1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ನಲ್ಲಿ JOINNOW ಉಚಿತ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ 
 www.playships.eu

2
00:00:28,570 --> 00:00:29,988
ವಿಷಯ ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದೆ.

3
00:00:30,655 --> 00:00:32,782
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು

4
00:00:32,866 --> 00:00:34,826
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ.

5
00:00:35,994 --> 00:00:38,580
ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ದಿನಾಂಕವೇ?

6
00:00:38,663 --> 00:00:39,956
ಅದೊಂದು ಅಚ್ಚರಿ.

7
00:00:48,882 --> 00:00:52,302
ನಾನು ನೆವರ್‌ಮೋರ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ,
ಪ್ರಣಯ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು.

8
00:00:54,637 --> 00:00:56,097
ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಾಗ,

9
00:00:57,098 --> 00:01:00,101
ನೀನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದೆ
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

10
00:01:02,479 --> 00:01:05,106
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು,
ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

11
00:01:05,940 --> 00:01:07,108
ಈಗ ವಿಪರ್ಯಾಸ, ಹೌದಾ?

12
00:01:07,192 --> 00:01:09,235
ವಿಪರ್ಯಾಸ ಎಂದು ಬಂದಿದೆ
ಕ್ಸೇವಿಯರ್‌ನನ್ನು ಕೊಲೆಗಾಗಿ ರೂಪಿಸುವುದು

13
00:01:09,319 --> 00:01:11,154
ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಹೈಡ್
ಅವನನ್ನು ದೂರ ಇಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

14
00:01:14,240 --> 00:01:16,451
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...

15
00:01:16,534 --> 00:01:18,244
ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

16
00:01:18,328 --> 00:01:21,372
ಕಿನ್‌ಬಾಟ್ ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಸೆಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ.

17
00:01:21,456 --> 00:01:22,499
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಳು.

18
00:01:22,582 --> 00:01:23,792
ಅವಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಕೊಂದೆ?

19
00:01:24,459 --> 00:01:26,878
ನಾನು ಹೈಡ್ಸ್ ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನರಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು.

20
00:01:26,961 --> 00:01:28,379
ಬುಧವಾರ, ಇದು ಬೀಜಗಳು.

21
00:01:28,463 --> 00:01:31,966
ಔಟ್ರೀಚ್ ದಿನದಂದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ನಾನು ಹಳೆಯ ಸಭೆಯ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

22
00:01:33,009 --> 00:01:34,511
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಕಿನ್‌ಬಾಟ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದನೇ?

23
00:01:35,678 --> 00:01:36,513
Rave'N ನಲ್ಲಿ,

24
00:01:36,596 --> 00:01:39,140
<i>ನೀವು ಯುಜೀನ್ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುಹೆ</i>ಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

25
00:01:39,224 --> 00:01:40,225
<i>ಮತ್ತು ನೀವು ಕಿನ್‌ಬಾಟ್‌ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.</i>

26
00:01:41,142 --> 00:01:42,602
ಯುಜೀನ್ ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸುಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಳು.

27
00:01:43,645 --> 00:01:46,231
ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಳು.

28
00:01:47,232 --> 00:01:49,150
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಕೊಡಬೇಕು, ಟೈಲರ್.

29
00:01:49,651 --> 00:01:51,986
ಆ ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದೆ
ಗೇಟ್ಸ್ ಭವನದಲ್ಲಿ,

30
00:01:52,821 --> 00:01:54,781
ಅದು ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಆಗಿತ್ತು.

31
00:01:54,864 --> 00:01:57,158
ಸರಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಗೊತ್ತಾ
ನೀವು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ?

32
00:01:57,951 --> 00:01:59,202
ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನಲ್ಲ.

33
00:01:59,285 --> 00:02:00,995
ಎ... ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರೆ,

34
00:02:01,079 --> 00:02:04,040
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆತರುವ ಅಪಾಯ ಏಕೆ?
ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ಕಾಡಿಗೆ ಹೊರಟೆಯಾ?

35
00:02:04,124 --> 00:02:05,667
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು?

36
00:02:14,050 --> 00:02:18,096
ಸರಿ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಜೋಕ್ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ.

37
00:02:18,179 --> 00:02:19,179
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ...

38
00:02:21,015 --> 00:02:22,559
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

39
00:02:44,664 --> 00:02:45,748
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.

40
00:02:47,208 --> 00:02:48,376
ನರಕ ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ?

41
00:02:48,877 --> 00:02:50,503
ಎಲ್ಲೋ ಯಾರಿಗೂ ನಿನ್ನ ಕಿರುಚಾಟ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

42
00:02:50,587 --> 00:02:51,754
ಸರಪಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನಿದೆ?

43
00:02:51,838 --> 00:02:53,381
ಮೂರ್ಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ.

44
00:02:54,799 --> 00:02:56,926
ಬುಧವಾರ, ಇದು ಹುಚ್ಚು. ನಾನೊಬ್ಬ ನಾರ್ಮಿ.

45
00:02:57,010 --> 00:02:58,428
ಅದು ಅರ್ಧ ಸತ್ಯ ಮಾತ್ರ.

46
00:03:01,014 --> 00:03:02,140
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ?

47
00:03:02,223 --> 00:03:05,393
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅಷ್ಟು ವಿಚಲಿತನಾಗದಿದ್ದರೆ
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿ ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,

48
00:03:05,476 --> 00:03:07,395
ನಾನು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಬೇಗ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

49
00:03:08,688 --> 00:03:10,899
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ಬಹಿಷ್ಕೃತರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು.

50
00:03:13,318 --> 00:03:15,820
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬಹಿಷ್ಕೃತರಾಗಿದ್ದರು.
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

51
00:03:15,904 --> 00:03:17,739
ಅವಳ ಪ್ರಕಾರ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳು...

52
00:03:17,822 --> 00:03:20,617
- ನೀವು ಅವಳ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೀರಾ?
- ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಥಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು.

53
00:03:20,700 --> 00:03:23,912
ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ಯಾಕ್ ಇಲಿ.

54
00:03:25,330 --> 00:03:27,582
ಆಕೆಯ ಪ್ರಸವಾನಂತರದ ಖಿನ್ನತೆ
ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.

55
00:03:27,665 --> 00:03:29,542
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಬೈಪೋಲಾರ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ಇತ್ತು.

56
00:03:29,626 --> 00:03:31,002
ಅದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಗೊತ್ತು.

57
00:03:31,085 --> 00:03:32,085
ಅವಳು ಹೈಡ್ ಆಗಿದ್ದಳು.

58
00:03:32,837 --> 00:03:34,797
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಇದ್ದರು
ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು,

59
00:03:34,881 --> 00:03:37,675
ಇಲ್ಲವೋ ಇಲ್ಲವೋ ಖಚಿತವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ
ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ರವಾನಿಸಿದಳು.

60
00:03:39,052 --> 00:03:41,804
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರಾ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಮಾಡಲಿ?

61
00:03:41,888 --> 00:03:44,140
ಓಹ್, ಹುಡುಗರೇ? Enid ಈಗಷ್ಟೇ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದೆ.

62
00:03:44,224 --> 00:03:45,808
ಥಾರ್ನ್‌ಹಿಲ್ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.

63
00:03:45,892 --> 00:03:48,561
ಅವನು ಆ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ?

64
00:03:48,645 --> 00:03:49,812
ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನಲ್ಲ.

65
00:03:49,896 --> 00:03:52,440
ನೀವು. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ವೆದರ್‌ವೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ.

