - Hvordan har din baby det? 577 00:39:07,083 --> 00:39:08,650 - Vent et øjeblik, det er privat. 578 00:39:08,694 --> 00:39:11,044 - Han har det fint, takket være dig. 579 00:39:12,567 --> 00:39:14,090 - Nogen nyheder? 580 00:39:14,134 --> 00:39:16,745 - Det er vi ikke ved at have samtale her lige nu. 581 00:39:16,789 --> 00:39:18,399 - Jeg synes, jeg skal gå. 582 00:39:18,443 --> 00:39:21,315 - Se, ved du hvad, du gjorde en god ting, okay? 583 00:39:21,359 --> 00:39:24,579 Og jeg er taknemmelig, men har ret nu er ikke et godt tidspunkt. 584 00:39:24,623 --> 00:39:26,799 - Jamen, det bliver han bruge dit gamle soveværelse. 585 00:39:26,842 --> 00:39:28,017 - Mit værelse? 586 00:39:28,061 --> 00:39:29,323 Ja, okay. 587 00:39:29,367 --> 00:39:30,387 - Det troede jeg bare ret til at fortælle dig det. 588 00:39:30,411 --> 00:39:31,717 Vi tager afsted. 589 00:39:32,761 --> 00:39:34,241 - Tak igen. 590 00:39:34,284 --> 00:39:35,284 - Selvfølgelig. 591 00:39:40,073 --> 00:39:41,422 - Hvad er der galt med dig? 592 00:39:41,466 --> 00:39:42,945 - Mig? 593 00:39:42,989 --> 00:39:46,993 Skat, jeg ser disse børn hver gang dag kommer gennem skadestuen. 594 00:39:47,036 --> 00:39:51,258 Min mor ved ikke hvad hun sætter sig ind i. 595 00:39:56,916 --> 00:39:59,788 - Det var det åbenbart min søns værelse. 596 00:40:02,617 --> 00:40:05,315 Jeg lader dig finde dig til rette. 597 00:40:05,359 --> 00:40:09,537 Tøjet på sengen er din, og vi kan få mere. 598 00:40:10,712 --> 00:40:11,713 - Dejligt. 599 00:40:16,805 --> 00:40:19,721 - Lad mig undskylde for min søns opførsel. 600 00:40:19,765 --> 00:40:21,767 Han er i 30'erne, den alder, når du tænker 601 00:40:21,810 --> 00:40:25,423 at enhver beslutning du laver er permanent. 602 00:40:26,946 --> 00:40:29,688 Når du er på hans alder, dig huske denne samtale. 603 00:40:29,731 --> 00:40:33,082 - Jeg regner ikke med at blive 30. 604 00:40:33,126 --> 00:40:34,127 - Det håber jeg. 605 00:40:39,567 --> 00:40:40,960 Jeg starter aftensmaden. 606 00:42:09,701 --> 00:42:12,573 - Jessica sover sundt, mor. 607 00:42:16,359 --> 00:42:20,363 Jeg ved det ikke, på en eller anden måde er hun det fandt ro i alt dette. 608 00:42:20,407 --> 00:42:22,670 - Du lukker bare dig selv ind. 609 00:42:22,714 --> 00:42:25,455 - Kom nu, mor, jeg var bekymret. 610 00:42:25,499 --> 00:42:26,587 Sover han. 611 00:42:28,415 --> 00:42:30,373 - David, jeg er stadig din mor. 612 00:42:30,417 --> 00:42:33,202 - Jeg ved, det er hvorfor jeg var bekymret. 613 00:42:33,246 --> 00:42:34,856 - Nå, han er væk. 614 00:42:36,510 --> 00:42:37,816 - Han er væk, hvad betyder det? 615 00:42:37,859 --> 00:42:38,730 Han er væk. 616 00:42:38,773 --> 00:42:40,819 - Han kravlede ud af vinduet. 617 00:42:40,862 --> 00:42:42,081 - Ringede du til politiet? 618 00:42:42,124 --> 00:42:43,735 - Jeg klarer det her. 619 00:42:43,778 --> 00:42:45,171 - Mor. 620 00:42:45,214 --> 00:42:46,574 Hvad hvis han kommer tilbage her om natten 621 00:42:46,607 --> 00:42:47,521 og bryder ind i dit hus, mor? 622 00:42:47,565 --> 00:42:48,827 - Hvad, som du lige har gjort? 623 00:42:48,870 --> 00:42:51,394 - Jeg er ikke en vildfaren ung. 624 00:42:52,221 --> 00:42:53,832 Gik du efter ham? 625 00:42:53,875 --> 00:42:55,442 - Han tog min bil. 626 00:43:06,801 --> 00:43:07,801 - Naomi. 627 00:43:09,282 --> 00:43:10,282 Naomi. 628 00:43:12,067 --> 00:43:13,112 Naomi. 629 00:43:24,993 --> 00:43:26,212 - Hvad er det her? 630 00:43:30,782 --> 00:43:32,435 Det her er en joke, ikke? 631 00:43:32,479 --> 00:43:33,654 Mor, du må lave sjov med mig. 632 00:43:33,698 --> 00:43:36,309 Du sætter dit hus, fars hus, 633 00:43:37,527 --> 00:43:40,443 farmor og farfars hus mod kaution. 634 00:43:40,487 --> 00:43:42,881 - Det ser måske ud forvirrende, men det er det ikke. 635 00:43:42,924 --> 00:43:46,058 Gud har bare ikke skabt det hele er meget klart endnu. 636 00:43:46,101 --> 00:43:48,669 - Okay, jeg er enig med dig der. 637 00:43:48,713 --> 00:43:50,410 - Det kan jeg godt se enige om noget. 638 00:43:50,453 --> 00:43:52,412 - Jamen, det siger jeg dig hvad, tror jeg, du vil 639 00:43:52,455 --> 00:43:54,936 skal helt klart reduceres nu. 640 00:43:57,199 --> 00:43:58,766 - Pas på din tone. 641 00:43:58,810 --> 00:44:01,092 - Se, mor, du bliver ikke hjemme hos dig i aften, okay? 642 00:44:01,116 --> 00:44:01,900 Han kunne komme tilbage. 643 00:44:01,943 --> 00:44:03,162 Vi er nødt til at gå. 644 00:44:03,205 --> 00:44:06,687 - Du tager dig af Jessica og din baby. 645 00:44:22,747 --> 00:44:23,747 - Naomi. 646 00:44:26,751 --> 00:44:27,751 Naomi? 647 00:44:30,015 --> 00:44:31,015 Naomi. 648 00:44:33,888 --> 00:44:34,888 Naomi! 649 00:44:38,980 --> 00:44:39,980 Naomi! 650 00:44:43,158 --> 00:44:44,203 Naomi. 651 00:44:50,470 --> 00:44:51,470 Naomi! 652 00:44:53,691 --> 00:44:56,955 Jeg er ked af det om din bil. 653 00:44:56,998 --> 00:45:01,742 Jeg er ikke bekymret, politiet vil finde det. 654 00:45:01,786 --> 00:45:05,006 Jeg kan ikke tro alt dette sker. 655 00:45:05,050 --> 00:45:08,270 Hvad er er du så bange for? 656 00:45:09,489 --> 00:45:11,099 - Se, det er bare. 657 00:45:13,972 --> 00:45:15,601 Jeg ved det ikke, ting udfolder sig bare ikke 658 00:45:15,625 --> 00:45:18,150 som jeg ville have dem til. 659 00:45:18,193 --> 00:45:19,717 - Din stakkel. 660 00:45:24,069 --> 00:45:26,462 - Du ved, du bare spærre mig, når jeg fortæller dig. 661 00:45:26,506 --> 00:45:29,204 - Ja, når du lyver for mig. 662 00:45:29,248 --> 00:45:31,554 - Fortæl mig det, mor. 663 00:45:31,598 --> 00:45:33,600 - Du holder mål, David. 664 00:45:35,036 --> 00:45:38,953 Du er så god som nogen af resten af dem. 665 00:45:38,997 --> 00:45:40,563 Og du behøver ikke en større titel 666 00:45:40,607 --> 00:45:44,176 at gøre så se i dig hvad der allerede findes. 667 00:45:46,265 --> 00:45:48,615 - Glem det, okay? 668 00:45:48,658 --> 00:45:51,096 Det vil du ikke lyt til mig alligevel. 