1 00:00:55,389 --> 00:00:58,224 Välkommen till universitetet i lthaca. Det här är det här. 2 00:00:59,351 --> 00:01:02,770 Jag ska ge dig en bra rundtur idag. Visa dig så mycket du behöver veta. 3 00:01:02,855 --> 00:01:04,814 Plus en hel del mer faktiskt. 4 00:01:04,898 --> 00:01:09,235 Detta är universitetets huvudområde. Du kommer att vänja dig vid det här området. 5 00:01:09,319 --> 00:01:13,156 Det är typ där du skulle samlas med dina vänner och klasskamrater. 6 00:01:13,323 --> 00:01:15,324 Kom in runt mig, alla. 7 00:01:15,492 --> 00:01:16,701 Håll dig nära. Strunta inte. 8 00:01:16,785 --> 00:01:19,537 Jag har haft problem med eftersläpande tidigare, okej? 9 00:01:19,621 --> 00:01:21,581 De går vilse i ryggen. De blir påkörda av lastbilar. 10 00:01:21,665 --> 00:01:22,874 Okej? Det är inte snyggt. 11 00:01:23,125 --> 00:01:24,959 Det är inte vackert när det händer. 12 00:01:26,003 --> 00:01:30,673 Detta är förresten Joseph H. Nelson Memorial Library här, okej? 13 00:01:30,841 --> 00:01:35,303 Den byggdes på 1600-talet. 14 00:01:35,512 --> 00:01:37,013 1600-talet? 15 00:01:37,306 --> 00:01:39,515 Det står 1951. 16 00:01:45,481 --> 00:01:49,192 Det är adressen. Okej? Wise-ass. 17 00:01:49,359 --> 00:01:50,818 Det är psykologavdelningen. 18 00:01:50,986 --> 00:01:53,237 Varje termin, du förväntas bli volontär 19 00:01:53,322 --> 00:01:55,865 för vissa experimentella tester. 20 00:01:56,158 --> 00:01:58,159 Lite coolt. 21 00:01:58,702 --> 00:02:03,206 När det är din tur, kom ihåg att bära lösa kläder, ingen metall, 22 00:02:03,373 --> 00:02:08,044 och var beredd att ta emot flera kraftiga doser elektrisk ström. 23 00:02:10,881 --> 00:02:13,090 De tittar på oss just nu. 24 00:02:14,718 --> 00:02:17,136 Där borta finns avdelningen för engelska. 25 00:02:17,221 --> 00:02:20,890 Jag ser att de flesta av er pratar engelska redan, så vi kan hoppa över den. 26 00:02:21,141 --> 00:02:23,726 Hur länge har du varit går i skolan här? 27 00:02:23,811 --> 00:02:24,811 Åtta år. 28 00:02:27,981 --> 00:02:29,816 Du verkar inte veta något om det här. 29 00:02:29,900 --> 00:02:31,651 Detta är den värsta turnén någonsin. 30 00:02:31,902 --> 00:02:33,277 Det här är den sämsta skolan någonsin. 31 00:02:33,362 --> 00:02:35,696 Jag menar, det är inget coolt någonsin hänt här? 32 00:02:35,906 --> 00:02:37,240 Ja, häftiga saker händer här. 33 00:02:37,407 --> 00:02:41,202 Detta universitet i lthaca är den coolaste platsen i världen. 34 00:02:41,328 --> 00:02:44,413 Det är för att han förmodligen är det aldrig varit någon annanstans. 35 00:02:48,919 --> 00:02:50,753 Varsågod, skratta. Skratta allt du vill. 36 00:02:50,838 --> 00:02:52,421 Men faktum är att 37 00:02:52,589 --> 00:02:56,801 detta är inställningen för den största historia som någonsin berättats. Okej? 38 00:02:58,428 --> 00:03:01,931 Det handlar om den här killen jag kände, Josh Parker, 39 00:03:02,766 --> 00:03:04,725 och hans flickvän, Tiffany. 40 00:03:04,810 --> 00:03:07,770 Och det är en av de mest fascinerande resor någonsin. 41 00:03:10,440 --> 00:03:14,986 Josh och Tiffany var alltid tillsammans från när de var riktigt små. 42 00:03:16,864 --> 00:03:19,031 De gjorde allt som ett lag. 43 00:03:20,200 --> 00:03:23,119 En gång när Tiffany var tio år gammal, hon fick sina tonsiller uttagna. 44 00:03:23,287 --> 00:03:26,622 Josh stannade på sjukhuset i tre raka dagar. 45 00:03:26,874 --> 00:03:28,791 De var bästa vänner. 46 00:03:28,959 --> 00:03:31,127 Och så småningom det som började som vänskap 47 00:03:31,378 --> 00:03:36,632 blommat ut till en seriös franska pussar och massor av tung petting. 48 00:03:36,967 --> 00:03:40,970 De tillbringade så mycket tid tillsammans att även deras hundar började dejta. 49 00:03:42,055 --> 00:03:45,474 De verkade ödesbestämda att vara tillsammans för alltid. 50 00:03:46,977 --> 00:03:51,814 Men efter gymnasiet stod de inför deras mest utmanande utmaning någonsin, 51 00:03:52,733 --> 00:03:55,318 ett långdistansförhållande. 52 00:03:57,988 --> 00:04:02,491 Se, medan Josh var inskriven här vid det underbara universitetet i lthaca, 53 00:04:03,493 --> 00:04:06,913 Tiffany gick till veterinärskolan i Austin, Texas. 54 00:04:07,164 --> 00:04:10,750 Men de slöt en pakt, ett löfte att vara trogna mot varandra, 55 00:04:11,168 --> 00:04:15,254 att prata varje dag och upprätthålla en exklusiv relation. 56 00:04:15,672 --> 00:04:20,426 Men det visade sig vara svårare än någon av dem någonsin hade föreställt sig. 57 00:04:22,512 --> 00:04:24,013 Tiffany. 58 00:04:24,348 --> 00:04:25,723 - Hej, älskling. - Åh, herregud. 59 00:04:25,933 --> 00:04:30,519 Du var fantastisk igår kväll. Jag har aldrig någonsin kommit så förut. 60 00:04:30,854 --> 00:04:32,188 - Kom igen. - Allvarligt. 61 00:04:32,439 --> 00:04:35,358 Jag var tvungen att ta två p-piller i morse. 62 00:04:35,692 --> 00:04:37,526 Du vill hjälpa mig plugga igen ikväll? 63 00:04:37,611 --> 00:04:39,862 Glöm ikväll. Kom över nu. 64 00:04:40,113 --> 00:04:42,281 Låt oss blåsa av den här klassen. 65 00:05:13,563 --> 00:05:16,065 Tiffany och Carla kan inte komma till telefonen just nu. 66 00:05:16,149 --> 00:05:18,401 Lämna ett meddelande. 67 00:05:19,236 --> 00:05:23,072 Tif, det är jag igen. Undrar bara var du är. 68 00:05:23,240 --> 00:05:25,700 Försöker fortfarande få tag på dig. Allt är dock coolt. 69 00:05:25,909 --> 00:05:29,412 Och jag är säker på att jag kommer att fånga dig senare. Men ring mig tillbaka, okej? 70 00:05:29,579 --> 00:05:31,580 Okej. Hejdå. 71 00:05:37,421 --> 00:05:41,090 Jag ville bara tillägga något innan jag skickade den här videon. 72 00:05:41,341 --> 00:05:43,592 Jag har inte pratat med dig på några dagar, 73 00:05:43,760 --> 00:05:45,970 och jag börjar tänka du gillar inte mig längre. 74 00:05:46,054 --> 00:05:47,138 Nej, jag skojar. 75 00:05:47,222 --> 00:05:48,431 Hej, killar. 76 00:05:48,557 --> 00:05:52,393 Men jag blir lite orolig, så ring när du kan, okej? 77 00:05:52,602 --> 00:05:55,229 Okej. Barry säger hej. 78 00:05:55,439 --> 00:05:58,190 Så ring mig så fort du kan, okej? Jag saknar dig. 79 00:05:58,442 --> 00:06:00,943 Ring mig, okej? Hejdå. 80 00:06:04,448 --> 00:06:06,532 - Vad händer, killar? - Inte mycket. 81 00:06:06,783 --> 00:06:07,783 - Du? - Ingenting. 82 00:06:08,035 --> 00:06:09,785 Jag höll precis på att avsluta mitt band till Tiffany. 83 00:06:10,037 --> 00:06:13,456 Hej, Mitch. Vad gör du? Är du hungrig? 84 00:06:18,712 --> 00:06:20,379 Ska du mata honom? 85 00:06:20,881 --> 00:06:22,465 Nej, jag kollar temperaturen inne i hans bur. 86 00:06:22,966 --> 00:06:26,635 Mitch behöver en jämnt fördelad 85 grader för att överleva. 87 00:06:29,139 --> 00:06:30,931 Kan jag släppa in en mus? 88 00:06:31,141 --> 00:06:33,642 Tyvärr, Mitch äter bara en gång i veckan, på lördagar. 89 00:06:34,811 --> 00:06:37,146 Vi kanske kunde skära en mus på mitten 90 00:06:37,314 --> 00:06:40,816 och vi kunde mata honom till hälften nu och andra halvan på lördag. 91 00:06:40,984 --> 00:06:42,151 Jag tror inte det. 92 00:06:43,153 --> 00:06:44,487 Jag trodde du hade klass nu. 93 00:06:45,155 --> 00:06:48,657 Vad är klockan? Åh, shit. Kan du göra mig en tjänst? 94 00:06:48,742 --> 00:06:50,910 När detta är klart att spola tillbaka, kommer du att skicka det med posten åt mig? 95 00:06:50,994 --> 00:06:53,329 - Inga problem. Bara lämna det där. - Tack, man. 96 00:06:54,498 --> 00:06:55,998 Vi ses senare? 97 00:06:58,502 --> 00:07:00,795 Kan vi snälla mata honom nu? 98 00:07:01,004 --> 00:07:02,922 Om du övermatar honom kan han dö. 99 00:07:03,173 --> 00:07:04,340 Så? 100 00:07:04,549 --> 00:07:05,549 Det kommer att vara värt det. 101 00:07:08,011 --> 00:07:09,261 Josh. 102 00:07:09,513 --> 00:07:10,513 Beth. 103 00:07:11,181 --> 00:07:13,307 - Vad är det som händer? - Inte mycket. 104 00:07:13,517 --> 00:07:15,351 - Var har du varit? - Ingenstans. 105 00:07:15,602 --> 00:07:18,938 Studerar mycket. Jag börjar att ifrågasätta hela det här med college. 106 00:07:19,189 --> 00:07:21,524 Ingen sa till mig att det skulle gå att vara så mycket läsning involverad. 107 00:07:24,611 --> 00:07:26,987 - Ska du till E.L. ikväll? - Ja, jag kommer att vara där. 108 00:07:27,197 --> 00:07:29,031 Jag måste springa. Min klass började för fem minuter sedan. 109 00:07:29,199 --> 00:07:30,199 Okej, gå då. 110 00:07:30,367 --> 00:07:31,534 Vi ses ikväll. 111 00:07:31,701 --> 00:07:34,370 Ja. Ledsen. I kväll. 112 00:07:39,459 --> 00:07:42,503 Så du har en grej för den där killen nu, är det det? 113 00:07:42,712 --> 00:07:44,171 Det är inte din sak, Jacob. 114 00:07:44,381 --> 00:07:46,382 Jag kan bara säga att du gillar honom, det är allt. 115 00:07:46,550 --> 00:07:49,343 - Jag har inte det här samtalet igen. - Vilket samtal? 116 00:07:49,553 --> 00:07:53,305 Du måste sluta med allt det här, okej? Du och jag, vi är inte ett par. 117 00:07:53,557 --> 00:07:56,142 Vi har aldrig varit ett par, och vi kommer aldrig att bli ett. 118 00:07:57,811 --> 00:07:59,979 Nu, den här veckan vill jag att du ska tänka 119 00:08:00,230 --> 00:08:05,067 om Platons dialoger av mellanåren. 120 00:08:05,318 --> 00:08:09,029 Republiken, Phaedo, Symposium. 121 00:08:09,239 --> 00:08:12,408 Nu kommer allt att bli det på nästa veckas mellantid 122 00:08:12,576 --> 00:08:15,911 så jag föreslår att du läser på det. 123 00:08:17,581 --> 00:08:20,249 Jacob, har du något att tillägga? 124 00:08:21,751 --> 00:08:26,922 Bara en påminnelse. Mellantermen kommer att täcka alla föreläsningar i klassen 125 00:08:27,174 --> 00:08:30,759 samt alla tilldelade avläsningar. 126 00:08:31,094 --> 00:08:34,346 Det kommer att vara helt uppsatsform, så ta med lagliga kuddar. 127 00:08:34,598 --> 00:08:35,598 Jag föredrar gult. 128 00:08:35,765 --> 00:08:37,766 Det är lättare för ögonen. 129 00:08:41,188 --> 00:08:46,358 Tack, Jacob. Och vi ses alla nästa vecka för halvårsskiftet. 130 00:08:54,618 --> 00:08:56,619 Jag såg dig slå på Beth. 131 00:08:56,786 --> 00:08:59,872 Ingen bra idé. Hon har talats för. 132 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Vad? 133 00:09:01,208 --> 00:09:04,293 Hon kommer tillbaka till mig. Det gör de alltid. 134 00:09:04,544 --> 00:09:07,963 Så, mr Parker. 135 00:09:08,632 --> 00:09:10,716 Tänker du vara redo för detta prov? 136 00:09:10,967 --> 00:09:12,218 Ja, sir. 137 00:09:12,969 --> 00:09:14,637 Det är bäst att du är redo 138 00:09:14,888 --> 00:09:17,139 för jag letade över böckerna igår kväll 139 00:09:17,307 --> 00:09:21,143 och du behöver ett B på detta test bara för att klara den här klassen. 140 00:09:21,394 --> 00:09:24,480 Egentligen dubbelkollade jag att, professor. Han behöver ett B plus. 141 00:09:25,398 --> 00:09:28,692 - Vi kommer inte att kunna böja oss på det här. - Ja. Jag fick det. 142 00:09:30,111 --> 00:09:31,820 - Kopiera bara av någon. - Jag kan inte. 143 00:09:32,072 --> 00:09:35,658 Allt är uppsatser och sånt. Om jag misslyckas i den här klassen är mitt snitt skjutet. 144 00:09:35,909 --> 00:09:37,409 Jag kan förlora mitt ekonomiska stöd. 145 00:09:37,494 --> 00:09:39,495 Jag kunde inte tillåtas tillbaka nästa termin. 146 00:09:39,663 --> 00:09:40,996 Då är du knullad. 147 00:09:41,164 --> 00:09:45,334 Kom till min fest, träffa Beth och njut av din sista vecka på college. 148 00:09:45,502 --> 00:09:48,837 Jag umgås inte med någon. Jag gjorde ett åtagande till Tiffany. 149 00:09:49,005 --> 00:09:50,798 Jag är investerad i det här förhållandet. 150 00:09:51,007 --> 00:09:53,467 Investerat? Vem är du, Charles Schwab? 151 00:09:53,551 --> 00:09:54,843 Skulle du lyssna på dig själv? 152 00:09:55,011 --> 00:10:00,516 Jag skulle ge mitt liv för en kväll av samförstånd med den tjejen. 