66
00:03:53,107 --> 00:03:56,819
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಆಧಾರವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ನಾವು ಚುಂಬಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೃಷ್ಟಿ ಇದೆಯೇ?

67
00:03:56,903 --> 00:03:58,738
ಅಂದರೆ, ನೀವು ನಂಬಬಹುದಾದ ವಿಷಯವೇ?

68
00:03:59,447 --> 00:04:01,007
ಬುಧವಾರ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

69
00:04:01,616 --> 00:04:04,535
ಸ್ವಲ್ಪ ಲಘು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ.
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಗುರುತು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

70
00:04:04,619 --> 00:04:07,872
- ಬುಧವಾರ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?

71
00:04:08,539 --> 00:04:10,625
ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ
ಹೈಡ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

72
00:04:11,376 --> 00:04:12,252
ನೋವು.

73
00:04:12,335 --> 00:04:13,878
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಇಲ್ಲ, ಬುಧವಾರ!
- ಬುಧವಾರ!

74
00:04:15,213 --> 00:04:16,381
ಅಷ್ಟೇ. ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ!

75
00:04:17,340 --> 00:04:19,050
- ನಾವೂ ಕೂಡ.
- ಇಲ್ಲ.

76
00:04:19,133 --> 00:04:20,134
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.

77
00:04:21,261 --> 00:04:23,513
ಬುಧವಾರ, ನಾನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

78
00:04:23,596 --> 00:04:26,557
- ನಾವು ವೀಮ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿ.
- ವೀಮ್ಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

79
00:04:26,641 --> 00:04:29,060
ಮತ್ತು ಟೈಲರ್ ಯಾವಾಗಲೂ
ತನ್ನ ತಂದೆಗಿಂತ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ.

80
00:04:31,020 --> 00:04:32,313
ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆರ್.

81
00:04:34,399 --> 00:04:37,193
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಡಿ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು!

82
00:05:53,353 --> 00:05:57,190
<i>ನಾನು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ
ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ, ಅವರು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್,</i>

83
00:05:57,273 --> 00:05:59,233
<i>ಶೀತ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ.</i>

84
00:05:59,317 --> 00:06:01,486
<i>ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಹಾಗೆ ಇದೆ
ಬೇರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ.</i>

85
00:06:02,236 --> 00:06:03,946
<i>ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.</i>

86
00:06:04,030 --> 00:06:06,115
<i>ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಆಘಾತವನ್ನು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ</i>

87
00:06:06,199 --> 00:06:09,202
<i>ಟೈಲರ್ ಅನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿರಬಹುದು
ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮಾನಸಿಕ ಕಲೆಗಳು.</i>

88
00:06:19,045 --> 00:06:21,130
<i>- ಹಲೋ?</i>
- ಶೆರಿಫ್ ಗಾಲ್ಪಿನ್.

89
00:06:22,131 --> 00:06:23,383
ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

90
00:06:24,759 --> 00:06:27,053
ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆಸರು ಬುಧವಾರ ಆಡಮ್ಸ್.

91
00:06:27,136 --> 00:06:30,306
ಕಿನ್‌ಬಾಟ್ ಎಂದರೇನು, ಅಥವಾ ನಾನು ಹೇಳಬೇಕೇ?
ಲಾರೆಲ್ ಗೇಟ್ಸ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?

92
00:06:30,390 --> 00:06:31,849
ಬುಧವಾರ, ದಯವಿಟ್ಟು.

93
00:06:31,933 --> 00:06:34,936
ಟೈಲರ್, ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು
ಗೇಟ್ಸ್ ಮಹಲಿನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ,

94
00:06:35,019 --> 00:06:36,437
ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು?

95
00:06:36,521 --> 00:06:38,564
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

96
00:06:45,905 --> 00:06:47,281
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿವರ್ತನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ.

97
00:06:47,365 --> 00:06:49,700
- ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!
- ನನ್ನ ಮಗನಿಂದ ದೂರವಿರಿ! ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ.

98
00:06:51,035 --> 00:06:52,035
ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ.

99
00:06:58,251 --> 00:06:59,252
ಇಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿ.

100
00:07:07,510 --> 00:07:09,929
ಶೆರಿಫ್ ಗಾಲ್ಪಿನ್ ಅಲ್ಲ
ಅಪಹರಣ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ.

101
00:07:10,012 --> 00:07:12,390
ಯಾವುದು ಪವಾಡ
ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

102
00:07:12,473 --> 00:07:13,473
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.

103
00:07:14,350 --> 00:07:15,560
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ತಿಳಿದಿದೆ?

104
00:07:16,394 --> 00:07:17,394
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ?

105
00:07:17,437 --> 00:07:20,606
ನಾನು ಗುಹೆಯಿಂದ ಆ ಉಗುರು ಕೊಟ್ಟಾಗ,
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

106
00:07:20,690 --> 00:07:22,358
ಬುಧವಾರ, ಅದು ಸಾಕು.

107
00:07:22,442 --> 00:07:24,569
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಥೋರ್ಪ್ ನಮ್ಮ ಹೈಡ್.

108
00:07:24,652 --> 00:07:27,413
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪಾಸ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

109
00:07:27,488 --> 00:07:29,282
ಟೈಲರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ಆನ್ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ.

110
00:07:29,365 --> 00:07:30,450
ಹೋಗೋಣ.

111
00:07:38,374 --> 00:07:39,374
ಹೊರಬನ್ನಿ.

112
00:07:40,751 --> 00:07:41,919
ನಾವು... ಬುಧವಾರ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

113
00:07:43,629 --> 00:07:45,965
ಟೈಲರ್! ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

114
00:07:46,549 --> 00:07:48,134
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಅಪ್ಪ.

115
00:07:49,135 --> 00:07:50,470
ಅವಳು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದಳು.

116
00:07:51,053 --> 00:07:53,139
ನಾವು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಏನಾಗಲಿದೆ?

117
00:07:59,979 --> 00:08:00,979
ಬೇಗ ಮಾಡು.

118
00:08:08,279 --> 00:08:09,279
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

119
00:08:10,781 --> 00:08:12,033
ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು.

120
00:08:15,578 --> 00:08:16,996
ಅದು ಏನನ್ನಿಸುತ್ತದೆ?

121
00:08:17,997 --> 00:08:19,582
ಏನು ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

122
00:08:20,833 --> 00:08:22,251
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

123
00:08:26,923 --> 00:08:28,299
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಮೊದಲಿಗೆ,

124
00:08:28,382 --> 00:08:29,800
ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,

125
00:08:30,343 --> 00:08:31,636
ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿದೆ,

126
00:08:32,512 --> 00:08:34,222
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

127
00:08:35,890 --> 00:08:37,099
ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ,

128
00:08:38,267 --> 00:08:39,685
ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ

129
00:08:40,603 --> 00:08:41,603
ಎಲ್ಲವೂ.

130
00:08:43,147 --> 00:08:45,274
ಅವರ ಕಿರುಚಾಟದ ಸದ್ದು,

131
00:08:46,108 --> 00:08:48,152
ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಯ,

132
00:08:49,195 --> 00:08:52,823
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡುವಷ್ಟು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಯ.

133
00:08:57,286 --> 00:08:59,288
ಮತ್ತು ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು.