669 00:45:51,139 --> 00:45:52,358 Lad os lige skifte emne. 670 00:45:52,401 --> 00:45:56,144 - Mamas kan bekymre sig unødvendigt om deres drenge 671 00:45:56,188 --> 00:45:59,887 men de ved også hvornår ikke at bekymre sig i stilhed. 672 00:45:59,931 --> 00:46:00,931 Hvad er det? 673 00:46:04,370 --> 00:46:06,372 - Så hvorfor er du det hjælpe dette barn? 674 00:46:06,415 --> 00:46:08,940 - Du skifter emne. 675 00:46:08,983 --> 00:46:10,942 - Det er ubehageligt. 676 00:46:10,985 --> 00:46:12,378 - Fortæl mig hvorfor. 677 00:46:17,296 --> 00:46:19,080 - Du er bange. 678 00:46:19,124 --> 00:46:20,995 Ligesom os andre. 679 00:46:21,039 --> 00:46:22,170 Det handler på en eller anden måde om en titel 680 00:46:22,214 --> 00:46:25,260 du mister kontakten til formålet med livet. 681 00:46:25,304 --> 00:46:28,307 Mor, er det hvad hjælpe dette barn med? 682 00:46:28,350 --> 00:46:31,440 - Jeg er måske lidt af i mit formål 683 00:46:32,659 --> 00:46:36,141 men det prøver jeg ikke få det fra en dreng. 684 00:46:36,184 --> 00:46:39,405 Han havde brug for hjælp, jeg følte sig kaldet til at hjælpe. 685 00:46:41,929 --> 00:46:43,801 - Hvis du ikke havde arvede dette sted, 686 00:46:43,844 --> 00:46:47,152 ville du og far har du stadig valgt det? 687 00:46:49,284 --> 00:46:51,460 - Hvorfor spørger du? 688 00:46:51,504 --> 00:46:54,768 - Far er bestået, du er bor her stadig. 689 00:46:54,812 --> 00:46:56,074 Fire soveværelser? 690 00:46:59,425 --> 00:47:03,124 - Det skulle du aldrig at være enebarn. 691 00:47:05,474 --> 00:47:09,087 Nogle gange en mor slår det bare ud. 692 00:47:09,130 --> 00:47:12,133 Alder giver dig tilladelse til at gøre det. 693 00:47:13,134 --> 00:47:14,134 Og ja. 694 00:47:15,441 --> 00:47:16,441 Dette hus, 695 00:47:19,227 --> 00:47:20,272 det føles tomt. 696 00:47:25,451 --> 00:47:27,235 Men det kan jeg bare ikke endnu. 697 00:48:38,045 --> 00:48:39,045 - Naomi. 698 00:48:41,353 --> 00:48:42,353 Naomi. 699 00:48:46,880 --> 00:48:47,880 Naomi. 700 00:49:10,643 --> 00:49:12,384 Jeg har talt til Doctor House. 701 00:49:12,427 --> 00:49:14,952 Han er meget omhyggelig, okay? 702 00:49:14,995 --> 00:49:16,997 Det gør jeg ikke ønsker at forlade ham. 703 00:49:17,041 --> 00:49:19,521 Jeg ved det, skat, jeg ved det. 704 00:49:38,410 --> 00:49:41,065 - Selvfølgelig skal vi navngive ham. 705 00:49:41,108 --> 00:49:43,371 Hvordan kunne vi ikke navngive vores søn? 706 00:49:43,415 --> 00:49:45,852 - Vil det ikke bare gøre tingene sværere? 707 00:49:45,895 --> 00:49:46,895 - For hvem? 708 00:49:48,289 --> 00:49:51,510 Begrav ikke min søn før Gud gør. 709 00:50:04,349 --> 00:50:05,828 - Skat, det er ham. 710 00:50:11,051 --> 00:50:12,226 Hej! 711 00:50:12,270 --> 00:50:13,334 - Jeg er ikke Eli. - Kom tilbage her. 712 00:50:13,358 --> 00:50:14,881 Det gør jeg ikke kender dig altså. 713 00:50:14,924 --> 00:50:16,013 Hjælp, hvem som helst. 714 00:50:28,851 --> 00:50:30,070 - Hvad laver du? 715 00:50:30,114 --> 00:50:31,550 - Godt spørgsmål. 716 00:50:32,942 --> 00:50:33,813 David. 717 00:50:33,856 --> 00:50:35,075 - Hvorfor kom du i vejen? 718 00:50:35,119 --> 00:50:37,164 Babe, hvad laver du? 719 00:50:38,992 --> 00:50:40,428 Nok. 720 00:50:45,520 --> 00:50:48,393 jeg bare kan ikke holde pause. 721 00:51:48,322 --> 00:51:50,585 Jeg er ked af det skat, jeg er så ked af det. 722 00:52:02,467 --> 00:52:03,511 Baby. 723 00:52:22,487 --> 00:52:24,924 - Vi har en aftale til dit hjemmestudie. 724 00:52:24,967 --> 00:52:27,100 Ja, selvfølgelig, ja. 725 00:52:28,406 --> 00:52:29,798 - Hvordan har Eli det? 726 00:52:31,974 --> 00:52:34,151 - Han er væk, jeg er så ked af det. 727 00:52:36,675 --> 00:52:38,155 - Det er jeg også. 728 00:52:38,198 --> 00:52:39,547 Det bliver jeg nødt til fortælle retten, 729 00:52:39,591 --> 00:52:42,855 det var en del af hans betinget løsladelse. 730 00:52:46,163 --> 00:52:49,949 ♪ Jeg kan aldrig tjene dit hjerte 731 00:52:50,863 --> 00:52:54,693 ♪ Jeg kan aldrig nå så langt 732 00:52:55,607 --> 00:52:57,435 ♪ Men du har trukket mig tæt på 733 00:52:57,478 --> 00:53:00,133 ♪ Du slipper mig aldrig 734 00:53:00,177 --> 00:53:04,703 ♪ Jeg er sikker for evigt i dine arme 735 00:53:04,746 --> 00:53:09,577 ♪ Dine løfter kan jeg ikke bryde 736 00:53:09,621 --> 00:53:13,581 ♪ Og jeg kender dig vil aldrig ændre sig 737 00:53:14,800 --> 00:53:18,891 ♪ Du har altid været der for mig 738 00:53:18,934 --> 00:53:23,635 ♪ Du lytter hver gang jeg taler 739 00:53:23,678 --> 00:53:26,115 ♪ Du ser mig ind i øjnene 740 00:53:26,159 --> 00:53:28,379 ♪ Se de ting, jeg gemmer 741 00:53:28,422 --> 00:53:32,948 ♪ Og sige, at du vil aldrig forlade 742 00:53:32,992 --> 00:53:36,909 ♪ Dine løfter kan jeg ikke bryde 743 00:53:38,171 --> 00:53:41,914 ♪ Og jeg kender dig vil aldrig ændre sig 744 00:53:44,656 --> 00:53:49,051 ♪ Din kærlighed er, din kærlighed er 745 00:53:49,095 --> 00:53:53,273 ♪ Din kærlighed er loyal 746 00:54:27,742 --> 00:54:29,614 - Du er heldig, du fik et udgangssår. 747 00:54:29,657 --> 00:54:30,397 Denne er din. 748 00:54:30,441 --> 00:54:31,703 - Mig? 749 00:54:31,746 --> 00:54:32,617 Det tror jeg ikke, jeg er klar til dette, 750 00:54:32,660 --> 00:54:33,357 du vil være her, ikke? 751 00:54:33,400 --> 00:54:34,271 - Jeg vil ikke have nogen rookie, mand. 752 00:54:34,314 --> 00:54:35,533 - Ser du, jeg er en rookie. 753 00:54:35,576 --> 00:54:37,317 - Nå, velkommen til major league, okay? 754 00:54:37,361 --> 00:54:38,729 Det har du ikke engang at finde kuglen. 755 00:54:38,753 --> 00:54:40,633 Hvis du kommer i rod, bare side mig, okay. 756 00:54:40,668 --> 00:54:42,496 Nej, mand, nej. 757 00:54:42,540 --> 00:54:43,845 - Se, du valgte din skæbne 758 00:54:43,889 --> 00:54:46,413 da du sluttede dig til kniv- og våbenkølle, okay? 759 00:54:46,457 --> 00:54:48,110 - Okay mand, lad os prøve at gøre dette. 760 00:54:48,154 --> 00:54:49,634 - Prøve? 761 00:54:51,766 --> 00:54:52,811 Mand. 762 00:54:56,989 --> 00:54:58,207 Vær blid. 763 00:54:58,251 --> 00:54:59,165 - Hans far handler om det samme. 