153 00:10:01,017 --> 00:10:03,352 Titta, jag har gått så länge utan att fuska. Jag tror att jag kan hålla ut. 154 00:10:03,520 --> 00:10:05,020 Du är redan otrogen. 155 00:10:05,188 --> 00:10:07,856 Varje gång du missar sex, du är otrogen mot dig själv. 156 00:10:08,108 --> 00:10:10,109 Tänk på det, Josh. Du går på college. 157 00:10:10,360 --> 00:10:13,862 Möjlighetsfönstret att dricka och drogar och utnyttjar tjejer 158 00:10:14,030 --> 00:10:15,614 blir mindre för varje dag. 159 00:10:17,284 --> 00:10:18,784 Jag måste ringa ett samtal. 160 00:10:19,286 --> 00:10:23,122 Om du missar detta, kommer det att förfölja dig för resten av dina dagar. 161 00:10:23,373 --> 00:10:25,374 Din kuk kommer aldrig att förlåta dig. 162 00:10:27,043 --> 00:10:28,961 Vad tycker du, lilleman? 163 00:10:29,045 --> 00:10:31,213 Vill du inte att uppleva något nytt? 164 00:10:32,549 --> 00:10:34,550 Det är inte lätt att vara Joshs penis. 165 00:10:34,718 --> 00:10:37,678 Vi har varit här i över två månader, och jag känner att jag är i koma. 166 00:10:38,179 --> 00:10:39,179 Sluta. 167 00:10:39,389 --> 00:10:42,057 Jag önskar att jag var din kuk, E.L., för detta är tortyr. 168 00:10:42,225 --> 00:10:45,060 Om något inte händer snart, Jag packar ihop mina bollar och går. 169 00:10:45,562 --> 00:10:46,895 Tillräckligt. 170 00:10:47,397 --> 00:10:48,689 Carla, hej. Det är Josh. 171 00:10:48,773 --> 00:10:50,858 Jag är ledsen att jag stör dig igen. Är Tiffany i närheten? 172 00:10:51,026 --> 00:10:53,068 Tiffany är inte här. 173 00:10:53,320 --> 00:10:56,155 Hon sov inte här i natt igen 174 00:10:56,406 --> 00:10:59,033 och det skulle vara jättebra om en timme gick 175 00:10:59,242 --> 00:11:00,743 när du inte ringde. 176 00:11:01,077 --> 00:11:02,911 Om hon ville prata med dig 177 00:11:03,079 --> 00:11:04,747 hon skulle ringa dig. 178 00:11:04,998 --> 00:11:06,582 Ta itu med det. 179 00:11:09,419 --> 00:11:12,504 - Vilken jävel! - Låter hon het? 180 00:11:15,508 --> 00:11:17,176 Vi har aldrig gått så länge utan att prata. 181 00:11:17,260 --> 00:11:19,053 Något är fel. 182 00:11:19,262 --> 00:11:22,014 Ja, hon hittade någon annan, precis som du borde göra. 183 00:11:22,265 --> 00:11:23,682 Klockan tickar, min man. 184 00:11:23,933 --> 00:11:27,269 Innan du vet ordet av är du 40 och att behöva betala för den här typen av tjejer. 185 00:12:06,643 --> 00:12:08,811 Jag borde verkligen varna dig, det har varit känt 186 00:12:08,978 --> 00:12:13,482 att påverka dina beslutsförmåga och minska dina hämningar. 187 00:12:14,150 --> 00:12:16,568 Bra, det är planen. 188 00:12:16,820 --> 00:12:19,822 Det är det. Ja, det är planen. 189 00:12:20,240 --> 00:12:21,949 - Tog du med dig lite kontanter? - Varför? 190 00:12:22,158 --> 00:12:24,493 - Vi har kycklingar till salu. - Vad? 191 00:12:26,329 --> 00:12:28,831 Hej, nu är jag pigg Fick mitt mojo-spår 192 00:12:29,082 --> 00:12:32,000 Lita på mig. Jag har gått till denna skola i sju år. 193 00:12:32,168 --> 00:12:36,630 Och jag vet nyckeln till en väl avrundad högskoleutbildning 194 00:12:36,840 --> 00:12:39,925 är experiment. 195 00:12:40,343 --> 00:12:41,844 Här, låt mig visa dig. 196 00:12:43,346 --> 00:12:45,514 Det här är en auktion. Kom ihåg nu. 197 00:12:46,015 --> 00:12:48,183 Du köper inte flickan. 198 00:12:48,351 --> 00:12:49,685 Du köper hennes företag. 199 00:12:49,853 --> 00:12:52,521 Och på inget sätt gör en försäljning utgöra sexuella relationer. 200 00:12:53,440 --> 00:12:55,357 Jag vet. Jag vet, tro mig, jag har försökt. 201 00:12:55,608 --> 00:12:57,359 Så i alla fall, utan vidare, 202 00:12:57,527 --> 00:13:02,364 låt oss presentera dig till vår första person. Laura! 203 00:13:04,033 --> 00:13:06,535 Laura är från Long Island. Hennes favoritfärg är blå. 204 00:13:06,786 --> 00:13:09,037 Hon gillar att vara utomhus och hon älskar goda skaldjur. 205 00:13:09,289 --> 00:13:11,290 Okej, låt oss börja budgivningen på fem dollar. 206 00:13:11,541 --> 00:13:13,125 Tre dollar och femtio cent. 207 00:13:13,877 --> 00:13:17,212 Herregud, pengapåsar, hon är inte en Happy Meal. 208 00:13:18,131 --> 00:13:19,548 - Fem dollar. - Okej, vi har fem. 209 00:13:19,799 --> 00:13:21,550 - Hör jag tio? - Tio dollar. 210 00:13:23,219 --> 00:13:26,722 Vem har 15? Femton spänn för en härlig kväll med Laura. 211 00:13:27,223 --> 00:13:28,307 Femton dollar. 212 00:13:28,558 --> 00:13:31,059 Okej, vi har 15. Vem kan slå 15? Går en gång. 213 00:13:31,478 --> 00:13:32,478 Går två gånger. 214 00:13:32,729 --> 00:13:35,731 Såld till kaptenen. 215 00:13:39,903 --> 00:13:41,403 Där är du. 216 00:13:42,071 --> 00:13:43,989 - Vad är det som händer? - Åh, inte mycket. 217 00:13:44,240 --> 00:13:46,074 - Du ser bra ut. - Åh, tack. 218 00:13:46,242 --> 00:13:47,576 Du är välkommen. 219 00:13:48,244 --> 00:13:51,580 Lyssna, Jacob är här, och han är en total psyko. 220 00:13:51,748 --> 00:13:53,916 Kan du bjuda över honom? 221 00:13:54,083 --> 00:13:57,753 Vet du vad? Jag tog inte med mig så mycket pengar. 222 00:13:57,921 --> 00:14:00,172 Nej då. Du förstår inte. Han är besatt av mig. 223 00:14:02,759 --> 00:14:05,260 Se? Det är kul, eller hur? 224 00:14:07,347 --> 00:14:11,058 Nu vill jag att ni två ska kyssa varandra. 225 00:14:11,267 --> 00:14:14,436 Okej, har någon sett Beth? Där är hon. 226 00:14:16,940 --> 00:14:18,190 Säg hej, Beth. 227 00:14:21,945 --> 00:14:24,112 Kan jag höra ett öppningsbud på $5 för den vackra Beth Wagner? 228 00:14:24,280 --> 00:14:25,906 Fem dollar här. 229 00:14:26,115 --> 00:14:27,115 - Vem kan slå fem? - Sex. 230 00:14:27,450 --> 00:14:28,450 - Sju. - Sju, nu kör vi. 231 00:14:28,701 --> 00:14:29,952 Tio dollar. 232 00:14:30,203 --> 00:14:31,912 Går en gång, går två gånger... 233 00:14:32,080 --> 00:14:33,413 Femton dollar. 234 00:14:33,915 --> 00:14:34,915 Tjugo. 235 00:14:35,124 --> 00:14:36,375 Tjugofem. 236 00:14:37,710 --> 00:14:40,963 Vem kunde slå 25? Går en gång. Går två gånger... 237 00:14:41,631 --> 00:14:43,590 Tjugosex. 238 00:14:43,800 --> 00:14:45,717 - Tjugosex går en gång. - Trettio. 239 00:14:45,969 --> 00:14:48,428 Okej, kan någon slå 26 dollar? 240 00:14:48,638 --> 00:14:50,097 Jag sa precis 30. 241 00:14:50,306 --> 00:14:51,807 Det måste finnas någon vem kan slå $26. 242 00:14:51,891 --> 00:14:52,975 Mig! Här! 243 00:14:53,059 --> 00:14:57,312 Såld till min man Josh för $26. 244 00:15:03,820 --> 00:15:06,321 Du hörde mig. Jag bjuder $30 högt och tydligt. 245 00:15:06,573 --> 00:15:08,615 - Ditt bud räknades inte. - Varför? 246 00:15:08,825 --> 00:15:10,659 - För att du är en TA. - Så? 247 00:15:10,827 --> 00:15:12,661 Så denna auktion är endast för studenter. 248 00:15:12,996 --> 00:15:14,329 Adjö. 249 00:15:25,675 --> 00:15:28,510 Tack för att du gör det. Jag är skyldig dig en. 250 00:15:28,678 --> 00:15:30,470 Du är skyldig mig mer än en. 251 00:15:30,638 --> 00:15:31,805 Gör jag det? 252 00:15:32,015 --> 00:15:33,515 Tekniskt sett. 253 00:15:34,684 --> 00:15:36,101 Tja, 254 00:15:36,519 --> 00:15:38,854 är du redo att samla? 255 00:15:39,522 --> 00:15:41,189 Jag tror det. 256 00:15:46,529 --> 00:15:48,030 Vi berör. 257 00:15:49,949 --> 00:15:51,700 Det är väldigt roligt. 258 00:15:54,203 --> 00:15:56,288 Vi har det bra. 259 00:16:21,522 --> 00:16:23,649 Vem är Tiffany Henderson? 260 00:16:23,816 --> 00:16:26,818 Det är bara någon tjej jag brukade dejta sedan jag var typ fem. 261 00:16:26,986 --> 00:16:30,989 Men det är över nu. Hon blåste av mig. 262 00:16:32,033 --> 00:16:33,075 Åh, stackars bebis. 263 00:16:34,661 --> 00:16:36,662 Du måste vara väldigt sårad. 264 00:16:37,872 --> 00:16:40,415 Behöver du särskild uppmärksamhet? 265 00:16:42,168 --> 00:16:44,294 Tja, jag är ganska upprörd. 266 00:16:54,013 --> 00:16:55,430 Hjälpte det? 267 00:16:55,890 --> 00:16:57,641 Det hjälpte mycket. 268 00:17:06,859 --> 00:17:08,026 Jag har en idé. 269 00:17:11,906 --> 00:17:13,240 Vad säger du? 270 00:17:14,367 --> 00:17:15,701 Jag tror inte det. 271 00:17:15,868 --> 00:17:17,869 Kom igen. Det ska bli kul. 272 00:17:18,204 --> 00:17:20,122 Jag har alltid velat prova detta. 273 00:17:20,331 --> 00:17:21,540 Nej. 274 00:17:21,749 --> 00:17:23,208 Ja. 275 00:17:24,127 --> 00:17:25,711 Jag ska intervjua dig. 276 00:17:29,882 --> 00:17:31,174 Bra. 277 00:17:33,678 --> 00:17:34,970 Där går du. 278 00:17:41,394 --> 00:17:43,478 Vad letar du efter hos en tjej? 279 00:17:45,898 --> 00:17:47,858 Nåväl, låt oss se. 280 00:17:48,067 --> 00:17:50,068 Hon borde vara smart 281 00:17:50,236 --> 00:17:52,904 och rolig och... 282 00:17:56,909 --> 00:17:58,952 Det är också bra. 283 00:18:00,496 --> 00:18:02,539 Mår du bättre än? 284 00:18:03,666 --> 00:18:06,334 Jag mår lite bättre. Ja, lite. 285 00:18:08,546 --> 00:18:10,422 Vad mer letar du efter? 286 00:18:10,631 --> 00:18:14,176 Hon borde vara attraktiv 287 00:18:15,094 --> 00:18:17,429 och trevligt 288 00:18:21,267 --> 00:18:24,269 och topless. Och topless. 289 00:18:27,607 --> 00:18:29,065 Och hon borde kyssa mig. 290 00:18:37,950 --> 00:18:39,451 Vad mer? 291 00:18:40,661 --> 00:18:44,998 Hon borde inte sluta kyssa mig. Varför fortsätter du inte med det? 292 00:18:58,304 --> 00:19:01,848 Liten lax simmar i en bäck 293 00:19:04,519 --> 00:19:09,481 Liten lax jagar den där omöjliga drömmen 294 00:19:11,317 --> 00:19:13,902 Mynah-fågeln säger 295 00:19:18,241 --> 00:19:21,159 säger schimpansen 296 00:19:24,831 --> 00:19:28,208 säger den vänliga ugglan 297 00:19:32,255 --> 00:19:35,173 Men laxen kan bara säga 298 00:19:44,684 --> 00:19:46,810 Och det är tråkigt 299 00:19:51,774 --> 00:19:53,108 God morgon alla 300 00:19:55,695 --> 00:19:59,698 God morgon alla Hur mår du och du och du? 301 00:20:01,200 --> 00:20:02,826 Vad är du så glad över? 302 00:20:03,035 --> 00:20:06,371 jag vet inte. Verkar jag glad i morse? 303 00:20:06,581 --> 00:20:09,583 Tja, du studsar runt här som att du är Richard Simmons. 304 00:20:09,792 --> 00:20:12,377 Du verkar ovanlig lättsam idag, Josh. 305 00:20:13,880 --> 00:20:16,381 Kanske är det för att jag hade den bästa tiden av mitt liv igår kväll, 306 00:20:16,799 --> 00:20:19,551 två gånger och en gång i morse. 307 00:20:20,553 --> 00:20:22,095 Du och Beth? 308 00:20:22,889 --> 00:20:24,723 Håll käften. Vad hände? 309 00:20:25,558 --> 00:20:27,392 Inget sätt. Du ljuger. 310 00:20:27,852 --> 00:20:28,852 Jag ljuger inte. 311 00:20:29,020 --> 00:20:32,147 Du kan inte hångla med någon låtsas sedan att du hade sex med dem. 312 00:20:32,315 --> 00:20:34,566 Det är riktigt, riktigt otäckt. 313 00:20:34,775 --> 00:20:36,234 – Jag låtsas inte. - Glöm det! 314 00:20:36,444 --> 00:20:39,696 Jag vet att du ljuger. Jag garanterar att han ljuger. 315 00:20:41,032 --> 00:20:42,157 Vill du satsa? 316 00:20:42,617 --> 00:20:44,784 Stor. Jag ska satsa pengar på något du inte kan bevisa. 317 00:20:53,044 --> 00:20:55,295 Du filmade det. 318 00:20:56,923 --> 00:20:58,757 Nej, det gjorde jag inte. Ge mig det. 319 00:20:58,966 --> 00:21:01,426 - Inget sätt. Det här är fantastiskt. - Jag skojade. Ge mig tillbaka det. 320 00:21:03,804 --> 00:21:05,931 - Ge mig bandet. - Kom igen, Josh. 321 00:21:06,140 --> 00:21:07,849 Vi kommer alla att se det förr eller senare. 322 00:21:09,101 --> 00:21:10,101 Han har en poäng. 323 00:21:11,437 --> 00:21:13,897 Nej då. Nej då! 324 00:21:14,899 --> 00:21:16,358 Ge mig den. Nej, ge mig den. 325 00:21:16,943 --> 00:21:18,068 E.L., nej. 326 00:21:18,277 --> 00:21:20,987 Josh, snälla. Vi behöver det här. 327 00:21:23,908 --> 00:21:26,952 Okej, lyssna. Allvarligt, du kan aldrig berätta för någon att du såg detta. 328 00:21:36,462 --> 00:21:39,798 Slå på lamporna. Det är tråkigt. 