134
00:09:03,876 --> 00:09:05,920
ಏನು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

135
00:09:37,952 --> 00:09:40,997
ಕ್ವಿಡ್ ಪ್ರೊ ಕೋ
ಶೆರಿಫ್ ಗಾಲ್ಪಿನ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಿಲ್ಲ

136
00:09:41,080 --> 00:09:43,583
ನಿಮ್ಮ ತಕ್ಷಣದ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆ
ನೆವರ್ಮೋರ್ ನಿಂದ.

137
00:09:44,333 --> 00:09:46,294
ಉಳಿದವರಿಗೆ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ.

138
00:09:46,877 --> 00:09:48,087
ಒಂಟಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದೇನೆ.

139
00:09:48,963 --> 00:09:52,466
ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ,
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ.

140
00:09:52,550 --> 00:09:54,552
ಅವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು.

141
00:09:54,635 --> 00:09:57,555
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ?
ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಬೇಕು.

142
00:09:57,638 --> 00:10:00,850
ಟೈಲರ್ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಆರು ಜನರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕರುಳು ಕಿತ್ತು,

143
00:10:00,933 --> 00:10:02,977
ನಂತರ ವಿವಿಧ ಕೊಯ್ಲು
ಅವರ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳ.

144
00:10:03,060 --> 00:10:05,187
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ
ನಿಮ್ಮ ಅನುಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ

145
00:10:05,271 --> 00:10:07,106
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ,

146
00:10:07,189 --> 00:10:08,566
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.

147
00:10:08,649 --> 00:10:12,194
ಏಕೆಂದರೆ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ.

148
00:10:15,865 --> 00:10:18,451
ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು

149
00:10:18,534 --> 00:10:20,328
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ.

150
00:10:20,411 --> 00:10:23,539
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿ.

151
00:10:23,623 --> 00:10:26,792
ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

152
00:10:26,876 --> 00:10:28,294
ಟೈಲರ್ ಹೈಡ್.

153
00:10:29,128 --> 00:10:32,465
ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು!

154
00:10:32,548 --> 00:10:34,800
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

155
00:10:38,220 --> 00:10:39,805
ಅವರ ತಾಯಿ ಬಹಿಷ್ಕೃತರಾಗಿದ್ದರು.

156
00:10:39,889 --> 00:10:42,308
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಳು,
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

157
00:10:42,391 --> 00:10:43,643
ಅವಳು ಹೈಡ್ ಆಗಿದ್ದಳು!

158
00:10:43,726 --> 00:10:45,519
ಹೌದು, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್. ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ.

159
00:10:45,603 --> 00:10:47,438
ಅವಳು ಏನೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

160
00:10:47,521 --> 00:10:50,441
ನಂತರ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ನೀಡಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೈಡ್ಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ.

161
00:10:50,524 --> 00:10:51,776
ಇನ್ನು ಸಮಯವಿಲ್ಲ,

162
00:10:51,859 --> 00:10:53,986
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೀಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಬುಧವಾರ.

163
00:10:55,196 --> 00:10:56,697
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೀಮರ್ ಟ್ರಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ.

164
00:10:56,781 --> 00:10:58,199
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

165
00:10:58,282 --> 00:10:59,742
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ.

166
00:11:00,826 --> 00:11:03,037
ನೀವು ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ.

167
00:11:04,705 --> 00:11:07,875
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೆವರ್ ಮೋರ್
ಬುಧವಾರ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

168
00:11:09,126 --> 00:11:11,545
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ತುಂಬಾ ನಿರಾಶೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

169
00:11:16,050 --> 00:11:17,176
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ.

170
00:11:25,559 --> 00:11:28,479
ಕ್ಸೇವಿಯರ್... ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ
ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ.

171
00:11:28,562 --> 00:11:31,107
ವಿಷಯ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ತಬ್ಬಿಬ್ಬುಗೊಳಿಸಿತು
ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಲೂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

172
00:11:32,358 --> 00:11:33,484
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

173
00:11:34,485 --> 00:11:35,986
ನೀನು ಹೈಡ್ ಅಲ್ಲ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

174
00:11:36,570 --> 00:11:39,657
ಟೈಲರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫ್ರೇಮ್ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು.
ಅವನು ನಿಜವಾದ ಹೈಡ್.

175
00:11:42,410 --> 00:11:43,411
ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

176
00:11:45,121 --> 00:11:47,164
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

177
00:11:49,792 --> 00:11:53,421
ನಾನು... ನೀವು ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು.

178
00:11:54,088 --> 00:11:55,131
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಕಿತ್ತು.

179
00:11:55,214 --> 00:11:57,883
ಆದರೆ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ
ಹೈಡ್‌ಗೆ ಕೆಲವು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸಂಪರ್ಕ,

180
00:11:57,967 --> 00:11:59,844
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು

181
00:11:59,927 --> 00:12:02,221
- ಇದು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಬಹುದೇ?
- ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?

182
00:12:07,476 --> 00:12:09,103
ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!

183
00:12:13,899 --> 00:12:14,899
ಸಂ.

184
00:12:15,526 --> 00:12:16,902
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

185
00:12:18,195 --> 00:12:20,614
- ಅದು ನನಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ನೋಡಿ.
- ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಕ್ಸೇವಿಯರ್.

186
00:12:20,698 --> 00:12:21,699
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ!

187
00:12:22,283 --> 00:12:24,660
ನೀವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ,
ಜನರು ನೋಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

188
00:12:25,703 --> 00:12:26,871
ನೀನು ವಿಷಕಾರಿ.

189
00:12:28,414 --> 00:12:30,708
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡುವುದು.

190
00:12:37,214 --> 00:12:39,508
ಟೈಲರ್ ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು
ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

191
00:12:39,592 --> 00:12:40,468
ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!

192
00:12:40,551 --> 00:12:43,012
ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಂತರ ಬಿಡಿ.

193
00:12:43,596 --> 00:12:45,431
ದೂರ ಹೋಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ.

194
00:12:47,516 --> 00:12:48,516
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

195
00:12:49,685 --> 00:12:51,687
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

196
00:12:53,439 --> 00:12:55,524
ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಉಳಿಸುವುದು ಹೀಗೆಯೇ, ಸರಿ?

197
00:12:56,984 --> 00:12:57,984
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೋಗು.

198
00:13:00,821 --> 00:13:01,989
ಬಿಡು!

199
00:13:34,647 --> 00:13:38,776
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ತೆವಳುವ, ನಿರ್ಜೀವ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

200
00:13:38,859 --> 00:13:40,528
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಇದು ಒಂದೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

201
00:13:43,239 --> 00:13:45,574
ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಯೊಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

202
00:13:45,658 --> 00:13:47,243
ಹಿಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

203
00:13:47,326 --> 00:13:48,410
ಯಾವತ್ತೂ ಅಲ್ಲ.

204
00:13:49,370 --> 00:13:50,370
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

205
00:13:51,497 --> 00:13:52,665
ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಾ?

206
00:13:54,500 --> 00:13:57,545
Enid... ಗುರುತು
ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಅಳಿಸಲಾಗದು.

207
00:13:58,295 --> 00:14:00,506
ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ನನಗೆ ವಾಕರಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ

208
00:14:00,589 --> 00:14:02,842
ಅಥವಾ ಪಾಪ್ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿ
ಅದು ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,

209
00:14:03,342 --> 00:14:04,677
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

210
00:14:07,221 --> 00:14:08,221
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

211
00:14:09,098 --> 00:14:10,182
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

212
00:14:13,060 --> 00:14:15,855
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಜನರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ
ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಲು.

213
00:14:16,856 --> 00:14:20,109
ಅದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.