764 00:54:59,208 --> 00:55:00,471 Jeg har været i gang før. 765 00:55:00,514 --> 00:55:01,385 Ved du hvem jeg er? 766 00:55:01,428 --> 00:55:04,388 - Jeg skal af dette løbebånd. 767 00:55:19,228 --> 00:55:20,665 - Kunne du ikke blive væk? 768 00:55:20,708 --> 00:55:23,058 - Det er mig, der ikke er fremmed. 769 00:55:23,102 --> 00:55:25,931 Jeg kunne ikke modstå invitationen bare at kigge forbi når som helst, 770 00:55:25,974 --> 00:55:27,106 så her er jeg. 771 00:55:29,238 --> 00:55:30,979 Jeg kan se, du har mit skrivebord. 772 00:55:31,023 --> 00:55:34,635 - Princip Carr flyttede mig ind i venteområdet. 773 00:55:34,679 --> 00:55:37,072 Jeg udfylder de fleste nye numre nu. 774 00:55:37,116 --> 00:55:38,552 - Virkelig? 775 00:55:38,596 --> 00:55:40,641 - Ungerne venter der. 776 00:55:40,685 --> 00:55:42,904 Jeg gætter på Princip Carr havde for meget papir skubbe 777 00:55:42,948 --> 00:55:44,602 at håndtere elevernes problemstillinger. 778 00:55:44,645 --> 00:55:47,735 Hun kalder mig hende første forsvarslinje. 779 00:55:49,520 --> 00:55:51,260 Hej. 780 00:55:51,304 --> 00:55:55,439 Vi snakkede bare om alt papirarbejdet. 781 00:55:55,482 --> 00:55:56,788 - Du har aldrig fortalt mig det. 782 00:55:56,831 --> 00:55:58,572 - Jamen, jeg kan hjælpe dig med det. 783 00:55:58,616 --> 00:56:01,662 Alle mine år opleve at blande papirer 784 00:56:01,706 --> 00:56:03,751 kan være nyttigt for dig. 785 00:56:03,795 --> 00:56:06,711 - Du er så sød, men jeg fik det. 786 00:56:08,582 --> 00:56:12,891 Men godt at se dig vær ikke fremmed. 787 00:56:12,934 --> 00:56:15,720 - Det er mit nej at være fremmed. 788 00:56:42,268 --> 00:56:45,445 - Måske tog du på for meget for tidligt. 789 00:56:46,707 --> 00:56:50,494 Find et roligt sted og spørg selv hvorfor du blev involveret. 790 00:56:51,756 --> 00:56:53,671 Ikke kun drengens omstændigheder 791 00:56:53,714 --> 00:56:56,848 men hvorfor du nåede ud til ham. 792 00:56:56,891 --> 00:57:01,722 Og hvorfor tænker du, det er dig, der skal nå Eli. 793 00:57:01,766 --> 00:57:04,464 Vær alene med Gud i bøn. 794 00:57:04,508 --> 00:57:05,857 Få styr på det. 795 00:57:08,337 --> 00:57:09,338 - Tak. 796 00:57:36,975 --> 00:57:37,802 Her er hans diagram. 797 00:57:37,845 --> 00:57:38,846 - Tak. 798 00:57:38,890 --> 00:57:39,890 Okay. 799 00:57:40,718 --> 00:57:42,241 Eftermiddag alle sammen. 800 00:57:43,764 --> 00:57:46,506 Kalvin, hvordan har vi det? 801 00:57:46,550 --> 00:57:48,900 Du ser, hvad du er gør ved dine forældre? 802 00:57:48,943 --> 00:57:50,815 Det her var alvorligt. 803 00:57:50,858 --> 00:57:52,947 Kalvin, det har du skal holde op med at bekymre sig 804 00:57:52,991 --> 00:57:54,906 din mor og far så meget. 805 00:57:54,949 --> 00:57:57,909 - Jeg prøvede bare at tjene nogle penge. 806 00:57:57,952 --> 00:58:00,520 - Lad din far og Det bekymrer jeg mig om. 807 00:58:00,564 --> 00:58:01,564 - Kalvin. 808 00:58:03,131 --> 00:58:05,133 Næste gang du kommer ind på mit hospital, 809 00:58:05,177 --> 00:58:07,788 Det må jeg hellere være, fordi jeg er trække dine mandler ud. 810 00:58:07,832 --> 00:58:11,488 - Hvert flueben på det ur er endnu en chance for at gøre det igen. 811 00:58:11,531 --> 00:58:12,531 Kør en U-vending. 812 00:58:14,839 --> 00:58:16,928 Hvad siger du? 813 00:58:16,971 --> 00:58:17,972 - Tak. 814 00:58:21,715 --> 00:58:24,588 - Hvordan er det løbebånd følelse nu? 815 00:58:26,067 --> 00:58:27,634 - Du ved, jeg siger altid til ham, 816 00:58:27,678 --> 00:58:31,725 "Tik tak, tag U-vendingen og gå i den rigtige retning." 817 00:58:40,952 --> 00:58:41,953 - Tak. 818 00:59:56,244 --> 00:59:59,073 Jess, se, det gør jeg ikke ved hvad jeg skal sige. 819 00:59:59,117 --> 01:00:01,075 - Det har du ikke at sige noget. 820 01:00:01,119 --> 01:00:02,903 Vi kommer igennem det her. 821 01:00:02,947 --> 01:00:04,383 - Hør, du forstår det ikke. 822 01:00:04,426 --> 01:00:07,691 Jeg får det bedre, bare sig at du bliver. 823 01:00:07,734 --> 01:00:11,956 - Jeg bliver ikke ved med at lyve i sengen, har vores baby brug for os. 824 01:00:25,056 --> 01:00:27,058 - Du pakker sammen for hospitalet. 825 01:00:27,101 --> 01:00:29,843 Undskyld, jeg så kufferten. 826 01:00:29,887 --> 01:00:32,063 - Troede du, jeg gik? 827 01:00:37,982 --> 01:00:39,026 Kom her. 828 01:00:45,990 --> 01:00:49,123 - Jeg kan ikke balancere noget lige nu. 829 01:00:51,778 --> 01:00:54,389 Hør, jeg vil arbejde på mine timer. 830 01:00:55,652 --> 01:00:59,003 - Det ville være fantastisk men du burde vide, 831 01:01:01,440 --> 01:01:05,357 Jeg giftede mig med den mand, jeg er vil tilbringe evigt med. 832 01:01:09,753 --> 01:01:13,931 Og desuden ville disse give forfærdelige trusser. 833 01:01:21,112 --> 01:01:22,112 Kom her. 834 01:03:05,825 --> 01:03:09,220 Læge David Isaac Waters. 835 01:03:10,917 --> 01:03:11,918 - Jeg klarede det. 836 01:03:12,919 --> 01:03:14,225 - Ja, det gjorde du. 837 01:03:19,404 --> 01:03:22,276 Læge Mary Schauzen. 838 01:04:18,158 --> 01:04:19,159 - Jeg ser dig. 839 01:04:57,241 --> 01:04:58,416 Eli. 840 01:05:04,204 --> 01:05:08,426 Herre, tak fordi du viste det mig, hvorfor du bragte Eli til mig. 841 01:05:10,428 --> 01:05:14,040 Hold fast ved dem, Herre, og hold dem sikre. 842 01:05:35,235 --> 01:05:38,412 - Jeg troede aldrig denne dag ville ske. 843 01:05:40,197 --> 01:05:44,331 Nu får jeg chancen for at se vores søn David er færdiguddannet. 844 01:05:45,985 --> 01:05:47,769 Vi vil være sammen. 845 01:05:47,813 --> 01:05:51,382 - Jeg venter for dig i bedring. 846 01:05:51,425 --> 01:05:53,601 Du kan ikke slippe af med mig endnu. 847 01:06:37,602 --> 01:06:39,299 Det er godt at se dig. 848 01:06:40,735 --> 01:06:43,216 - Jeg forstår, hvis du er sur. 849 01:06:44,696 --> 01:06:45,696 - Lettet. 850 01:06:50,658 --> 01:06:52,530 - Helt ærligt, jeg kom tilbage 851 01:06:54,401 --> 01:06:57,100 fordi du er den eneste en der vil tro mig. 852 01:06:57,143 --> 01:06:59,624 Det er okay, hvis du ikke vil. 853 01:06:59,667 --> 01:07:02,496 - Eli, jeg vil gerne være her for dig. 854 01:07:08,546 --> 01:07:10,548 - Min søster er tabt. 855 01:07:10,591 --> 01:07:13,942 Den nat jeg hjalp Jessica, jeg mistede hende. 