329 00:21:51,185 --> 00:21:54,521 Hej, Tif. Det är jag som kommer till dig bor från Ithaca, New York. 330 00:21:55,982 --> 00:21:58,483 - Jag trodde att jag bad dig att maila det här. - Men jag saknar dig. 331 00:21:58,693 --> 00:22:00,485 Ja, det gjorde du. Jag mailade den i morse. 332 00:22:01,028 --> 00:22:03,154 Barry, snabbspola fram till det kåta. 333 00:22:07,660 --> 00:22:08,702 Jag har en tjej 334 00:22:08,911 --> 00:22:11,079 Är det här typen av skit har du skickat Tiffany? 335 00:22:11,330 --> 00:22:13,206 heter Tiffany 336 00:22:14,250 --> 00:22:15,583 Det är du. 337 00:22:15,918 --> 00:22:17,585 Åh, fan! 338 00:22:17,837 --> 00:22:19,587 - Vad är det för fel? - Åh, gud. 339 00:22:20,756 --> 00:22:22,382 Åh, gud, var är det? 340 00:22:25,720 --> 00:22:27,387 Vänta en sekund. 341 00:22:29,015 --> 00:22:31,599 Säg att du har mailat Beth-bandet till Tiffany. 342 00:22:34,228 --> 00:22:36,521 - Ja! - Shit! 343 00:22:36,731 --> 00:22:39,315 Nej då. Nej då. 344 00:22:39,525 --> 00:22:40,525 Vad? 345 00:22:41,277 --> 00:22:42,610 Har du gjort en kopia? 346 00:22:44,113 --> 00:22:46,406 För om du gjorde en kopia, vi kunde titta på kopian. 347 00:22:47,992 --> 00:22:49,367 Svara inte på det. 348 00:22:51,746 --> 00:22:54,414 Det är Josh och Rubin. Lämna ett meddelande. 349 00:22:55,249 --> 00:22:57,500 Hej Josh. Det är Tiffany. 350 00:22:57,710 --> 00:22:59,919 Ledsen att vi inte har pratat. 351 00:23:00,129 --> 00:23:02,547 Lyssna, min farfar gick bort. 352 00:23:03,090 --> 00:23:06,551 Jag har försökt ringa dig några gånger men ingen tog upp 353 00:23:06,761 --> 00:23:09,721 och jag ville inte lämna detta meddelande på din maskin. 354 00:23:09,972 --> 00:23:14,017 Men nu är du förmodligen det lite orolig så... 355 00:23:14,226 --> 00:23:17,103 Hur som helst, jag är hemma hos mina föräldrar hjälpa min mamma. 356 00:23:17,313 --> 00:23:19,064 Hon är verkligen ett vrak. 357 00:23:19,273 --> 00:23:20,482 Om jag inte pratar med dig, 358 00:23:20,566 --> 00:23:22,233 Jag ringer dig på måndag när jag är tillbaka i skolan. 359 00:23:22,943 --> 00:23:25,862 Jag kommer att klara mig, jag behöver bara lite tid. 360 00:23:26,238 --> 00:23:27,947 Hejdå. Jag älskar dig. 361 00:23:30,951 --> 00:23:32,327 Det är inte rättvist. 362 00:23:33,829 --> 00:23:36,331 Hur kommer det sig att hon får se bandet och det gör vi inte? 363 00:23:38,167 --> 00:23:40,794 Hon kommer tillbaka dit på måndag. Det ger mig tre dagar att komma dit. 364 00:23:41,212 --> 00:23:43,630 Få vart? Austin? 365 00:23:43,714 --> 00:23:45,548 Det är ungefär 10 000 mil härifrån. 366 00:23:45,633 --> 00:23:46,883 Artonhundra. 367 00:23:46,967 --> 00:23:50,428 Du vill köra 1 800 mil om tre dagar? 368 00:23:50,513 --> 00:23:51,679 Bara flyga. 369 00:23:51,847 --> 00:23:53,932 Har du pengar till en biljett? Det gör jag inte. 370 00:23:54,892 --> 00:23:56,643 Okej, så vi kör. 371 00:23:56,727 --> 00:23:58,436 Kommer du? 372 00:23:58,687 --> 00:24:01,272 Vad mer ska jag göra? Stanna här och lära dig? 373 00:24:01,607 --> 00:24:03,191 Road trip. 374 00:24:05,444 --> 00:24:06,778 Bara en minut. 375 00:24:07,613 --> 00:24:08,988 Hålla fast. 376 00:24:09,156 --> 00:24:11,116 Han är förmodligen jacka off. 377 00:24:24,421 --> 00:24:26,297 Vad vill ni ha? 378 00:24:26,382 --> 00:24:28,007 Kyle, det här är en nödsituation. 379 00:24:28,217 --> 00:24:30,426 Vänta, låt mig åtminstone gå tillbaka och ring min pappa. 380 00:24:31,846 --> 00:24:33,471 Ring din pappa? 381 00:24:34,348 --> 00:24:35,682 Skulle du lyssna på dig själv? 382 00:24:35,766 --> 00:24:38,560 Du är 19 år gammal och du är en jävla sissy. 383 00:24:38,727 --> 00:24:40,436 Allt du någonsin gör är att sitta på ett bibliotek 384 00:24:40,521 --> 00:24:42,647 och spela Myst med dessa utbytesstudenter. 385 00:24:43,065 --> 00:24:44,107 Det är patetiskt. 386 00:24:44,191 --> 00:24:45,692 Nej. Det han försöker säga är, 387 00:24:45,776 --> 00:24:48,319 det här är din chans att göra något för en gångs skull. 388 00:24:48,445 --> 00:24:49,571 Var en risktagare. 389 00:24:50,573 --> 00:24:51,573 Följ med oss. 390 00:24:53,909 --> 00:24:56,286 Ni säger bara det för du vill ha min bil. 391 00:24:57,288 --> 00:25:00,498 Nej, vi har alltid gillat dig. 392 00:25:00,666 --> 00:25:02,625 Eller så kan du bara ge oss bilen, Kyle. 393 00:25:03,043 --> 00:25:04,419 Det skulle göra honom till en risktagare, eller hur? 394 00:25:04,920 --> 00:25:06,337 Håll käften, okej? 395 00:25:06,422 --> 00:25:07,755 Han kommer med oss. 396 00:25:07,840 --> 00:25:10,592 Kom igen, Kyle. Det ska bli kul. 397 00:25:12,469 --> 00:25:14,470 Är du inte ens nyfiken vart ska vi? 398 00:25:16,891 --> 00:25:18,308 Nej. 399 00:25:19,101 --> 00:25:20,768 Okej, det ska vi University of Austin. 400 00:25:20,853 --> 00:25:22,395 Det vill du säkert inte komma med oss? 401 00:25:23,272 --> 00:25:24,939 Jag har aldrig riktigt gillat Massachusetts. 402 00:25:26,108 --> 00:25:27,817 Austin är i Texas, inte Massachusetts. 403 00:25:27,902 --> 00:25:29,485 Jag tror att du tänker på Boston. 404 00:25:30,237 --> 00:25:32,280 Du har väl aldrig lämnat den här staden? 405 00:25:32,364 --> 00:25:33,781 Nej. Inte riktigt. 406 00:25:34,950 --> 00:25:35,950 Det borde du titta på. 407 00:25:36,035 --> 00:25:37,785 Det kan bli en försvagande fobi. 408 00:25:37,953 --> 00:25:39,245 Ja, okej, det ska jag göra. 409 00:25:42,541 --> 00:25:44,042 Hej, kan jag mata Mitch? 410 00:25:44,126 --> 00:25:46,461 Det kan du faktiskt. Men inte förrän imorgon. 411 00:25:46,545 --> 00:25:48,463 Det är en brun låda full med möss bredvid hans bur. 412 00:25:48,631 --> 00:25:49,672 Ge honom en imorgon. 413 00:25:49,757 --> 00:25:51,549 Och inget bråk, Barry, okej? Bara en. 414 00:25:51,675 --> 00:25:53,092 Ja, jag ska mata honom en mus imorgon, okej? 415 00:25:53,177 --> 00:25:54,886 - Okej. - Ja. Du kan lita på mig. 416 00:25:55,179 --> 00:25:57,555 Okej? Jag är pålitlig. Okej? 417 00:25:57,973 --> 00:25:58,973 Ni gör det bra, okej? 418 00:25:59,099 --> 00:26:01,392 Ha en bra resa, säker resa, säkra resor. 419 00:26:01,477 --> 00:26:02,769 Spänn fast säkerhetsbältet. 420 00:26:02,853 --> 00:26:04,270 Jag ska mata ormen. 421 00:26:05,064 --> 00:26:06,481 Jag ska mata ormen åt dig. 422 00:26:09,318 --> 00:26:10,318 Så de gick. 423 00:26:10,402 --> 00:26:13,655 De hade 1 800 mil kvar och bara tre dagar att göra det. 424 00:26:13,989 --> 00:26:15,990 Det var en minst sagt mördande resa, 425 00:26:16,116 --> 00:26:18,660 och det var en som förändrade dem alla för alltid. 426 00:26:19,495 --> 00:26:20,662 Slutet. 427 00:26:26,043 --> 00:26:27,752 Så nu ska vi titta här... 428 00:26:27,836 --> 00:26:29,379 Det är det? Den här historien suger. 429 00:26:29,463 --> 00:26:32,340 Det kan inte vara hela historien. Vad hände med bandet? 430 00:26:32,883 --> 00:26:34,050 Rätt. Tejpen. 431 00:26:36,011 --> 00:26:37,178 Tja, 432 00:26:38,013 --> 00:26:40,139 som jag sa, de var i en kapplöpning mot tiden. 433 00:27:02,538 --> 00:27:05,999 Eftersom vi inte fick se bandet, kan du åtminstone beskriva det för oss? 434 00:27:06,417 --> 00:27:07,417 Nej. 435 00:27:20,639 --> 00:27:22,307 Erkänn åtminstone att Beth är fantastisk. 436 00:27:22,433 --> 00:27:24,642 Jag erkänner det. Hon är fantastisk. Hon är perfekt, okej. 437 00:27:24,727 --> 00:27:25,977 Där går du. 438 00:27:26,061 --> 00:27:30,106 Jag vet inte varför du känner dig skyldig. Tekniskt sett har du inte fuskat. 439 00:27:31,150 --> 00:27:32,525 Vad pratar du om? 440 00:27:32,735 --> 00:27:35,820 Tja, det finns dessa regler som killar har, 441 00:27:36,155 --> 00:27:39,240 en förståelse för vad som egentligen är fusk. 442 00:27:40,034 --> 00:27:42,035 Ta din situation till exempel. 443 00:27:43,746 --> 00:27:45,330 Det är inte fusk. 444 00:27:45,414 --> 00:27:49,500 Det är aldrig fusk när du är i ett annat riktnummer. 445 00:27:50,044 --> 00:27:51,753 Det är ingen mening. 446 00:27:52,004 --> 00:27:54,505 Titta inte på mig, Kyle, okej? Jag har inte hittat på reglerna. 447 00:27:54,590 --> 00:27:57,342 Nej. Det här är lagligt. Jag har faktiskt läst en artikel om detta. 448 00:27:57,426 --> 00:27:59,719 Det finns ett helt gäng av dem. De är som kryphål. 449 00:28:00,387 --> 00:28:01,846 Rätt? För argumentets skull, låt oss säga det 450 00:28:01,930 --> 00:28:05,224 du låg med två tjejer samtidigt. 451 00:28:05,351 --> 00:28:08,436 Det skulle inte vara fusk eftersom de skulle ta bort varandra. 452 00:28:09,229 --> 00:28:10,480 Exakt. 453 00:28:10,564 --> 00:28:12,774 Eller om du är för bortkastad för att komma ihåg, 454 00:28:13,776 --> 00:28:15,068 det är inte fusk. 455 00:28:15,402 --> 00:28:19,655 För om du inte riktigt kommer ihåg det, det hände aldrig riktigt. 456 00:28:24,078 --> 00:28:25,787 Okej, jag har en. Är du redo? 457 00:28:26,580 --> 00:28:30,958 Det är inte fusk om du låter din hund slicka jordnötssmör från testiklarna. 458 00:28:33,003 --> 00:28:35,463 - För att det är din hund. - Jesus Kristus. 459 00:28:36,340 --> 00:28:39,550 - Du vet, för det är din hund. - Vi fick det. 460 00:28:52,189 --> 00:28:54,023 Någon kommer att dö imorgon. 461 00:29:02,074 --> 00:29:04,826 Det stämmer. En av er är dödsmärkt. 462 00:29:06,745 --> 00:29:08,704 Och det första i morgon bitti, 463 00:29:08,789 --> 00:29:12,708 en utvald kommer att uppleva naturens vrede, 464 00:29:13,252 --> 00:29:14,836 i all sin vrede. 465 00:29:30,436 --> 00:29:31,853 Vem är du? 466 00:29:31,979 --> 00:29:33,020 Jag är Beth. 467 00:29:33,730 --> 00:29:35,148 Är du här för matningen? 468 00:29:35,607 --> 00:29:37,150 Ursäkta mig? 469 00:29:37,234 --> 00:29:38,776 Du är tidig. 470 00:29:38,861 --> 00:29:40,153 Det är inte förrän imorgon. 471 00:29:41,029 --> 00:29:42,280 Du borde komma tillbaka. 472 00:29:44,199 --> 00:29:45,575 Det kommer att bli ett blodbad. 473 00:29:46,201 --> 00:29:47,994 Jag tror att jag klarar mig. 474 00:29:49,329 --> 00:29:50,746 Har du sett Josh? 475 00:29:52,458 --> 00:29:53,791 Han gick för att hälsa på sin flickvän. 476 00:29:54,668 --> 00:29:56,210 Tiffany? 477 00:29:57,087 --> 00:29:58,546 Jag trodde att de gjorde slut. 478 00:29:59,965 --> 00:30:03,217 Jag menar, den här tjejen, som är en vän till honom. Du vet vad jag menar. 479 00:30:06,889 --> 00:30:08,222 Vart tog han vägen? 480 00:30:09,892 --> 00:30:11,601 Austin. 481 00:30:13,479 --> 00:30:14,854 Austin, Massachusetts. 482 00:30:16,523 --> 00:30:18,816 Du menar Boston, Massachusetts? 483 00:30:19,401 --> 00:30:20,985 Ja. Det var vad jag sa. 484 00:30:21,361 --> 00:30:22,737 Boston. 485 00:30:23,697 --> 00:30:26,365 University of Boston i Massachusetts. 486 00:30:27,284 --> 00:30:29,202 Han är en sån idiot. 487 00:30:29,703 --> 00:30:32,413 Jag kan inte tro han ljög mig bara sådär. 488 00:30:32,998 --> 00:30:35,041 Jag trodde faktiskt att han gillade mig. 489 00:30:36,627 --> 00:30:37,668 Hur kunde han göra det? 490 00:30:37,753 --> 00:30:39,962 Vänta, stod hon runt topplös? 491 00:30:40,172 --> 00:30:41,756 Flickor står helt enkelt inte nakna. 492 00:30:41,924 --> 00:30:43,466 Ja, det gör de. Okej? 493 00:30:43,550 --> 00:30:46,427 Det här är min historia, okej? Vill du höra det eller inte? 494 00:30:47,554 --> 00:30:48,971 Det gör bara inget... 495 00:30:49,181 --> 00:30:51,307 Snälla. Inga avbrott. Okej? 496 00:30:53,560 --> 00:30:56,604 Så den här andra tjejen går fram, helt varm. Okej? 497 00:30:56,772 --> 00:30:58,439 Naken. Riktigt naken. 498 00:31:01,485 --> 00:31:03,903 Jag vet att killar kan vara idioter. 499 00:31:04,446 --> 00:31:06,781 Jag antar att jag bara trodde att Josh var annorlunda. 500 00:31:06,865 --> 00:31:08,032 Jag gillade honom. 501 00:31:08,116 --> 00:31:09,742 Älskling, lyssna på mig, okej? 502 00:31:09,826 --> 00:31:10,993 De är alla likadana. 503 00:31:11,078 --> 00:31:13,287 Alla män är perversa svin. 504 00:31:13,372 --> 00:31:17,041 Allt de tänker på, allt de verkligen bryr sig om är sex. 505 00:31:17,125 --> 00:31:18,125 Bröst och rumpa. 