214
00:14:22,862 --> 00:14:24,488
ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

215
00:14:24,989 --> 00:14:26,282
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

216
00:14:27,616 --> 00:14:29,493
ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ತುಂಬಾ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ.

217
00:14:29,577 --> 00:14:31,954
ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
ಅಪರಾಧ ವರ್ತನೆ,

218
00:14:32,037 --> 00:14:35,958
ಆದರೆ... ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ
ಶೂನ್ಯ ಇಫ್ಸ್ ನೀಡುವಂತೆ ನಟಿಸುವುದು,

219
00:14:36,041 --> 00:14:38,419
ಮತ್ತು ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ
ಎಂದಿಗೂ ಕೊಡುವ ಉತ್ಸಾಹವಿರಲಿಲ್ಲ.

220
00:14:40,504 --> 00:14:44,008
ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶ
ವೀಮ್ಸ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸ್ನೀಕಿ ಯೋಜನೆ?

221
00:14:45,175 --> 00:14:46,260
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಸರಿ.

222
00:14:47,428 --> 00:14:49,889
ಈ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ.

223
00:14:51,390 --> 00:14:54,351
ಆದರೆ ಹೊರಡಲು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ
ಟೈಲರ್ ಇನ್ನೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ.

224
00:14:56,437 --> 00:14:57,980
ಅವನು ಏನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ,

225
00:14:58,063 --> 00:15:01,317
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಗಾನ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಶಾಲೆ ಇದೆ,
ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡರಾಯ್,

226
00:15:01,400 --> 00:15:02,568
ಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

227
00:15:02,651 --> 00:15:04,820
ನಮಗೆ ಇದು ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ಬುಧವಾರ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

228
00:15:07,489 --> 00:15:08,407
ಒಳ್ಳೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ,

229
00:15:08,490 --> 00:15:10,159
ನಾನು ಯುಜೀನ್‌ನ ಅಮ್ಮಂದಿರಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

230
00:15:10,242 --> 00:15:11,619
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು.

231
00:15:11,702 --> 00:15:13,983
ಬಹುಶಃ ವೀಮ್ಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು
ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ.

232
00:15:20,544 --> 00:15:21,879
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

233
00:15:23,172 --> 00:15:24,172
ವಿಷಯ,

234
00:15:24,590 --> 00:15:26,550
ನಾನು ನಮ್ಮ ಮೇಕಪ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ.

235
00:15:26,634 --> 00:15:28,969
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ
ಆರ್ಧ್ರಕ ಸಲಹೆಗಳು.

236
00:15:29,553 --> 00:15:30,888
ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ, ಸರಿ?

237
00:15:42,942 --> 00:15:43,943
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ...

238
00:15:47,363 --> 00:15:48,363
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

239
00:15:48,989 --> 00:15:50,658
ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ನಮ್ಮ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

240
00:16:02,419 --> 00:16:04,088
ಯೋಜನೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅಲ್ಲ.

241
00:16:04,797 --> 00:16:05,965
ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

242
00:16:06,548 --> 00:16:08,926
ನೈಟ್‌ಶೇಡ್‌ಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು
ಏನು ಬರುತ್ತಿದೆ.

243
00:16:09,426 --> 00:16:10,866
ಅಥವಾ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

244
00:16:13,931 --> 00:16:15,641
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

245
00:16:16,141 --> 00:16:19,645
ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳದ ಕಳೆ ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮಯದ ಜಾಡನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

246
00:16:20,562 --> 00:16:21,730
ಇದು ವಿಭಜಿಸುವ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ.

247
00:16:23,440 --> 00:16:26,527
ವೈಟ್ ಓಲಿಯಾಂಡರ್, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

248
00:16:27,111 --> 00:16:29,738
ಇದು ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣವನ್ನು ಸಹ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ.

249
00:16:30,489 --> 00:16:32,408
ನೀವು ತುಂಬಾ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಯುವತಿ,
ಬುಧವಾರ.

250
00:16:32,992 --> 00:16:34,952
ನೀವು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

251
00:16:36,245 --> 00:16:37,245
ಬುಧವಾರ.

252
00:16:38,414 --> 00:16:40,666
ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ
ನಿಮ್ಮ ರೈಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

253
00:16:41,500 --> 00:16:43,085
ನನಗೆ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಉಪಕಾರವಿದೆ.

254
00:16:58,308 --> 00:16:59,393
ಬುಧವಾರ!

255
00:17:00,269 --> 00:17:01,269
ಯುಜೀನ್.

256
00:17:02,229 --> 00:17:04,189
ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

257
00:17:04,273 --> 00:17:06,793
- ನೀವು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.
- ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಡಿ.

258
00:17:06,817 --> 00:17:09,403
ಕೇಳು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

259
00:17:11,321 --> 00:17:14,575
ನಾನು ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದಿತ್ತು.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇರಬೇಕಿತ್ತು.

260
00:17:14,658 --> 00:17:17,369
ನೃತ್ಯ ಮಹಡಿ ಕರೆದಾಗ,
ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.

261
00:17:19,455 --> 00:17:22,958
- ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. ಇದು ರಾಕ್ಷಸನದು.
- ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೈಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

262
00:17:23,042 --> 00:17:25,753
ಅದು ಇನ್ನೂ ಹೊರಗಿದೆ.
ನೀವು ನೆವರ್‌ಮೋರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

263
00:17:25,836 --> 00:17:27,129
ನಿಮ್ಮ ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಹ ಅಲ್ಲ.

264
00:17:28,130 --> 00:17:29,923
ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಬಾರಿ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.

265
00:17:30,424 --> 00:17:32,468
ಹಮ್ಮರ್ಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

266
00:17:35,179 --> 00:17:37,222
ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ,

267
00:17:37,973 --> 00:17:39,641
ಆ ಗುಹೆಗೆ ಯಾರೋ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು.

268
00:17:39,725 --> 00:17:41,685
ಹೌದು, ಡಾ. ಕಿನ್‌ಬಾಟ್.

269
00:17:41,769 --> 00:17:43,812
ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹುಚ್ಚು.

270
00:17:43,896 --> 00:17:46,315
ನನಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

271
00:17:46,398 --> 00:17:49,693
ಯಾರೋ ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಆ ಬೂಟುಗಳು.

272
00:17:49,777 --> 00:17:51,195
ಅವಳ ಬೂಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

273
00:17:52,071 --> 00:17:54,281
ಬೆಳಕಿನ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿತು

274
00:17:54,364 --> 00:17:56,492
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ,

275
00:17:56,575 --> 00:17:58,160
ಅವರು ಕಪ್ಪು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

276
00:17:59,036 --> 00:18:00,037
ಅವು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು.

277
00:18:20,057 --> 00:18:21,058
ಬುಧವಾರ.

278
00:18:22,142 --> 00:18:24,022
ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಈಗ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಗೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ.

279
00:18:24,061 --> 00:18:25,771
ನೀವು ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡಬಹುದು, ಲಾರೆಲ್.

280
00:18:26,355 --> 00:18:28,107
ಅದು ನೀನೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಿತ್ತು.

281
00:18:28,190 --> 00:18:29,316
ನಿನ್ನ ಸಾವನ್ನು ನೆಪಮಾಡಿ,

282
00:18:29,399 --> 00:18:31,276
ನೆವರ್‌ಮೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು,

283
00:18:31,360 --> 00:18:32,820
ಹೈಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು.

284
00:18:32,903 --> 00:18:35,614
ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನನಗೆ ಅಪಾರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಇದೆ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

285
00:18:35,697 --> 00:18:39,118
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಪರೀತವಾಗಿತ್ತು,
ನನ್ನ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಹ.