856 01:07:41,100 --> 01:07:42,580 Vi har dækket dette. 857 01:07:42,623 --> 01:07:45,017 - Jamen, det kan man ikke gør ondt at se igen. 858 01:07:45,061 --> 01:07:48,499 - Hun skulle bare gå hjem, jeg byggede et husly. 859 01:07:48,542 --> 01:07:50,588 - Jeg er sikker på, hun vil prøve. 860 01:07:53,504 --> 01:07:55,375 - Det skal jeg tage sig af hende. 861 01:07:55,419 --> 01:07:57,943 Jeg lovede min far Jeg ville holde os sammen. 862 01:07:57,986 --> 01:08:00,206 - Det er en stor ordre for en så ung. 863 01:08:00,250 --> 01:08:01,468 - Nej, det er det ikke. 864 01:08:04,384 --> 01:08:06,386 - Hvorfor gjorde du det, Eli? 865 01:08:06,430 --> 01:08:07,561 Hjælp Jessica. 866 01:08:08,475 --> 01:08:10,608 - Det var det rigtige. 867 01:08:14,394 --> 01:08:17,223 - Og hvis hun ikke var i bilen? 868 01:08:17,267 --> 01:08:20,618 - Jeg havde brug for pengene for at vi kan overleve. 869 01:08:22,098 --> 01:08:24,361 - Du stoler på mig. 870 01:08:24,404 --> 01:08:26,580 Tror du ikke at andre mennesker 871 01:08:26,624 --> 01:08:28,104 vil du også hjælpe dig? 872 01:08:28,147 --> 01:08:29,714 - Jeg stoler ikke på dig. 873 01:08:34,980 --> 01:08:37,069 Jeg er glad for, at du er ligeglad. 874 01:08:41,769 --> 01:08:44,555 Hun er min søster, hun er alt, hvad jeg har. 875 01:08:48,820 --> 01:08:52,476 Og de ville ikke at holde os sammen. 876 01:08:52,519 --> 01:08:54,608 Hvad ville du have gjort? 877 01:08:58,177 --> 01:08:59,874 - Du er et klogt barn. 878 01:09:08,187 --> 01:09:09,449 Du er ikke alene. 879 01:09:10,929 --> 01:09:14,541 Du behøver ikke at gøre dette alene længere. 880 01:09:16,674 --> 01:09:19,459 - Alt jeg har er en billede af min far. 881 01:09:21,331 --> 01:09:24,856 Kan ikke engang huske hvordan min mor ser ud. 882 01:09:26,553 --> 01:09:27,553 - Eli. 883 01:09:28,773 --> 01:09:33,343 Jeg har noget, jeg vil dele med dig. 884 01:09:33,386 --> 01:09:34,537 Jeg kom aldrig til at tænke på personen 885 01:09:34,561 --> 01:09:38,217 det gav min mand et par år mere. 886 01:09:38,261 --> 01:09:40,524 Hvad var der galt med ham? 887 01:09:40,567 --> 01:09:43,657 Han havde brug for en nyre, tillod en donor ham 888 01:09:43,701 --> 01:09:47,008 at se sin søn dimittere fra medicinstudiet. 889 01:09:47,052 --> 01:09:48,575 Det er fedt. 890 01:09:48,619 --> 01:09:50,621 Ja, det var det. 891 01:09:54,233 --> 01:09:56,714 - Det har jeg aldrig villet møde den anden chauffør. 892 01:09:56,757 --> 01:09:58,324 Han gik væk fra ulykken. 893 01:09:58,368 --> 01:10:01,545 Er lige kommet ud af hans bil og gik væk. 894 01:10:07,594 --> 01:10:09,770 - Når du bliver min alder, 895 01:10:12,686 --> 01:10:14,732 hvad du vil gøre stemmer ikke altid overens 896 01:10:14,775 --> 01:10:17,256 med hvad du kan gøre mere. 897 01:10:21,086 --> 01:10:23,697 - Du tager mig tilbage til juvie. 898 01:10:23,741 --> 01:10:26,657 - Nej, nej, nej, det er det ikke. 899 01:10:26,700 --> 01:10:28,833 - Det vil jeg ikke miste noget andet. 900 01:10:28,876 --> 01:10:30,704 Jeg skal finde hende. 901 01:10:30,748 --> 01:10:31,748 - Det vil vi. 902 01:10:43,108 --> 01:10:44,544 Din far var personen 903 01:10:44,588 --> 01:10:47,678 det gav min mand de ekstra år. 904 01:10:52,770 --> 01:10:54,380 - Jeg glemte det ikke. 905 01:10:55,338 --> 01:10:58,036 - Din mor var smuk. 906 01:10:58,079 --> 01:11:00,560 Jeg gravede det ud af en gammel skoæske. 907 01:11:00,604 --> 01:11:02,519 Jeg vidste ikke, at min mand havde opdaget 908 01:11:02,562 --> 01:11:03,563 hvem hans donor var. 909 01:11:03,607 --> 01:11:04,651 - Min far? 910 01:11:07,959 --> 01:11:08,959 Mand. 911 01:11:12,529 --> 01:11:14,357 Må jeg beholde dette billede? 912 01:11:14,400 --> 01:11:15,880 - Ja, det kan du. 913 01:11:19,666 --> 01:11:22,582 Vi skal begge tro at vi er på vej 914 01:11:22,626 --> 01:11:25,933 i den rigtige retning, hvad end det er. 915 01:11:34,159 --> 01:11:35,465 - Vi navngav ham. 916 01:11:37,162 --> 01:11:38,381 Christopher. 917 01:11:38,424 --> 01:11:41,427 Christophers et smukt navn. 918 01:11:50,610 --> 01:11:51,655 - Eli. 919 01:11:56,224 --> 01:12:00,403 Det viser sig, at jeg bare fik et par dage med min søn. 920 01:12:02,318 --> 01:12:04,320 At holde ham var fantastisk. 921 01:12:05,408 --> 01:12:08,759 Jeg vil bare sige, at jeg er taknemmelig. 922 01:12:08,802 --> 01:12:10,935 - Han gjorde det rigtige. 923 01:12:12,458 --> 01:12:13,677 - Det gjorde han bestemt. 924 01:12:32,739 --> 01:12:34,306 Vi bør bede. 925 01:12:34,350 --> 01:12:35,655 - Ja. 926 01:12:35,699 --> 01:12:38,049 - Eli, kom nu, lad os bede. 927 01:12:51,367 --> 01:12:55,414 Herre, vi har brug for din styrke på dette tidspunkt. 928 01:12:55,458 --> 01:12:56,458 - Ja, Herre. 929 01:12:59,984 --> 01:13:01,246 - For os selv 930 01:13:03,030 --> 01:13:05,424 og for vores søn Christopher. 931 01:13:07,426 --> 01:13:10,951 Vejledning kirurgens hænder 932 01:13:10,995 --> 01:13:13,911 og guide os til Elis søster Naomi. 933 01:13:15,042 --> 01:13:18,829 Pas på det smuk lille pige. 934 01:13:18,872 --> 01:13:21,571 - Lær os at elske, bare at elske. 935 01:13:22,876 --> 01:13:25,749 Og at blive elsket mens du er i verden. 936 01:13:27,054 --> 01:13:31,015 - Vi vil gøre det bedste vi kan finde din søster. 937 01:13:31,058 --> 01:13:33,626 Og det ved jeg, at du ikke gør vil gerne høre det, Eli, 938 01:13:33,670 --> 01:13:35,889 Mrs. Waters her kan være din sidste chance 939 01:13:35,933 --> 01:13:37,500 at få tingene rigtigt. 940 01:13:44,768 --> 01:13:46,291 - Vil det hjælpe os? 941 01:13:46,334 --> 01:13:48,641 - Det her vil hjælpe dig. 942 01:13:48,685 --> 01:13:51,339 Gud har et nord for dit liv. 943 01:13:51,383 --> 01:13:54,734 Men du skal lægge din tillid til Jesus. 944 01:13:57,433 --> 01:13:59,435 - Tak for alt. 945 01:14:01,306 --> 01:14:05,223 - Dette kompas vil minde dig om, at Gud 946 01:14:05,266 --> 01:14:08,835 ønsker at hjælpe dig til få, hvor du skal hen. 947 01:14:13,144 --> 01:14:15,973 Vi skal finde din søster. 