506 00:31:18,210 --> 00:31:20,628 Du har så rätt. Jag känner mig så använd. 507 00:31:21,171 --> 00:31:23,214 Älskling, inse det. Vi är alla vana! 508 00:31:23,298 --> 00:31:25,299 I de flesta mäns ögon vi är bara kött! 509 00:31:25,801 --> 00:31:26,801 Sjuk! 510 00:31:27,386 --> 00:31:30,763 Det är sjukt. Tänk på det, okej? Om de hade det på sitt sätt... 511 00:31:31,890 --> 00:31:34,725 Åh, gud, jag vill inte ens veta vad skulle hända om de hade det som det skulle. 512 00:31:34,810 --> 00:31:36,727 Vet du vad jag menar? 513 00:31:37,688 --> 00:31:39,897 Men vad ska jag göra nu... Jag menar, han är borta... 514 00:31:40,148 --> 00:31:42,233 Du borde åka till Boston och slog hans rumpa. 515 00:31:42,359 --> 00:31:44,652 Konfrontera honom och hans lilla flickvän. 516 00:31:44,736 --> 00:31:46,404 Ansikte mot ansikte... Det borde du absolut. 517 00:31:46,738 --> 00:31:49,699 Okej... Visa henne vilken skitstövel Josh är. 518 00:32:07,342 --> 00:32:08,676 Dessa också. 519 00:32:12,389 --> 00:32:13,806 Kyle, kom hit en sekund. 520 00:32:14,808 --> 00:32:16,642 Vi har lite ont om pengar just nu. 521 00:32:16,810 --> 00:32:18,894 Vi måste sätta detta på ditt kreditkort. 522 00:32:20,022 --> 00:32:21,480 Vi ger dig pengarna när vi kommer tillbaka. 523 00:32:21,606 --> 00:32:23,274 Jag lovar. 524 00:32:25,861 --> 00:32:29,739 Jag kan inte. Det är min pappas. Det är bara för nödsituationer. 525 00:32:30,657 --> 00:32:34,910 Hej. Det här är en nödsituation. Vi behöver det här. 526 00:32:35,162 --> 00:32:36,996 Vill du att vi ska sova i smutsen? 527 00:32:50,844 --> 00:32:53,137 Jag skulle säga att vi officiellt är i ingenmansland. 528 00:32:53,221 --> 00:32:54,972 Vi har varit på den här vägen i över en timme. 529 00:32:55,057 --> 00:32:59,185 Detta kommer att spara oss minst fem timmar. Du kan tacka mig senare. 530 00:32:59,603 --> 00:33:01,979 Vi kanske borde vända och gå tillbaka till motorvägen. 531 00:33:02,064 --> 00:33:05,191 - Vi går inte tillbaka. - Vi går inte tillbaka. Ha lite tro. 532 00:33:05,817 --> 00:33:08,069 Det ska vara en utmaning. Det är därför de kallar det en genväg. 533 00:33:08,153 --> 00:33:10,363 Om det var lätt skulle det bara vara så. 534 00:33:13,617 --> 00:33:15,034 För helvete! 535 00:33:15,202 --> 00:33:16,369 Knulla! 536 00:33:17,204 --> 00:33:19,914 Jag ger oss cirka 20 minuter innan vår första rövvåldtäkt. 537 00:33:19,998 --> 00:33:21,040 Vad nu? 538 00:33:21,124 --> 00:33:23,751 Om vi vänder oss om vi förlorar fem timmar på att backa. 539 00:33:23,877 --> 00:33:26,712 Vänd dig om? Varför? På grund av detta? 540 00:33:28,215 --> 00:33:29,548 Vi klarar det. 541 00:33:29,633 --> 00:33:32,968 Klara det? Du menar hoppa över den? 542 00:33:33,428 --> 00:33:36,764 Absolut inte. Inget sätt. Vi går tillbaka. 543 00:33:36,932 --> 00:33:38,766 Det kan göras. 544 00:33:40,936 --> 00:33:42,770 Denna lutning här är 30 grader ungefär, eller hur? 545 00:33:42,854 --> 00:33:45,022 Bilens fabriksvikt är 1 600 pund. 546 00:33:45,107 --> 00:33:48,275 Lägg till vår vikt plus last, vi pratar 2 100 hundra pund. 547 00:33:48,902 --> 00:33:50,736 Om vi slår den här saken i 50 miles per timme, 548 00:33:50,821 --> 00:33:53,781 vår bana kommer att klara 10 fot. Lätt. 549 00:33:53,865 --> 00:33:55,658 Inget sätt. Absolut inte. 550 00:33:56,576 --> 00:33:58,119 Vi blir 60 bara för att vara säkra. 551 00:33:58,453 --> 00:33:59,870 Vi går tillbaka. 552 00:33:59,955 --> 00:34:01,455 Detta är omöjligt. 553 00:34:01,873 --> 00:34:02,832 Är du säker? 554 00:34:02,916 --> 00:34:05,459 Självklart är jag säker. Med fysik är jag alltid säker. 555 00:34:07,712 --> 00:34:08,921 Jag kör. 556 00:34:09,005 --> 00:34:10,506 Jag tror inte att ni hörde mig. 557 00:34:10,590 --> 00:34:13,759 Det här är min bil och vi åker inte att hoppa över alla floder. 558 00:34:15,554 --> 00:34:17,096 Det är 10 fot. 559 00:34:17,305 --> 00:34:18,931 Bob Hope kunde hoppa den här i en golfbil. 560 00:34:19,057 --> 00:34:20,891 Jag kan spotta över det här gapet. 561 00:34:34,698 --> 00:34:36,407 Tja, 562 00:34:37,117 --> 00:34:38,325 bättre gör det 75. 563 00:34:39,202 --> 00:34:41,662 - Låt oss göra det. - Lita på mig, Kyle. Det är vetenskap. 564 00:34:41,746 --> 00:34:42,955 Nej, ni. 565 00:34:44,291 --> 00:34:45,541 E.L., gå ut ur min bil. 566 00:34:46,209 --> 00:34:47,668 Kyle, i bilen. Kom igen. 567 00:35:01,141 --> 00:35:02,224 Vi är okej. 568 00:35:08,940 --> 00:35:10,733 Du vet att vi måste nå 60, ​​eller hur? 569 00:35:10,817 --> 00:35:13,319 - Jag försöker. Den här bilen suger. - Sluta! 570 00:35:29,127 --> 00:35:30,669 Tack! Ja! 571 00:35:32,547 --> 00:35:33,839 Vad sa jag till dig? 572 00:35:50,065 --> 00:35:56,153 Åh, herregud. 573 00:35:58,073 --> 00:36:02,201 Min pappa kommer att döda mig när han får reda på detta. 574 00:36:02,494 --> 00:36:04,453 Jag sa bara att vi skulle klara oss. 575 00:36:05,622 --> 00:36:07,540 Jag sa aldrig något om att hjulen stannar kvar. 576 00:36:07,832 --> 00:36:09,875 Vad fan ska vi göra nu? 577 00:36:09,960 --> 00:36:11,877 Jag är helt knäckt! 578 00:36:12,420 --> 00:36:16,799 Jag har inte tid att gå genom skogen just nu! 579 00:36:17,717 --> 00:36:20,219 Vi ska ringa en bärgningsbil. Vi fixar axlarna. 580 00:36:20,303 --> 00:36:21,971 Vi kommer nog att förlora en halv dag som mest. 581 00:36:22,055 --> 00:36:24,223 Det kommer att bli bra. Det är bara hjulen. 582 00:36:42,742 --> 00:36:46,495 Så fort jag tror att jag känner något för någon, 583 00:36:46,580 --> 00:36:48,789 de bara vänder sig om och knulla mig. 584 00:36:48,873 --> 00:36:50,124 Tack. 585 00:36:52,002 --> 00:36:55,004 Något om Josh. Han är bara annorlunda. 586 00:36:55,088 --> 00:36:57,423 Jag menar, jag känner att vi hade en koppling. 587 00:36:58,091 --> 00:37:00,134 Jag tror aldrig att jag kommer att kunna att lita på en kille. 588 00:37:00,302 --> 00:37:01,468 Du borde inte. 589 00:37:01,553 --> 00:37:05,472 Älskling, sista gången jag litade på en man var tillbaka 1985, 590 00:37:05,557 --> 00:37:07,933 och han drog iväg med min syster och min skåpbil. 591 00:37:08,101 --> 00:37:09,476 Van i vanlig storlek. 592 00:37:09,561 --> 00:37:12,187 Det var innan de började tillverka det där minibussskitet. 593 00:37:14,941 --> 00:37:16,775 Så det finns inget hopp, va? 594 00:37:16,943 --> 00:37:20,195 Åh, det finns hopp, men det kommer med batterier. 595 00:37:27,412 --> 00:37:29,246 Det kan du behålla. 596 00:37:29,497 --> 00:37:31,165 Åh, gud. 597 00:37:31,249 --> 00:37:32,374 Åh, skit. 598 00:37:33,835 --> 00:37:35,252 Lyssna, killar. 599 00:37:36,212 --> 00:37:37,880 Vi måste vara mer försiktiga. 600 00:37:37,964 --> 00:37:40,716 Vi dog nästan i den explosionen. 601 00:37:40,925 --> 00:37:42,176 Jag önskar att jag hade dött. 602 00:37:42,802 --> 00:37:45,429 Jag menar allvar. Jag kan inte dö ung. 603 00:37:46,222 --> 00:37:49,308 Något säger mig människorna på jorden kommer att behöva mig. 604 00:37:51,311 --> 00:37:52,978 Jag måste leva. 605 00:37:54,648 --> 00:37:57,733 Ja, rätt. Vi måste alla leva. 606 00:37:58,151 --> 00:38:00,069 Innan vi gör det måste vi ta reda på det hur man kommer tillbaka på vägen. 607 00:38:01,821 --> 00:38:03,781 Vi borde inte gå och sova just nu. 608 00:38:10,038 --> 00:38:12,873 Och låt oss bara ligga i indikationen här och där 609 00:38:12,957 --> 00:38:15,459 av några små skuggområden. 610 00:38:15,669 --> 00:38:17,795 Men du vill inte en hel massa färg där, 611 00:38:17,921 --> 00:38:21,548 precis där du tänker du kommer att vara nöjd med skugga. 612 00:38:22,008 --> 00:38:23,133 Det. 613 00:38:23,718 --> 00:38:26,845 Kanske just här. 614 00:38:29,182 --> 00:38:30,724 Ursäkta mig. 615 00:38:34,187 --> 00:38:36,146 Jag är ledsen, behöver du få det? 616 00:38:36,940 --> 00:38:38,357 Behöver du något? 617 00:38:39,275 --> 00:38:40,901 Ja. 618 00:38:41,069 --> 00:38:42,528 Det här är en ganska ovanlig fråga, 619 00:38:42,612 --> 00:38:46,198 men har du någon marijuana Kan jag köpa av dig? 620 00:38:46,616 --> 00:38:49,743 Vår bil exploderade i natt och jag är nästan helt ur mig själv. 621 00:38:50,036 --> 00:38:51,453 Är jag en knarklangare? 622 00:38:52,372 --> 00:38:55,874 Nej. Det är jag inte. Men tack för att du frågade. 623 00:38:57,168 --> 00:38:59,795 Inga? Okej, det är okej. Tack. 624 00:39:00,171 --> 00:39:02,506 Finns det något annat Jag kan hjälpa dig med? 625 00:39:02,632 --> 00:39:05,426 Du kanske vill en 11-årig prostituerad. 626 00:39:05,510 --> 00:39:06,593 Det kan vi göra. 627 00:39:07,554 --> 00:39:10,931 Eller så kanske vi kan ge någon åt dig. Hur låter det? 628 00:39:11,141 --> 00:39:12,474 Jag har det. 629 00:39:12,559 --> 00:39:13,976 Varför börjar vi inte smått. 630 00:39:14,519 --> 00:39:16,103 Vill du ha en fräsch handduk? 631 00:39:16,938 --> 00:39:18,897 Du kanske kan rulla upp det och rök den. 632 00:39:20,567 --> 00:39:21,984 Kuk. 633 00:39:22,527 --> 00:39:24,153 Förresten, Cheech. 634 00:39:24,279 --> 00:39:27,906 Det där kreditkortet ni gav mig igår kväll var maxad, 635 00:39:27,991 --> 00:39:32,745 så gå inte och spendera alla dina pengar på nålar och vapen ännu. 636 00:39:41,212 --> 00:39:44,673 Mr Earl Edwards? Jag är ledsen, sir. Det här kortet är över sin gräns. 637 00:39:46,009 --> 00:39:48,385 Tja, det är inte sant. Du bara springer med 638 00:39:48,470 --> 00:39:50,137 och sätta igenom det din lilla maskin igen. 639 00:39:50,221 --> 00:39:53,098 Jag körde igenom det tre gånger, sir. Det säger mig hela tiden att du har överskridit din gräns. 640 00:39:53,183 --> 00:39:54,850 Du har ett kort till, jag skulle bli glad... 641 00:39:54,934 --> 00:39:57,269 Ge mig ingen attityd, son. 642 00:39:58,146 --> 00:40:00,022 Nu ska du fixa den där lilla leksaken där, 643 00:40:00,106 --> 00:40:02,649 och du laddar denna frigging måltid till det där häftiga kortet. 644 00:40:03,026 --> 00:40:05,068 Vi har kommit hit i 20 år! 645 00:40:05,278 --> 00:40:06,945 Vi har bara haft öppet åtta år, sir. 646 00:40:08,072 --> 00:40:09,239 Gör det nu. 647 00:40:10,742 --> 00:40:13,076 Koppla av. Det är ingen stor grej. 648 00:40:13,495 --> 00:40:15,704 Du verkar inte förstå mig. 649 00:40:15,789 --> 00:40:19,124 När Josh får reda på detta, han kommer att flippa. 650 00:40:19,209 --> 00:40:21,877 Du kan inte hyra en bil utan kreditkort. Du kan bara inte. 651 00:40:21,961 --> 00:40:24,671 Så vad ska vi göra? 652 00:40:27,008 --> 00:40:29,176 Berätta vad. Stanna här. 653 00:40:29,260 --> 00:40:31,220 Ta ut honom på frukost eller något. 654 00:40:31,971 --> 00:40:33,806 Jag ska ta hand om det här. 655 00:40:36,309 --> 00:40:39,186 Earl, Cookie, vi har en situation. 656 00:40:39,395 --> 00:40:40,604 Sätt på er. 657 00:40:40,814 --> 00:40:45,359 Polisen har hittat Kyles bil övergiven i Bedford, Pennsylvania. 658 00:40:45,985 --> 00:40:49,154 Det har sprängts i bitar. Vi kollade med universitetet, 659 00:40:49,364 --> 00:40:50,823 och han är försvunnen. 660 00:40:53,159 --> 00:40:54,660 Guds moder. 661 00:41:06,339 --> 00:41:07,881 God morgon. 662 00:41:12,095 --> 00:41:13,846 Hej, hur kan jag hjälpa dig? 663 00:41:18,434 --> 00:41:21,019 Jag skickades hit för att kolla in buss 111 664 00:41:21,104 --> 00:41:24,314 och jag är rädd att jag har dåliga nyheter. 665 00:41:24,399 --> 00:41:26,859 Du verkar ha problem med... 666 00:41:27,527 --> 00:41:29,069 Rotatorskena. 667 00:41:29,237 --> 00:41:31,280 Har motorer rotatorskenor? 668 00:41:32,073 --> 00:41:33,073 Ja. 669 00:41:33,241 --> 00:41:36,076 Hon springer bra nu, men inte länge. 670 00:41:36,244 --> 00:41:39,538 Jag kan få det tillbaka till dig så bra som ny på mindre än en vecka. 