286
00:18:39,868 --> 00:18:40,869
ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ.

287
00:18:41,870 --> 00:18:43,122
ವೀಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

288
00:18:44,998 --> 00:18:47,000
ನಿಮಗೆ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

289
00:18:47,584 --> 00:18:51,255
ಕಾಡು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ.

290
00:18:51,755 --> 00:18:54,466
ಅವರು ಕಾಡು ಇರಬಹುದು ... ಆದರೆ ಅವರು ನಿಜ.

291
00:18:55,050 --> 00:18:56,593
ಟೈಲರ್ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದನು.

292
00:19:03,976 --> 00:19:08,021
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಿನ್‌ಬಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದೆ
ಅವನನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಂಮೋಹನವನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

293
00:19:08,105 --> 00:19:10,607
ಆದರೆ ನೀವು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ
ಸಸ್ಯ ಮೂಲದ ರಾಸಾಯನಿಕ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

294
00:19:12,109 --> 00:19:14,829
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಪಟ್ಟಣದ ಎಲ್ಲಾ ಬಹಿಷ್ಕೃತರ ಮೇಲೆ.

295
00:19:14,862 --> 00:19:18,365
ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಗಾಲ್ಪಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಕೇವಲ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಕುಟುಂಬದ ರಹಸ್ಯ.

296
00:19:18,448 --> 00:19:20,242
<i>ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಟೈಲರ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.</i>

297
00:19:20,826 --> 00:19:23,662
<i>ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಅವನ ತಾಯಿ ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ.</i>

298
00:19:24,371 --> 00:19:26,665
ಟೈಲರ್ ಏನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಸತ್ಯವು ಅವನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

299
00:19:27,541 --> 00:19:28,709
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

300
00:19:30,502 --> 00:19:32,045
<i>ಇದು ಅವನನ್ನು ನಿಮಗೆ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</i>

301
00:19:32,629 --> 00:19:35,424
ಮೊದಮೊದಲು ಭಯವಾಗಿತ್ತು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗುಹೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೋಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ.

302
00:19:37,634 --> 00:19:40,304
<i>ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ
ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಾದನು.</i>

303
00:19:40,387 --> 00:19:42,681
ಮತ್ತು ಕಿನ್‌ಬಾಟ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ
ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು,

304
00:19:42,764 --> 00:19:44,933
ನೀವು ಟೈಲರ್ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮೇಲೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ.

305
00:19:47,060 --> 00:19:48,562
ಉಫ್. ಇಷ್ಟು ಸಾಕು.

306
00:19:50,689 --> 00:19:53,317
ಟೈಲರ್, ಜೇನು,
ಅಮ್ಮನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

307
00:19:54,067 --> 00:19:54,985
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.

308
00:19:55,068 --> 00:19:56,486
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

309
00:19:56,570 --> 00:19:59,239
ಟೈಲರ್ ನನಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

310
00:20:01,575 --> 00:20:03,285
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆಯೇ?

311
00:20:04,036 --> 00:20:05,996
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ.

312
00:20:08,248 --> 00:20:10,459
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದರು ...

313
00:20:12,211 --> 00:20:14,755
ಬಹಿಷ್ಕೃತರು ನಿನ್ನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.

314
00:20:16,798 --> 00:20:19,927
ನೀವು ಬಹಿಷ್ಕೃತರನ್ನು ಮಾತ್ರ ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ,
ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

315
00:20:21,511 --> 00:20:23,347
ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಆಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಪ್ಯಾದೆಗಳು.

316
00:20:24,473 --> 00:20:26,016
ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ, ಬುಧವಾರ.

317
00:20:26,099 --> 00:20:29,561
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ,
ನೀವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

318
00:20:30,062 --> 00:20:31,939
ನೀನು ಆ ರೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲೇ ಇಲ್ಲ.

319
00:20:32,022 --> 00:20:34,024
ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಾನು ಟೈಲರ್‌ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.

320
00:20:34,691 --> 00:20:36,568
ನಾನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲೇ ಇಲ್ಲ.

321
00:20:37,444 --> 00:20:38,445
ಸಾಕಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

322
00:20:46,078 --> 00:20:47,955
ನಿಮ್ಮ ಗುಲಾಮ ಬಹುಶಃ
ಇನ್ನೂ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ.

323
00:20:48,956 --> 00:20:51,625
ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಡಿ
ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಮರ್ಲಿನ್.

324
00:20:53,168 --> 00:20:54,586
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲಾರೆಲ್!

325
00:21:06,223 --> 00:21:09,184
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ವೀಮ್ಸ್!
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ವೀಮ್ಸ್!

326
00:21:21,863 --> 00:21:23,282
ನೈಟ್ಶೇಡ್ ವಿಷ.

327
00:21:23,365 --> 00:21:24,992
ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಂತ್ಯ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

328
00:21:48,515 --> 00:21:49,516
ಅಯ್ಯೋ.

329
00:21:50,934 --> 00:21:51,935
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

330
00:21:52,477 --> 00:21:55,188
ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತೋಳ, ನೀನು?

331
00:21:55,272 --> 00:21:57,107
ಇದು ಪೂರ್ಣ ರಕ್ತ ಚಂದ್ರ.

332
00:21:57,607 --> 00:21:59,401
ನಾನು ಸರಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

333
00:22:01,570 --> 00:22:02,904
ಆದರೆ ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

334
00:22:15,667 --> 00:22:18,170
ಹೇ! ಯುಜೀನ್, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

335
00:22:18,253 --> 00:22:19,421
<i>ನೀವು ಬುಧವಾರ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?</i>

336
00:22:20,005 --> 00:22:22,632
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹೋದಳು.
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಳು ತೂಗಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

337
00:22:22,716 --> 00:22:25,761
ಆಲಿಸಿ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ವೀಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ
ಹೋಗಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಥಾರ್ನ್‌ಹಿಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು.

338
00:22:25,844 --> 00:22:27,804
ಆದರೆ ನಾನು ಇಣುಕಿ ಕೇಳಿಲ್ಲ
ಇಬ್ಬರಿಂದಲೂ.

339
00:22:27,888 --> 00:22:29,598
ಅವರು Ms. ಥಾರ್ನ್‌ಹಿಲ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ?

340
00:22:29,681 --> 00:22:31,850
<i>ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾಳೆ
ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ.</i>

341
00:22:31,933 --> 00:22:33,894
<i>ಅವಳು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ... ಕೆಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ.</i>

342
00:22:33,977 --> 00:22:35,395
<i>ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ.</i>

343
00:22:35,479 --> 00:22:38,190
ಸರಿ. ಅಜಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

344
00:22:38,774 --> 00:22:42,694
<i>- ಯೋ. ಬೀ ಬಾಯ್, ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.</i>
- ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

345
00:22:42,778 --> 00:22:44,237
ಉಮ್...

346
00:22:45,864 --> 00:22:46,865
ಏನು...?

347
00:22:50,827 --> 00:22:52,579
ನಿಧಾನವಾಗಿ! ಏನಾಯಿತು?

348
00:22:56,750 --> 00:22:57,834
ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ವೀಮ್ಸ್?

349
00:22:57,918 --> 00:23:00,212
- ಏನು ನರಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
- ಬುಧವಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

350
00:23:00,921 --> 00:23:02,297
ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು ಥಾರ್ನ್‌ಹಿಲ್ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು?