948 01:14:20,543 --> 01:14:22,936 Vi ses i morgen. 949 01:14:27,550 --> 01:14:30,030 Og lad være med at kravle ud af vinduet. 950 01:14:31,510 --> 01:14:34,470 Politiet er stadig ser også ud. 951 01:15:59,250 --> 01:16:02,079 Hæng i der, lille mand. 952 01:16:02,122 --> 01:16:03,559 Far elsker dig. 953 01:16:56,524 --> 01:16:58,285 Du har en smukt anlæg her. 954 01:16:58,309 --> 01:16:59,919 - Tak. 955 01:16:59,963 --> 01:17:01,897 Det er faktisk der, vi kommer til udfører det meste af vores tjenestearbejde. 956 01:17:01,921 --> 01:17:03,072 Gud har været rigtig god mod os. 957 01:17:03,096 --> 01:17:04,315 - Ja, det har han. 958 01:17:05,969 --> 01:17:08,841 - Hør Elliot, jeg virkelig sætter pris på, at du kontakter mig. 959 01:17:08,885 --> 01:17:10,210 Vi vil gøre alt vi kan hjælpe. 960 01:17:10,234 --> 01:17:11,235 - Tak. 961 01:17:12,279 --> 01:17:13,890 - Hvor længe har hun været forsvundet? 962 01:17:13,933 --> 01:17:15,674 - En uge i går. 963 01:17:17,545 --> 01:17:20,636 - Vi laver en telefon opkald, se hvad vi kan gøre. 964 01:17:20,679 --> 01:17:22,986 - Jeg hjælper med søg også. 965 01:17:23,029 --> 01:17:26,990 - Hvis Naomi er derude, vi finder hende. 966 01:17:28,252 --> 01:17:29,252 - Tak. 967 01:17:37,000 --> 01:17:41,221 ♪ Det kan jeg ikke sige alt er okay 968 01:17:43,963 --> 01:17:48,185 ♪ For jeg kan se tårer du græder 969 01:17:50,840 --> 01:17:55,061 ♪ Og jeg kan ikke love at tage smerten væk 970 01:17:58,108 --> 01:18:01,981 ♪ Men du kan vide det Jeg vil ikke stoppe med at prøve 971 01:18:03,113 --> 01:18:07,639 ♪ Jeg vil være englen ved din side 972 01:18:07,683 --> 01:18:10,207 ♪ Jeg skal hente dig natten igennem 973 01:18:10,250 --> 01:18:14,472 ♪ Jeg vil være din styrke ikke kan yde på egen hånd 974 01:18:17,083 --> 01:18:21,348 ♪ For når du er nede og ude af tiden 975 01:18:21,392 --> 01:18:26,005 ♪ Og du tænker du har tabt kampen 976 01:18:26,049 --> 01:18:28,616 ♪ Lad mig være englen 977 01:18:28,660 --> 01:18:32,838 ♪ Englen ved din side 978 01:18:45,459 --> 01:18:47,723 - Du skræmte mig ihjel. 979 01:18:49,072 --> 01:18:50,638 Vi skræmte dig. 980 01:18:50,682 --> 01:18:51,682 Kylling? 981 01:18:52,989 --> 01:18:55,556 - Du bliver nødt til at stoppe kommer her uopfordret 982 01:18:55,600 --> 01:18:57,341 som om du stadig bor her. 983 01:18:57,384 --> 01:18:59,865 - Nå, jeg boede her engang. 984 01:19:00,823 --> 01:19:02,433 - Er alt okay? 985 01:19:02,476 --> 01:19:05,436 - Lægen fortalte os, at de første seks timer er kritiske 986 01:19:05,479 --> 01:19:08,091 og Christopher klarer sig godt. 987 01:19:09,570 --> 01:19:13,139 Jeg er så glad for dig. 988 01:19:13,183 --> 01:19:15,054 - Jeg hænger pinataen. 989 01:19:16,490 --> 01:19:18,362 - Okay, Eli, det er lidt meget, okay? 990 01:19:18,405 --> 01:19:19,405 - Undskyld. 991 01:19:26,457 --> 01:19:27,457 - Eli. 992 01:19:29,808 --> 01:19:31,157 Lad os forblive positive, okay? 993 01:19:31,201 --> 01:19:32,550 Vi finder hende. 994 01:19:34,291 --> 01:19:35,379 - Forstået. 995 01:21:03,902 --> 01:21:06,035 Dette er det. 996 01:21:06,078 --> 01:21:09,473 Jeg blev ved med at komme tilbage men hun dukkede ikke op. 997 01:21:18,090 --> 01:21:21,920 Eli, hvor længe har du boet her? 998 01:21:21,964 --> 01:21:23,313 - Et år måske. 999 01:21:41,244 --> 01:21:45,291 Det føler jeg bare, at jeg er svigte min far. 1000 01:21:45,335 --> 01:21:47,206 - Hvad er det med fædre? 1001 01:21:49,730 --> 01:21:53,734 Du ved, jeg har aldrig følt det ligesom jeg matchede enten. 1002 01:22:02,787 --> 01:22:04,484 Er det din far? 1003 01:22:14,581 --> 01:22:16,409 Det er Papa Waters. 1004 01:22:19,630 --> 01:22:21,632 Min far har bedre tænder. 1005 01:22:23,373 --> 01:22:24,548 - Min har hår. 1006 01:22:29,379 --> 01:22:30,423 - Okay. 1007 01:22:35,733 --> 01:22:38,301 Ved du hvad der er skørt? 1008 01:22:38,344 --> 01:22:41,957 Det ville de nok begge dele vær stolt af os. 1009 01:22:42,000 --> 01:22:45,177 Men på en eller anden måde er dette ikke nok, vel? 1010 01:22:49,529 --> 01:22:53,055 Se, du har brug for hvad som helst andet før vi rejser? 1011 01:22:53,098 --> 01:22:56,406 - Det ville jeg bare ønske, jeg havde mere tid med ham. 1012 01:23:02,455 --> 01:23:05,850 Men det er fedt at han hjalp din far. 1013 01:23:06,807 --> 01:23:08,505 - Vent, hvad? 1014 01:23:08,548 --> 01:23:11,377 Hvad taler du om? 1015 01:23:11,421 --> 01:23:12,683 - Så du ved det ikke? 1016 01:23:12,726 --> 01:23:14,076 - Vidste du ikke hvad? 1017 01:23:14,119 --> 01:23:17,601 - Så du hjælper mig fordi du vil. 1018 01:23:20,778 --> 01:23:22,040 - Eli, jeg hjælper dig 1019 01:23:22,084 --> 01:23:24,912 af samme grund du hjalp min kone. 1020 01:23:26,697 --> 01:23:29,526 - Jeg er glad for, at du føler som om du ikke skylder mig. 1021 01:23:29,569 --> 01:23:31,354 - Vent et øjeblik, vent. 1022 01:23:33,660 --> 01:23:37,882 Prøver du at sige det var din far min fars donor? 1023 01:23:43,105 --> 01:23:44,105 Wow. 1024 01:23:48,371 --> 01:23:50,590 Det er et godt ord for det. 1025 01:23:56,901 --> 01:23:59,121 - Jeg er lige kommet ud af tredje skift. 1026 01:23:59,164 --> 01:24:03,299 - Jeg er ked af, hvis jeg vækkede dig, Jeg sætter pris på din tid. 1027 01:24:08,652 --> 01:24:10,393 Jeg ved det er hårdt 1028 01:24:10,436 --> 01:24:12,414 men vi fik hele nabolaget til at kigge, okay? 1029 01:24:12,438 --> 01:24:14,223 Jeg ved, vi finder hende. 1030 01:24:15,572 --> 01:24:18,357 - Det er det, jeg beholder siger til mig selv, men jeg... 1031 01:24:18,401 --> 01:24:21,969 - Hej, lad være stop med at fortælle dig selv. 1032 01:24:24,189 --> 01:24:26,713 Se, der er de. 1033 01:24:26,757 --> 01:24:27,932 Hej gutter. 