671 00:41:41,082 --> 00:41:42,207 Låt oss se. 672 00:41:44,127 --> 00:41:47,796 Jared är fortfarande i Aliquippa. Jag antar att han ringde dig därifrån. 673 00:41:50,425 --> 00:41:53,427 Fem dagar. Jag tror att vi kan lösa det. 674 00:41:54,721 --> 00:41:55,929 Kan du inte mata min hund? 675 00:41:59,309 --> 00:42:00,893 - Det gjorde jag inte. - Det gjorde du. 676 00:42:01,811 --> 00:42:03,854 Du kan inte mata Seeing Eye-hundar behandlar sådär. 677 00:42:03,938 --> 00:42:07,566 De är specialutbildade. Så snälla lämna honom ifred. 678 00:42:07,734 --> 00:42:09,067 Rulla inte med ögonen på mig. 679 00:42:26,002 --> 00:42:27,336 French toast. 680 00:42:28,421 --> 00:42:30,589 Bacon. Bra för dig. 681 00:42:31,090 --> 00:42:32,174 Och äggröran. 682 00:42:32,926 --> 00:42:34,384 Ursäkta mig. 683 00:42:34,469 --> 00:42:36,803 Detta har strösocker på, och jag beställde inget socker. 684 00:42:37,472 --> 00:42:39,723 Jag kan verkligen inte ha för mycket socker på morgonen. 685 00:42:39,933 --> 00:42:41,391 Åh, jag är ledsen. Titta på det. 686 00:42:42,101 --> 00:42:44,603 Du har helt rätt. Jag ska berätta vad. 687 00:42:44,771 --> 00:42:47,439 Låt mig ta tillbaka det här och ta fram ett nytt stycke. 688 00:42:48,066 --> 00:42:49,107 Okej, alla bra? 689 00:42:49,442 --> 00:42:50,776 Okej, bra. 690 00:42:51,736 --> 00:42:54,738 Var är mina böcker och ägodelar? För jag kan inte... 691 00:42:55,031 --> 00:42:57,741 Vänta, de var i bilen som exploderade. Det stämmer. 692 00:42:57,825 --> 00:42:59,826 Det är lustigt. 693 00:43:22,392 --> 00:43:25,143 - Låt mig värma upp det för dig. - Tack. 694 00:43:25,478 --> 00:43:27,479 - Okej. Där går du. - Tack, man. 695 00:43:29,065 --> 00:43:30,399 Ursäkta mig. 696 00:43:31,818 --> 00:43:34,027 - Din franska toast är klar om en minut. - Okej, tack. 697 00:43:34,112 --> 00:43:35,529 Okej, bra. 698 00:43:54,549 --> 00:43:56,842 French toast, inget socker. Okej? 699 00:43:56,926 --> 00:43:58,927 - Förlåt för det. - Åh, inga problem. Tack. 700 00:43:59,012 --> 00:44:00,095 - Åh, inga problem. - Tack så mycket. 701 00:44:02,432 --> 00:44:03,849 Det är en trevlig kille. 702 00:44:13,693 --> 00:44:15,027 Det är bra. 703 00:44:30,334 --> 00:44:32,377 Jag vill inte ens veta hur fick du det här. 704 00:44:32,545 --> 00:44:34,546 Jag stal den från en blind brud. 705 00:44:34,714 --> 00:44:37,257 – Jag sa att jag inte ville veta. - Vad? 706 00:44:37,341 --> 00:44:40,510 Jag ska ge tillbaka den. Troligen. 707 00:45:25,181 --> 00:45:29,101 Kan vi sluta snart? Jag måste använda badrummet. 708 00:45:29,602 --> 00:45:31,812 du vet, faktiskt, jag behöver inte gå ännu, 709 00:45:31,896 --> 00:45:34,272 så vi slutar om ett par timmar. 710 00:45:37,568 --> 00:45:40,195 Jag skojar, Kyle. Vi slutar. 711 00:45:40,530 --> 00:45:43,323 Jösses, du måste stå upp för dig själv då och då. 712 00:45:43,533 --> 00:45:45,450 Var lite mer bestämd. 713 00:45:46,619 --> 00:45:49,287 Vad har du för affär? Varför är du så orolig hela tiden? 714 00:45:49,956 --> 00:45:51,331 jag vet inte. 715 00:45:52,125 --> 00:45:56,169 Jag antar att det är min pappa. Han är liksom strikt. 716 00:45:56,504 --> 00:46:00,549 Han kommer verkligen att döda mig när han får reda på den bilen. 717 00:46:00,800 --> 00:46:04,511 Så du körde ihop. Big deal, man. Människor gör misstag. 718 00:46:04,804 --> 00:46:09,182 Han kommer över det. Dessutom sög den bilen i alla fall. 719 00:46:12,311 --> 00:46:14,646 Jag måste verkligen gå på toaletten. 720 00:46:15,231 --> 00:46:17,691 - Vi gör ett depåstopp. - Igen? 721 00:46:19,986 --> 00:46:22,487 Du är på väg att uppleva själv 722 00:46:22,697 --> 00:46:25,657 exakt vad det betyder att vara i den nedre regionen 723 00:46:25,825 --> 00:46:27,868 av naturens näringskedja. 724 00:46:28,828 --> 00:46:31,663 Mitch kommer att bita i dig. 725 00:46:32,790 --> 00:46:34,332 Han kommer att klämma. 726 00:46:35,668 --> 00:46:39,129 Han kommer faktiskt att börja smälta dig medan du fortfarande lever. 727 00:46:40,006 --> 00:46:42,007 Men var inte rädd. 728 00:46:45,386 --> 00:46:47,220 Det blir en snabb död. 729 00:46:50,308 --> 00:46:51,808 Var modig. 730 00:46:52,518 --> 00:46:54,352 Du kommer knappt känna det. 731 00:46:56,606 --> 00:46:57,689 Kom igen. 732 00:47:00,359 --> 00:47:02,485 Kom igen. Ska du äta upp honom? 733 00:47:15,208 --> 00:47:16,541 Vänta en sekund. 734 00:47:17,627 --> 00:47:20,587 Det här ska vara en roadtrip. 735 00:47:21,547 --> 00:47:24,132 Allt vi gör är att köra hela tiden. 736 00:47:24,217 --> 00:47:25,217 Det är löjligt. 737 00:47:25,301 --> 00:47:26,551 Ingen tvingade dig att komma. 738 00:47:27,303 --> 00:47:29,262 Vi har det bra här. 739 00:47:29,472 --> 00:47:30,805 Om Tiffany ser bandet 740 00:47:30,890 --> 00:47:32,766 det vore det bästa som någonsin hänt dig. 741 00:47:33,768 --> 00:47:34,976 Vad ska det betyda? 742 00:47:35,394 --> 00:47:36,728 Beth är som en ängel. 743 00:47:37,230 --> 00:47:39,439 Hon är här för att hjälpa dig att förändra ditt liv. 744 00:47:39,523 --> 00:47:41,816 Dessutom gjorde Tiffany någonsin låtit dig spela in henne på video? 745 00:47:43,319 --> 00:47:45,070 Jag tror inte. 746 00:47:45,488 --> 00:47:47,405 Det är ett tecken, Josh. 747 00:47:51,244 --> 00:47:53,245 - Hej. - Professor Andersson? 748 00:47:53,412 --> 00:47:54,454 Vem ringer? 749 00:47:54,538 --> 00:47:56,206 Hej professor. Det är Josh Parker. 750 00:47:59,794 --> 00:48:02,963 Ja, hej, Josh. Vad kan jag göra för dig? 751 00:48:03,422 --> 00:48:06,007 Jag var med om en bilolycka, sir. 752 00:48:06,842 --> 00:48:08,551 - Åh, herregud. - Nej, jag är okej. 753 00:48:08,636 --> 00:48:10,553 Jag är i typ en binda. 754 00:48:10,638 --> 00:48:12,597 Se, alla mina anteckningar och böcker förstördes. 755 00:48:12,890 --> 00:48:15,850 Så jag undrade om det var möjligt för att få en liten förlängning. 756 00:48:15,935 --> 00:48:18,853 Kanske ta mellantiden ett par dagar senare? 757 00:48:19,105 --> 00:48:22,732 Säker. Ja, det låter som en nödsituation. 758 00:48:22,817 --> 00:48:24,609 Vad sägs om tre extra dagar? 759 00:48:25,027 --> 00:48:26,861 Hur skulle det låta? Skulle det fungera? 760 00:48:27,029 --> 00:48:30,615 Ja, det skulle vara fantastiskt. Är du säker? 761 00:48:30,866 --> 00:48:32,701 Jag är bara glad att du inte är sårad. 762 00:48:32,785 --> 00:48:35,078 Se, jag markerar det just nu. 763 00:48:35,288 --> 00:48:37,998 Det är bra, professor. vi ses snart. 764 00:48:38,291 --> 00:48:40,041 Okej. Adjö. 765 00:48:41,794 --> 00:48:42,794 Vem var det? 766 00:48:43,462 --> 00:48:46,756 Åh, det var Josh Parker. 767 00:48:47,383 --> 00:48:48,591 Vad ville han? 768 00:48:48,718 --> 00:48:52,095 Han ringde bara för att bekräfta datumet för tentamen. 769 00:48:52,179 --> 00:48:53,638 En sådan orolig. 770 00:49:08,779 --> 00:49:11,781 Det kommer att bli okej. Jag hittar honom. 771 00:49:11,949 --> 00:49:14,576 Och vi kommer att hitta den som gjorde detta, Jag lovar. 772 00:49:14,660 --> 00:49:15,952 Det kommer att bli okej. 773 00:49:16,162 --> 00:49:17,829 Om jag fick gissa, 774 00:49:18,622 --> 00:49:21,249 Jag skulle säga att någon blev våldtagen och mördades här i går kväll. 775 00:49:21,334 --> 00:49:23,460 Vad fan ger dig den idén? 776 00:49:23,961 --> 00:49:26,338 jag vet inte. Det är bara en känsla. 777 00:49:30,051 --> 00:49:32,761 - Nåväl? - Inget än. 778 00:49:33,012 --> 00:49:36,890 Bra sak är, det finns inga bevis på en kamp. 779 00:49:37,183 --> 00:49:40,018 Inget blod eller kläder, något sådant. 780 00:49:40,186 --> 00:49:42,604 Och vi har inte hittat en enda droppe sperma ännu. 781 00:50:02,875 --> 00:50:07,754 Hej. Jag besöker min vän hemifrån, fast hon inte vet att jag kommer. 782 00:50:08,047 --> 00:50:10,131 – Det är en överraskning. - Åh, vad trevligt. 783 00:50:10,383 --> 00:50:12,092 Behöver du hjälp? 784 00:50:12,385 --> 00:50:14,803 Jag har aldrig varit här förut. Jag vet inte var hon bor. 785 00:50:15,054 --> 00:50:18,223 Vad heter hon? Jag kan slå upp det i studentkatalogen. 786 00:50:18,724 --> 00:50:19,724 Tiffany Henderson. 787 00:50:26,941 --> 00:50:28,441 Känner jag dig? 788 00:50:30,236 --> 00:50:33,446 Nej, det gör du inte. Jag känner faktiskt din pojkvän. 789 00:50:33,656 --> 00:50:35,949 Okej. Vem är du? 790 00:50:36,200 --> 00:50:37,450 Jag är Beth. 791 00:50:38,327 --> 00:50:40,995 Kan vi bara sitta ner en minut? 792 00:50:41,622 --> 00:50:42,956 Okej. 793 00:50:53,426 --> 00:50:55,593 Det här är verkligen svårt för mig, 794 00:50:55,928 --> 00:50:57,804 men det är definitivt något du borde höra. 795 00:51:01,308 --> 00:51:03,435 Din pojkvän är otrogen mot dig, 796 00:51:03,936 --> 00:51:04,936 med mig. 797 00:51:06,147 --> 00:51:08,356 Vi var tillsammans torsdag kväll, 798 00:51:09,442 --> 00:51:10,942 två gånger, 799 00:51:11,318 --> 00:51:13,403 och ännu en gång fredag morgon. 800 00:51:14,321 --> 00:51:16,114 Jag tyckte att du borde veta. 801 00:51:32,840 --> 00:51:34,340 Tiffany, vad fan gör du? 802 00:51:36,719 --> 00:51:37,969 Vem är den där killen? 803 00:51:38,053 --> 00:51:39,554 Det är hennes pojkvän. 804 00:51:41,015 --> 00:51:42,849 Är det hennes pojkvän? 805 00:51:43,976 --> 00:51:45,477 Han har varit otrogen mot henne. 806 00:52:22,181 --> 00:52:24,307 Jag är ledsen, men 807 00:52:24,517 --> 00:52:28,770 du har de vackraste fötterna. 808 00:52:31,148 --> 00:52:33,066 Vill du ha fotmassage? 809 00:52:33,651 --> 00:52:36,778 Nej, jag skulle inte vilja ha fotmassage. 810 00:52:36,987 --> 00:52:39,864 I själva verket Jag skulle hata fotmassage. 811 00:52:39,949 --> 00:52:41,824 Okej, jag är ledsen. Koppla av. 812 00:52:42,034 --> 00:52:46,746 Finns det några killar där ute vilka är bara normala? 813 00:52:48,874 --> 00:52:51,376 Släpp lös ilskan, Mitch. 814 00:52:52,836 --> 00:52:54,754 Släpp lös ilskan. 815 00:52:58,551 --> 00:53:00,218 Kom igen, Mitch. 816 00:53:01,512 --> 00:53:02,762 Ät honom. 817 00:53:04,348 --> 00:53:08,726 Snälla, Mitch. Gå och hämta honom, pojke. Han är precis där. 818 00:53:09,186 --> 00:53:10,645 Döda honom. 819 00:53:11,230 --> 00:53:12,647 lemlästa honom. 820 00:53:13,107 --> 00:53:14,232 Bit honom. 821 00:53:15,985 --> 00:53:18,027 Släpp lös ilskan! 822 00:53:27,955 --> 00:53:29,539 Wow, det här är coolt. 823 00:53:29,623 --> 00:53:31,958 Det har jag aldrig varit i ett brödraskapshus tidigare. 824 00:53:34,378 --> 00:53:35,795 Kommer detta att fungera? 825 00:53:35,879 --> 00:53:38,715 Klart det kommer att fungera. Jag känner till handslaget och allt. 826 00:53:43,929 --> 00:53:45,096 Hej. Kan jag hjälpa dig? 827 00:53:45,598 --> 00:53:47,348 Ja. Jag är Rubin Carver. 828 00:53:47,433 --> 00:53:50,101 Jag är en Xi Chi-bror från lthaca University Chapter. 829 00:53:50,853 --> 00:53:54,188 Jag och mina vänner gick igenom, letar efter ett ställe att festa på, 830 00:53:54,607 --> 00:53:56,441 kanske till och med en plats att krascha. 831 00:54:06,785 --> 00:54:09,954 - Xi. - Chi. 832 00:54:35,898 --> 00:54:37,565 alla, 833 00:54:38,108 --> 00:54:39,484 det här är Rubin. 834 00:54:39,568 --> 00:54:42,528 Tydligen, Rubin är vår broderskapsbror 835 00:54:42,613 --> 00:54:44,739 från vårt lthaca kapitel. 836 00:54:45,532 --> 00:54:47,325 Det här är hans vänner. 837 00:54:48,827 --> 00:54:53,081 Lyssna, vi har tydligen avbrutit din middag, så vi ska bara... 838 00:54:53,165 --> 00:54:55,458 Hej, var inte galen. 839 00:54:55,542 --> 00:54:57,877 Lyssna, det finns gott om mat att gå runt, okej? 840 00:54:57,961 --> 00:55:00,171 Ni är mer än välkomna att stanna. 841 00:55:17,606 --> 00:55:19,691 du vet, den här maten är faktiskt ganska bra. 842 00:55:23,028 --> 00:55:27,156 Hej, du inser att det är så ett nationellt svart brödraskap? 843 00:55:28,367 --> 00:55:30,368 De vet att du inte är medlem. 