351
00:23:03,090 --> 00:23:04,257
ಎಲ್ಲಿ?

352
00:23:05,008 --> 00:23:06,426
ಕ್ರ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ನ ರಹಸ್ಯ, ಏನು ಬೀಟಿಂಗ್?

353
00:23:08,845 --> 00:23:10,222
ನೈಟ್‌ಶೇಡ್ಸ್ ಯಾರು?

354
00:23:13,308 --> 00:23:14,935
ನಾನು ... ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

355
00:23:16,061 --> 00:23:17,062
ಬನ್ನಿ.

356
00:23:17,687 --> 00:23:19,481
<i>ಹುಡುಗರೇ. ಹುಡುಗರೇ?</i>

357
00:23:20,565 --> 00:23:21,983
ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಯುಜೀನ್.

358
00:23:22,067 --> 00:23:24,111
ಆ ಗೊರ್ಗಾನ್ ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖ.

359
00:23:24,778 --> 00:23:26,655
ಇದು... ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು.

360
00:23:26,738 --> 00:23:29,199
ಎನಿಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ,
ಮತ್ತು ಬುಧವಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ,

361
00:23:29,282 --> 00:23:31,701
- ನಾವು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.
- ತಾಯಿ, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

362
00:23:31,785 --> 00:23:35,455
ಬುಧವಾರ ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.

363
00:23:35,539 --> 00:23:36,623
ಇದು ಜೇನುಗೂಡಿನ ಕೋಡ್.

364
00:24:16,329 --> 00:24:19,207
ಒಂದು ರೀತಿಯ ದೇಜಾ ವು ವಿಷಯ
ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಹೌದಾ?

365
00:24:20,083 --> 00:24:22,627
ಬಿಟ್ಟರೆ ನಾನು ಮಗುವಿನಂತೆ ಅಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಳುಕುವುದಿಲ್ಲ.

366
00:24:22,711 --> 00:24:25,297
ಟೈಲರ್, ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ.

367
00:24:26,047 --> 00:24:27,047
ಹೌದು.

368
00:24:27,591 --> 00:24:30,010
ನಿಮ್ಮ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಆಲಿಸಿ
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಪುಟ್ಟ ಹೈಡ್ ಆಗಿರಿ.

369
00:24:37,434 --> 00:24:39,269
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ...

370
00:24:39,352 --> 00:24:42,272
...ಆ ಆಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಹಸ
ವೀಮ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

371
00:24:43,773 --> 00:24:45,192
ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದಂತೆ,

372
00:24:45,775 --> 00:24:48,945
"ನೀವು ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು."

373
00:24:50,947 --> 00:24:54,701
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳಿವೆ
ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

374
00:24:54,784 --> 00:24:57,037
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
ಮನೋವಿಕೃತ ಕೊಲೆಗಾರರು ಕೂಡ.

375
00:24:57,120 --> 00:25:00,123
ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಒಬ್ಬ ದಾರ್ಶನಿಕ,

376
00:25:00,207 --> 00:25:02,792
ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ
ಬಹಿಷ್ಕೃತರಿಂದ ರೂಢಿಗಳು

377
00:25:02,876 --> 00:25:04,669
ಅವನ ಜೀವನವು ಮೊಟಕುಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ

378
00:25:04,753 --> 00:25:07,380
ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಗೂಡಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರಿಂದ.

379
00:25:07,964 --> 00:25:10,008
ತದನಂತರ, ಗಾಯಕ್ಕೆ ಅವಮಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು,

380
00:25:10,091 --> 00:25:13,178
ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕದ್ದರು
ಒಂದು ಶಾಲೆಯ ಅಸಹ್ಯ.

381
00:25:19,142 --> 00:25:20,142
ಆದರೆ,

382
00:25:21,478 --> 00:25:23,021
ಶತಮಾನಗಳುದ್ದಕ್ಕೂ,

383
00:25:23,104 --> 00:25:26,816
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಉಳಿದಿದೆ
ಕ್ರ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ನ ಮಿಷನ್‌ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

384
00:25:27,400 --> 00:25:29,486
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಧನರಾದರು.

385
00:25:30,278 --> 00:25:32,364
ನಾನು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

386
00:25:32,864 --> 00:25:33,990
ಅಲೌಕಿಕ.

387
00:25:34,991 --> 00:25:38,370
ಟೈಲರ್ ಈ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲು.

388
00:25:38,453 --> 00:25:42,624
ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಬಹಿಷ್ಕೃತರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ.

389
00:25:43,833 --> 00:25:45,043
ನೀವು ಸತ್ತವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

390
00:25:45,627 --> 00:25:46,670
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

391
00:25:47,546 --> 00:25:51,341
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜ ಗೂಡಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

392
00:25:51,925 --> 00:25:53,176
ಗೂಡಿಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಶಾಡೋಸ್.

393
00:25:53,260 --> 00:25:55,929
ನೀನು ಕದ್ದವನು
ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿಂದ ಮೂಲ.

394
00:25:56,805 --> 00:25:59,558
ಗೂಡಿಗೆ ಇದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು.

395
00:25:59,641 --> 00:26:01,726
ಅವಳು ಅವನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಹ ಶಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

396
00:26:03,228 --> 00:26:04,938
ಇದಕ್ಕೂ ನನಗೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ?

397
00:26:06,106 --> 00:26:07,399
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬುಧವಾರ,

398
00:26:08,191 --> 00:26:09,776
ನೀವು ಪ್ರಮುಖರು.

399
00:26:09,859 --> 00:26:13,488
ನೆವರ್‌ಮೋರ್ ಸೆಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನ
ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಯೋಜನೆಯ ದುಂಡುಮುಖದ ಚಕ್ರಗಳು.

400
00:26:13,989 --> 00:26:18,076
ಗೂಡಿ ಮೊಹರು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೋನ್
ಅವನ ಸಾರ್ಕೊಫಾಗಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಲಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

401
00:26:18,159 --> 00:26:21,079
ಅವಳ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು.

402
00:26:21,913 --> 00:26:23,039
ನೀನೇ ಕೀ.

403
00:26:23,123 --> 00:26:26,293
ಜೀವಂತ ವಂಶಸ್ಥ
ರಕ್ತ ಚಂದ್ರನ ರಾತ್ರಿ.

404
00:26:26,835 --> 00:26:30,130
ಆದ್ದರಿಂದ... ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕಿದೆ,

405
00:26:30,213 --> 00:26:32,215
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಿದೆ

406
00:26:32,716 --> 00:26:34,843
ನೀವು ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುವವರೆಗೆ.

407
00:26:37,304 --> 00:26:39,514
ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು.

408
00:26:39,598 --> 00:26:40,598
ನಿಶ್ಶಬ್ದ!

409
00:26:41,725 --> 00:26:43,059
ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, ಏನಾಗಿದೆ?

410
00:26:43,143 --> 00:26:44,728
ಸರ್, ನಮಗೆ ಒಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬಂದಿದೆ.

411
00:26:44,811 --> 00:26:47,314
ಯುಜೀನ್ ಒಟ್ಟಿಂಗರ್ ಅವರ ತಾಯಿ
ಕೇವಲ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಎಂದು.

412
00:26:47,397 --> 00:26:51,067
- ನೆವರ್‌ಮೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
- ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಂದೆರಡು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

413
00:26:51,151 --> 00:26:52,819
<i>ಅಷ್ಟೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</i>

414
00:26:52,902 --> 00:26:56,031
ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಕಾರುಗಳ ಮೇಲೆ ಟೈರುಗಳು
ಕಡಿದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಡ್ಯಾಮ್ ಒಂದು.