1034 01:24:27,975 --> 01:24:28,975 Hej! 1035 01:24:30,717 --> 01:24:31,805 Hvordan går det? 1036 01:24:31,849 --> 01:24:33,111 - Hej søde, hej mor. 1037 01:24:33,155 --> 01:24:34,330 - Hej skat. 1038 01:24:34,373 --> 01:24:36,767 - Har I brug for noget, vand, mad? 1039 01:24:36,810 --> 01:24:38,421 - Nej, nej, vi har det faktisk godt. 1040 01:24:38,464 --> 01:24:40,684 De frivillige kom og bragte os frokost 1041 01:24:40,727 --> 01:24:42,164 så alle har det godt. 1042 01:24:42,207 --> 01:24:43,207 - Okay. 1043 01:24:45,471 --> 01:24:46,864 - Han spiser ikke. 1044 01:24:48,126 --> 01:24:50,911 - Skat, det er du bliver nødt til at spise 1045 01:24:52,130 --> 01:24:53,542 ellers skal jeg komme ud af denne bil 1046 01:24:53,566 --> 01:24:56,047 og kom og kram dig indtil du gør det. 1047 01:24:56,091 --> 01:24:57,091 - Jeg har det godt. 1048 01:24:59,311 --> 01:25:01,183 - Du skal ikke bekymre dig om ham. 1049 01:25:01,226 --> 01:25:02,227 - Okay. 1050 01:25:03,620 --> 01:25:06,362 Han vil være en god far. 1051 01:25:06,405 --> 01:25:07,537 - Ja, det er han. 1052 01:25:09,408 --> 01:25:10,453 - Okay? 1053 01:25:15,719 --> 01:25:18,025 Det er kun et spørgsmål om tid. 1054 01:25:41,005 --> 01:25:44,661 Eli, dette er hus du voksede op i. 1055 01:25:44,704 --> 01:25:47,229 Se, det gør du ikke skal derind. 1056 01:25:47,272 --> 01:25:51,494 Jeg kan få en anden fra holdet til at tage denne. 1057 01:26:39,629 --> 01:26:42,240 - Tager mig lidt, alle har så travlt. 1058 01:26:42,284 --> 01:26:45,635 Løb her, løb derhen, hvad er meningen med min alder. 1059 01:26:48,986 --> 01:26:50,509 Pludselig ikke travlt? 1060 01:26:50,553 --> 01:26:52,685 Hej jeg har bønner på. 1061 01:26:52,729 --> 01:26:54,818 Du sælger noget for jeg vil ikke have det. 1062 01:26:54,861 --> 01:26:55,601 - Nej, nej, det er vi ikke sælger hvad som helst. 1063 01:26:55,645 --> 01:26:57,690 - Hej, hej, hej. 1064 01:26:57,734 --> 01:26:59,475 Jeg har ikke noget at røve for. 1065 01:26:59,518 --> 01:27:00,867 - Det er ikke sådan noget, frue. 1066 01:27:00,911 --> 01:27:03,696 Hør, jeg er David, David Waters. 1067 01:27:04,567 --> 01:27:06,221 Og dette er Eli, Eli. 1068 01:27:09,528 --> 01:27:12,618 - Nå David og Eli Eli, hvad vil du? 1069 01:27:12,662 --> 01:27:14,490 Som sagt fik jeg bønner på. 1070 01:27:14,533 --> 01:27:18,494 - Vil bare vide om du har set denne pige. 1071 01:27:18,537 --> 01:27:21,410 Hun sagde, du ville komme. 1072 01:27:21,453 --> 01:27:22,541 Hun er inde. 1073 01:27:23,629 --> 01:27:25,152 - Eli. 1074 01:27:25,196 --> 01:27:28,330 Dejlig ung pige, ikke ligesom ham, velopdragen. 1075 01:27:28,373 --> 01:27:29,373 Kom ind. 1076 01:27:39,166 --> 01:27:40,318 Hvorfor kom du her? 1077 01:27:40,342 --> 01:27:42,039 - Du sagde, kom hjem. 1078 01:27:43,780 --> 01:27:45,216 Det gjorde jeg, gjorde jeg ikke? 1079 01:27:45,260 --> 01:27:47,392 ja, du sagde kom hjem. 1080 01:27:47,436 --> 01:27:51,266 Kom her, jeg vil vise dig noget. 1081 01:27:53,877 --> 01:27:56,749 - Vi har bønner, vil du have nogle? 1082 01:27:56,793 --> 01:27:58,011 - Nej, tak. 1083 01:27:58,055 --> 01:28:00,884 - Jeg fik rigeligt, bagning, smør og peber. 1084 01:28:00,927 --> 01:28:03,669 Det er min specielle måde at gøre det på gør det på min hemmelige måde. 1085 01:28:03,713 --> 01:28:04,733 - Hør, jeg vil gerne takke dig 1086 01:28:04,757 --> 01:28:06,890 for at tage sådan god pleje af Naomi. 1087 01:28:06,933 --> 01:28:09,675 - Som om hun var en af ​​mine egne. 1088 01:28:10,763 --> 01:28:12,983 - Nå, det var det hendes hus, du ved. 1089 01:28:13,026 --> 01:28:14,289 - Det ved jeg selvfølgelig godt. 1090 01:28:14,332 --> 01:28:15,483 Du tror, jeg var gået i stå hende i et hjørne 1091 01:28:15,507 --> 01:28:17,553 og fortalte hende at være stille? 1092 01:28:17,596 --> 01:28:20,730 Søde lille pige, ligesom min pige. 1093 01:28:23,341 --> 01:28:27,389 - Ved du hvad, tror jeg Jeg vil have de bønner. 1094 01:28:44,406 --> 01:28:47,670 - Det er her, mor læste dine godnathistorier. 1095 01:28:47,713 --> 01:28:48,888 Kan du huske? 1096 01:28:49,976 --> 01:28:51,064 - Ikke rigtig. 1097 01:29:00,987 --> 01:29:02,380 - Her er de. 1098 01:29:08,430 --> 01:29:09,605 - Jeg savner dem. 1099 01:29:10,954 --> 01:29:11,954 - Det gør jeg også. 1100 01:29:19,441 --> 01:29:22,313 - Hej skat, vi fandt hende. 1101 01:29:22,357 --> 01:29:23,508 Hun har det fint, de har det begge to. 1102 01:29:23,532 --> 01:29:25,185 - De fandt hende. 1103 01:29:31,017 --> 01:29:32,279 Suzanne. 1104 01:29:32,323 --> 01:29:34,543 - Ja, vi kommer tilbage om cirka en time, okay? 1105 01:29:34,586 --> 01:29:36,066 Vi er ved at have nogle bønner. 1106 01:29:36,109 --> 01:29:36,893 bønner? 1107 01:29:36,936 --> 01:29:38,024 - Ja, bønner. 1108 01:29:39,852 --> 01:29:41,898 Jeg forklarer senere, okay? 1109 01:29:41,941 --> 01:29:44,727 Bare lad alle ved, elsker dig. 1110 01:29:55,955 --> 01:29:58,393 Hvordan har du det, smukke? 1111 01:29:58,436 --> 01:30:01,613 Jeg er David, har jeg hørt meget om dig. 1112 01:30:02,832 --> 01:30:05,487 - Okay, klar for de bønner. 1113 01:30:30,686 --> 01:30:32,078 - Lad mig få det. 1114 01:30:33,166 --> 01:30:34,254 Hvordan har den baby det? 1115 01:30:34,298 --> 01:30:36,169 Nå, det går godt. 1116 01:30:36,213 --> 01:30:39,912 - Hvorfor kommer du ikke hjælpe den unge dame ud? 1117 01:30:42,915 --> 01:30:44,315 - Jeg er sikker på ingenting her vil passe mig. 1118 01:30:44,351 --> 01:30:46,049 - Det er jeg ked af. 1119 01:30:46,092 --> 01:30:47,616 - Er der mere på bilen? 1120 01:30:47,659 --> 01:30:49,269 - Bagagerummet er åbent. 1121 01:30:53,186 --> 01:30:54,797 - Børnehandsker, bro. 1122 01:30:56,102 --> 01:30:57,906 - Det var jeg der ikke knækker i tøjet. 1123 01:30:57,930 --> 01:30:58,930 - Livstid. 1124 01:31:01,499 --> 01:31:03,414 Tak. 1125 01:31:03,458 --> 01:31:06,461 - Det er et stort skridt for dig, fru Waters. 1126 01:31:06,504 --> 01:31:08,941 - Hvordan vidste du det? 1127 01:31:08,985 --> 01:31:10,377 - Vi sætter pris på, at du har tillid til os 1128 01:31:10,421 --> 01:31:13,076 med sådan en vigtig del af dit liv. 1129 01:31:13,119 --> 01:31:16,079 - Han ville have ønsket det her. 1130 01:31:16,122 --> 01:31:18,864 - Hver lille smule tæller. 