844 00:55:31,537 --> 00:55:34,580 Jag är ledsen. Jag tänker inte på sånt. 845 00:55:35,124 --> 00:55:38,543 Okej, slappna av. Okej? De bråkar bara med oss. 846 00:55:38,627 --> 00:55:40,378 Inget sätt. De är förbannade för att han ljög. 847 00:55:40,629 --> 00:55:42,380 Jag säger att vi kommer härifrån. 848 00:55:42,548 --> 00:55:43,548 Bara slappna av. 849 00:55:43,632 --> 00:55:45,466 Någon har några seriös förklara att göra. 850 00:55:45,551 --> 00:55:47,427 Ja. Titta vad vi hittade i den här killens väska. 851 00:55:47,511 --> 00:55:49,721 Vad? Vad är det? 852 00:55:50,055 --> 00:55:52,390 Nej, det har jag aldrig sett förut i mitt liv. 853 00:55:52,641 --> 00:55:55,727 Vad gör ni här? Är du i Ku Klux Klan? 854 00:55:56,145 --> 00:55:57,395 Det är inte vårt. 855 00:55:57,479 --> 00:55:58,813 Det är inte mitt. 856 00:56:00,733 --> 00:56:02,525 Det finns uppenbarligen någon förklaring till detta. 857 00:56:02,609 --> 00:56:06,070 Ja, det finns. Du förstår, din pojke här är en ond bigot, 858 00:56:06,155 --> 00:56:07,947 och nu ska han dö. 859 00:56:08,031 --> 00:56:09,282 Rättvisa. 860 00:56:23,589 --> 00:56:25,757 Där är du. Jag trodde att vi tappade bort dig där för en minut. 861 00:56:27,760 --> 00:56:29,093 Är jag på sjukhuset? 862 00:56:29,344 --> 00:56:30,511 Du svimmade. 863 00:56:30,596 --> 00:56:33,514 De bråkade med oss, Kyle. Det var ett skämt. 864 00:56:35,934 --> 00:56:37,602 Rasist? 865 00:56:37,686 --> 00:56:40,438 Men jag tittar på Oprah Winfrey varje dag. 866 00:56:40,606 --> 00:56:43,941 Det var ett skämt, outtie. Ett skämt. 867 00:56:44,443 --> 00:56:48,362 Ja, jag förstår det. Visst, lägg en Klan-huva i min väska. 868 00:56:50,032 --> 00:56:51,866 Det är roligt. 869 00:56:54,036 --> 00:56:56,704 – Jag behöver en vinkyl. - Hej, ta min. 870 00:58:07,526 --> 00:58:10,194 Är han inte bara den sötaste lilla saken? 871 00:58:10,362 --> 00:58:13,072 Åh, ja. Kyle är mannen. 872 00:58:22,624 --> 00:58:26,043 Du menar aldrig? Inte ens en gång? 873 00:58:27,379 --> 00:58:31,883 Jag menar, jag har haft sex förut, 874 00:58:32,217 --> 00:58:35,344 bara aldrig med en person. 875 00:58:36,722 --> 00:58:38,306 Rätt. 876 00:58:40,225 --> 00:58:43,227 Tja, jag tycker det är lite coolt. 877 00:58:43,896 --> 00:58:44,896 Gör du det? 878 00:58:45,731 --> 00:58:48,566 Ja. Jag menar, du borde hålla ut. 879 00:58:48,817 --> 00:58:50,776 Det ska vara speciellt. 880 00:58:54,781 --> 00:58:56,490 Vänta tills du är kär. 881 00:59:01,079 --> 00:59:02,914 Jag tror att jag älskar dig. 882 00:59:03,749 --> 00:59:05,750 Du är så söt. 883 00:59:31,693 --> 00:59:34,278 Jag antar att du inte har kondom. 884 00:59:37,282 --> 00:59:40,952 Nej. Jag antar att jag är helt ute. 885 00:59:41,954 --> 00:59:46,874 Tja, Lawrence har förmodligen några. Varför inte prova den lådan. 886 00:59:51,213 --> 00:59:54,048 Bredvid Old Spice, bakom bälten. 887 00:59:59,221 --> 01:00:00,805 Bra gissning. 888 01:00:10,649 --> 01:00:12,066 Vet du vad? 889 01:00:13,235 --> 01:00:15,653 Jag vet inte riktigt vad jag är... 890 01:00:15,737 --> 01:00:17,571 Vad jag gör och... 891 01:00:17,990 --> 01:00:19,156 jag är... 892 01:00:21,493 --> 01:00:25,246 Slappna av, älskling. Låt Rhonda sköta det här. 893 01:00:45,684 --> 01:00:49,687 Tack, jag hade en fantastisk tid. Ta hand om dig. Håll dig cool. 894 01:00:58,113 --> 01:00:59,363 Vad händer? 895 01:01:14,880 --> 01:01:18,966 Låt oss gå, Kyle. Vi vill ha detaljer. Vad hände? 896 01:01:20,719 --> 01:01:25,681 Nåväl, vi tog några drinkar, dansade lite och du vet. 897 01:01:25,766 --> 01:01:28,726 Nej, vi vet inte. Berätta för oss. 898 01:01:32,230 --> 01:01:34,148 Vad fan är det? 899 01:01:34,816 --> 01:01:36,400 Dödade du en gepard? 900 01:01:37,027 --> 01:01:41,489 Vad? Nej, det här är hennes underkläder. Hon gav dem till mig. 901 01:01:45,410 --> 01:01:46,744 Jag kokade henne. 902 01:01:47,746 --> 01:01:48,704 Boinked? 903 01:01:48,789 --> 01:01:51,457 Ja, vänta. Sa du precis ordet "boinked"? 904 01:01:53,919 --> 01:01:57,129 Kyle, jag hoppas verkligen att du fick det allt kokande ur ditt system, 905 01:01:57,214 --> 01:01:59,632 för vi fick mycket att köra idag, killar. 906 01:02:00,759 --> 01:02:03,469 Få inte upp dina förhoppningar om att besöka Graceland, 907 01:02:03,678 --> 01:02:06,847 för just nu vi handlar alla om uppdraget. 908 01:02:09,684 --> 01:02:10,935 Vad? 909 01:02:11,186 --> 01:02:13,479 Det låter som en riktigt bra plan förutom en liten sak. 910 01:02:13,688 --> 01:02:15,356 Vilken liten sak? 911 01:02:16,108 --> 01:02:17,483 Vi har slut på pengar. 912 01:02:17,859 --> 01:02:21,695 Innan jag har fyllt i dessa formulär Jag måste ställa några frågor till dig, 913 01:02:21,780 --> 01:02:24,698 och sedan om du kvalificerar dig, du kan göra en spermieinsättning. 914 01:02:24,825 --> 01:02:25,825 Är det förstått? 915 01:02:26,618 --> 01:02:27,868 Elda bort. 916 01:02:28,620 --> 01:02:30,663 Var nu ärlig, för om du inte berättar sanningen, 917 01:02:30,747 --> 01:02:32,873 testet kommer och du får inte betalt. 918 01:02:33,375 --> 01:02:37,628 Så först och främst, har någon av er gjort det några droger under de senaste 36 timmarna? 919 01:02:37,796 --> 01:02:39,463 Och det inkluderar marijuana. 920 01:02:44,803 --> 01:02:46,137 Nästa. 921 01:02:46,304 --> 01:02:50,808 Har någon av er haft sex eller onanerat under de senaste 24 timmarna? 922 01:02:52,060 --> 01:02:56,814 Jag antar att jag är ute, eftersom jag hade sex igår kväll, 923 01:02:56,982 --> 01:02:58,524 med en tjej. 924 01:03:00,652 --> 01:03:01,902 Det är trevligt. 925 01:03:02,112 --> 01:03:05,531 Jag tror att du hittar allt du behöver här i dessa pärmar. 926 01:03:06,825 --> 01:03:08,492 Varför tar ni inte varsin kopp. 927 01:03:09,411 --> 01:03:10,744 Och här är din. 928 01:03:10,996 --> 01:03:15,166 Jag skulle uppskatta om du lämnade tillbaka dem till receptionen när du är klar. 929 01:03:15,417 --> 01:03:17,251 Okej, tack. 930 01:03:17,752 --> 01:03:19,003 Skål. 931 01:03:22,174 --> 01:03:23,507 Ursäkta mig. 932 01:03:24,259 --> 01:03:26,343 Har du något med asiatiska kvinnor? 933 01:03:26,511 --> 01:03:30,347 Jag har den här saken för asiatiska kycklingar, och det verkar inte finnas några i denna pärm. 934 01:03:30,515 --> 01:03:32,558 Tyvärr, det här är inte Peep World. 935 01:03:32,642 --> 01:03:35,186 Vårt utbud är ganska begränsat. Du kommer att få klara dig. 936 01:03:35,520 --> 01:03:39,106 Okej, inga problem. Du har varit mer än hjälpsam. 937 01:03:45,447 --> 01:03:47,448 Är något fel? 938 01:03:47,949 --> 01:03:49,283 Tja, nej. 939 01:03:50,118 --> 01:03:53,120 Men jag kunde bara inte låta bli att märka det. 940 01:03:53,371 --> 01:03:55,247 Finns det något mellan oss? 941 01:03:55,457 --> 01:03:59,043 Jag menar, jag tänkte det kanske du kanske vill 942 01:03:59,211 --> 01:04:01,879 hjälp mig med lite 943 01:04:03,215 --> 01:04:05,716 professionell hjälp. 944 01:04:06,885 --> 01:04:08,802 Behöver du hjälp? 945 01:04:10,055 --> 01:04:11,972 Ja, det gör jag. 946 01:04:20,565 --> 01:04:24,485 I samma ögonblick som jag såg dig där ute, Jag tyckte du var otrolig. 947 01:04:25,403 --> 01:04:27,821 Jag menar, du är inte som de flesta tjejerna jag känner. 948 01:04:28,073 --> 01:04:30,449 - Du är en riktig kvinna. - Det är bra. 949 01:04:30,659 --> 01:04:31,867 Kan du vända dig om och tappa byxorna, 950 01:04:31,952 --> 01:04:33,953 lägga båda händerna platt på bordet? 951 01:04:34,913 --> 01:04:36,789 Åh, herregud. 952 01:04:36,998 --> 01:04:40,167 – Det här är jättebra. Så här? - Exakt. 953 01:04:43,421 --> 01:04:46,924 Jag måste erkänna, Jag älskar dig i den uniformen. 954 01:04:47,092 --> 01:04:50,678 Går dessa nylon hela vägen upp eller är de såna där lårhöga? 955 01:04:51,179 --> 01:04:54,848 Jag ska utföra en procedur på du kallade att mjölka prostatan. 956 01:04:55,100 --> 01:04:57,142 Det är en analt inducerad utlösning. 957 01:04:57,936 --> 01:04:59,103 Anal? 958 01:04:59,938 --> 01:05:02,481 Du kommer att känna stark press på prostatakörteln 959 01:05:02,565 --> 01:05:03,899 inifrån din ändtarm. 960 01:05:05,777 --> 01:05:06,944 Åh, kom igen nu. 961 01:05:07,612 --> 01:05:10,114 Du behöver inte få allt vetenskapligt om mig, baby. 962 01:05:10,198 --> 01:05:11,615 Jag menar, vi kan bara prata. 963 01:05:22,961 --> 01:05:25,629 Stopp. Okej, fortsätt med det. Ja! 964 01:05:26,464 --> 01:05:28,382 Precis där! 965 01:05:33,555 --> 01:05:34,805 Åh, herregud. 966 01:05:41,396 --> 01:05:43,981 Okej. Allt klart. 967 01:05:49,321 --> 01:05:53,157 Det var fantastiskt. 968 01:05:54,826 --> 01:05:57,995 Vänta. Vänta, fungerar det? 969 01:05:58,163 --> 01:06:01,415 Jag menar, är det ens medicinskt möjligt? 970 01:06:01,666 --> 01:06:03,834 Åh, ja. Det fungerar. 971 01:06:04,669 --> 01:06:06,587 Det fungerar som en smäck. 972 01:06:08,923 --> 01:06:10,341 Men tillbaka till vår historia. 973 01:06:11,426 --> 01:06:13,510 Det var söndag morgon tillbaka i Lthaca, 974 01:06:13,678 --> 01:06:17,264 när saker plötsligt tog en oväntad vändning. 975 01:06:18,058 --> 01:06:21,268 Titta på mig. Jag är en mus. Ät mig. Ät mig. 976 01:06:21,519 --> 01:06:23,395 Ät mig. Ät mig. Ät mig. 977 01:06:25,565 --> 01:06:27,191 Kom igen. 978 01:06:27,776 --> 01:06:31,362 Du borde äta honom, Mitch, innan jag gör det. 979 01:06:32,697 --> 01:06:34,239 Han är välsmakande. 980 01:06:34,574 --> 01:06:36,325 Han är välsmakande, Mitch. 981 01:06:50,882 --> 01:06:52,841 Varför ljög du för mig? 982 01:07:01,101 --> 01:07:02,434 Jag ljög inte. 983 01:07:02,936 --> 01:07:05,229 Du berättade att Josh åkte till Boston. 984 01:07:05,438 --> 01:07:06,897 Nej, det gjorde jag inte. Jag sa Austin. 985 01:07:07,107 --> 01:07:08,399 Du sa Boston. 986 01:07:08,650 --> 01:07:11,985 På grund av dig, någon killes liv är förstört i Boston. 987 01:07:12,237 --> 01:07:14,405 Så vad? Dessutom, vad är skillnaden? 988 01:07:14,614 --> 01:07:16,490 Vart han än gick, han gick på grund av dig. 989 01:07:17,450 --> 01:07:19,243 Vad menar du på grund av mig? 990 01:07:19,452 --> 01:07:21,995 Titta, det är uppenbart. 991 01:07:22,414 --> 01:07:25,624 Josh gillar dig. Det är äckligt. 992 01:07:26,126 --> 01:07:28,127 Jag visste att du skulle komma tillbaka. 993 01:07:28,420 --> 01:07:29,420 Vad vill du? 994 01:07:29,629 --> 01:07:32,172 Så hur var din lilla semester med Josh? 995 01:07:32,424 --> 01:07:35,134 - Jag var inte med Josh. - Visst. 996 01:07:35,385 --> 01:07:38,720 Det spelar dock ingen roll, eftersom Josh kommer inte tillbaka nästa termin. 997 01:07:38,805 --> 01:07:41,181 Han är på väg att lura filosofi. 998 01:07:41,266 --> 01:07:42,683 Vad pratar du om? 999 01:07:43,309 --> 01:07:47,187 Se, han tror att han har en förlängning på mellantiden, 1000 01:07:47,272 --> 01:07:51,233 men tack vare en viss någon, jag, 1001 01:07:51,860 --> 01:07:53,110 det gör han inte. 1002 01:07:53,236 --> 01:07:54,611 Han är en sån idiot. 1003 01:07:54,779 --> 01:07:56,321 Du är en psyko. 1004 01:08:13,965 --> 01:08:15,132 Åh, herregud. 1005 01:08:21,473 --> 01:08:23,474 Skruva ner, säger du 1006 01:08:23,558 --> 01:08:26,351 Tja, allt jag har att säga till dig är gång på gång, jag säger nej 1007 01:08:26,519 --> 01:08:27,686 Nej 1008 01:08:30,523 --> 01:08:32,316 Säg till mig att inte spela 1009 01:08:32,525 --> 01:08:36,361 Tja, allt jag har att säga till dig när du säger åt mig att inte spela säger jag nej 1010 01:08:39,699 --> 01:08:43,076 Så om du frågar mig varför Jag gillar sättet jag spelar det på 1011 01:08:44,329 --> 01:08:47,664 Det finns bara en sak jag kan säga till dig 1012 01:08:47,874 --> 01:08:53,545 Jag vill rocka 1013 01:08:56,633 --> 01:08:58,133 Vill rocka 1014 01:09:02,263 --> 01:09:06,183 Jag ställde upp killarna hos mina morföräldrar hus för en plats att krascha. 