415
00:26:56,823 --> 00:26:58,116
ಸರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

416
00:29:02,323 --> 00:29:04,075
ನಾನು ನಿನ್ನ ರಕ್ತದವನು.

417
00:29:04,159 --> 00:29:09,247
ಜಗತ್ತನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ
ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಹಿಷ್ಕೃತರು.

418
00:29:15,378 --> 00:29:18,673
ನನ್ನ ಪ್ರತೀಕಾರವು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

419
00:29:20,675 --> 00:29:21,675
ನನ್ನದು ಎಂದು.

420
00:29:23,970 --> 00:29:25,722
ಗೂಡಿ ಆಡಮ್ಸ್.

421
00:29:26,848 --> 00:29:28,600
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಾಡುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ.

422
00:29:28,683 --> 00:29:31,728
ನೀವು ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ
ನೀವು ನನಗೆ ಉಯಿಲು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

423
00:29:33,897 --> 00:29:36,775
ಈಗ ನರಕದ ಶಾಶ್ವತ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಬಿಡಿ.

424
00:29:38,860 --> 00:29:40,987
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ.

425
00:29:53,917 --> 00:29:55,960
ಸಿಹಿ ಕನಸುಗಳು, ಬುಧವಾರ!

426
00:30:04,594 --> 00:30:07,931
ನೀವು ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

427
00:30:09,265 --> 00:30:11,017
ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

428
00:30:12,310 --> 00:30:13,394
ಇದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ.

429
00:30:15,772 --> 00:30:16,856
ಬಿಯಾಂಕಾ, ಡೇವಿನಾ...

430
00:30:17,649 --> 00:30:18,983
ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್?

431
00:30:19,067 --> 00:30:21,110
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಕೆಂಟ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?

432
00:30:21,194 --> 00:30:23,446
ಈ ಕ್ಲಬ್ ಎಷ್ಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ?

433
00:30:23,530 --> 00:30:25,907
ಹಾಗಾದರೆ, ಒಪ್ಪಂದವೇನು
ಥಾರ್ನ್‌ಹಿಲ್ ಒಬ್ಬ ಸೈಕೋ ಆಗಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ?

434
00:30:25,990 --> 00:30:29,035
ಅವಳು ವೀಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದು ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು
ಕ್ರ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ನ ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಬುಧವಾರ.

435
00:30:29,702 --> 00:30:32,789
ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು
ತಡವಾಗುವ ಮೊದಲು ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ.

436
00:30:32,872 --> 00:30:34,123
ಬರುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ.

437
00:30:34,791 --> 00:30:36,376
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಫೈರ್ ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತೇವೆಯೇ?

438
00:30:36,459 --> 00:30:39,087
ನಾವು ಭಯಭೀತರಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಟೈಲರ್ ಅಥವಾ ಥಾರ್ನ್‌ಹಿಲ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿ.

439
00:30:39,963 --> 00:30:41,548
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ?

440
00:30:42,799 --> 00:30:44,759
ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸೈರನ್ ಹಾಡನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

441
00:30:51,808 --> 00:30:53,810
ವಿಷಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಬುಧವಾರ ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

442
00:30:54,727 --> 00:30:56,646
ಸರಿ, ನೈಟ್‌ಶೇಡ್ಸ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.

443
00:30:59,190 --> 00:31:01,734
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ರಹಸ್ಯ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಕೂಡ?

444
00:31:10,785 --> 00:31:12,036
ಬುಧವಾರ.

445
00:31:15,540 --> 00:31:17,500
ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

446
00:31:17,584 --> 00:31:21,004
ಕೇಳು, ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟೋನ್ ಇರಿದಿರಬೇಕು
ಅವನ ಕಪ್ಪು ಹೃದಯದ ಮೂಲಕ.

447
00:31:21,880 --> 00:31:24,632
ಅದೊಂದೇ ದಾರಿ
ಅವನು ಈಗ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

448
00:31:25,216 --> 00:31:27,510
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಲ್ ದೃಷ್ಟಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ?
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

449
00:31:28,094 --> 00:31:29,429
ನಿಮ್ಮ ಹಾರ.

450
00:31:29,512 --> 00:31:30,847
ಇದು ಶಕ್ತಿಯುತ ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಆಗಿದೆ.

451
00:31:32,515 --> 00:31:35,018
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ಇದು ದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ.

452
00:31:35,101 --> 00:31:37,395
ಇದು ವಾಹಕವೂ ಆಗಿದೆ
ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ.

453
00:31:37,478 --> 00:31:40,690
ಇದು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು.

454
00:31:40,773 --> 00:31:43,902
ತಿಳಿಯಿರಿ, ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

455
00:31:44,694 --> 00:31:46,613
ಶಾಲೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಬುಧವಾರ.

456
00:32:39,791 --> 00:32:41,951
ನಾವೇಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ?

457
00:32:42,001 --> 00:32:44,796
- ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ದೈತ್ಯನನ್ನು ನೀವು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

458
00:32:48,967 --> 00:32:50,134
ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

459
00:32:50,802 --> 00:32:52,387
ಹೇ! ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

460
00:32:52,470 --> 00:32:53,471
ಏನು...

461
00:32:54,555 --> 00:32:56,099
ಓಹ್, ಕತ್ತೆ!

462
00:32:57,141 --> 00:32:59,602
ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ
ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿ, ಸರಿ?

463
00:32:59,686 --> 00:33:02,063
- ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ! ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರೋಣ.
- ಬಿಯಾಂಕಾ!

464
00:33:04,399 --> 00:33:05,566
ನರಕ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

465
00:33:06,150 --> 00:33:08,820
ಅಪಾಯದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ತಡಮಾಡಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

466
00:33:14,283 --> 00:33:16,577
ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಬೇಗ ಬನ್ನಿ.

467
00:33:32,593 --> 00:33:33,636
ಓ ದೇವರೇ.

468
00:33:34,137 --> 00:33:35,805
ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ!

469
00:33:36,305 --> 00:33:37,765
ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ!

470
00:33:40,143 --> 00:33:41,519
ವಿಷಯ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

471
00:33:55,616 --> 00:33:57,201
ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಲಾರೆಲ್ ಹೇಳಿದರು.

472
00:33:57,744 --> 00:33:59,162
ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

473
00:33:59,746 --> 00:34:01,039
ನೀನು ಜಿರಲೆಯಂತೆ.

474
00:34:01,122 --> 00:34:03,291
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸ್ತೋತ್ರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

475
00:34:06,627 --> 00:34:08,504
ಇದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

476
00:34:42,663 --> 00:34:43,539
ಎನಿಡ್?

477
00:34:45,083 --> 00:34:46,083
Enid!

478
00:34:54,175 --> 00:34:55,927
ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

479
00:35:02,100 --> 00:35:04,268
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ
ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಹಂಬಲಿಸಿದೆ,

480
00:35:04,352 --> 00:35:05,770
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು.

481
00:35:05,853 --> 00:35:07,271
ಮೌನ, ಮಹಿಳೆ!

482
00:35:08,231 --> 00:35:13,069
ಹೋಗು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನ ದರಿದ್ರ ಬಾಯಿಂದ!

483
00:35:15,071 --> 00:35:16,197
ನಿಮ್ಮ ವೀರರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಡಿ.