1131 01:31:18,908 --> 01:31:22,215 - Din kirke har været det sådan en stor hjælp. 1132 01:31:22,259 --> 01:31:23,652 - Vi er velsignede. 1133 01:31:30,615 --> 01:31:33,444 - Kan du holde ud til disse for mig? 1134 01:31:37,579 --> 01:31:38,841 - Jeg ville være beæret. 1135 01:31:40,016 --> 01:31:42,018 - Jeg ved, hvor du bor. 1136 01:32:34,070 --> 01:32:38,030 Alle rejser sig for ærede dommer, James Lee. 1137 01:32:45,908 --> 01:32:47,736 - Du kan blive siddende. 1138 01:32:50,216 --> 01:32:52,915 Dette er ca hvor mærkeligt det end kommer. 1139 01:32:52,958 --> 01:32:55,874 Det troede jeg ikke ville ende her. 1140 01:32:55,918 --> 01:32:56,832 Ms. Waters. 1141 01:32:56,875 --> 01:32:58,094 - Fru Waters. 1142 01:32:59,138 --> 01:33:00,138 - Mrs. 1143 01:33:02,925 --> 01:33:03,925 Søn, 1144 01:33:05,449 --> 01:33:09,453 er du klar over mulighedens betydning 1145 01:33:10,367 --> 01:33:12,630 at du får råd? 1146 01:33:14,023 --> 01:33:15,067 - Det gør jeg, sir. 1147 01:33:17,243 --> 01:33:19,071 - Jeg suspenderer den nuværende sætning 1148 01:33:19,115 --> 01:33:21,508 til tre års betinget fængsel. 1149 01:33:21,552 --> 01:33:22,640 Min godhed. 1150 01:33:22,684 --> 01:33:25,382 - Men hvis prøvetid er overtrådt, 1151 01:33:25,425 --> 01:33:28,603 fem år bliver tjent som voksen. 1152 01:33:30,213 --> 01:33:31,562 Er det forstået? 1153 01:33:31,606 --> 01:33:33,303 - Det er en god aftale. 1154 01:33:38,482 --> 01:33:40,658 Din ære, han accepterer. 1155 01:33:40,702 --> 01:33:42,007 Ja. 1156 01:33:42,051 --> 01:33:44,270 Det er kommer til at træne. 1157 01:33:44,314 --> 01:33:47,447 - Og nu til sjov del af mit job. 1158 01:33:48,274 --> 01:33:50,842 Er adoptivforældrene her? 1159 01:33:53,279 --> 01:33:55,455 - Ja, det er vi. 1160 01:33:55,499 --> 01:33:56,499 - Adoptiv? 1161 01:33:57,588 --> 01:34:00,939 - Eli og Naomi, snart Waters, 1162 01:34:00,983 --> 01:34:05,161 vil du gå med din adoptivforældre op til bænken? 1163 01:34:19,175 --> 01:34:22,700 Mrs. Waters, ville du kom også op? 1164 01:34:22,744 --> 01:34:26,486 Da du er årsagen vi er her alle i dag. 1165 01:34:34,625 --> 01:34:37,019 Du vidste ikke, at dette var vil ske, gjorde du? 1166 01:34:37,062 --> 01:34:38,673 - Nej, det vidste jeg ikke. 1167 01:34:41,153 --> 01:34:43,765 - Kan du se, hvad du har skabt? 1168 01:34:45,114 --> 01:34:49,248 Af kraften investeret i mig af Commonwealth of Virginia, 1169 01:34:49,292 --> 01:34:51,163 Jeg erklærer dig for en familie. 1170 01:34:57,039 --> 01:34:58,257 Tak. 1171 01:34:58,301 --> 01:35:00,695 - Tillykke, skat. 1172 01:35:00,738 --> 01:35:01,802 Vi er en familie nu. 1173 01:35:01,826 --> 01:35:03,741 - Jeg er så glad på din vegne. 1174 01:35:05,221 --> 01:35:06,352 - Er du klar? 1175 01:35:06,396 --> 01:35:07,614 Lad os gå. 1176 01:35:07,658 --> 01:35:10,748 Alt er kommer til at træne. 1177 01:35:15,144 --> 01:35:16,014 - Jeg elsker dig skat. 1178 01:35:16,058 --> 01:35:18,016 Jeg elsker dig mor. 1179 01:35:18,060 --> 01:35:19,211 Jeg er så stolt af dig. 1180 01:35:19,235 --> 01:35:21,150 Jeg har Christopher. 1181 01:35:26,721 --> 01:35:28,157 Nå, her går vi. 1182 01:35:28,200 --> 01:35:29,375 Pas på dit skridt. 1183 01:35:32,770 --> 01:35:33,945 Kom her, Naomi. 1184 01:36:06,586 --> 01:36:09,894 ♪ Jeg ser grønne træer 1185 01:36:12,070 --> 01:36:15,639 ♪ Også røde roser 1186 01:36:15,682 --> 01:36:18,860 ♪ Jeg ser dem blomstrer 1187 01:36:19,904 --> 01:36:22,515 ♪ For mig og dig 1188 01:36:22,559 --> 01:36:25,954 ♪ Og jeg tænker ved mig selv 1189 01:36:28,304 --> 01:36:31,829 ♪ hvilken vidunderlig verden 1190 01:36:38,227 --> 01:36:41,447 ♪ Jeg ser en blå himmel 1191 01:36:43,188 --> 01:36:46,844 ♪ Og skyer af hvidt 1192 01:36:46,888 --> 01:36:50,717 ♪ Den lyse velsignede dag 1193 01:36:50,761 --> 01:36:53,677 ♪ Den mørke hellige nat 1194 01:36:53,720 --> 01:36:57,115 ♪ Og jeg tænker ved mig selv 1195 01:36:59,596 --> 01:37:03,034 ♪ Hvilken vidunderlig verden 1196 01:37:10,259 --> 01:37:14,654 ♪ Regnbuens farver 1197 01:37:14,698 --> 01:37:18,484 ♪ Så smuk på himlen 1198 01:37:18,528 --> 01:37:22,140 ♪ Er også på ansigterne 1199 01:37:22,184 --> 01:37:25,230 ♪ Af folk der går forbi 1200 01:37:25,274 --> 01:37:28,320 ♪ Jeg ser venner give hånd 1201 01:37:28,364 --> 01:37:31,541 ♪ Siger, hvordan gør du 1202 01:37:34,326 --> 01:37:36,894 ♪ De siger virkelig 1203 01:37:36,938 --> 01:37:40,071 ♪ Siger, jeg elsker dig 1204 01:37:42,378 --> 01:37:45,381 ♪ Jeg hører babyer græde 1205 01:37:47,165 --> 01:37:50,342 ♪ Og jeg ser dem vokse 1206 01:37:51,778 --> 01:37:55,130 ♪ De vil lære meget mere 1207 01:37:55,173 --> 01:37:57,697 ♪ End jeg nogensinde vil vide 1208 01:37:57,741 --> 01:38:01,092 ♪ Og jeg tænker ved mig selv 1209 01:38:03,921 --> 01:38:07,925 ♪ Hvilken vidunderlig verden 1210 01:38:07,969 --> 01:38:10,972 ♪ Vidunderligt, vidunderligt 1211 01:38:11,015 --> 01:38:13,888 ♪ Hvilken vidunderlig verden 1212 01:38:13,931 --> 01:38:17,326 ♪ Og jeg tænker ved mig selv 1213 01:38:19,589 --> 01:38:23,549 ♪ Hvilken vidunderlig verden 1214 01:38:23,593 --> 01:38:27,814 ♪ Vidunderligt, hvad en vidunderlig verden 1215 01:38:29,947 --> 01:38:33,342 ♪ Og jeg tænker ved mig selv 1216 01:38:36,258 --> 01:38:39,565 ♪ Hvilken vidunderlig verden 1217 01:39:20,389 --> 01:39:22,652 ♪ Har jeg et hjem 1218 01:39:22,695 --> 01:39:23,827 ♪ Eller jeg er fortabt 1219 01:39:23,870 --> 01:39:26,438 ♪ Jeg føler mig så alene 1220 01:39:26,482 --> 01:39:27,352 ♪ Jeg har brug for et kryds 1221 01:39:27,396 --> 01:39:29,659 ♪ Er jeg alene 1222 01:39:29,702 --> 01:39:31,313 ♪ Træk vejret på disse knogler 1223 01:39:31,356 --> 01:39:34,707 ♪ Jeg har brug for noget beskyttelse og jeg har brug for noget retning 1224 01:39:34,751 --> 01:39:39,234 ♪ Jeg har brug for Guds kompas, Guds kompas 1225 01:39:39,277 --> 01:39:42,193 ♪ Når jeg ikke ved det hvilken vej man skal gå 1226 01:39:42,237 --> 01:39:46,241 ♪ Herre jeg har brug for Guds kompas, Guds kompas 1227 01:39:46,284 --> 01:39:49,244 ♪ For jeg kan tage denne smerte ikke mere 