1015 01:09:06,684 --> 01:09:08,977 Jag har inte varit där på länge. 1016 01:09:09,354 --> 01:09:11,939 När jag var sju, Jag satte eld på deras hund, 1017 01:09:12,023 --> 01:09:13,690 och jag har inte blivit inbjuden tillbaka. 1018 01:09:13,858 --> 01:09:16,902 Men jag hör att det fortfarande är riktigt trevligt. 1019 01:09:17,111 --> 01:09:18,403 Jag menar allvar. 1020 01:09:18,613 --> 01:09:21,532 "Behaga." "Tack." "Det här är läckert." 1021 01:09:21,741 --> 01:09:23,408 Det är de enda orden du får säga, okej? 1022 01:09:23,618 --> 01:09:26,370 Vad? Jag är bra med gamla människor. 1023 01:09:26,579 --> 01:09:29,414 - Farmor älskar mig. - Vänta lite. Vänta, vänta. 1024 01:09:30,250 --> 01:09:31,708 Manilow? 1025 01:09:31,918 --> 01:09:33,752 Barrys efternamn är Manilow? 1026 01:09:34,212 --> 01:09:36,421 Han heter Barry Manilow? 1027 01:09:41,219 --> 01:09:45,222 Herregud. Titta på er killar. 1028 01:09:45,890 --> 01:09:47,808 Jack, de är här. 1029 01:09:54,816 --> 01:09:58,902 Jack, Barrys vänner är här. Kom och säg hej. 1030 01:09:59,654 --> 01:10:00,779 Pojkarna är här. 1031 01:10:01,781 --> 01:10:03,657 Åh, hej, grabbar. 1032 01:10:05,577 --> 01:10:07,035 - Hur går det? - Vänta. 1033 01:10:07,120 --> 01:10:11,081 Låt mig gå upp och jag ska ge er hela turnén. 1034 01:10:11,791 --> 01:10:14,585 Åh, älskling, försiktig. Din tönt. 1035 01:10:15,461 --> 01:10:17,921 Vad vill du att jag ska göra? Klippa av det? 1036 01:10:18,631 --> 01:10:20,424 Jag ska berätta vad, grabbar. 1037 01:10:20,967 --> 01:10:25,178 Vi börjar turnén med att jag visar dig där du ska sova. 1038 01:10:25,263 --> 01:10:29,516 Jag kanske visar dig vad vi kallar gästrummet. Följ mig, pojkar. 1039 01:10:29,976 --> 01:10:31,977 Gästrummet, om du vill. 1040 01:10:51,998 --> 01:10:53,290 Ursäkta mig. 1041 01:10:55,293 --> 01:10:56,668 Kommer du ihåg den här ungen? 1042 01:10:57,420 --> 01:10:59,838 Nej. Visst gör det inte. 1043 01:11:05,678 --> 01:11:09,514 Låt mig fråga dig en gång till. Har du sett min son? 1044 01:11:11,351 --> 01:11:14,019 Nu när du nämner det, det var några killar här inne. 1045 01:11:14,187 --> 01:11:16,647 Om du lossar min arm, Jag kan få deras räkning åt dig. 1046 01:11:16,731 --> 01:11:18,023 Använd din andra arm. 1047 01:11:24,530 --> 01:11:26,657 - Hur många var det ungefär? - Jag vet inte. Några få. 1048 01:11:28,034 --> 01:11:29,326 Fyra! 1049 01:11:29,535 --> 01:11:32,037 En av dem var här inne försöker få in droger. 1050 01:11:32,246 --> 01:11:33,288 Älskling, titta. 1051 01:11:33,665 --> 01:11:37,417 De ringde två samtal till Austin, Texas. Kanske gick de dit. 1052 01:11:53,393 --> 01:11:54,851 Har du en rök? 1053 01:11:57,313 --> 01:11:58,730 Ja. 1054 01:12:01,609 --> 01:12:03,360 Jag kan inte sova heller. 1055 01:12:03,528 --> 01:12:07,155 Helvete Viagra får mitt hjärta att springa som en labbråtta. 1056 01:12:08,574 --> 01:12:11,451 Är du okej? Du ser lite fånig ut. 1057 01:12:11,703 --> 01:12:13,578 Nej, det är ingenting. 1058 01:12:13,955 --> 01:12:15,706 Kom igen, ut med det. 1059 01:12:18,376 --> 01:12:19,459 Tja... 1060 01:12:21,379 --> 01:12:23,296 – Jag dog nästan för två dagar sedan. - Vad? 1061 01:12:23,548 --> 01:12:26,967 Vår bil exploderade. Ja. Jag kan vara död just nu. 1062 01:12:28,886 --> 01:12:30,554 Och sedan det hände, 1063 01:12:30,888 --> 01:12:33,140 Jag kommer på mig själv med att fråga "Varför?" 1064 01:12:33,641 --> 01:12:36,268 Vet du? Som... 1065 01:12:37,562 --> 01:12:39,813 Vad är min anledning att leva? 1066 01:12:41,232 --> 01:12:43,775 Kommer du att klara det där töntigt eller vad? 1067 01:12:44,652 --> 01:12:45,902 Doobie? 1068 01:12:46,237 --> 01:12:48,155 Ja, förlåt. 1069 01:12:48,906 --> 01:12:50,282 Tack. 1070 01:12:58,750 --> 01:13:00,500 Vet du vad ditt problem är? 1071 01:13:02,920 --> 01:13:06,089 Ni är alla hjärnor. Inte tillräckligt med kuk och bollar. 1072 01:13:07,049 --> 01:13:10,260 Folk har sagt det till mig hela mitt liv, tro det eller ej. 1073 01:13:11,929 --> 01:13:15,515 I 6:an blev jag så orolig den eskalerande situationen i Irak 1074 01:13:15,600 --> 01:13:17,851 att de satte mig på en vuxendos av Xanax. 1075 01:13:18,102 --> 01:13:21,313 Och i 8:e klass Jag gick i terapi tre gånger i veckan. 1076 01:13:22,106 --> 01:13:23,774 Och sanningen är, 1077 01:13:24,275 --> 01:13:28,111 ogräs är det enda som någonsin kan balansera mig. 1078 01:13:28,446 --> 01:13:30,489 Vet du vad jag menar? Som... 1079 01:13:33,284 --> 01:13:35,035 Är du okej där borta? 1080 01:13:35,495 --> 01:13:36,995 Hej, gamle man. 1081 01:13:38,331 --> 01:13:41,416 Jag fick de jävla godbitarna riktigt dåliga. 1082 01:13:41,876 --> 01:13:43,418 Hur är det med dig? 1083 01:13:48,174 --> 01:13:51,384 Okej, Tiffany, det är dags att sluta vara så ledsen. 1084 01:13:53,346 --> 01:13:55,806 Titta på allt det här mailet du fick. 1085 01:13:55,973 --> 01:13:59,184 Titta så många trevliga människor bryr sig om dig. 1086 01:13:59,519 --> 01:14:02,395 Du fick till och med ett paket från Josh. 1087 01:14:02,647 --> 01:14:03,980 Verkligen? 1088 01:14:04,482 --> 01:14:06,483 Ska vi öppna den och se vad han skickade? 1089 01:14:06,692 --> 01:14:09,319 Ja, kom igen, Tif. Låt oss öppna den. 1090 01:14:12,323 --> 01:14:13,698 Det är ett band. 1091 01:14:14,242 --> 01:14:16,159 Nåväl, lägg in den. 1092 01:14:16,577 --> 01:14:19,162 Jag kanske borde se det här på egen hand. 1093 01:14:19,247 --> 01:14:20,664 Åh, kom igen. 1094 01:14:22,875 --> 01:14:25,252 Det här kommer definitivt att muntra upp dig. 1095 01:14:31,843 --> 01:14:34,094 Vad letar du efter hos en tjej? 1096 01:14:37,181 --> 01:14:39,558 Nåväl, låt oss se. Hon borde vara smart 1097 01:14:40,184 --> 01:14:43,770 och rolig och... 1098 01:14:47,024 --> 01:14:48,567 Det är också bra. 1099 01:14:49,902 --> 01:14:51,695 Vad mer letar du efter? 1100 01:14:52,280 --> 01:14:55,866 Hon borde vara attraktiv... 1101 01:14:57,076 --> 01:14:59,119 Och topless. 1102 01:14:59,370 --> 01:15:02,080 Och hon borde kyssa mig. 1103 01:15:17,555 --> 01:15:18,930 Ni pojkar var snälla nu. 1104 01:15:19,140 --> 01:15:20,765 Hejdå, det var kul att se dig. 1105 01:15:21,434 --> 01:15:23,560 Jag ska berätta för Barry att du sa hej. 1106 01:15:27,940 --> 01:15:32,360 Hej, Jack, låt den jäveln få mig lite blåbärspannkakor just nu. 1107 01:16:28,793 --> 01:16:30,794 - Ursäkta mig. - Bara en minut. 1108 01:16:31,045 --> 01:16:32,671 WWW prick 1109 01:16:32,755 --> 01:16:36,049 Avsnitt två snedstreck spoilers, 1110 01:16:36,133 --> 01:16:37,384 snedstreck... 1111 01:16:40,304 --> 01:16:44,057 Okej, titta, några människor är här och de är väldigt oförskämda. 1112 01:16:45,059 --> 01:16:46,685 Okej, ring dig tillbaka. 1113 01:16:48,354 --> 01:16:49,896 Jag är ledsen, men vi behöver din hjälp. 1114 01:16:50,064 --> 01:16:51,898 Känner du Tiffany Henderson? 1115 01:16:52,149 --> 01:16:53,358 Rum 109. 1116 01:16:53,651 --> 01:16:55,568 Jo, hennes farfar dog 1117 01:16:55,820 --> 01:16:58,196 och hon frågade mig att hämta hennes post åt henne. 1118 01:16:58,531 --> 01:17:01,324 Vad tråkigt. Har du nyckeln? 1119 01:17:03,828 --> 01:17:07,831 Tja, hon tog inte med det till begravningen, så jag hoppades att du kunde... 1120 01:17:08,708 --> 01:17:11,042 Jag är ledsen, men du behöver nyckeln. 1121 01:17:11,252 --> 01:17:13,545 Oroa dig inte. Hennes mail kommer att finnas här, 1122 01:17:13,754 --> 01:17:15,171 säker och sund. 1123 01:17:17,008 --> 01:17:18,550 Det är inte så, förstår du. 1124 01:17:18,634 --> 01:17:21,511 Hon behöver något. Det här är en nödsituation. 1125 01:17:21,721 --> 01:17:24,055 Låt oss inte göra en stor grej av det, okej? 1126 01:17:24,682 --> 01:17:27,100 Tja, det är ingen stor sak, men du behöver nyckeln. 1127 01:17:27,184 --> 01:17:28,893 Regler är regler. 1128 01:17:29,562 --> 01:17:31,730 Ingen ber dig att göra något fel här, man. 1129 01:17:31,939 --> 01:17:35,567 Bara, du vet, titta bort. Ta en eskimopaj eller något. 1130 01:17:35,776 --> 01:17:37,527 Ni går att behöva lämna, okej? 1131 01:17:38,070 --> 01:17:41,197 Vi åker inte utan den posten. 1132 01:17:41,365 --> 01:17:44,034 Lyssna på mannen innan du får några Jackie Chan händer i ditt ansikte. 1133 01:17:44,243 --> 01:17:47,287 - Kom igen, grabbar. Låt oss gå nu. - Det betyder nu, skitstövel. 1134 01:17:50,875 --> 01:17:53,209 – Jag tror att han bröt min näsa. Åh, gud. - Låt mig se det. 1135 01:17:55,546 --> 01:17:56,880 Kom igen, Susie. 1136 01:17:57,214 --> 01:17:59,049 - Är du en brottare? - Du slår vad, Mary. 1137 01:17:59,717 --> 01:18:00,884 Vill du gå? 1138 01:18:01,010 --> 01:18:03,011 Låt mig se det. Låt mig bara se det. 1139 01:18:10,144 --> 01:18:11,644 - Vem är min tik? - Vad? 1140 01:18:11,729 --> 01:18:13,063 Vem är min tik? 1141 01:18:17,610 --> 01:18:19,110 Det är allt. 1142 01:18:26,160 --> 01:18:28,078 Okej, alla, frys. 1143 01:18:28,370 --> 01:18:29,954 Det här är pepparspray 1144 01:18:30,122 --> 01:18:31,915 och vi kommer inte att tveka att använda den. 1145 01:18:37,630 --> 01:18:39,130 De här killarna hoppade på mig. 1146 01:18:39,590 --> 01:18:41,758 Jag satt precis bakom mitt skrivbord. 1147 01:18:41,842 --> 01:18:42,967 - Vad? - Kyle! 1148 01:18:43,803 --> 01:18:45,595 - Pappa? - Är det din pappa? 1149 01:18:45,763 --> 01:18:47,806 Frys just nu. Alla, frys. 1150 01:18:48,641 --> 01:18:50,183 Lägg ner vapnet nu. 1151 01:18:50,434 --> 01:18:52,268 För Chris skull, min son kidnappades. 1152 01:18:53,938 --> 01:18:55,313 Vem kidnappades? 1153 01:18:55,481 --> 01:18:58,817 Jag blev inte kidnappad. Det här är mina vänner från skolan. 1154 01:19:00,444 --> 01:19:01,653 Vad pratar du om? 1155 01:19:03,823 --> 01:19:05,990 Vi körde alla hit tillsammans. 1156 01:19:06,367 --> 01:19:07,534 Vad? 1157 01:19:08,828 --> 01:19:11,621 Förklara sedan för mig hur den fräcka bilen sprängdes åt helvete. 1158 01:19:13,374 --> 01:19:14,374 Tja, se... 1159 01:19:14,542 --> 01:19:15,834 Den blev stulen. 1160 01:19:16,293 --> 01:19:18,670 Det stämmer. Den blev stulen. Berätta för honom, Kyle. Var det inte det? 1161 01:19:19,296 --> 01:19:20,672 Exakt. 1162 01:19:20,881 --> 01:19:22,090 Stulen? 1163 01:19:23,634 --> 01:19:25,552 Hur är det med det jäkla kreditkortet? 1164 01:19:26,971 --> 01:19:30,056 Den låg i handskfacket och den blev också stulen. 1165 01:19:30,307 --> 01:19:32,976 Åh, bullcrap! Det här är löjligt! 1166 01:19:33,144 --> 01:19:34,978 Varför berättade du inte var du var? 1167 01:19:35,146 --> 01:19:37,772 För jag visste att du skulle bli arg. Se, titta så arg du är. 1168 01:19:37,857 --> 01:19:38,898 Jag är inte arg! 1169 01:19:39,108 --> 01:19:41,025 Kom igen, du följer med mig. Utanför, i bilen. 1170 01:19:43,445 --> 01:19:44,487 Tiffany. 1171 01:19:44,947 --> 01:19:46,781 Vad fan... Vad händer? 1172 01:19:47,116 --> 01:19:48,366 Ingenting. 1173 01:19:48,492 --> 01:19:50,493 Fan, hon är het. 1174 01:19:51,829 --> 01:19:54,998 Ben, min flickvän ringer mig. Kan vi släppa dessa människor? 1175 01:19:55,207 --> 01:19:56,499 – Det är en bra idé. - Jag gillar honom. 1176 01:19:56,709 --> 01:19:57,917 Ingen går någonstans. 1177 01:19:58,169 --> 01:19:59,836 Skitsnack, junior. Han följer med mig. 1178 01:20:00,087 --> 01:20:01,379 Gå av mig. 1179 01:20:02,339 --> 01:20:04,090 Jag går tillbaka med de här killarna. 1180 01:20:04,925 --> 01:20:06,718 Du stängde din mun och du pratar inte tillbaka till mig. 1181 01:20:06,969 --> 01:20:08,178 Varför håller du inte käften? 1182 01:20:08,679 --> 01:20:11,014 Vad fan sa du nyss till mig? 1183 01:20:11,182 --> 01:20:13,266 Jag sa: "Du håller käften." 1184 01:20:13,392 --> 01:20:16,561 Hela mitt liv har du berättat för mig att stå upp för mig själv. 1185 01:20:16,687 --> 01:20:20,523 Nåväl, nu är jag det. Så låt mig vara ifred, din idiot. 