484
00:35:27,875 --> 00:35:31,337
ನಾನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಈ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಅಸಹ್ಯಕರ!

485
00:35:51,107 --> 00:35:52,483
ಹೌದು!

486
00:35:52,567 --> 00:35:53,651
ಹೌದು!

487
00:35:53,734 --> 00:35:55,153
ಹೌದು, ವಿಷಯ!

488
00:36:23,848 --> 00:36:24,848
ಟೈಲರ್.

489
00:36:24,891 --> 00:36:26,434
ಮಗನೇ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀನೇ?

490
00:37:36,462 --> 00:37:37,838
ಶುಭವಾಗಲಿ, ಯಾತ್ರಿಕರೇ.

491
00:37:41,217 --> 00:37:43,427
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಇನ್ನೂ ಹೇಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ?

492
00:37:44,011 --> 00:37:46,722
ಇದು ಯಾವ ರಾಕ್ಷಸ ಮಾಟ?

493
00:37:46,806 --> 00:37:48,057
ಅವಳಿಂದ ದೂರವಿರಿ!

494
00:38:01,070 --> 00:38:02,070
ಇಲ್ಲ!

495
00:38:04,782 --> 00:38:07,827
- ಓ ದೇವರೇ!
- ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹೋಗು. ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ!

496
00:38:09,161 --> 00:38:10,538
ಈಗ!

497
00:38:10,621 --> 00:38:11,621
ಸರಿ!

498
00:38:15,668 --> 00:38:17,503
ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ. ಹೋಗೋಣ! ಹೋಗು! ಹೋಗು!

499
00:38:59,378 --> 00:39:01,922
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

500
00:40:13,869 --> 00:40:15,830
ನೀವು ಕತ್ತಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದೂಕು ತಂದಿದ್ದೀರಿ.

501
00:40:16,831 --> 00:40:19,071
ಇದು ಬಹುಶಃ ಮೊದಲ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಇಂದು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

502
00:40:19,667 --> 00:40:21,836
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಬಹಿಷ್ಕೃತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು,

503
00:40:21,919 --> 00:40:24,338
ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ,
ಬುಧವಾರ.

504
00:40:52,450 --> 00:40:55,119
ಹೌದು, ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ನೆವರ್ಮೋರ್ ಜೊತೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

505
00:40:55,619 --> 00:40:56,619
ಬಿಚ್.

506
00:40:59,415 --> 00:41:01,625
ಹಮ್ಮರ್‌ಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಸರಿ?

507
00:41:12,386 --> 00:41:13,888
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

508
00:41:13,971 --> 00:41:15,639
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೇ?

509
00:41:15,723 --> 00:41:16,724
ತಿರುಗಿ, ಯುಜೀನ್.

510
00:41:38,370 --> 00:41:39,413
ಎನಿಡ್?

511
00:42:17,535 --> 00:42:18,535
ಬುಧವಾರ ಎಲ್ಲಿದೆ?

512
00:44:28,749 --> 00:44:29,833
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ,

513
00:44:30,334 --> 00:44:32,211
ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ವೀಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

514
00:44:33,420 --> 00:44:34,630
ಅವಳು ನಿಜವಾದ ನೋವು ಆಗಿರಬಹುದು.

515
00:44:37,424 --> 00:44:38,550
ಆದರೆ ಅವಳು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

516
00:44:39,802 --> 00:44:42,971
ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಸತ್ತಳು
ಅವಳು ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

517
00:44:45,849 --> 00:44:47,601
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಅಪಾರ ಗೌರವವಿದೆ.

518
00:44:49,186 --> 00:44:50,646
ಅವಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿದ್ದಳು.

519
00:45:02,199 --> 00:45:04,039
ಈಗ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
ಸೆಮಿಸ್ಟರ್‌ಗೆ,

520
00:45:04,118 --> 00:45:06,453
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರಬೇಕು
ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ.

521
00:45:06,537 --> 00:45:09,289
ನಾನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡಬಲ್ಲೆ
ಪ್ರತಿದಿನ ಮಂಜು ಮತ್ತು ತುಂತುರು ಮಳೆ.

522
00:45:09,373 --> 00:45:10,541
ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

523
00:45:11,041 --> 00:45:12,041
ಬಿಯಾಂಕಾ.

524
00:45:13,335 --> 00:45:14,837
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

525
00:45:15,754 --> 00:45:17,715
ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.

526
00:45:17,798 --> 00:45:20,634
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಅಲೌಕಿಕ ಯಾತ್ರಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

527
00:45:58,422 --> 00:46:00,132
ನೀವು ಈಗ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

528
00:46:01,383 --> 00:46:03,844
ಹೌದು. ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

529
00:46:05,471 --> 00:46:06,472
ಕೇಳು.

530
00:46:06,555 --> 00:46:09,308
ನಾನು ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು... ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದೆ.

531
00:46:11,143 --> 00:46:12,787
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರುವುದು
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಬೇಕು.

532
00:46:12,811 --> 00:46:17,191
ಆದರೆ... ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಜನ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಯಾರು ನನಗಾಗಿ ಬಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ...

533
00:46:18,025 --> 00:46:20,152
21 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಆಡಮ್ಸ್.

534
00:46:27,242 --> 00:46:28,786
ನನ್ನ ನಂಬರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ.

535
00:46:29,912 --> 00:46:31,163
ಅದೊಂದು ದಿಟ್ಟ ನಡೆ.

536
00:46:32,372 --> 00:46:33,932
ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

537
00:46:34,750 --> 00:46:36,001
ಇಲ್ಲ, ಎಂದಿಗೂ.

538
00:46:38,086 --> 00:46:39,286
ಆದರೂ ನಾನು ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

539
00:46:42,674 --> 00:46:44,510
ಪಠ್ಯ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

540
00:46:46,470 --> 00:46:48,055
ವಿದಾಯ, ಕ್ಸೇವಿಯರ್.

541
00:46:51,517 --> 00:46:53,936
ಹೇ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಲಿದ್ದೀರಾ?
ಮುಂದಿನ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್?

542
00:46:56,188 --> 00:46:57,606
ಹೌದು? ಇಲ್ಲವೇ? ಬಹುಶಃ?

543
00:47:31,723 --> 00:47:33,308
<i>ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಟಾಕರ್.</i>

544
00:47:34,810 --> 00:47:38,355
<i>ಬಹುಶಃ ಇದು ಬಲವಂತದ ರಜೆ
ನಾನು ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</i>

545
00:47:40,190 --> 00:47:42,693
<i>ನನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ,
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಎಳೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿಲ್ಲ,</i>

546
00:47:42,776 --> 00:47:44,653
<i>ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೂ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</i>

547
00:47:44,736 --> 00:47:47,865
<i>ರಹಸ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಸುಪ್ತವಾಗಿವೆ
ಜೆರಿಕೊದ ಕತ್ತಲೆ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ.</i>

548
00:47:53,412 --> 00:47:56,164
<i>ಲೋರೆಲ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೈಲರ್
ಕೇವಲ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾದೆಗಳು?</i>

549
00:47:57,499 --> 00:48:00,294
<i>ವಿಲ್ ಇಂದಿನ ಸ್ಟಾಕರ್
ನಾಳೆಯ ವೈರಿಯಾಗಬೇಕೆ?</i>

550
00:48:05,090 --> 00:48:07,092
<i>ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.</i>

550
00:48:08,305 --> 00:49:08,914
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು www.osdb.link/azcs9 ನಲ್ಲಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಉತ್ತಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