1228 01:39:49,287 --> 01:39:52,160 ♪ Alt jeg behøver er et kompas 1229 01:39:52,203 --> 01:39:53,770 ♪ Har brug for det, forstår det 1230 01:39:53,813 --> 01:39:55,685 ♪ Kompas 1231 01:39:55,728 --> 01:39:57,469 ♪ Bliv her ved siden af mig 1232 01:39:57,513 --> 01:40:01,212 ♪ Guds kompas, Guds kompas 1233 01:40:01,256 --> 01:40:03,736 ♪ Når jeg ikke ved det hvilken vej man skal gå 1234 01:40:03,780 --> 01:40:04,737 ♪ Guds kompas 1235 01:40:04,781 --> 01:40:06,348 ♪ Det er svært at være din vilje 1236 01:40:06,391 --> 01:40:08,350 ♪ Når jeg mærker måde, jeg føler 1237 01:40:08,393 --> 01:40:10,004 ♪ Se, det vil jeg gerne hvad jeg vil gøre 1238 01:40:10,047 --> 01:40:12,006 ♪ Denne kødmand er ægte 1239 01:40:12,049 --> 01:40:13,703 ♪ Men du betalte mine regninger 1240 01:40:13,746 --> 01:40:15,444 ♪ Ja, du helbredte mine dårligdomme 1241 01:40:15,487 --> 01:40:17,315 ♪ Du tog min skam, du tog skylden 1242 01:40:17,359 --> 01:40:19,187 ♪ Det er dig, der blev dræbt 1243 01:40:19,230 --> 01:40:21,058 ♪ Så rejste du dig fra graven 1244 01:40:21,102 --> 01:40:22,929 ♪ Om tre dage at tilgive 1245 01:40:22,973 --> 01:40:24,714 ♪ Når du kunne have lagt veje 1246 01:40:24,757 --> 01:40:26,324 ♪ Du gav nåde, så gav tro 1247 01:40:26,368 --> 01:40:28,413 ♪ Alt jeg ser er min grådighed 1248 01:40:28,457 --> 01:40:30,285 ♪ Og hele mig er virkelig defekt 1249 01:40:30,328 --> 01:40:31,982 ♪ Du viser kærlighed så fejlfrit 1250 01:40:32,026 --> 01:40:35,768 ♪ Jeg ved, jeg er fortabt men alt hvad jeg behøver er dig 1251 01:40:35,812 --> 01:40:39,294 ♪ Herre du altid hjælp mig med at komme igennem 1252 01:40:39,337 --> 01:40:42,732 ♪ Min helt, redning mig, det er det du gør 1253 01:40:42,775 --> 01:40:45,822 ♪ Så jeg giver hele mig til dig 1254 01:40:45,865 --> 01:40:47,780 ♪ Jeg giver alt mig til dig 1255 01:40:47,824 --> 01:40:49,782 ♪ Har jeg et hjem 1256 01:40:49,826 --> 01:40:51,306 ♪ Eller jeg er fortabt 1257 01:40:51,349 --> 01:40:53,351 ♪ Jeg føler mig så alene 1258 01:40:53,395 --> 01:40:54,874 ♪ Jeg har brug for et kryds 1259 01:40:54,918 --> 01:40:57,007 ♪ Er jeg alene 1260 01:40:57,051 --> 01:40:58,313 ♪ Træk vejret på disse knogler 1261 01:40:58,356 --> 01:41:00,358 ♪ Jeg har brug for din beskyttelse 1262 01:41:00,402 --> 01:41:02,056 ♪ Jeg har brug for noget retning 1263 01:41:02,099 --> 01:41:06,321 ♪ Jeg har brug for Guds kompas, Guds kompas 1264 01:41:06,364 --> 01:41:09,367 ♪ Når jeg ikke ved det hvilken vej man skal gå 1265 01:41:09,411 --> 01:41:13,632 ♪ Herre, jeg har brug for Guds kompas, Guds kompas 1266 01:41:13,676 --> 01:41:16,505 ♪ For jeg kan tage denne smerte ikke mere 1267 01:41:16,548 --> 01:41:19,682 ♪ Herre, jeg har brug for dit kompas 1268 01:41:19,725 --> 01:41:21,118 ♪ Har brug for det, forstår det 1269 01:41:21,162 --> 01:41:23,033 ♪ Kompas 1270 01:41:23,077 --> 01:41:24,817 ♪ Bliv her ved siden af mig 1271 01:41:24,861 --> 01:41:28,343 ♪ Guds kompas, Guds kompas 1272 01:41:28,386 --> 01:41:31,041 ♪ Når jeg ikke ved det hvilken vej man skal gå 1273 01:41:31,085 --> 01:41:32,042 ♪ Guds kompas 1274 01:41:32,086 --> 01:41:33,783 ♪ Det er så nemt at sige 1275 01:41:33,826 --> 01:41:35,654 ♪ At jeg altid adlyder 1276 01:41:35,698 --> 01:41:37,526 ♪ Det er så nemt at forfalske 1277 01:41:37,569 --> 01:41:39,441 ♪ Ligesom jeg følger alle dine veje 1278 01:41:39,484 --> 01:41:41,138 ♪ Min måde ser ud til at være rigtig 1279 01:41:41,182 --> 01:41:42,922 ♪ Men det fører mig altid på afveje 1280 01:41:42,966 --> 01:41:44,750 ♪ Øjeblikket er enhver fornøjelse 1281 01:41:44,794 --> 01:41:46,448 ♪ Fører altid til forfald 1282 01:41:46,491 --> 01:41:50,365 ♪ Jeg modtager bifald, så elsker de mig 1283 01:41:50,408 --> 01:41:53,846 ♪ Skjult, bruger mig som en marionet 1284 01:41:53,890 --> 01:41:55,674 ♪ Så jeg græder, du er ægte 1285 01:41:55,718 --> 01:41:57,589 ♪ Kør mig fire hjul 1286 01:41:57,633 --> 01:41:59,330 ♪ Jeg er dødelig, så jeg opfylder 1287 01:41:59,374 --> 01:42:01,027 ♪ Alle mine behov med din vilje 1288 01:42:01,071 --> 01:42:02,551 ♪ Har jeg et hjem 1289 01:42:02,594 --> 01:42:03,682 ♪ Eller jeg er fortabt 1290 01:42:03,726 --> 01:42:06,120 ♪ Jeg føler mig så alene 1291 01:42:06,163 --> 01:42:07,469 ♪ Jeg har brug for et kryds 1292 01:42:07,512 --> 01:42:09,601 ♪ Er jeg alene 1293 01:42:09,645 --> 01:42:11,212 ♪ Træk vejret på disse knogler 1294 01:42:11,255 --> 01:42:12,952 ♪ Jeg har brug for din beskyttelse 1295 01:42:12,996 --> 01:42:14,693 ♪ Jeg har brug for noget retning 1296 01:42:14,737 --> 01:42:19,176 ♪ Jeg har brug for Guds kompas, Guds kompas 1297 01:42:19,220 --> 01:42:22,005 ♪ Når jeg ikke ved det hvilken vej man skal gå 1298 01:42:22,048 --> 01:42:26,444 ♪ Herre, Guds kompas, Guds kompas 1299 01:42:26,488 --> 01:42:29,491 ♪ For jeg kan tage denne smerte ikke mere 1300 01:42:29,534 --> 01:42:32,015 ♪ Alt jeg behøver er dit kompas 1301 01:42:32,058 --> 01:42:33,799 ♪ Har brug for det, forstår det 1302 01:42:33,843 --> 01:42:35,627 ♪ Kompas 1303 01:42:35,671 --> 01:42:37,499 ♪ Bliv her ved siden af mig 1304 01:42:37,542 --> 01:42:41,111 ♪ Guds kompas, Guds kompas 1305 01:42:41,155 --> 01:42:43,679 ♪ Når jeg ikke ved det hvilken vej man skal gå 1306 01:42:43,722 --> 01:42:46,551 ♪ Guds kompas 1307 01:42:48,553 --> 01:42:52,688 ♪ Hjælp mig venligst med at finde nord, Gud, Gud 1308 01:42:52,731 --> 01:42:55,604 ♪ Jeg har brug for dig Jesus 1309 01:42:58,781 --> 01:43:01,566 ♪ Hjælp mig med at stole på dig 1310 01:43:01,610 --> 01:43:03,438 ♪ Før mig hjem 1311 01:43:03,481 --> 01:43:08,094 ♪ Jeg forstår dig i alle dine værdige 1312 01:43:08,138 --> 01:43:11,620 ♪ Din værdig, din værdig 1313 01:43:11,663 --> 01:43:15,885 ♪ Herre, vær venlig at hjælpe mig, hjælp mig, hjælp mig, ja 1314 01:43:18,235 --> 01:43:20,759 ♪ Jeg har brug for dig Jesus 1315 01:43:20,803 --> 01:43:23,675 ♪ Giv mig retning Herre 1316 01:43:23,719 --> 01:43:27,331 ♪ Vis mig, hvor jeg skal tage hen 1317 01:43:27,375 --> 01:43:31,596 ♪ Herre vis mig, hvor jeg skal gå hen