1186 01:20:22,359 --> 01:20:23,860 Varför, din otacksamma lilla... 1187 01:20:30,367 --> 01:20:32,118 Gå bort! Gå bort! 1188 01:20:36,207 --> 01:20:39,876 Vad handlade det om? Josh, vad gör du här? 1189 01:20:40,377 --> 01:20:42,212 Jag saknar dig bara. Det är allt. 1190 01:20:42,838 --> 01:20:47,383 Jag saknar dig också, men det är galet för dig att köra hit för att du saknar mig. 1191 01:20:48,219 --> 01:20:50,845 Varför? Jag trodde att du skulle bli glad att se mig. 1192 01:20:51,055 --> 01:20:53,389 Jag är glad att se dig, men... 1193 01:20:53,557 --> 01:20:56,142 Josh, du har hela ditt liv att leva uppe i skolan. 1194 01:20:56,227 --> 01:20:57,727 Det här är inte hälsosamt. 1195 01:20:58,062 --> 01:20:59,062 Dessutom... 1196 01:21:00,648 --> 01:21:03,483 Jag insåg några saker den senaste veckan, vet du? 1197 01:21:03,692 --> 01:21:04,859 gjorde du det? 1198 01:21:05,069 --> 01:21:08,905 - Som vad? - Som om vi går på college. 1199 01:21:09,657 --> 01:21:13,743 Möjlighetsfönstret att gå ut och ha kul och 1200 01:21:13,911 --> 01:21:15,662 träffa nya människor 1201 01:21:15,913 --> 01:21:18,248 blir mindre för varje dag. 1202 01:21:19,416 --> 01:21:21,709 - Är det? - Kom igen, Josh. 1203 01:21:21,919 --> 01:21:23,920 Vi har varit tillsammans för alltid. 1204 01:21:24,171 --> 01:21:27,382 Jag menar, du är i stort sett den enda killen Jag har någonsin varit med. 1205 01:21:28,425 --> 01:21:30,677 Vad menar du, "Ganska mycket den enda killen"? 1206 01:21:31,262 --> 01:21:34,180 Tja, jag var 14 och du var borta på lägret. 1207 01:21:34,265 --> 01:21:35,640 Men det var år sedan. 1208 01:21:36,225 --> 01:21:38,101 Dessutom, vi var i olika riktnummer. 1209 01:21:41,939 --> 01:21:44,774 Vet du vad? Jag har också tänkt mycket på oss. 1210 01:21:47,403 --> 01:21:49,279 Den verkliga anledningen till att jag körde hit... 1211 01:21:49,446 --> 01:21:50,780 Håll den tanken. 1212 01:21:55,077 --> 01:21:56,286 Hej? 1213 01:21:58,122 --> 01:21:59,789 Ja, han är här. 1214 01:22:00,291 --> 01:22:01,791 Vem är det här? 1215 01:22:02,459 --> 01:22:03,751 Hålla fast. 1216 01:22:04,586 --> 01:22:05,962 Det är till dig. 1217 01:22:06,297 --> 01:22:07,297 Det är Beth. 1218 01:22:09,466 --> 01:22:10,967 Vem är Beth? 1219 01:22:17,599 --> 01:22:18,641 Vad gör du? 1220 01:22:19,643 --> 01:22:21,811 Jag är inte säker vad händer mellan oss, 1221 01:22:21,895 --> 01:22:23,980 men jag måste berätta något. 1222 01:22:24,481 --> 01:22:28,776 Jag är faktiskt glad att du ringde, för jag ville berätta något för dig. 1223 01:22:29,862 --> 01:22:31,404 Okej, du först. 1224 01:22:32,156 --> 01:22:33,656 Jag kan inte riktigt prata om det just nu. 1225 01:22:33,741 --> 01:22:36,492 Men jag lovar att jag ska förklara allt när jag kommer tillbaka. 1226 01:22:37,328 --> 01:22:39,329 Verkligen. Jag lovar. 1227 01:22:40,581 --> 01:22:42,332 Men jag måste komma igång. Okej? 1228 01:22:42,499 --> 01:22:44,250 Vänta, vänta. Vill du inte höra min? 1229 01:22:44,585 --> 01:22:46,002 Rätt. Ledsen. 1230 01:22:46,837 --> 01:22:47,837 Är det bra? 1231 01:22:48,172 --> 01:22:49,630 Inte riktigt. 1232 01:22:49,840 --> 01:22:53,343 Jakob ljög för dig. Det finns ingen förlängning på din mellantid. 1233 01:22:53,510 --> 01:22:55,845 - Vad? - Han försökte lura dig. 1234 01:22:56,013 --> 01:22:57,263 Om du inte kommer tillbaka, misslyckas du. 1235 01:22:57,348 --> 01:22:59,015 Vad letar du efter hos en tjej? 1236 01:22:59,266 --> 01:23:00,683 Skit. 1237 01:23:00,851 --> 01:23:02,018 Hon borde vara smart, 1238 01:23:02,186 --> 01:23:04,520 och rolig och... 1239 01:23:04,688 --> 01:23:07,690 - Är du inte glad att jag ringde? - Ja, tack, Beth. 1240 01:23:07,941 --> 01:23:09,817 Jag ringer dig så fort jag kommer tillbaka. 1241 01:23:10,027 --> 01:23:11,319 Okej, hejdå. 1242 01:23:11,862 --> 01:23:13,363 Detta för mig? 1243 01:23:14,281 --> 01:23:16,366 Gud, nej, nej! Du vill inte... 1244 01:23:24,291 --> 01:23:27,210 - Vad fan är det här? – Rubin, jag kan se mig själv på TV:n. 1245 01:23:27,378 --> 01:23:29,212 Jag tycker att bandet måste spolas tillbaka. 1246 01:23:29,713 --> 01:23:31,047 Det är Barry. 1247 01:23:31,215 --> 01:23:32,215 Hej, titta. 1248 01:23:33,092 --> 01:23:35,051 Titta på det. Du kan se min rumpa. 1249 01:23:39,723 --> 01:23:42,058 - Varför skulle du skicka det här till mig? - Så, vänta. 1250 01:23:42,559 --> 01:23:46,854 Ni bröt upp, sen kramade du och sen gick du? 1251 01:23:47,064 --> 01:23:48,981 Ja. Ganska mycket. 1252 01:23:49,441 --> 01:23:54,153 Förlorare. Du har alltid sex med en tjej en sista gång innan ni gör slut. 1253 01:23:54,405 --> 01:23:56,072 Det vet alla. 1254 01:23:56,240 --> 01:23:58,825 Det är inte så. Jag har känt henne hela mitt liv. 1255 01:23:59,034 --> 01:24:00,576 Hon är min bästa vän. 1256 01:24:00,744 --> 01:24:03,579 Så vad gör vi nu? 1257 01:24:03,914 --> 01:24:06,749 - Vill ni röka droger? - Jag tror inte det, Kyle. 1258 01:24:07,000 --> 01:24:11,921 Min mellantid börjar om exakt 46 timmar, så jag måste komma tillbaka. 1259 01:24:12,089 --> 01:24:15,174 Även om jag kommer att misslyckas ändå, så det spelar ingen roll, men... 1260 01:24:15,426 --> 01:24:18,886 - Vilken klass var det? - Forntida filosofi. 1261 01:24:19,430 --> 01:24:22,515 Jag skulle kunna lära dig gammal filosofi på 46 timmar. 1262 01:24:22,724 --> 01:24:24,016 - Kan du? - Ja. 1263 01:24:24,101 --> 01:24:26,477 Jag skulle kunna lära en apa japanska på 46 timmar. 1264 01:24:26,562 --> 01:24:29,355 Nyckeln är bara att hitta ett sätt att relatera till materialet. 1265 01:24:30,524 --> 01:24:31,941 Som, okej. 1266 01:24:32,401 --> 01:24:35,027 - Du gillar proffsbrottning, eller hur? - Vem gör inte det? 1267 01:24:35,112 --> 01:24:38,948 Sokrates, han var som filosofins Vince McMahon. 1268 01:24:39,199 --> 01:24:40,783 Han startade det hela. 1269 01:25:10,731 --> 01:25:12,482 Vad var Twenty-Man Battle Royal? 1270 01:25:12,983 --> 01:25:16,402 Deltagande förklarar predikation. Aristoteles "en över många" argument. 1271 01:25:16,653 --> 01:25:17,653 Rätt. 1272 01:25:17,821 --> 01:25:20,656 Du vet det här. Du kommer att klara dig. 1273 01:25:29,166 --> 01:25:31,501 Frys precis där. Rör dig inte. 1274 01:25:32,294 --> 01:25:34,003 Är denna filosofi? 1275 01:25:36,673 --> 01:25:38,591 Om du hör något, ring mig. 1276 01:25:38,926 --> 01:25:42,595 Bombhot är en allvarlig sak. Det är ett brott. Här, ta mitt kort. 1277 01:25:49,019 --> 01:25:50,520 Okej, låt oss flytta det. 1278 01:25:50,729 --> 01:25:52,605 Vad händer med detta bombhot? 1279 01:25:52,689 --> 01:25:54,232 Falskt alarm, människor. 1280 01:25:54,316 --> 01:25:56,651 Alla, tillbaka inuti. 1281 01:25:56,860 --> 01:25:59,153 Vi ska göra det här. 1282 01:25:59,696 --> 01:26:00,988 Det stämmer. 1283 01:26:19,383 --> 01:26:20,675 Beth. 1284 01:26:23,679 --> 01:26:25,638 Tack för att du ringde. 1285 01:26:26,765 --> 01:26:28,975 Det har varit en riktigt konstig vecka. 1286 01:26:30,852 --> 01:26:32,770 Så hur gjorde du? 1287 01:26:33,814 --> 01:26:35,856 På tentan? Ganska bra, faktiskt. 1288 01:26:36,066 --> 01:26:37,400 gjorde du det? 1289 01:26:38,360 --> 01:26:39,819 Blev du förvånad? 1290 01:26:43,073 --> 01:26:46,576 Du var inte tillbaka i tid till provet, så jag 1291 01:26:46,660 --> 01:26:48,494 kallade in ett bombhot. 1292 01:26:49,913 --> 01:26:50,913 gjorde du det? 1293 01:26:52,583 --> 01:26:53,749 Det är vansinnigt. 1294 01:26:53,834 --> 01:26:56,961 Jag tänkte inte låta Jacob få dig utslängd från skolan. 1295 01:26:57,254 --> 01:27:01,048 Dessutom kanske jag behöver dig i närheten nästa termin. 1296 01:27:02,426 --> 01:27:04,260 Så jag gjorde det bra, eller hur? 1297 01:27:04,428 --> 01:27:05,595 Bra? 1298 01:27:06,972 --> 01:27:10,266 Det är det coolaste någon har någonsin gjort för mig. 1299 01:27:25,115 --> 01:27:26,282 Mamma? 1300 01:27:30,454 --> 01:27:31,662 Jag är så ledsen. 1301 01:27:33,123 --> 01:27:34,415 Mamma? 1302 01:27:34,541 --> 01:27:36,334 Jag rycktes med i historien. 1303 01:27:42,132 --> 01:27:46,719 Så i alla fall, Josh fick ett B plus på sin efter halva tiden. Han fick stanna på college. 1304 01:27:46,970 --> 01:27:50,014 Och jag rapporterar gärna att han och Beth fortfarande är tillsammans. 1305 01:27:50,098 --> 01:27:53,768 De håller fortfarande på att göra deras hemmafilmer. 1306 01:27:53,977 --> 01:27:57,438 Faktum är att de har cirka 70 timmar av oredigerad amatörvideo. 1307 01:27:57,814 --> 01:27:59,357 Det är ganska vilt. 1308 01:27:59,566 --> 01:28:02,276 Jag vet, för jag köpte en del av det på eBay. 1309 01:28:03,320 --> 01:28:04,320 Den där killen, Jacob... 1310 01:28:04,571 --> 01:28:05,738 Han lämnade skolan. 1311 01:28:05,822 --> 01:28:08,908 Han fortsatte med att bli ledare av någon kult ute i lowa. 1312 01:28:09,242 --> 01:28:12,161 Så småningom försökte han organisera sig ett masssjälvmord. 1313 01:28:13,121 --> 01:28:15,790 Det enda problemet är att han drack Kool-Aid först och... 1314 01:28:16,083 --> 01:28:19,460 Nåväl, efteråt alla andra bara ändrade uppfattning. 1315 01:28:21,171 --> 01:28:22,421 Synd. 1316 01:28:23,006 --> 01:28:24,465 Vad gäller Rubin... 1317 01:28:24,675 --> 01:28:25,841 Kommer du ihåg Rubin? 1318 01:28:26,343 --> 01:28:29,637 Kom ihåg hur han alltid hävdade att han var ämnad för stora ting? 1319 01:28:29,971 --> 01:28:31,972 Något säger mig människorna på jorden kommer att behöva mig. 1320 01:28:32,265 --> 01:28:34,392 Han hade rätt. 1321 01:28:34,810 --> 01:28:38,938 Rubin använde korspollinering att utveckla en stam av marijuana, 1322 01:28:39,022 --> 01:28:40,898 det är inte bara anmärkningsvärt kraftfullt, 1323 01:28:41,024 --> 01:28:45,569 men också helt oupptäckbar genom något av dagens vanliga drogtester. 1324 01:28:45,696 --> 01:28:47,196 Åh, herregud. 1325 01:28:47,364 --> 01:28:50,533 Han utsågs till High Times' Årets man. 1326 01:28:52,953 --> 01:28:54,245 När det gäller E.L. 1327 01:28:54,329 --> 01:28:58,457 trots sin svängiga filosofi om sexualitet, 1328 01:28:58,542 --> 01:29:00,626 han blev ganska seriös med någon tjej han träffade. 1329 01:29:00,711 --> 01:29:04,004 Och du vill att jag ska använda två fingrar? 1330 01:29:04,172 --> 01:29:07,216 - Jag tror att hon var förberedd. - Sa jag två? 1331 01:29:07,718 --> 01:29:09,301 Bättre att göra det tre. 1332 01:29:10,971 --> 01:29:12,054 Sedan är det Kyle. 1333 01:29:12,556 --> 01:29:15,057 Kyle och hans far förlikade sina meningsskiljaktigheter. 1334 01:29:15,475 --> 01:29:18,310 Hej pappa. God jul. 1335 01:29:18,395 --> 01:29:20,396 Han tog hem sin nya flickvän att träffa sina föräldrar. 1336 01:29:21,815 --> 01:29:23,858 Rhonda, det här är min far, Earl. 1337 01:29:24,151 --> 01:29:25,443 Pappa, det här är Rhonda. 1338 01:29:25,902 --> 01:29:27,570 God jul, pappa. 1339 01:29:27,821 --> 01:29:29,071 Kom hit. 1340 01:29:33,577 --> 01:29:34,702 Det är slutet på turnén. 1341 01:29:34,786 --> 01:29:37,163 Okej, jag hoppas var och en av er 1342 01:29:37,247 --> 01:29:40,082 överväger starkt att bli en del av lthaca-traditionen, 1343 01:29:40,459 --> 01:29:43,127 som vi leder framtida generationer av unga män och kvinnor 1344 01:29:43,211 --> 01:29:45,546 framåt in i det nya århundradet. 1345 01:29:45,756 --> 01:29:47,923 Tack så mycket. Ni var fantastiska. Tack. 1346 01:29:48,091 --> 01:29:49,341 Tack så mycket. 1347 01:29:49,426 --> 01:29:51,844 – Nej, det var bra. Det var kul. - Tack så mycket. 1348 01:29:51,928 --> 01:29:56,015 - Vi ses till hösten. Definitivt. - Tack. Okej. Tack. 1349 01:29:56,099 --> 01:29:59,268 Jag skulle bara vilja säga tack. 1350 01:29:59,519 --> 01:30:03,189 Jag menar, det var riktigt bra. 1351 01:30:03,482 --> 01:30:06,776 Tack. 1352 01:30:13,950 --> 01:30:15,159 Mamma?